DISTRIBUTIONS D'ÉNERGIE

(1)

NOVEMBRE L À H O U I L L E B L A N C H E 2 9 7

cent, il n e s'en p r o d u i t p a s n o n p l u s a u f r e i n a g e n o r m a l et c'est e n cas de f r e i n a g e é l e c t r i q u e d ' e x t r ê m e u r g e n c e , a p p l i - q u é e n g r a n d e v i t e s s e , q u e les m o t e u r s à p ô l e s a u x i l i a i r e s p r é s e n t e n t la s u p é r i o r i t é d ' u n e m o i n d r e t e n d a n c e à la p r o - d u c t i o n d ' é t i n c e l l e s .

C o m m e le c o l l e c t e u r , p a r s u i t e , e s t d a v a n t a g e é p a r g n é et reste p l u s l o n g t e m p s p r o p r e , le f r e i n a g e é l e c t r i q u e d o i t n é - c e s s a i r e m e n t a g i r p l u s v i t e a v e c les m o t e u r s à p ô l e s a u x i - liaires q u ' a v e c les m o t e u r s o r d i n a i r e s .

D e n o m b r e u s e s e x p l o i t a t i o n s f o n t r e s s o r t i r , avec r a i s o n , cette s u p é r i o r i t é f o r t i m p o r t a n t e p o u r la s é c u r i t é d u s e r v i c e . 11 n ' y a p a s d e c o n c l u s i o n c e r t a i n e a u s u j e t de l ' i n f l u e n c e du f r e i n a g e é l e c t r i q u e s u r r é c h a u f f e m e n t d u m o t e u r :

6 e x p l o i t a t i o n s s e u l e m e n t o n t fait des c o m m u n i c a t i o n s sur c e t t e q u e s t i o n ;

2 a c c u s e n t u n é c h a u f f e m e n t des m o t e u r s o r d i n a i r e s et a u - c u n avec m o t e u r s à p ô l e s a u x i l i a i r e s ;

U n e a u t r e i n d i q u e p o u r les m o t e u r s o r d i n a i r e s u n échauf- f e m e n t p l u s g r a n d d e 10 à 12 % ;

Les a u t r e s n e d o n n e n t q u e des i n d i c a t i o n s v a g u e s et u n i - q u e m e n t r e l a t i v e s à l ' u n e des d e u x c a t é g o r i e s d e m o t e u r s . De s o r t e q u e l'on n e p e u t a b o u t i r à a u c u n e c o n c l u s i o n pra- tique s u r c e t t e q u e s t i o n .

Influence du freinage électrique sur Ventretien. — 11 est clair q u e le f r e i n a g e é l e c t r i q u e i n f l u e s u r les frais ( r e n t r e - tien des m o t e u r s , la d u r é e des b a l a i s , d u c o l l e c t e u r et des e n r o u l e m e n t s , e n r a i s o n d e la f r é q u e n c e et de L i n t e n s i t é d u travail. Il est c l a i r é g a l e m e n t q u e c e t t e i n f l u e n c e est p l u s sensible p o u r les m o t e u r s c a l c u l é s s t r i c t e m e n t q u e p o u r c e u x calculés l a r g e m e n t , m a i s u n délai p l u s l o n g est n é c e s s a i r e p o u r p o u v o i r é t a b l i r a v e c c e r t i t u d e si les r é s u l t a t s s o n t p l u s satisfaisants, t o u t e s c h o s e s égales d ' a i l l e u r s , avec les m o - teurs à p ô l e s a u x i l i a i r e s q u ' a v e c les a u t r e s .

Tenue du moteur à pôles auxiliaires comparée à celle du moteur ordinaire, dans Vemploi du freinage électrique. — Une s e u l e e x p l o i t a t i o n a d é c l a r é à ce s u j e t q u e , p e n d a n t les m a r c h e s d'essais, le m o t e u r a b i e n f r e i n é a u d é b u t , p u i s p a r saccades, a v e c p a t i n a g e d e s r o u e s .

D ' a p r è s le f o u r n i s s e u r , la f a u t e d o i t ê t r e i m p u t a b l e à la valeur d e s r é s i s t a n c e s d e f r e i n a g e . L ' e x p l o i t a t i o n l ' a t t r i b u e au c o n t r ô l e u r , p a r c e q u ' a u f r e i n a g e d e fortes é t i n c e l l e s sau- tent à la p a r o i m é t a l l i q u e d u c o n t r ô l e u r .

