يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : صاخلا نوناقلا م رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذ ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يئاضقلا نوناقلا دادعإ نم لاطلا ب : تحت ذاتسلأا فارشإ : وح نب لولهب ى -رمعم ةلاتيحةشقانملا ةنجل ءاضعأ
ذاتسلأا
ة
...
.
...
شورطل
ةنيمأ
... .... ...اسيئر
ذاتسلأا
...
...
...
رمعم ةلاتيح
...اررقم افرشم
ذاتسلأا
ة
...
ةعيفر مير روعل
...
قانم
اش
ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 52 / 60 /. 5656يعامتجلاا لصاوتلا عقاوملا ربع فذقلا ةميرج
ءادهلإا
يدهأ امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةر ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " ةميلح " لطأ الله اهرمع يف يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ " جاحلا لولهب " الله همحر أ عيمجو يتاوخأ ىلإ يتلئاع دارف يذاتسأ ىلإ " رمعم ةلاتيح " ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغوريدقتو ركش
هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ،هماركإو لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ هاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف م " رمعم ةلاتيح " يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبي ملو ةركذملا هذه ىلع هفارشإب مركت يذلا دشرملاو هجوملا معن يل ناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل لك ركشأ امك ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ .م ةمدق 1 ةمدقم : دمحلا لله بر نيملاعلا ةلاصلاو ملاسلاو ىلع فرشا قلخلا ،نيعمجأ ىلعو هلآ هباحصأو نمو ىدتها هادهب ىلإ موي ا ،نيدل امأ دعب دقف تددعت هجوأ مادختسا ةكبش تنرتنلإا تعونتو اهتلااجم نيب ةيراجت ةيراد او ةيعامتجاو يتح تحبصأ اءزج نم انتايح ةيمويلا ارظن اهرابتعلا نم رثكا لئاسولا ةلمعتسملا فراعتلل نيب سانلا نع قيرط ام فرعي عقاومب لصاوتلا يعامتجلاا اذه رملأا لعج سانلا نودقتعي اهنأ ءاضف احابم ةقطنمو قوف ،نوناقلا ةصاخ عم روهظ عقاوم لصوتلا يعامتجلاا يتلا تحتف باوبأ راوحلا ىلع اهيعارصم نيب فلتخم ،بوعشلا ثيحو تدجو ةيرحلا دجو يدعتلا ىلع ةيرحلا عقاولاف ينورتكللإا ملاعلاو يضارتفلاا زرفأ ديدعلا نم تازواجتلا نع قيرط مادختسلاا ريغ ورشملا ع عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا تلوحتف نم تاءاضف فراعتلل براقتلاو لدابتو فراعملا راكفلأاو ،يأرلاو ىلإ ربانم ةوعدلل ضعبل لاعفلأا ةساملا نمأب ةلودلا اهرارقتساو وأ فرشب صاخشلأا مهتارابتعاو وأ ماظنلاب ماعلا بادلآاو ةماعلا مث نإ ليغشت ةكبش تنرتنلإا بلطتي ةعومجم نم ا صاخشلأ نيمئاقلا اهيلع نولمعي ىلع نيزخت لقنو ضرعو ،تامولعملا نمو موقي هذهب لامعلأا مه نم قلطي مهيلع ءاطسولا يف ةمدخ ،تنرتنلإا ةرابعبو ىرخأ مه ةعومجم نم صاخشلأا نولمعي ىلع نيكمت مدختسملا نم لوخدلا ىلا ةكبش تنرتنلإا لوجتلاو اهيف علاطلااو ىلع ام ،ديري نع قيرط لقن ةمدخلا وأ هنيكمت نم لوصولا ىلإ عقوملا ةفاضلإاب ىلإ جاتنإ تامولعملا اهديروتو اهنيزختو ... ، وهو ام متي دنع ةلواحم صخش لوخدلا ىلإ سيفلا كوب وأ ريتوت مارغتسن او باستاو اهريغو نم عقاوم لصاوتلا ،يعامتجلاا ثيح دمتعت يف ماقملا لولأا ىلع ماظن يتامولعم ربع ةكبش لإا تنرتن وأ يأ ةليسو ةينورتكلإ ،ىرخأ لمعي ىلع اذه ماظنلا ديدعلا نم صاخشلأا وأ ،ءاطسولا نودو ءلاؤه لا نكمي عقاومل لصاوتلا نأ ،لمعت نمو انه راشت مهيلإ عباصأ ماهتلاا دنع لوصح ةميرج يف اذه ملاعلا يضارتفلاا ةيهام عوضوملا :
م ةمدق 2 عوضوم ةيلوؤسملا ةيئانجلا نع مادختسلاا يغ ر عورشملا عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا عوضوم اندرأ نم هللاخ قرطتلا مهلأ تامادختسلاا ريغ ةعورشملا عقاومل لصاوتلا ،يعامتجلاا نايبو اهفييكت ينوناقلا نم ةيحانلا ،ةيئازجلا ن او ناك ناونعلا نمضتي ةرابع ةيلوؤسملا ةيئانجلا لاإ اننأ لا دصقن حلطصمب ةيئانج تاينجلا طقف ن او ام فلتخم تافيكتلا يتلا بترتت اهنع ةيلوؤسملا ،ةيئازجلا امأ ةرابع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا يهف فلتخم طئاسولا ةجتانلا نع جوازت تنرتنلإا تلااصتلااب ةيكلسلالا لثم سيفلا كوب ريتوتو مارغتسن او يتحو ربيف باستاوو .. ، مث نإ ةساردلا نل رصتقت ىلع مئارجلا ةبكترملا نم رط ف باحصأ عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا امن او فوس ىدعتت لمشتل كلت ةبكترملا نم فرط نيمئاقلا ىلع هذه عقاوملا تاساردلا ةقباسلا : ىلع مغرلا نم ةثادح عوضوملا لاإ اننأ لا يعدن اصع قبسلا يف هتسارد دقف تعقو انيديأ ىلع ةعومجم نم تاساردلا ضعبل هبناوج ركذن اهنم ىلع ليبس لاثم . : دلاخ دماح ،يفطصم ةيلوؤسملا ةيئانجلا يرشانل تامدخلا ةينقتلا اهيمدقمو نع ءوس مادختسا تاكبش لصاوتلا ،يعامتجلاا لاقم روشنم ربع تنرتنلإا . . دمحم دبع رهاظلا ،نيسح ةيلوؤسملا ةينوناقلا يف لاجم ةكبش ،تنرتنلإا ( ةرهاقلا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا 4002 . .) تحدم ناضمر دبع ،ميلحلا مئارج ءادتعلاا ىلع صاخشلأا ،تنرتنلإاو ( ةرهاقلا راد ةضهنلا ،يبرعلا 4000 : .) دمحم نيسح ،روصنم ةيلوؤسملا ،ةينورتكللإا ةيردنكسلإا راد ةعماجلا ،ةديدجلا 4002 .) دقو انلواح نم للاخ هذه عوضوملا ةلمكت ام صقن نم تاساردلا ةقباسلا لوانتو ام مل متي هلوانت نم مئارج ةثدحتسم يف اذه لاجملا . بابسأ رايتخا عوضوملا : ديازتلا رمتسملا مادختسلال ريغ عورشملا عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا ةصاخ اهنأو تحبصأ ةليسو ةراثلإ نتفلا ةعزعزو رارقتسلاا ينملأا لودلل نم بابسلأا ةيرهوجلا يتلا ينتعفد رايتخلا عوضوملا ثحبلاو ،هيف امك نأ عوضوم ثإ ةرا ةيلوؤسم يدهعتم ةمدخ تنرتنلإا وأ نيمئاقلا ىلع ةرادإ عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا نم عيضاوملا يتلا ريثت لوضفلا يملعلا
