• Aucun résultat trouvé

CONVENTION FOR THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "CONVENTION FOR THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE"

Copied!
8
0
0

Texte intégral

(1)

Paris, 17 May 2010 Original: English

CONVENTION FOR THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE

GENERAL ASSEMBLY OF THE STATES PARTIES TO THE CONVENTION FOR THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE

Third session

UNESCO Headquarters, Room II 22 to 24 June 2010

FINANCIAL STATEMENT FOR THE PERIOD 1 JANUARY 2008 – 31 DECEMBER 2009

Summary

According to article 5.1 of the Financial Regulations of the Special Account, the use of the resources of the Special Account shall be decided on the basis of guidelines laid down by the General Assembly.

Are presented herewith the Financial Statements for the Intangible Cultural Heritage Fund for the period 1 January 2008 to 31 December 2009.

Reports are established by the Bureau of the Comptroller.

(2)

FOR THE PERIOD 1 JANUARY 2008 TO 31 DECEMBER 2009 (EXPRESSED IN US DOLLARS)

INCOME

Assessed contributions:

Compulsory 2 912 809,00

Voluntary 14 319,00

Total assessed contributions 2 927 128,00

Other income:

Interest 166 527,00

Other Voluntary Contributions 241 030,00

Total other income 407 557,00

TOTAL INCOME 3 334 685,00

Disbursements 273 761,77

Provision on unliquidated obligations 221 395,29

TOTAL EXPENDITURE 495 157,06

EXCESS (SHORTFALL) OF INCOME OVER

EXPENDITURE 2 839 527.94

Savings on prior years’ obligations and other adjustments -

Reserves and fund balances, beginning of the period 1 938 120,00

Reserves and fund balances, end of the period 4 777 647,94

(3)

SCHEDULE OF APPROPRIATIONS AND EXPENDITURE FOR THE PERIOD 1 JANUARY 2008 TO 31 DECEMBER 2009

Allocation Disbur-

sements Unliquidated

Obligations Total Expenditure 1. International assistance

a. Safeguarding the heritage inscribed on the Urgent Safeguarding List 336 849,00 - - -

Group 1 - Western Europe & North America - - -

Group 2 - Eastern Europe - - -

Group 3 - Latin/Central America & Caribbean - - -

Group 4 - Asia & Pacific - - -

Group 5a - Africa - - -

Group 5b - Arab States - - -

b. Preparation of inventories 336 849,00 - - -

Group 1 - Western Europe & North America - - -

Group 2 - Eastern Europe - - -

Group 3 - Latin/Central America & Caribbean - - -

Group 4 - Asia & Pacific - 24 000,00 24 000,00

Group 5a - Africa - 95 331,00 95 331,00

Group 5b - Arab States - - -

c. Support for programmes 336 849,00 - - -

Group 1 - Western Europe & North America - - -

Group 2 - Eastern Europe - - -

Group 3 - Latin/Central America & Caribbean - - -

Group 4 - Asia & Pacific - - -

Group 5a - Africa - - -

Group 5b - Arab States - - -

d. Preparatory assistance 336 849,00

Group 1 - Western Europe & North America - - -

Group 2 - Eastern Europe 6 000,00 - 6 000,00

Group 3 - Latin/Central America & Caribbean 7 500,00 17 695,00 25 195,00

Group 4 - Asia & Pacific 17 027,00 6 000,00 23 027,00

Group 5a - Africa 14 800,00 8 500,00 23 300,00

Group 5b - Arab States - 19 600,00 19 600,00

1 347 396,00 45 327,00 171 126,00 216 453,00

2. Emergency assistance for safeguarding 153 988,00 - - -

3. Other functions of the Committee, including the cost of the emblem 57 746,00 37 081,69 19 081,46 56 163,15 4. Participation in the sessions of the Committee of experts

representing developing countries that are Committee members 96 243,00

3rd ordinary session of the Committee - Istanbul November 2008 29 421,04 29 421,04

4th ordinary session of the Committee - September 2009 28 582,78 10 696,33 39 279,11 96 243,00 58 003,82 10 696,33 68 700,15 5. Participation in the sessions of the Committee of experts 57 746,00

representing developing countries that are States Parties

3rd ordinary session of the Committee - Istanbul November 2008 20 048,17 - 20 048,17

4th ordinary session of the Committee - September 2009 31 814,41 5 831,49 37 645,90 57 746,00 51 862,58 5 831,49 57 694,07 6. Participation of public or private bodies, as well as private persons, 38 497,00 27 612,99 3 160,01 30 773,00

invited by the Committee

7. Cost of advisory services provided at the request of the Committee 76 994,00 53 873,69 11 500,00 65 373,69

TOTAL 1 828 610,00 273 761,77 221 395,29 495 157,06

(4)

