{
s"l,tl
C.*Jl,dt
JlFJ-ll
6rtj,6r"dl &J, 6'trrrl
J:*,
çl5lirrl*
4*tslt
9i;.rJt
otletl
crlrô r
ofe
J$.
ô1.t, {ri
rËt
.tirVJ
etiértJE
i,..,
cJr.rll6jti,
Âri,lJJf -, çJr,r
srll.Llt
è'tû t
?jlt
AtFt Èb le+.jt
:
ua.a;alÂr;+Jl 1!-, a-jl.i
rJ.
Ç1.!
a-h
:iUrTl
cllrjl
c,,rt
ÀlJr
.r"r,
-:g*Jt!,lt rt.lrt;,r
ki)
qt)U.51-l.l"-çrul-2077
-2076:ta.t+r
zÀt
r.J,Jl
d..2{lj dl,Jl
Fl';Jl arliJôt
l,{)J
CtrJJI
reÉ
.,lJl àr'ot';?.brr.rr J
iilr
è$trJl
ùrr,!ôJ
Je ,qÂ&
ûlJ+ çe
.r;|-.J
ô)t+J çl"i crLLL! J^.êe7,!\
af*
a-atrjt 1ÇrJr
crrLl,jJtfr+n
Jple
à5F!
&
s+.att
oêptAl
ôr/t
i!-\)
,)À
ç+...,
;J-itjljle
!ru+
4!!)
rjL!,oll
!r!Jl
c..r.iiil
rr
.r"ljt
-:;^4t!t
:t.l.cto.
a.*) çiL,q_!!_
çrU_r_2017-2016:.*4r
,:,Jrt 05
4rr\
"ut
,irt3,-l_
J)UJ\
y^:ti
U
..J.L"lt
)r4rH\
yab
!r.iJ5à
)/ J.!'
,,\^,
'"-
)
,J'
ç'
,t(;.."1
4
!"
J",il
:
ts
,,.J"
ar'g.-.r*
!.^*
ë*-,.
'pt
:
.ri\
'1-
;-rlJ\Jl
ijr,
,,o,J,,
;u-Y
ef:"jr
;,gi,ç-i
lS
*-
J,Jp
r
-
ib
".
;L!\
J
ilLr
æ
'. lr I ll, 4e Ér.l 9l\nj ,9r,
l.) le,l.6 ,.!."\ul rJl .]-.1.'',
;,^.
,
o
r*$&rlùb..u,Jl.:bû,:-rlùu,u*.,F{u--;lru..ul,t
I,
u:::iY
:.
','*
aillr,,r,LJ :ju*!\
It-,1"Àl
n-l
;-Jji
,b-J\
rbr\
"LJi
uÀq'$l
[L-le
!,
d\
r
fl
Ji
!+-
qféçr,
+.*iUr
'l!r".)4
Jl
t'r[_*
lJ*-
-!-2,";r,fJi
*æry#-*
F'
*
*;_
#
w#-'r
tF-w
ff
+*
fr;'
s
Ê-Ç.:,Lul
oi*
61i,
ç.i4.
;j
6-u\
.,Jl-'.f
+
è*É
a-,
J\
[it
ùL-
Jf\a;.r-
*
,Fi
,r
Jt
;iJU\
d\
Ji
oior.,,ii oj;;
4-]1
"iÀ
J\
,):., è
-'d1t.u-Jr
;Kç.rlJi
fI!
J!:
d\Él r
éÉ\
JfJ\
Jq:\ ir
'fJ\
:
,juL-1
"KJr
fl.
î
çsi1
Ç:
,,, t,:
,*!.!l
oâi.|{:L!Jl
ùb,tÊ.€rÉl3l ).jJâil
çi
a?'lL)l
6i1\a:!)c
.1ç9;ll
s.àl,-,ll çj+11ltj,ill
a-Jt-
ibr
:..1e
c-iffl
J)
a-!Jl
ÉirÂr
.G-!Jl LlJiJl
r8,jltn
+ùll
(9il ç,.rlll.tiill Lrt""
ibr
ç3drJill
-.:rJilill
d:!l
r.)u.e:l 6L:ll
i^JE\- é
çl+llltilll
i"aL-
çer"i.À;v
-.Lr13l!\Jl +ù
rJi
elr;-)l
i"i!
!^!
d
ii+ll-Ltill
Lrt*
çe.r":.!;*
-: ajEll ôY4-Éll (JJ.
4tL)l
d.!lÂ$
r
:13!l
Lbrl
$ts,{l
1ùÈia!.11 )reçbill
ç,-b.ll
ç:.rill-ttj,illi-rt- ilr
ç3ûr!
rs.i
JÀ
-: ;::" ,6.11 ciyju5Jl €ir3 4+1lI
â.rl
\èE
r
('iE
éltl
:jJl
\.)E
u# a!,t*)
âJyrcrll
d,É
s.i
JÀ
-f
=.-àLJl
jJl
l'L:j
i-;L-
*Â1".:_j
: Çl3ll Àrtr.ll
$tsill
f+té-)l
f.illç
*r
_.yr ç.rr..rJl ç,àLJJI ;.\.Jll"ul
JÀ
-:Çj!l
o!!t
c,ll f\"Xll rc
du|jll i^$
G-+ ç9-$lç-LJl
d.\.!l1 .tLj,jllJÀ
-Î\iiill r'
pl,l-)t
!É
ç."+ çyrnlç-LJl
çJ+llltiill
JÀ
-:L!Jl
cjljj
!É3 çttB 4+$1
ÂjJl
+.)lj
r
gjli
é)l
ljJl
iDE
ri{o Â-nl^-l
iJYrsli
(jrÀ
.iil
-. çè Éll .--àL
il j$'
l.ul,
L
)1".!i!r
,i,U:tt :."+ qr^+
ç"-ill ç-l,Jll
li,itl
l.lll
-el!-)t
ieF *+aç..tll
ç-L;Jl
ç.+llltiill
-Study Summary:
Study
Title:
The
motives
of
physical activity sports
educational and
itsrelationship
with
social
values
inthe
secondary stage.
The
study
aimed
to
identify:
-
Differences
inthe
motives of physical activity in students
according to
the change
inthe academic
level.-
To
know
the
e)dentto
which
physical activity contributed to the
development
ofthe
value
ofcooperation among
secondary
school
students.
-
To
know
the
extent to
which
physical activity contributed to the
development
ofthe
value
of respect among secondary school
students.
I have
tried to
answer the
following
questions:
The
first
general problem:
-
Are there
differences
inthe
motives
of
physical exercise sports
educational
adolescents?
Partial
questions:
-
Are
there
statistically significant
differences
between students
of
the first
year
secondary and second year
secondary
students
inthe
motives
of
physical activity sports?
The
second
general problem:
-
ls physical physical sports
educational
role
inthe
development
of
social
values?
Partial
questions:
-
Does physical activity sports
education
raises
the value of
coooeration
in students?
-
Does physical activity sports
education
raises
the value
of respect
for students?
Results:
-
There
are statistically significant
differences
between students
of
the first
year
secondary and second year secondary
students
inthe
motives
of
physical activity sports educational.
-
physical activity sports educational raises the
value of
coooeration.
,.ri,éll
ûLJËJl
4e+lrl JS,i :-lS,lra!l
Cr a-b-rllL-k*
(:r U"Jedle
cLl'î\l ÂiE
c
JK.ill
.4.i1.!a
a-lN
piedr.
024,Isr)l-1
02 ÉJlj.iJi\l
-l-l
03 ,',- illé].lL.. 9-:
-1-2
03ibJl
-1-3
03!oLé-)r
r,élr-2
04âiÂ!^ll-3
04a-!Jl
:+^Ài-4
04â-!Jl
.jhÀi
-5
04i{i'
ii JbiiiLJl
ôLlJl -6
,\-jrl
dr:â,ô06
'''-
lllôL.J"*
-7
ipsrll
trlLlJlibJl
;clsll
d,ai]l 10+{-,
11Ér
jl
\_i,É
I
11ébil
cru-'làj_2I3
i,r,!tJl_3 15 d+ùlJl _i.ùt"r
_4 15ibJl
.+i^-l-5
16 r-il.rllçl*
6 16,
r*<1llr
ébit
_7 16 6],;']lriltlb jtjil
r+'!lr_8t9
:,-)Â
4pl-lr,Tl
Èrf$:.ltiJt
d..êiJl 22+{
â+êlé-Jl ê.Éll êren_l LJ 4JÊr-Js)l Êrill ,s+.L 2 244!olÂ-)l dill
}âÉ1.^r
_3 25 6ôl .;rt
^"'-4 28 Ê,iil.-ijl5_5
30
i,=)j,
;éajll
: ôlt3jlj,.aill
33 +4,J .1+àÂl-ll
,.*n
1 34iÂlr
11J,!,"
_2 354ialJl
ù,.Jls-i-3
37 iÀ!,"11J5ti"_4
'
"
-'
',5
JaP',s+e
-;,+.àq,'lléFl
LJ,Éllsf
i*!élr
!^Àr-6
39 40 4L:,-)À
45 ,grJJl
(Jrr-,rr ÉÂ{lr ..+?.{l. :9.!Èr dr.rJr a+o>Li-) |a-!Jr
_l
45 e'rl
. .. Jl:-!.rll
e*:^ _2 46i-!Jl
ciyl+.._3 46 '. ^ itli+.4
46rulJl
4.+
jÉ!.$
Ébr1_5él$ll
diLis
gè9
:olrtil
d,aill
fl
è*"352
ÉlJ;jÉjL
ejbll
:I1;"_2 56!:rlsEn-Yl_3
57i,iË,
)v
i-d1À 60e.!"il
é-)\^I
,'*!.ll
Ë,i.i-l
i"sJr
ù+;
rjrl+ll
l-lti
l-r.i,éll
ôlÉll
ÉJ!52 .ir,.àLJ crÈJt.;
Clia!
4jlli:-l
cDlÀd.
iU-!
\.lll
3]j=lc:.
ç9+ 0153
.4-,-:
ê!:s!
a^J+Il iJ-htld.L+
."5
d*
0253
.,.r,lJl
ç34!i-
.!
ÉJ'(jll
ê
<!.1 .rota\^l:jt
uls l:jL
ûi+ 0354
+.itl
A!"JÉll .i^
j 4!^j,tLil :Js--l
i ,,.l ùlç ù^l3lli&L.
(9ù
è#
.L.àl,Jib04
dlervr f,dË
i.:Lêll
ùlÉll
éJl
0l
.,,erË +Ellr
é!r
+):.1+,t
-tt a-t-11 .J# .!r,.ltg-JJ
0zCbr
ç,t ÉÈEçl3b
è)l
àjJl +n]jl
dr'.-\l
L.ulJl
o]]
éll
C-JJ.ù!r
03C!r!l
ç:
çtupB i:\rElbé!l \Jjl
ç,r..-ll
L..:Jl
u-.,.ôll
e--r:
.+!"i-)l
04,iôll
ibr
ç3 ltrjE a)r.Bl!
JJyl
+^)ljl
dr'.-rl
L
uiJl
ù*
Érrll eèJJWL*
j
:LrÂ.
ÉS! l.i,e,rf,,.rYl
iJ'+,.
i4Jl
EJl,Ê,j
rr-J,jÉ3ll,,JJl
.j,rrÉll
1,J.iJl ,i.:çJl
;r
a:Js
ÉJê
l^K ùSlLE
!.,,-:
il-re,+ erJFll 4ir:.ilJieW
\-.:
U.:;i"
JÀ,cr!i6ll
o.k
àrlri
r r-ù
ù'
4-,r-jll!+
4:Lô. _.),di
!-r.:.
é!-
ç/
e+*"d
4tlj
ç3 ,-DE:l dà,J lrK.!!)-!" J Lr+"J
'4!iÀ!ll
;ll-ll
,i
'b
ot",.=.+.+:tsl
élui .)Àl
..!t
..b
dË
él
Élsr.ll
ilJl
-É.1&+
,J- :.l91ll ,'1,r:.. r-: d*+dr
',\-rl..tl è-r.r. é!J 1+lilJl)ill
:.lLr
t-..-,i
,-.1+-!l "rÀ,élÀ
'c,!
ul
al (J-I^"+,,:-
Làl,Jl +ài.il
i,Uf-r
Clt
i:.)'-:
ir
:LJIJiiidl
i-"J3lliu-i
é€: l-Sùls
liJ Yl Ér^-.r".JL
ùÉ
!
i-JLlli
,,.1i.:i1lr.ll #lri
"".jJ.i ,rJc ,a,Ji-l
;
t,t:r.,
.d.!ts.il
o.
qrJl
.,'.r<u
C,lJ4-JLll .:a
Dri
,J-
.ri*rLJl
,o:
ebù
iÉ.J
è"S.ù_j
iu;Sxl ,,,:Çû^
4'L+jl
crLàLJl{-t-:,
ç.i'l
,,L.j,j)tl cDÀO"
'el.3él
;icl."i-)l
.L"àUJ
,rl'
"l+,Fé
dl èb*
j+-
lturr.u
ê,É+r.rÉ+Élll
clLx Ju*
ça
Çl.j-)t
p;itl ùtrl
iillrll rl
fulLr'l
:l
iÉLll aj[x^
:-,*r+ ."-i
il
,! il
rl
:++
rl
1i. rj\-ârl
4+].L;&t!
çrFl
ç-j.l,Jl
ç,,+lllLill
4*Jl--ilr.L
.ji1l!
dJ,ÉllJl
rï.'b.j"ër
.2o.-û.- kJS.qtjlSl
'"Lll
\'t i-)l
tJ]illi4l -r
' ,720."1997 ôJÀ\jJ!,d)Àl Jsôl
Jlr.{*LJl
o.ill êD:Ljr.!
J.lsLLi
-r
.52dÉ i960.aUÈ. -...,J, a*+r:r ,lr.+lj:-yl
(r'rur ,-lr
a*,,ball
:
''''irl uLç.i)-l
ç-bil
cliill
C.., ccilr a:.a.;-r]
l!-r:.;JtLLll
&rlf!!
ælttb djrlàjjl
qiùi-l-F jl
êl
cr^ibJl
ora;ç:,,:,':-
gL"jYl gl":r., è1"6rLo.
J:SldrLÀ-J
q!!i-
4.+,,t
r:uLi
d)J]
L.yl
$r.S
4:ll
,-Lll ..S.]J fÉ.j+l+l:j
aS;Lr*i, .:l!tt
1.c,i{:
3jll
ô,...-àJJli)Àll ârÉ
dÈJ
é-
;Ljrt
ci^lc ajlLre
a!é
itJt
çjr+
Ls.,ftlo
Â+i-dÉÇj
ole rr.2;t
",3
içr
rt ;r,-rt;
t!,ilr
dr!\Fl
crLÈ.jb
ilil
i{r
L-àrlç é
él
êlLJl
érb#
,r"
é
a!Àlrll i{.i ùt'
n*'''u':hul
dJlniTt
*l
_l
réÉ,ÀFl
$:
ç}J,..Itç_trJt
çr+lËijl
L!i_
ilr é
dJJ
5j
i'JÀ _!a;ctn-)l
J.llii,ri çj
)l
qir.Lij*;r:jt
;.r!r
!!.Ll.l cJo _:Lj"i+l
d.Trr.dl-2-I
fç-1,J1ç.+ll.ttj,ill
i.!.)i--ibi
i.t
+.)lt
o*irll
^-l itJr
drl] cb)i l..r:
ah
-Cbr çJ
(Jlj
4x$!
frjû
Jll iiJl \Jl
ù+ 4r:1.^-)
e-ryic.!j érÀ r=J
JÀ
-t*-L;Jt
;.!t
!L$l
\t*
:Lldl
4?r,.àJÉll _2.û:,aFl
$o çJ',-Ë.ll--LJl
d,irl
.LLijll i-_)i"-ilr é
é,É
l'. .'jl,V
_ 4:ol,,i-)t ê6!âg.j
,5r çeJ,jtç;L,Jl
C+ll
!tÀ!