م ةمدق 3 تابوعصلا : عوضوم ةيلوؤسملا ةيئانجلا نع مادختسلاا ريغ عورشملا عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا نم عيضاوملا ةبعصلا اهطابترلا ميهافمب ةينقت بلطتت ةيارد ةقبسم لاجمب ايجولونكت ملاعلإا لاصتلااو انهو تناك ةبوعصلا اعون ،ام امك نأ ةلق عجارملا يتلا تلوانت عوضوملا تلكش ايدحت ةطاحلإل عيمجب بناوج عوضوملا ةيلاكشلإا جهنملاو عبتملاو يف ةساردلا : ىلع مغرلا نم ةبوعص ثحبلا يف لثم هذه عيضاوملا لاإ اننأ انلضف ضوخلا هيف احم نيلو ةباجلإا نع ديدعلا نم تلااكشلإا يتلا ،اهريثي لعلو اهممهأ يدمام ةراثإ ةيلوؤسملا ةيئانجلا نع مادختسلاا ريغ عورشملا عقاومل لصاوتلا ؟يعامتجلاا نوكيسو فدهلا نم ةباجلإا نع هذه ةيلاكشلإا وه لوصولا ىلإ ةعومجم نم فادهلأا ركذن اهنم : . فشكلا نع روص مادختسلاا ريغ عورشملا عقاوملا لصاوتلا يعامتجلاا . . فييكتلا ينوناقلا مادختسلال ريغ عورشملا عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا . . ةقرفتلا ام نيب ةيلوؤسم يمدقم تامدخ تنرتنلإا « دهعتم ءاويلإا ةصاخ يمدختسمو عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . يدم ةيلوؤسم دهعتم ءاويلإا نع مادختسلاا ريغ رشملا عو عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا . . ثحبلا نع فييكتلا ينوناقلا للاخلإ يمدقم تامدخ تنرتنلإا مهتامازتلاب ةينوناقلا . فشكلا نع ضعب تارغثلا ةينوناقلا يف نيعيرشتلا يرئازجلا يتاراملإاو يف اذه لاجملا . . ةلواحم ءاطعإ ضعب لولحلا دحلل نم مادختسلاا ريغ عورشملا عقاومل وتلا لصا يعامتجلإا يفو ليبس لوصولا ىلإ جاتنلا تايصوتلاو ةوجرملا فوس دمتعت ىلع جهنملا يليلحتلا ةلواحملا ليلحت دوجوملا نم صوصنلا ،ةينوناقلا اذكو جهنملا فصولا ةلواحمل فصو ةرهاظلا نايبو ،اهداعبأ لكشبو لقأ جهنملا نراقملا ةصاخو ام قلعت هنم عيرشتلاب يرئازجلا لكو كلذ ربع نيروحملا نييتلآا : ثحبملا لولأا : مئارجلا ةعقاولا نم باحصأ عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا
م ةمدق 4 ثحبملا يناثلا : ةيلوؤسم دوزم تامدخ ةفاضتسلاا نع مادختسلاا ريغ عورشملا عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا
لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
6 تهجتا بلغأ تاعيرشتلا ريفوتل ةيامحلا ةينوناقلا مسل ةع فرشو ناسنلاا هرابتعاو نم للاخ صنلا ىلع ميرجت لعف فذقلا يف اهنيناوق ،ةيباقعلا داجيلإ ةلاح نم عدرلا ينوناقلا نمل ركفي يف باكترا هذه ،مئارجلا ةصاخ ربع عقاوم لصاوتلا ،يعامتجلاا كوبسيافلاك رتيوتو . ةميرج فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا وأ ةميرجلا رثكلأا نا اراشت يف مئارجلا ةينورتكللاا يف اذه ،رصعلا اهجلاع عرشملا يرئازجلا نم ماكحأ ةميرج فذقلا صوصنملا اهيلع يف نوناق تابوقعلا نوناقلاو 00 -02 قلعتملا ةساردلف هذه ةميرجلا نم بناجلا يعوضوملا انيأترإ نأ قرطتن ىلا تاسايس عرشملا يف ميرجت فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا امتجلاا يع يف ثحبملا ،لولأا كلذو نايبتل موهفم هذه ةميرجلا ناينبلاو ينوناقلا ،اهل كلذكو ىلا دودح ةيلوؤسملا ةيئازجلا هذهل ،ةميرجلا وهو ام انقرطت هل يف ثحبملا يناثلا . ثحبملا لولأا : ةيهام ةميرج فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . نإ نامض رارقتسا يقرو يأ عمتجم عبنت نم نامض ةيامح قوقح ،اهدارفأ لاف ققحتت هذه ةياغلا نود نأ سحي ءلاؤه دارفلأا ناملأاب نانئمطلااو ىلع مهقوقح ،مهتابستكمو نمف نيب هذه قوقحلا دجن فرشلا رابتعلااو يذلا تلمع لك تاعيرشتلا ىلع اهئاطعا ةيمهلأا يتلا اهقحتست نم للاخ نس ةعومجم نم صوصنلا ةيئازجلا ةيميظنتلاو يتلا عضت راطلإا ينوناقلا ةيعرشلل يف عدر يأ ساسم هذهب قوقحلا . عرشملا يرئازجلا هريغك نم نيعرشملا ىطعا هذهل قوقحلا اهتيمهأ ،ةغلابلا يتلاو جتنتست نم ءافضا دعبلا يروتسدلا ،اهل اذهو نم للاخ ةداملا 24 نم روتسد 6004 " : لا زوجي كاهتنا ةمرح ةايح نطاوملا ،ةصاخلا رحو ةم ،هفرش امهيمحيو نوناقلا " 1 . ةفاضلااب ىلإ ةعومجم نم صوصنلا ةيميرجتلا ةيباقعلاو ةيميظنتلاو يتلا حضوت ةيمهلأا يتلا اهيستكت ةيامح فرشلا رابتعلااو دارفلأ عمتجملا . 1 -ةداملا 24 ، روتسد رئازجلا 6004 خرؤملا يف 8 ربمسيد 6004 لثملا ممتملاولولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