On v o i t b i e n s u r le q u e s t i o n n a i r e q u e cette e x p l o i t a t i o n dispose d e 5 p o s i t i o n s d e f r e i n a g e , m a i s il n ' e s t p a s d i t si elle f r e i n e à p l e i n e e x c i t a t i o n o u e n c h a m p affaibli s u r t o u t e s les p o s i t i o n s o u s u r q u e l q u e s - u n e s .

Il est d o n c i m p o s s i b l e d e r e c o n n a î t r e avec c e r t i t u d e q u e l l e o p i n i o n d o i t p r é v a l o i r , celle d u f o u r n i s s e u r o u celle d e la d i r e c t i o n d e l ' e x p l o i t a t i o n e n q u e s t i o n .

Le fait d u p a t i n a g e des r o u e s p e u t aussi b i e n s ' e x p l i q u e r par u n e v a l e u r t r o p faible d e s r é s i s t a n c e s d e f r e i n a g e q u e par u n e t r o p h a u t e t e n s i o n d é v e l o p p é e l o r s d u f r e i n a g e .

La p r o d u c t i o n d ' é t i n c e l l e s p a r le b â t i d u c o n t r ô l e u r c o n - firmerait d ' a i l l e u r s celte d e r n i è r e h y p o t h è s e .

Objections aux moteurs à pôles auxiliaires. •— Il y en a peu : p o i d s p l u s élevé, e n c o m b r e m e n t p l u s c o n s i d é r a b l e , d a n g e r d ' i n f i l t r a t i o n d ' e a u d a n s la b o b i n e s i t u é e à la p a r t i e i n f é r i e u r e d e la c a r c a s s e , frais d ' é t a b l i s s e m e n t p l u s élevés.

Le p o i d s c o m p a r a t i v e m e n t p l u s élevé est u n i n c o n v é n i e n t à p e i n e s e n s i b l e e n s e r v i c e ; la p l u s g r a n d e c o m p l i c a t i o n des i n d u c t e u r s et d e s b â t i s d o i t r e n d r e p l u s difficile la c o n s - t r u c t i o n d e s b o b i n e s , i n c o n v é n i e n t q u i n e p e u t se faire s e n t i r d ' u n e f a ç o n g ê n a n t e q u e si les a v a r i e s d e m o t e u r s s o n t fré-

q u e n t e s ; m a i s o n se r e n d c o m p t e q u e si la d u r é e d e s e n - r o u l e m e n t s est p l u s g r a n d e a v e c les m o t e u r s à p ô l e s a u x i - l i a i r e s q u ' a v e c les m o t e u r s o r d i n a i r e s , cet i n c o n v é n i e n t est i n s i g n i f i a n t .

O n p e u t , et o n d o i t m ê m e a u j o u r d ' h u i se m e t t r e t o t a l e - m e n t à l ' a b r i d u d a n g e r d ' i n f i l t r a t i o n d ' e a u d a n s le b â t i d u m o t e u r . C e t t e o b j e c t i o n est p a r c o n s é q u e n t s a n s v a l e u r ,

La q u e s t i o n d e d é p e n s e s p l u s élevées est p l u s i m p o r t a n t e , u n e x e m p l e n o u s a été d o n n é et c o m m e n t é e n 1909. 11 fal- lait d o n c vérifier si les frais d ' a c q u i s i t i o n p l u s élevés é t a i e n t c o m p e n s é s p a r les a v a n t a g e s offerts,

T o u t e s les e x p l o i t a t i o n s sauf 8 r é p o n d e n t q u e o u i . S u r ces 8 e x p l o i t a t i o n s , à s ' a b s t i e n n e n t de f o r m u l e r u n e o p i n i o n . 2 n e s o n t p a s e n c o r e a r r i v é e s à des r é s u l t a t s positifs, et les 2 d e r n i è r e s n e c r o i e n t p a s en définitive q u e la s u p é r i o r i t é des m o t e u r s à pôles a u x i l i a i r e s soit dé n a t u r e à j u s t i f i e r l ' a u g - m e n t a t i o n d e l e u r p r i x .

L ' u n e d e ces d e u x Sociétés a a d o p t é des m o t e u r s a pôles a u x i l i a i r e s de m o i n d r e p u i s s a n c e q u e les m o t e u r s o r d i n a i r e s ; elle c o n t i n u e r a c e p e n d a n t ses essais, t a n d i s q u e l ' a u t r e a y a n t c h o i s i des m o t e u r s a u x i l i a i r e s de p u i s s a n c e s u p é r i e u r e a fait tles e x p é r i e n c e s si d é f a v o r a b l e s q u ' e l l e d é c l a r e ces m o t e u r s c o m p l è t e m e n t i n a p p r o p r i é s a u service de la t r a c t i o n . Elle est d ' a i l l e u r s la seule de son avis, car, sauf 7 e x p l o i t a t i o n s q u i n ' o n t p a s r é p o n d u à la q u e s t i o n , 8 se p r o n o n c e n t s a n s ré- serve en f a v e u r des m o t e u r s à pôles a u x i l i a i r e s , t o u t e s les a u t r e s , se b a s a n t s u r l e u r p r o p r e e x p é r i e n c e , d o n n e r o n t , q u a n d elles d e v r o n t se p r o c u r e r d e n o u v e a u x m o t e u r s , la p r é f é r e n c e a u x m o t e u r s à pôles a u x i l i a i r e s .

Conclusions. — Il est à s o u h a i t e r , v u l ' i m p o r t a n c e p o u r la s é c u r i t é et l ' é c o n o m i e d ' e x p l o i t a t i o n de r é t a b l i s s e m e n t , d ' u n t y p e de m o t e u r s r é p o n d a n t à t o u s les d e s i d e r a t a , q u e les r é s u l t a t s d ' e x p é r i e n c e s si o b l i g e a m m e n t c o m m u n i q u é e s s o i e n t u t i l i s é s ; et q u e la q u e s t i o n de l ' é c o n o m i e d ' é n e r g i e r e ç o i v e u n e s o l u t i o n p r o m p t e et décisive ; c a r c'est alors s e u l e m e n t q u ' o n s a u r a si le m o t e u r à p ô l e s a u x i l i a i r e s est a p t e à r e m p l a c e r e n t o u t e s c i r c o n s t a n c e s le m o t e u r o r d i - n a i r e o u s'il n ' y a l i e u d e l ' e m p l o y e r q u e d a n s les c i r c o n s - t a n c e s spéciales à d é t e r m i n e r .

DISTRIBUTIONS D

^?

ÉNERGIE

L E S R E D E V A N C E S P O U R L ' O C C U P A T I O N D U D O M A I N E P U B L I C

par les entreprises de distribution d'énergie D É C R E T S D U 7 S E P T E M B R E 1912.

P r e m i e r D é c r e t Le P r é s i d e n t de la R é p u b l i q u e f r a n ç a i s e ,

S u r le r a p p o r t d u m i n i s t r e d e l ' I n t é r i e u r , d u m i n i s t r e d e s F i n a n c e s , d u m i n i s t r e des T r a v a u x p u b l i c s , des P o s t e s e t des T é l é g r a p h e s et d u m i n i s t r e d e l ' A g r i c u l t u r e ,

V u l a loi d u i 5 j u i n 1906 s u r les d i s t r i b u t i o n s d ' é n e r g i e et n o t a m m e n t les d i s p o s i t i o n s c i - a p r è s :

« Art. 18. — Des r è g l e m e n t s d ' a d m i n i s t r a t i o n p u b l i q u e r e n d u s s u r la p r o p o s i t i o n d u m i n i s t r e de l ' i n t é r i e u r , d u m i - n i s t r e des T r a v a u x p u b l i c s , d u m i n i s t r e d u C o m m e r c e , de l ' I n d u s t r i e , des P o s t e s et des T é l é g r a p h e s , d u m i n i s t r e de

Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1912064

(2)

298 L A H O U I L L E B L A N G H E № n

l ' A g r i c u l t u r e , et, en o u t r e , s u r le r a p p o r t d u m i n i s t r e des finances p o u r les r è g l e m e n t s de l ' a l i n é a 7⁰, d é t e r m i n e n t :

<( 7⁰ Les tarifs des r e d e v a n c e s , d u e s à l ' E t a t , a u x d é p a r t e - m e n t s et a u x c o m m u n e s , en r a i s o n de l ' o c c u p a t i o n d u d o - m a i n e p u b l i c p a r les o u v r a g e s des e n t r e p r i s e s c o n c é d é e s o u m u n i e s de p e r m i s s i o n s de v o i r i e » ;

Vu le d é c r e t d u 17 o c t o b r e 1907 p o r t a n t fixation des r e d e - v a n c e s p r é v u e s a u d i t a r t i c l e 18, 7⁰ ;

Le C o n s e i l d ' E t a t e n t e n d u , D é c r è t e :

A R T I C L E P R E M Ï E H . — Les d i s p o s i t i o n s des articles i^{e r}, 2, 3 et 5 d u d é c r e t s u s v i s é d u 17 o c t o b r e 1907 p o r t a n t fixation des r e d e v a n c e s p o u r l ' o c c u p a t i o n d u d o m a i n e p u b l i c p a r les e n t r e p r i s e s d e d i s t r i b u t i o n d ' é n e r g i e (^l) s o n t r e m p l a c é e s p a r les d i s p o s i t i o n s c i - a p r è s :

« Art. t^{e r}. — Les r e d e v a n c e s p o u r l ' o c c u p a t i o n d u d o - m a i n e p u b l i c p a r les o u v r a g e s de t r a n s p o r t et de d i s t r i b u - t i o n de l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e , quel q u ' e n soit l ' o b j e t , s o n t p r o - p o r t i o n n e l l e s à la l o n g u e u r des l i g n e s , a u n o m b r e des s u p - p o r t s et à la s u r f a c e d u d o m a i n e p u b l i c o c c u p é .

(( Ces r e d e v a n c e s s o n t p e r ç u e s , c o n f o r m é m e n t a u tarif ci- a p r è s , p a r l ' E t a t , le d é p a r t e m e n t o u la c o m m u n e s u i v a n t q u e les e m p r i s e s f o n t p a r t i e d u d o m a i n e p u b l i c n a t i o n a l , d é p a r t e m e n t a l ou c o m m u n a l .

T A U X R E D E V A N C E T A U X D E LA T E D VA C E SITUATION ^d^{e ] a} redevance* annuelle flx-î annuelle par mètre carré r e p l a c e m e n t s annuelle pour t J R ^ ^f Z % ^m

du par mètre de chaque support établissement- analogues domaine public ligne aérienne (poteau ou avec minimum

ou souterraine uylône). de 1 irauc par poste

P a r i s o fr. 25 25 fr. 5o fr.

C o m m n e s d e p l u s d e

i o o o o o h a b i t a n t s o fr. o5 5 fr, I O fr.

C o m m u n e s d e 2 0 . 0 0 0

à 1 0 0 . 0 0 0 h a b i t a n t s , . . o fr. 02 2 fr. 4 C o m m u n e s d e 5.000 à

20.000 h a b i t a n t s . . . 0 fr. 01 o fr. 5 o T fr.

C o m m u n e s d e 5.000 h a b .

et a u - d e s s o u s o fr. o o 5 o fr. 2 5 o fr. 5o

« Art. 2. •— Les r e d e v a n c e s s o n t p e r ç u e s c h a q u e a n n é e e n a p p l i q u a n t le tarif p o u r u n e a n n é e e n t i è r e a u x o u v r a g e s e x i s t a n t le 3 i d é c e m b r e d e l ' a n n é e p r e c e d e n le.

<( Art. 3. — Les r e d e v a n c e s p r é v u e s à l ' a r t i c l e i^{e r} p o u r l ' o c c u p a t i o n d u d o m a i n e p u b l i c c o m m u n a l p e u v e n t , en cas de d i s t r i b u t i o n c o n c é d é e , et e n v e r t u d u n e s t i p u l a t i o n spé- ciale d u c a h i e r des c h a r g e s , soit ê t r e r é d u i t e s p a r l ' a u t o r i t é c o n c é d a n t e p o u r t e n i r c o m p t e des a v a n t a g e s p a r t i c u l i e r s r é - servés à la c o m m u n e p a r l'acte d e c o n c e s s i o n , soit ê t r e r e m - placées p a r des r e d e v a n v e s p r o p o r t i o n n e l l e s a u x r e c e t t e s b r u t e s totales réalisées d a n s la c o m m u n e , s a n s toutefois p o u v o i r d é p a s s e r les m á x i m a fixés p a r le tarif c i - a p r è s , ex- p r i m é s en p o u r c e n t des r e c e t t e s :

Distribution¹ Dïstriuution de l'énerde do l'énergie pour DESIGNATION OES COMMUNES ^p^o^u^r réchirage tous autres usages

des recettes •/» des recettes P a r i s i o 5 C o m m u n e s d e p l u s d e 100.000 h a b i t a n t s 4 2 C o m m u n e s d e 2 0 . 0 0 0 à 100.000 h a b i t . 3 ( 50

C o m m u n e s J e 5.000 à 20.000 h a b i t a n t s . 2 r C o m m u n e s de 5.000 h a b . et a u - d e s s o u s . T 0 5o

« Les conseils m u n i c i p a u x p e u v e n t , avec l ' a u t o r i s a t i o n d u m i n i s t r e des T r a v a u x p u b l i c s , é t a b l i r des r e d e v a n c e s s u p é - r i e u r e s a u x m á x i m a i n d i q u é s ci-dessus, p o u r les c o n c e s s i o n s

(*) Voir La Houille Blanche de février 1 9 0 8 , page 2 7 .

p r é e x i s t a n t e s , l o r s q u e ce r e l è v e m e n t est n é c e s s a i r e p o u r réa- liser l ' é g a l i t é de t r a i t e m e n t e n t r e c o n c e s s i o n n a i r e s .

« Les e n t r e p r e n e u r s de d i s t r i b u t i o n s é t a b l i e s e n v e r t u de p e r m i s s i o n s de v o i r i e p e u v e n t d e m a n d e r l ' a p p l i c a t i o n d u tarif m a x i m u m p r é v u a u p r é s e n t a r t i c l e , e n r e m p l a c e m e n t du tarif fixé p a r l ' a r t i c l e i^{e r}, à la c o n d i t i o n d e s o u m e t t r e leurs r e c e t t e s à la v é r i f i c a t i o n d u s e r v i c e d e c o n t r ô l e .

(( Art. 5 . — D a n s les d e u x p r e m i e r s m o i s de c h a q u e a n n é e , l ' i n g é n i e u r e n chef d u c o n t r ô l e d r e s s e u n r e l e v é p a r c o m - m u n e des o c c u p a t i o n s d u d o m a i n e p u b l i c n a t i o n a l a u 3 i dé- c e m b r e de T a n n é e p r é c é d e n t e .

(( Ce r e l e v é m e n t i o n n e la p o p u l a t i o n des c o m m u n e s tra- versées, la l o n g u e u r des l i g n e s , le n o m b r e des s u p p o r t s et la superficie des o u v r a g e s o c c u p a n t le d o m a i n e p u b l i c . N est a d r e s s é a u x e n t r e p r e n e u r s de d i s t r i b u t i o n le i^{o r} m a r s au p l u s t a r d , avec l ' i n v i t a t i o n à p r é s e n t e r l e u r s o b s e r v a t i o n s d a n s le d é l a i d ' u n m o i s .

« Il est t r a n s m i s , a v a n t le 3 i m a i , p a r l ' i n g é n i e u r e n chef au d i r e c t e u r des d o m a i n e s avec l ' a c c e p t a t i o n des e n t r e p r e - n e u r s o u , en cas d ' o b s e r v a t i o n s p r é s e n t é e s p a r c e u x - c i , les c o n c l u s i o n s d u s e r v i c e d u c o n t r ô l e s u r la s u i t e q u e ces ob- s e r v a t i o n s c o m p o r t e n t .

« Le d i r e c t e u r des d o m a i n e s t r a n s m e t le r e l e v é a u rece- v e u r c o m p é t e n t q u i c a l c u l e les r e d e v a n c e s d u e s p a r c h a q u e e n t r e p r i s e . Le r e c e v e u r p r o c è d e à r e n c a i s s e m e n t de ces rede- v a n c e s c o n f o r m é m e n t a u x r è g l e s fixées p o u r le r e c o u v r e - m e n t des p r o d u i t s et r e v e n u s d o m a n i a u x .

« P o u r la p e r c e p t i o n des r e d e v a n c e s d u e s e n r a i s o n des o c c u p a t i o n s d u d o m a i n e p u b l i c d é p a r t e m e n t a l , le r e l e v é des o u v r a g e s , établi c o m m e il est d i t c i - d e s s u s , est a d r e s s é par l ' i n g é n i e u r e n chef d u c o n t r ô l e a u p r é f e t . Le r e c o u v r e m e n t des r e d e v a n c e s c a l c u l é e s d ' a p r è s cet état est p o u r s u i v i con- f o r m é m e n t a u x r è g l e s g é n é r a l e s de la c o m p t a b i l i t é départe- m e n t a l e .

« P o u r la p e r c e p t i o n des r e d e v a n c e s d u e s en r a i s o n des o c c u p a t i o n s d u d o m a i n e p u b l i c c o m m u n a l , le r e l e v é des o u v r a g e s o u l ' é t a t des r e c e t t e s de la d i s t r i b u t i o n r é a l i s é e dans la c o m m u n e , é t a b l i d a n s les m ê m e s c o n d i t i o n s , est adressé p a r l ' i n g é n i e u r en chef d u c o n t r ô l e a u m a i r e . Le r e c o u v r e - m e n t des r e d e v a n c e s , c a l c u l é e s d ' a p r è s ces é t a t s , est pour- suivi c o n f o r m é m e n t a u x r è g l e s g é n é r a l e s de la c o m p t a b i l i t é c o m m u n a l e . »

A R T . 2. — L ' a v a n t - d e r n i e r p a r a g r a p h e d e l ' a r t i c l e 4 du d é c r e t susvisé d u 17 o c t o b r e 1907 est s u p p r i m é .

A R T . 3 . — Le p r é s e n t d é c r e t r e c e v r a s o n a p p l i c a t i o n à d a t e r d u i^{e r} j a n v i e r I Q I 3 .

A u x . 4. — Le m i n i s t r e de l ' I n t é r i e u r , le m i n i s t r e des Tra- v a u x p u b l i c s , des P o s t e s et des T é l é g r a p h e s , le m i n i s t r e des F i n a n c e s et le m i n i s t r e d e l ' A g r i c u l t u r e s o n t c h a r g é s , cha- c u n e n ce q u i le c o n c e r n e , de l ' e x é c u t i o n d u p r é s e n t décret, q u i sera p u b l i é a u Journal Officiel de la R é p u b l i q u e fran- çaise et i n s é r é a u Bulletin des Lois.

F a i t à R a m b o u i l l e t , le 7 s e p t e m b r e 1912.

À . F À L L I È R E S .

Le Ministre de l'Intérieur, Le Ministre des Travaux publics, T. S T E E G . J e a n Dtjpuy.

Le Ministre des F i n a n c e s L e Ministre de l^f Agriculture,

L . - L . K L O T Z . J . P A M S .

D e u x i è m e D é c r e t Le P r é s i d e n t d e la R é p u b l i q u e f r a n ç a i s e ,

S u r le r a p p o r t d u m i n i s t r e d e l ' I n t é r i e u r , d u m i n i s t r e des T r a v a u x p u b l i c s , des P o s t e s et d e s T é l é g r a p h e s et d u mi- n i s t r e d e l ' A g r i c u l t u r e ,

(3)

N O V E M B R E L A H O U I L L E B L A N C H E 2 9 9

V u l a , l o i d u i 5 j u i n 1906 s u r les d i s t r i b u t i o n s d ' é n e r g i e et, n o t a m m e n t , les d i s p o s i t i o n s c i - a p r è s :

Art. 16. — Le c o n t r ô l e d e la c o n s t r u c t i o n e t d e l ' e x p l o i - t a t i o n e s t e x e r c é -sous l ' a u t o r i t é d u m i n i s t r e d e s t r a v a u x p u - blics, soit p a r les a g e n t s q u ' i l a u r a d é l é g u é s à c e t effet l o r s - q u ' i l s ' a g i t d e c o n c e s s i o n s d o n n é e s p a r l ' E t a t o u d e p e r m i s - s i o n s p o u r d e s d i s p o s i t i o n s e m p r u n t a n t e n t o u t o u e n p a r t i e la g r a n d e v o i r i e , soit p a r les a g e n t s d é l é g u é s p a r l e s m u n i - cipalités l o r s q u ' i l s ' a g i t d e c o n c e s s i o n s d o n n é e s p a r les c o m - m u n e s o u les s y n d i c a t s d e c o m m u n e s o u d e p e r m i s s i o n s p o u r d e s d i s t r i b u t i o n s n ' e m p r u n t a n t q u e les voies v i c i n a l e s o u u r b a i n e s . »

A R T . 18. -— D e s r è g l e m e n t s d ' a d m i n i s t r a t i o n p u b l i q u e , r e n d u s s u r le r a p p o r t d u m i n i s t r e d e l ' I n t é r i e u r , d u m i n i s t r e des T r a v a u x p u b l i c s , d e s P o s t e s et d e s T é l é g r a p h e s , d u m i - n i s t r e d u C o m m e r c e et d e l ' I n d u s t r i e , d u m i n i s t r e d e l ' A g r i - c u l t u r e et, e n o u t r e , s u r le r a p p o r t d u m i n i s t r e d e s F i n a n c e s p o u r les r è g l e m e n t s d e l ' a l i n é a 7 , d é t e r m i n e n t :

« 3° L ' o r g a n i s a t i o n d u c o n t r ô l e d e l a c o n s t r u c t i o n e t d e l ' e x p l o i t a t i o n d o n t les frais s o n t à la c h a r g e d u c o n c e s s i o n - n a i r e o u d u p e r m i s s i o n n a i r e . »

Vu le d é c r e t d u 17 o c t o b r e 1907, p o r t a n t o r g a n i s a t i o n d u service d e c o n t r ô l e d e s d i s t r i b u t i o n s d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e ;

Vu le d é c r e t d u 29 d é c e m b r e 1 9 1 1 , r e p o r t a n t a u i^{e r} j a n - vier 1913 la d a t e d e r e v i s i o n d e s frais d e c o n t r ô l e ;

Vu l'avis d u m i n i s t r e des F i n a n c e s e n d a t e d u 20 j u i n 1912 ; Le C o n s e i l d ' F t a t e n t e n d u ,

D é c r è t e :

A R T I C L E P K E M I E U . — Les d i s p o s i t i o n s d e s a r t i c l e s 7, T O ,

11 et 12 d u d é c r e t d u 17 o c t o b r e 1907, o r g a n i s a n t le service du c o n t r ô l e d e s d i s t r i b u t i o n s d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e , s o n t r e m - placées p a r les d i s p o s i t i o n s c i - a p r è s :

<( Art. 7. — Les a g e n t s d<-s m u n i c i p a l i t é s p e u v e n t , s u r la p r o p o s i t i o n d e l ' i n g é n i e u r en chef d u c o n t r ô l e et avec l'as- s e n t i m e n t d e s m u n i c i p a l i t é s q u i les o n t d é s i g n é s , ê t r e c h a r - gés, p a r a r r ê t é d u m i n i s t r e d e s T r a v a u x p u b l i c s , d ' a s s i s t e r l ' i n g é n i e u r e n chef p o u r le c o n t r ô l e d e s d i s t r i b u t i o n s visées au c h a p i t r e i^{e r} c i - d e s s u s .

« Le m i n i s t r e d e s T r a v a u x p u b l i c s p e u t , s u r la d e m a n d e des m u n i c i p a l i t é s et s u r la p r o p o s i t i o n d e l ' i n g é n i e u r en chef, faire e x e r c e r le c o n t r ô l e d e s d i s t r i b u t i o n s visées a u p r é s e n t c h a p i t r e p a r les a g e n t s d u c o n t r ô l e d e l ' E t a t .

a Si u n e corn m i m e o u u n s y n d i c a l d e c o m m u n e s n ' a s s u r e pas le c o n t r ô l e d e s d i s t r i b u t i o n s d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e d a n s les cas o ù i l l u i a p p a r t i e n t d ' y p o u r v o i r en v e r t u d e l'article 16 d e l a loi d u i 5 j u i n 1906, le m i n i s t r e d e s T r a v a u x p u b l i c s , s u r le r a p p o r t d e l ' i n g é n i e u r en chef et l'avis d u préfet, a r r ê t e , a p r è s m i s e en d e m e u r e , les c o n d i t i o n s d a n s lesquelles ce c o n t r ô l e sera e x e r c é p a r les a g e n t s d u c o n t r ô l e de l ' E t a t .

(( Art. 10. — P o u r le c a l c u l d e s frais d e c o n t r ô l e , les b r a n - c h e m e n t s d e s s e r v a n t les i m m e u b l e s , a i n s i q u e les c a n a l i s a - t i o n s é t a b l i e s s u r d e s t e r r a i n s p a r t i c u l i e r s , n ' e n t r e n t p a s e n c o m p t e .

« L e s c a n a l i s a t i o n s a é r i e n n e s , i n s t a l l é e s s u r le d o m a i n e p u b l i c e t e m p r u n t a n t l e s m ê m e s s u p p o r t s o u p o t e a u x , et les c a n a l i s a t i o n s s o u t e r r a i n e s d o n t l e s c o n d u c t e u r s s o n t j u x t a -

p o s é s , s o n t c o n s i d é r é e s c o m m e f o r m a n t u n e seule l i g n e d o n t la l o n g u e u r est égale à celle d e la voie c a n a l i s é e .

« P o u r les c a n a l i s a t i o n s é t a b l i e s e n p a r t i e s u r d e s v o i e s p u b l i q u e s e t e n p a r t i e s u r d e s t e r r a i n s p a r t i c u l i e r s , c h a q u e p a r t i e d e c a n a l i s a t i o n é t a b l i e s u r la voie p u b l i q u e est c o n s i - d é r é e c o m m e a y a n t a u i n o i n s u n d e m i - k i l o m è t r e . T o u t e f o i s , la l o n g u e u r totale s e r v a n t a i n s i d e b a s e à la i i x a t i o n d e s frais d e c o n t r ô l e n e p e u t d é p a s s e r la l o n g u e u r r é e l l e d e s c a n a l i - s a t i o n s l o r s q u e celle-ci excède u n d e m i - k i l o m è t r e .