(EXPRESSED IN US DOLLARS)

Assets:

Cash and term deposits 4 898 071,23

Compulsory assessed contributions receivable from

States Parties 104 623,00

Total Assets 5 002 694,23

Liabilities:

Accounts Payable - Unliquidated Obligations 221 395,29 Contributions received in advance 3 651,00

Total liabilities 225 046,29

Reserves and fund balances:

Reserve Fund 96 243,00

Operating reserves 4 681 404,94

Total reserves and fund balances 4 777 647,94

Total liabilities, reserves and fund balances 5 002 694,23

(5)

STATEMENT OF CASH FLOWS

FOR THE PERIOD 1 JANUARY 2008 TO 31 DECEMBER 2009 (EXPRESSED IN US DOLLARS)

Cash at beginning of the period 1 788 854,00 INFLOW

Cash received from States Parties 2 975 422,00 Other income:

Interest 166 527,00

Other Voluntary Contributions 241 030,00

Total 3 382 979,00

OUTFLOW

Total Programme Cash Disbursed 273 761,77

Total 273 761,77

EXCESS (SHORTFALL) of Cash Inflows over

Outflows 3 109 217,23

Cash at the end of the period 4 898 071,23

(6)

States Parties Date of deposit of instrument

Entry into force

Contribu- tions due as of 31.12.2008

Contribu- tions assessed

for 2009

Paid in 2009

Unpaid contribu- tions prior

years at 31/12/2009

Unpaid contribu- tions 2009

at 31/12/2009

Total unpaid contribu-

tions at 31/12/2009

Advance 2009

unpaid (Advance)

