• Aucun résultat trouvé

دوافع النشاط البدني الرياضي التربوي و علاقته بالقيم الإجتماعية في الطور الثانوي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دوافع النشاط البدني الرياضي التربوي و علاقته بالقيم الإجتماعية في الطور الثانوي"

Copied!
79
0
0

Texte intégral

(1)

{

s"l,tl

C.*Jl,

dt

Jl

FJ-ll

6rtj,

6r"dl &J, 6'trrrl

J:*,

çl5l

irrl*

4*tslt

9

i;.rJt

otletl

crlrô r

ofe

J$.

ô1.t, {ri

rËt

.t

irVJ

eti

értJE

i,..,

cJr.rll

6jti,

Âri,lJJf -, çJr,r

srll.Llt

è't

û t

?jlt

AtFt Èb le+.jt

:

ua.a;alÂr

;+Jl 1!-, a-jl.i

rJ.

Ç1.!

a-h

:iUrTl

cllrjl

c,,rt

Àl

Jr

.r"r,

-:g*Jt!,lt rt.lrt

;,r

ki)

qt)U.51-l.l"-

çrul-2077

-2076:ta.t+r

zÀt

(2)

r.J,Jl

d..2{lj dl,Jl

Fl';Jl arliJ

ôt

l

,{)J

CtrJJI

reÉ

.,lJl àr'ot'

;?.brr.rr J

iilr

è$trJl

ùrr,!ô

J

Je ,qÂ

&

ûlJ+ çe

.r;|-.J

ô)t+J çl"i crLLL! J^.ê

e7,!\

af*

a-atrjt 1

ÇrJr

crrLl,jJt

fr+n

J

ple

à5F!

&

s+.att

oêptAl

ôr/t

i!-\)

,)À

ç+...,

;J-itj

ljle

!ru+

4!!)

rjL!,oll

!r!Jl

c..r.i

iil

rr

.r"ljt

-:;^4t!t

:t.l.ct

o.

a.*) çiL,q_

!!_

çrU_r_

2017-2016:.*4r

,:,Jr

(3)

t 05

4rr\

"ut

,irt

3,-l_

J)UJ\

y^:ti

U

..J.L"lt

)r4

rH\

yab

!r.iJ5à

)/ J.!'

,,\^,

'"-

)

,

J'

ç'

,t(;.."1

4

!"

J",il

:

ts

,,.J"

ar'g.-.r*

!.^*

ë*-,.

'pt

:

.ri\

'1-

;-rlJ\

Jl

ijr,

,,o,J,,

;u-Y

e

f:"jr

;,gi,ç-i

lS

*-

J,Jp

r

-

ib

".

;L!\

J

ilLr

æ

'. lr I ll, 4e Ér.l 9

l\nj ,9r,

l.) le,l.6 ,.!."\ul rJl .]-.1.''

,

;,^.

,

o

r*$&rlùb..u,Jl.:bû,:-rlùu,u*.,F{u--;lru..ul,t

I,

u

:::iY

:.

',

'*

aill

r,,r,LJ :ju*!\

(4)

It-,1"Àl

n-l

;-Jji

,b-J\

rbr\

"LJi

q'$l

[L-le

!,

d\

r

fl

Ji

!+-

qféçr,

+.*iUr

'l!r".)4

Jl

t'r[_*

lJ*-

-!-2,"

;r,fJi

*æry#-*

F'

*

*;_

#

w#-'r

tF-w

ff

+*

fr;'

s

(5)

Ê-Ç.:,Lul

oi*

61i,

ç.i4.

;j

6-u\

.,Jl-'.f

+

è*É

a-,

J\

[it

ùL-

Jf\a;.r-

*

,Fi

,r

Jt

;iJU\

d\

Ji

oior.,

,ii oj;;

4-]1

"iÀ

J\

,):., è

-'d1t.u-Jr

;Kç.rlJi

fI!

J!:

d\Él r

éÉ\

JfJ\

J

q:\ ir

'fJ\

:

,juL-1

"KJr

fl.

î

çsi1

Ç:

,,, t,

(6)

:

,*!.!l

oâi.|{

:L!Jl

ùb,tÊ

.€rÉl3l ).jJâil

çi

a?'lL)l

6i1\

a:!)c

.1

ç9;ll

s.àl,-,ll çj+11

ltj,ill

a-Jt-

ibr

:..1e

c-iffl

J)

a-!Jl

ÉirÂ

r

.G-!Jl LlJiJl

r8,jl

tn

+ùll

(9il ç,.rll

l.tiill Lrt""

ibr

ç3

drJill

-.:rJilill

d:!l

r.)u.e:l 6L:ll

i^JE

\- é

çl+ll

ltilll

i"aL-

çer"

i.À;v

-.Lr13l

!\Jl +ù

rJi

elr;-)l

i"i!

!^!

d

ii+ll-Ltill

Lrt*

çe.r":.!;*

-: ajEll ôY4-Éll (JJ.

4tL)l

d.!lÂ

$

r

:13!l

Lbrl

$ts,{l

1ùÈia!.11 )re

çbill

ç,-b.ll

ç:.rill-ttj,ill

i-rt- ilr

ç3

ûr!

rs.i

-: ;::" ,6.11 ciyju5Jl €ir3 4+1lI

â.rl

\èE

r

('iE

éltl

:jJl

\.)E

u# a!,

t*)

âJyr

crll

d,É

s.i

-f

=.-àL

Jl

jJl

l'L:j

i-;L-

*Â1".:

_j

: Çl3ll Àrtr.ll

$tsill

f+té-)l

f.ill

ç

*r

_.yr ç.rr..rJl ç,àLJJI ;.\.Jl

l"ul

-:Çj!l

o!!t

c,ll f

\"Xll rc

du|jll i^$

G-+ ç9-$l

ç-LJl

d.\.!l1 .tLj,jll

-Î\iiill r'

pl,l-)t

ç."+ çyrnl

ç-LJl

çJ+ll

ltiill

-:L!Jl

cjljj

!É3 çttB 4+$1

ÂjJl

+.)lj

r

gjli

é)l

ljJl

iDE

ri{o Â-nl

^-l

iJYr

sli

(jrÀ

.iil

-. çè Éll .--àL

il j$'

l.ul,

L

)1".

!i!r

,i,U:tt :."+ qr^+

ç"-ill ç-l,Jll

li,itl

l.lll

-el!-)t

ieF *+a

ç..tll

ç-L;Jl

ç.+ll

ltiill

(7)

-Study Summary:

Study

Title:

The

motives

of

physical activity sports

educational and

its

relationship

with

social

values

in

the

secondary stage.

The

study

aimed

to

identify:

-

Differences

in

the

motives of physical activity in students

according to

the change

in

the academic

level.

-

To

know

the

e)dent

to

which

physical activity contributed to the

development

of

the

value

of

cooperation among

secondary

school

students.

-

To

know

the

extent to

which

physical activity contributed to the

development

of

the

value

of respect among secondary school

students.

I have

tried to

answer the

following

questions:

The

first

general problem:

-

Are there

differences

in

the

motives

of

physical exercise sports

educational

adolescents?

Partial

questions:

-

Are

there

statistically significant

differences

between students

of

the first

year

secondary and second year

secondary

students

in

the

motives

of

physical activity sports?

The

second

general problem:

-

ls physical physical sports

educational

role

in

the

development

of

social

values?

Partial

questions:

-

Does physical activity sports

education

raises

the value of

coooeration

in students?

-

Does physical activity sports

education

raises

the value

of respect

for students?

Results:

-

There

are statistically significant

differences

between students

of

the first

year

secondary and second year secondary

students

in

the

motives

of

physical activity sports educational.

-

physical activity sports educational raises the

value of

coooeration.

(8)

,.ri,éll

ûLJËJl

4e+lrl JS,i :-lS

,lra!l

Cr a-b-rll

L-k*

(:r U"Jedl

e

cLl'î\l ÂiE

c

JK.ill

.4.i1.!

a

a-lN

pie

dr.