« C h a q u e p e r m i s s i o n o u c o n c e s s i o n d o n n e l i e u à la p e r - c e p t i o n d e frais d e c o n t r ô l e d i s t i n c t s p o u r les l i g n e s q u ' e l l e a u t o r i s e ,

« Les frais d e c o n t r ô l e d e l ' e x p l o i t a t i o n s o n t c a l c u l é s , c o m m e il est d i t c i - d e s s u s , p o u r c h a q u e l i g n e o u g r o u p e d e l i g n e s , à p a r t i r d u p r e m i e r j o u r d u t r i m e s u r e a u c o u r s d u - q u e l est d é l i v r é e l ' a u t o r i s a t i o n de c i r c u l a t i o n d u c o u r a n t , et j u s q u ' a u d e r n i e r j o u r d u t r i m e s t r e a u c o u r s d u q u e l l ' e x p l o i -

tât ion p r e n d l i n .

« I n d é p e n d a m m e n t d e s frais d e c o n t r ô l e d e l ' e x p l o i t a t i o n , il est d u , p o u r le c o n t r ô l e d e la c o n s t r u c t i o n , u n e s o m m e iixée à forfait et é g a l e a u m o n t a n t d e s frais d e c o n t r ô l e d e l ' e x p l o i t a t i o n p o u r u n e a n n é e e n t i è r e .

« Art. IL —• Les frais d e c o n t r ô l e d u s a u x m u n i c i p a l i t é s s o n t d é t e r m i n é s p a r le c o n s e i l m u n i c i p a l . Ces frais n e p e u - v e n t d é p a s s e r 5 f r a n c s p a r k i l o m è t r e d e l i g n e et p a r a n .

« L o r s q u e le c o n t r ô l e m u n i c i p a l e s t e x e r c é p a r les a g e n t s d u c o n t r ô l e d e L E t a t , en v e r t u d u d e u x i è m e o u d u t r o i s i è m e a l i n é a d e l'article 7 c i - d e s s u s , il est p e r ç u , au profit d e l ' E t a t , t a n t p o u r ce c o n t r ô l e q u e p o u r la s u r v e i l l a n c e e x e r c é e p a r l ' a d m i n i s t r a t i o n d e s t r a v a u x p u b l i c s s u r les d i s t r i b u t i o n s vi- sées a u c h a p i t r e II d u p r é c é d e n t d é c r e t , des frais d e c o n - trôle c a l c u l é s s u r les m ê m e s b a s e s q u e p o u r les d i s t r i b u t i o n s f a i s a n t l ' o b j e t d u c h a p i t r e I^{e r}.

«Ari. L2. — Les frais d e c o n t r ô l e d u s h l'Klat s o n t versés a n n u e l l e m e n t au T r é s o r s u r le vu d ' u n étal a r r ê t é p a r le m i n i s t r e o u p a r le p r é f e t d é l é g u é à ce! effet, et f o r m a n t titre de p e r c e p t i o n .

« Les frais d u s a u x c o m m u n e s s o n t a c q u i t t é s à la caisse m u n i c i p a l e s u r le vu d ' u n o r d r e d e v e r s e m e n t établi p a r le m a i r e .

« P o u r les l i g n e s n o u v e l l e s , le p r e m i e r état c o m p r e n d les frais d e c o n t r ô l e d e l a c o n s t r u c t i o n , et m e n t i o n n e la d a t e à p a r t i r d e l a q u e l l e s o n t d u s les frais d e c o n t r ô l e de l'exploi- t a t i o n .

<( A d é f a u t d e p a i e m e n t p a r l ' e n t r e p r e n e u r , le r e c o u v r e - m e n t est p o u r s u i v i en c o n f o r m i t é des règles g é n é r a l e s d e la c o m p t a b i l i t é p u b l i q u e d e l'Etat o u d e la c o m p t a b i l i t é c o m - m u n a l e . >j

\ n r . 2 . — Le p r é s e n t décret recevra son a p p l i c a t i o n h d a t e r d u i^{e r} j a n v i e r I Q I 3 .

An T . 3 . — Le m i n i s t r e d e l ' I n t é r i e u r et le ministre¹, d e s T r a v a u x p u b l i c s , d e s P o s t e s et d e s T é l é g r a p h e s et le m i n i s t r e de l ' A g r i c u l t u r e s o n t c h a r g é s , c h a c u n en ce q u i le c o n c e r n e , d e l ' e x é c u t i o n d u p r é s e n t d é c r e t , q u i sera p u b l i é a u Journal Officiel e t i n s é r é au. Bulletin des Lois. ,

F a i t à R a m b o u i l l e t , le 7 s e p t e m b r e 1912.

A. F A L L Ï E R E S .

Le ministre de l'intérieur, Le minisire de VAgriculture,

T . S T E E G . J . P A M S .

Le ministre des Travaux publics, J e a n D U P T J Y .