contribu- tions at 31/12/2009

Afghanistan 30/03/2009 30/06/2009 16 16 - - - - -

Albania 04/04/2006 04/07/2006 - 189 - 189 189 - 189

Algeria 15/03/2004 20/04/2006 15 2 682 15 2 682 2 697 - 2 697

Armenia 18/05/2006 18/08/2006 - 63 63 - - - - -

Austria 09/04/2009 09/07/2009 13 494 13 530 - - - -36 -36

Azerbaijan 18/01/2007 18/04/2007 266 158 266 158 424 - 424

Bangladesh 11/06/2009 11/09/2009 97 - 97 97 - 97

Barbados 02/10/2008 02/01/2009 283 283 - - - - -

Belarus 03/02/2005 20/04/2006 - 631 631 - - - - -

Belgium 24/03/2006 24/06/2006 -22 34 768 38 130 - - - -3 384 -3 384

Belize 04/12/2007 04/03/2008 - 32 32 - - - - -

Bhutan 12/10/2005 20/04/2006 - 32 32 - - - - -

Bolivia 28/02/2006 31/05/2006 534 189 723 - - - - -

Bosnia and

Herzegovina 23/02/2009 23/05/2009 115 - 115 115 - 115

Brazil 01/03/2006 01/06/2006 - 27 638 27 638 - - - - -

Bulgaria 10/03/2006 10/06/2006 - 631 631 - - - - -

Burkina Faso 21/07/2006 21/10/2006 -70 63 - - - -7 -7

Burundi 25/08/2006 25/11/2006 66 32 66 32 98 - 98

Cambodia 13/06/2006 13/09/2006 72 32 72 32 104 - 104

Central African

Republic 07/12/2004 20/04/2006 -166 32 - - - -134 -134

Chad 17/06/2008 17/09/2008 9 32 9 32 41 - 41

Chile 10/12/2008 10/03/2009 4 134 - 4 134 4 134 - 4 134

China 02/12/2004 20/04/2006 - 84 144 84 144 - - - - -

Colombia 19/03/2008 19/06/2008 1 779 3 313 2 623 - 2 469 2 469 - 2 469

Costa Rica 23/02/2007 23/05/2007 1 606 1 010 888 718 1 010 1 728 - 1 728

Côte d'Ivoire 13/07/2006 13/10/2006 284 284 568 - - - - -

Croatia 28/07/2005 20/04/2006 - 1 578 1 578 - - - - -

Cuba 29/05/2007 29/08/2007 - 1 704 1 715 - - - -11 -11

Cyprus 24/02/2006 24/05/2006 - 1 388 - 1 388 1 388 - 1 388

Czech

Republic 18/02/2009 18/05/2009 5 538 5 538 - - - - -

Democratic People's Republic of Korea

21/11/2008 21/02/2009 190 - 190 190 - 190

Djibouti 30/08/2007 30/11/2007 35 32 35 32 67 - 67

Dominica 05/09/2005 20/04/2006 -9 32 - 23 23 - 23

Dominican

Republic 02/10/2006 02/01/2007 1 487 757 1487 757 2 244 - 2 244

Ecuador 13/02/2008 13/05/2008 - 663 - 663 663 - 663

Egypt 03/08/2005 20/04/2006 - 2 776 2 776 - - - - -

Estonia 27/01/2006 27/04/2006 - 505 505 - - - - -

Ethiopia 24/02/2006 24/05/2006 - 95 95 - - - - -

France 11/07/2006 11/10/2006 - 198 828 198 828 - - - - -

Gabon 18/06/2004 20/04/2006 -146 252 - 106 106 - 106

Georgia 18/03/2008 18/06/2008 - 95 95 - - - - -

Greece 03/01/2007 03/04/2007 18 693 18 804 37 497 - - - - -

Grenada 15/01/2009 15/04/2009 23 - 23 23 - 23

Guatemala 25/10/2006 25/01/2007 1 922 1 010 1 922 1 010 2 932 - 2 932

Guinea 20/02/2008 20/05/2008 20 32 20 32 52 - 52

Haiti 17/09/2009 17/12/2009 3 - 3 3 - 3

Honduras 24/07/2006 24/10/2006 - 158 158 - - - - -

Hungary 17/03/2006 17/06/2006 -23 7 698 7 675 - - - - -

Iceland 23/11/2005 20/04/2006 - 1 167 1 167 - - - - -

India 09/09/2005 20/04/2006 - 14 198 14 198 - - - - -

Iran, Islamic

Republic of 23/03/2006 23/06/2006 - 5 679 5 679 - - - - -

(7)

States Parties Date of deposit of instrument

Entry into force

Contribu- tions due as of 31.12.2008

Contribu- tions assessed

for 2009

Paid in 2009

contribu- tions prior

years at 31/12/2009

contribu- tions 2009

at 31/12/2009

unpaid contribu-

tions at 31/12/2009

Advance 2009

unpaid (Advance)

