تغير القيم في المجتمع الجزائري ؟

gr.l,Âa

sH é+-

§ djljârl _ed?-+rt é ^Ê!âJt r-rij

î _{ÉJilr+Jl td+dt} é ^{ÊSJt J,aLiü}

-LS jLî-è.Jl d),ti

"ri ^â,-ol;-r

é-c,!Et À1æ é*s i'rJ-è3 ,(CRASC)

a*lu:I J

r^t :?ÿt !1;Cg-;:rirr {rs

Êâilt

i.â_.p,Êstr

:

2008 ütrte.71j;Jt ;y-p .1

;Kf .ur*; Jr o;=Çll;jjL\,I _-iL+t ôt/y

oroüà.:;,1s1

2008 ôtà,) _é

.+L^ilJ

ùrl#Il

_{-.,krr oi}

i-r

tjbJ)r

jbw _{-;Je 3}

,>,:+

t-t.*t rlu -r-ult

_{i_sl,i} ,ar-

J!

^r-,La.ill _Jèà-

J,:JQj :rat*:!t ,.** .;l:X

^:tfS ,1..r**.tf ^lj,À

é

_GJIJ:JI

;y., _Jl

Ll-1

rIS ^(1L+;J)i

^*UL

hl,-*- Jl

^--,LsiJl

p,.f

:JLa-9 raJ;- ;.,,

t"*, _,;î

c.-J _6;jJl O(J

.."rrlt .-L+

ÿl ^{,r^+}

^Ut-l

,V,

_çt.tS

^rt-u

^ôy)LJt

6r

^uÇ!

lr-**

j-lf

_9,:*.,

.-J ^..r*tJt ir ^éd;L* ,F-É Jfu f ç2008;

^,r*1q

^oj3

^6r,tryt

.Çt3a.:UtCS ÇL.r6 çSlt trS lb

^Si

rJ*J ç-,*r

^UIJ

(ti{L;rJÿjJl

Jt":ryt

t{lài:-l ;fi ^c,U§lt: _ast}t .r, ,} ;* ^gt.r*UJr

^irî

y _{C_r-r,} }-;J

ajJr.o

lt

^Yl

^ô-5)r-;;* ,î.uJr ey f pt u&

^ti-ÀJ

^r-d, ;ÿ ^\§r

^-r-*uJr

,y

^{,;t.-ê^J)} _.

fç-Ltt L")t ,)

^{iTEJr ôj_À}

,1*ii ôil f -4ii

^.J,,J,

É

^Jî

- I ^;l ç;ttt

C-:+l

d

u'"#Jt ^_ni:Jt

"f,y: ;<î ;a

;r.arJill oj-o rrî

Ji .""-; _i.,,

^{j1t^}

A3+r

,'";f Ctlt rltt

a>t)l üe

c"*Jl J,

^,Jytrr

urtt P c-stlt;y.."J

^;:.:iJl

i.ijl erllt

;>t-a; p"rJl

Jt4l ê \f )t

a.;t(lt a;;.r11

æ1 ^ç1,,aiy't ,-*ro

g."r1 r- _-r."

,t é

_ç1., _É, sLe ^aJYdJ u+<; V

;7t!l

oio ô1 ,sî:

rI ^tà-j

^:Jt,o

é

^.(Or+..,

ç

t=-rr* ,.-- _-r*tJt

_.,lÊ

_ùi..il gjr

ôrtel ..,,J

ç.";!r ÿj\ts 4gjtj,ll

_C.:+l

;rAlj; e\4" cül-bt,

xl ^Jy.;çLr1l

^:-r.c

^â:!,

^lraU;

ol_i_t^..! ,q4 ârr,*rll aJ3r

.s_/r

J.*i y 2î }lr.1"ô f

404-.lljqrJl _'' :rL -,rt* iibrr trb t{êt:+ïl

_1rr,Lrtg

_çtrït

lJan

I

Cd.à. W {§''{ ^§ UtjlirJl È.:.â.Jl é ÉÉJt *ii

-F ^osb,.,IÊ

¹⁴

Jl:;

t"Fl.l-! câ7tJJl

.til

Cr:"J*

içJ'

fUî

,:a 'b ^éJ 6

.éUrt

^{L^Jr,,}

! a;!t,

_**.0

_oet-,*t

ueL":æYl

Èd \P ols;

^.2

À.p :iL-a

r1L*:Yt &

^,J

^r+r* I o:L",-Vt ^ç'jlt ÿty Jf -p):"'Yl

^ü:'Ll-l

d -a.ilidl j,lllt o*lt-a,-rüt j,llr .*

^{1rY[i .,U,;}

^{;;- y:^j 'éUi J;r}

ç:t"as 'rl'-rE;

;JJ ^:e* J,uf

ülr;.c,tJl

J,tJl & (. tf

^,ÿL

^{i"S; )\:'}

^{^:-,1v-}

^J1!t 'rr ^{4t 3}

:"'frÂJl

liÂ

air;i uÿa 6nt,-érv ^J.,É

sî

r1;pl _,'r*a

^{>r; .Ùt(-Jt :'rc:l-,1}

t^lf;

_,rct^'*Yt

;n.,lJ J:rlr

,,fUr

çÉ1 ^J+ Ç e-)î ^Jèl

:lr-;,*-;.'r1 ;J-r

a-

_'a':-:Jl ',',U ,1iJl

r.6*à

r.*.i

^{4JLdl arJ*41}

uî .r,*trr c9,Jt d ^a.i-:it i+ll

-.,-lr

"tq 3. '::pll ^{J +-:Jl}

U Lÿ

1:r'.;16fu1-a-.;t*;r-rJr) 4*:iJl

.;ll ^,.a+

^u>t-c

Jr' ^;r45t i*

''Sv *j

*--- Çltr!