02

4,Isr)l-1

02 ÉJlj.

iJi\l

-l-l

03 ,',- ill

é].lL.. 9-:

-1-2

03

ibJl

-1-3

03

!oLé-)r

r,élr

-2

04

âiÂ!^ll-3

04

a-!Jl

:+^Ài

-4

04

â-!Jl

.jhÀi

-5

04

i{i'

ii Jb

iiiLJl

ôLlJl -6

,\-jrl

dr:â,ô

(9)

06

'''-

lll

ôL.J"*

-7

ipsrll

trlLlJl

ibJl

;clsll

d,ai]l 10

+{-,

11

Ér

jl

\_i,

É

I

11

ébil

cru-'làj_2

I3

i,r,!tJl_3 15 d+ùlJl _i.ùt"

r

_4 15

ibJl

.+i^-l-5

16 r-il.rll

çl*

6 16

,

r*<1ll

r

ébit

_7 16 6],;']lr

iltlb jtjil

r+'!lr_8

t9

:,-)Â

4pl-lr,Tl

Èrf$

:.ltiJt

d..êiJl 22

+{

â+êlé-Jl ê.Éll êren_l LJ 4JÊr-Js)l Êrill ,s+.L 2 24

4!olÂ-)l dill

}âÉ1.

^r

_3 25 6ôl .

;rt

^"'-4 28 Ê,iil

.-ijl5_5

(10)

30

i,=)j,

;éa

jll

: ôlt3jl

j,.aill

33 +4,J .1+

àÂl-ll

,.*n

1 34

iÂlr

11

J,!,"

_2 35

4ialJl

ù,.

Jls-i-3

37 iÀ!,"11

J5ti"_4

'

"

-'

',5

JaP',s+e

-;,+.àq,'ll

éFl

LJ,Éll

sf

i*!élr

!^Àr

-6

39 40 4L

:,-)À

45 ,

grJJl

(Jrr-,rr ÉÂ{lr ..+?.{l. :9.!Èr dr.rJr a+o>Li-) |

a-!Jr

_l

45 e

'rl

. .. Jl

:-!.rll

e*:^ _2 46

i-!Jl

ciyl+.._3 46 '. ^ itl

i+.4

46

rulJl

4.+

jÉ!.$

Ébr1_5

él$ll

diLis

gè9

:olrtil

d,aill

fl

è*"3

(11)

52

ÉlJ;jÉjL

ejbll

:I1;"_2 56

!:rlsEn-Yl_3

57

i,iË,

)v

i-d1À 60

e.!"il

é-)\^I

,'*!.ll

Ë

,i.i-l

i"sJr

ù+;

(12)

rjrl+ll

l-lti

l-r.i,éll

ôlÉll

ÉJ!

52 .ir,.àLJ crÈJt.;

Clia!

4jlli:-l

cDlÀ

d.

iU-!

\.lll

3]j=l

c:.

ç9+ 01

53

.4-,-:

ê!:s!

a^J+Il iJ-htl

d.L+

."5

d*

02

53

.,.r,lJl

ç34!i-

.!

ÉJ'(jll

ê

<!.1 .rota

\^l:jt

uls l:j

L

ûi+ 03

54

+.itl

A!"JÉll .

i^

j 4!^j,tLil :Js--l

i ,,.l ùlç ù^l3ll

i&L.

(9ù

è#

.L.àl,Jib

04

(13)

dlervr f,dË

i.:Lêll

ùlÉll

éJl

0l

.,,erË +Ellr

é!r

+):.1

+,t

-tt a-t-11 .J# .!r,.lt

g-JJ

0z

Cbr

ç,t ÉÈE

çl3b

è)l

àjJl +n]jl

dr'.-\l

L.ulJl

o]]

éll

C-JJ

.ù!r

03

C!r!l

ç:

çtupB i:\rElb

é!l \Jjl

ç,r..-ll

L..:Jl

u-.,.

ôll

e--r:

.+!"i-)l

04

,iôll

ibr

ç3 ltrjE a)r.

Bl!

JJyl

+^)ljl

dr'.-rl

L

uiJl

ù*

Érrll eèJJ

(14)

WL*

j

:LrÂ.

ÉS! l.i,e,rf,,.rYl

iJ'+,.

i4Jl

EJl,Ê,j

rr-J,jÉ3ll

,,JJl

.j,rrÉll

1,J.iJl ,

i.:çJl

;r

a:Js

ÉJê

l^K ùSl

LE

!.,,-:

il-re,+ erJFll 4ir:.ilJi

eW

\-.:

U.:;i"

,cr!i6ll

o

.k

àrlri

r r-ù

ù'

4-,r-jll

!+

4:Lô. _.),

di

!-r.:.

é!-

ç/

e+*"d

4tlj

ç3 ,-DE:l dà,J lrK.!

!)-!" J Lr+"J

'4!iÀ!ll

;ll-ll

,i

'b

ot",.=.+.+:tsl

élui .)Àl

..!t

..b

él

Élsr.ll

ilJl

-É.1

&+

,J- :.l91ll ,'1,r:.. r-: d*+

dr

',\-rl..tl è-r.r. é!J 1+lilJl

)ill

:.lLr

t-..-,

i

,-.1+-!l "rÀ

,élÀ

'c,!

ul

al (J-I^"+

,,:-

Làl,Jl +ài.il

i,Uf-r

Clt

i:.)'-:

ir

:LJIJ

iiidl

i-"J3ll

iu-i

é€: l-S

ùls

liJ Yl Ér^-.r

".JL

ùÉ

!

i-JLlli

,,.1i.:i1l

r.ll #lri

"".jJ.i ,rJc ,a,Ji-l

;

t,t:r.,

.d.!ts.il

o.

qrJl

.,'.r<u

C,lJ

4-JLll .:a

Dri

,J-

.ri*rLJl

,o:

ebù

iÉ.

J

è"S.ù

_j

iu;Sxl ,,,:Ç

û^

4'L+jl

crLàLJl

{-t-:,

ç.i'l

,,L.j,j)tl cDÀ

O"

'el.3

él

;icl."i-)l

.L"àUJ

,rl'

"l+,Fé

dl èb*

j+-

lturr.u

ê,É+r.rÉ+

Élll

clLx Ju*

ça

Çl.j-)t

p;itl ùt

rl

iillrll rl

fulLr'l

:l

iÉLll aj[x^

:-,*r+ .

"-i

il

,! il

rl

:++

rl

1i. rj\-â

rl

4+].L;&t!

çrFl

ç-j.l,Jl

ç,,+ll

lLill

4*Jl--

ilr.L

.ji1l!

dJ,Éll

Jl

rï.'b.j"ër

.2o.-û.- kJS

.qtjlSl

'"Lll

\'t i-)l

tJ]illi

4l -r

' ,720."1997 ôJÀ\jJ!,d)Àl Jsôl

Jlr.{*LJl

o.ill êD:Ljr.

!

J.ls

LLi

-r

.52dÉ i960.aUÈ. -...,J, a*+r:r ,lr.

+lj:-yl

(r'rur ,

-lr

(15)

a*,,ball

(16)

:

''''irl uLç.i)-l

ç-bil

cliill

C.., ccilr a:.

a.;-r]

l!-r:.;Jt

LLll

&rlf!!

ælttb djrlàjjl

qiùi-l-F jl

êl

cr^

ibJl

ora

;ç:,,:,':-

gL"jYl gl":r., è1"6rL

o.

J:Sl

drLÀ-J

q!!i-

4.+,,t

r:uLi

d)J]

L.yl

$r.S

4:ll

,-Lll ..S.]J fÉ.j+

l+l:j

aS;L

r*i, .:l!tt

1.c,

i{:

3jll

ô,...-àJJl

i)Àll ârÉ

dÈJ

é-

;Ljrt

ci^lc ajl

Lre

a!é

itJt

çjr+

Ls.,ftlo

Â+i-

dÉÇj

ole rr.

2;t

",3

içr

rt ;r,-rt

;

t!,ilr

dr!\Fl

crLÈ.

jb

ilil

i{r

L-àrl

ç é

él

êlLJl

érb

#

,r"

é

a!Àlrll i{.i ùt

'

n*'''u'

:hul

dJlniTt

*l

_l

réÉ,ÀFl

$:

ç}J,..It

ç_trJt

çr+lËijl

L!i_

ilr é

dJJ

5j

i'JÀ _

!a;ctn-)l

J.ll

ii,ri çj

)l

qir.Lij

*;r:jt

;.r!r

!!.Ll.l cJo _

:Lj"i+l

d.Trr.dl-2-

I

fç-1,J1

ç.+ll.ttj,ill

i.!.)i--

ibi

i.t

+.)lt

o*

irll

^-l itJr

drl] cb)i l..

r:

ah

-Cbr çJ

(Jlj

4x$!

frjû

Jll iiJl \Jl

ù+ 4r:1.

^-)

e-ryi

c.!j érÀ r=J

-t*-L;Jt

;.!t

!L$l

\t*

:Lldl

4?r,.àJÉll _2

.û:,aFl

$o çJ',-Ë.ll

--LJl

d,irl

.LLijll i-_)i"-

ilr é

é,É

l'. .'jl,

V

_ 4:ol,,i-)t ê6!

âg.j

,5r çeJ,jt

ç;L,Jl

C+ll

!tÀ!

-:Â.:"

;tt

c,r, -

rir'- 1-2

.ç:.)+ll .tLj,ill

ie!..

iljl

çf

\J:ll

u,!

a,Ét*l

ilvr ôlI

ûrÀ

\i y

-Clt

ç3 çJ:E

iilEl!

çtrig

JJVI ij*Jl

ÈJi

u*

arr.

--l {ftr

ét:

ûri

s.

ri

y

-.+-t!'

.:+l'

.Ll.ill

i-rk"

.54_53çr,2000,;to

,eJé! r,ij!

'u^Jl

JIr.l!.+Y!

Jii'tll

:;lull

q^Jl

u

61.:-t

.64e-,2007,.1u.,ç;ill

r

J.i$

rJlJl

Jtil!.

k4l.tr

ét

ê,r :-ùlJt

éj

sL2

(17)

:eJrJl

ôl-lL

.ll

lJlrj

-l

cràli

éj

irrl

Jlir

,ù!l

ê-ri"'r

én,"r-

â&Jl

uàjl

r.!L.r ,ra

allpI

:;il :6s!rtl

I

I

lL:-

a-:,-éLi*i

, rr-1

C$:

é

qr-LJl

u"irll.ÊlÈr.rirtt

,t

u,r.*-Ub,L.LJI

Jùil

$

: LJ)lâ,él

iJL,r-r

:.irlEll .-roJLill

(Jle

e-:n

lrdr ÉliiJ,ill

(-È+,,+,.i.il-r:ll

s Jl

lJ-r

ù

ilJl

étiisi

F;J'

a-.!l

dr.

1

iJliLll

L,!.lrt,Je

i-lJl

ôrÀ

li^ù

l-

i-L

Lr.

4:l

q.lslr

Jl ,3ù+k

-i\À

,_!!.j] 4e:.jJ

fÀl

.r!-t

él

â.tLtill

!t!lt

Jt

c,lLll

ç4r,

2

it^iiJl 4rul

oCt

lt

4.*j,

i+- Jrt é

,.\r'

.tl

'5JXl ué

llL

çÀ :6rbrll

s{aJl

d!dll-2-l

i1.Àll

érill .'ar

.L

LiiÀ

ddi.il

ùill

.:,lJ<r\ ., ,.,$

\Jil.

.sj

rl

â,litr

ô!t.

ù.

!!,

,;rrs

èlJl,i^

dFJ

!!rÀ

ct:ii.n 4+"lrl

.r.\éls

'.r!3

ç!

.GrÀ

orli

rl

au

u"

l'.'!É

y +tn=-Ù

ct

ùl

çjjl,+

ri"

r-lâ.

yt

ÈÉI

-2

é!èu.J.l'n

aLlr

6

elli

cr

Cd. -r c-*LrJt

é!L

ug

âl;];:"r

L..!

clL-r

ec

)--a!

ëdlt3

i:liill

ù!.

çUI

F.:

i*"tL:

grt

...,}

LDÈ

u

{Êl

a+,;iSj .a_i

r,1*

fJt

è.::à-lt ûrirl.1.

;rr-

ir!"é-U

d-Lill

r,:L:ll

+j.i

Jl

.j$

é!,+4,

..:Jl Lr.:rl

Ll"!.

llt

_rÉ,j

{i't*-!l

crb!àj)l c,.

rJl

ç)sl

e

ps.Lôa! Lj,l.tll

éÀ d

Jrùl1l

Lli<

s

e-1t

-

iÀJ!

e ^".i Jl

ëiJl

ùl

J.,ill

il-J

e;.:

ll eS

f

.+t.,Ltt lÉE-'; -1

#_*.

"!l

.9 eeô!.

ù\ù

rei

i,<" rLJt

a{L!l

Jl s.!J

irJ:Vl

j

J:JIJ ,erJl

,.;l;Jl

glLJl

;L!Yl :lrll

.,Jl

e;rsj

âal"i=)l

::=

:iiJ

ÇL"isYl

;\:-ll

illg)

élllr ::ot

3-)l

i:^i:iill

iJ@

(Jlc

Uilj

:JeLi:jl

Ér

.. ,]Jl

.5;;""!t

i.al

-,Ll

,t

.

_l

iÀlill ,1980,

li

Jl . r,i,il J+Àr rsl*

Jlr,ùr:! !!.tll

+-

{^>,2!,o,ill iL

Ll'ù:qir

+[

l')j!

_2

.431 !É,1983,

.181gr,1987,91i11 ,L!Jl'Jl Jlr ,7"t tç,,-:"!Jl çy;Jl i_*iill

6t

:çD; -r*-,a9p-

;s r*_r

.72ë-,2004.

)!Jl

.Jrrilll Jlr ,ù1$!1, ôl1l.isl L

i)lilL

dli.ill

ê!

ç-lJl o-Jl,I

:u-+lt

JlÀ_a

.53d- 2000,

ùL.

,3Jillr.!]:l

(18)

:Â.!À!.j

_3

!É*r

)-!jÂ-

b-j

!i

l-{ll

(J.r'ir

rlidl

dnâb

"sll

dÊ!

,!ij

rÉjll

lÀli*

4!aL/t :û.1

tC.t!

g.".!l,

+

+],$Yr

*i'

c,-iJt trÀ J++ ç";Xl

ùln.ty!

Jl

Â!ÉUl

rl.J.

u-

JlÀnYl

il.JÉ.r"il1

C..r3

Ê,r.t..J

i-r

iÀFl gl!*

u-+

: r:)l,!.,al

'"irtb

q,-l'

,l=-:.,."icr

çl-

ùH.l+ çJ

4-!Jl

Â+^Àl ù-<1

rLlJl

4.Àl

-4

ô)ir

çri13l dl'Sl

\jill

6r!r.r:

ç}jill

ç.:l,Jll

çj$l .ttiJl iP

je"nll

4J"Àl ç3 c!-+ ç.t"Jl .Cl+lb

ù--Jl

ôy1âll

.-ili-

rJ

C"rli

éri:+4r

as. J,,

é

.!.à1,-t!

4!.Jl l,tJjll

ô1"*,rf

J.lrû lùJ+ LJÀj

r-:,J.

É.:r

€JJt

.

,,trl! Ll

:4*!rJt

r-itul

-5

:,,Je

,

rt;ll

tt

e_::a;

.s-!ii

L<_;,Jl

rijl

L:i

rôlll

çerJ .,.,:L".!l

s+il

l.titll

\L^

gb

*r L3r!t

_

.i:Jlïl

:Lll

qàs

é:J orLilt i+,r

!"1

"r

*,+lt

l.t"ll

i-aL-

.e.r..

!.i1-

-.:rjliJl

iLll

ceJ

r!È-)l

i^Jr r.1 n

é

é,rrl

.Ltjjl

À-aL-

ier":.!;*

-:içr

*'rl

Jl

lllLJl

'!L!il

-6

liÀ

Jl

élrln

k!

Js.:

"*t;Jt

!t

i,ill

é!r tr::.

c,l:ti:

él

i:,L.!lll

ç.

r,rJt

eu:a

t e.à.all

:k"Àl û-J -ôrr,j-

qn!-

ù-oiè

i-l+..iEsll

JL

,6'lrl!,

lllJ"ll

,.ll $il

ilc

:ù1.)Àj

èll e

!1:_r

.323a-.323 e4,1994,a-"rÀt

rlil 2l

rliÀFL LJiUI

çr$s:-

:;L-+t

çJUl

r-

,

(19)

:19821j*

ôrÉb

.rljê

l*!r1-6

ietJl ilt

*1"

.jJ'll

,,Jl

â-!rJl

oluj

o-lr-:

l-!-

365

g

:;t:.

ii|<,

l-!+

rE

u+

4jr ^-l

ijyr

d.l!

ùr!

dua el ,,.1' g,lr:jl ,",;.r.<

$r

ij-19

Jl15

ù- ùF!.Jl

\;1,Jll

.ht,4t

"r,.tt

É!:

c,ls!*Jl

cLl

éntsi

âfl!

ÂjtsJt

er

.,1<t

ilr

di

éLii

.lb alEri .rl

:1970

,-s,ès 6,,"r

r.r.

;.*!.r-2-6

"L',J'xl

Jl

éÀ$r iÉl-ill alài15-

é:ij^r,r

li,l,!

