d'hydrogéo lo gie

Frontispice de l'ouvrage: «De l'origine des fontaines)) de Perrault ( 16 74)

Dictionnaire français

d ' hydrogéo logie

par

G. Castany, J. M argat

1977

Éditions du BRGM

Il n

y

Ronsard (Sec. !iv. des poèmes Dise. contre Fortune)

© 1977- Éditions du BRGM

SOMMAIRE

Pages

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Avertissement .. . . .. .. . . . Notes terminologiques sur quelques termes généraux . . . . Index alphabétique général .. .. . . .. . . .. . . . Index des termes anglais cités . . . .. .. . . . Liste des tableaux synthétiques . . . . Glossaire : 7 11 17 51 57 1. Typologie des eaux souterraines. . . . . . . . . . . . . 59

Quelques qualificatifs relatifs à l'eau. . . . . . . . . . . 63

2. Structures hydrogéologiques et systèmes aquifères. . . . 65

3. Relations entre eaux souterraines et eaux de surface . . 79

4. Propriétés et paramêtres du milieu aquifère . . . . . 93

5. Hydrodynamique des systèmes aquifères. . . . . . . . 115

6. Hydraulique des puits et captages. . . . . . . . . . 149

7. Qualité des ea~x souterraines . . . . . . . . . . . . . . . 163

8. Méthodes d'investigation et d'interprétation. Modes d'expression ou de représentation hydrogéologiques . . 171

9. Action sur les eaux souterraines. . . . . . . . . . . . . . . . 187

Notes étymologiques et historiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Table des figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Table des symboles recommandés . . . . . . . . . . . 223

Unités de mesures usuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Tableaux de facteurs de conversion d'unités . . . . . . . . . . . . 229

Références bibliographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Annexe aux références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7

Les progrès accomplis en France au cours des dix dernières années par l'hydrogéologie scientifique et pratique, l'augmentation du nombre de chercheurs et d'ingénieurs traitant de problèmes relatifs aux eaux souter- raines, enfin la variété et la complexité croissantes des conceptions et des techniques mises en œuvre dans ce domaine, nous ont paru rendre néces- saire et, nous l'espérons, utile, un effort pour homogénéiser et normaliser la terminologie hydrogéologique française.

L'inventaire descriptif des termes en usage et de leurs significations anciennes ou modernes, entrepris antérieurement par l'un de nous(*), a en effet mis en évidence une diversité assez grande et quelques confusions nuisant à la communauté de langage nécessaire à toute branche d'activité scientifique et technique, et justifiant en conséquence un essai de norma- lisation.

L'occasion de cet essai a en outre été fournie par notre contribution

à 'l'élaboration d'un glossaire international d'hydrogéologie quadrilingue

(anglais, français, espagnol, ru~se) entreprise à l'initiative de l'UNESCO, dans le cadre de la décennie hydrologique internationale(**), par un sous- groupe de travail ad-hoc du Groupe de travail pour 1 'étude des eaux souter- raines de la décennie (1972-1973).

Les défruitions de concepts données et les termes correspondants qui les dénomment ( « descripteurs ») dérivent ea partie de la section française de ce glossaire international, dont la cohérence sémantique a donc été vérifiée avec les tenninologies 2méricaine (surtout) et russe, mais il a été notablement enrichi par l'introduction de 252 concepts supplémentaires.

En outre nous nous sommes efforcés de tenir compte autant que possible

(*) Cf. J. Margat : «Terminologie hydrogéologique. Propositions pour un dic- tionnaire» (Chronique d'hydrogéologie 1965-1967, BRGM - puis Bulletin BRGM, section III- Hydrogéologie, 1968-1971).

(* *) Ce glossaire est en cours d'édition par l'UNESCO en 1976 et comporte 309 concepts désignés et définis dans les quatre langues.

6

des avis et suggestions dont ont bien voulu nous faire part différents spécialistes consultés, que nous remercions vivement pour leurs contri- butions :

Mesdames :O. Delarozière-Bouillin, J. Kucharska-Forkasiewicz, A.

Lallemand-Barrès (BRGM).

MM. :M. Bonnet (BRGM), G. Bossy (Cabinet d'études RUBY, CERIC), H. Cambefort (SOLETANCHE),M.Canceill (BRGM), E. de Cazenove (SOLETANCHE), J. Goguel (BRGM), Cl.

Louis (BRGM), G. de Marsily (Ec. nat. sup. Mines Paris), J. Molinari (CEA, CENG), L. Monition (BRGM), H. Paloc (BRGM), R. Plegat (Université de Montpellier II), JP. Saùty (BRGM), P. Ungemach (BRGM).

L'usage de cette terminologie est recommandé à tous les hydro- géologues et autres spécialistes des eaux souterraines de langue française.

G. CASTANY,J. MARGAT

Cet ouvrage a été préparé avec le concours de Mmes J. Goyallon et M.C. Guimbaua, composé par Mme G. Bégu, et illustré par M. L. Molinard, avec un soin et une efficacité dont nous les remercions vivement.

G.C., J.M.

Avertissement

A - La terminologie proposée est constituée essentiellement par une liste de concepts désignés par des termes évitant toute ambiguïté. Elle procède donc d'une analyse sémantique rigoureuse des concepts plutôt que d'une collection de termes. En conséquence :

• un seul terme a été retenu comme descripteur de chaque concept.

Les principaux synonymes d'usage actuel (à l'exclusion des termes anciens tombés en désuétude, ou de construction défectueuse) ont été mentionnés dans chaque article ainsi que dans l'index alpha- bétique général avec le même indice que le terme descripteur corres- pondant. Toutefois nous ne recommandons pas l'usage de ces syno- nymes, parmi lesquels ceux signalés par

*

Quelques descripteurs sont des néologismes proposés pour remplacer des termes jugés mal appropriés ou à pluralité de sens et employés comme descripteurs d'autres concepts, ou pour traduire des termes anglais sans équivalent.

• aucun terme n'a servi à désigner plus d'un concept.