^*--r+

Jr

-yrsrl

.,çç *i ^{14 1^l .(éwUt) cr:trjiYl J,'Jl}

.1a=rtL;.lr

z*c*-ilt)z#Al 6 W f^l

^1qlr.-:'t9

./

^ÇUJt

^"*-èl

^)\LL

^{ü*ë e.JJj l4l/}

^a..r;lt

.:tr,.*;:ll

ùÎ

J4

.;'-;.cAt

lj-. fr,

^ti)\,Lrï

id.4ll drL ,*Ë ,ÿî ,y ^ÉSb çe

^sî

ç*"3 r'd'J§ J5 ^j>t-Y' e _'l &lll

.i

*;- ÿtts gly<l

^fràJl JÎ ùt<-Jl ^{r'r-c À>[.;}

]' f'*

^{| s}

'oW1 # ^,]

rp.rJl

irall r

^Â:-LJt

z*-)

.3

,'^**)ÿ* ,î a;tsss,.:*J; _J1!r

^a*r.rlu

L+ 'J'; ^..f

c.rtÀr oj'^ .1LL!

ü èi! :JiJl i-rfr Jr ^ûÉ*fr*:, ,* j

_{r^{ Cq}

^t'ilt- ;rfÀl ^ô7üJl _{'-ii* ç-L'!1} i>\:')l;

.',+-Â

*/lJ

^{at^l,Jl}

^+.a;

^:ç1,'J1t

^,é-;t*t

C.:Al

ü iltJl )-È ,É ^,§-;t+t fr+, ^{+ rlitrl ü15rÀJ ltJl ot4!l}

^i:î

-tr.,# '''l-lt z*)

^e-Àu'

Jà-),! r1{:, .rJr-i,

^ratJa

,rcL.;*Yl trÿ

_,rL,+

^{tJ ai;r'} fé

^{.J* t}

^{r.tlt ':l-lÇcY!}

oÇT c,rJl

.rJ,*r,)U

çL.Ie )^, (...) » ,U-fI ,*>\ tli ÿ ^osailv

^ô)'+ie

rq:|, ir-lrj,[çrrJl] il\-)l _ùe r..i,J^'r-

^cq:l'Jl

[q;'lt] ^4f/-X

i"rl:-2

tltr

I BernardVALADE, « Changement social », in Raymond BOUDON (dit.),Traité de soeiologie,PUF, Paris, ^1992, pp. _313-349.

405-ili+rl'É+t ^{

^-r.r.lro

^{crl-} a..!}}

^{l{'êL:?Sl pjrJeflg çl'rY}

^1$i

(t.14À..1e. tr'r!44 § ÉJ.itj4rjt è.:ir.Jt

n$-f*t*,

i,!U

el-,1Lc

Lr cl^.:-l éy l-!.zaa1f;ll k-_l ^{(Â^l*Il}

^g,,t

^Âj*-lJ

ira:y-1

al:/

;," ,l(Jt

^{:Jtu oî}

lJ (ô$Ut

r,-ér

.*; J' :

f

it .,el*iàyt L.t)t

a.?L

.,le

^aJyJJ

J! ,i+tll _{4-tJl ü}

_u;j<Jt

:t*ijt lrt-ij if

ci.>rüt

ojr

_a-ce;

Ct ^{orrl^Jt} ;i

-r"rlrJl

ü"

abèt

,St-jl;S-ilr Jt ^r1l! r"a.y'l" ,qll) _,Jét LrJ:-fl ,.k ^,sr;,;t r!:ty'l

.aàè \Jâb

aiç

a*I^a.

J*î

L,lJl

q.ri _é

orrr.tt

êt *f r

^-,t_* JL A+"nt

Âa,4ill,.*.jr ê

^ü! tr,à.:,à)t

i-Ht .*

-r\)î..$.1 ^t rp-_:p=rJr .i,"Jn.fr"F!l ,fr -çf ,r-ll t;pjt$t cx,rrt^>yt

u^JJl

c-*Jl Jt4 ü .!-

"l.r

a-ÇJr

J!

_,..'1*lr

Jl ;/irt ,y ,V_it;çft ^.ryt4 .;,ls ₄

ù,_

-Jl

^j.ÀJl

ép _.P ^{,t-t- rl4rhJl} ellt .*-

^i,iL;l _ç.rJr

.:r*ia

Oî

3*- ^.3.*;

,.*-

,r-Lÿ1a,,<J

r'-t**;-

^À.t1-r* _\;,-"

_tsÿ

_J

üds;ç,-r

;aLcli _r:&

a-p

,_k :1

dlJ,

cr -rt't* .rd, ^4;r:lÿt

6.:+1

6

.,er^:>yt

J-U

_è,-Jt

.r!r rfî g

-a*>rilt

oJ-a

;+l .i 1-tl »,b-

^Â,rlJ

ütrl ,*V .r ^l,

^{Â;bb à.tt-.s S}

ç;t*t ^{g_rUl,-r Jj-,.r;rt;}

,j.cî;f;.i-î..pîü ^{uî .,sftrt .r.)-yl} r..r.,,tlt ^{.rL^rAt} ià J, ^{,b;t;'JJ *--ill}

'

.aa-rt-.r*yt f_rtjr ^{.J ;n} a:;.lr

JLoî J! f;*Jr;,.<+

.r-lrJ"+.l 't;; ^'4

-

^*.':Jl

,t- ^li!- .p.tlt gJtr _û-+bj 4

,>"'rrZnlt

,j."

^Of

^éJ É

^{4F.6;lt C-Ut} a,, â*a..e;," tl.lll

e

^tJlJ "iïrLJl

4*.6:ll"

_-tlL!

e

trtor..r:; Y

ar-i Ç .r

^L.iiî

^{L.f c\ç} 6, Ç_t-*

J,-âe

eq

_o,"

;a*!t oj..

Oî

et4

a*a_rill

à-r.i _1. et)"tl +rJfi ."Ltiyt

qlli

LÈêrLa,

ù.

^ùÎ

t..f..-f*i:.-It QVse #t æl br-; Jlu-aa-;,.ttù Jr

é -éJ '"i-;S-r- *

^LS-êl

^{r.i^}

^.sgrrJr

^.r!!'r.

^t§:!ti,.

Jy- .r

^t€.rr.,

ü,

éi*:Jl

Belakhdar MEZOUAR, Religion et lien social en Algérie, Thèse, Département

de

²

3 Mohamed Brahim sALHr, ,,

r,"-iïTi;fiJ;l',ti,"Jt':[3:ffrï",1"'TT;'

^{pp'16 20}

éléments pour un débat >», in Nouria BENGHABRIT-REMAOUN & Mustapha HADDAB (dirs.), Algérie 50 ans après : Etats des savoirs en sciences sociales et hnmaines 1954-2004, Actes de Symposium 2004,

d.

^CRASC, Oran, 2008, pp. _85-89.

a Sossie ANDEZIAN, << Sciences soôiales et religion en Algérie >», Annuairà àe I'Afrique ùt

Nord,1993,

pp. 381-395.

5 Maurice ANGERS, Initiation piatique à la méthodologie des sciences humaines (1996), Casbah ed., Alger, 1997,pp. 102-103.

406-JJtj+Jt'É*r.s

^-s.t*a

,:brr r..h l{lt :r{l

pjefl9 r;trIt _alpr

ç.Ls Â-il _a§rr/-4 ^§

çilj+l

^ê.:+-.Jl

é

^{fi'âJl .l--üi}

oir à, ^raj; ÿ*ÀA\ rtlt-r-r !r

^;7fJ!Ü

^lJi-i'

^Ôt'-l'i'

y l'P)(.i : ;ç!LJl '*j)l

jJJL ,]

_i,$Jl

jl .;"",à tr,;t _PË Y ,A,)l

^'a,.b};

.é?\ ^{z*l^b't} _,rl:là ^;7Ell jÎ _,rr^:-Y llJi _f.r;,

^Y t"a,-Î

d

^orr'r]r

+,ll ^{t'î r-L;i}

';""'aJr ^{U-^}

"rr;;" t! ^:titrt

,L? U ^{t î .ii{tJl} z*,ig -t;i ^dJi "rrü"

_.J,

jlr r'r'

â:t-; _9Î

)li!l ^3Jl- _é ;Jl

.pulr çÉl ^{JrrJ ùli}

^{r[6:-11: >lrll}

^{iTLlJl +j' ,;l l'}

"ùl-r-rË t*,liî

tr, ^(d;-Jl +ti

liÂJ

(;-/11 oüi-Jl#

ç1 .,J+

J<& ^{a,v-F v} or4 ^{ùt^.lj} ü! ;;t{ _{'tls -ÿ}

.ù",i:'bj/rl

i/-i, i.lt ^{J9- JSUJ l-i+ L}

J, r!+Jl i:={ifl :Ül e

^ürâ.,rs

t-ÂÎg-r !

_.1+ ^.@';u}l

Jîg.LJl g;+ t^fr (i4iàll ü t ! ^:

eçit

,J-s*- Ut*;)l

f.;J,.!l

,j

^erre..Jr

H frb I ^uÉ '"L*)t â'**"'"

_{-ttbL Q}

oi:'"a

,y éi^!l J l, il<* J- ^J;r* (*s

:1>

Çrb ."iç ^{ch -,r*L::-l} rt-.f-

cry}rll -élir*t )tS-

^Vy,

^t6:;rÀt

^li'è'

ir->\'' nsu',pïl ₄ i '*r'i ^{5;^a}

or+

illB r-trt +

Ê

al*^ll .-tl

_;I,u;

!r

^.rÇF,fr

e+ ,.*.î ^4;-4

ççJr J'iç

*- _U

J1!t ,rJt y ! d+à ! ^t+r- _fl, ^L

^ùÎ

^é)' É

'7.>q1"1t ^{oj-^}

,'t-Î ,* +h U;;

Jl 'f- ^;ro*lt ,jr ."2-rÿî"' 3 "a*bi"'t*;

^o.lo _tlJ"+

! JU!1

^6r:Jr

.ltJl 3 ^!1

cJJi

J*Î ,yt (V U-1;*â 1Li!

^rlv- _"+Jl

ü "o)ÿ1" e æ ^{olt 1u)t i:à'(j'}

a,'.,1

..i ^aq§ t ,ji -it *, ^{.r^i* âü:-} .:!!-

^;-t-re

₄ "UJl' _;y wy-et.r-'.t;

."i*.r]l a-1ÿ\t

^"J "Âr*LJl

ésÿî

^'

_ir-lr

4,

tp "4ilJl ^a*b-ll

^" 1"2:^)o)l

L;';it"

6 Ruymond

eunry

^{& Luc Van} CAMPENHOIJD, ^Manuel de recherche ^en sciences

§ ociales' Dunod' Paris' ^1995' AnselmSTRAUSS&BameyG.GLASER,TheDiscoyeryofGroundedTheory:

Strategies

for

eualitative ^Reiearch, Aldine

-

^{Chicago &} $/eidenfeld and Nicholson

-

London, 1967.

8 Jean-Louis DUMORTIER, ^Persuader : cours d'initiation ^à la rhétorique, ed' LABOR, Bruxelles, 1986, _PP. ⁷ 3-82

407-.rli+1 ^-,â*tt

'.yl+a.rt-.É

er.h e..t.:?If ;dJtl ^{çlrIt uçr}

I-

rlilrlr 4.*. rJi+g î _{çJJlj4irl ê.üa-.rl 9r f{àJt}

riiî

l"*'-t

I

e*ë_2

(d/!Ls

el.Àjl)

sl*^rr

-1

*)u-,

-*.Jr"Q ^-3

ar*.1 -l

Ç-h rr* I ^,V

^_2

I

ü.

çr-rt ,ÿ -J

ç*,i,er*l+

^;ilst

-4

''

^tslbîJl

J)- if ^{ô';1 ' 5}

a/

çf

l;:-!l ,tJt _1Çtr ^t:*i jljll _A ,#t ^r,*lt

^aK

* i-l;: ₆ i.ptJt ,ÿî ;r

".r1t i"

,f :

A

c-ÿ _èjl a}-!l U ^bJ l ^tjlL rij .(-1-JJr4t

_Jrr'» ,,",t,tt â:à#It

,k ^{i.rdJ ç\r3-}

^497y

^20Ù4.n*,, Jl ²⁰⁰³ -r-fi ,r i.rl ^{"r+T, à*r} a

(

^csî

^,4t,;r-l ô.;lll o6 ^,1,fi

^i;,--b

*ig

^.r.;J .ûÉÀ*It _çt.:at

c-,;E Cl

ô.àt_.,,tt.

t! _cr

^.i.rÀr

Lf .dÇr qJ(; .:jet

oî".11

itrirr #: + u,.r; r-tÿ t*.,§re-.1

Jt f ^{r+1r ,J}

^{ç^+ijl} "ritJl

Jr pVs ^ieré :î> çrb V:j & r$

^{éJ^Al}

4rJru.-fl

.rt.t*Yl ,-F au:

^csj;At

_Ca

^ôr,i

Jr,Ft ^t.i, Jf

^t6..e] _èJl

^.rLf;-:Jt

aJJt.*

Ul :\*-ll oél-ê*,rle.s c,tiJ!

^t

r

_OÉ

r

^.g.!Af

4

^qJ-iJf .:Lrt-4)tJ di.i'.:Jt

ô, .ç"l.JldÉ*U

aliti

Uî, iij-,,;,

408

frtjç.Jl -.'rt-...

-rr!.,eb;f fd? lg.t..:âIt;rLrlj

q,trlt U+.

qrld.&. é-.H

çry

^{§ €iljr.àJl} è.1+.Jl a,i f{âJl +§

:ôrii:*ll

_^k-î

*att" ^-Z'J5lLt ,;+,

afi-lt U;tr,. 6:i ^:-2-

^J

^yw

t**

q%51,4> crci.Jr _çL:.ol

y ,-fTr a*lt ;Ât ^;-*

_'J1'r4t

^ù'

tâ'bt) Jr+ ^1*5-

éJ ^{.% 7:%3}

^;».

Ci"r;rr iâ i.- _astF 4 ,1%221;r'tr1{ ::L'l'1

^qt+i3l -3-J-2.r4r

4

^c

j tS;

.,s-Ë'ÿ ^er.r: Â-n$

,st

^ctllÀ:t

"1,

t*;1''-

"J ^;t*Jq

^lL'iÀYl

;t<Jrr èt :*

^{Y L"+t}

^üÉi:-ll

^ft-iÂl

^{U% 87,6}

^f

êrs;)\'éJl1 ;rkLil -;é )-*

;r,.:r ^,u-r -ii'!:;

409-.Jti+rl

^-L+L{ -,,"tr"

,:t-,l er.b

1iâ1.:+*l ;rLrl9

?lrIl ^il+..

glA4.lM J4H git:4 t ç.;tlja.tl ê+i"..J[ 9À

f+rt

J{iJ

3

I r

100 255

^?

.-Al

ç:tJl

ltLJl

cr

^l"à.1

"l ^{cajlTJJ ii{Jt}

^{ôçrl ;re}

^{L;;.rJ J;t-u}

^L.i"u

^olla,lt

^oj-a

flE ê) ^Ul+Yt LJt, r-,>i-!t a:,lt .5 ôr .b. Jr ^{iâu i-l.)r} _o.ii .,é;t*l

:Jr:Jr

Jptr jS- _Jl

^t

l-, . eg+tJt

i.-Lirr

^a-.r.rlr

iÿ)-Yli.rll .5 _ÿt-r

6;3,, :-4-J_2.r*

Ul _,:;t;,Jt 7:e):+,'.lt ^;:

.Jt Ji>>l.;

-Z-Jg+t.+

^{J_l_r.4r ü.à}

!..;

^iLrur.

Lrt! ..n)*Yl çjJt ,-5 ₆ rrr.ilt Lylt

^{uÀ a^61t a;r(lr}

,

^q%7y

^;x-;t (*d

ç%141.-r(Jt oi, _{., jl.dJt} Lÿy

^e?,i

^J*b

Jà-)u .r*<-J\

ü« .&26) ^.jrroyr e-l.*X ;r§t i*Jt

_-E-)u

g;;1 4 A

.q%51,41üÉÀ*lt

,fr-î + ;jKJl ^.-,

.; J d4:À*lt

ilr-Î _r'] qrlr _ë.,l.l.X ;rKtr a*.Jr, 1%4$ i*-rdl .-r(r.ü _Ç>r*!r

.d{i*.:Jtd,H

ai)t' etpt Jle4

^{Lr ,.1o/o221}

;$l eYt* u#

ü,É;:*It

r:Lr.-^l *

^{u-ltir uJ ;g1}

^;r-!l Jf

^{alr->U Orî}

^>f;; ,<

:

Er*lt

sidi

Mohammed MOHAMMEDI, <<Le manuel scolaire en Algérie: identité

et

^e

interculturalité »», communication

au Xh"

Congrès Intematioàal

de

l,Association Internationale de Recherche Interculturelle. Alger-Palais des Nations,2-6 Mai 2005.

410

.rltj+Jt -üÉÀ{

-rrlr.

,:,t-.1l

t .ç,e{.l.i?Il

_;1Jrft3 qrhït eJç.l

a;rtJt

ç"Lïti*JJlt _ü

---

gl.lÈ. J.H.§J*4 ^§ djlj4Jl È.:quJt é Êlalt +ii

;r-!t

g;115 zl;-1

gii: -S-J;l-

y .(/o4,61

JtiL'yr a^,7'a;.I*{l

a.-Jl .-i'"à J;-r4t ti^ 4

^Y1Î

^{u^çt} s;l

.5jJl ^rr!

A-btÿt

rr(r t, li f ùÉÀ.Jl;UrJî d- ⁺

"EJ"JI

i;t-i _cY

^L--ÿ

trÿ

^{o-t';r;l ri<r-}

t,<r*

.q%22y d>UJl .*li

qo/o26,6y§r

^{r-r^ 1'^,}

J*' çr:)r 7-rr

^o1

^{t,;7 t-}

^ti1

;ç

^qU*:)

^{otilp cçt; cVtl)l} ÿ.rti)Àl) _Ctilt Jr;rrâ'tll

^{sti),t'Jl ÔL J,;.ll}

JUtlr \s Jr

ûÉE-1tfl cnrb

.r

^W,b;t

^{.ç%54 ,)t->}

O"ci:-It

st

^{t^:al}

.-iiî

.:ti)r{'Jl

,y æÿ ^a.fI \"rli ^t-fS ,-fl-;tl t.(r-

,Utr;Jt J-2>.

â,1;*-ll otilrJll

dri

étji fA

^{S ,Jt}

-!f ^çç

^ai)t'Jl

i./ f"Î

^{ùti.:-+l u,lr aiy,Jl}

:;ç.iJt -ur

r.2t^>Yl 6Jr

alrlr L-f ^{Jl lrL:-l 6l1Jl} Jj- ;-ry*^:Il sti)T*lj ,f!t ;t^:rll ^{Jÿ- 4*ij &ill} -1- ,Ëfr

^v,z,-ïs

-6-Jsgl Jrl ^,yo66 dlr ^I

.ru),t.jl oin

Jr

^cs-2kJl

_d

^b,-r-:*

411

et$t ,ÿ ^.lti)tp

-.1Jljt+Jl

-..aL.- -.r1+o ot-;À Lrt- 1r'lr:-Il 19lrll9 rplslt flgr

glJer Je. iÉt{s I g-;'3ljiJl

e.:,srl

93 F{+tt J+ii

arl.ll

;Çrt

.rYt4 .*-

rslki.lt

aJ:î6j-r :-6-J;-r..

.

^4{

}j ^{zJ)Lè .6}

:1$)r

^{z*^.4,}

)*). A ,P ^-\

1u-rJl

rlrll a-JrtIl f", J*Î ,, ^{.:,trl-Jl elill}

^{â:â.âll oj,o} -1ü!

ü

g+ ..)-of L:.r t^5- .ts

j:i)l Jf ,;JÀt

^lj-a ,:,ÇL.r.4t*i

ùS{ t

tiÂJ

rtl -,4Jt _L6lS W d4t*X,Kif

çU:,"Vl

ÿ:-, .di-Jl .rl*L-

_uà*:{ ^{a.:^LJl}

éS-bî

_f,.e,

ü*-l,o{* ùj

,>l>t41

g: lias rç-:ti:r)l ,*;tll .-,t* &

if-r.lJ (,J-r^ttrll)

ç;t )t ^irt4t{

;tt

lJ

ÿtf "!:Lail

;.,iKlt"

el:l-*lr, (.t*a!l .1,;

Uti_:

.J-1t

ü.À c;n-_tr,

J i-rdt It rYt ccsrll ^JÉt ,]

^,t,y'-*î

^{.a^a} _è,Jl

Jt4.l rJ

qJ*:-qjf.,a:il Lti, & ;y

4..1t ,k f ; ^a*r.t\t ;i ft Jullr tr7 p*,"y1 ,y dî

^iF-.:-+l

41

-,ri)À.Jra

.a.:JJl

usÿî

ot*t

6 .-^j;.rry'3ill .j, _..[f .Jul)tJ aeÿ*!r

pt*,a!U

.dJJt c.,t"t- ü t<^"+ t, J4

ôî ^ao;s.r,l a--rr.bitJ.

tàî *- y7î g ,y i,Li-.r .rl>l:Jl di+ ^ùî Ji g-a

^c.,9ti:ll

^liÀJ

^(ajJrii.

+*.

^y'-l

^.rlrtrJl É ^Oç

CÈL-" Y ..rÎ

,re{ il ^{kl^t}

^.rJ

çer**l

^o.,1L:'!

lj

^{,a.Jür cf-,.r+}

çî r;,;Il

^irtLr,,U

411

_JJtj.?rJt -,.rr-.-. -r,"!c ot--rà a..L. aJôLiàyl pjJrfl3 _H,rAt al+r

§

gjljarJl

_e.La-.Jl ^g.à F+.Jt

itii

.§J.H w.§+

â{i,JîCiàlJ, ,*t î2- ^{J;Ér 3 rL"+ lil}

^4jÎ

Lt _';lt;jT i'}

^JÎ

e+

^-'Lr'ilT

3Jl

c_r

^ÿ.

b_ÿ ^av

(%2.,2),.LrJ

.r,

::,ilJ,:rî'; ^{:i ::,r r.:T}

uÊ-,)y^,:*,-

^Lrl:

tr,rt+ ! ^a.eJl

o-9ÿ<lt

1t+î9;"'LJr ésÿ11Ç1

."x JIJ'+I

t'&

i.-tJî cr ^k lÜ: têrJ ^a,r;lt ':t*)"ll \eÿ) ^a-;rU!r _^bV ^{ti:- t]}

_''i't 'dnlJ'lJ

.ly.-r>rÿ ^{3i ç:l-1} 'apr-:-)r iruJl a/ ^4?-Ul 's-41 'r.'À*-t> és

^ca$Àt

a*J"i ^t-àrT

.fr ,o-ÇJl Jtél ê ,f-lrr!r 't tl ir ^v-i m 'i't:l ^Y

^c'.,Lb-lJ

.q-l_*rYl Lult ^q=+- y'*):æt,

: ocflJl oct^>Yl

^-edl

t*S -u oVjl a b-# C}4

^4ruJl

è C* ':-JJ ^{our=l éiJl §'l/:-Yt} rtJJ lJ

-o!r Jr

^utç

*t

^ab"t*

,y\

^{d./ ;JJi}

s

^és\:i)l

Jr .i'l'-:lr '>l..b"

^Û"

u)Ujl U+l ,] _,'.lJ ^{,1-p!.!l 1;,ll} ctltiy _,p't +t't ü ,*!r

_'2

,P ^tç;l;Ll C':+l J

'{r^'ijl

J+'-lt

: ^a=Jr;Jl

U*r ^ot*-dt frË ùiitj<r"

rl-e,,

r;g,iult é Vlr, ^J;-

^çr;JI

éf'

^u.,.a

^{+4' Jt ÂL-!t{} o*-ll '

d L.uÎ ^tra:e )t;!;*-rlt

^ùT

.J'J-r'-'Q;l*' s\\''' ë-l-Jl

^oi'a

'ltl

.qr^iiaJl

dJI û u

-§\

1çlr

.;X"e'!l rârlalaJl;

'rl':tJl y

^zc't

_lt^all

_'ç2'rjt

^Jtlt 3 '