4387 a)" LrS.

i!.

utc

â-!Jt

,'r.1i.l

+'irl

:-iwl lL"rsl ùl ër[Jl

di"!

ilr.LJjljll

él\l"r,r

+ùl

ç-LJl

'l.L:,j.ll

Lul.. Clr

r€iiii,

:r:.1 iii! (Lrl\J.Hb

+.XX,,!tll

(Jl'

+lil!

é!l

4.j.

JJI

éb:l

,t.:LJl

cL+Jl

ebù

.2;!

..1,p= ;*.1

"t-l

Jl

âL.1"

.r.

:2001

+r^"ll çrt?+

r""!.F3-6

di :r;irl!

4+ilt

4!_J:ll

i^

çr

ji,Jl

-Ltiill i^uL"

glr

e,,

L])+ ,r rl

.s._r!.:

Jl

i.!'3

él

gl::tl

pt

A1*

Jt

.J-!l

.::c

çJ:!"ll

ç-LYl

dlall

ù. iJljll

rrÀlt i,^\-rr

rcl

6rll

ts.ll;lrk

.]"Ui.ll e'-r..1

ilr

..i:.-àl,J! .,,+.itl a-"JAll

Â^ ê

d+ll

!t

!'11

i^ul--,',r.1.i!

(,'.-irl

û!iir",

ifir,

cjj"i

!-Ljl

JL.06

u" Js,jjl

,'!-

.,,.-ill

Gl$l

(JjD

.inl,

â,,Vr èU!.SL

ç-L!l

ÊLjll

ù.

éiljll

,J.ll

+Jll

ùr

'!

ru i+.h 200 (Jlo

i\Jl

:1997r!t )-lll

{..i

L!F4

6

çr

,",-,rl lrÀils.L^ -_us

,_r!+ll

é

.r*t-.:t

Â,]lll

ç.-àl,rJl

-tt

jll

èllt

rolic

cÀl

i+, ,.,t

."r..fu

j]]+.lt

"l

i)"^qJr

iJllt

$o

3_^àLJ}

.triil

L,rl-.

Cb

éi

Jt

J-iu

,iq É :-i,..-,

eE:ll

ùJ+l!

.c.rljlill ê.+j il)15 ùri+i.Yl

crr"n

!

.iJlLr

,_,tr!4432 .1.

i:js.

3,r-tpJl

.tLlll

t

grl-.

g!:

os <.,5r -- l iJY:

el:

.159eÉ ,dÈl- ê,.J.

,ç;LJl

d'Jill !"irJl

& ,ç)- +* j*

:,j)ç

u_t

1690-,1979,.JÀ1T1 .liJLJl J1r,4!,G;LJI u"iir .rê :çj)1.ê

ù* i^_,

.êÀ!il çlljr

!;LJ!,.i+rill

L"Jl

\!.+sl-l

irtLlt

lj: ç-LJl!L

te!),jii.4+l-

ilLe:)Lll

{-i_r

(20)

W

tr+c"rlldi-ilr

"l

:1981

oaËll

;-lati

L!r5-6

Â.1!

crJ

,j4 l +Éjll

è

1,,.:1,JJl

â!,j,fl

i-:u.

>J

or;+

+,'!

,r-rôl iJrÀ

.:'JÈl

â,.à. l,Jll .-"-,ill i+K

Jl

LÉ"

,iJ.:'."]"

ji

lr;S.r iJLr.l."à:olijL i-t àLJJI

':Ulll

cr$S

glrlll:

'ùbL:-l'i+

ôlJt\

4+l! dl.| ç.J!ll L!:.

"r!ll

*1"

!.àl,J.ll

l!,jù!l i^,rt-

-il

*1"

.iJ,,lll ,,Jl

1-!rll

c.r.u

é1ÔUl

frLb ôJ!

d)'

çi-ll

a+il|

ill+ll

g-.rr..l,

riali\

aJ,àLJll i-!"J;ll ciJK

.Âs..jÉ

A'r,.-

rôlcy.a-

éDli

Jl

ùr-i.

1!1!

c.llù

200

d-:

ùnl

ijrc

,"'tr<i llrr:.1 rl

LH^rLJl dr+ l.f L,i dljÀ

ûl

Jl

.-bJl

,",\..jr ,fj$

ÂI+Là

io-r.-:

J-1l

il+L:

.o:.+.

it.tiN

JÈ-rLJl

alLl

ér*.Jl^ll )Èr

c*":-rUl

J+è ù#J i+.àLJl

IÀISU

étuL.l!

'L.àI,-tl

-""Û'l

é;

-.drl+ls.yl

(J.û

-.!Jls)l

é

+illll

ûJ.

r|" ù1+r-!l

èÈr

Cl)t çr

û"IÉ

él

irjl.r

rl

.-!Jl i,.r".-

-.4-.

Fl

>J

6r'

-a-.jr É!K

Ét !J.dL

crir s^flr ç.r"J3ll clÊ lr,:LJl

u$!l

LJr-. Jil, ll.rsr ilLJ: e;Gll

iltÀl

.1981,-r*

"',!l!

lc.àLJl :!"Jill lrl5, 6.lalil!:+lrJJl

(21)

,

c

rl"t\l

cll-ll

(22)

!(,, i .n UJ ! | e!é$l ÂÀlÈ'l1

.+{!

. ^Àl ,Jl

!i!

É

I

.rll,Jl

élr

)lj

2 .â+nlJl,3_ . rJ'.ilill iri,!.

t4_

.^il!.rll

.-i,r.-l

5 .aÀlqrll

r1p

6 .G.,Sll.

-Àl.il

7

..Lll!

ÂÀl!Jl! tLjYl L*élr 8

,*)E_

cJlS,iYl à-.il! cl;l 'r \1 â.jË

(23)

:drYl

dl^ill

'

I Ît

'

'

rll

.tt

iill

rtloJ

(24)

ffi

e;,Jrd$t.uLiilt

.lr,"

ù!l

d"-irl

:

+{jj

ËJûl

ë*!rJl

é1

tU'+''.,

*..',rlr

.t!b

i1j-ll

[ê,

i{r

*jll

é,-..à!l *r

o

elrJl -É,i

rl

:rJJ:ll :.JLJI

,ti:l

kl)ij-l

ôÀr

k+^Àl iL"-,

l+"

rJ,U;l LÉlr rl+à

ç;LJt

.,"ijl1

& ,l

.i-"Jsll

F

\rltl

ébr,JF*

e

n.

çll i^dl

J*l!l

oàa

Jl

ôinll

c!L.i-

jt-xl

l!À

é

.;yt+

_r.a _rl -"rt+" ;-tr-+

Llts

,!-

i*lJl

i.t$!l

(25)

''-::]'r.I,::::::.:::

e;L"il d$l !t$ll

élrr

ù!1

J-nr

:6r!Jl

eÀ;r:

-l

.11-a,. o-..a,.,91À

çl

iril

rjlij

.ùJll

ê.r+r

i$3

,'r- LÈtl

rJrLl ,ra 4sle:lr

:in

as.!l

dilJl

bÈ:.-b LJ.r,r.

*1"

i+l-jl

'iÀ

;hù

l- r+ls

()D Ajjj

i.tl:lr

iJL.,.r

: ls)lJe,.al

.2:!-,ijll â-Lll

Lj=,!-

rsj

;rtc

.3,r-

-l-

é$.1

4.6-..i3r ùr.ill

élJi

él

:,JilJl

éér rl

c.)Ul

.'+L ,irr

"*+i:

i,:* i!r!

-',à

-r

'ilr

Jj;lls

\rÀ

:6i!.tll

otr-À -2

ç-tJl

,-Fiill

&r

,,r'.ll

f.

t:;:-:!1.>Jl

LlJl

g$-JlJ

lÊbiu

(]l,JÀill eirl3i.

a-!r

ul 3L

ùill "rÀ x

r..rJl ..:llja ,L-:Y'r.!1.r. JrLrS,J-.

,9

iSI

.'.jli=.3L..IJI

,^

-lg

lj:cL:

tt3

ê

k-;r\r)l

!s-,t

él

éLJÀll

r-'--J -r=.

_r.

*_p

ê\;..

_e 4s!:.ll

t:;r Jl

''Ut^r

él

.;l.Jl

,r+L

-c

;-;r:r

;].1S

',;*

'l!cl,

LeJl 1933

!-

JLT.lsL. êtÀ"J.nir

Cl"

Jl J-U

ç!

ê,.j

L;Jll

"-ra

:1933

Jlrll

L^lij

4*rôr

ùilt

.jb-1

çÉÂ

,ibll

ùt

,"ï-

,'Jr,).