Lorsqu'un terme est, dans l'usage actuel, utilisé avec plusieurs sens, un seul a été retenu pour son emploi comme descripteur. Les autres sens sont parfois signalés pour mémoire.

B - La sélection des concepts a été opérée selon une délimitation assez stricte du champ sémantique.

En particulier, ont été exclus tous les concepts hydrologiques qui ne sont pas relatifs aux eaux souterraines ou ne sont pas appliqués aux eaux souterraines avec un contenu sémantique particulier : notam- ment des concepts relatifs aux eaux météoriques et de surface, à la qualité et à l'utilisation des eaux en général. Ont été également exclus les concepts relatifs au sous-sol qui ne sont pas spécialement appliqués aux eaux souterraines (géologie, lithologie, physique du sol, géomécanique, technique de prospection et d'investigation, etc.).

Enfin, parmi les concepts appartenant bien au champ sémantique, il a paru souhaitable d'opérer une sélection des concepts essentiels et principaux et de ne pas alourdir inutilement la terminologie par de nombreux concepts accessoires. Notamment, il n'a pas été jugé nécessaire de retenir toutes les subdivisions introduites dans certaines classifications :par exemple, les classes de sources, les états de l'eal!, les types d'eaux minérales et thermales, les détails technologiques des ouvrages de captage, etc.

Il n'a pas paru davantage utile de distinguer les formes actives et les formes neutres de certains concepts, exprimables respectivement par des verbes et des substantifs (par exemple s'infiltrer et infil- tration); le dictionnaire ne comporte donc pas de verbes, qui, au surplus, appartiennent pour la plupart à la langue courante. Par contre, quelques concepts se rapportant à une propriété importante en hydrogéologie, ont été exprimés à la fois sous la forme d'un substantif et d'un qualificatif (par exemple perméabilité et per- méable).

C - Les 561 concepts sélectionnés ont été répartis et sont présentés en neuf groupes logiques :

1. typologie des eaux souterraines (types d'eaux selon l'état, la position, l'origine) : 15

2. structures hydrogéo1ogiques et systèmes aquifères : 49

3. relations entre eaux souterraines et eaux de surface (concepts en partie communs à 1 'hydrogéologie et à 1 'hydrologie de surface) : 54

4. propriétés et paramètres du milieu aquifère :67 5. hydrodynamique des systèmes aquifères : 134 6. hydraulique des puits et captages : 61

7. qualité des eaux souterraines : 29

8. méthodes d'investigation et d'interprétation, modes d'expression ou de représentation hydrogéologiques : 64

9. action sur les eaux souterraines : 88

D - Chaque concept est affecté d'un indice numérique composé de deux nombres (le 1er désignant le groupe, le 2ème correspondant à 1 'ordre alphabétique du terme descripteur dans le groupe) à utiliser pour le renvoi de l'index alphabétique général rassemblant les termes descripteurs et les synonymes.

E - Les auteurs et dates cités en référence indiquent l'usage le plus ancien noté du terme descripteur dans le sens défini. Ces indi- cations sont révisables. Seuls les noms soulignés indiquent la réfé- rence du créateur du terme ou de son premier introducteur dans le sens défini.

F - Les noms d'auteurs cités entre parenthèses à la fin de certaines définitions indiquent que celles-<:i ont été rédigées par eux ou avec leur collaboration.

G - Les termes en italique dans les définitions sont des descripteurs dont la définition est donnée dans le dictionnaire.

Adj.

Ant.

Fém.

Fig.

Masc.

Réf.

Subst.

Syn.

Abréviations :

adjectif antonyme féminin figure masculin référence substantif synonyme

Notes terminologiques sur quelques termes généraux

Il a paru utile de rappeler ci-dessous les significations d'un certain nombre de termes «outils», plus ou moins rigoureusement définis dans le langage scientifique général, qui entrent dans la composition de diverses expressions usuelles dans les sciences hydrologiques :

- capacité coefficient débit degré facteur indice - modèle - module

paramètre périmètre point rayon spécifique système taux zone

On ajoute quelques commentaires dans le but de rationaliser autant que possible leur emploi dans la terminologie proposée.

Capacité

1 -au sens propre :contenance (dimension : L³⁾

2- au sens figuré :aptitude, pouvoir (le fait d'être capable).

En hydrogéologie, ce terme entre dans diverses expressions où il est pris, soit au sens propre, soit au sens figuré. Il paraîtrait logique de ne

conserver que celles où capacité a le sens propre physique de contenance : cf effet de capacité, capacité de rétention, capacité d'emmagasinement (ce sens est d'ailleurs cohérent avec celui qui lui est donné en d'autres branches de la physique -capacité calorifique, capacité électrique- et avec le qualificatif capaciti[). Mais, au sens figuré, il s'agit souvent d'une apti- tude à contenir, ou du moins à recevoir et à écouler un flux (dimension d'un débit) :cf capacité d'infiltration, capacité d'absorption d'un puits.

Aussi est-il difficile de proscrire certaines expressions consacrées par l'usage.

Il paraît néanmoins souhaitable de restreindre autant que possible l'emploi du terme capacité pris au sens figuré, en particulier dans les expressions désignant un concept sans dimension.

Coefficient

Sens originel : nombre qui multiplie la valeur d'une quantité algé- brique. En principe, un coefficient n'aurait pas de dimension et sa valeur serait toujours positive (comprise entre 0 et +oo).

En physique : rapport entre des valeurs de grandeurs différentes (à la différence de facteur). C'est une grandeur qui intervient comme multi- plicateur dans l'expression d'une relation ou d'une loi, et qui peut avoir une dimension.

Débit

1- De débit 1 (le fait de débiter: détailler, fournir).

Quantité écoulée (notamment d'eau) pendant une durée définie, en général une unité de temps. Dimension L³ T-¹.

Mesure d'un flux total, se référant en général à une section traversée définie indépendamment de son sèns vis-à-vis d'un système (entrée ou sortie :réception ou émission).

Le débit d'une source, d'un cours d'eau, d'une pompe, d'une fuite.

2-De débit 2 (du latin debitum, dette ; le fait de débiter, c'est-à- dire de soustraire d'un compte, par opposition à crédit).

Quantité sortant d'un système, somme des composantes négatives d'un bilan, notamment d'un bilan d'eau, opposée aux apports, à 1 'alimentation.

Remarque : En hydrogéologie, une confusion s'est naturellement intro- duite entre les sens des deux termes homonymes, car le débit (2) d'un système aquifère, d'une nappe, s'exprime bien par un débit (1) moyen et constitue une «fourniture» par le système.

Degré

Chacune des valeurs que peut prendre une grandeur physique variable dans une échelle de repérage donnée, initialement définie, dans une phase empirique, par la fixation conventionnelle de deux valeurs

« bornes », qui peuvent être ou non les extrémités de la marge possible de variation. Si ces valeurs extrêmes sont absolues et que l'échelle est graduée entre 0 et 100 un degré aura alors la signification d'un pourcentage, équi- valant à un taux (sans dimension).

C'est en général dans le sens d'une proportion que degré est employé dans quelques expressions usitées en hydrogéologie (cf degré d'aération, degré de pénétration, degré de saturation) ou en mécanique des sols, en pédologie (degré d'humidité), où il serait avantageusement remplacé par taux.

Facteur

En physique : « Rapport entre deux valeurs d'une même grandeur, définies en vue de la mesure d'une propriété physique», donc en principe sans dimension, et de valeur comprise entre - oo et+ oo.

Dans l'usage pratique facteur s'applique, comme coefficient, indif- féremment à des grandeurs ayant une dimension ou non, mais en carac- térisant des conditions plus générales.

Il paraît toutefois préférable d'éviter l'emploi de ce terme dans les expressions désignant un concept ayant une dimension, même pour traduire le terme anglais équivalent factor (cf facteur de drainance, .fàcteur d ëgouttement ).

Indice

En général, expression numenque caractérisant globalement une situation, un état plus ou moins complexe, sans mesurer une grandeur physique particulière ni se référer à une échelle de grandeur absolue : Lf indice d'aridité. Terme équivalant à index, se différenciant de degré.

Un indice peut avoir ou non une dimension.

En hydrologie, désigne en général une quantité (volume) rapportée ù une unité de surface, qui a donc la dimension d'une hauteur (L) ou, lorsqu'elle se réfère à une durée définie, d'une vitesse (LT') (Ex.: lame d'cau moyenne sur une aire définie).

L'emploi de ce terme vague ne paraît utile dans aucune expression usuelle en hydrogéologie.

14 Modèle

Toute représentation idéale d'un système réel - ou « prototYpe » - (ici, un système aquifère), réduite à celles de ses propriétés et caracté- ristiques (structure, comportement dynamique) utiles pour servir, à un usage défini, complétées par des hypothèses cohérentes sur les inconnues (modèle conceptuel), pouvant se traduire soit par une formulation mathé- matique (modèle mathématique au sens large), soit par une construction physique (modèle hydraulique, analogique).

Remarque: Dans le langage scientifique moderne, modèle est pris dans un sens inverse de celui de la langue courante :ce qui est reproduit, imité, et non la reproduction, 1 'imitation.

Module

Selon l'usage général en hydrologie, valeur moyenne d'une grandeur physique variable dans le temps, notamment un débit, se référant à une durée définie, ou parfois dans l'espace, se référant à une aire définie.

Ce terme vague est néanmoins à déconseiller autant que possible en hydrogéologie.

N.B. :Ce terme a un sens différent en mathématique.

Paramètre

En mathématique :constante dont dépend une fonction de variables indépendantes.

En physique, notamment en hydraulique, ce terme peut désigner des caractéristiques d'un milieu ou d'un domaine, dont on peut faire varier la valeur pour tenir compte des conditions observées et adapter les résultats de calculs à la réalité. Son usage improprement étendu à toutes grandeurs physiques variables (dans le temps) devrait être restreint (cf paramètre hydraulique).

Périmètre

Ligne fermée (contour) délimitant une aire, un domaine en projection horizontale (dimension L).

Éviter d'employer périmètre dans le sens dérivé de domaine délimité.

Point

Limite entre des états ou des régimes différents, caractérisable par une constante physique.

En hydrogéologie, point entre seulement dans la composition d'expressions vieillies, ou désignant plutôt des concepts de pédologie.

Son emploi dans ce sens n'apparaît donc pas utile.

Cf point critique, point de flétrissement, ((point hydrostatique»

(vieux}, point de ressuage, point de rétention, point de saturation.

Rayon

Ligne, distance radiale (dimension L).

Spécifique (adj.)

D'une manière générale : qui caractérise l'espèce, indépendamment de la taille, de 1 'ordre de grandeur spatial ; donc qui qualifie une propriété de la matière, du milieu, rapportée à une unité de volume ou de masse.

Par extension, qualifie une grandeur physique, un paramètre caractérisant une situation, dont l'expression est rapportée à une unité spatiale (de longueur, de surface, de volume, de masse) : alimentation spécifique, débit spécifique, emmagasinement spécifique ; (peut avoir n'importe quelle dimension).

N.B. : L'emploi de ce terme néanmoins peu explicite, est à res- treindre autant que possible.

Spécifique ne doit pas être utilisé pour signifier qu'un concept est exprimé en pourcentage (taux) : « absorption spécifique », « capacité spécifique », « rétention spécifique »,sont à proscrire.

Système

Tout ensemble complexe dont on renonce à détailler la structure au-delà d'une schématisation nécessaire et suffisante pour analyser et exprimer les relations qu'il détermine entre entrées et sorties, considérées dans le temps et dans l'espace, suivant un degré de précision donné. Terme à prendre dans le sens plus ou moins restrictif où on l'entend en « analyse des systèmes ».

Exemple : « toute structure, dispositif ou procédé réel ou abstrait qui relie, avec un pas de temps donné, une entrée, une cause ou une impulsion (de matière, d'énergie ou d'information) à une sortie, un effet ou une réponse)) (Jacquet, 1971).

Cf système aquifère.

Taux

Valeur numenque d'une proportion, expnmee généralement en pourcentage :nombre sans dimension compris entre 0 et 100%.

N.B. : Comme facteur (et à la différence de coefficient), taux désigne un rapport entre deux valeurs différentes d'une même grandeur.

A la différence de degré, sa valeur est nécessairement inférieure à 1 (100 %).

Taux ne doit pas être utilisé pour traduire le terme anglais rate lorsque celui-ci entre dans une expression désignant un concept ayant une dimension.

Zone

En général, toute division de l'espace, soit en pian, soit suivant la profondeur, caractérisée par des propriétés communes ou qui est le champ de phénomènes propres, distincts en nature ou en intensité de ceux qui caractérisent des divisions voisines.

En hydrogéologie zone est pris le pius souvent dans le sens parti- culier de « tranche » : partie délimitée de l'espace considéré selon une section verticale, une coupe (cf zone de dispersion, zone de fluctuation, zone de transition, zone non saturée, zone saturée).

Par souci d'homogénéité, l'emploi de zone pour désigner un domaine délimité dans une aire considérée selon un plan horizontal, une « bande », serait donc à restreindre autant que possible, bien que certaines expres- sions consacrées par l'usage soient conservées (cf zone d'action, zone d'appel).

INDEX ALPHABÉTIQUE GÉNÉRAL

Les indices renvoient au dictionnaire.

Les termes en romain sont des descriptèurs.

Les termes en italique sont des synonymes des descripteurs.

Les termes précédés de

*

A

abaissement de pression (cône d'-) . . . . . . . . . . . . . 6.07

·*absorption (capacité d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.03

*absorption (capacité effective d'-). . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.51

*absorption (capacité relative d'-). . . . . . . . . . . . . . . . . 4.21 absorption (essai par-) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.13 absorption spécifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.01

·'~<absorp.tion SP_éc_ifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.51 absorption umtaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.02 absorptivité (d'un puits) . . . . . . . . . . . 6 .03 accumulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .01

*accumulation (zone d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.49 acidification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .0 1

18

action (rayon d'-) .... .... . . ... . . .. .. - - -- 6.49 action (zone d'-) . . . . ... .. . . . .. . . -. --- 6.58 adhésion . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .02

*adhésion (eau d'-) . . . .... . . ... -.. -- 1.12 adsorption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .03

*aération (zone d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . 2.46, 2.48

*affleurement (nappe d'-) .... .. .. .. . . --. 5.82

*affleurement (source d'-) . .. .... .... ... . . -- - -. -- 3.41 âge (de l'eau souterraine) . . . . . . . . . . . . . . . 5.04 âge moyen apparent \C^{1 4}) . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . . . . • • . 5.05 âge moyen corrigé (C ^{4). . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . .} . . . . . . . 5.06 aire d'affluence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.01 aire d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . 2.02 aire d'artésianisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.07 aire de diversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.58 aire d'effluence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03 aire d'émergence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04 aire d'infiltration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05 aire d'influence .. ... . . ... ... .. . . .. -- -. . 6.04 alimentation (d'une nappe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.08 alimentation (aire d'-). . . . . . . . . . . . . . 2.02

*alimentation (ligne d'-) . . . . . . . . . . . . . . .. -. . 2.31 alimentation (limite d'-) . . . . . . . . . . . . . . . 2.31 alimentation (module spécifique d'-). . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10

*alimentation (périmètre d'-). . . . . . . . . . . . . . . 2.02, 2.31 5.103 9.02 5.09 5.10 6.59 3.01 5.08 3.01 2.06 2.07 4.01 2.12 2.08 2.09 2.10 2.09 2.11 2.12 2.13 2.13 2.14 2.14 2.15 alimentation (refus d'-) .. .... .... . . -- --. -· alimentation artificielle. . . . . . . . . . . . . . --- ---· - - - alimentation potentielle . . . . . . . . . . . . . . . . - --- alimentation spécifique . . . ... -... . ---- - - - - appel (zone d'-) . . . .... .. . . -.. . apport d'eau souterrain .. . . - -- -- apports (d'eau) . . . .. . . ... . - -. --- · - apport souterrain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . --- -. --· -- aquiclude ... . . . -... --- -· -- aquifère ( subst.) ... . . -- --- ---- --· - - --

aqu~f~re ( fidi-). ... .. .... .. .. - ---· --- -- aquifere a nappe ltbre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aquifère bicouche . . . . . . . . . -.. --. - aquifère captif ... . . .... ---- . --- - ----. -- aquifère compartimenté . . . . . . -- . . . -- ----. --

*aquifère confiné . . . . . . . . ... ---. ---- - - --- - -· - - aquifère karstique .. . . .... . . .. . . .. --..

aquifère libre . . . .. . . . ... .... .... .. - --. ---·

aquif~r.e monocouche. . . . . . .... -. . . . --.. - --.

*aquifere monostrate . . . . . . . . . . . . . . aquifère multicouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -- - - --

*aq'!i[ère mult~strate . . . . . . . . . . . . -- . - - aqmfere perche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*

aqu~f~re strat~fié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aquifere stratiforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. aquifère tricouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. aquifuge . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . artésianisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . artésianisme (aire d'-) . . . . artésien (bassin-) .. . . . ... .. ... . . ... . . . artésien (puits-). . . . . . . . . . . . . . . . .... . . artésienne (pression-) . . . .. . . .... . . artésienne (source-) .... . . ... . . . ascendance (hauteur d'-) . . . . . .. . . .. .. .... . ascension capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

*ascension capillaire (zone d'-) . ... ... .... .. . . assèchement du sol . . . . . . . . . . . . . . ..

augmentation de réserve . . . . . . . . . . ..

autodéveloppement . . . . . . . . . . . . . . . . . axe de divergence .. . . .. ... ... .. . . ... . .

B

2.12 2.16 2.17 2.22 2.18 4.34 5.11 5.07 2.19 9.56 6.34 3.38 5.19 5.12 2.25 4.20 5.ül 9.03 5.72

baisse des niveaux . . . . . . . . . . . . . . . 5 .13

*balancement (d'une nappe) . . . . . . . . . . . 5.58

*barrage d'inferoflux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.04 barrage souterrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.04

*barrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.33 barrière d'eau douce. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.05 bassin artésien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .1 9 bassin d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02 bassin d'infiltration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.06 bassin hydrogéologique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.20

*battement (d'une nappe). . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.58 bilan(d'unenappe) . . . . . ... ....... . . . . ........ . 5.14 bilan d'eau (d'une nappe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14 biland'eau(dusol) ... . . .. . . ... . . . .. 5.15 bilan d'humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15 bilan hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14

*bilan hydrique (du sol) ... .. . . ... . : . 5.15

*bilan hydrogéologique . . . . . . . . . . . 5.14 biseaud'eausalée ... . . .. . . ... 7.01 biseau salé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.01 boit-tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 2, 9.54

*bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30

c

canal d'épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .28 canal d'infiltration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.28 capacité (d'un aquifère). . . . . . . . . . . . . . . 4.02

*capacité (d'un puits) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .3 8 capacité (effet de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.18

*capacité aquifère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 7

*capacité ascensionnelle . . . . . . . . . . . . 5 .19 capacité au champ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.03

*capacité capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .04

*capacité d'absorption (d'un puits). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.03

*capacité d'écoulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.51

*capacité de libre écoulement . . . . . . . . . . . . 4.51

*capacité d'emmagasinement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.28 capacité d'emmagasinement (d'un bassin). . . . . . . . . . . 3.02 capacité de rétention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04

*capacité de rétention capillaire. . . . . . . . . . . . . . 4.04

*capacité de rétention spécifique . . . . . . . . . . . 4.04 capacité d'infiltration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.30 capacité d'ingestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.16

*capacité effective d'absorption . . . . . . . . . . . . . 4.51

*capacité maximale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.47

*capacité normale d'humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.03

*capacité pour l'eau . . . . .. .. ... ·. . . . . . . . . . 4.04

*capacité régulatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.96

*capacité relative d'absorption. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.21

*capacité spécifique . . . . . . . 4 .4 7, 6 .16

*capacité totale. . . . . . . 4.4 7 capacitif . . . . . . . . . . . . 4 .02 capillaire (ascension-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .12 capillaire (diffusion-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.38 capillaire (diffusivité-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.25 capillaire (eau-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.02 capillaire (frange-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 capillaire (potentiel-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.95 captage . . . : . . . . . . . . . . 9.07 captage (champ de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.09 captage (puits de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.60

*captation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.07 capté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.07 capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.01 captif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17 captivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .17 captivité (limite de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.74 capture souterraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32

*caractéristique (d'un puits) . . . . . . . . . . . . . . . 6.08 carte des potentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.50 carte hydrogéochimique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.48 carte hydrogéologique . . . . . . . . . . . . . 8.49

*carte ~~opot~n~ielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.50 carte p.ezometnque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.50 carte potentiométrique. . . . . . . . . 8.50 _ cas~ lys~"!étrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.24 casier d epandage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.08

*cavernement. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.05 cavité-regard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .3 5 cavosité. . . . . . . . . . . . . . . 4.05 champ captant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.09 champ de captage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.09 charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .20 charge (gradient de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.64

*charge (ligne de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.64 charge (ligne d'égale-). . . . . . . . . . . . . . . . . 5.73 charge (surface de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .119 charge altimétrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.18 charge ascensionnelle . . . . . . . . . . . . . . ... . . . .. . , . . . . . . . 5 .19 charge de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .18 charge hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20 charge hydrodynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21 charge hydrostatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.22

*charge piézométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20 chasse (zone de-). . . . . . . . . . . . 6.60

*chimisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.24 chute de pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.05 chute de pression résiduelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.06

*coefficient de conductibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.45

*coefficient de conduction . . . . . . . . . . . . . . 4.66

*coefficient de conductivité hydraulique . . . . . 4.12

*coefficient d'écoulement. . . . . . . . . . . . . . . . 4.17, 4.51 coefficient d'écoulement souterrain . . . . . . . . . . . 3.03

*coefficient de Darcy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12

*coefficient de débit . . . . . . . . . . . 4.1 7, 4.66

*coefficient de diffusion cinématique . . . . . . . . 4.06

*coefficient de diffusion dynamique . . . . . . . . . . 4.06

*coefficient de diffusivité . . . . . . . . . . . . . . . . 4.24, 4.25 coefficient de dispersion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.06 coefficient de dispersion cinématique ... ... .. .... ... , . . 4.06 coefficient de dispersion dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . 4.06 coefficient de dispersion intrinsèque . . . . . . . . . . . . . . 4.07 coefficient de drainance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.08

*coefficient de filtration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12 coefficient d'emmagasinement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09 coefficient d 'emmagasinement différé . . . . . . . . . . . . . 4.11

22

coefficient d'emmagasinement immédiat . . . . .... .... . . coefficient d 'emmagasinement instantané. . . . . . . . .... ... . coefficient d'emmagasinement retl!rdé ... .. .. . . . ... .. . ... . coefficient d'emmagasinement total .... .... ... . . . . . coefficient de perméabilité (de Darcy) . . . .. . . .

*coefficient de perméabilité en grand . . . . . . . . . . . .. ... . .

*coefficient de perte de charge. . . . . . . . . . . . . . . ... . coefficient de porosité . . . . . . ... .. . coefficient de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . .. ... .. . .

*coefficient de remplissage potentiel. . . . . . . . .. . . . ... .. .. .

*coefficient de résistance . . . . . . . . . .. ... ... . coefficient de restitution (du drainage) . . . .. .. ... ... . . . .

*coefficient de restitution . . . . .... . . .. ... . coefficient de rétention . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

*coefficient de rétention au champ . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .

*coefficient de rétention spécifique . . . . . . . coefficient de saturation . . . . . . . . . . . . . . . . coefficient de stockage . .. . . .. . . ... ... .. . coefficient de tarissement . . . . . . . . ... .

*coefficient de transmission . . . . . . . . .

*coefficient de transmissivité. . . . . . . . . . . . . . . . .... ... .. . coefficient d'infiltration . . . . ... ... . ... . . .

*coefficient superficiel de porosité . . . . . . . . . . cohésion ... ... ... .. . . .. .. .. .... ... . coin d'eau salée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . colmatage . . . ... . . . communication entre nappes . . . . . . . . . ... cf compacité . . . .. . . .

compléti~n. (d:un puits) . . . .... . . compress1b1hte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compression (eau de-) . . . .. . . .. . ... . concentration (courbe de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*concentration (courbe d'égale-) . . . . .. . conditions aux limites . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

*conductibilité hydrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*conduction (coefficient de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

conductivité capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

conductivité hydraulique . . . .. . . . conductivité hydraulique directionnelle ... .. . . ... .

*conductivité hydrique . ... . . .. .... .. . . .. .. . conduit karstique . . . .. . . . cône d'abaissement de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

*cône d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*~ône de ~éflex~on . . . . . . . . . . . . . co ne de depressiOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*cône de dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . cône de rabattement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . cône de recharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.10 4.10 4.11 4.09 4.12 4.17 4.55 4.47 4.13 4.21 4.55 9.10 4.51 4.04 4.03 4.56 4.62 4.51 4.14 4.12 4.66 3.04 4.48 5.02 7.01 9.11 5.70 4.15 9.12 4.16 1.03 8.52 7.21 5.23 4.45 4.66 4.45 4.17 4.17 4.45 2.21 6.07 6.59 6.07 6.07 5.94 6.07 6.08

cône de relèvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .08

*cône d'influence . . . . . . . . . . . . . . . . 6.07, 6.08 connée (eau-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 conservation des eaux souterraines . . . . . . . . . . . . . . . . 9.13 convection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .24

*corne de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.94 couche aquifère. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22 couche imperméable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28 couche semi-perméable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23 coupe hydrogéologique. . . . . . . . . . . . . . 8.51 couplet de forages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.22 courant (ligne de-) . . . . . . . . . . . . . . 5. 71

*courant (pression de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.98

*courbe caractéristique. . . . . . . . . . . . . . . . . 6.09 courbe débits/rabattements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.09 courbe de concentration. . . . . . . . . . . . 8.52 courbe de décharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.53 courbe de décrue. . . . . . . . . . . . . . 8.54 courbe de dépression . . . . . . . . . . . . . . 6 .1 0 courbe de descente . . . . . . . . . . . . . 6 .1 1

*courbe d'égale concentration . . . . . . . . . . . . . . . . 7.21 courbe d'égale profondeur .... .. ... .. ... ... .. .. . . .". . 8.59 courbe d'égale salinité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.21 courbe d'égal rabattement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12

*courbe de niveau piézométrique . . . . . . . . . . 5.73

*courbe d'équiminéralisation. . . . . . . . . . . . . . 7.21

*courbe de rabattement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 1 courbe de récession . . . . . . . . . . . . 8.55 courbe de recharge. . . . . . . . . . . . 8.56 courbe de remontée. . . . . . . . . . . . . . . . 6.13 courbe des débits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.58 courbe de tarissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.57 courbe équipotentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.73

*courbe équirabattement . . . . . . . . . . . . . . 6.12

*courbe hydrohypse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .68 courbe isobathe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.59

*courbe isocone . . . . . . . . . . . . . . 7 . 21

*courbe isopièze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.73

*courbe isopiézométrique. . . . . . . . . . . . . 5.73

*courbe isopotentielle . . . . . . . . . . . . . . . 5.73

*courbe isorabattement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .12

*courbe phréatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.68

*courbe piézométrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.73 courbe potentiométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.73 courbe rabattement/distance . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10 cours d'eau drainant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.05 cours d'eau émissif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .07 cours d'eau indépendant . . . . . . . . . . 3.06

cours d'eau infiltrant .... ... . . . .... .. .. .. .

*cours d'eau karstique . ... . . . .... . . ... . . .... . cours d'eau perché ... ... .. .. ... . . ... .. . . . . cours d'eau souterrain . . . . . . . . . . . . . . . . . cours d'eau suspendu . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . crépine .... ... .. . . ... .. . . .. . .

*crête (d'une nappe) . . . . .. . . .... ... ... .... . .

*crête piézométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . crue (d'une source) .. ... ... .. ... ... ... ... . . . cuvelage .. .. .... ... .. . . .. ... .. . . ... ... ... . cuve rhéoélectrique . . . . . . . . . . . . . . . cycle de fluctuation . . . . . . . . . . . . . . .

D

darce . . . . ... . . . .. .... .. ... . . . darcy .. . . .... ... .. . . .. ... . . . ... . . . . Darcy (coefficient de-) ... .. .. .. . . ... ... .... .. . Darcy (paramètre de-) . . . . ... . . . .... .. .. ... .. . . . Darcy (vitesse de-) .. ... ... ... ... . . .. . . ... . datation (d'eau souterraine) . .. . . .. . . .... ... ... .

*débit (d'un puits) . . . . ... .. ... .... .. ... . .

*débit (essai de-) ... .. .... .. ... ... .... . . . .. ... . débit (palier de-) . . . .... .. . . .. . . . .. .

*débit caractéristique . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . .. débit critique (d'un puits) ... ... . . . ... ... . . . ... . . débit de base naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . débit de base (réel) . . . .. . . . débit de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. débit de jaillissement ... . . .. . . .. . débit de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . débit de production assuré .. ... . . . .. . . . .. .. .... . débit d'éruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . débit de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . débit de sel(s) ..... . . . .. . . . ... ... .... .... . . ... . débit d'évaporation .. ... .. . . ... .. ... .. . . . ... . . débit d'exploitation (d'un puits) . .... . . . ... .... .... . débit d'une nappe . . . .. .. .... .... .. .. . . . .. . . . débit exploitable maximal (d'un puits) .. ... .. ... . . . .. . .

d~bi_t glob~l d'une nappe . . . .. . . .... .... .. ... ... . debtt masstque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

*débit maximal (d'un puits) .. . . .. . . ... . . .. .. . débit potentiel instantané (d'un puits) .... . . . débit sortant (d'une nappe) . .. . . .. . . .. .. .. .. . .