7 نم نيب ةءاسلأا يتلا نكمي نأ ضرتعت فرش رابتعاو درفلا يف ،عمتجملا دجن ةميرج فذقلا يتلا يستكت باطلا ع يملاعلا رابتعاب نأ لك تاعيرشتلا ابيرقت اهمرجت . نكل انتسارد زكرتس ىلع هذه ةميرجلا يتلا متت ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . هذه ةليسولا يتلا ادهش اراشتنا ريغ قوبم ارخؤم ةبكاوم روطتلا يجولونكتلا ةايحلل ةيمويلا درفلل . اذه امم دعاس لباقملاب ىلع يشفت ةعومجم نم لا مئارج يتلا لغتست اذه روطتلا . نم نيب هذه مئارجلا انرتخا ةسارد ةميرج فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا ،يعامتجلاا يتلا انلمع ىلع مهف ةسايس عرشملا يرئازجلا يف اهتحفاكم ةياقولاو اهنم . اذل بجو انيلع قرطتلا ىلإ اهموهفم ليصأتلاو ينوناقلا اهل ةلواحم انم يف حرش اهناينب اقلا ينون . بلطملا لولأا : موهفم ةميرج فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا عضو نوثحابلا ةدع تافيرعت تاكبشلا ةيعامتجلاا ، قرطتم ىلإ اهضعب اميف يلي ، لاإ هنأ بجي فقوتلا مامأ ةظحلام ةمهم ةياغلل ، ثيح هنا قمعتلاب يف جاتنلإا يركفلا يبنجلأا اندجو نأ حلطصملا مدختسملا ل ريبعتل نع تاكبشلا ةيعامتجلاا ةغللاب ةيزيلجنلاا وه : Online Social Network و ببسلا يف ةفاضإ حلطصم Online وه ةقرفتلا نيب تاكبشلا ةيعامتجلاا نأك تلااجم ةيكرتلا يف ملع عامتجلاا تاكبشلاو ةيعامتجلاا يف ةئيب تنرتنلاا . عرفلا لولأا : رود هقفلا يف ليصأت ةميرج فذقلا نإ ةميرج فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا ،يعامتجلاا ودبت نم اهتيمست اهنأ مسقنت ىلإ ،نيقش قش يديلقت لثمتيو يف ةميرج فذقلا قشو ثدحتسم ديدجو نم للاخ ةليسولا يتلا متت اهب هه ةميرجلا . هنمو بجوتسي مامللاا ةساردلاب قرطتلا ىلا نيقشلا ةساردب ةيميداكأ ةيفاو . لاوأ : فيرعت ج ةمير فذقلا اهصئاصخو لوانتن يف اذه ناونعلا فيرعت ةميرج فذقلا ةغل ،احلاطصاو اهقف اعيرشتو . I . فيرعت ةميرج فذقلا :لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
8 0 ةغل : يتأت ةغل فذق يف ةغللا ىنعمب ،يمرلا لوقنف فذق " حتفلاب : یمر ،فذاقتلاو ،مضلاب يمارتلا فذقو هب : هامر هب فذقلاو ةراجحلاب : يمرلا اهب 2 . 9 . احلاطصإ : أ . فذقلا يف ةعيرشلا ةيملاسلاا : فذقلا وه يمرلا ةشحافلاب نأك لوقي ؤرما نع رخآ هنأ هآر ،ينزي وأ يتأي ةشحاف اذك ... نم انز وأ طاول 3 « َنيِذَّلاَو َنوُمْرَي ِتاَنَصْحُمْلا َّمُث ْمَل اوُتْأَي ِةَعَبْرَأِب َءاَدَهُش ْمُهوُدِلْجاَف َنيِناَمَث ةَدْلَج َلاَو اوُلَبْقَت ْمُهَل ةَداَهَش ا دَبَأ ۚ َكِئََٰلوُأَو ُمُه َنوُقِساَفْلا » . ةروس ،رونلا ةيلآا 02 حرش نبا ريثك هذه ةيلآا ةميركلا اهنأب نايب دلج فذاقلا ةنصحملل يهو ةرحلا ةغلابلا ،ةفيفعلا اذإف ناك فوذقملا لاجر كلذكف دلجي هفذاق ،اضيأ سيلو هيف عازن نيب لعلا ،ءام نإف ماقأ فذاقلا ةنيب ىلع ةحص ام هلاق أرد هنع دحلا 4 . ب . فذقلا يف هقفلا : قلطيو اهيلع يف ضعب تاعيرشتلا ةميرج ،مذلا عرشملاك ،يندرلأا ،ينيطسلفلا ينانبللا ،يروسلاو يف نيح نأ عرشملا يرئازجلا يرصملاو ادمتعا حلطصم ةميرج فذقلا . هفرع دمحم دمحأ ،ينادهشملا ىلع هنأ دانسإ ةعقاو ةنيعم ادمع ءاوس نع قيرط ماهفتسلاا وا بجعتلا وأ كشلا نم اهنأش نأ لانت نم ةمارك صخشلا ،هرابتعاو امك دق هضرعت ىلا ةيهارك سانلا مهضغبو مهراقتحاو ضغب رظنلا نا تناك هذه ةعقاولا ةمرجم وا ريغ ةمرجم 5 ، امك اهفرع دومحم بيجن ينسح اهنأب " دانسإ ةعقاو دحم ةد بجوتست باقع نم بسنت 2 -دمحم نب مركم نب روظنم يقيرفلاا صملا ير لامج نيدلا وبأ ،لضفلا ناسل ،برعلا راد ناسل ،برعلا ءزجلا 04 ، ،توريب ةنس 6090 ، ص 2640 3 -وبأ ركب رباج ،يرئازجلا جاهنم ملسملا -دئاقع بادآو قلاخأو تادابعو و ،تلاماعم راد ملاسلا ةعابطلل رشنلاو عيزوتلاو ،ةمجرتلاو ةعبطلا ،ةعبارلا ةنس 4002 ، ص 262 . 4 -دامع ا نيدل يبا ءادفلا ليعامسا نب رمع نبا ريثک ،يقشمدلا ريسفت نآرقلا ،ميظعلا ءزجلا ،سداسلا ةعبطلا ،ىلولأا راد ةبيط رشنلل ،عيزوتلاو ،ضايرلا ةنس 6008 ، ص 62 . 5 -دمحم دمحأ ،ينادهشم طيسولا يف حرش نوناق تابوقعلا راد قارولا رشنلل ،عيزوتلاو ةعبطلا ،ىلولأا ،نامع ةنس 4004 ، ص 264 .لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
9 هيلإ وأ هراقتحإ اداقسإ اينلع 6 هفرعو دمحم يواهشلا اهنأب دانسإ لعف وأ رمأ ددحم ىلا صخش وأ صاخشأ ول حص اذه لعفلا نوكل ةميرج لأسي اهنع نم دنسا هيلات وأ بجوت هراقتحا دنع لهأ هنطو 7 امك هفرع Tarlach McGonagle :L'acte de la diffamation consiste à faire à propos d'une personne une déclaration fausse ou monsongère qui tend à nuire à sa réputation aux yeux des autres membre de la société .8
ج . يف عيرشتلا نراقملا : -فيرعت عرشملا يرصملا : هفرع عرشملا يرصملا يف ةداملا 204 نم نوناق تابوقعلا ي دع افذاق لك نم دنسا هريغلا ةطساوب ىدحا قرطلا ةنيبملا ةداملاب 696 نم اذه نوناقلا اروما ول تناك ةقداص تبوجلأا باقع نم تدنسا هيلا تابوقعلاب ةررقملا كلذل انوناق وا تبجوا هراقتحا دنع لها هنطو 9 . فيرعت عرشملا يرئازجلا : صن عرشملا يرئازجلا يف ماكحأ روتسد 6004 لا اميس ليدعتلا ريخلأا يف 4 سرام 4064 يف هتدام 24 : لا زوجي كاهتنا ةمرح ةايح نطاوملا ،ةصاخلا ةمرحو ،هفرش اهيمحي نوناقلا 10 ايشامتو عم اذه صنلا ءاج صن ةداملا 404 نم نوناق تابوقعلا فيرعتلاب يلاتلا : دعي افذق لك ءاعدا ةعقاوب نم اهنأش ساسملا فرشب رابتعاو صاخشلاا أ و ةئيهلا ىعدملا 6 -دومحم بيجن ،ينسح زجوملا يف حرش نوناق تابوقعلا -مسقلا ،صاخلا د . ،ط راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 6002 ، ص 669 7 -دمحم ،يواهشلا لئاسو ملاعلاا قحلاو يف ةيصوصخلا -ةسارد ،ةنراقم ةعبطلا ،ىلولأا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 4060 ، ص 09 .