contribu- tions at 31/12/2009

Italy 30/10/2007 30/01/2008 - 160 274 160 274 - - - - -

Japan 15/06/2004 20/04/2006 - 524 550 524 550 - - - - -

Jordan 24/03/2006 24/06/2006 - 379 379 - - - - -

Kenya 24/10/2007 24/01/2008 - 316 - 316 316 - 316

Kyrgyzstan 06/11/2006 06/02/2007 60 32 92 - - - - -

Latvia 14/01/2005 20/04/2006 - 568 568 - - - - -

Lebanon 08/01/2007 08/04/2007 1 834 1 073 1 809 25 1 073 1 098 - 1 098

Lesotho 29/07/2008 29/10/2008 6 32 38 - - - - -

Lithuania 21/01/2005 20/04/2006 - 978 967 - 11 11 - 11

Luxembourg 31/01/2006 30/04/2006 -1 228 2 682 1 454 - - - - -

Madagascar 31/03/2006 30/06/2006 -59 63 65 - - - -61 -61

Mali 03/06/2005 20/04/2006 - 32 - 32 32 - 32

Mauritania 15/11/2006 15/02/2007 59 32 59 32 91 - 91

Mauritius 04/06/2004 20/04/2006 - 347 347 - - - - -

Mexico 14/12/2005 20/04/2006 - 71 208 71 208 - - - - -

Monaco 04/06/2007 04/09/2007 - 95 95 - - - - -

Mongolia 29/06/2005 20/04/2006 85 32 85 32 117 - 117

Montenegro 14/09/2009 14/12/2009 2 - 2 2 - 2

Morocco 06/07/2006 06/10/2006 - 1 325 1 325 - - - - -

Mozambique 18/10/2007 18/01/2008 31 32 31 32 63 - 63

Namibia 19/09/2007 19/12/2007 196 189 196 189 385 - 385

Nicaragua 14/02/2006 14/05/2006 63 63 63 63 126 - 126

Niger 27/04/2007 27/07/2007 -25 32 - 7 7 - 7

Nigeria 21/10/2005 20/04/2006 - 1 514 1 514 - - - - -

Norway 17/01/2007 17/04/2007 - 24 672 24 672 - - - - -

Oman 04/08/2005 20/04/2006 -61 2 303 2 242 - - - - -

Pakistan 07/10/2005 20/04/2006 4 838 1 861 4 838 1 861 6 699 - 6 699

Panama 20/08/2004 20/04/2006 1 835 726 1 835 726 2 561 - 2 561

Papua New

Guinea 12/09/2008 12/12/2008 3 63 3 63 66 - 66

Paraguay 14/09/2006 14/12/2006 - 158 158 - - - - -

Peru 23/09/2005 20/04/2006 - 2 461 2 461 - - - - -

Philippines 18/08/2006 18/11/2006 26 2 461 26 2 461 2 487 - 2 487

Portugal 21/05/2008 21/08/2008 3 029 16 627 3 029 16 627 19 656 - 19 656

Qatar 01/09/2008 01/12/2008 228 2 682 228 - 2 682 2 682 - 2 682

Republic of

Korea 09/02/2005 20/04/2006 - 68 558 68 558 - - - - -

Republic of

Moldova 24/03/2006 24/06/2006 - 32 - 32 32 - 32

Romania 20/01/2006 20/04/2006 - 2 209 2209 - - - - -

Saint Lucia 01/02/2007 01/05/2007 - 32 - 32 32 - 32

Saint Vincent and the

Grenadines 25/09/2009 25/12/2009 1 - 1 1 1

Sao Tome and

Principe 25/07/2006 25/10/2006 69 32 69 32 101 - 101

Senegal 05/01/2006 20/04/2006 136 126 136 126 262 - 262

Slovakia 24/03/2006 24/06/2006 - 1 988 1 988 - - - - -

Slovenia 18/09/2008 18/12/2008 116 3 029 3 145 - - - - -

Spain 25/10/2006 25/01/2007 - 93 672 93 672 - - - - -

Sri Lanka 21/04/2008 21/07/2008 - 505 523 - - - -18 -18

Sudan 19/06/2008 19/09/2008 -7 316 - 309 309 - 309

Syrian Arab

Republic 11/03/2005 20/04/2006 505 505 1010 - - - - -

Switzerland 16/07/2008 16/10/2008 8 093 38 365 8 068 25 38 365 38 390 - 38 390

The former Yugoslav Republic of Macedonia

13/06/2006 13/09/2006 - 158 158 - - - - -

Togo 05/02/2009 05/05/2009 21 - 21 21 - 21

Tunisia 24/07/2006 24/10/2006 - 978 962 - 16 16 - 16

Turkey 27/03/2006 27/06/2006 - 12 021 12 021 - - - - -

(8)

31.12.2008 for 2009 31/12/2009 31/12/2009 31/12/2009 tions at 31/12/2009

Uganda 13/05/2009 13/08/2009 37 - 37 37 - 37

Ukraine 27/05/2008 27/08/2008 - 1 420 1 420 - - - - -

United Arab

Emirates 02/05/2005 20/04/2006 - 9 528 9 503 - 25 25 - 25

Uruguay 18/01/2007 18/04/2007 582 852 582 852 1434 - 1434

Uzbekistan 29/01/2008 29/04/2008 171 252 395 - 28 28 28

Venezuela 12/04/2007 12/07/2007 - 6 310 - 6 310 6 310 - 6 310

Viet Nam 20/09/2005 20/04/2006 - 757 - 757 757 - 757

Yemen 08/10/2007 08/01/2008 217 221 217 221 438 - 438

Zambia 10/05/2006 10/08/2006 87 32 119 - - - - -

Zimbabwe 30/05/2006 30/08/2006 -8 252 - 244 244 - 244

Total 47 233 1 499 372 1 445 633 15 829 88 794 104 623 -3 651 100 972

States Parties not bound by Article 26.1 of the Convention

States Parties

Date of deposit of instrument

Entry into force

1%of 2006-2007

contribu- tions to the

Regular Budget

1%of 2008-2009

contribu- tions to the

Regular Budget

Paid in 2008-2009

Argentina 09/08/2006 09/11/2006 14 226 20 508 4 252

Indonesia 15/10/2007 15/01/2008 - 9 979 9 900

Saudi

Arabia 10/01/2008 10/04/2008 - 42 597

Seychelles 15/02/2005 20/04/2006 104 126 167

Total 14 330 73 210 14 319

Références

Documents relatifs

UNESCO currently administers six conventions in the field of culture and the 2003 Convention is closely inter-related with two of them: the 1972 Convention concerning the Protection

Report of the Subsidiary Body on its work in 2012 and examination of nominations for inscription in 2012 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity..

Establishment of a Subsidiary Body for the examination in 2012 of nominations for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, and

On the contrary, although the Financial Report shows that about two-fifths of the budget approved for the participation in the sessions of the Committee of experts in

Establishment of a consultative body for the examination in 2011 of nominations for inscription on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, proposals

For Criterion R.5, the States shall demonstrate that ‘the element is included in an inventory of the intangible cultural heritage present in the territory(ies) of the

Draft guidelines for selection of examiners with relevant competence to examine nominations to the Urgent Safeguarding List and International Assistance requests greater

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION. CONVENTION FOR THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE