بلورة جريمة العدوان في القانون الدولي

ﺔﻌﻤﺎﺠ

جﺎﺤﻝوا دﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜأ دﻴﻘﻌﻝا

–

ةرﻴوﺒﻝا

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝاو قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ

مﺎﻌﻝا نوﻨﺎﻘﻝا مﺴﻗ

نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ

نﺎﺴﻨﻹا قوﻘﺤﻝ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا :صﺼﺨﺘ

:ﺔﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ :ةذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ ﺔﺤﻴﺘﻓ روﺸﺒ /د ﺔﻠﻴﺒﻨ شورﻤﻋ نﺒ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ

:ةذﺎﺘﺴﻷا ...ﺔﺠودﺨ ﻲﻓوﻠﺨ/د ﺎًﺴﻴﺌر اًرّرﻘﻤو ﺎًﻓِرْﺸﻤ...ﺔﺤﻴﺘﻓ روﺸﺒ/د :ةذﺎﺘﺴﻷا :ةذﺎﺘﺴﻷا ...ةدﻨﻴﻝ يدادﻐﺒ اوﻀﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘ

/.../...

2015

ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ةروﻠﺒ

ﻻوأ

أ

إ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓو يﺬّﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺷ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧ

ﺳأ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺎﺘ

ﺔﻠﺿﺎـﻔﻟا ﻲﺗذ

»

ﺔﺤﻴﺘﻓ رﻮﺸﺑ

«

ﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲ

إ ةﺪﻣ لاﻮﻃ ﺎﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻬﻟ يزﺎﺠﻧ

أ نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻو

ﺷ

أ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷاو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻞﻛ ﺮﻜ

ﻲﺗاﻮﻄﺧ ﻰﻟوأ ﻦﻣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ اﻮﻓﺮﺷ

ﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ

اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﻰﻟإ ﻢﻴ

ﻢﻜﻠـﻓ

نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻲﻨﻣ

ﺔﻠﻴﺒﻧ

أ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗو ﻻوأ

ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ يﺪﻫ

»

ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎﻃأ

«

ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

ﻬﺘﻨﺑاو ﷴ ﺎﻬﺟوزو ﺎﻳارﻮﺻ ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ

ﻤ

كﻼﻣ ﺎ

ﻦﻣ ﻞﻛ حور ﻰﻟإ

:

ﺢﺑار يﺪﺟ

-ﺪﻴﻌﺳ يﺪﺟ

ﷲ ﻢﻬﻤﺣر ﺔﻴﺒﻫذ ﻲﺗﺪﺟ

ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎﻃأ ﺔﻳﺪﻌﺳ ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟإ

ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ

ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋو ﺔﻤﻴﻜﺣ

ﺔﻳﺪﻌﺳ يﺮﻫﻮﺟ ﻰﻟإ

ﻰﻟإ

ﭬ

ءﺎﺴﻴﻣر ىوا

ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

أ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻴﻟإ

يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫ

ﺔﻠﻴﺒﻧ

ﻻوأ : ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ -قﺎﺜﻴﻤﻝا : ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ ع ح II : ﺤﻝا ﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﺔ -ص : ﺔﺤﻔﺼ -ص -ص : ﺔﺤﻔﺼ ﻰﻝإ ﺔﺤﻔﺼ نﻤ -ن .أ .م . ج .د : ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا مﺎظﻨﻝا ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ : -OP.CIT : opere-citado -P : page

ﺔﻤدﻘﻤ مﻴرﺠﺘﻝ ،دﻴﻌﺒ ﻲﺨﻴرﺎﺘ لﺼأ ناودﻌﻝا ﻝ نﺎﻜ ثﻴﺤ نﻤ دﻴدﻌﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻠ رﺎﻜﻓﻷا ءارﻵاو لوﺤ ،ﺔﻴﻝودﻝا تاءادﺘﻋﻻا طارﻓﻹاو ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ذﻝا لودﻝا ﻪﺴرﺎﻤﺘ ي . و زﻴﻤ او برﺤﻝا نﻴﺒ ﺔﻝدﺎﻌﻝا ﻓ ،ﺔﻝدﺎﻌﻝا رﻴﻏ برﺤﻝاو موﻘﻴ نﻤ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤ مزﻠﺘﺴﺘ ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝاو ﺔﻋورﺸﻤ ﻰﻝوﻷا اوﻠﻌﺠ ﺎﻬﺒ . ﻤﺒ برﺤﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤ تﻨﺎﻜ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ثﻋﺎﺒﻝاو ﺎﻬﻝ ﻊﻓادﻝا ﺔﻴﻋورﺸ أ ﻻإ ﻲﻓ ﻪﻨ نﻤ دﻴدﻌﻝا روﻬظ ﻰﻝإ ىدأ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻘﻠطﻤﻝا ةدﺎﻴﺴﻝﺎﺒ برﺤﻝا ﺔﻴﻋرﺸ طﺒر مﺘ ﺔﻘﺤﻻ ﺔﻠﺤرﻤ بورﺤﻝاو تاروﺜﻝا . ﺒ كﻝذﺒو تأد برﺤﻝا نوﻨﺎﻗ ﻊﻀو ﻰﻝإ ﻪﺠوﺘﻝا وﺤﻨ ،ةدﻴدﺠ ﺔﻠﺤرﻤ لودﻝا ) 1 ( . تادﻫﺎﻌﻤﻝا عوﻀوﻤ ﺢﺒﺼﻴﻝ كﻝذ زوﺎﺠﺘ لﺒ ،ﺔﻴﻬﻘﻓ ءارأ درﺠﻤ ﺢﺒﺼﻴ مﻝو رﻤﻷا روطﺘ ﺔﻴﻨاودﻌﻝا برﺤﻝا ذﺒﻨ دﻜؤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا قﻴﺜاوﻤﻝاو . ﺎﻨﻴﻴﻓ ةدﻫﺎﻌﻤ رﺒﺘﻌﺘ ثﻴﺤ ﺔﻨﺴ 1815 عﺎﻓدﻠﻝ وأ ﺎﺴﻨرﻓو ﺎﺴﻤﻨﻝا نﻴﺒ كرﺘﺸﻤﻝا ل ناودﻌﻝا ﻰﻝإ ترﺎﺸأ ةدﻫﺎﻌﻤ . رﻴﺒﻌﺘ ﻲﻘﺒو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ارﻴﺜﻜ ةدﻫﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ دﻌﺒ ناودﻌﻝا رﻴﺒﻌﺘ ددرﺘ ﺎﻀﻤﺎﻏ ا نﻋ ادﻴﻌﺒ تﺒﺎﺜو مﺎﻋ ﻲﻨوﻨﺎﻗ دﻴدﺤﺘ يأ ) 2 ( . ﻲﻓ نﻤﻜﻴ ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤو ﺎﻬﻨﻤأ قﻴﻘﺤﺘ نأ لودﻝا تﻜردأ ﺎﻫدﻌﺒ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا نﻤﻸﻝ مﺎظﻨ دﺎﺠﻴإ برﺤﻝا دﻌﺒ مﺎظﻨﻝا اذﻫ ﻰﻝإ تدﺘﻫا دﻗو ، تﻝوﺎﺤو ،ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا مﻤﻷا ﺔﺒﺼﻋ رﺎطإ ﻲﻓ ﻩدﻴﺴﺠﺘ ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ﺎﻴﻓﺎﻜ نﻜﻴ مﻝ مﻤﻷا ﺔﺒﺼﻋ لظ ﻲﻓ ناودﻌﻝا مﻴرﺠﺘ نﻜﻝ ، ناودﻌﻝا تﻻﺎﺤ لﻜ ) 3 ( . نإ وﺎﺤﻤﻝا ﻩذﻫ لﻜ أ نﻤ تﻝذﺒ ﻲﺘﻝا دوﻬﺠﻝا و تﻻ ﺠﺘ لﺠ و ﺢﻠﻔﺘ مﻝ ،ناودﻌﻝا مﻴر لﺤﺘ مﻝ تﻔﻠﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا عوﻗو نود ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﻤﻴﺴﺠ ﺔﻴدﺎﻤ رﺌﺎﺴﺨو ،ﺎﻴﺎﺤﻀﻝا نﻴﻴﻼﻤ ﺎﻤ اذﻫ د لودﻝا ﻊﻓ ﻲﻝإ ﺔﺒﺼﻋ لﺤﻤ لﺤﻴ دﻴدﺠ مﻴظﻨﺘ نﻋ ثﺤﺒﻝا مﻤﻷا ﻲﺘﻝا تﺘﺒﺜأ ،ﺎﻫزﺠﻋ و ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا عﻻدﻨا نﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺎﻨﻼﻋإ ﺎﻬﺌﺎﻬﺘﻨﺎﺒ . ) 1 ( ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝاو قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ةرﻜذﻤ ،ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ نﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ ،ةرﻜﺴﺒ 2012 ص ص ، 10 -13 . ) 2 ( ،ﺔﻝزﻏ وﺒأ نﺴﺤ دﻝﺎﺨ ﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا ﺔﻴﻝودﻝا مﺌارﺠﻝاو ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎ ﺎﻤزﻝا سﻴﻠﺠ راد ، ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ن 2010 ص ، ص 319 -320 . ) 3 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ 1 .

كﻝذﺒ تﺌﺸﻨأ ﺔﺌﻴﻫ مﻤﻷا ﺔﻨﺴ ةدﺤﺘﻤﻝا 1945 و ، نﻤ نﺎﻜ لوأ ﺎﻬﻓادﻫأ و مﻫأ ظﺤ ﺎﻬﺌدﺎﺒﻤ ر مادﺨﺘﺴا ﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻲﻓ ةوﻘﻝا ،ﺔ فدﻬﺘﺴﻴ يذﻝا أدﺒﻤﻝا وﻫو ،ناودﻌﻝا ﻊﻨﻤ ﻰﻝإ ﺎﺴﺎﺴأ ﺎﻤﻜ ﺔﻬﺠاوﻤﻝ تﺎﻴﻝﻵا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺎﻬﻗﺎﺜﻴﻤ ﻊﻀو ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا ﻓرﻌﻴ مﻝ ﻪﻨﻜﻝ ﺎﻬ . غرﺒﻤروﻨﻝ نﻴﺘﻴﻝودﻝا نﻴﺘﻴرﻜﺴﻌﻝا نﻴﺘﻤﻜﺤﻤﻝا تﻨﺎﻜ ،لﺒﺎﻘﻤﻝا ﻲﻓو ناودﻌﻝا ﺎﺘرﺒﺘﻋا دﻗ وﻴﻜوطو ﺎﻬﻴﺒﻜﺘرﻤ ﺎﺘﺒﻗﺎﻋو ،ﺔﻴﻝود ﺔﻤﻴرﺠ . ذﻨﻤ طﺒﻀﻝﺎﺒو ،ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝ دﺤوﻤ فﻴرﻌﺘ لوﺤ تﺎﺸﺎﻘﻨﻝا برﺤ تأدﺒ ﺎﻨﻫ نﻤ 1950 ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ تﺎﺸﺎﻘﻨﻝا ترﻤﺘﺴاو ،ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ﻰﻠﻋ رﻤﻷا ضرﻋ ﺎﻤدﻨﻋ مﺎﻋ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا نﻤ رارﻘﺒ فﻴرﻌﺘ 1974 . و وﻨ ﻲﺘﻤﻜﺎﺤﻤ ذﻨﻤ كرﺤﺘﻴ ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا ءﺎﻀﻘﻝا نﻜﻴ مﻝ ر ءﺎﺸﻨإ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ ،وﻴﻜوطو غرﺒﻤ ﻝا ﻤ ﺔﻤﻜﺤ ﻝا زﻴﺤ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺎﻬﻤﺎظﻨ لوﺨدو ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﻔﻨ ﺎ لﺎﻜﺸﻹا سﻔﻨ ﺎﻬﻤﺎﻤأ حرط ثﻴﺤ ،ذ ﻲﻓ مﺘﻴﻝ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘ وﻫو ،ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻓ ﺎﺤورطﻤ نﺎﻜ يذﻝا رﻴﺨﻷا ﺔطﺴاوﺒ ﻌﻤﺠ دوﻬﺠ لودﻝا ﺔﻴ فارطﻷا لﺎﺨدإ ﻰﻠﻋ لﻴدﻌﺘ مﺎظﻨﻝا ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻝ فﻴرﻌﺘ نﻤﻀﺘﻴ ا ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ رظﻨﻝﺎﺒ ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا صﺎﺼﺘﺨا قﻴﻠﻌﺘ ﻊﻤ نﻜﻝ ،ناودﻌﻝ ﻰﻝإ مﺎﻋ رارﻗ رودﺼ ﺔﻴﺎﻏ 2017 . دوﻌﺘ رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﻝ ي عوﻀوﻤﻠ ﻪﺘﻨﺎﻋﺎﻤﻝ ارظﻨ اذﻜو ،ﻪﻴﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﻊﺠارﻤﻝا صﻘﻨﻝ ﺔﻴرﺸﺒﻝا نﻤ لﻴوط نﻤز ذﻨﻤ ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا ﺒأو ،ﻪﻴﻨﺎﻌﺘ تﻝازﺎﻤو بﻌﺸﻝا كﻝذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤ زر ﻓ ،ﻲﻨﻴطﺴﻠﻔﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا ىرﺨﻷا مﺌارﺠﻝا بﻜﺘرﺘ ثﻴﺤ ،مﺌارﺠﻝا رطﺨأ ﻲﻫ دﻀ مﺌارﺠﻝﺎﻜ ةدﺎﺒﻹا مﺌارﺠو ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﻠظ ﻲﻓ . كﻝذﻜ ناودﻌﻝا عوﻀوﻤ لﻴوط نﻤز ذﻨﻤ تﺎﺸﺎﻘﻨ لﺤﻤ نﺎﻜ ثﺤﺒﻝا نﻜﻤﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺎﻬﺒﺒﺴو تﺎﺸﺎﻘﻨﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ . ﺎﻤأ ﺔﺴاردﻝا نﻤ ةﺎﺨوﺘﻤﻝا فادﻫﻷا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻓ : -ﺎﻨاودﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺤﻝا دﻴدﺤﺘ . -ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ةروطﺨ نﺎﻴﺒﺘ .

ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ ﻰﻠﻋ ةﺎﻘﻠﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا نﺎﻴﺒﺘ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝاو ﻪﻨﻤ دﺤﻝاو ناودﻌﻝا . عوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ ﺔﻤﻴرﺠ ﻝا أ ﻲﻓ ناودﻌ ،يرظﻨ ﻪﻨﻤ رﺜﻜأ ﻲﻠﻤﻋ ﻪﻨ و ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻤﻫﻷ ارظﻨ ﻲﻝودﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﺔﻔﺼﺒ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ لظ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺎﻋ ، ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا ءﺎﻀﻘﻝاو ﺔﻔﺼﺒ لﻼﺨ نﻤ ﻪﺘﺴارد لوﺎﺤﻨﺴ ﺔﺼﺎﺨ حرط ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : فﻴﻜ ﻫرود ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا ءﺎﻀﻘﻝاو ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ نﻤ لﻜ بﻌﻝ نﺎﻜﻤ دﺎﺠﻴﻹ ﺎﻤ ﺔﻤﻴرﺠﻝ ؟ىرﺨﻷا ﺔﻴﻝودﻝا مﺌارﺠﻝا نﻴﺒ ناودﻌﻝا ضرﻋ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝاو ﻲﻔﺼوﻝا نﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻨ عوﻀوﻤﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨﺘﺴاردﻝو ﻨ مﻴﻴﻘﺘو لﻴﻠﺤﺘو و ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ قﺌﺎﺜوو صوﺼ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ةزﻬﺠﻷا . ﺴﻗو ﻤ ﺎﻨ ﺜﺤﺒ ﺎﻨ نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻝإ : ظ ﻲﻓ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ﻰﻝإ لوﻷا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ قرطﺘﻨ ﺔﺴاردﺒ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ ل ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ فﻴرﻌﺘ ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا دوﻬﺠ لﻼﺨ نﻤ ناودﻌﻝا نﻤ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ 1946 ﻰﻝإ 1974 فﻴرﻌﺘ دﺎﺠﻴإ تﺎﺒوﻌﺼ ﺔﺴارد اذﻜو و ،ﺎﻬﻝ ﻲﻓ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ةزﻬﺠﻷا رود ﻰﻝإ قرطﺘﻝا ﺔﻤﻴرﺠ نﻤ دﺤﻝا ﻝا و نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝاو ناودﻌ و ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﻤﻜﺤﻤ ﺔﻴﻝودﻝا لدﻌﻝا ﺔ . قرطﺘﻨﺴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ﻰﻝإ ﻀﻘﻝا لظ ﻲﻓ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ كﻝذو ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا ءﺎ مﺎظﻨﻝا ذﺎﻔﻨ لﺒﻗ ﻲﺴﺎﺴﻷا غرﺒﻤروﻨ ﻲﺘﻤﻜﺤﻤ لظ ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻤﺘؤﻤو وﻴﻜوطو ر ﻲﺴﺎﻤوﻠﺒدﻝا ﺎﻤور ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا مﺎظﻨﻝا ذﺎﻔﻨ دﻌﺒو ، ﻌﻝا قﻴرﻓ دوﻬﺠ ﺔﺴاردﺒ لﻤ ﻲﻀارﻌﺘﺴﻻا رﻤﺘؤﻤﻝا دﺎﻘﻌﻨا ءﺎﻨﺜأو لﺒﻗ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠﺒ ﻲﻨﻌﻤﻝا تﻼﻴدﻌﺘ نوﻤﻀﻤ ﺔﺴاردو ، ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا مﺎظﻨﻝا ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ .

لوﻷا لﺼﻔﻝا

ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ لظ ﻲﻓ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ

مدﻋ ﻰﻝإ ﺎﺴﺎﺴأ ﻊﺠرﻴ ناودﻌﻝا مﻴرﺠﺘﻝ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴﻝودﻝا دوﻬﺠﻝا لﺸﻓ نإ يوﻗ مﺎظﻨ دوﺠو ﺴا رظﺤﻴ لﺎﻌﻓو ،ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻲﻓ ةوﻘﻝا مادﺨﺘ كﻝذﻝ نﺎﻜ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ فادﻫأ لوأ نﻤ ناودﻌﻝا رظﺤ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺎﻤﺘ ءﺎﻀﻘﻝﺎﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜﻝا دﻋاوﻘﻝا ﻊﻀو وﻫ ) 1 ( . ثﻴﺤ ﺢﻴرﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻲﻓ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا رظﺤ أدﺒﻤﻝ ةرﺎﺸإ لوأ تﻨﺎﻜ ﺔﻨﺴ لﺸرﺸﺘ ﻲﻨﺎطﻴرﺒﻝا ءارزوﻝا سﻴﺌرو تﻠﻓزور ﻲﻜﻴرﻤﻷا سﻴﺌرﻝا ﻩردﺼأ يذﻝا ﻲﺴﻠطﻷا 1941 ، ﻲﻓ ردﺎﺼﻝا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺢﻴرﺼﺘ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ دﻴﻜﺄﺘﻝا مﺘ مﺜ 01 ﻲﻔﻨﺎﺠ 1942 ةرﺎﺸﻹا مﺘ يذﻝاو ، ﻤﻷا مﺴﻻ ةرﻤ لوﻷ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﺴ تأدﺒ ﻲﺘﻝا سﻜوأ نوﺘرﺎﺒﻤود تﺎﺜﺤﺎﺒﻤ ﺎﻀﻴأ ﻪﺘدﻜأ مﺜ ،ةدﺤﺘﻤﻝا م 1944 ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﺸﻨإ عورﺸﻤ ثﺤﺒﻝ كﻝذو ، ) 2 ( . و نﻤ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻬﻝ ﺎﻤﻝ ارظﻨ ،ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ بﻴﺼﻨ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝ نﺎﻜ دﻗ ﻴﻴﻝودﻝا مﻠﺴﻝاو نﻤﻷا ﻰﻠﻋ رﺜأ ،ﺔﺌﻴﻬﻝا ﻩذﻫ ﻪﻠﺠأ نﻤ تﺌﺸﻨأ فدﻬﻜ ن ﻲﻓ ناودﻌﻝا مﻴرﺠﺘ مﻏر نﻜﻝ ﻴرﻌﺘ نﻤ ﺎﻴﻝﺎﺨ ءﺎﺠ ﻪﻨأ ﻻإ ،قﺎﺜﻴﻤﻝا ﻔ ﻴرﻌﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤ ترﻤﺘﺴاو ﻪ ﻪﻔ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا رارﻗ رودﺼ ﻰﺘﺤ 3314 ﺔﻨﺴ 1974 ) لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا .( ناودﻌﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ ةزﻬﺠﻷ دﻬﻋ نﻜﻝو ،ناودﻌﻝا مﻴرﺠﺘﺒ قﺎﺜﻴﻤﻝا فﺘﻜﻴ مﻝ ﻴﻝودﻝا نﻤﻷاو مﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو نﻴ ) ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا .( ) 1 ( رظﻨأ : ﺔﺠﺎﺒﻴد ،ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ ةدﺎﻤﻝا 2 / 4 ةدﺎﻤﻝا ، 2 / 6 ﻪﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﻤﻝا : abic/aboutun/charter/chapter.htm www.un.org/ar http:// . إ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ تﻌﻠط : 18 / 05 / 2014 ﺔﻋﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ 0 14:3 . ) 2 ( ﻬﻨﻋ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ىدﻤو ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ،ﻲﺠاردﻝا مﻴﻫارﺒإ ﺎ ،نﺎﻨﺒﻝ ،ﺔﻴﻗوﻘﺤﻝا ﻲﺒﻠﺤﻝا تاروﺸﻨﻤ ، 2005 ص ، ص 163 -164 .

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ

لظ درﺠﻤ ناودﻌﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﺘﻴؤر قﻓو ﺔﻝود لﻜ ﻩرﺴﻔﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴ حﻼطﺼا ﺔﻴوﻴﺤﻝا ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤو ) 1 ( كﻝذو ،نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ﻻإ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻴدﺤﺘﻝا ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ لﻨﻴ مﻝو ، ﻪﻝﺎﻨ يذﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا مﻴظﻨﺘﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨو ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ) 2 ( . كﻠﺘ ةرادﺼ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘو ،فﻼﺨو لدﺠ لﺤﻤ ﻪﺒ ﺔﻨرﺘﻘﻤﻝا لﻜﺎﺸﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا تﻨﺎﻜ دﻘﻓ كﻝذﻝ لﻜﺎﺸﻤﻝا » ﻪﻔﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﺔﻠﻜﺸﻤ « ، و ﻰﻝإ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝ فﻴرﻌﺘ دﺎﺠﻴإ ﺔﺒوﻌﺼ بﺒﺴ دوﻌﻴ ﻴﻔﻴﻜ اذﻜو ةرورﻀ لوﺤ لدﺠﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﺔ ) بﻠطﻤﻝا لوﻷا (، و دوﻬﺠ ةدﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ تﻝذﺒ أ نﻤ ﻪﻔﻴرﻌﺘ لﺠ ) ا بﻠطﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ .(

بﻠطﻤﻝا

لوﻷا

تﺎﺒوﻌﺼ

دﺎﺠﻴإ

ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝ فﻴرﻌﺘ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تارﺎﻴﺘ نﻴﺒ لدﺠ لﺤﻤ نﺎﻜ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝ ددﺤﻤ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو نإ نرﻗ ﻊﺒر ةدﻤ ﺎﺒﻴرﻘﺘ لدﺠﻝا راد ثﻴﺤ ، فﻴرﻌﺘ ةرورﻀ لوﺤ ﻩذﻫ ﻝا ﻴرﺠ ﺔﻤ نﺎﻫﺎﺠﺘا رﻬظﻓ ، ﻩﺎﺠﺘا دﻴؤﻤ ﻩﺎﺠﺘاو ضرﺎﻌﻤ ) لوﻷا عرﻔﻝا ( لدﺠﻝا نﺎﻜ كﻝذﻜ ، كﻝذو ،فﻴرﻌﺘﻝا ﻊﻀو ةرورﻀﻝ مﻬﺴﻔﻨ نﻴدﻴؤﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﻔﻴﻜ لوﺤ نوﻤﻀﻤ وأ فﻴرﻌﺘ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻫ ادﻴﻘﻤ وأ ﺎﻤﺎﻋ اذإ ﺎﻤﻴﻓ ، ، نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﺎطﻠﺘﺨﻤ وأ دﻴﻘﻤﻝاو مﺎﻌﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ) ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا .( ) 1 ( ﻤ دﺤﻝا ﻲﻓ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ رود ،يدﺴ رﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ةرﻜذﻤ ،ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ن رﺌازﺠﻝا ، 2010 ص ، 05 . ) 2 ( ﺔﻴﻝودﻝا مﺌارﺠﻝا ،ﻲﻨﻐﻝا دﺒﻋ مﻌﻨﻤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ -ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﺴارد ،رﺼﻤ ،رﺸﻨﻠﻝ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ، 2007 ص ، 695 .

لوﻷا عرﻔﻝا : ﻻا فﻼﺘﺨ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘ ةرورﻀ لوﺤ نﺎﻫﺎﺠﺘا رﻬظ فﻴرﻌﺘ دﻴؤﻴ ﺎﻫدﺤأ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘ ةرورﻀ لوﺤ نﺎﻴﺴﻴﺌر ﻩذﻫ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ) ﻻوأ ( ﻪﻀﻓرﻴ رﺨﻵاو ، ) ﺎﻴﻨﺎﺜ ( ) 1 ( . ﻻوأ : ﻻا ﻩﺎﺠﺘ فﻴرﻌﺘﻝ دﻴؤﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ةرورﻀ ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا ﺎﻬﺴأر ﻰﻠﻋو لودﻝا ﺔﻴﺒﻝﺎﻏ ىرﺘ ﺔﻤﻴرﺠﻝ ا ،ناودﻌﻝ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝاو ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تاذ ﺞﺠﺤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ مﻫرظﻨ ﺔﻬﺠو اوﻤﻋدو . 1 . ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺞﺠﺤﻝا : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘ : -ناودﻌﻠﻝ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋرﺸﻝا أدﺒﻤﺒ كﺴﻤﺘﻝا ﻰﻠﻋ دﻴﻜﺄﺘ نوﻤﻀﻤ دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ ﻪﻨﻷ ﻝا ﺎﻬﺤﻀوﻴو مﺌارﺠ . -ﻪﻨإ ءﺎﻀﻘﻝا اذﻫ دﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺌﺎﻨﺠ ﻲﻝود ءﺎﻀﻗ ءﺎﺸﻨإ ةرورﻀ ﻰﻠﻋ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا زﻔﺤﻴ طﺒﻀﻨﻤ ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻤﻬﻤﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻰﻠﻋ . -دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ ﻪﻨإ ﺔﺒوﻘﻌﻝا ﻊﻴﻗوﺘو ﺔﻴﺌازﺠﻝا ﻪﺘﻴﻝوؤﺴﻤ رارﻗﻹ ادﻴﻬﻤﺘ يدﺘﻌﻤﻝا صﺨﺸﻝا ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻪﻴﻠﻋ ىدﺘﻌﻤﻠﻝ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا مﻴدﻘﺘو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﻪﻘﺤﺒ ) 2 ( . 2 . ﺴﻝا ﺞﺠﺤﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴ فﻴرﻌﺘو دﻴدﺤﺘ نﺄﺸ نﻤ ﻪﻨأ ﻲﻓ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻤﻴرﺠ قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ناودﻌﻝا ﻝذﻜو ،لودﻝا نﻴﺒ ةاوﺎﺴﻤﻝاو ﺔﻴرﺤﻝا يأدﺒﻤ مارﺘﺤا ضرﻓ قﻴرط نﻋ كﻝذو ،نﻴﻴﻝودﻝا نﻤﻷاو مﻠﺴﻝا ك ظﺤ ﻴﻷ ﺔﻴﻠﺨادﻝا نوؤﺸﻝا ﻲﻓ لﺨدﺘﻝا ر ﺔ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺎﻬﺘﻤﻼﺴو ﺎﻬﺘدﺎﻴﺴﺒ سﺎﺴﻤﻝا مدﻋو ،ﺔﻝود ﺎﻬﻝﻼﻘﺘﺴﺎﺒ ) 3 ( . ) 1 ( ﻏ وﺒأ نﺴﺤ دﻝﺎﺨ ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻪﻝز 322 . ) 2 ( لﻴﻬﺴ نﻴﺴﺤ ﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻋوﺴوﻤ ،يوﻼﺘﻔﻝا ﻲ -ناودﻌﻝا مﺌارﺠو برﺤﻝا مﺌارﺠ ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا راد ، ،ندرﻷا 2011 ص ، 209 . ) 3 ( ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص 209 .