3.07 5.113 3.08 5.113 3.08 9.14 5.72 5.72 3.09 9.15 8.02 5.25

4.18 4.19 4.12 4.12 5.129 8.03 6.38 8.36 6.29 5.59 6.14 3.13 3.14 5.59 6.15 9.16 9.17 6.15 9.17 7.15 3.10 9.16 5.26 6.38 5.27 7.15 6.14 6.38 5.27

débit souterrain entrant .. . . .. .. . débit souterrain sortant . . . .... . . .. . . .... . . débit spécifique .. .. .. . . ... .. .. . . ... . débit spécifique (essai de-) ... ... ... . . ... ... ... .. . .. .

*débit spécifique d'infiltration ..... ... ... ... .... .. . . .

d~b~t sp~cifique d'injection . . . . . . . . . . . . . . . . debit umtaue . . . ... ... ... .. . . .. ... . . . débit utile (d'un puits) . . . . ... .... . . .. ... . débits/rabattements (courbe-) .. . . .. . . . .. . . . débordement (nappe de-) . . . ... .. . . . ... . débordement (source de-) .. .. . . .... . débourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . décharge ... . . .... ... . . . .... .. . . . ... ... .... . décharge (courbe de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

déclin de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . décolmatage .... .. . . ... .. . . . décolmatage par injection . . . . .. . . . .. ... .... .. . . . décompression (puits de-) .... . . .... .... ... . décrue (d'une source) .. ... ... .. . . . ... . . .. ... . décrue (courbe de-) ... ... ... .. . . .. ... .. .. .

*déficit de pression . . . . ... .. ... .. . . .... .. ... . déficit de rétention ... .. ... ... .... ... .. ... ... . . déficit de saturation .. .... .... . . .... ... .. .. ... .. . .

*déficit en eau . . . . . . . . . . . . . . . . ..

·

"'déflexion (cône de-) .... ... .... .... ... ... .. ... . degré de fissuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. degré de pénétration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

degré de saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . déjaugé ... . . ... . . . ... ... .... .... ... . .

~:~~~~g~ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

déplacement ... .. . . .... ... .... ... .. . . . déplacement (vitesse de-) .. ... ... ... .. . . . déplacement convectif ... .... .... ... ... .... ... . .. .. . déplacement de fluides miscibles . . . .. ... . . déplacement de fluides non miscibles . . . . ... . . . .. ... .

*déplacement miscible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . déplacer:zem par piston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . depresswn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépression (cône de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépression (courbe de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . dépression (profil de-) .. . .. .. . .. .. ... ... .. . . dépression (source de-) .. ... ... .. .... ... ... ... . déprimé . .... .. .. . .... ... . . ... . désaturation . . . . ... . ... ... ... .. . . .. .. ... .. . . désaturé . .... ... .... .. .. .. . . ... .. ... . .... . . descente (courbe de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . descente (palier de-) . . . . . ... ... .. .. . . ... . . .

3.01 3.51 6.16 8.07 3.27 6.01 5.28 6.38 6.09 5.78 3.39 5.29 5.30 8.53 5.31 9.18 9.19 9.26 3.11 8.54 5.124 4.20 4.21 4.20 6.07 4.31 6.17 4.62 4.59 9.20 4.22 5.32 5.127 5.33 5.34 5.35 5.34 5.33 6.45 6.07 6.10 6.10 3.40 6.45 5.36 4.22 6.11 6.30

désorption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.02 développement (d'un puits).... .. . . ... 9.21

*développement naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.03 déversement (nappe de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.79 déversement (source de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.41 dioc/asé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.32 diagraphie hydrométrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.04 diagraphie hydraulique (par micromoulinet). . . . . . . . . . . . . . . . 8.04 diamètre hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.23 diaphragme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.04, 9.88 différence de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.37 diffustf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.24 diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .38

*diffusion (corne de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.94 diffusion (débit de-). . . . . . . . . . . . . . . . . 5.59 diffusion (vitesse de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.128 diffusion capillaire .. . . : . . . . . . . 5.38

*diffusion cinématique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .40

*diffusion cinématique (coefficient de-). . . . . . . . . . . . . 4.06

*diffusion dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .40

*diffusion dynamique (coefficient de-) . . . . . . . . . . . . . . 4.06 diffusivité capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .2 5 diffusivité (hydraulique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.24 dilation (eau de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.06 dilution (méthode de-) en puits unique . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.26 diminution de réserve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.125 dispersif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.26 dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .39 dispersion (coefficient de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.06

*dispersion (cône de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.94 dispersion (équation de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.55 dispersion (panache de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.94 dispersion (zone de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .134 dispersion cinématique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.40 dispersion dynamique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .40 dispersion intrinsèque (coefficient de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.07 dispersion mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .40 dispersivité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.26 distribution des temps de séjour ... .. , . . . . . . . . . . . . 5.41 distribution des temps de transit. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .41 diversion (zone de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.58 doublet de forages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.22 drain.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.23 drain vertical . . . .. . . .. . . . ... ... .. . . .' . . . . 9.26 drainabilité naturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.27 drainage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.24

*drainage (eau de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10 drainage (galerie de-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.40

drainage (indice de-) .. .. . . . .. .. . . .. . . .... . . . drainage (porosité de-) . . . .... ... ... .. ... ... ... .

*drainage naturel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . drainage souterrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

drainage vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . drainance ... ... .. . . .. . . .. .. ... . drainance (coefficient de-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . drainance (facteur de-) . . . .. . . .. .. .. . . ... .. . drainance (paramètre de-) . . . .... .. . . ... . drainé ... . . .. . . .. . . . .. .. . . · · drains rayonnants (puits à-) .. . . . ... .. . . .. . . .... . drain vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . durée de renouvellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dureté . . . ... . . . .