-:Â.:"
;tt
c,r, -rir'- 1-2
.ç:.)+ll .tLj,ill
ie!..
iljl
çf
\J:ll
u,!a,Ét*l
ilvr ôlI
ûrÀ
\i y
-Clt
ç3 çJ:EiilEl!
çtrigJJVI ij*Jl
ÈJi
u*
arr.--l {ftr
ét:
ûri
s.ri
y
-.+-t!'
.:+l'
.Ll.illi-rk"
.54_53çr,2000,;to
,eJé! r,ij!
'u^Jl
JIr.l!.+Y!
Jii'tll:;lull
q^Jlu
61.:-t.64e-,2007,.1u.,ç;ill
r
J.i$rJlJl
Jtil!.
k4l.trét
ê,r :-ùlJtéj
sL2:eJrJl
ôl-lL
.lllJlrj
-l
cràliéj
irrl
Jlir,ù!l
ê-ri"'rén,"r-
â&Jluàjl
r.!L.r ,raallpI
:;il :6s!rtl
I
IlL:-
a-:,-éLi*i
, rr-1C$:
é
qr-LJl
u"irll.ÊlÈr.rirtt,t
u,r.*-Ub,L.LJI
Jùil
$
: LJ)lâ,él_ç
iJL,r-r
:.irlEll .-roJLill(Jle
e-:n
lrdr ÉliiJ,ill
(-È+,,+,.i.il-r:lls Jl
lJ-r
ù
ilJl
étiisiF;J'
a-.!l
dr.
1iJliLll
L,!.lrt,Je
i-lJl
ôrÀli^ù
l-
i-L
Lr.4:l
q.lslrJl ,3ù+k
-i\À
,_!!.j] 4e:.jJfÀl
.r!-t
él
â.tLtill!t!lt
Jtc,lLll
ç4r,
2it^iiJl 4rul
oCt
lt
4.*j,
i+- Jrt é
,.\r'.tl
'5JXl ué
llL
çÀ :6rbrlls{aJl
d!dll-2-l
i1.Àllérill .'ar
.L
LiiÀddi.il
ùill
.:,lJ<r\ ., ,.,$\Jil.
.sj
rl
â,litr
ô!t.
ù.
!!,
GÀ
,;rrs
èlJl,i^
dFJ!!rÀ
ct:ii.n 4+"lrl.r.\éls
'.r!3
ç!
.GrÀorli
rl
au
u"
l'.'!Éy +tn=-Ù
ct
ùl
çjjl,+ri"
r-lâ.yt
ÈÉI
-2
é!èu.J.l'n
aLlr
6
elli
cr
Cd. -r c-*LrJté!L
ugâl;];:"r
L..!
clL-rec
)--a!
ëdlt3i:liill
ù!.
çUI
F.:
i*"tL:
grt...,}
LDÈu
{Êl
a+,;iSj .a_ir,1*
fJt
è.::à-lt ûrirl.1.;rr-
ir!"é-U
d-Lill
r,:L:ll
+j.i
Jl
.j$
é!,+4,
..:Jl Lr.:rlLl"!.
llt
_rÉ,j{i't*-!l
crb!àj)l c,.
rJl
ç)sle
ps.Lôa! Lj,l.tlléÀ d
Jrùl1lLli<
s
e-1t-
iÀJ!
e ^".i JlëiJl
ùl
J.,illil-J
e;.:
ll eSf
.+t.,Ltt lÉE-'; -1#_*.
"!l
.9 eeô!.ù\ù
rei
i,<" rLJta{L!l
Jl s.!J
irJ:Vl
j
J:JIJ ,erJl,.;l;Jl
glLJl
;L!Yl :lrll
.,Jle;rsj
âal"i=)l
::=
:iiJÇL"isYl
;\:-ll
illg)
élllr ::ot
3-)l
i:^i:iilliJ@
(JlcUilj
:JeLi:jl
Ér
.. ,]Jl.5;;""!t
i.al
-,Ll
,t.
_l
iÀlill ,1980,
li
Jl . r,i,il J+Àr rsl*Jlr,ùr:! !!.tll
+-{^>,2!,o,ill iL
Ll'ù:qir
+[
l')j!_2
.431 !É,1983,
.181gr,1987,91i11 ,L!Jl'Jl Jlr ,7"t tç,,-:"!Jl çy;Jl i_*iill
6t
:çD; -r*-,a9p-;s r*_r
.72ë-,2004.)!Jl
.Jrrilll Jlr ,ù1$!1, ôl1l.isl Li)lilL
dli.illê!
ç-lJl o-Jl,I:u-+lt
JlÀ_a.53d- 2000,
ùL.
,3Jillr.!]:l
:Â.!À!.j
_3!É*r
)-!jÂ-
b-j
!i
l-{ll
(J.r'irrlidl
dnâb
"sll
dÊ!
,!ij
rÉjll
lÀli*
4!aL/t :û.1tC.t!
g.".!l,
+
+],$Yr*i'
c,-iJt trÀ J++ ç";Xlùln.ty!
Jl
Â!ÉUlrl.J.
u-
JlÀnYlil.JÉ.r"il1
C..r3
Ê,r.t..Ji-r
iÀFl gl!*
u-+
: r:)l,!.,al'"irtb
q,-l'
,l=-:.,."icr
çl-
ùH.l+ çJ4-!Jl
Â+^Àl ù-<1rLlJl
4.Àl
-4
ô)ir
çri13l dl'Sl\jill
6r!r.r:ç}jill
ç.:l,Jll
çj$l .ttiJl iP
je"nll
4J"Àl ç3 c!-+ ç.t"Jl .Cl+lbù--Jl
ôy1âll
.-ili-
rJC"rli
éri:+4r
as. J,,é
.!.à1,-t!
4!.Jl l,tJjllô1"*,rf
J.lrû lùJ+ LJÀjr-:,J.
É.:r€JJt
.
,,trl! Ll:4*!rJt
r-itul
-5
:,,Je
,
rt;ll
tt
e_::a;.s-!ii
L<_;,Jlrijl
L:i
rôlll
çerJ .,.,:L".!ls+il
l.titll
\L^
gb
*r L3r!t
_.i:Jlïl
:Lll
qàs
é:J orLilt i+,r!"1
"r
*,+ltl.t"ll
i-aL-
.e.r..!.i1-
-.:rjliJl
iLll
ceJr!È-)l
i^Jr r.1 né
é,rrl
.Ltjjl
À-aL-ier":.!;*
-:içr
*'rl
JllllLJl
'!L!il
-6
liÀ
Jl
élrln
k!
Js.:"*t;Jt
!t
i,ill
é!r tr::.
c,l:ti:
él
i:,L.!lll
ç.
r,rJt
eu:at e.à.all
:k"Àl û-J -ôrr,j-
qn!-
ù-oiè
i-l+..iEsll
JL
,6'lrl!,
lllJ"ll
,.ll $il
ilc
:ù1.)Àjèll e
!1:_r
.323a-.323 e4,1994,a-"rÀt
rlil 2l
rliÀFL LJiUIçr$s:-
:;L-+t
çJUlr-
,
:19821j*
ôrÉb
.rljêl*!r1-6
ietJl ilt
*1"
.jJ'll
,,Jlâ-!rJl
oluj
o-lr-:
l-!-
365
g
:;t:.
ii|<,
l-!+
rEu+
4jr ^-l
ijyr
d.l!ùr!
dua el ,,.1' g,lr:jl ,",;.r.<$r
ij-19
Jl15
ù- ùF!.Jl
\;1,Jll
.ht,4t
"r,.ttÉ!:
c,ls!*JlcLl
éntsiâfl!
ÂjtsJter
.,1<tilr
di
éLii
.lb alEri .rl:1970
,-s,ès 6,,"rr.r.
;.*!.r-2-6
"L',J'xl
Jl
éÀ$r iÉl-ill alài15-é:ij^r,r
li,l,!
4387 a)" LrS.i!.
utcâ-!Jt
,'r.1i.l+'irl
:-iwl lL"rsl ùl ër[Jl
di"!
ilr.LJjljll
él\l"r,r
+ùl
ç-LJl
'l.L:,j.llLul.. Clr
r€iiii,
:r:.1 iii! (Lrl\J.Hb+.XX,,!tll
(Jl'
+lil!
é!l
4.j.JJI
éb:l
,t.:LJl
cL+Jlebù
.2;!
..1,p= ;*.1"t-l
Jl
âL.1".r.
:2001
+r^"ll çrt?+r""!.F3-6
di :r;irl!
4+ilt
4!_J:lli^
çr
ji,Jl
-Ltiill i^uL"
glr
e,,
L])+ ,r rl
.s._r!.:eË
Jl
i.!'3
él
gl::tl
pt
A1*
Jt
.J-!l
.::c
çJ:!"ll
ç-LYl
dlall
ù. iJljll
rrÀlt i,^\-rrrcl
6rll
ts.ll;lrk
.]"Ui.ll e'-r..1ilr
..i:.-àl,J! .,,+.itl a-"JAllÂ^ ê
d+ll
!t
!'11 i^ul--,',r.1.i!(,'.-irl
û!iir",
ifir,
cjj"i!-Ljl
JL.06
u" Js,jjl
,'!-
.,,.-ill
Gl$l
eÊ
(JjD.inl,
â,,Vr èU!.SLç-L!l
ÊLjllù.
éiljll
,J.ll+Jll
ùr
'!
ru i+.h 200 (Jloi\Jl
:1997r!t )-lll
{..i
L!F4
6çr
,",-,rl lrÀils.L^ -_us,_r!+ll
é
.r*t-.:t
Â,]lll
rê
ç.-àl,rJl-tt
jll
èllt
rolic
cÀl
i+, ,.,t
."r..fuj]]+.lt
"l
i)"^qJr
iJllt
$o
3_^àLJ}.triil
L,rl-.
Cb
éi
Jt
J-iu
,iq É :-i,..-,
eE:ll
ùJ+l!
.c.rljlill ê.+j il)15 ùri+i.Ylcrr"n
!
.iJlLr
,_,tr!4432 .1.i:js.
3,r-tpJl.tLlll
t
grl-.g!:
os <.,5r -- l iJY:
el:
.159eÉ ,dÈl- ê,.J.
,ç;LJl
d'Jill !"irJl& ,ç)- +* j*
:,j)çu_t
1690-,1979,.JÀ1T1 .liJLJl J1r,4!,G;LJI u"iir .rê :çj)1.ê
ù* i^_,
.êÀ!il çlljr
!;LJ!,.i+rill
L"Jl\!.+sl-l
irtLltlj: ç-LJl!L
te!),jii.4+l-
ilLe:)Lll
{-i_rW
tr+c"rlldi-ilr"l
:1981
oaËll
;-lati
L!r5-6
Â.1!
crJ
,j4 l +Éjll
è
1,,.:1,JJlâ!,j,fl
i-:u.
>Jor;+
+,'!
,r-rôl iJrÀ
.:'JÈlâ,.à. l,Jll .-"-,ill i+K
Jl
LÉ"
,iJ.:'."]"ji
lr;S.r iJLr.l."à:olijL i-t àLJJI':Ulll
cr$Sglrlll:
'ùbL:-l'i+
ôlJt\
4+l! dl.| ç.J!ll L!:."r!ll
*1"
!.àl,J.lll!,jù!l i^,rt-
-il
*1"
.iJ,,lll ,,Jl1-!rll
c.r.ué1ÔUl
frLb ôJ!
d)'
çi-ll
a+il|
ill+ll
g-.rr..l,
riali\
aJ,àLJll i-!"J;ll ciJK.Âs..jÉ
A'r,.-
rôlcy.a-
éDliJl
ùr-i.
1!1!
c.llù200
d-:
ùnlijrc
,"'tr<i llrr:.1 rlLH^rLJl dr+ l.f L,i dljÀ
ûl
Jl
.-bJl
,",\..jr ,fj$
ÂI+Làio-r.-:
J-1lil+L:
.o:.+.
it.tiN
JÈ-rLJl
alLl
ér*.Jl^ll )Èr
c*":-rUl
J+è ù#J i+.àLJlIÀISU
étuL.l!
'L.àI,-tl
-""Û'l
é;
-.drl+ls.yl
(J.û
-.!Jls)l
é
+illll
ûJ.
r|" ù1+r-!lèÈr
Cl)t çr
û"IÉél
irjl.r
rl.-!Jl i,.r".-
-.4-.
Fl
>J
6r'
-a-.jr É!K
Ét !J.dL
crir s^flr ç.r"J3ll clÊ lr,:LJlu$!l
LJr-. Jil, ll.rsr ilLJ: e;GlliltÀl
.1981,-r*"',!l!
lc.àLJl :!"Jill lrl5, 6.lalil!:+lrJJl,
c
rl"t\l
cll-ll
!(,, i .n UJ ! | e!é$l ÂÀlÈ'l1
.+{!
. ^Àl ,Jl!i!
É
I
.rll,Jl
élr)lj
2 .â+nlJl,3_ . rJ'.ilill iri,!.t4_
.^il!.rll.-i,r.-l
5 .aÀlqrllr1p
6 .G.,Sll.-Àl.il
7..Lll!
ÂÀl!Jl! tLjYl L*élr 8,*)E_
cJlS,iYl à-.il! cl;l 'r \1 â.jË:drYl
dl^ill
'
I Ît
'
'
rll
.tt
iill
rtloJ
ffi
e;,Jrd$t.uLiilt
.lr,"
ù!l
d"-irl:
+{jj
ËJûl
ë*!rJl
é1
tU'+''.,*..',rlr
.t!b
i1j-ll
[ê,i{r
*jll
é,-..à!l *r
o
elrJl -É,i
rl
:rJJ:ll :.JLJI,ti:l
kl)ij-l
ôÀr
k+^Àl iL"-,l+"
rJ,U;l LÉlr rl+àç;LJt
.,"ijl1& ,l
.i-"Jsll
F
\rltl
ébr,JF*
e
n.
çll i^dl
J*l!l
oàa
Jl
ôinll
c!L.i-
jt-xl
l!Àé
.;yt+
_r.a _rl -"rt+" ;-tr-+Llts
,!-
i*lJl
i.t$!l
''-::]'r.I,::::::.:::
e;L"il d$l !t$ll
élrr
ù!1
J-nr:6r!Jl
eÀ;r:-l
.11-a,. o-..a,.,91À
çl
iril
rjlij
.ùJll
ê.r+r
i$3
,'r- LÈtl
rJrLl ,ra 4sle:lr:in
as.!l
dilJl
bÈ:.-b LJ.r,r.*1"
i+l-jl
'iÀ
;hù
l- r+ls
()D Ajjji.tl:lr
iJL.,.r
: ls)lJe,.al.2:!-,ijll â-Lll
Lj=,!-rsj
;rtc.3,r-
-l-
é$.1
4.6-..i3r ùr.illélJi
él
:,JilJl
éér rl
c.)Ul
GÀ.'+L ,irr
"*+i:
i,:* i!r!
-',àJÈ
JÈ
-r'ilr
Jj;lls
\rÀ:6i!.tll
otr-À -2
ç-tJl
,-Fiill&r
,,r'.ll
f.
t:;:-:!1.>Jl
LlJl
g$-JlJlÊbiu
(]l,JÀill eirl3i.a-!r
ul 3Lùill "rÀ x
r..rJl ..:llja ,L-:Y'r.!1.r. JrLrS,J-.,9
iSI.'.jli=.3L..IJI
,^
-lglj:cL:
tt3
ê
k-;r\r)l
!s-,tél
éLJÀll
r-'--J -r=._r.