;,-J"è ùLJ)U 4+!1

ebJr

ÉLô. _il LJ<;r

!l

.)sj_. .5,,$.

rt

é_F -LLr

,J!

Êç!

r+

l-s (3rs llJ à!. -r..àJ.

J:il,-

èjÀ

,o

;$.-

i^j1!

ç

i:-LVt

ibJl

.i. J

ir

.,-rL,,lsl

rl

C,j ù.1:

l Éts" rLJl

;ç.l;

.11

ç;;

-,r.1"

ç;

-.i Ll,e irLS

JJ'

,rÀ .

,"sj

J

*

.!=:l_"jl

J

LJIII

)Àl.Lir -iL:rsl

-s!

.'1{| r.r,Jl .iût4Jl

plj;j,,-

1+.*,,r1!1

i'rl.i

Ëjri

é

-.202a-,1988,(!rp ,J",:jll JLéJÉ,3! ,.Jl!Jl

j-:-

:;1.:J1 6$l .:l3i_r

,-.JÀl.ill , 1980,Lj1 ,J^:$ JàÀr .)sL )lr ,lJll.j'b

u!!ll

+- :^.)r,2! ,o.ill C4

diù

:-ir

+!lr l+l _2

.431J- 1983 .181iJ-,1987,'jÀlill

,.i)l-.ll

Jlr7L

.ç,;Ul

ç'-Jl

LFÀil Ca

:DL

!..f)'

ù* r--3

.720-,2004, Jr!+l

,$jjll

Jlr

,-!1$!!

e!l,u<L

LJElr..jli'

r

é!

\r-r'u e-;::I :a-1-,J1 rJli_a

(26)

Jrir

&ill

:ç,-ô1 ddâill

irlj

ù!"}-Ê

Jl

ùill

ibi

e-.-r

çrll

':,-q-c

ù.++,-Jcliil ê1'

Jl

Ld-l

ç3

ù"3

LJ'Lll

"rÂ

ça

.:rl!l

(Jle

tl'!\âll

Jl Lj"iJl +J,è ;1

.4 'r-

'.t,:l,l'll'

"ôj'jJéJ 'Lui+ll

+Jè

:L"À ùÉ:.j.L.l

.'zçUyt

igt.tt

çJ

ç-L)l

j.-rJl

.3e-ill

J.r

_xill (.,J.

e\l!

"*)Àjll

,lJI..\l

,J

)!

i-,i!Jl

+Jà

ù1 éjÈ l-s

a;ls.3Jl lrIle

1tu)l

jU;,.,

tnr..ùill

,+.1r\l J..,+Jl

.jllÂ-

cJ^ô

'',q'l'

$,

iljJl

ruJl

.;lrsl! ujlJl

,J3'r.d!,!".!t:

gt.:tt ,,.-<

è.:sJl

)r

ù-S.J ,,-1L;)l ar:-

!

j:o

91

.rj-4

gL;)l

ùl

il

,çrl4

é!I-

ç.dr

4+lr!l

'"jÈÉll

i-l

.a:';itt gl3:

:+.+

À3L-

é

:4.,,s, Jù,Jl

ir.Bjll

U!'

$! l.rul

rirr 11 ùl

dj

L,+ll

"râ 'élJriri"

*s,Jl

CiJI

ir!:.ll

"ra rl.eJ

;p

cr,"

.iii-"

-j!l'-

rLlll r )Àlr Érr 6r)è

r:+-

-r-:jr

!\i-l

Jl

rN

F

éj'-r Èn

rj

Jo

lrr"

ùé

(J:.jill

. ri-r^ll

ùl

-r!l

,J

L

,ir,rrsjls*"

Jl

ùill

,rL'

.

""ô is-

]Jl

d.,rr!l

.Jdl

l'lÂ

ijÊ ê

èll

!'à:rF.-:"ll

ç'r

*!l

é,'i,Jl

l.rÀ

-r.a

.êl

ùilsl

o+ -..,:-:1 rJ.t*r

.5,-lt

;tst

i)\-àc

élJ-:i!;$l

,1

c,)-:,jt

.Jl

1* *

,,,

L-+

l-Jà 1rÀ 3*iÉll ' lJl-rll L"ra

e,

';it:q

lrÀr

)il]

,r!1 .

'j

JJ,lb

llJill J.l"

J=+ Y

êdt

,!-,f

,:,. ù1.<r

)ill

qr' r<l û1.À çr.êl-û.)l

''!l

ll

ilr

L-+

L.JÀ l-1

.c!Vl

'.âJ.ill

ilJl

.

j!l-v!

ù.il ,Jér

.c1+jll

Jl

4+Llrs ,

ré,-iJl

.196dÉ ,éÈL è=.)" ,4+*iill

i:-ll

19j..

:t+tll

ylJ;Jl

:o

:*-l

' 153"=,1985,i.ll1nr

,,r,!t

é;ll

rtr,i-l.;')l

ii.inll :çr,+Jl ùL'rll

l--2

.122a-,19"14,

,:r*

..i--!i .i;+jll -1tr , u=rtle-r"lty s.;f t ,.L :çy+Jl

;l--Jl

s-3

.2191=,2002,'.;oulr ,J"1,

ll:nl éJa2!,ç;r,Jr

epiild. .,s

J-!:çr)-

a!^

t*-a

.130ç-

,$i-

6+-1"

,!"1;')l

ij.,L!ll :i5L+Jl

r*

6U-jt

r-.

5

(27)

f|€*æ

çrr.ir

d+lr lLr,il érrr

:1940 ,JirE"

"

!t

LJCill J:rùrir Jbri:É

)ill

ebr

ûl i,Jùjll "!À

-L-i

co:1940

t-l;'d.JdJ

"-r;

ClJl

LJfil

".rÀ -r5!

ryll J_*^.1

rjj.u:jle

jlr)l

,-!..,t!

.r"

_r't!_,

rÀll

éIi

ê

C+-

,'F:

"-)dl

t:',

C. :^l-r

.'i,^4,J1_j :1.rtJl c3,'

J-lb

ê.

4leLi:

!t"jL

{iblrrl

â4!r

:1970

Çu)t

;..;r!:tt

:-N+

k:.+

4=Ét"ryl

ilJl

>-l

c.,-g_r a:l ,"':-1970

rL\,

Jl

J-!l

é:J.ràJl

"rÀ r.jÉr

.tl;,rr!,

,:ur-rt,

j,àr-s 4,s" Jl'Jt

j

i+LnJyt

d.,tlJl

ê$tj.

;l

4_);

râs,..!eL

é1.I-

tl.ôj.r

icJgù

ùsj

ç-,L!)l

rll

..\l çJls.ii

,;+

ùLr

.jj+

ajsl

J" !i (!'. !

3lj

i

4+-yl ..Â. J-uÀlr

ils\slls

a+êÉll

uLl:ll

tlil :,- ."-.;s

.é,

:LrJ,

3

ljl

'd;lÊ!l

c'Ll-ll

li

'i

rçIt

S

èLtll

.-:r Cl 6-.rsll

a.;,

S,

.1-,. JjJ+.}ill

ôl=l.Jr

-'ùFVl

é1.l.

-.etiiyiJ çBll

ùl+ls

.crllll elji=)

ôl=L

-.ûl!l éi.:

é1:15

-.:.À!l

ciLl

-.4:tLJl

drLLJl

-:4Jr!hll

-3

rJÊ.

.\-n

ljl,+

ùÉll

élÀ

il'

ge

.a.sjl

;l

)l

,ijrtJl

d!* ,*

6;

etr:a ;1

pt

.4jçor 43J^Ài .4^r+L

-l'

.jjFllli

C]t-ll

lra ao

g-rl b- cl!.l

cLl-i..

.-ôJirt*

lnlJl

4+-. ,r!-

ç9

dr'-

éiÀ

eÇijl .r_.*lt

4ls

.i:b

dJlr g.! i.t*ilqr âSJ5!. drÉ ùE

ùiç

lr,3li.ll

.i*

-!l,ù

jirii-:

J

.;r-

3ç:

-..:.-;

.19l.J.,1985.i.1Àn

ôjll

rlr3!.!'|jlr-

é

e,!ll

fo

:Ë|.ê

l*

dr-j-t

(28)

ui

r.&,Ln"

r

.LL,iiI

LJnr J^Jl

j

dlJt

r\]).-"!

btlul

tJ"" Çl

.rbl96l'ëi'

tr_Fj

.ùÈ,- s.iÀ

ûg-i

J-j

ù

l{+jl

,Ji.J

G;lrJl

rlrrj-l l.dl

l{3_r,..

*.

!

J-s

Lr.i

.i!b

d-l,'l!

ilJl

rkl

!-|*!l

_)-rJl

J)

ôJ^rllr V)

ir'3lil

di-ls, rùr:

,l!el

1js4

!

;ehtl-

yri

ûr.E

ç3

4+s

dl.*

e$r

r-!

ùÉll

éÀ

é

,uru.)t

jé!

-.

-r*-

è1.

>-

ro

.r"1 .,:1

;,ii;

$

ri ;rëLjll

:+Jl

'"J+

Lir.

9j,i,S"-jsJl

dùkll

,

llr:. !!ill

+:s

,;$*

JEILJ

ç=J\!l

LJ-.ll à.ÀJ-

llsj.4jllr

4-ù i.ÀJ'ji

ù!-ll

\J.Rll "ôlêt*

J s*J elil .ùJt

'?.ç-.J! çsltl

e-lK

ilt:iJt rl5.:b.

r

dàl

\ -s,

!.

^",t1

:ûrl;ll

_lrril:

élli

Jlû.4j.j- ,!t

.\1

J

.JÂll

C+ ;eL

â:84

J{:+

3l ,41,-ijJ 6Àl.r}l cl>+,r-.;U,

;9".9

,i{ ,J-

éJ

ë$:

'.

^i

ujÀ^l

Gi.

J^,:r

\^llll

Lritl

,:,i...

oa

êl LtJl t$l:

6rtJt

J**

.![L

,çli"

èl+.

,lJl+ls:.;rL,ré

.ri..,

iîSll

( S.:ll

.eJlS irJi*

ausl

i

jÀljJl

,J.t:,lt,...!-!t

â.!1- rrs

":eLa

élls.cLJl

ç,,

"È!Jl!

6jliJl

!-!

!r"!ll

ël+.j,]

J)

tEl+ll

..*

kc*"J

:13-!l

eLi.{

çllxirJ

,ç-1,J!

!1Èll

!t!lr

4-lt^

.tiil

clr

ùÉ

é1

.à!1,Jl

, ; r_,].1

'

'-éJ:ll-rjll':

;-ijJb

ù-a-

éJL

!1-:ll ç3 riêJl r.rLJ çlulLr a..1"

j

r.2.l,!"ll <-iqll

tÀr éi.:

çJLé-t

6r.9

lji r!

t"lS a:l ''.,!- .r.-Jj dcLJl

i+

Ld!

iil

;rÉ ÉrLJ

Jc

JzrJt

9

"*J

":-3

é!1

;1

drlJl

!<ii

i!ls" ir.ll

.jlrÀl

irr+ r-r..: 4sl.r.l.l U,â

",-t

Cçjlli

iél ù

t"lsr rgl.rll

:!

eoL.ll

çti.J)

I

J:! I

,,.L

c.,t ,rtt gr.,tr . çirÀ ériiài

r-!

ôElL , r'rr

l!

J.illl

d^lJ. cJS

çr

la_,,-p:,

..r.!À

Jl

ù*--rll

ù-!

.110d- ,1979, tJlÀlill

,:,,r*

rtr.

!

tis-

.\*_t!r jl-r.

)l

irÉlr :Ljiri-t!

ê$!i

,J.,-i-,-,.rr._r

(29)

:il::]|i';.4:*:

ç.àl:jr ç.ril

rr.t

érJl i-JrYl iL-ill

:Çllrll

1Â.È.

3-4

C,:

ù-!

i.,r.,l-Jl

.d

:1,

,!! i+!Jl #

4Éjl

a*rl :Jr;

;r, lLt g

Jl

.__,e>ll

Jç:l

ùl .l.t jrJl

l\S

i-iÀll

4,<" J5l1 élrL6ll +t",Sb

.L"!Ull

é!r çi 'hl

d-àii

!i!-:

c,:.

ljtr

;J&-l

\J.trrl

ej.

(Jlc

J.,r

ât*lJt

élh<

:.rI

tx

oa3

L.t-i

J,-ljo

eJ:

fii.,.lLï

d$l

ltiii

é::,.itil

i+r

ù!) :çr+ll

!t

ijll

LJla"J rh'û*TLyJl

i-ô:.

l..,é t^.rie

igrlJl

gl

ç

é.i

V

t-

..a.91 ,l

ç!l ;r!l

.Ltijll

1r

\:

rirl

-r!!i"

I

,"i,-+ t.o1l

"-r;;ç ç.r.lt

!t::tt

q&!l

Jcjil

,rs;

df

UF ,(15.

!Ul:

-e-:

:!41,:i

!u,J

puii

ûltrLr+jg

, :'e tl

i1L

,

^a

guiùl

ùr

dJl

çr

tél

"c+ J+l

d+

+--,,t1çJl

;'i\l

.t!.ijll +.lJl

JUÂl

à.-àtJil èr(+ pt

iall

,e.r." g*Sa

cll

6p

4+* Â;l,J

rÈj

LÀ3J4

ujsj

L$Ê â+.Àlit'

.ù,,

1

.".rl-Jl

jJl J

â.ir

:l

ql].

Jsll

é

+l:.jl J)

ç+

çl i-rU.tr

d

_,]-r"i-!r.r

:i'iU'nltSli

dÂrp"

é i-lÀ

:.J*lJl

$^Vl ér3*Jl

èl

Jl,r'.L..-,c)Jl

"l.rl .e-1i*

d

a--àr

i:,rlill

.iÀL.

r

e-

+.1

f)-Jt

.gJl

e.e!

JSl

,',x

,l$J^inll

iJl.ll

9-

cj-!- rr1i*" ,,'lL"r i.,,ElrJl

rl

JLniil

.r=r,,t-iJl

qi!!t

ç.à

"li

J.àÀi

jc+

lJjs;JlïùVl L.J.)

:ilrlr

L4$..él

-5

:/

el.li gL.;) .

S-J

l"e.à)lii! lÀ+i,: ç+."r

élljr.ibr!

s! +r.i

"U.l

J+Jl

r)" u-J

J)

ç"g,ti

kjs4

él

ilJ:r..i1,

éllir

,gl_jrll

+

i-.:.+.

i.=;

gÀl.l .r-!ell .r!r..

ilé

i!

:d- ljll

ôlèi"-i]r

JJ e"ô

é!i

Êor

.ùÀ!l

-!)iil,

, rhrr

ilJl

r.::ir

.i!lji.r

rùj.

ûLS.

rL

.Èi<-

"

cJ.i -Ll

-L

-Àl,Jl .

i.,

',

-" ,l t

(30)

ùir

ir-ôl

.---;lie,rli':

--Ll

.Jt'

Std'

i+::

-:gbrl

gl.r

_6

.-it.raVl

1!V

i.il3iall

û)çJl

u,:l

!b

1-o.r"r,:r

C.àl,J!

ijijJl

4!.JJll

L,rl--

ib

_r"iù

J*il

irÈll

J|.

ùc

,JSl

j!-

L"$c

)i

r*rl-ll

3J!

Jg

r6iiJi-". \;^l1l'

J:L:

,rJ'

içl-.tr,

CbJt

j

itJt

rlr::l

\.$11

ëll,*

U

iUJl

u-rLi

Lrb

l-i

çtLlyl

,1,!:tt: 6r"c_.,,!t

.x

1+

,-Éé!

êls JdYl

cD::)!i

tl'

^rl

ù"

ay

4

ô\:

.l.b

;l

,rs

[i$-:

â!L-r

(i]-l-iJl

| .gl'r

çl

-1i; ,r,,

i;jt,

:!j#sltb

ibil-7

4jlrll.1.

i{+bc

a-b

.i!l:.

, ;Jj<".I!

&!êl

É

C_*

+.$l J,--

gtsrlt

e+:t::

r_.sljû cr) (JÂ lÀù*>

r4i!ù

ajL.L ài.& élLjÉll \;.hrl rrl.i.+

)

ùt-.

!l

rË,..r

d é

.aj+

.:,LiIk"J

ùill

éil

!t!

,i

.,;

alt" dr.

"U!'

$il

lrÀ

.ltEyl

.J.

,-J

lu

a+ijl

J.

Lr+

F,3,=\à

i+Jt

u"

!-S.

r1

t;:,r

gtst

lrÀ ùlS

r,b-

Cr-.tll (J3;n.

jl

;rL-)J tri.j,yt

c,]t

e

C,

!.ijj

.Çilj,,3 Y ei glS 1,.,;y..i3

\+

.À+

él

e4

éll! .J,.i

êù."J V

Ll-r

a""li..il

ùLjr .ilJl

1râ (J+!