E

eau adhérente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau adhésive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau adsorbée . . . . .. . . . .. . . .. . eau agressive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau capillaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . eau chaude . . . . .. ... . . .. .. ... .. . .. . . . eau connée ... ... .. . . .. . . .. . . .. . . ... . eau corrosive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .

*eau d'adhésion . . . . . . . . . . . . . .

*eau d'adsorption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . eau de capillarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau de compaction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau de comp.ress.ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

eau de constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau de dilation . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . ... ..

*eau de drainage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*eau de gravitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*eau de gravité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau de p~rco/~tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

eau de retention . . . . .. . . . .. . . .... ... .. . . . . eau de tension superficielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau de tassement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*eau d'imbibition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

eau douce .... .. .. . . .. . . .. . . .... .. . eau douce (barrière d'-) .. . . ... ... . . . eau douce (lentille d'-) ... .. .. . . .. .. . . . eau du sol .. ... .. .. . . ... . . .. . . .

4.35 4.51 4.27 3.12 9.25 5.42 4.08 4.30 4.08 9.24 9.55 9.26 5.43 7.03

1.12 1.12 1.01 7.04 1.02 7.12 1.03 7.04 1.12 1.01 1.02 1.04 1.04 1.05 1.06 1.10 1.10 1.10 1.10 1.07 1.02 1.04 1.07 7.05 9.05 7.19 1.08

eau du sol (réserve d'-) .... .. .... . . .... .. ... .... .. .

*eau du sol (zone d'-) .... .. . .... ... . . ... .... .. . eau fossile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

*eau géothermale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

*eau gravifique .. . . .. . . .. . . ... .. .. . . · eau gravitaire ... .. .. .... .... . . .. .. ... .

*eau gravitationnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . eau hyperthermale . .... ... . . .... .. ... .. ... . eau hypertherme . .. . ... ... . . ... ... .. . . .. .

*eau hypogée . . . .. . . .. . . .... .. . . . eau hypothermale . . . . .. . . ... ... ... ... . eau immobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

eau incrustante .. . . .. . . .. . . . .. . . . .. . eau interstitielle . . . . ... .. ... .... ... . . eau juvénile . . . ... . . ... .. . . .. .

*eau libre . ... . . ... .. ... . . ... ... . .

*eau liée ... . . ... ... .. . . eau marquée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau médicinale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau minérale ... .. . .. ... . ... .. .. . . ... ... .

*eau minéralisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau mobile . ... .. ... · . . . .. . . .. .. ... . . .

*eau morte . . . . .. .. . . .. . . . .. ... .. . eau pelliculaire .. .. . . .. .. .. . .

*eau pétrifiante. . . . . . . . . . . . . .. . eau salée . . . . ... .. . . . .. . . .. . . ... .. . . eau salée (biseau d'-) . . . ... .. . . . eau salée (invasion d'-) . . . .... . eau saline . . . .. . . . eau saumâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eau souterraine ... . . .. . . ... .. .. . . eau sursalée . . . ... ... . . . eau suspendue . . . .... ... . eau thermale. . . . . . . . . . . . . . . . . eau thermominérale . . . .. . . .. .

*eau vadose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*eaux soutenues (zone des-) . . . .. . . .. .

*eaux suspendues (zone des-) .. . .

*écoulement (capacité d'-) . . . ... , .... . . .... .. . écoulement (force d'-) ... . . . écoulement (poussée d'-) . . . . . .. . . . .... . . . écoulement (réseau d'-) .. . . ... ... ... . .

*écoulement (vitesse d'-). .. ... . . ... . écoulement convectif . . . . .. ... . . ... . écoulement de base naturel . . . ... . . ... . écoulement de base (observé) . . . ... . . écoulement laminaire . . . .. .. . . .. . . . écoulement linéaire .... .. . . ... . .

5.110 2.47 1.09 7.12 1.09 1.10 1.10 7.12 7.12 1.11 7.12 1.07 7.06 1.13 1.11 1.10 1.07 8.05 7.07 7.07 7.07 1.10 1.07 1.12 7.06 7.08 7.01 7.17 7.09 7.10 1.13 7.11 1.14 7.12 7.13 1.14 2.49 2.48 4.51 5.60 5.60 5.108 5.129 5.24 3.13 3.14 5.44 5.44

écoulement non permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.48 écoulement non uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.45 écoulement permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.46

*écoulement piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.33 écoulement polyphasique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 7 écoulement souterrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15 écoulement souterrain (coefficient d'-) . . . . . . . . . . . . 3.03 écoulement souterrain spécifique . . . . . . . . . . . . . 3 .16 écoulement souterrain (module spécifique d'-) . . . . . . . . . . 3 .16 écoulement stationnaire . . . . . . . . . . . . . . 5 .46 écoulement transitoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .48 écoulement turbulent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.49 écoulement uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.50 écoulement variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .48 écran d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.88 effet de capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.18

*effet de puits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.20 effet de voûte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.19 effet pariétal. . . . . . . . . . . . . . . . 6.20 effet pelliculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.20 efficacité barométrique. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .51 efficacité du puits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.21

*efficience d'un puits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.21 effluence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .1 7 égouttement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.52 égouttement (facteur d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . 4.29 éjection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.27 électro-filtration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.53 électro-osmose . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.53 émergence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .18 émergence (aire d'-). . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04

*émergence (hauteur d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.65 émergence (limite d'-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.32

*émergence (source d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.40

*émergence (surface d'-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.42

*émergence (zone d'-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04, 6.61 émergence karstique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .4 2 emmagasinement. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.02 emmagasinement (capacité d'-). . . . . . . . . . . . . 3.02 emmagasinement (coefficient d'-). . . . . . . . . . . . . . . . 4.09 emmagasinement dans les berges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .19 emmagasinement immédiat (coefficient d'-) . . . . . . . . . . 4.10 emmagasinement retardé (coefficient d'-). .. .. ... . . . 4.11 emmagasinement spécifique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.28 emmagasinement total (coefficient d'-) . . . . . . . . . . 4.09 émulsion (pompage par-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.48 enfouissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.54 engouffrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20