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻻا ﻩﺎﺠﺘ فﻴرﻌﺘﻝ ضرﺎﻌﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا وﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ مﻋزﺘ ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻ مدﻋ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ ىرﻴو ، ﻝ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ةرورﻀ ا ﺔﻤﻴرﺠ نﻤﻷا سﻠﺠﻤ رﻴدﻘﺘﻝ رﻤﻷا اذﻫ كرﺘو ،ناودﻌﻝ ﻲﻝودﻝا ءﺎﻀﻘﻝاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝاو ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تاذ ﺞﺠﺤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ دﻨﺘﺴﻴو ،دﺠوﻴ ﺎﻤدﻨﻋ ﻲﻠﻤﻌﻝاو ) 1 ( . 1 . ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺞﺠﺤﻝا : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘ : -ﻲﻨوﺴﻜﺴوﻠﺠﻨﻷا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا مﺎظﻨﻝا ﻲﻋارﻴ ﻻ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نأ ردﺼﻤﻜ فرﻌﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ يذﻝا صوﺼﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا غرﻔﻴ يذﻝا ﻲﻨﻴﺘﻼﻝا مﺎظﻨﻝا ﻊﻤ طﻘﻓ قﻔﺘﻴ لﺒ ،ﻩدﻋاوﻘﻝ لﻴﺼأ ﺔﺒوﺘﻜﻤ . ثﺤﺒﻝا لﻌﺠﻴ ،لودﻝا نﻴﺒ بﺸﻨﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ لﺼﻔﻝا ﻰﻝوﺘﺘ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔطﻠﺴ دوﺠو مدﻋ فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻴرﺠ نود ناودﻌﻝا ﺘﺤﺒ ﺔﻴرظﻨ ﺔﻤﻴﻗ ﻻإ ﻪﻝ سﻴﻝو ،ىودﺠ ﻪ طﻘﻓ ) 2 ( . ﺴﻴﻝ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺞﺠﺤﻝا نأ ظﺤﻼﻴ ت ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ درﻝا نﻜﻤﻴو ﺔﻴرﻫوﺠ رﻴﻏو ،ﺔﻤزﺎﺠ : نود ﻲﻨﻴﺘﻼﻝا مﺎظﻨﻝا تﺎﻴﻀﺘﻘﻤﻝ بﻴﺠﺘﺴﻴ فﻴرﻌﺘﻝا نﺄﺒ لوﻘﻝا دﻨﻋ ﻰﻝوﻷا ﺔﺠﺤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻓﺎﻀإ ،نﻴﻨﻘﺘﻝا وﻫ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا ﻲﻓ لﺼﻷا نأ ثﻴﺤ ،ﺎﺒﻴﻋ كﻝذ دﻌﻴ ﻻ ﻲﻨوﺴﻜﺴوﻠﺠﻨﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﺒوﺘﻜﻤ صوﺼﻨ ﻲﻓ ﻩدﻋاوﻗ غارﻓإ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﻝودﻝا . -ﻴﺎﻔﻜ ﻰﻋدﻴ ﻲﺘﻝا صوﺼﻨﻝا نﺄﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ درﻝا نﻜﻤﻴ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺠﺤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ نﻤﻷاو مﻠﺴﻝا ظﻔﺤﻝ ﺎﻬﺘ نﻴﻴﻝودﻝا ﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜ ﺎﻫروﺼﻗ ﻲﻠﻤﻌﻝا قﻴﺒطﺘﻝا فﺸﻜ سﻠﺠﻤ نﻋ ردﺼﻴ ﺎﻤ كﻝذﻜ ،لﺎ ،ﺔﻤﻬﻤﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا ﻲﻓ صﺎﺨ لﻜﺸﺒو نﻤﻷا ﻪﻀرﺘﻌﺘ بﻨﺎﺠ نﻤ وﺘﻴﻔﻝا قﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﺒﻘﻋ ﺔﻴوﻀﻌﻝا ﺔﻤﺌادﻝا لودﻝا ) 3 ( . ) 1 ( ص ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،يدﺴ رﻤﻋ 5 -6 . ) 2 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﻨﻐﻝا دﺒﻋ مﻌﻨﻤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ 698 . ) 3 ( ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،يوﻼﺘﻔﻝا لﻴﻬﺴ نﻴﺴﺤ ص 208 .

2 . ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺞﺠﺤﻝا : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘ : لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا مدﻘﺘﻝا دﻴازﺘﺒ دﻴازﺘﺘ ﻲﺘﻝا ناودﻌﻝا روﺼﻝ ﺎﻌﻤﺎﺠ نوﻜﻴ ﻻ فﻴرﻌﺘﻝا نأ ﺢﻠﺴﺘﻝا ) 1 ( . -نأ كﻝذ قﻓاوﻴ ﻻ بوﺜﺒ ناودﻌﻝا ﻲطﻐﻴﻓ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ يدﺘﻌﻤﻝا ﻪﺒﻨﻴ نأ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نﺄﺸ نﻤ فﻴرﻌﺘﻝا ﻲﻓ دراوﻝا ) 2 ( . فﻴرﻌﺘ دارﻴﺈﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻠﻝ نﻫارﻝا ﻊﻀوﻝا نأ ا ﺔﻤﻴرﺠﻝ لودﻝا نأ ثﻴﺤ ،ناودﻌﻝ ﻝا نأو ،ﺎﺒﻴرﻘﺘ نرﻗ ﻊﺒر ﻪﻴﻠﻋ تﻔﻠﺘﺨا رﻀ نوﻜﻴ ﻪﻴﻠﻋ قﻔﺘﻴ فوﺴ يذﻝا فﻴرﻌﺘ رﺜﻜأ ﻩ نﻤ ﻪﻌﻔﻨ ، دﻌﺒ ،ﻪﺘﺎﻴﺼوﺘ رادﺼإ ﻲﻓ ارﺨﺄﺘﻤ لﺼﻴ دﻗ يذﻝا ﻲﻝودﻝا نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ﺔﻤﻬﻤ دﻘﻌﻴﺴ ﻪﻨﻷ كﻝذو ﻪﺒ قﺤﻼﻝا رطﺨﻝا روﺼﺘ ﻲﻓ ﻎﻝﺎﺒ دﻗ ﻊﻓادﻤﻝاو ،ﻪﻀرﻏ قﻘﺤ دﻗ يدﺘﻌﻤﻝا نوﻜﻴ نأ ) 3 ( . ﻘﻤ رﻴﻏ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ نأ ظﺤﻼﻴ ﺔﻌﻨ ، فﻴرﻌﺘ لوﺤ لودﻝا فﻼﺘﺨا نأ ثﻴﺤ ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا فﻴرﻌﺘ دﺎﺠﻴإ ﺔﺒوﻌﺼ ﻲﻨﻌﻴ ،نرﻗ ﻊﺒر برﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻬﻝ نﻋ ﻲﻠﺨﺘﻝا ةرورﻀﻝﺎﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﻻو ، فﻴرﻌﺘ نﺄﺒ ءﺎﻋدﻻا كﻝذﻜ ،فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﺔﻤﻴرﺠ ذﺎﺨﺘا ﻲﻓ نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ﺔﻤﻬﻤ لﻗرﻌﻴﺴ ناودﻌﻝا ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻩارﻴ ﺎﻤ نﻤ رﻴﺒادﺘ ﺢﻴﺤﺼ رﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻝا وﻫ سﻜﻌﻝا لﺒ ، ، طﺒاوﻀﻝﺎﺒ ﻩدﻤﻴﺴ ذإ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا يدﺘﻌﻤﻝا صﺨﺸو ناودﻌﻝا دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻌﺘ ﻲﺘﻝا ) 4 ( . 3 . ﻲﻠﻤﻌﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تاذ ﺞﺠﺤﻝا : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘ : -ﻓ درﺠﻤ ناودﻌﻝا نأ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻌﻴﺒطﺒ طﺒﺘرﺘ ﺔﻴﺌادﺒ ةرﻜ ﺔﻠﺒﺎﻗ رﻴﻏ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ يذﻝا رﻤﻷا ، فﻴرﻌﺘﻠﻝ ) 5 ( . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،يوﻼﺘﻔﻝا لﻴﻬﺴ نﻴﺴﺤ 208 . ) 2 ( ذﺎﺘﺴﻷا ﻊﻓد ﺎﻤ اذﻫ spiropoulos بوﺠوﺒ ﺔﺤارﺼ نﻼﻋﻹا ﻰﻝإ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﻊﻀوﺒ فﻠﻜﻤﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ررﻘﻤ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ لﻤﻌﻝا نﻋ فﻗوﺘﻝا . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،يدﺴ رﻤﻋ 07 . ) 3 ( ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 07 . ) 4 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 07 . ) 5 ( ذﺎﺘﺴﻷا ﻊﻓد ﺎﻤ اذﻫ alfaro ذ فﻴرﻌﺘﻝا لﻌﺠﻴ نأ قﺒﺴ ﺎﻤﻠﻜ نﺄﺸ نﻤ نﺄﺒ لوﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ ﺔﻔﺼ ا . نﻋ ﻼﻘﻨ : ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص 8 .

-نأ مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫو ،مﻤﻷا ﺔﺒﺼﻋ نﻤ لﻜ ﺦﻴرﺎﺘ نﻷ كﻝذو ،ةدﺌﺎﻓ اذ نوﻜﻴ نﻝ فﻴرﻌﺘﻝا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻝ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ دوﺠو مدﻌﺒ رﺜﺄﺘﻴ ) 1 ( ةوﻘﻝا ﻰﻝإ عورﺸﻤﻝا رﻴﻏ ءوﺠﻠﻝا مﺘو ، . ﻼﻴ ﺔﻌﻨﻘﻤ رﻴﻏ ﺞﺠﺤﻝا ﻩذﻫ نأ ﺎﻀﻴأ ظﺤ ناودﻌﻝا نﺄﺒ لوﻘﻝا دﻨﻌﻓ ،ﺎﻬﺒ مﻴﻠﺴﺘﻝا نﻜﻤﻴ ﻻو ،نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻌﻴﺒطﺒ طﺒﺘرﻴ لوﻘﻨ ﻪﻨأ كﻝذﻜ ،ﻪﻴﻝإ ءوﺠﻠﻝا نﻤ دﺤﺘ ﺔﻴﻨﻴدو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠاو ﺔﻴﺴﻔﻨ دوﻴﻗ دﺠوﺘ فﻴرﻌﺘ دوﺠو ا ﺔﻤﻴرﺠﻝ مﻠﺴﻝا ظﻔﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ زﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا دﻋﺎﺴﻴ فوﺴ ناودﻌﻝ ﻪﺒﺎﻴﻏ نﻤ رﺜﻜأ ﺔﺤﻀاو ﺔﻘﻴرطﺒ نﻴﻴﻝودﻝا نﻤﻷاو ) 2 ( . ءﺎﻨﺒ دﻘﺘﻌﻨ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ةرورﻀﺒ ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ا ﺔﻤﻴرﺠﻝ ﻨﺒﺘ دﻗو ،ناودﻌﻝ مظﻌﻤ ت لﺤﻤ نﻜﻴ مﻝ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نوﻤﻀﻤ نﻜﻝ ،ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا مﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓو ،ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ لودﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﻲﻓ ىرﻨﺴ ﺎﻤﻜ قﺎﻔﺘا . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : ﻻا فﻼﺘﺨ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ لوﺤ رﻌﺘ نوﻤﻀﻤ لوﺤ لودﻝا تﻔﻠﺘﺨا ﺎﻤﻜ ،ﻪﻘﻔﻝا فﻠﺘﺨا فﻴ ترﻬظ ثﻴﺤ ،ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﺜﻼﺜ ،تﺎﻫﺎﺠﺘا لوﻷا ﻩﺎﺠﺘﻻا فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ةرورﻀ ىرﻴ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ناودﻌﻝا روﺼ لﻜ لﻤﺸﻴ مﺎﻋ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝاو ) ﻻوأ ( ﺎﻔﻴرﻌﺘ ﻊﻀوﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﺎﻤأ ، وأ ﺎﺼﺎﺨ لﺎﻤﻋﻷا ﻪﻴﻓ ددﺤﻴ ﺎﻴرﺼﺤ ﺔﻴﻨاودﻌﻝا ) ﺎﻴﻨﺎﺜ ( نﻴﻘﺒﺎﺴﻝا نﻴﻫﺎﺠﺘﻻا نﻴﺒ جزﻤ ثﻝﺎﺜﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻاو ، ) ﺎﺜﻝﺎﺜ (. ﻻوأ : مﺎﻌﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝ ا ناودﻌﻝ ءﺎﻬﻘﻔﻝاو لودﻝا نﻤ ددﻋ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ مﻋزﺘﻴ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﻊﻀوﻝ نوﻀﻓارﻝا ) 3 ( نوﻤﻠﺴﻴ مﻬﻓ ، مﺎﻋ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀوﺒ ا ﺔﻤﻴرﺠﻝ مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤ نﻤ لﻜ دﻋﺎﺴﻴ دﻴﻘﻤ رﻴﻏ ناودﻌﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا ءﺎﻀﻘﻝاو ) 1 ( فﻴرﻌﺘﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ تدﺼﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﻨﺴ ناودﻌﻝا 1950 ﺔﻴروﻜﻝا برﺤﻝا ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ، رﺜﺄﺘﻴ مﻝ لﺸﻓ نﻤ ﻪﺘزرﺤأ ﺎﻤ حﺎﺠﻨ وأ دوﺠو مدﻌﺒ فﻴرﻌﺘﻝا . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،يدﺴ رﻤﻋ 8 . ) 2 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﻨﻐﻝا دﺒﻋ مﻌﻨﻤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ 700 . ) 3 ( ﻝ مﺎﻌﻝا فﻴرﻌﺘﻝا نوﻤﻋدﻴ يذﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻝا نﻤ دﺠﻨ ا ﺔﻤﻴرﺠ ﻪﻴﻘﻔﻝا ناودﻌﻝ pella ناودﻌﻝا فرﻌﻴ يذﻝا » نﻤ ةوﻘﻝا ﻰﻝإ ءوﺠﻝ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝاو ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا ﻲﺘﻝﺎﺤ ادﻋ ﺎﻤ ﺔﻴﻝود ﺔﻋﺎﻤﺠ لﺒﻗ ﺎﻋورﺸﻤ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﻩرﺒﺘﻌﺘ كرﺘﺸﻤ لﻤﻋ « ﻪﻴﻘﻔﻝا ﻪﻓرﻋ ﺎﻤﻜ ، amado » ةدﺎﻤﻝا صوﺼﻨﻝ ﺎﻘﻴﺒطﺘ وأ ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا قﺤﻝ ﻻﺎﻤﻌﺘﺴا رﺸﺎﺒﻴ ﻻ برﺤ لﻜ 42 ﺎﺒرﺤ رﺒﺘﻌﺘ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ نﻤ ﺔﻴﻨاودﻋ . نﻋ ﻼﻘﻨ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،يوﻼﺘﻔﻝا لﻴﻬﺴ نﻴﺴﺤ 185 .

رﻓاوﺘ نﻤ قﻘﺤﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝودﻝا ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ مﺎﻌﻝا رﺎطﻹا ﻊﻀو لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ﻪﻤدﻋ نﻤ ددﺤﻤﻝاو ﻪﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تا ) 1 ( . ذﺨأ ﺎﻤﻜ ت ﻝ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀوﺒ ﺔﻔﻠﻜﻤﻝا ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﺎﻀﻴأ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻬﺒ ا ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﻨﺴ ناودﻌﻝ 1951 ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ لﺒﻗ نﻤ ، ﻪﻨأ ناودﻌﻝا تﻓرﻋ ثﻴﺤ : » دﻴدﻬﺘﻝا وأ ةوﻘﻠﻝ مادﺨﺘﺴا لﻜ ﺎﻬﺒ بﺒﺴﻝا نﺎﻜ ﺎﻴأو ،مدﺨﺘﺴﻤﻝا حﻼﺴﻝا عوﻨ نﺎﻜ ﺎﻴأ ،ىرﺨأ ﺔﻝود دﻀ ﺔﻤوﻜﺤ وأ ﺔﻝود لﺒﻗ نﻤ لﺎﻤﻫإ وأ رارﻗ ذﻴﻔﻨﺘ وأ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا وأ يدرﻔﻝا ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا تﻻﺎﺤ رﻴﻏ ﻲﻓ كﻝذو ،ضرﻐﻝا وأ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷﺎﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ةزﻬﺠﻷا دﺤأ نﻋ ردﺎﺼ ﺔﻴﺼوﺘ « ) 2 ( . ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ رﺎﺼﻨأ ضرﻌﺘ ﻘﺘﻨﻻا نﻤ دﻴدﻌﻠﻝ ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ تادﺎ ﻝ مﺎﻌﻝا فﻴرﻌﺘﻝا نأ ﺔﻤﻴرﺠ ا ﻴ مﻝ ناودﻌﻝ ﺤ فﻴرﻌﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤ ل ﻝا ﻩذﻫ ﺔﻤﻴرﺠ ﻪﻴﻓ ةدراوﻝا ظﺎﻔﻝﻷا ضﻌﺒ نأ ثﻴﺤ ،ﺎﻬﺘاذ ﺔﻀﺎﻔﻀﻓ ﻻ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺔﻤﻴرﺠﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝ دﻴدﺤﺘ يأ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴ ﻻ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ،ىرﺨأ تﺎﻔﻴرﻌﺘ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﺘ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ قﻴﺒطﺘ تﻻﺎﺤو طورﺸ ﺔﻓرﻌﻤ نﻜﻤﻴ ) 3 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : صﺎﺨﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﻝ ا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝ وﻫو قﻴﻀﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ ﺔﻴﻋرﺸﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ) ﻻإ ﺔﺒوﻘﻋ ﻻو ﺔﻤﻴرﺠ ﻻ صﻨﺒ ( ) 4 ( فﻴرﺎﻌﺘﻝا تددﻌﺘ دﻗو ، وأ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻝ ﺔﻴرﺼﺤﻝا ا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝ . ﻪﻴﻘﻔﻝا فﻴرﻌﺘ فﻴرﺎﻌﺘﻝا كﻠﺘ نﻤ سﻴﺘﻴﻝوﺒ مﺎﻋ ﻪﻤدﻗ يذﻝا ﻩرﻴرﻘﺘ ﻲﻓ 1933 عزﻨ رﻤﺘؤﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ تﻜرﺘﺸاو ،ندﻨﻝ ﻲﻓ دﻘﻌﻨا يذﻝا حﻼﺴﻝا 61 ﻰﻠﻋ فﻴرﻌﺘﻝا نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨو ،ﺔﻝود ﺔﻴﻨاودﻋ ﺎﺒرﺤ لﺜﻤﺘ ﺔﻴﺘﻵا لﺎﻌﻓﻷا نأ : 1 . ىرﺨأ ﺔﻝود ﻰﻠﻋ برﺤﻝا ﺔﻝود نﻼﻋإ . 2 . نﻼﻋإ كﺎﻨﻫ نﻜﻴ مﻝ وﻝو ﻰﺘﺤ ،ﺔﺤﻠﺴﻤ تاوﻘﺒ ىرﺨأ ﺔﻝود مﻴﻠﻗﻹ ﺔﻝود وزﻏ ﻝ برﺤﻠ . ) 1 ( ﻌﺴ رﺼﺘﻨﻤ ﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا ،ﻩدوﻤﺤ دﻴ ﺔﻴﺌﺎ ﺔﻴﻝودﻝا -ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا – ﺔﺴارد ،ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻜﺤأ ، ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ،رﺼﻤ ،رﺸﻨﻠﻝ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ، 2006 ص ، 159 . ) 2 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ، ص ص 159 -160 . ) 3 ( ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 160 . ) 4 ( ﺔﺤﻀاو ةروﺼﺒ ةددﺤﻤ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ نوﻜﺘ .

3 . ىرﺨأ ﺔﻝود مﻴﻠﻗإ ﺔﻴوﺠ وأ ﺔﻴرﺤﺒ وأ تﻨﺎﻜ ﺔﻴرﺒ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺎﻬﺘاوﻘﺒ ﺔﻝودﻝا ﺔﻤﺠﺎﻬﻤ . 4 . ىرﺨﻷا ﺔﻝودﻝا ﺊطاوﺸ وأ ﺊﻨاوﻤﻝ ﺔﻝودﻝا رﺎﺼﺤ . 5 . ﺎﺒﺎﺼﻌﻝ ﺔﻝود ةدﻋﺎﺴﻤ ﻏ دﺼﻘﺒ ﺎﻬﻤﻴﻠﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﺤﻠﺴﻤ ت ىرﺨأ ﺔﻝود وز ، ﺎﻬﻀﻓر وأ ىرﺨﻷا ﺔﻝودﻝا بﻝﺎطﻤﻝ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻا ، نﻤ تاوﻘﻝا ﻩذﻫ نﺎﻤرﺤﻝ ﺔﻤزﻼﻝا تاءارﺠﻹا ذﺎﺨﺘﺎﺒ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا وأ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا ) 1 ( . يذﻝا قﺒﺎﺴﻝا ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا بودﻨﻤ ﻪﻤدﻗ يذﻝا فﻴرﻌﺘﻝا برﺎﻘﻴ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نأ ظﺤﻼﻴ ﻲﻫو ﺔﻴدﺘﻌﻤ ﺔﻝودﻝا ﺎﻬﻴﻓ دﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺤﻝا نﻤﻀﺘ : 1 . دﻀ برﺤﻝا نﻼﻋإ ىرﺨأ ﺔﻝود . 2 . ﻏ برﺤﻝا نﻼﻋإ نود ﺔﻝود مﻴﻠﻗإ وز . 3 . ﺔﻝود دﻀ ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴوﺠ وأ ﺔﻴرﺤﺒ وأ تﻨﺎﻜ ﺔﻴرﺒ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تاوﻘﻝا بﻨﺎﺠ نﻤ لﺒﺎﻨﻘﻝا مادﺨﺘﺴا يوﺠﻝا ﺎﻬﻝوطﺴأ ﻰﻠﻋ وأ ىرﺨأ ﺔﻝود نﻔﺴ ﻰﻠﻋ رﺒدﻤ موﺠﻬﺒ مﺎﻴﻘﻝا وأ ىرﺨأ . 4 . د دودﺤ لﺨاد ﺔﻴوﺠﻝا وأ ﺔﻴرﺤﺒﻝا وأ ﺔﻴرﺒﻝا ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺎﻬﺘاوﻘﻝ ﺔﻝود لازﻨإ ﺢﻴرﺼﺘ نود ىرﺨأ ﺔﻝو ﺎﻬﺘﻤوﻜﺤ نﻤ ﻊﻤ وأ وأ ﺎﻬﺘﻤﺎﻗإ ةدﻤ نﺎﻴرﺴﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨو ﺢﻴرﺼﺘﻝا اذﻫ طورﺸﺒ لﻼﺨﻹا ﺴﻤﻝا ﺔﺤﺎ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻴﻘﺘ ﻲﺘﻝا . 5 . وأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ تارﺎﺒﺘﻋا ﺎﻫرﻴرﺒﺘﻝ ﺢﻠﺼﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا ىرﺨأ ﺔﻝود ﺊﻨاوﻤ وأ ﺊطاوﺸﻝ يرﺤﺒﻝا رﺎﺼﺤﻝا لﻼﻐﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا درﺠﻤ وأ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ وأ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا مﻴﻠﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ةورﺜﻝا ردﺼﻤ وأ تازﺎﻴﺘﻤا وأ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا وأ مﺠﺎﻬﻤﻝا ءﻼﻴﺘﺴﻻا ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا لاوﻤﻷا سوؤر ﻰﻠﻋ ﺔﻴدﺘﻌﻤﻝا ﺔﻝودﻝا نﻴﺒو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻠﺼﺎﻔﻝا دودﺤﻝﺎﺒ فارﺘﻋﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ ىدﺘﻌﻤﻝا ﺔﻝودﻝا ضﻓر وأ ﻪﻴﻓ . ﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻪﻘﻔﻝا ذﺨأ دﻴﻘﻤ ﺔﻴﻋرﺸﻝا أدﺒﻤﻝ ﻪﻤارﺘﺤا مﻏر ﻪﻨأ ، بﻴﺠﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﻨأ ﻻإ ﺢﻠﺴﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تاروطﺘﻠﻝ ناودﻌﻝا روﺼ نﻤ دﺠﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﻲطﻐﻴ ﻻو ، دﻬﻤﻴ ﺎﻤﻤ تﻼﻓﻹ بﺎﻘﻌﻝاو ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا نﻤ يدﺘﻌﻤﻝا ) 2 ( . ) 1 ( ﻼﻘﻨ نﻋ : ﻲﻤوﻴﺒ حﺎﺘﻔﻝا دﺒﻋ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا ،يزﺎﺠﺤ -ﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﺴارد ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺔ رﻜﻔﻝا راد ، ،رﺼﻤ ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا 2005 ص ، 219 . ) 2 ( نﻋ ﻼﻘﻨ : ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ، ص ص 220 -221 .

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﻝ طﻠﺘﺨﻤﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝ ﻝ طﻠﺘﺨﻤﻝا فﻴرﻌﺘﻝا رﺎﺼﻨأ فﻘﻴ ا ﺔﻤﻴرﺠ يدﺎﺸرﻹا وأ ناودﻌﻝ ، فﻴرﻌﺘﻝا نﻴﺒ ﺎطﺴو ﺎﻔﻗوﻤ ناودﻌﻝا روﺼ ضﻌﺒ قﺎﺤﻝإ ﻊﻤ مﺎﻌﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ثﻴﺤ ،يرﺼﺤﻝا فﻴرﻌﺘﻝاو مﺎﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﻝ ةدﻴدﺠﻝا روﺼﻝا بﺎﻌﻴﺘﺴﻻ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ كﺎﻨﻫ نوﻜﻴ ﻰﺘﺤ ،رﺼﺤﻝا ﻻ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝ ) 1 ( ، ﻲظﺤ دﻗو ﻪﻘﻔﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ دﻴﻴﺄﺘﺒ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ) 2 ( ، ﻴدﻌﻝا ﻪﺘﻨﺒﺘو ـ نﻤ د لودﻝا ) 3 ( تﻤدﻘﺘ ﻲﺘﻝا ، فﻴرﻌﺘﻝ تﺎﻋورﺸﻤﺒ ﺔﻤﻴرﺠ ﻪﻴﻝإ ادﺎﻨﺘﺴا ناودﻌﻝا ) 4 ( . نﻴﻘﺒﺎﺴﻝا نﻴﻔﻴرﻌﺘﻠﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ىدﺎﻔﺘ دﻘﻝ ، روﺼ لﻜﻝ ﺎﻌﻤﺎﺠ ءﺎﺠو فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ةدراوﻝا ناودﻌﻝا روﺼ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺘ مﻝو ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﺜودﺤ نﻜﻤﻤﻝا ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا . ﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تﻨﺒﺘ دﻘﻝ ﺎﻫرارﻗ ﻲﻓ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﺔ مﻗر 3314 ﺔﻨﺴ ردﺎﺼﻝا 1974 قﻠﻌﺘﻤﻝا فﻴرﻌﺘﺒ ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا .

ﻝا بﻠطﻤﻝا

ﻲﻨﺎﺜ

فﻴرﻌﺘﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا دوﻬﺠ

ﺔﻤﻴرﺠ

ناودﻌﻝا

ﻝ فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ لﻤﺘﺸﻴ نأ لودﻝا ترظﺘﻨا ا ﺔﻤﻴرﺠ اذﻫ نأ ﻻإ ،ناودﻌﻝ لوﺤ صﻨ يأ نﻤ ﺎﻴﻝﺎﺨ ءﺎﺠ رﻴﺨﻷا عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻪﻤﻴرﺠﺘﺒ قﻠﻌﺘ ﺎﻤﻴﻓ ادﻋ ﺎﻤ ) 5 ( ﻊﻓد ﺎﻤ وﻫو ، ) 1 ( ،لﺒﺸ دﻤﺤﻤ نﻴدﻝا ردﺒ ﻲﻋوﻀوﻤﻝا ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﺴارد ﻲﺌﺎﻨﺠﻝا ﻲﻝودﻝا ءازﺠﻝاو ﺔﻴﻝودﻝا ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا راد ، 2011 ص ، 188 . ) 2 ( مﻬﺴأر ﻰﻠﻋ graven ضﻌﺒﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻲﻨطوﻝا عرﺸﻤﻝا ﺄﺠﻠﻴ نﻴأ ﺔﻴﻠﺨادﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا ﻲﻓ ﻪﺒ لوﻤﻌﻤ ﺞﻬﻨﻝا اذﻫ نﺄﺒ ىأر ثﻴﺤ لﺌﺎﺴﻤﻝا سﻜﻌﻝا وأ ﺔﻴﺠذوﻤﻨﻝا تﻻﺎﺤﻠﻝ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ دادﻌﺘ ﻪﺒ قﺤﻠﻴ مﺎﻋ فﻴرﻌﺘ دارﻴإ ﻰﻝإ رﻤﺘﺴﻤﻝا روطﺘﻠﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻝا . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻩدوﻤﺤ دﻴﻌﺴ رﺼﺘﻨﻤ 121 . ) 3 ( وﻝا ﻲﻫ لودﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻ ﺔﻴﻜﻴرﻤ كﻴﺴﻜﻤﻝا ،نﺎﻨوﻴﻝا ،نﻴﺼﻝا ،ﺎﻴﻨﺎطﻴرﺒ ، . ) 4 ( نﻤ مدﻘﻤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا عورﺸﻤﻝا ﺎﻴروﺴ بودﻨﻤ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ﻰﻝإ ﺎﻬﺒ طﻴﻨأ ﻲﺘﻝا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا نﺎﺠﻝ نﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ، ﻝ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ا ﺔﻤﻴرﺠ مﺎﻋ كﻝذو ،ناودﻌﻝ 1957 . ) 5 ( قﺎﺜﻴﻤﻝا ﺔﺠﺎﺒﻴد رظﻨأ و ةدﺎﻤﻝا 2 / 4 ةدﺎﻤﻝا ، 2 / 6 ﻤ ﻪﻨ .

و ،ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻬﻝ فﻴرﻌﺘ دﺎﺠﻴﻹ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا دوﻬﺠ نﻤﻀ كرﺤﺘﻠﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا يذﻝا مﻝ ﺘﺘ ﻪﻴﻝإ لﺼو ﺔﻨﺴ ﻰﺘﺤ 1974 ) 1 ( . لوﻷا عرﻔﻝا : ﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا دوﻬﺠ ﺔﻤﺎﻌ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘﻝ ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ ةدﺘﻤﻤﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ 1945 و 1967 مﻏر ﻝ فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو ﻰﻝإ تﻋد ءارﻵا نﻤ دﻴدﻌﻝا نأ ا ﺔﻤﻴرﺠ ﻰﻝوﻷا لﺤارﻤﻝا ﻲﻓ ناودﻌﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﺸﻨﻹ ) 2 ( دوﻬﺠﻝا كﻠﺘ نأ ﻻإ ،قﺎﺜﻴﻤﻝا ﻲﻓ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نﻴﻤﻀﺘو لﺒ ، ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺢﻨﻤو ،نﻤﻷا سﻠﺠﻤ تﺎطﻠﺴ دﻴﻴﻘﺘ مدﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا بﺒﺴﺒ تﻠﺸﻓ دﻗ تﻻوﺎﺤﻤﻝاو ﺎﻬﺒ ﺔطوﻨﻤﻝا فﺌﺎظوﻝاو مﺎﻬﻤﻝا ءادﻷ ﺔﻴﻓﺎﻜﻝا ﺔﻨورﻤﻝا ) 3 ( عﻻدﻨا ﻰﺘﺤ ﻪﻝﺎﺤ ﻰﻠﻋ رﻤﻷا رﻤﺘﺴاو ، ﺔﻴروﻜﻝا برﺤﻝا ) 4 ( ءارﻵا تﺤﺠر نﻴأ ، فﻴرﻌﺘ ﻰﻝإ ﺔﻴﻋادﻝا ﺔﻤﻴرﺠ دﺎﺤﺘﻻا ﻊﺠﺸ دﻗو ،ناودﻌﻝا فﻴرﻌﺘﻝ عورﺸﻤﺒ مدﻘﺘو ،فﻗوﻤﻝا اذﻫ ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ﻰﻝإ ﻪﻤدﻗ يذﻝا عورﺸﻤﻝا لﺜﺎﻤﻴ ناودﻌﻝا حﻼﺴﻝا عزﻨ رﻤﺘؤﻤﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ) 5 ( . رﻴﻏ ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا نأ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا فﻴرﻌﺘ يأ لوﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺠﺎﺠﺘﺤا اودﺎﻗ ادﻨﻜو ﺎﺴﻨرﻓو ﻝ تﺒﺎﺜ رﺠ ا ﺔﻤﻴ دﺘﻌﻤﻝا دﻴدﺤﺘ رﻤأ كرﺘﻴ نأ بﺠﻴ ﻪﻨأو ،ناودﻌﻝ نﻤﻷا سﻠﺠﻤﻝ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ ي . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ 42 . ) 2 ( فﻴرﻌﺘ ﺔﻝﺄﺴﻤ لوﺤ سﻜوأ نوﺘرﺎﺒﻤود رﻤﺘؤﻤ ﻲﻓ ءارﻵا ﻩذﻫ ترﻴﺜأ ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا . رظﻨأ : ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺠاردﻝا مﻴﻫارﺒإ ص 197 . ) 3 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 197 . ) 4 ( رﺒﻤﺴﻴد ﻲﻓ 1948 وﻝا ﺔﺒﻝﺎطﻤ يروﻜﻝا ﻲﻝﺎﻤﺸﻝا ءزﺠﻝا نﻤ ﺎﻴﺴور تﺒﺤﺴﻨا ﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻ ﺔﻴﻜﻴرﻤ ءزﺠﻝا نﻤ بﺎﺤﺴﻨﻻﺎﺒ وﻜﻝا ﻲﺒوﻨﺠﻝا ﺎﻬﺘاوﻗ تﻘﻠطﺄﻓ ،ﺔﺼرﻔﻝا ﺔﻴﺒوﻨﺠﻝا ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺸ نﻤ ﺎﺤﻴﻠﺴﺘ رﺜﻜأ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﺸﻝا ﺎﻴروﻜ زﻬﺘﻨﺘﻝ ،ﻼﻌﻓ مﺘ ﺎﻤ وﻫو ير موﻴ 25 ناوﺠ 1950 ضرﻌﻝا طﺨ ةزوﺎﺠﺘﻤ 38 ، ﺔﻤزأ ﻰﻝإ ةدرﺎﺒﻝا برﺤﻝا لظ ﻲﻓ ﺔﻋرﺴﺒ تﻝوﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴروﻜﻝا ﺔﻤزﻷا تأدﺒﻓ ﺔﻠﻌﺘﺸﻤ ﺎﻬﺒرﺤ نارﻴﻨ تﻠظ ﺔﻴﻝود 3 ا تﻝﺎﺤﺄﻓ ،تاوﻨﺴ تﺤرﺘﻗا ثﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﻤﻷاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﻰﻝإ ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝ نوﻀﻏ ﻲﻓو ﺎﻴﻓﻼﺴﻏوﻴ 24 قﻼطإ فﻗوﺒ مﻘﺘ مﻝ نإ مﻼﺴﻝا قرﺨ نﻋ ﺔﻝوؤﺴﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴدﺘﻌﻤﻝا ﺔﻝودﻝا نأ لﺎﺘﻘﻝا عﻻدﻨا نﻤ ﺔﻋﺎﺴ نﻜﻝ ،ﺎﻬﺒﺎﺤﺴﻨا نﻠﻌﺘو رﺎﻨﻝا ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﺘﻀرﺎﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو ﺎﺠ ﺎﻤ ﺎ ﺎﻴﻓﻼﺴﻏوﻴ ﻪﺒ تء . رظﻨأ : طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ ص ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ 42 -43 . ) 5 ( ﻲﻓ حﻼﺴﻝا عزﻨ رﻤﺘؤﻤﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴدﺘﻌﻤﻝا ﺔﻝودﻝا فﻴرﻌﺘﻝ ﺎﻋورﺸﻤ مدﻗ دﻗ ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا نﺎﻜ 6 يرﻔﻴﻓ 1933 . رظﻨأ : دﻤﺤأ ،ﻲﻠﻋ ﻲﺴ ) مﺎﻌﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ناودﻌﻝا ( موﻠﻌﻠﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻠﺠﻤﻝا ، ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ددﻋ ،رﺌازﺠﻝا 4 ، 2010 ص ، 230 .

فﻴرﻌﺘ لوﺤ شﺎﻘﻨﻝا اذﻫ لظ ﻲﻓو ﺔﻤﻴرﺠ عورﺸﻤ سردﻴ نﺄﺒ ﺎﺤارﺘﻗا ﺎﻴروﺴ تﻤدﻗ ،ناودﻌﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻤﻴرﺠ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ﺎﻬﻴﻓ رظﻨﺘ ﻲﺘﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا نﻤﻀ ناودﻌﻝا ) 1 ( ، مﺌارﺠﻝا ﺔﻨودﻤ ﻲﻓ دﻀ ﺔﻴرﺸﺒﻝا نﻤأو مﻠﺴ . ءﺎﻨﺒ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ﻰﻝإ ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا حارﺘﻗﻻا ﺔﻝﺎﺤﺈﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تﻤﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ ، ﺎﻬﻨﻜﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴأ ﻰﻝإ لﺼﺘ مﻝ رﻜذﺒ تﻔﺘﻜاو ،ﺔﻝوطﻤ تﺎﺸﺎﻘﻨ دﻌﺒ ﺔﻤﻴرﺠ ةدراوﻝا مﺌارﺠﻝا نﻴﺒ ناودﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرﺸﺒﻝا نﻤأو مﻠﺴ دﻀ مﺌارﺠﻝﺎﺒ صﺎﺨﻝا نﻴﻨﻘﺘﻝا عورﺸﻤ ، دﺎﻤﻝا ﻲﻓ كﻝذو ة 2 ﻪﻨﻤ ) 2 ( . ﺔﻨﺴ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تﻌﻤﺘﺠا ﺎﻤدﻨﻋ 1952 نﻤ ةدراوﻝا تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻀورﻌﻤ نﺎﻜ فﻴرﻌﺘو مﺌارﺠﻝا ﺔﻨودﻤ عورﺸﻤ نﺄﺸﺒ تﺎﻤوﻜﺤﻝا ﺔﻤﻴرﺠ تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻝا كﻠﺘ تﻨﺎﻜ ثﻴﺤ ،ناودﻌﻝا فﻴرﻌﺘ نﺄﺸﺒ يأرﻝا ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ﺔﻤﻴرﺠ ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تﻠﺼوﺘ كﻝذﻝ ارظﻨو ،ناودﻌﻝا نﻤ ﺔﻨوﻜﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﺸﻨإ ﻰﻝإ ﺔﻤﺎﻌﻝا 15 اوﻀﻋ ) 3 ( ، لﻜﺎﺸﻤﻝا ﺔﺴاردﻝ ﺔﻤﻴرﺠﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ناودﻌﻝا نﺄﺸﺒ ﺎﻬﻋورﺸﻤ مدﻘﺘو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻨﺴﻝا ﻲﻓ فﻴرﻌﺘ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻫ وﻫو ،ﺎﻫدﻌﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻨﺴﻝا ﻲﻓ نﺎﻜ ﺎﻤ ، رﺒﻤﺘﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻝا تﻌﻤﺘﺠا دﻘﻓ 1953 فﻴرﺎﻌﺘﻝا نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا عاوﻨﻷا ﻲﻓ ترظﻨ دﻗو ، نﻤ تﻨﻜﻤﺘو ،ﺔﻤدﻘﻤﻝا لﺤ لﻜﺎﺸﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ، نﻤ دﻴدﻌﻝا نﻴﺒ قﻴﻓوﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نﻜﺘ مﻝ ن ٕاو تﺎﻓﻼﺨﻝا ) 4 ( . أ رارﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تﻨﻠﻋأ ﻲﻓ ﻪﺘردﺼ 31 ﻲﻔﻨﺎﺠ 1954 فﻴرﻌﺘ يرورﻀﻝا نﻤ ﻪﻨأ ﺔﻤﻴرﺠ ﻌﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻝﺄﺴﻤﻝ ﺔﻠﺼﻔﻤ ﺔﺴارد نﻤﻀﺘﻴ رﻴرﻘﺘ مﻴدﻘﺘﺒ مﺎﻌﻝا نﻴﻤﻷا تﻔﻠﻜ مﺜ ،ناود ﻩذﻫ ﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘﻝ ادﻴؤﻤ ءﺎﺠو ﻩرﻴرﻘﺘ مﺎﻌﻝا نﻴﻤﻷا مدﻘﻓ ، ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا ﻪﻝ ﺎﻔﻴرﻌﺘ ﻊﻀﻴ مﻝ ﻪﻨﻜﻝ ) 5 ( ، ﻪﻝ ) 5 ( ، عﺎﻤﺘﺠا ﻲﻓو ﺔﻨﺴ رﺨاوأ ﻲﻓ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ 1954 ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﻪﻴﻝإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤﻝ ترظﻨ ) 1 ( نﻤ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا رﺎطإ ﻲﻓ تﻠﻜﺸ ﺔﻨﺠﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا ﻲﻓ رظﻨﻠﻝ ﻰﻝوﻷا ﺔﺌﻴﻬﻝا ﻲﻫو ،ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻗ نﻴودﺘ لﺠأ ﺎﻬﻴﻓ لﻴﺜﻤﺘﻝا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا ﻊﻴﻤﺠﻝ قﺤﻴو ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﻲﻓ . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ 43 . ) 2 ( ﻝا ﻊﺠرﻤ ﻪﺴﻔﻨ ص ص ، 43 -44 . ) 3 ( ﻤﺠﻠﻝ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ةرودﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺘ رارﻗ ردﺼ كروﻴوﻴﻨ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻝا تﻌﻤﺘﺠاو ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌ . رظﻨأ : ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺠاردﻝا مﻴﻫارﺒإ ص 198 . ) 4 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ 45 . ) 5 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻪﻝزﻏ وﺒأ نﺴﺤ دﻝﺎﺨ 324 .