*_p
ê\;..
_e 4s!:.llt:;r Jl
''Ut^rél
.;l.Jl
,r+L-c
;-;r:r
;].1S',;*
'l!cl,
LeJl 1933
!-
JLT.lsL. êtÀ"J.nirCl"
Jl J-U
ç!
ê,.j
L;Jll
"-ra:1933
Jlrll
L^lij
4*rôr
ùilt
.jb-1çÉÂ
,ibll
ùt,"ï-
,'Jr,).
;,-J"è ùLJ)U 4+!1ebJr
ÉLô. _il LJ<;r!l
.)sj_. .5,,$.rt
é_F -LLr,J!
Êç!
r+
l-s (3rs llJ à!. -r..àJ.J:il,-
èjÀ
,o
;$.-
i^j1!ç
i:-LVt
ibJl
.i. Jir
.,-rL,,lsl
rl
C,j ù.1:Là
l Éts" rLJl;ç.l;
.11ç;;
-,r.1"
ç;
-.i Ll,e irLSJJ'
,rÀ .,"sj
J*
.!=:l_"jl
J
LJIII
)Àl.Lir -iL:rsl-s!
.'1{| r.r,Jl .iût4Jl
plj;j,,-
1+.*,,r1!1
i'rl.i
Ëjri
é
-.202a-,1988,(!rp ,J",:jll JLéJÉ,3! ,.Jl!Jl
j-:-
:;1.:J1 6$l .:l3i_r,-.JÀl.ill , 1980,Lj1 ,J^:$ JàÀr .)sL )lr ,lJll.j'b
u!!ll
+- :^.)r,2! ,o.ill C4diù
:-ir
+!lr l+l _2.431J- 1983 .181iJ-,1987,'jÀlill
,.i)l-.ll
Jlr7L.ç,;Ul
ç'-Jl
LFÀil Ca:DL
!..f)'
ù* r--3
.720-,2004, Jr!+l,$jjll
Jlr,-!1$!!
e!l,u<LLJElr..jli'
ré!
\r-r'u e-;::I :a-1-,J1 rJli_aJrir
&ill
:ç,-ô1 ddâill
irlj
ù!"}-Ê
Jl
ùill
ibi
e-.-rçrll
':,-q-cù.++,-Jcliil ê1'
Jl
Ld-l
ç3
ù"3LJ'Lll
"rÂça
.:rl!l
(Jletl'!\âll
Jl Lj"iJl +J,è ;1.4 'r-
'.t,:l,l'll'
"ôj'jJéJ 'Lui+ll+Jè
:L"À ùÉ:.j.L.l.'zçUyt
igt.tt
çJç-L)l
j.-rJl
.3e-ill
J.r
_xill (.,J.e\l!
"*)Àjll
,lJI..\l
,J
)!
i-,i!Jl
+Jà
ù1 éjÈ l-sa;ls.3Jl lrIle
1tu)l
jU;,.,
tnr..ùill
,+.1r\l J..,+Jl.jllÂ-
cJ^ô'',q'l'
$,
iljJl
ruJl
.;lrsl! ujlJl
,J3'r.d!,!".!t:
gt.:tt ,,.-<è.:sJl
)r
ù-S.J ,,-1L;)l ar:-!
j:o
91
.rj-4gL;)l
ùlil
,çrl4
é!I-
ç.dr4+lr!l
'"jÈÉlli-l
.a:';itt gl3:
:+.+
À3L-é
:4.,,s, Jù,Jl
ir.Bjll
U!'
$! l.rul
rirr 11 ùldj
L,+ll
"râ 'élJriri"
*s,Jl
CiJIir!:.ll
"ra rl.eJ;p
cr,".iii-"
-j!l'-
rLlll r )Àlr Érr 6r)èr:+-
-r-:jr!\i-l
JlrN
F
éj'-r Èn
rj
Jolrr"
ùé
(J:.jill
. ri-r^llùl
-r!l
,J
L
,ir,rrsjls*"
Jl
ùill
,rL'.
""ô is-]Jl
d.,rr!l
.Jdl
l'lÂijÊ ê
èll
!'à:rF.-:"llç'r
*!l
é,'i,Jl
l.rÀ-r.a
.êl
ùilsl
o+ -..,:-:1 rJ.t*r.5,-lt
;tst
i)\-àc
élJ-:i!;$l
,1c,)-:,jt
.Jl
1* *
,,,
L-+
l-Jà 1rÀ 3*iÉll ' lJl-rll L"rae,
';it:q
lrÀr)il]
,r!1 .'j
JJ,lb
llJill J.l"
J=+ Yêdt
,!-,f
,:,. ù1.<r)ill
qr' r<l û1.À çr.êl-û.)l''!l
llilr
L-+
L.JÀ l-1.c!Vl
'.âJ.illilJl
.
j!l-v!
ù.il ,Jér
.c1+jllJl
4+Llrs ,ré,-iJl
.196dÉ ,éÈL è=.)" ,4+*iill
i:-ll
19j..:t+tll
ylJ;Jl:o
:*-l
' 153"=,1985,i.ll1nr
,,r,!t
é;llrtr,i-l.;')l
ii.inll :çr,+Jl ùL'rlll--2
.122a-,19"14,
,:r*
..i--!i .i;+jll -1tr , u=rtle-r"lty s.;f t ,.L :çy+Jl;l--Jl
s-3
.2191=,2002,'.;oulr ,J"1,
ll:nl éJa2!,ç;r,Jr
epiild. .,sJ-!:çr)-
a!^
t*-a
.130ç-
,$i-
6+-1",!"1;')l
ij.,L!ll :i5L+Jlr*
6U-jtr-.
5f|€*æ
çrr.ir
d+lr lLr,il érrr:1940 ,JirE"
"
!t
LJCill J:rùrir Jbri:É)ill
ebr
ûl i,Jùjll "!À-L-i
co:1940t-l;'d.JdJ
"-r;
ClJlLJfil
".rÀ -r5!ryll J_*^.1
rjj.u:jlejlr)l
,-!..,t!.r"
_r't!_,rÀll
éIi
ê
C+-,'F:
"-)dl
t:',
C. :^l-r
.'i,^4,J1_j :1.rtJl c3,'J-lb
ê.
4leLi:!t"jL
{iblrrl
â4!r:1970
Çu)t
;..;r!:tt:-N+
k:.+
4=Ét"rylilJl
>-l
c.,-g_r a:l ,"':-1970rL\,
Jl
J-!l
é:J.ràJl
"rÀ r.jÉr
.tl;,rr!,
,:ur-rt,
j,àr-s 4,s" Jl'Jtj
i+LnJytd.,tlJl
ê$tj.
;l
4_);lé
râs,..!eLé1.I-
tl.ôj.r
icJgùùsj
ç-,L!)l
rll
..\l çJls.ii,;+
ùLr.jj+
ajslJ" !i (!'. !
3lj
i
4+-yl ..Â. J-uÀlrils\slls
a+êÉlluLl:ll
tlil :,- ."-.;s
.é,
:LrJ,
3
ljl
'd;lÊ!l
c'Ll-ll
li
'i
rçIt
SèLtll
.-:r Cl 6-.rslla.;,
S,
.1-,. JjJ+.}illôl=l.Jr
-'ùFVlé1.l.
-.etiiyiJ çBll
ùl+ls
.crllll elji=)ôl=L
-.ûl!l éi.:
é1:15
-.:.À!l
ciLl
-.4:tLJldrLLJl
-:4Jr!hll
-3
rJÊ..\-n
ljl,+
ùÉllélÀ
il'
ge
.a.sjl
;l
)l
,ijrtJl
d!* ,*
6;
etr:a ;1pt
.4jçor 43J^Ài .4^r+L
-l'
.jjFllli
C]t-ll
lra aog-rl b- cl!.l
cLl-i..
.-ôJirt*lnlJl
4+-. ,r!-
ç9dr'-
éiÀ
eÇijl .r_.*lt4ls
.i:b
dJlr g.! i.t*ilqr âSJ5!. drÉ ùEùiç
lr,3li.ll.i*
-!l,ùjirii-:
J.;r-
3ç:
-..:.-;
.19l.J.,1985.i.1Àn
ôjll
rlr3!.!'|jlr-
é
e,!llfo
:Ë|.ê
l*
dr-j-t
ui
r.&,Ln"r
.LL,iiILJnr J^Jl
j
dlJt
r\]).-"!btlul
tJ"" Çl
.rbl96l'ëi'
tr_Fj.ùÈ,- s.iÀ
ûg-i
J-j
ù
l{+jl
,Ji.JG;lrJl
rlrrj-l l.dl
l{3_r,..*.
!
J-s
Lr.i
.i!b
d-l,'l!
ilJl
rkl
!-|*!l
_)-rJl
J)
ôJ^rllr V)ir'3lil
di-ls, rùr:,l!el
1js4!
;ehtl-
yriûr.E
ç34+s
dl.*
e$r
r-!
ùÉlléÀ
é
,uru.)t
jé!
-.-r*-
è1.
>-
ro.r"1 .,:1
;,ii;
$
ri ;rëLjll
:+Jl
'"J+
Lir.
9j,i,S"-jsJldùkll
,llr:. !!ill
+:s
,;$*
JEILJ
ç=J\!l
LJ-.ll à.ÀJ-llsj.4jllr
4-ù i.ÀJ'jiù!-ll
\J.Rll "ôlêt*J s*J elil .ùJt
'?.ç-.J! çsltl
e-lK
ilt:iJt rl5.:b.
rdàl
\ -s,
!.
^",t1
:ûrl;ll
_lrril:élli
Jlû.4j.j- ,!t
.\1J
.JÂllC+ ;eL
â:84J{:+
3l ,41,-ijJ 6Àl.r}l cl>+,r-.;U,;9".9
,i{ ,J-
éJ
ë$:
'.^i
ujÀ^lGi.
J^,:r
\^llll
Lritl
,:,i...oa
êl LtJl t$l:
6rtJtJ**
.![L
,çli"
èl+.,lJl+ls:.;rL,ré
.ri..,iîSll
( S.:ll.eJlS irJi*
ausli
jÀljJl
,J.t:,lt,...!-!t
â.!1- rrs":eLa
élls.cLJl
ç,,"È!Jl!
6jliJl
!-!
!r"!ll
ël+.j,]J)
tEl+ll..*
kc*"J
:13-!l
eLi.{
çllxirJ
,ç-1,J!
!1Èll
!t!lr
4-lt^
.tiil
clr
ùÉ
é1
.à!1,Jl
, ; r_,].1'
'-éJ:ll-rjll':
;-ijJb
ù-a-éJL
!1-:ll ç3 riêJl r.rLJ çlulLr a..1"j
r.2.l,!"ll <-iqlltÀr éi.:
çJLé-t6r.9
lji r!
t"lS a:l ''.,!- .r.-Jj dcLJli+
Ld!iil
;rÉ ÉrLJJc
JzrJt
9
"*J
":-3é!1
;1drlJl
!<ii
i!ls" ir.ll
.jlrÀl
irr+ r-r..: 4sl.r.l.l U,â",-t
Cçjlli
iél ù
t"lsr rgl.rll:!
eoL.llçti.J)
I
J:! I,,.L
c.,t ,rtt gr.,tr . çirÀ ériiàir-!
ôElL , r'rrl!
J.illl
d^lJ. cJSçr
la_,,-p:,..r.!À
Jl
ù*--rll
ù-!
.110d- ,1979, tJlÀlill
,:,,r*
rtr.!
tis-
.\*_t!r jl-r.)l
irÉlr :Ljiri-t!ê$!i
,J.,-i-,-,.rr._r:il::]|i';.4:*:
ç.àl:jr ç.rilrr.t
érJl i-JrYl iL-ill:Çllrll
1Â.È.3-4
C,:
ù-!
i.,r.,l-Jl.d
:1,
,!! i+!Jl #
4Éjl
a*rl :Jr;;r, lLt g
Jl
.__,e>llJç:l
ùl .l.t jrJll\S
i-iÀll
4,<" J5l1 élrL6ll +t",Sb.L"!Ull
é!r çi 'hl
d-àii!i!-:
c,:.ljtr
;J&-l
\J.trrlej.
(JlcJ.,r
ât*lJt
élh<:.rI
tx
oa3L.t-i
J,-ljo
eJ:
fii.,.lLï
d$l
ltiii
é::,.itil
i+r
ù!) :çr+ll!t
ijll
LJla"J rh'û*TLyJli-ô:.
l..,é t^.rieigrlJl
gl
ç
é.i
V
t-
..a.91 ,lç!l ;r!l
.Ltijll
1r
\:rirl
-r!!i"
I
,"i,-+ t.o1l"-r;;ç ç.r.lt
!t::tt
q&!l
Jcjil
,rs;
df
UF ,(15.!Ul:
-e-::!41,:i
!u,J
puiiûltrLr+jg
, :'e tli1L
,
^aguiùl
ùr
dJl
çr
tél
"c+ J+l
d+
+--,,t1çJl;'i\l
.t!.ijll +.lJl
JUÂlà.-àtJil èr(+ pt
iall
,e.r." g*Sacll
6p4+* Â;l,J
rÈj
LÀ3J4ujsj
L$Ê â+.Àlit'.ù,,
1.".rl-Jl
jJl J
â.ir:l
ql].Jsll
é
+l:.jl J)
ç+
çl i-rU.tr
d
_,]-r"i-!r.r:i'iU'nltSli
dÂrp"
é i-lÀ
:.J*lJl$^Vl ér3*Jl
èl
Jl,r'.L..-,c)Jl"l.rl .e-1i*
d
a--àri:,rlill
.iÀL.r
e-
+.1f)-Jt
.gJl
e.e!
JSl,',x
,l$J^inlliJl.ll
9-
cj-!- rr1i*" ,,'lL"r i.,,ElrJlrl
JLniil
.r=r,,t-iJl
qi!!t
ç.à"li
J.àÀijc+
lJjs;JlïùVl L.J.):ilrlr
L4$..él-5
:/
el.li gL.;) .S-J
l"e.à)lii! lÀ+i,: ç+."rélljr.ibr!
s! +r.i
"U.l
J+Jl
r)" u-JJ)
ç"g,ti
kjs4
él
ilJ:r..i1,
éllir
,gl_jrll+
i-.:.+.
i.=;
gÀl.l .r-!ell .r!r..ilé
i!
:d- ljllôlèi"-i]r
JJ e"ôé!i
Êor.ùÀ!l
-!)iil,
, rhrrilJl
r.::ir
.i!lji.r
rùj.
ûLS.rL
.Èi<-
"
cJ.i -Ll
-L
-Àl,Jl .i.,
',
-" ,l t
ùir
ir-ôl
.---;lie,rli':
--Ll
.Jt'
Std'
i+::
-:gbrl
gl.r
_6.-it.raVl
1!V
i.il3iallû)çJl
u,:l
!b
1-o.r"r,:rC.àl,J!
ijijJl
4!.JJllL,rl--
ib
_r"iùJ*il
irÈll
J|.ùc
,JSlj!-
L"$c)i
r*rl-ll
3J!
Jg
r6iiJi-". \;^l1l'J:L:
,rJ'içl-.tr,
CbJt
j
itJt
rlr::l
\.$11ëll,*
U
iUJl
u-rLi
Lrb
l-i
çtLlyl
,1,!:tt: 6r"c_.,,!t.x
1+
,-Éé!
êls JdYl
cD::)!i
tl'
^rlù"
ay4
ô\:
.l.b
;l
,rs[i$-:
â!L-r
(i]-l-iJl
| .gl'r
çl
-1i; ,r,,
i;jt,
:!j#sltb
ibil-7
4jlrll.1.
i{+bc
a-b.i!l:.
, ;Jj<".I!&!êl
É
C_*
+.$l J,--
gtsrlt
e+:t::
r_.sljû cr) (JÂ lÀù*> Lér4i!ù
ajL.L ài.& élLjÉll \;.hrl rrl.i.+)
ùt-.!l
rË,..rd é
.aj+
.:,LiIk"Jùill
éil
!t!
,i
.,;
alt" dr."U!'
$il
lrÀ.ltEyl
.J.
,-J
lu
a+ijl
J.
Lr+
F,3,=\ài+Jt
u"
!-S.
r1t;:,r
gtst
lrÀ ùlSr,b-
Cr-.tll (J3;n.jl
;rL-)J tri.j,ytc,]t
e
C,
!.ijj
.Çilj,,3 Y ei glS 1,.,;y..i3
\+
.À+
él
e4
éll! .J,.iêù."J V
Ll-r
a""li..ilùLjr .ilJl
1râ (J+!ùj ..+:
![lJt
tuJl./l
;i
;:]
Jl
.l:.-jt
r:j
r(<l!
él
J.J!l
r-J
'U..iu
iJl, ù" ùjll
iibl'
4-:1i Làr.jÇU+
.-tls. lLj
,:j<*l'
!1è- !L-. )1$l
éU".r qr-bJJ.
ri
ç! ç-
.-!ÀClF ,rJl
glsclr*
.-j,.ra'z'a- '..r.
l;ry!,
\'11 \lù\ll tir
c,.
clFi
él
Jr!.!'Jl
ù
:êl'llr
ibJb
jçTl
4r'!h-8
:d,Élb jLrjYt 4J|.èlr
-Iri
qli
ç," L.slj.Jl "ù."S.i-I
a.À_x+,c].Jl É1.]:d
6Ç.1! ++
J-+
rl:lll
é jÇ)t
alt:
ç!"a3.qE-
ol,ri*
o-,1986,Ji!êll
,i*Lll
d,l,'r,.t.llù!]l,è.r.ll
!*Àrlld'
1,r'ir
è*Yl
:LiÉJ:r*,,J+! çbltJl_t
.108_106*105
.11a- ,198'7, .'., !e ,-s,l! L,t-lrJ L.J,.ll
i*jJl
,Lr*illiL arej-
:.1;uf
i-lrYt
&nl
ôtii]l
Jl
'J^rll4rs
l]:lr:.lL
J)
:ll
ça-:Ll'1l
irrÀl.lll ùé "ôt*ù!ii\:
j,:j.j
;;tJl ;l
ù1.À
é!i o-
fltr
f,:tt
éji.+
*:- ,.+;lp-!l
p a^.;. .ttj,r? 4,J.J!rylr
,ç-"JJl
, :1r Jl:!rr.rr Lo1, ,J.Âi
i-J.rJ!
iB-!l
JÉ1,"
..L
*if
Y jl+l_Yl cJiii.i ârLjrJ,jll
iJstJl
!$.r:
Â.{-'+Li-)l
ôL*J'.ll
É-J
.,':rtlyier.jl
rJ- J< l-6+.,-à
él
ÉLl:j
ù,$-J
*r:.
ù-
é. I!.+r
.lLq
_..,Ç'.:)Ui_*
gb
ed,.rt
;rll
!-):ll
;l
â,IiJl
ijilill
r,"
*lj*
çl * ;o Sr
t.V9
a-Jbj r1.r 6ll-rl\,3 6ir'':!"
eÉ!.,fsj
,e.6.!,ù'
c!.âÀlg,[,b.:.tèl-
cL.,i
é!l
i.cr,-.]l
;1:1
;Ç]f : :iii-
i-!ril$
A-rr:r
æÉ.rçJr- ù ç*À
e.lJl
ç,rtL;Él
l.r
1\lù"
g,C jl.l.)t iLJ
ô!) (crÈ)l
À1a+ll
1.'":6-;:L;
ÊtÀÀL .t
ln+l
'
Jr:Jdl
Lsrlrill
i}.,
;liil
rÀr Cn" J"jCqil ,rl,
.L.^,x
ùlt
ri
4-j,it1ùi
'a*.rsiéJ
"rÀru
i"{-+
Êliillr.
e)û
u.
":
J^t:+jq ilJl
l!Àr,âjl]i,ll
.j!!FI
,,1sÇl
l-À.I so:'''a c'J-$l
:çÇlt
l!
jj,a3tt
grlrttrli
ùSJl
ùÆ .d,i!ll'.,,î'r
a{-rlr a=.1:ç
çr9l:.r aOl LS .art.tt hÀi-Jr
|l.À ûr,il:.:- ùéYl ùl{i,JJ-
;gll
c)J:il. "r,k+
g$
l++,jLj"t.!
,
qjli
c,lel*Ài-i
J-"Jrj,i"+Jl
,r*
d+
a+U ù1+'!t
o"
.çé ç.ljll
ùill
se
e!,i!ll,,'tri\
ec;.ltutr
ilJt
c!,J,!ll,,,r.r
kD;
1:}"J-:Ç
ùrs: J;JJS-
J,rÀô!-
tÈl
_),r
irj:r
il,i-
J$
cLx.ill ,,,rrrli.c!l
"rÀrC\jll
Ll+-J
l\s: eri;rrelJl
ùFâ,s-
il.iill
ri
abjJl
ôVLÉ-l ùrs:t-lic
1-l ,rsrii-,! ù1 as-*y
JlrÀll
elln â!,:.Jll
L.Jl
Cl+ll.tl-t+
!,i.-r
Yr tÙ3llliô
4{LJt ,"ù,rrt c,leJji+
ôl-dl
ù.
ajJl.;"t^ll
:Cttjll
É,!L.i.rl:çË
ajul
jl++ ilJl
LJr
dils
l-+" 'ôJ,,ËJlçr
rr,"X
i-Jill
rJ.illç!'l )
:-l+Jl é!.€ Jl ôlâll-
çr
t^l l-e.[i$lc
.r_r$l eÂ.!Ê ;111;
Yr$Yl ù!i
1\
!.Jl
drl-+Jll-i
"ije;rF.!l
.16
sr ,gL
6-_x ,a;-itJl :ç,Àlid* cé!*,ç!,i,
i+ÀL!)4+l
'ffi
e.àl,"Jll ç!+ll.ltirllilrr
dJlr&dr
i."{ll
,Jc''h!l
,J3jt
Cl+jll,j}-.r
il"
i-.}
çf
i-.à!.ril
érôl
ùti
:L.lrJl
ôr
(.tl
.it.Jl
drrli:od!lÀ.r
e;!
diLij:6Ç:lJ CLel+ll
irP
: lSlB_lJ
!it-
JÉ^l,JLJÊ-
;B!t
oUçtt
,p 6Ç:jt ep c,l.etl Ll^né
,lrl-
ajl!r.
çj
Cliil
JÉ+.L-:-
,Jdyr3l.etl
j
Crr llrù
.réi .ribl
ulôYlÂsl
Gl,.à!
cl+jll
c,Yt:-t
i,JôçL
dt"+tE-!t
ûirdl
l+4Ll.I 4,,jJl-JllD-i
tr+.:b\-
es-l
CÇ:ll,'ùi{i
lÀr_rÉDlÂ
g*.qJ:
eejLrYl
èilr â*ôsle
LJ*"r ,cj,iillr.,.j-U o.t U
ù.S,
ç..:ll
;"
iJrÂ- L..p.03!-
,2005,ù$l ,ùt". .érr.,ill -rll ,rJu+ll lrJ3ll :rp;.):]l !ÂJêr^.
*re-!jr
d.lll],liil
elJJ .'J-.:it .I..ot:d.aDli
\ù.ll
crLls
tj
Uillj
tar-3
.kilr"i
âj!S""
r ,i!Jl
d.l,-làr rÉJ,.iJ-ill
lrÀd ljj
$i
+Jnl
ôlLÀl
erLgtrst
31p
oÊL:sl
é
.1{i:Lù.tl
ibJb
iJ,àLJ!
i!,r'l
1Àifu
lirl.
$rrrl'jtb ebiilr
jL,r-tl
:e,.ÀlrJl $j.:
JÉ.
!t
é
,!;1,J!
:,,:-rJl t-".,):Jl e"Jl cDri .élliç'à!r!)l
d!
l-ù-b çi:r
r!: él
rél-lJl
'
lrt
: aLJYl(sj\:Jt
dl;lt
','+tl-S=)l
fi"l-i1'
Tl Èrlll:dlill
ù.l]l
+e-...,^:'Li.)l
#l
Êr{r. _1 .i+eté-Jl ÈÉI4+l
_2.4re!.r-) | a,,ill
u-31-:_3
'Èill tlt
^-É
. rÉI
ùltl;J_s
ffi
çLo,. yr",ar éEr Jiâil|: +{.3
çil^ô!l
'JlJ' "rl 4*".-rÉé
Lkll
d.!dl
o,. rÉ.1 ç.çÀ,à.ÀlnllJ-lj. é
l'lÀùS^
rrlilll.+'|.!
è"i+-u.,ltÀ)l
,,lJl..n-xL.:
.t+lê
diil
d
tJbll
,rh::r.;ar
îll
j:l.r
a!.!. 3,\_:r.+-..yr
ç-l-!r
JU,lb
i-1L.Il+1
è-q-x ËJ*
!,Lis)l
rr,il ,$+
.é-
d6 i3Li:tk-lt+
él
dlbJl
aF+.Jl
çf
,é+
ilÊLisJl
#l
_xl-r
è1r.l! i!,!
ill
Li: F
ùilr .41!-d-!.
ùr
.JÉll'::]|l:'::::t,|i:;:
çLn
)r ê,trl ;rill Ji-ill:t;ruLJl
Èill
il,eL-l
.D-:
u.
{Àl
laj.-r
,i+.sbi}^L.,i
àL-:ft
:rr+Jt
ÊK-!l
c} io:"+-
k
!
'_,alj ks_r+4pui+l
4-t "+ ÈF )Ji!rK-!l
..u
!t:l
,11t
r.r*
.i.iJ:!Jl,.ùr:r!
dilJl
ê.
dclÀJ4j|jjt
r.{LL"iÀ!
{jlÀlri!
â,!j!l
ri
Â,S. rJ.Jl ùsll éi!1.$ç.c ....",r.Jj=
i:r-#b
.tr.iill
.-.J1-'.Cl.!!
,1,^i!!
r=l$Vr
F
i"{-
iJLil iJ!,
Êrs-!
ùi.rr-tl
aF ;JLs:2.toro:1s1ot.",5 u:tôJ a-.
ri
él
,l.,,x!lrli..u
ûtj)l
èÀbr c)9),jr
drtÂtj]t
tqà.,FOL"jll a=.
ri
çll
$,ll
LEl!
.-itJa16 ;",it3tù.4-r.+-'
L€jLr i"'t:ùf.=rJ-çrtaJl
re
qi-rÂ:'.'ç:u!.,
r'.É)t:
çrul
cLll ê..ljDll:
\'.à"lr--!l$l
Jl+:l
,r^1:t-:$,eg!t-J}ir-ll
6
ic._jq
,,L
J+
e.*1"i-!I
ûl
',.sr.I r,,icr:
ç-lJl
é!
lrl
crtÂLij!
drl-tiayl
JDIÀ ....i","lJ .rjuls-) ,i:\"r1j;')l'î
liu
ajlj-l
ù1.6-,.jr
4.-.1!^ jc.J ËIl.i" 4il,,i+
.JfiXl
Ji:4tel-ls,yl ÈÉI ;.r+L
-2
lrÀL LLa éX$
..4-n3
çi
)'U
!r.-r ,..ré,.I
";-.r
i.,ct"t;l
&_:.L crL,j)t ùî-ir*-tt
,1.:.e.*ll
,._* Ésll .:JL.-r.é-nll
lrÀ"È
,Uùl .,,^,:9-2
r+-.i;-J
G-:\iltJ""r}
dj1.i GlÊ aF$ J
cÈJn!l
-:{!au
4!Jâr
eilÂLij
cÈ_.,1"i+
OISJlr
(J:s.
trÀ .J+J l'.r" ,"ûrt 4i1ËrË+i"
ù.
"..r$l
i^J!.:È +l$
Lç*
JJ."JûL!)t
ùl
L+*
,rJr
,+-,+-
"Ul
sjll
4!J!
lts
s J
+iL1sÀ
tJJ.J- r_dl _.)t:litgç1;li
+.K.1,,
a+o!+
çrlr
r*
.,:-.5.e,u
,:*,a O"tt
è"iill
r
k!n'Jél
ÈÉll J 4+ i.j,l.3lrÉ, ;,JJ;ll aJL*l! rsll:.l.-.,Â!_r .1581F ,2000, r-Alill ,"-,:sl Jr,,
,6! ,ç-i^b)t
"r
ill
iL
,ùl-
ù!d_,.2'760-,198'7, UÀlill
.LJ*
rtjj
i-is- ,1--j! â:*i-Àlclr-ll
:r* ;"t"
3,94c,-,197'7, bJrÀl14JÀ1,ç.L ëÀlrr.l
Lrs-,ll.
:-,ylt _r:1")*!l6ilt:.r.|,yJl
yJ _a{+cl.sr all
:
l;cUis)l
Êôlo.lLéi
-3
..-n:.+ Vr a-!.1S.r:+r^jûr,Ll
t+ -ii:l
t"J!":4jl-tnÀ!drr"r
dl+èl"ùt,i)l
,,lrt .61;U
I
Yll
*,4-; ÊLÈllr d.rJlr ,'ltJli
çl.àilSùllJl
sJ
:':ê ar"ç"
êl
ailtll
rcll
.s:-
cllj
ù.
p1
qr.:
iS-,
b1.rr) gU-.yg
rl.e+l e-.r:r
âr+ô"{,
t{+
,ri
Y
é$
\-i ,k+
rl.6j=l:é
t
$iJll
o^r.
^.r:fll
Çlj:!3i
XIc
4iÀ-l:rL"jyl"
,!l.r1=
F,,b
#!._.,'l
".^;tt
cÂ*yl
JD:
ù
Èôl 4,,11]xl;ir
.r-L.r:!l
,J'
re-lrr
edl él! !-L-l :6i,llÇ;
I l.',it! ,S a.,o;.r>- tçtl
.r-,j
kJc
éJl
:
kl" I-ù,:Jt+
4a;
V, $+ir YlÀlj-
ùi r.illi.,.,i.
.
^;J 1.<-ù
l;\L.
r.<^ Y l-êlçéJl
r
4+ f.j:jiçill L.'jl
dDl.i dFk
l_IJL.llù^+y ù,,.r1
L-lr LpL')L
,j!-
J^i
,:,rJl
r-"i.ll
k ,à.
él
J+,Lll
J)
16.i..,!élljr
,
ti!"J.
r
G"J.Lt.Êcl
i,il-...li.tlrJl
,irLtl
J]
:;-i..à3"3 4À.9,13 lÀl.sr,lt
plll
:aB
dr.àJ
è-
.id
,!t. -"'l!
rj-ill
.=-.-r
S:
le,:+ 1-+Âlil$r
.isJi.i,-#l
ùi
é!r.
,. ^rù. d;:.,].11
,',j-
ù":r..:1
. ta_:i LX ,a<"lty
çtr-, jl_, ai.JÂll+!+j
:
Jt.i:lt;
1*-:lt
J \jÉJla*.5:
Èdl :1.i! :ç3.9 L._Éô)i
\n
"uiil
lrl Yli^J!ùé
y
i"J,ll,,orl
Jl 'ôJ$ l1',rô
.-,;-:JF
,Jri
seJ "$o ,,"SJ èl-l
.'r;rJl
.u
,1y
SLÀl lah:l.ru
èq
ç1 a-a,-ja-1
lrÀ aierùi-2
.,-,i-rtl ,