,j ç1*t ."r=-ll

^{é.+Jl d,*iJl}

⁴ F ,ÿ ^{J+ Y} 6rf;r 'ÿr1 a;Î

t-:L.a:il

é-p.-ILs ^çr:lt

^a;;Jt .''rî..1r.'"!

rrTr

^lj'À

,rrt**!l 'illl

^.,te

.J-l!r

^z:ilt

oSé,LËl1 Vv'-r I

^Y

^aÎ 'tô,r

ç.11;

cçli)l _{J+) 6rr;1} Jy-v-^ll _'rti)\'JL

lLdÀYl 'g;..l""lt

Jt4l ü '

-t..Jt a*'r- ,,Jr d-rlj ;rli 'rlrÉl f b'\ r' (Çil

^'rti)b-9

c_JJ r v

oj.r a,-rtr^:-l

,J, ^J4

ra çt-:,o)l

,ÿlis \jlJ;l

^a'tàil

^{4 af} y t*3"

.\f

_-ll

-l

4l3-Jitj+Jl ''Ji*

^-.rLp

iil-rr a"b

rÉ:§L{:âJl P3:blll

:,trlt il5r

Éld.à. d.à. Éd*s I §JiljirJl Ê..r:..J| é f+âJt J+ii

)* üe p Y Jjt*rtJ L)*é

el-:;Jt

Jr ^{;rrF. dr} ou)tJl 6_rt . ,fül ,l ^JjJ*r Cet".rti),l-Jl 'i^ ù* / lili ^{:f^rijl}

^{.r*rJl ,2}

^ç-c.t-

-r.ii

rË.rtJl .:l:ut _{J .r*tJ,}

ùy:r_

ut.f ;ÎJ _J &rl

^.1'.

){f

dÎ _.)k"t+

"[-l: ^ùl.f JjU;t

^{aÎ g;î}

^.üjJt ,b çs cf JjU-tl .rti)Ljl

^oj.o

.:-r!

.4--ô _rt-UYt U."

Jr(J;

_J

&iJtrr-t)l L;i

l)t.,r..t

,#

^{13; .,le iJYJJ} or(1 ^V

Jutlt ^i.,-j

^aJi*..

.):.àt lrdÀlt . tarJl

.rL"f-+Yl

,.É *, _{i'0.;2L, ôr"1} ç* ^{t,;À-Jl fi,t} .:f"L- _J!

<r,rÂ..i*:ll

dl: Cf

^rc;î

si+r4t t_1ll ,-Tt "[-l:

^q-r.U:lr

^;]sJl

^à-l;lJJ

..rLnt+Yl ôiJ

t5

^tt--"

_éS,JtlUlt o*j Jf ^{a*tt b.rLat+t}

^:Jtra

C.:+l ü

_s^..ajl

^ji:Jl il<.L J,,-

^-,-tc

*ÿ

a;Ç"., t J

"-;

+;;4f oÇ;lt

^{o.r.^}

.j.r Jl

,5-"J

A; cr

JusYt ,sî

,\-er cqi§ tr; I

^{,,.rtr ti-a »}

^{ùî ta:ur} çjtlt

.jj

_IF*JJI

...-jl ôL

r.;*:Jl

";

.f+l> r.,rctlu

,Çf F 9r ,!r

^rf,U ,aU- ,.-T ,5.+

.«

çr,-!t.J*Ul_r ëJtJ.Ul :;çit6.t";ir,] _Jra ;7rlJl

*-,y ^d-r.r!l k.- t<r"";)r.t,:!,!f --i" ëtfÿ

a;f=o{ tJ

"*;

d:plf

oj,è

.,|,tJl

c-,li"

ot>tJl J;- 4;,uJt t *"6r.rlt Jêt é ^.ç-;t*t _er+' + e*-t* çi J*

^tO _çt^:,r)t ^r.t1

^ta:-rU 4

^{t.lL-. V\;91 Oî >1}

q(.-

râ)Le rô-,1ÇL;"-i*ât g;rLa:i)l

çl|l ^,*-3" Jr _,;*àt ^t (4 _{ç_r-lt Jr4t ü t î}

_.è,,Jt

_{Jt4t d} ,§ É ,ÿ t*--çlfit J-Î;,

".lrt-dJt" ,ù-_b A

ê:- Ctrt "$r" \À-ÿ

_A t_ojü ù1

t!ùs.è_t

^.

qrlt _{çr:lt U:u} Jr a+*Jr ü<{ dJJjt .çr!l Jêl _{,} ç-p_r*}

r-,td

t}V \iÿ

.z;;t*t ojrÿr

ôUrl ,J ,sLi

,*

.st,

J+ 4jJtrl ilti-

-Yl

eirr;r;sr

^oî

^{il Jut)tj}

* ,Sjl *1 ,çil*lCd+l _d

,É^*Âll;dt

a-tr: J-îCf

^ccî o,o t:À

a-Jêl ;ji)t Jr rrl+tl d#*ri! |

eoi

e,.r;

.,Jt .rl_pJt

b» çr\t ^{JêtJ g.rJt Jêt i-tr:}

ir-UJl .rlriLlt if ^l-r.{ J.;:-It ç ^oü*a-Jl

^oj,o

^a-L,y

^ci.Ç:y

L"* crl_iÿ

to Sidi Mohammed MOIIAMMEDI, ^<< De l'éducation familiale en Algérie »>,

communication au Colloque national sur la famille et l'éducation, Alger, 28- 29t06t2008.