ùj ..+:

![lJt

tuJl./l

;i

;:]

Jl

.l:.-jt

r:j

r(<l

!

él

J.J!l

r-J

'U

..iu

iJl, ù" ùjll

iibl'

4-:1i Làr.j

ÇU+

.-tls. l

Lj

,:j<

*l'

!1è- !L-. )1

$l

éU".r qr-b

JJ.

ri

ç! ç-

.-!ÀCl

F ,rJl

gls

clr*

.-j,.ra

'z'a- '..r.

l;ry!,

\'11 \l

ù\ll tir

c,.

clFi

él

Jr!.

!'Jl

ù

:êl'llr

ibJb

jçTl

4r'!h-8

:d,Élb jLrjYt 4J|.èlr

-Iri

qli

ç," L.slj.Jl "ù."S.i-

I

a.À_x+,c].Jl É1.]:

d

6Ç.1! ++

J-+

rl:lll

é jÇ)t

alt:

ç!"a

3.qE-

ol,ri*

o-,1986,Ji!êll

,i*Lll

d,l,'r,.t.ll

ù!]l,è.r.ll

!*Àrll

d'

1,r

'ir

è*Yl

:LiÉJ:

r*,,J+! çbltJl_t

.108_106*105

.11a- ,198'7, .'., !e ,-s,l! L,t-lrJ L.J,.ll

i*jJl

,Lr*ill

iL arej-

:.1;

uf

(31)

i-lrYt

&nl

ôtii]l

Jl

'J^rll

4rs

l]:lr:.lL

J)

:ll

ça-:

Ll'1l

irrÀl.lll ùé "ôt*ù!

ii\:

j,:j.j

;;tJl ;l

ù1.À

é!i o-

fltr

f,:tt

éji.+

*:- ,.+;lp-!l

p a^.;. .ttj,r? 4,J.

J!rylr

,

ç-"JJl

, :1r Jl

:!rr.rr Lo1, ,J.Âi

i-J.rJ!

iB-!l

JÉ1,"

..L

*if

Y jl+l_Yl cJiii.i ârLjr

J,jll

iJstJl

!$.

r:

Â.{-'+Li-)l

ôL*J'.ll

É-J

.,':rtly

ier.jl

rJ- J< l-6+

.,-à

él

ÉLl:j

ù,$-J

*r:.

ù-

é. I

!.+r

.lLq

_..,Ç'.:)U

i_*

gb

ed

,.rt

;rll

!-):ll

;l

â,IiJl

ijilill

r,"

*lj*

çl * ;o Sr

t

.V9

a-Jbj r1.r 6ll-rl

\,3 6ir'':!"

eÉ!.,fsj

,e.6.!,

ù'

c!.âÀl

g,[,b.:.tèl-

cL.,i

é!l

i.cr,-.]l

;1

:1

;Ç]f : :iii-

i-!ril$

A-rr:r

æÉ.r

çJr- ù ç*À

e.lJl

ç,rt

L;Él

l.r

1\l

ù"

g,C jl.l.

)t iLJ

ô!) (crÈ)l

À1a+ll

1.'":6-;:L;

ÊtÀÀL .t

ln+l

'

Jr:J

dl

Ls

rlrill

i}.,

;liil

rÀr Cn" J"j

Cqil ,rl,

.L.^,x

ùlt

ri

4-j,it1

ùi

'a*.rsiéJ

"rÀr

u

i"{-+

Êliill

r.

e)û

u.

":

J^t:+

jq ilJl

l!Àr

,âjl]i,ll

.j!!FI

,,1

sÇl

l-À.I so

:'''a c'J-$l

:çÇlt

l!

jj,a3tt

grlrtt

rli

ùSJl

ùÆ .d,i!ll

'.,,î'r

a{-rlr a=.1:

ç

çr9l:.r aOl LS .art.tt hÀ

i-Jr

|l.À ûr,il:.:- ùéYl ùl

{i,JJ-

;gll

c)J:il. "r

,k+

g$

l++,j

Lj"t.!

,

qjli

c,le

l*Ài-i

J-"Jrj,

i"+Jl

,r*

d+

a+U ù1

+'!t

o"

.çé ç.ljll

ùill

se

e!,i!ll

,,'tri\

ec;.lt

utr

ilJt

c!,J,!ll

,,,r.r

kD;

1:}"

J-:Ç

ùrs: J;JJS-

J,rÀ

ô!-

tÈl

_),r

irj:r

il,i-

J$

cLx.ill ,,,rrrl

i.c!l

"rÀr

C\jll

Ll+-J

l\s: eri;rr

elJl

ùF

â,s-

il.iill

ri

abjJl

ôVLÉ-l ùrs:

t-lic

1-l ,rsrii-,! ù1 as-*

y

JlrÀll

elln â!,:.

Jll

L.Jl

Cl+ll

.tl-t+

!,i.

-r

Yr tÙ3ll

liô

4{LJt ,"ù,rrt c,le

Jji+

ôl-dl

ù.

ajJl

.;"t^ll

:Cttjll

É,!L.i.rl

:çË

ajul

jl++ ilJl

LJr

dils

l-+" 'ôJ,,ËJl

çr

rr,"X

i-Jill

rJ.ill

ç!'l )

:-l+Jl é!.€ Jl ôl

âll-

çr

t^l l-e.[i

$lc

.r_r$l eÂ.!Ê ;1

11;

Y

r$Yl ù!i

1\

!.Jl

drl-+Jl

l-i

"ije;rF.!l

.16

sr ,gL

6-_x ,a;-itJl :ç,Àli

d* cé!*,ç!,i,

i+ÀL!)

4+l

'

(32)

ffi

e.àl,"Jll ç!+ll.ltirll

ilrr

dJlr&dr

i."{ll

,Jc'

'h!l

,J3

jt

Cl+jll

,j}-.r

il"

i-.}

çf

i-.à!.ril

érôl

ùti

:L.

lrJl

ôr

(.tl

.it.Jl

drrli:o

d!lÀ.r

e;!

diLij

:6Ç:lJ CLel+ll

irP

: lSlB_

lJ

!it-

JÉ^l,J

LJÊ-

;B!t

oUçtt

,p 6Ç:jt ep c,l.etl Ll^n

é

,lrl-

ajl!

r.

çj

Cliil

JÉ+

.L-:-

,Jdyr

3l.etl

j

Crr llr

ù

.réi .ribl

ul

ôYlÂsl

Gl,.à!

cl+jll

c,Yt:-t

i,Jô

çL

dt"+

tE-!t

ûi

rdl

l+4Ll.I 4,,jJl-Jl

lD-i

tr+.:b\-

es-l

CÇ:ll

,'ùi{i

lÀr_rÉ

DlÂ

g*

.qJ:

ee

jLrYl

èilr â*ô

sle

LJ*"r ,cj,iill

r.,.j-U o.t U

ù.S,

ç..:ll

;"

iJrÂ- L..p

.03!-

,2005,ù$l ,ùt". .érr.,ill -rll ,rJu+ll lrJ3ll :rp;.):]l !ÂJê

r^.

*r

(33)

e-!jr

d.lll

],liil

elJJ .'J-.:it .I..ot

:d.aDli

\ù.ll

crLls

tj

Uillj

tar-3

.kilr"i

âj!S"

"

r ,i!Jl

d.l,-làr rÉJ,.i

J-ill

lrÀ

d ljj

$i

+Jnl

ôlLÀl

erL

gtrst

31p

L:sl

é

.1{i:Lù.tl

ibJb

iJ,àLJ!

i!,r'l

1Àifu

lirl.

$rr

rl'jtb ebiilr

jL,r-tl

:e,.Àlr

Jl $j.:

JÉ.

!t

é

,!;1,J!

:,,:-rJl t-".,):Jl e"Jl cDri .élli

ç'à!r!)l

d!

l-ù-b ç

i:r

r!: él

rél-lJl

'

lrt

: aLJYl

(34)

(sj\:Jt

dl;lt

','+tl-S=)l

(35)

fi"l-i1'

Tl Èrlll

:dlill

ù.l]l

+e-...,^:'Li.)l

#l

Êr{r. _1 .i+eté-Jl ÈÉI

4+l

_2

.4re!.r-) | a,,ill

u-31-:_3

'Èill tlt

^-É

. rÉI

ùltl;J_s

(36)

ffi

çLo,. yr",ar éEr Jiâil|

: +{.3

çil^ô!l

'JlJ' "rl 4*".-rÉ

é

Lkll

d.!dl

o,. rÉ.1 ç.çÀ,à.Àlnll

J-lj. é

l'lÀ

ùS^

rrlill

l.+'|.!

è"i+-

u.,ltÀ)l

,,lJl..n

-xL.:

.t+lê

diil

d

tJbll

,

rh::r.;ar

îll

j:l.r

a!.!. 3

,\_:r.+-..yr

ç-l-!r

JU,lb

i-1L.I

l+1

è-q-x ËJ*

!,Lis)l

rr,il ,$+

.é-

d6 i3Li:t

k-lt+

él

dlbJl

aF

+.Jl

çf

,é+

ilÊLisJl

#l

_xl-r

è

1r.l! i!,!

ill

Li: F

ùilr .41!-

d-!.

ùr

.JÉll

(37)

'::]|l:'::::t,|i:;:

çLn

)r ê,trl ;rill Ji-ill

:t;ruLJl

Èill

il,eL

-l

.D-:

u.

{Àl

laj.-r

,i+.sb

i}^L.,i

àL-:ft

:rr+Jt

ÊK-!l

c} io:"+-

k

!

'_,alj ks_r+

4pui+l

4-t "+ ÈF )Ji!

rK-!l

..u

!t:l

,11

t

r.r*

.i.iJ:!Jl

,.ùr:r!

dilJl

ê.

dclÀJ

4j|jjt

r.{LL"iÀ!

{jlÀlri!

â,!j!l

ri

Â,S. rJ.Jl ùsll éi!1.$

ç.c ....",r.Jj=

i:r-#b

.tr.iill

.-.J1-'

.Cl.!!

,1,^i!!

r=l$Vr

F

i"{-

iJLil iJ!,

Êrs-!

ùi.rr-tl

aF ;JLs:

2.toro:1s1ot.",5 u:tôJ a-.

ri

él

,l.,,x!l

rli..u

ût

j)l

èÀbr c)9

),jr

drtÂtj]t

tqà.,F

OL"jll a=.

ri

çll

$,ll

LEl!

.-itJa16 ;",it3t

ù.4-r.+-'

L€jLr i"'t:ùf.=rJ-

çrtaJl

re

qi-rÂ:

'.'ç:u!.,

r'.É)t:

çrul

cLll ê..ljDll:

\'.à

"lr--!l$l

Jl+:l

,r^1:t-:$

,eg!t-J}ir-ll

6

ic._jq

,,L

J+

e.*1"

i-!I

ûl

',.sr.I r,,i

cr:

ç-lJl

é!

l

rl

crtÂLij!

drl-t

iayl

JDIÀ ....i","lJ .rjuls-) ,

i:\"r1j;')l'î

liu

ajlj-l

ù1.6-,.

jr

4.-.1!^ jc.J ËIl.i" 4il,,i+

.JfiXl

Ji

:4tel-ls,yl ÈÉI ;.r+L

-2

lrÀL LLa éX$

..4-n3

çi

)'U

!r.-r ,..ré,.I

";-.r

i.,ct"t;l

&_:.L crL,j)t ùî

-ir*-tt

,1.

:.e.*ll

,._* Ésll .:JL.-r.

é-nll

lrÀ

,Uùl .,,^,:9-2

r+-.i;-J

G-:\ilt

J""r}

dj1.i GlÊ aF

$ J

cÈJn

!l

-:

{!au

4!Jâ

r

eilÂLij

cÈ_.,1"i

+

OIS

Jlr

(J:s

.

trÀ .J+J l'.r" ,"ûrt 4i1Ër

Ë+i"

ù.

"..r$l

i^J!.:È +l$

Lç*

JJ."J

ûL!)t

ùl

L+*

,rJr

,+-,+-

"Ul

sjll

4!J!

lts

s J

+iL

1sÀ

tJJ.J- r_dl _.)t:litgç1

;li

+.K.1

,,

a+

o!+

çrlr

r*

.,:-.

5.e,u

,:*,a O"tt

è"iill

r

k!n'J

él

ÈÉll J 4+ i.j,l

.3lrÉ, ;,JJ;ll aJL*l! rsll:.l.-.,Â!_r .1581F ,2000, r-Alill ,"-,:sl Jr,,

,6! ,ç-i^b)t

"r

ill

iL

,ùl-

ù!d_,

.2'760-,198'7, UÀlill

.LJ*

rtjj

i-is- ,1--j! â:*i-Àl

clr-ll

:r* ;"t"

3

,94c,-,197'7, bJrÀl14JÀ1,ç.L ëÀlrr.l

Lrs-,ll.

:-,ylt _r:1")*!l

6ilt:.r.|,yJl

yJ _a

(38)

{+cl.sr all

:

l;cUis)l

Êôl

o.lLéi

-3

..-n:.+ Vr a-!.1S.r:+r^j

ûr,Ll

t

+ -ii:l

t"J!":4jl-tnÀ!

drr"r

dl+èl"

ùt,i)l

,,lrt .61

;U

I

Y

ll

*,4-; ÊLÈllr d.rJlr ,

'ltJli

çl.àilS

ùllJl

sJ

:':ê ar"

ç"

êl

ailtll

rcll

.s:-

cllj

ù.

p1

qr.:

iS-,

b1.rr) gU-.

yg

rl.e+l e-.r:r

âr+ô

"{,

t{+

,ri

Y

é$

\-i ,k+

rl.6j=l

t

$

iJll

o^r.

^.r

:fll

Çlj:!3i

XIc

4iÀ-l:rL"jyl"

,!l.r1=

F,,b

#!._.,'l

".^;tt

cÂ*yl

JD:

ù

Èôl 4,,11]

xl;ir

.r-L.r:!l

,J'

re

-lrr

edl él! !-L-l :6i,ll

Ç;

I l.',it! ,S a.,o

;.r>- tçtl

.r-

,j

kJc

éJl

:

kl" I

-ù,:Jt+

4a;

V, $+ir Y

lÀlj-

ùi r.ill

i.,.,i.

.

^;J 1.<-

ù

l;\L.

r.<^ Y l-êlç

éJl

r

4+ f.j:ji

çill L.'jl

dDl.i dF

k

l_IJL.ll

ù^+y ù,,.r1

L-lr LpL')L

,j!-

J^i

,:,rJl

r-"i.ll

k ,à.

él

J+,Lll

J)

16.i..,!

élljr

,

ti!"

J.

r

G"J.L

t.Êcl

i,il-...l

i.tlrJl

,

irLtl

J]

:;-i..à3"3 4À.9,13 lÀl.sr,lt

plll

:aB

dr.àJ

è-

.id

,

!t. -"'l!

rj-ill

.=-.-r

S:

le,:+ 1-+

Âlil$r

.isJi.i,-

#l

ùi

é!r.

,. ^rù

. d;:.,].11

,',j-

ù"

:r..:1

. ta_:i LX ,a<"

lty

çtr-, jl_, ai.JÂll

+!+j

:

Jt.i:lt;

1*-:lt

J \jÉJl

a*.5:

Èdl :1.i! :ç3.9 L._É

ô)i

\n

"uiil

lrl Yl

i^J!ùé

y

i"J,ll,

,orl

Jl 'ôJ$ l1

',rô

.-,;-:

JF

,Jri

seJ "$o ,,"SJ èl

-l

.'r;rJl

.u

,1

y

SLÀl lah:l

.ru

èq

ç1 a-a,-j

a-1

lrÀ aier

ùi-2

.,-,i-rtl ,

u.*

gLrq.91

,4b

&!-

j

iJL

d-

JfSl

ùljé

çlLirYl

aaÇ!

a-,o.

,

6i-l

Références

Documents relatifs

Patient and doctor are partners. T he relation of doctor to patient is changing. Gradually, patients are moving from an essentially subservient position to one in which they

Nowadays, with the large amount of open data authored and shared by users over the Internet, new possibilities are available in order to apply different

The methodology and the different steps defined into the project were based on the purpose of teaching science developing creativity, problem solving, communica- tion and

– The state of the art provides completeness statements and oracles for simple queries. ● Semantic Web is

fondamental après réémission de rayonnement que s’il y en a dans l’état excité avant l’émission. MATRICE DENSITÉ APRÈS RÉÉMISSION

By the 1750s the mention of schools increasingly conformed to the hierar- chised set text of ‘Italian, French, Flemish and Dutch,’ which lasted until well after the turn of the

pour cause Parmi les 59 documents retenus, six étaientt des rap pports statistiques, do ouze écrits s concernaie ent les stress seurs et les problématiques s psychologiques

destroying the inherent algebraic structure that follows from the general postulates of quantum mechanics and Einstein’s (special) theory of relativity.. The implicit summation