8 - Tarlach McGonagle, Liberté d'expression et diffamation - Etude de la jurisprudence de la cour européenne des
droits de Thomme, Editions du conseil de l'Europe, Strasbourg, 2016, Page N° 14
9 -ةداملا 204 ، نوناقلا مقر 68 ةنسل 6029 نمضتملا نوناق تابوقعلا يرصملا لدعملا ممتملاو 10 -ةداملا 24 ، روتسد رئازجلا 6004 ، عجرملا قباسلا .
لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
10 اهيلع هب وأ اهدانسا مهيلإ وأ ىلا كلت ةئيهلا بقاعيو ىلع رشن اذه | ءاعدلاا وأ كلذ دانسلإا ةرشابم وأ قيرطب ةداعإ رشنلا ىتح ولو مت كلذ ىلع هجو كيكشتلا وأ اذإ دصق هب صخش وأ ةئيه نود ركذ مسلاا نكلو ناك نم نكمملا امهديدحت نم تارابع ثيدحلا وأ ايصلا ح وأ ديدهتلا وأ ةباتكلا وأ تاروشنملا وأ تاتفلالا وأ تانلاعلاا عوضوم ةميرجلا 11 . نمف للاخ هذه فيراعتلا جتنتسي نأ فذقلا وه ةميرج ريبعت هنلأ فشكي امع رودي يف نهذلا نم عئاقو ةمومذم يك ملعي اهب ريغلا 12 . II صئاصخ ةميرج فذقلا و اهتعيبط ةينوناقلا . صئاصخلا مئارجلا اهتعيبطو ةينوناقلا رثلأا ريبكلا ىلع فييكت ديدحتو فصولا ينوناقلا ،اهل ايدافت تلااكشلا ةديدع . 0 . ةينلاعلا . ربتعت ةينلاعلا نم مها صئاصخ ةميرج ،فذقلا طرشو يساسأ مايقل اذه ،مرجلا سكع ضعب مئارجلا ىرخلأا يتلا ربتعي اهيف ةينلاعلا فرظك ،ددشم بسلاك ينلعلا بسلاو غلا ري ينلع . 9 . ةرباع دودحلل ةبعصو تابثلاا . ربتعت ةيصاخ ةيلودلا وأ ةرباعلا دودحلل ةينطولا ةيصاخك ةطبترم ةعيبطب ةليسو قيقحت ،ةينلاعلا يأ ةليسو رشنلا . اعبتو عوضومل ،ثحبلا عقاومف لصاوتلا ،يعامتجلاا اهتعيبطب اهنأ ةليسو رشن ،ةيملاع ةيصاخف روبع دودحلا ةيلودلا يرجل ةم فضقلا ربع هذه ةليسولا ةققحم زايتماب . 3 . ةميرج ةيتقو 11 -ةداملا 404 ، رملأا 44 -664 خرؤملا يف يف 08 وينوي 6044 ، نمضتملا نوناق تابوقعلا لدعملا ممتملاو . 12 -نب يشع ،ةيصفح مئارجلا ةيريبعتلا -ةسارد ،ةنراقم ةلاسر ةمدقم لينل ةداهش هاروتكد لا مولع ةينوناقلا صصخت نوناق ،يئانج ةعماج جاحلا ،رضخل ،ةنتاب ،رئازجلا ةنسلا ةيعماجلا 4066 -4064 ، ص 668 .لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
11 ةدعاقك ،ةماع عيمج مئارجلا يتلا عقت نع قيرط ةينلاعلا ربتعت مئارج ةيتقو . يأ اهنأ لخدت يف ةعومجم مئارجلا يتلا يهتني اهذيفنت رفاوتب رصانعلا ،ةيداملا لاو طرتشي نوناقلا رصانع ىرخأ ةلباق دادتملإل عضخت ةرطيسل ةدارإ يناجلا 13 . ققحتف ةيصاخ ةيتقو ةميرجلا جتنت راثآ ةيعوضوم ةيئارجاو ىلع ةعباتملا ةيئازجلا اذهل عونلا نم مئارجلا قفو دعاوقلا ةماعلا ةفورعملا . ايناث : زييمت ةميرج فذقلا نع يقاب مئارجلا ةلثامملا ىتح حضتت ةروصلا رثكأ لوزيو سبللا طلخلاو عقاولا هيف ريثكلا نم ا ،ةماعل يف طلخلا يف ،ميهافملا ةصاخ يف ةميرجلا لحم ةساردلا ضعبو مئارجلا ةهيبشلا ،اهل ردجي انب حيضوت زاجياب قرفلا نيب ةميرج فذقلا هذهو مئارجلا . 0 . ةميرج بسلا : هفرع عرشملا يسنرفلا نم للاخ نوناق ةفاحصلا هنأب :'Toute expression outrageante, termes de mépris ou invective qui net renferme l'imputation d'aucun fait est une injure14.'
و امب ينعي : دعي ابس لك ريبعت نيهم وأ ةملك ةرقحم وأ حدق يذلا لا نمضتي دانسإ ةيأ ةعقاو ." امك اهفرع دمحم بيجن ينسح اهنأب " شخ فرش صخش هرابتعاو ادمع نود نأ نمضتي كلذ دانسا ةعقاو ةنيعم يلا ه 15 دقو فرع عرشملا يرئازجلا ةميرج بسلا يف ةداملا 409 نم نوناق تابوقعلا " دعي ابس لك ريبعت نيشم وأ ةرابع نمضتت اريقحت وأ احدق لا يوطني ىلع دانسإ ةيأ ةعقاو 16 ." حضتي نم للاخ تافيرعتلا ،ةمدقملا نأ ةميرج بسلا ناو قفتت عم ةميرج فذقلا يف نم ثيح قحلا ىدتعملا ،هيلع امهلاكف لاني نم فرش ينجملا هيلع ،هرابتعاو لاإ امهنا نافلتخي 13 -قراط رورس ، مئارج رشنلا ملاعلااو -ماكحلأا ةيعوضوملا -باتكلا ،لولأا ةعبطلا ،ةيناثلا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 4008 ، ص 96 . 14 -ةداملا 40 / 4 ، وناق ن ةيرح ةفاحصلا يسنرفلا رداصلا خيراتب 40 ةيليوج 6886 ، لدعملا ممتملاو 15 -دومحم بيجن ،ينسح زجوملا يف حرش نوناق تابوقعلا -مسقلا ،صاخلا عجرملا ،قباسلا ص 609 16 -ةداملا 409 ، رملأا 44 -664 ، نمضتملا ق . ع -ج
لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
12 نم ثيح لعفلا نوكملا ةميرجلل . امنيبف لا موقي فذقلا لاإ اذإ دنسا يناجلا ىلا ينجملا هيلع ةعقاو ةنيعم نم اهنأش ول تناك ةقداص نأ بجوت هباقع وأ هراقتحا دنع لهأ هنطو 17 . امأ بسلا ققحتيف قاصلإب ةفص وأ بيع إ ىل ينجملا هيلع نود نأ نمضتي كلذ دانسا ةعقاو ةنيعم هيلا . لوقلاف نع صخش نيعم هنأ قرس لام صخش رخآ دعي ،افنق امنيب ققحتت ةميرج بسلا اذإ ليق نع اذه صخشلا هنأ ،قراس ذإ لثمي كلذ هفصو ةفصب ةنئاش نود دانسإ ةعقاو ةنيعم هيلإ 18 . يف ناتميرجلا فلتخت امك نوك طاشنلا رجلاا يما يف ةميرج بسلا لا نكمي نأ عضخي يلأ ببس نم بابسا ةحابلاا هنلأ يوطني لاإ ىلع ريبعتلا رقحملا ،نيشملاو سکع ةميرج فذقلا يتلا دق يفتني اهنكر يعرشلا عوضخب طاشنلا يمارجلاا لكشملا فذقلا دحلأ بابسأ ةحابلإا ةررقملا نوناقلاب 19 . 9 . ةميرج ةناهلاا : أ ةناهلاا : يه لك ام نم هنأش صاقتنلاا نم مارتحلاا ريدقتلاو نيبجاولا ناسنلإل سيل هفصوب اناسنإ ،بسحف نكلو رظنلاب هتقصل ،ةيفيظولا ثيح بجي نأ ىظحت ةفيظولا اهلغاشو مارتحلااب ريدقتلاو نيكمتلنيمزلالا امهلغاش نم ءادأ ماهم هذه ةفيظولا 20 . ب اهزييمت نع ةميرج فذقلا زيمتت ةميرج لاا ةناه نع ةميرج فذقلا نم للاخ ةعومجم نم تازيمملا ةصاخلا ركذن اهنم : 17 -ةيزوف دبع ،راتسلا حرش نوناق تابوقعلا -مسقلا اخلا ،ص ةعبطلا ،ةثلاثلا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 4064 ، ص 468 18 -ماسنا ريمس رهاط ،يماجحلا يتميرج فذقلا بسلاو نع قيرط ،تنرتنلأا لاقم رشن يف ةلجم ةلاسر ،قوقحلا ةعماج ،ءلابرک ددعلا يناثلا ةنسلل ،ةعباسلا ةنس 4066 ، ص 222 . 19 -نب يشع ،ةيصفح عجرملا ،قباسلا ص 626 . 20 -نسح دعس ،دس زيجولا يف مئارج ةفاحصلا ،رشنلاو ط راد ركفلا ،يعماجلا ،ةيردنكسلإا ةنس 4004 ، ص 49 .لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
13 -لوصح ةناهلاا يف ةهجاوم فظوملا ماعلا سكع فذقلا مل ددحي عرشملا يرئازجلا ةفص ةنيعم ينجملل هيلع يف ةميرج فذقلا . -طابترا ةناهلاا ةفيظولاب ةماعلا لااو انك اما ةميرج ،فذقلا ةناهلااف لا ققحتت لاإ اذإ ناك لعفلا وا لوقلا نيهملا محت ببسب ةفيظولا وأ يف ،اهئانثأ لا او لاف موقت ةميرج ةناهلاا امن او نكمي نأ فيكت ةميرجك بس وأ فذق 21 . -مدع رابتعإ ةينلاعلا طرش مايقل ةميرج ةناهلإا " 22 , عم ضعب تاءانثتسلاا ةناهإك سيئر ،ةيروهمجلا ةناه او لوسرلا ىلص للها هيلع ،ملسو إ ةناه تاسسؤم ةيلودلا ةيروتسدلا ةيماظنلاو 23 . 2 . ةميرج ةياشولا ةبذاكلا : فرع عرشملا يرئازجلا ةميرج ةياشولا ةيناكلا يف ةداملا 200 نم نوناق تابوقعلا ىلع اهنأ لك نم غلبأ ةيأب ةيرط تناك لاجر طبضلا يئاضقلا وأ ةطرشلا ةيرادلإا وأ ةيئاضقلا ةياشوب ةبذاك دض درف وأ رثكأ وأ اهغلبأ ىلإ تاطلسلا لوخم اهل نإ اهعباتت وأ نأ اهمدقت ىلإ ةطلسلا ةصتخملا وأ ىلإ ءاسؤر يشوملا هب وأ ىلإ هيمودخم اقبط جردتلل يفيظولا وأ ىلإ ،هيمدختسم اذإ تناك ةعقاولا غلبملا اهنع ابقاعم ةبوقعب ةيئازج وأ ةيبيدأت زوجيف داختإ تاءارجإ ةعباتملا ةيئازجلا ىضتقمب ه هذ ةداملا نع ةميرج ةياشولا ةبذاكلا ءاوس دعب رودص مكحلا وأ جارفلإاب وأ دعب رملأا وأ رارقلا نأب لا هجو ةعباتملل وأ دعب ظفح غلابلا نم يضاقلا وأ فظوملا وأ ةطلسلا ىلعلأا وأ مودخملا صتخملا فرصتلاب تاءارجلإا يتلا ناك لمتحي نأ ذختت نم نأش اذه غلابلا " 24 . ةءارقب أتم ةين صنل ةداملا جتنتسن نأ ةياشولا ةبذاكلا وه رابخإ ةعقاوب ريغ ةحيحص بجوتست باقع نم دنس هيلإ هجوم ىلإ دحأ تاطلسلا ةصتخملا . اذإف تناك ةعقاولا غلبملا اهنع 21 -دبع للها ميهاربإ دمحم ،يدهملا طباوض ميرجتلا ةحابلااو يف مئارج ،يأرلا ةعبطلا ،ىلولأا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 4006 ، ص 246 22 -دبع للها اربإ ميه دمحم ،يدهملا عجرملا ،هسفن ص 246 . 23 -نب يشع ،ةيصفح عجرملا ،قباسلا ص 94 . 24 -ةداملا 200 ، نم رملأا 44 -664 ، نمضتملا ق . ع – جلولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
14 ابقاعم اهيلع ايئازج وأ ايبيدأت زوجيف ذاختا تاءارجإ ةعباتملا ةيئازجلا ىضتقمب هذه ةداملا نم ةميرج ةياشولا ل ةبذاك ءاوس دعب رودص مكحلا ةءاربلاب وأ جارفلإاب وأ دعب رملأا وأ رارقلا نأب لا هجو ةعباتملل وأ دعب ظفح غلابلا نم يضاقلا وأ فظوملا وأ ةطلسلا ىلعلأا وأ مودخملا صتخملا فرصتلاب يف تاءارجلإا يتلا ناك لمتحي نأ ذختت نأش اذه غلابلا . نم ثيح ،لصلأا غيليتلاف هنأ نم قح قو ،دارفلأا هنلأ دعاسي ىلع فشك مئارجلا نواعيو دعاسيو تاطلسلا ىلع بيقعت نيمرجملا . لب دق نوكي غيلبتلا بجاو يف ضعب ،نايحلأا امك وه حضوم يف صوصن نوناق تاءارجلإا ،ةيئازجلا لاف باقع ىلع نم ربخأ قدصلاب مدعو ءوس دصقلا ماكحلا نييئاضقلا وأ نييرادلإا رمأب بجوتسم قعلا ةبو ةلعاف ملو مت رابخلإا ةروصب ،ةينلع نكلو اذإ مت رابخلأا رمأب بذاك ءوسيو دصق ناك لعافلا ابكترم ةميرجلا غلابلا بذاكلا . رابخلإاو وه راطخإ تاطلسلا ةماعلا ةبسنب عقاو ىلإ صخش وهف نم ثيح رهوج طاشن نم هنأش ةحاتإ ملع تاطلسلا ةماعلا ،ةعقاوب ليلحتبو رصانع رابخلإا حضتي هنأ ريبعت نع ةركف فدهتست لعج ريغلا ملعب اهب ينعيو كلذ نأ يناجلا رودت يف هنهذ ةركف ديريو نأ ملعي اهب هريغ اهجرخيف نم تايط هسفن حاصفلإاب اهنع ىلع وحن حيتي ريغلا اذه ملعلا 25 . ةميرجف ةياشولا ةبذاكلا ضرتفت يف اهبكترم بذكلا ءارتفلااو عاقيلإاو ينجملاب هيلع و هئاذي ا يف هفرش هتعمسو هذهو لاصخلا ةعيبطب لاحلا ىفانتت عم قلخلا ميوقلا كولسلاو فولاملا نع سفن ةيوس تكلس لئاسو ةسيسخ ءافشل داقحأ ،ةيصخش نمو مث لاف يغبني نأ فلتخت ءارآ يف اهنوك نم مئارجلا ةلخملا فرشلاب ةناملأاو دعتو اذه لعفلا ( غلابلا بذاكلا ) يف عيمج هروص ميرج ة ةيدمع . ىنعمو كلذ نأ ةدارإ يناجلا اهيف فرصتت ىلإ قيقحت عيمج ناكرأ ةعقاولا عم ملعلا اهرفاوتب نأبو نوناقلا بقاعي اهيلع . 25 -نب يشع ،ةيصفح عجرملا ،قباسلا ص 92 .لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
15 عرفلا يناثلا : ةيصوصخ ةليسو فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . نأ ةليسو تنرتنلاا وأ عقاوملا ةينورتكللاا امو هتحاتا ةيرشبلل نم روطت صتا يتلاا يفرعمو ريبك تلعج لكل ام لوادتي اهربع هل ةيصوصخ ةصاخ يف لاجملا ،ينوناقلا اجتنم ،اراثآ تلعج ديدعلا نم تاعيرشتلا لمعت ىلع نييحت اهصوصن بكاوتل تاغارفلا يتلا دعاس يف فشكلا اهيلع لوادتلا عساولا دارفلا عمتجملا ىلع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . وه راطخإ تاطلسلا ا ةماعل ةبسنب عقاو ىلإ صخش وهف نم ثيح رهوج طاشن نم هنأش ةحاتإ ملع تاطلسلا ةلعافةماعلا ملو مت رابخلإا ةروصب ،ةينلع نكلو اذإ مت رابخلأا رمأب بذاك ءوسيو دصق ناك لعافلا ابكترم ةميرجلا غلابلا بذاكلا . لاوأ -موهفم عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا . I فيرعت عقاوم لصاوتلا لإا يعامتج سكع اذه موهفملا روطتلا ينقتلا يذلا أرط ىلع مادختسا ايجولونكتلا . قلطأو ىلع لك ام نكمي همادختسا نم لبق دارفلأا تاعامجلاو ىلع ةكبشلا ةيتوبكنعلا ةقلامعلا . 0 . فيرعت لصاوتلا : أ . ةغل : لاق نبا سراف : ،لصو لدي ىلع مض ءيش ىلا ،ءيش لصولاو دض ،نارجهلا ولاو ةليص : ضرلأا ةعساولا اهنأك تلصو لاف عطقتت 26 . ب . احلاطصإ : لصاوتلا وه ةيلمع لقن راكفلأا براجتلاو لدابتو تاربخلا فراعملاو رعاشملاو نم صخش وأ ةعامج ىلا ،امهلثم لاو جرخي هموهفم يف حلاطصلاا نع هموهفم ،يوغللا نم ثيح نوك لصاوتلا وه : ةلص سانلا مهضعب ضعبب 27 . 4 . يرعت ف يعامتجلإا 26 -دمحأ نب سراف نب ايركز وبأ ،نيسحلا مجعم سيياقم ،ةغللا ءزجلا 6 ،ركفلا راد، ةنس 6090 ، ص 422 . 27 -نس ءا دمحم ،ناميلس ةيجولوكيس لاصتلاا يناسنلاا ،هتاراهمو د . ،ط راد ملاع بتكلا راك ةعابطلل رشنلاو عيزوتلاو ، ،ضايرلا ةنس 4062 ، ص 20لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
16 ت . ةغل : لاقي عمج ءيشلا ،اعمج عمجتو ،موقلا اودهتجا نم انه ،كانهو عمتجاو موقلا : اومظنا وهو دض اوقرفت ر 28 . ث . ب . احلاطصإ : ةعومجم نم دارفلأا طبري مهنيب طبار ،كرتشم مهلعجي نوشيعي ةشيع ،ةكرتشم مظنت مهتايح يف تاقلاع ةمظتنم فرتعم اهب اميف مهنيب 29 . 2 . عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا : نإ ددعت روص عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا امك ىرتس اقحلا بعصي نم عضو فيرعت عماج ،اهموهفمل لاإ هنأ نكمي دامتعلاا ىلع ضعب تافيرعتلا يتلا تلوانت ،اهموهفم ركذن اهنم : "Des services en ligne qui ont pour but de crééer et de relier entre eux des groupes de personnes partageant des activités ou des intérêts communs ou souhaitant simplement connaitre les préférences et les activités d'autres personnes, et qui mettent à leur disposition un ensemble de fonctionnalité permettant une interaction entre les utilisateurs "30
امب ديفت : اهنأ تامدخلا ربع تنرتنلاا يتلا فدهت ىلا ءاشنا طبرو تاعومجم نم صاخشلاا نوكراشتي ةطشنأ وأ حلاصم ةكرتشم ،مهنيب وأ مهيدل ةبغرلا يف فرعتلا ىلع لويم ةطشنأو صاخشأ ،نيرخآ حيتتو مهل ديدعلا نم تازيملا يتلا مهدعاست ىلع لعافتلا اميف مهنيب 31 امك اهفرعي رهاز ر يضا ىلع اهنأ : « ةموظنم نم تاكبشلا ةينورتكللاا يتلا حمست كرتشملل اهيف ءاشناب عقوم صاخ ،هب نمو مث هطبر نع قيرط ماظن يعامتجا ينورتكلا عم ءاضعأ نيرخآ مهيدل تامامتهلاا تاياوهلاو اهسفن » 28 -نب ،سراف عجرملا قباسلا ، ص 424 29 -كرابملا ،دمحم عمتجملا يملاسلاا ،رصاعملا د . ط راد ،رکفلا ،توريب ةنس 6096 ، ص 9 30 -ةنجللا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو ،ةيبورولأا راعشإ لوح ريثأت لعافتو تاكبشلا لصاوتلا ،يعامتجلاا رداصلا يف 68 يام 4060 ، مقر 648 ، ص 40 . 31 -رهاز ،يضار مادختسا عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا يف ملاعلا ،يبرعلا ةلجم ،ةيبرتلا ددعلا 66 ، ةعماج نامع ،ةيلهلأا ةنس 4002 ، ص 42
لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
17 II روطتلا يخيراتلا عقاومل لصاوتلا يعامتجلاا تأدب تاصاهرا زورب ماظن ديدج ل لصاوتل يعامتجلاا يمقرلا ةروصلاب ةثيدحلا ذنم 6006 ، اذهو راكفأب تاذ تامامتها ةدودحم نم نيبناجلا يفارغجلا ،يصخشلاو عقوملاك يذلا هأشنأ Randy Conrads عم هئلامز يف ةساردلا لصاوتلل يبلاطلا يسردملا classmates . com ، يذلا يقلا بواجتلا عساولا يف لاجملا يذلا ئشنأ لأ ،هلج هيليل دعب نيتنس ( 6009 ) عقوم SIXDEGREES يذلا غلب ددع ءاضعلاا نيلجسملا ،هيف يف جوأ ،هراشتنأ ىلا ديزأ نم ةثلاث نييلام فصنو وضع . مغرو هنأ ناك دمتعي ىلع تاينقت ليجلا لولأا نم ،بيولا حتفب تاحفص ةيصخش نيمدختسملل ىلعو لاسرا لئاسر ةعومجملا نم ءاقدصلأا طبرلاو ا رشابمل اميف مهنيب . مغرو هذه ةيدودحملا نم تامدخلا ةمدقملا لاإ نأ هذه عقاوملا تيقل بواجت ريغ يداع يف ةحاسلا ،ةيضارتفلاا اذه ام زفح ىلع روهظ ديدعلا نم عقاوملا ةهباشملا . نكل عم روهظ ليجلا يناثلا نم بيولا تعضو هذه عقاوملا تاكبشلاو ماما كحم ملقأتلا وا ،راثدنلاا امم حتف لاجملا ىلإ ليج ديدج نم عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا عقومك Friendster يذلا ناك ةليسو تاقادصلل فراعتلاو نيب عمتجملا يملاعلا لانو اذه عقوملا ىلع ةرهش ةريبك ايملاع 32 ، يفو سفن ماعلا رهظ عقوملا يسنرفلا skyrock . com عقومك نيودتلل لوحتو اقحلا ىلإ ةكبش لصاوت جا يعامت . | روطتلاف رمتسملا ةركفل لصاوتلا يعامتجلاا ربع عقاوملا ةينورتكللاا رهظ ليج ديدج نم هذه عقاوملا اهرهشا MYSPACE يذلا ناك ادئار يف لاجم لصاوتلا يعامتجلاا يف كلذ تقولا رهظيل FACEBOOK يذلا أدب راشتنلااب يزاوتملا عم هقباس ىلا نأ عزتنا ةماعز عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا يف ملاعلا ىلا انموي ،اذه مغر ةروثلا ةريبكلا يف اذه لاجملا روهظو ديدعلا نم عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا ةيملاعلا ،ةيوهجلاو ةدودحملا تامامتهلاا ةعساولاو تامامتهلاا . ايناث -عاونا عقاوم لصاوتلا يعامتجلإا اهزييمتو نع يقاب تاحلطصملا ةهباشملا 32 -ميهاربا دمحأ ،يودلا تاكبش لصاوتلا ،يعامتجلإا لاقم ريغ ،روشنم ص 2 .لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
18 يف راطا حيضوت ةروصلا لا دب نم ديدحت ميهاقملا ةلازاو سبللا نم للاخ فرعتلا ىلع عاونا عقاوم لصاوتلا ،يعامتجلاا اهزييمتو نع يقاب تاحلطصملا ةهباشملا . I . عاونأ عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا : ددعتت روص عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا نم ةدع ،يحاون نمف ثيح ،اهقاطن كانه عقاوم ةماع ةيملاع ىرخأو ةيلخاد صخت ةكرش وأ ةسردم وأ ةعماج . نمو ثيح ضرغلا ،اهنم كانه عقاوم ةينهم ىرخأو ةيصخش . نمو ثيح فادهتسا ،حبرلا كانه عقاوم مدقت تامدخ ىلع قاطن عساو لابو ،لباقم ىرخأو مدقت تامدخ تاذ ةعيبط ةصاخ ءاقل لباقم يدقن . نمو اذه دادعتلا نكمي لوقلا نأ كانه نيمسق يئر نييس هذهل عقاوملا : نم ثيح فدهلا ،اهنم نمو ثيح لكشلا يذلا هذختت : 0 . نم ثيح فدهلا : نمف ثيح فدهلا اهنم كانهف عقاوم يمرت يف ساسلأا ىلا ءاشنا تاقلاع ةيعامتجا نيب ،اهئاضعأ امك وه لاحلا ةبسنلاب يعقومل رتيوت Twitter و . Myspace . كانهو عقاوم ىرخا فدهت ىلا ءاشنا تاقلاع ةينهم نيب ،اهئاضعأ تاقلاعلاك نيب ءلامعلا نيدروملاو ،لاثم امك وه لاحلا ةبسنلاب يعقومل LinkedIn و Viadeo . كانهو اضيأ عقاوم دعاست اهئاضعأ ىلع ىلع ةداعإ فاشتكا تاقلاع ةلوفطلا ءلامزو ،ةساردلا امك وه لاحلا ةبسنلاب عقومل Trombi . اريخأو كانهف عقاوم ققحت ك ل ام قبس نم ،فادها امك وه لاحلا ةبسنلاب عقومل FaceBook . يذلا حيتي ديدعلا نم تاقيبطتلا يتلا رهظت ىلع فلملا يصخشلا ،مدختسملل كلذلو هنإف بلطي نمم لجسي هيف وضعك ديدج نأ ددحي يف ةحفص هفلم يصخشلا عون ةقلاعلا يتلا ديري نأ اهئشني نم لاخ هتحفص . دقف فدهي مدختسم اوم عق لصاوتلا يعامتجلاا ىلا لصاوتلا عم ددع نم ريغ دودحم نم صاخشلأا ربع هباسح ىلع ،عقوملا اذهو لا حاتي لاإ نم للاخ عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا ةماعلا . امنيب كانه عقاوم ىرخأ كلتك يتلا اهئشنت تاكرشلا نيلماعلل اهيف وأ تاعماجلا ،اهبلاطللولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
19 لا حيتت لوخدلا اهيلع ريغلا نم أ تئشن مهل كلت عقاوملا . هذهو عقاوملا ةريخلأا زيمتت اهنأب دعاست ىلع سيركت حور ءامتنلاا ةفاقثو نواعتلا لصاوتلاو نيب اهئاضعأ 33 . 9 . نم ثيح لكشلا : دصقيو هب نم ثيح تامدخلا يتلا اهمدقي ،عقوملا عونتتف فلاتخاب ةعيبط تامدخلا ةمدقملا ،اهلكشو ركذنف اهنم ام حيتي ئاضعلأ ه رشن لئاسر ةريصق عيطتسي عيمج ءاضعا عقوملا علاطلاا اهيلع ( رتيوت .) اهنمو حيتيام هئاضعلأ نأ اودرسي لايصفت مهريسلا ةيتاذلا مهتاربخو ةيلمعلا ( LinkedIn )، ىرخأو حيتت اهئاضعلأ لدابت تادلجم يوحت تافلم روص وأ عطاقم ويديف ( Myspace وأ avant ' Copains d )، اهنمو ام تي حي هيكرتشمل نأ اولسري لئاسر ىلع ةحفصلا ةيصخشلا هريغل نم ،ءاضعلأا نوكيو علاطلاا اهيلع احاتم لكل صخش فاضم ىلع ةمئاق ءاقدصلأا وضعلل لسرملا هيلا ( Facebook و Twitter ) مظعمو هذه عقاوملا مدقي ةمدخ ديربلا ،ينورتكللاا نيوكتو تاعومجم تلاتكتو ةعومجمل نم ءاضعلأا دصأك ءاق ،نييضارتفا ةفاضلإاب ىلإ تامدخ ىرخأ فلتخت فلاتخاب تاهجوت ،عقوملا ،باعللأاك ةباتك ،تلااقملا قيلعتلا ىلع تاعوضوم تاذ مامتهلاا كرتشملا ... 34 II . زييمت عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا نع اهريغ نم تاقيبطت تنرتنلاا كانه طلخ ريبك نيب عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا ضعبو طتلا تاقيب ةهباشملا امم لعج ديدعلا نم داور تنرتنلأا لا قرفي نيب عقوم لصاوتلا يعامتجلاا هريغب نم تاقيبطتلا يتلا اهمدقت فلتخم عقاوملا يف بيولا . ةلازلإ اذه سبللا لواحن نأ قرفن نيب عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا ضعبو تامدخلا تاقيبطتلاو ةهباشملا اهل . 33 -فرشأ رباج ،ديس بناوجلا ةينوناقلا عقاومل لصاوتلا ،يعامتجلاا راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا ةنس 4062 ، ص 64 . 34 -فرشا رباج ،ديس عجرملا قباسلا ، ص 69 .لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
20 0 . زييمتلا نيب عقوم لصاوتلا يعامتجلاا ةنودملاو ةينورتكللإا : ةنودملا ةينورتكللإا e blog ا يه ةرابع نع عقوم ،يصخش وأ ريغ ،يصخش نم عقاوم ،بيولا يوتحي ىلع نومضم ينورتكلا ءاوس ناك اصوصن وأ اروص وأ عطاقم ويديف متي هضرع بيترتب ينمز نم ثدحلأا ىلا ،مدقلأا حيتيو لكل صخش نودملا Le blogueur نأ ربعي نع هيأر نأشب عوضوم ،نيعم نوكيو يلأ ئراق نأ قلعي هيلع ىلع رارغ تايدتنم ةشقانملا امك زيمتت ةنودملا ةينورتكللإا ةدعب صئاصخ اهمهأ : ةدحو ىوتحملا ابلاغ ةبسنلاب ،تانيودتلل بيترتلاو ينمزلا يدعاصتلا ،تاعوضوملل ةفشرأو تاعوضوملا ةميدقلا ةلوهسل عوجرلا ،اهيلا دوجوو تاقيلعتلا ةبسانملا عوضومل ،ةنودملا اريخأو رفاوت ةمئاق ضعبب طباورلا ةينورتكللاا عقاومل ىرخأ تاذ ةلصلا . ةلهوللو ىلولأا ودبي نم اذه فيرعتلا هنأ لا قراف نيب ةنودملا ةينورتكللإا ةحفصلاو ةيصخشلا مدختسمل عقوم لصاوتلا ،يعامتجلاا نلأ هذه ةريخلأا ،اضيأ حيتت اهبحاصل رشن هراكفأ ريبعتلاو ،اهنع امك حيتت هئاقدصلأ قيلعتلا ىلع ام هرشني نم هذه ،راكفلأا رهظتو هذه تاقيلعتلا بيترتي ينمز . عمو اذه فلاخلاف امهنيب نمكي يف ةعيبطلا : امنيبف عيطتسي نودملا نأ ظفتحي ةيصوصخب ،هتنودم نإف ةحفصلا ةيصخشلا ةبسنلاب مدختسملا عقوم ا لصاوتل ،يعامتجلاا لا لثمت ىوس اءزج اريسي نم عقوملا امومع 35 . 9 . زييمتلا نيب عقوم لصاوتلا يعامتجلاا ىدتنمو ةشقانملا ينورتكللاا : ىدتنملا وه ةمدخ موقت ىلع ساسأ ةصنم لدابت ةحوتفم . امك مدختسي نم لبق بابشلا ةشدردلل لوح تاعوضوم وأ حلاصم ةكرتشملا يف ملاع تاقلاعو ا ةيضارتف . امك عتمتي ىدتنملا ةيناكماب ظافتحلاا لئاسرلاب تلااقملاو ةروشنملا ةعوضوملاو ،شاقنلل امم حيتي عيمجلل عاتمتسلاا 35 -فرشأ رباج ،ديس عجرملا هسفن ، ص 40لولأا لصفلا
:
يعامتجلإا لصاوتلا ربع فذقلا ةميرجل ةيعوضوملا ماكحلأا
21 لعافتلاو عم ام رشن اقباس 36 . ضرغلاو نم هذه تايدتنملا وه سيل نمازت لعافتلا لدابتو ءارلآا ردقب ام وه لماع مكارم اهل نود رثأتلا لماعب نمزلا . سکع ام وه لاحلا هيلع يف عقاوم لصاوتا يعامتجلاا يذلا زيمتي ةداع ةينأب لعافتلا عم ةمولعملا وأ عوضوم شاقنلا ةبوعصو لوصحلا ىلع تاشاقنلا عم رورم نمزلا . بلطملا يناثلا : فييكتلا ينوناقلا ةميرجل فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا فرع عرشملا يرئازجلا يف ةداملا 404 نم ق نونا تايوقعلا يرئازجلا ةميرج فذقلا « دعي افذق لك ءاعدا ةعقاوب نم اهنأش ساسملا فرشب رابتعاو صاخشلأا وأ ةئيهلا ىعدملا اهيلع هب وأ اهدانسإ مهيلإ وأ ىلإ كلت ةئيهلا بقاعيو ىلع رشن اذه ءاعدلاا وأ كلذ دانسلإا ةرشابم وأ قيرطب ةداعإ رشنلا ىتح ولو مت كلذ ىلع هجو تلا كيكش وأ اذإ دصق هب صخش وأ ةئيه نود ركذ مسلاا نكلو ناك نم نكمملا امهديدحت نم تارابع ثيدحلا وأ حايصلا وأ ديدهتلا وأ ةباتكلا وأ تاروشنملا وأ تاتفلالا وأ تانلاعلإا عوضوم ةميرجلا 37 » و ةلع ميرجت فذقلا وه هساسم فرشب ينجملا هيلع و ،هرابتعا وهف لعجي ةعقاولا لحم قلا فذ ةلهس قيدصتلا و برقأ ىلإ ،لامتحلاا لاضف نع نأ ةينلاع هذه ةعقاولا حيتت لااجم ةعيرس راشتنلال امم ببسي ةءاسإ ةناكمل ينجملا هيلع وهو ام لعج هذه ةميرجلا دشأ ةماسج نم رئاس مئارج ءادتعلاا ىلع فرشلا و رابتعلاا 38 . عرفلا لولأا : ناينبلا ينوناقلا ةميرجل فذقلا ربع اوم عق لصاوتلا يعامتجلاا حضتي نم ةميرج فذقلا ربع عقاوم لصاوتلا يعامتجلاا نأ هذه ةميرجلا بجوتست اهققحتلا نيينكر امه : نكرلا يداملا و لثمتي يف باكترا صخشلا كولسلا بقاعملا هيلع ،انوناق و انكر ايونعم ذختي ةروص دصقلا يئانجلا36 - Voir : Monique Rainville, Guide d'organisation d'un forum de discussion, Bibliothèques et Archives
nationales du Quebec, Montréal, 2008, Page 13.
37 -ةداملا 404 ، رملأا 44 / 664 نمضتملا يق . ع . ج . 38 -دمحم دمحم حابصم ،يضاقلا نوناق تابوقعلا -مسقلا صاخلا ،ةيقوقحلا ، ةعبطلا ،ىلولأا تاروشنم يبلحلا ،توريب 4062 ، ص 604
