A NNALI DELLA
S CUOLA N ORMALE S UPERIORE DI P ISA Classe di Scienze
R OBERT K AUFMAN
Approximation of smooth functions and covering properties of sets
Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Scienze 4
esérie, tome 2, n
o3 (1975), p. 479-481
<http://www.numdam.org/item?id=ASNSP_1975_4_2_3_479_0>
© Scuola Normale Superiore, Pisa, 1975, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Scienze » (http://www.sns.it/it/edizioni/riviste/annaliscienze/) implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute utilisa- tion commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale.
Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
Approximation of Smooth Functions
and Covering Properties of Sets.
ROBERT
KAUFMAN (*)
1. -
Let Q
be a closed cube in Euclidean spaceusing
variousspaces of differentiable functions on
Q,
one obtainscorresponding
classes ofmassive or
negligible
setsF CQ.
The spaceCII(Q)
is wellknown;
for anumber 1 a 2 we define the space
Ca(Q)
to contain functions whosepartial
derivatives
satisfy
a uniformLipschitz
condition withexponent
a -1.A closed set
F 9 Q
is calledN1
iff (F)
has linearLebesgue
measure 0 forall
f
inexcept
at most a set of firstcategory.
Let C"n be the Banach space ofmappings
intoEn,
whose co-ordinates are of class Ca.THEOREM 1. There is a closed
Nl-set
F inQ,
and an open set U in such that contains a ball inEn,
for everyf
in U.Let us say that a subset S in has
uniform
rank n if alltangent (Jacobian) mappings
transform the unit ball in En+lonto the unit ball in En
(or
alarger set).
If a ballB(r, xo)
is contained inQ,
then
B(r, f (x,,));
this can be seenby
a variant of theCauchy-Peano
method in
ordinary
differentialequations [1,
pp.1-7].
THEOREM 1’. Let
Qo
be acompact
set interiorto Q
and S a bounded subset of the spaceCan,
of uniform rank n. Then there is anN1-set
suchthat for all
f
in S.2. - Let T be a bounded subset of the Banach space
Ca[O, 1],
definedsimilarly
toC"(Q).
For small numbers r >0,
T is contained in exp[Ar-1//%]
ball of radius r in the
uniform
metric-a theorem ofKolmogorov [3,
p.153].
It is essential that the domain of the functions be a linear
set,
but the samebound holds for bounded subsets of
(*) University
of Illinois - Urbana, Ill.Pervenuto alla Redazione il 23 Gennaio 1974.
32 - Annali della Scuola Norm. Sup. di Pisa
480
3. - Let g be a
compact
subset ofQ,
and let W be aneighborhood
of.g,
interior to
Q.
For some 8 > 0 everypoint
of K hasdistance >
28 from theboundary
of W. Let T be the set of all level curves.1~(t),
offunctions
f
inS, meeting
K. We choosearc-length
as theparameter
of eachcurve
T,
thatis, ~) =
1. This condition onr, together
with theboundedness of S in and the uniform
rank n
ofS, implies
that theset T is bounded in
8].
ThereforeKolmogorov’s
estimate is valid forsmall r >
0.The curves have
length 8 and
haveequicontinuous tangent
vectors.1~’ (t),
so their diameters exceed somecl > o.
Let rll be the set of vectors(rul’
...,ru,+l),
where each ui is aninteger.
Since a curve .r has diameter> cl, some
co-ordinate,
say zi , increases >cln-1 along
when r issmall r,
then values rualong
.1~.Taking
apoint (ru~,
x~, ... ,on
T,
we observe that some element ru2, ...,rUn+l)
of rll has distancenr from .T’. Thus at
least c2r-1 elements A
of have distance nrfrom the curve r. For
small r,
all these elements ~,belong
toQ.
Now we form a random selection ll* from the set
Q.
To definethe distribution of this
selection,
we fix once and for all a number in theinterval
0 T 1- Then we select orreject
the elements ofrA r1 Q independently
of eachother,
with theprobability
of each selectionexactly r’.
The
probability
that contains none of the elementsA,
foundabove,
is
c2rT-I (because 1- y
exp - y for y >0).
By Kolmogorov’s estimate,
we can select at most curves.jTi
ET,
so that every curve T iswithin r
of some in the uniformmetric
on
[0, e].
Theprobability
that every curve1’~ has
distance C nr fromelement of
A*,
exceeds 1- expc, e-1
exp -1,
because r 1- oc-1.But then the same is true for all
curves T,
and a distance(n -}-1).
Suppose
now that x E gand f
E ~’.Then, considering
the level curve r"of
f through x,
we see that~(~)2013/(~
for some element of A*.If r is small
enough,
then the ballB(A, csr)-of
center A and radius car- is contained in Wandf (x)
E4. - To construct
Nl-sets by
the randommethod,
werequire
anotherproperty
of A*. We choose in succession aninteger k >
1 and a number 7rin
(o, 1)
so that Consider the eventcontains some k distinct elements
Å1,
...,Åk
with all distances11 Ai
-Ai II
3r’~.To estimate
P(M)
we bound the number J of thek-tuples : rA r1 Q
hashcc r-("+’)
elements;
and each ball of radius 3r’ contains ~: elements ofrA.
Hence where~=2013(~+1)+(~20131)(~+1)(~20131).
But,P(M)
- 0 because kí+
a > 0.481
For small r we can choose l~.* to have the
covering property
found in3,
while
avoiding
the event M. We writeWi
for the union of balls andYl
for UB(A, car).
Then for allf
inS,
and 9’W for small r.
Now we can
repeat
this process,using Vi
for .g andWl
r1 lY inplace
of W. Then we find a small r2, and
corresponding
setsTT2
andW2
so thatetc.
Moreover,
and a areuncharged
in the successive0*
applications
of the basic construction. The set F then has thei
property
and we provefinally
that .F’ is anNi-set.
5. - To
each g
in and eachE > 0,
we construct gl in so that1/ g - g1 II 8
in and has measure 8. This shows that the elements of7~ transforming F
onto a nullset,
are a dense Webegin
with a
partition
of the centersÂq,
thatis,
the elements ofA*, corresponding
to a small value of the radius r. Let
1’~
be a maximal selection of centersÂq,
having
distances at leastr"‘;
letY,
be a maximal selection from theremaining centers,
etc. If Abelongs
toY~
thenJ) ~, -
centers~,~, ~
A.But then we have k centers with distances a contradiction. There- fore
Y1 U ... U
exhausts A*.Let and observe that every real number has distance rs-k from some
multiple
of rs-k. Hence we can definehi
inGI(Q)
so thateach number
g(~,) -~-
with A inYl,
is amultiple
of rs-k. In view of the distance r’ between the members ofY1,
we can takeh,
to have normas in
[2].
Then we constructh2
so that each number(g -)-~i +~2)~?
with A in
Y2,
is amultiple
of rsl-k. The norm ofh2
isagain
andmoreover
Jh2J
rsl-k.By
this process we construct gl = g+ hi +... --~- hk-l
Iand
11
is small becauses-krl-n--70. Moreover, Ig -E- hl +...
so for each A in When r is
small,
thepartial
derivatives of gl are boundedby
someB = B(g) ;
thusB(A, car)
ismapped
inside a ball of radius « r+
centered atursi-k-l. Since the set
gl(Q)
remains within some finiteinterval,
the unionU B(A,
ismapped
onto a set of measure ~~ and thiscompletes
theproof.
REFERENCES
[1]
E. A. CODDINGTON - N.LEVINSON, Theory of Ordinary Differential Equations,
McGraw-Hill, New York, 1955.[2] R. KAUFMAN, Metric
properties of
someplanar
sets,Colloq.
Math., 23(1971),
pp. 117-120.
[3] G. G.