4L4-Stj3Jl

-, r,t-... -,.rLF cit-rc

asb

aiêt.jâJt

igt-I3 litrït ll?,

r-

I €rllj+Jl È.:-.rl é

^{f{afl ,{rü}

€.Lil.L# Érls

,*1,t4

t5 ^(Ltii)l

4F4:,.

iqn A Lÿ)l ,y siLl '-i'Le l'

^lj'6J

çrbJl 4-:J:r')lr ..:EJl _-buiJ )lJJl ôÈ U;)U:-YJ -fl*\ ,) 1t^:*Yl ,l-le

Jt -1

a

4a}}l

SW

,r-){,

ets)t Jr;rrp.Jl

^gti)À,Jl

Jy ajÀt u'v:-1-

^{.;^t,.}

U

^{tr^br-}

^,)-ù,#

^,-|r»

^{:Jt., Àr J;+ :61/l} # ^çUUt etiÿ'Jl ' ,ftb.î ^U ü.a,eté-.rt iJJ

"p

^1»

:Ju1 t<<g))

^lJb;AJ _rÂ.li'eî

Ç! y ^{!! ;Îr,!}

J*-1 ^.r-5J* Y» :1r"1 Àt

Jy'.; Jvi

L<<üçJj

ihÀ1)

É ,ÿ

^{J.,; L^,r* -1}

^il:lt

^oj4ô

^r«çy'

^,§t

e ^U;ir.t ;L;

^{)-1 rç.,*}

.r.ic ul-:j19 ^âuJl uH

L'.a,t\

Y! ^rc,,U)11

,-{ll ^{æ ù-É,rl}

^oU>{'Jl

.u,ü^IJ

lc;:

cLlL ;UJl

1;* ^tÿJ4

^{l^+;24}

y ^ti'r-e

^Ôi.JÊi't

ÿi '*f ; l2004lUl I ^.r>t

^*Vt

⁾

^â-ÿt

^i./ Fr

^r3

,tl til

_;-:+ ^>rc

_otr:lr ^{*iJl rtr-!} J+ u 4J:- c'5

^ir1

^: tr4ll ft* '

ü1

;,*; ,f ^Jtt.u'Jt

^,r+

^ütt ti! r-l .r-6;; $b

_f

tt ^dU'

^a..-1

L uÎ

.«l;aÉ t1>t-a» :1.re;

,/r J; æ

^{Üi cJJ;}

^o'u ir; ^{ttl qrr}

al.^ô.1

t,-jt*!t

"t

-lt

fr"Î 4:*Er-

fr-fl --ttll

_"rÇ!

.r çll

","t'it

ou-

i.:Le ;,,..

à ft ^)É | _t$ ^,üS-)l _I ki 4 é)Lt t4)

^{ù'6/t,.1 U}

L2003llll16l'É' ^{çÎ + ca.i*tt}

1. U,-ooüY: Üt+,,4Weé;:î^);çY:r-lall (Attl '

&Jl a;)\JlJ ,L-g+

.t'ÉJt

^-r;Jt

,+ è- k, ^{o'-î c1} '\L çÊ )-r) ,UrIf j^Lj

^-r!-2

^{rt*l1j c*Jl,} _elsli. e) ^t-fi ,f ^{U<'r 'l'{;}

r.-oitll ,J

tÉ., .rJ*)-) _{a;*L, g.} eÉ *tLt -;"-1l'i'a ü _'+EJtr

Â.et^iàYl

JÿlJrr ^{.aràt)t J*rJr} a, \l )É ^{Y l-} l*{+t i:-fi-

^is

àt

îll _ee

l

^o{.ra.!r

^,.e

^{.:,ti)LJl CIX Ââ.*J}

^{,,l k.e} Cf ^,rl

^A+X+TIJ

P0a4lW}al't-*lu t-lb ,t ^{k+ tI} jr*

Y

,"rrr!t

^Q

t+

^I-onKJt,

;rêl: ^juJt "ü- ' ,Él ,;/1 ^{.-,t=Il .l$-,r Y ,rrr!r' J, eL-:iti L;,b-) ;''§}

4ll--rJlj+Jl

-"à4J4 -g'!rc at-..r3

a"b

e{'eL'iâIt;r'l.rtg q'lr?l el+..

q{ld.Èr.r..à.. Etüt{ t

çjtj-rtl è.:a.lt

Ef F*rtt J*ü

üàtrjï "Ft ^çs-

^ol*;Jl.,

.jt*l ^t bj

^Tld(.!t,

,ÿ-È_fr)

^«c,te-ia

-i,tJi »,àA # Iiif ^{U r-r-Ic} _-fu ^.rnTr*

^ô_r-1,â

y

_dÊdt

[2W3{1U47,-r-fl

e{:lr

^{"

*# _;-x

ùi

d,i .6ll _*lo

++1, ua.!r : dp_rrt

r, ii},lT .

*iÀ -r-rî t" 1;Ujti

^<a-:p

^{c-;lÿ ùs}

^«ol3:

,

^aâ.r*,

,§*l fÉ if

,é!s ^A.D,pÂ,,

etJjit J;,

g.aÂî-aàrjjT ù-r(J

y! *-# _{errc cle}

aià.!t

ê .//-A

^{FLL

tde:r*l

ut*

1U.;.Yl I.[.r-Y n;I i*:+-a k--U

r.r{,üll.7

k+u<, flÿt

^{ùfr ;.l.!i}

}E do:

...!uil,tr! a.it-}>.,

"Jr.

^{-usu;_l oi*}

l2W3{tUlll.'{&

nLLàl

Tl

n>-lj

_..!L

ê "i,."+

^of,

J*l ^{jr* y :1.*-;l ;r}l}

^_J

..lUr .

;Ç

eJJiI-, tuo.i-,

ilite c;ts'

O1

** ^rir

^,t.:,r

t*f

"-tr.es ^{fÀ C,ll,}

c!

Ol

k*-#

^{tÀt- ;l5.;} _*rU* ^{aî LÂ}

jt* uf, r**:j _{jle

_êJ.a;; Oi a*r;jtJ

È-Yc

^a1 -l20ÆÉ.[4f221;€]t

.n-u!*,

,-r\*"rî 6a "_i-,e5,J"

ôrt t+r c,;y _{.3, J*Jl} J, t*l:"t + -i

^{*F:nt, et!.-;!r}

6> U)jt

_ëbeî

.l20{J4*!815]

"r":

^-1p']tf

^-Lep

t5! V!

{-Ie ù:,

_"+

":rcs

^{Of 3i} t"6*r; _..!f-

f ^:*ü

^{Oi ;îr.U}

;* y .

3strt:

",rU$

nir-!* Y )j* _e:ÿ oç ô§ .(..-) }+ê t^.-j ùç k*-»

^oJl, dr,

i.b

Ol Afgl

^i^ ,) i*-a;I.!;,.*.i

":y-7î9

c=;J

et.;"rJt5

[z0[JÉ..ll0ll l],";r-1 or, gi ily'r r-u ô9

ùf

nb él _",Flt ^tsd

^{&t f}

n*; ^;,r..i «,iirà ;Ul 4 :çr3/

,.,irlr J.c oeT; §Àlii" {r!i ^{l* -} {$

ô§ rilj;,I|3

.{.Ul \gr5À-

çrÿ

^tti-l

^W-fr.

"

i: _,rle .!t .,r- -r;i .l;.1Ê ê fri dEib .t...>JUi el,--.

Àl

J- ^.)

e-r.#

+l

^i*tâ

J.* ^{.,-I d$.il}

^èT Ê «-..1:t:,II ^ca:

t r* d'=, Cl:;!t ^{U eda} i-tf _{Jr[ dyl.it} 14 ai.i,51l sry ^{é52]t {nt1;,}

nsLi (UÂ

UI,j ô ,r"ÿ ,;-f-l _"/t -V d arOr;

{.{r"ef,

td-

416 _,qjqü

_{-riÉLr -uÉl{ê ùl-Ja}

f..b

têL.:--ït;güril9

\$at {+,

çlrl.-. d.à.. ç+fl I _€JFflj+rl Èr?+.lt gf FÉifl J|{ir i,lrÂJl

cJ'* Li _{d$$ 4. ÉLr'i s)'rrÀt,} i-(& tr.*l

^of

gt-»!t

IVIæurs

Explication Argum€nt ^(s)

Neutralite axiologique Rites

Phénomène Facteur (s):

l20xJ4rl8{l9l

.c,u"cJt

-:&l YIJ*rlJ

ibt.rlt ê;r-r$

F+tÀIl

F"t "* :-2-,5-t"

ôyti

: L-rPî These

Thèse de

^a;-LJl

^i-2L'î

secularisation

ThèSe rs*.llu-.2rltl

religieuse

Enquête e,mpirique -*Â'#

Statification ^{q,d^âr} eli

; rrS sociale

' _Changement

hangement social '

çctla *rt^;*r ^,$;

sectoriel Changement de valeurs

,n.., ^,É-

Changement ,Jj* "*

Changement

partiel

Ç-fr -,§ ^e"

qualiatiÊessentiel

,*ô

-.=>-i-

(:

* J--f,i :L-

\à t/'

jtw'g:

;r"lE

:Jal3r--.,!rtr

417-g*1

^{a.iCÉr -uÉt{ê}

ùl-, r..b _1d.i--Il

^p5reilr 11tral

ua.

§ qtjljÈart e.l+.Jl ^g.i t +iJl JaiS

.Facteur familial

^,§-,-î

_ÿb

Facteur religieux _#r,j,to

teurs culfurels- _{++-çui ,ÿt"}

normatifs Facteurs matériels- \-t t-\rv ,ÿtr

structurels

Hypothèse partielle ^oér *s

Hypothèse générale

^utç

i*s

fiabilité (d'une (*A) drà:Jr tlu

hypothèse) Rupture épistémolôgique ç.;r*rn1z,)at

Dogme

Jugement religieux Hypothèse:

Valeurs Institution de

Processus de recherche:

Processus inductif

Processus déductif Problème Données Méthodologie:

Méthodologie de la

Méthodologie

âe+e

érv

:4?ê |

f+

çtjt z*y

mariage :e.Jl ,t- éllL,l )l*.

,**b;'"1 .,Lu

ai<-:^"

.rto!-

;À.+g lUiYt ^asa:,

persuasion

a*le _V.+-

scientifique

4l8-jljeijl

-, .aL.- -o"tr.

,it-rf arb

a{êl.c:?Il ;3rLll3 r,trat a.§r

t ÉJ:3lj4*Jt e.:*.Jt ^15a Élajl {if g.rr*r',ter'c ç.t1-

Système ^de

Théorie

Modèle éducatif

Modèle théorique érb ç:ç

g'/'

Bernard VALADE, ^<< Changement social ^>>, in Raymond BOUDON (d;lr')' Traité de sociologie,PUF, ^{Paris, 1992, pp -} 313-349'

Behkhàar MEZOUAR,

n îigo"

^et lien social ^en Algérie, Thèse, Département de sociologie, Université ^de Tlemcen, 2005, pp' ¹ 6-20'

1 Mohamed Brahim SALIil, ^<< L'anthropologie et les sciences sociales en Algérie ^: ercÀ"ntr po,r un débat ^>>, in Nouria BE-NGHABRIT-REMAOUN & Mustapha HADDAÉ ^{(dirs.), Algérie} 50 ans aprèx : Etats des savoirs en sciences sociales et humaines tCS+2lAOi,Actes ^de Symposium 2004, ed' CRASC' Oran' 2008' pp' 85-89' , _Sossie ANDEZIAN, ^{<< Sciences} soôial". et religion en Algérie ^{>>, Annuaire de} I'Afrique du Nord,

1993,

. pp- 381-395'

i

üu*i""

^ANGERS, Initiation pratique ^{à la} méthodologie des sciences humaines (1996), Casbah ed., Alger, 1997,pp' ^102-103'

'

_fluy-ood

eUIVÿ

^{& Luc Van} CAMPENHOIID, ^Manuel de recherche en sciences sociales,Dunod, Paris, ^1995.

Anselrn 5TRAUSS

&

^{Bamey G. GLASER, The Discovery of Grounded Theory: I}

Strategies

for

eualitative ^Reiearch, Aldine

-

^{Chicago &} Weidenfeld and Nicholson

-

London, 1967.

1 Jean-Louis DUMORTIER , Persuader : cours d'initiation ^à la rhétorique, ed'-

LABOR" Bruxelles, 1986, PP. 73-82

Sidi

^Mohammed MOHÂï4NIEDI, <<Le. manuel scolaire

en Algérie:

^{identité et}

interculturalité ^»», communication

au

Xè-" congrès International

de

l'Association Internationale de Recùerche Interculturelle. Alger-Palais ^des Nations, 2-6N'4ai2005'

^i ^, i-j

lt- v

\Javaleurs

Ç-rt ç;-ts

I

I

419-Jtj,+it ^-ü{L. -,r$,el-J lxl". q.kl+Tl;3Lrl9 çlrTt:J;r