ﺘﺨﻤ تﺸﻗﺎﻨو ،تﺎﻤوﻜﺤﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻤ ةدراوﻝا تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ نﺎﻜو ،ةدﻴدﺠﻝا تارارﻘﻝا فﻠ فﻴرﻌﺘﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜو ةرورﻀ لوﺤ فﻼﺨﻝا ﺎﻀﻴأ . قﺎﻔﺘا ﻰﻝإ لﺼوﺘﻠﻝ لﺎﻤﺘﺤا يأ بﺎﻴﻏ ﻲﻓو ، ﺔﻴﺼوﺘ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تررﻗ ﻨﺠﻝ ﺔ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ ﺔﻨوﻜﻤ ىرﺨأ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﺴوﻤ ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﺸﻨإ 19 اوﻀﻋ ، عوﻀوﻤ ﻲﻓ رظﻨﺘ فﻴرﻌﺘ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ﺘ تﻌﻤﺘﺠا ، رﺒوﺘﻜأ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻝا كﻠ 1956 ﺔﻨﺴ ﺎﻫرﻴرﻘﺘ تﻤدﻗو 1957 ) 1 ( . ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا فورظﻝا نأ ﻻإ ) 2 ( ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا رظﻨﺘ نأ نود تﻝﺎﺤ ، ﺔﻤﺎﻌﻝا و ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ فﻴرﻌﺘ لوﺤ ﺔﻨﺠﻠﻝا كﻠﺘ ﻪﻴﻝإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤﻝ ﺔﻤﻴرﺠ تﻠﺠأو ،ناودﻌﻝا فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ رظﻨﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﺔﻤﻴرﺠ رﺨآ مﺎﻌﻝ ناودﻌﻝا . مﺎﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ 1957 تﺸﻗﺎﻨ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ءارآ نﻤ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﻪﻴﻝإ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤ فﻴرﻌﺘ ﺔﻝﺄﺴﻤ لوﺤ ءﺎﻀﻋﻷا لودﻝا ﻲﻠﺜﻤﻤ ﺔﻤﻴرﺠ لﻴﺠﺄﺘ فارطﻷا ﺔﻴﺒﻠﻏأ تررﻗ دﻘﻝو ،ناودﻌﻝا ﺎﻬﺘرود ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تررﻗ كﻝذﻝ ،ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ رظﻨﻝا 12 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ةدﻘﻌﻨﻤﻝا 29 رﺒﻤﻓوﻨ 1957 فﻴرﻌﺘ عوﻀوﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺜﺤﺒ فﻗو ﺔﻤﻴرﺠ مﺎﻤﻀﻨا بﺒﺴﺒ ناودﻌﻝا 22 مﻤﻷا ﻰﻝإ ةدﻴدﺠ ﺔﻝود نﻤ لودﻝا ﻩذﻫ فﻗوﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻋدﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،ةدﺤﺘﻤﻝا ﻝا عوﻀوﻤ ، نﻴﻤﻷا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تﻔﻠﻜﻓ ﺎﻬﺘﺴاردﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﺠﻝ ﻰﻠﻋ ءارﻵا كﻠﺘ ضرﻋو ددﺠﻝا ءﺎﻀﻋﻷا ءارآ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻝ مﺎﻌﻝا ) 3 ( . ىدأ ﻝ دﺤوﻤ موﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺘﻻا مدﻋ ا ﺔﻤﻴرﺠ ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ناودﻌﻝ ) 1959 -1962 ( ﻰﻝإ ﺔﻴﻨاودﻋ لﺎﻤﻋأ بﺎﻜﺘرﺎﺒ لودﻝا نﻴﺒ ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤﻝا تﺎﻤﺎﻬﺘﻻا ةدﺤ ةدﺎﻴز ) 4 ( فارطﻷا لودﻝا تﻨﺎﻜﻓ ، ) 1 ( نﻤ مدﻘﻤ ﺎﻤﻫدﺤأ نﻴﻋورﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﺘﺸﻤ نﺎﻜ رﻴرﻘﺘﻝا ﺎﻤﻨﺒ دﺎﺤﺘﻻا نﻤ رﺨﻵاو ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا . رظﻨأ : ا مﻴﻫارﺒإ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺠاردﻝ ص ،قﺒﺎﺴ 198 . ) 2 ( ةرﻴﺜﻜ ﺔﻴﻨاودﻋ ﻻﺎﻤﻋأ تﺜدﺤ : ﺔﻴرﺠﻤﻝا ﺔﻴﻋوﻴﺸﻝا ﺔﻤوﻜﺤﻝا دﻀ درﻤﺘ ﻊﻤﻘﻝ رﺠﻤﻝا ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا حﺎﻴﺘﺠا ، نﻴﺒ عازﻨﻝا ،رﺼﻤو لﻴﺌارﺴإ وﻝا لﺨدﺘ ﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻ ﺔﻴﻜﻴرﻤ ﺔﻴﻋوﻴﺸﻝا رﺎﺸﺘﻨا ﻊﻨﻤﻝ مﺎﻨﺘﻴﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﻴﻏو . رظﻨأ : ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ ص ،قﺒﺎﺴ 46 . ) 3 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻪﻝزﻏ وﺒأ نﺴﺤ دﻝﺎﺨ 324 . ) 4 ( ﻲﻤﺎﻋ نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ﻰﻝإ ﺎﺒوﻜ تﻜﺘﺸا 1960 و 1961 نأ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﺔﻤزأ كﻝذﻜ ،ﺎﻫدﻀ ناودﻌﻝا سرﺎﻤﺘ مﺎﻋ ﺔﻴﺒوﻜﻝا ﺦﻴراوﺼﻝا 1962 ﺒ مدﺎﺼﺘ ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻاو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا نﻴ . أ رظﻨ : طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ ص ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ 48 -49 .

فﻴرﻌﺘ ﻊﻀو نﻋ ﺔﻠﻐﺸﻨﻤ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﻩذﻬﻝ ﻰﺘﺤ ىرﺨأ ةرﻤ لﻴﺠﺄﺘﻝا ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا تررﻗ كﻝذﻝ ، 1965 ﻏأ تﻋد اذإ ﻻإ عﺎﻤﺘﺠﻻا ﻰﻝإ لودﻝا ﺔﻴﺒﻠ ) 1 ( ﻰﺘﺤ ﺎﻀﻴأ لﻴﺠﺄﺘﻝا تررﻗ مﺜ ، 1967 ) 2 ( . تﺎﻤﺎﻬﺘﻻا كﻠﺘﻝ ارظﻨ ﺔﻴﻝودﻝا لﻓﺎﺤﻤﻝا ﻲﻓ دﻴدﺠ نﻤ ﻪﺴﻔﻨ ضرﻔﻴﻝ ناودﻌﻝا عوﻀوﻤ دﺎﻋ ﻬﺘرود ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا تررﻗ ثﻴﺤ ،ﺔﻴﻨاودﻋ لﺎﻤﻋأ بﺎﻜﺘرﺎﺒ لودﻝا نﻴﺒ ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤﻝا ﺎ 22 ﻲﻓ ةدﻘﻌﻨﻤﻝا 28 رﺒﻤﺘﺒﺴ 1967 ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا ﻪﻋورﺸﻤ ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا مدﻗ ﺎﻤدﻌﺒ فﻴرﻌﺘ ةرورﻀ عوﻀوﻤ ﺎﻬﻝﺎﻤﻋأ لودﺠ ﻲﻓ جردﺘ نأ ،دﻴدﺠ نﻤ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا ءﺎﻨﺒو ، أ كﻝذ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺒار ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﺠﻝ لﻴﻜﺸﺘﺒ اًرارﻗ تردﺼ ) 3 ( ، فﻴرﻌﺘ ﺔﻝﺄﺴﻤ ثﺤﺒﻝ ﺔﻤﻴرﺠ ﻲﻓ ناودﻌﻝا 18 رﺒﻤﺴﻴد 1967 ، ﻘﺘ ﺔﻨﺠﻠﻝا مدﻘﺘ نأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘرود ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﻰﻝإ نﺄﺸﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫرﻴر ﺔﻤدﺎﻘﻝا ) 4 ( . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا دوﻬﺠ ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘﻝ ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ ةدﺘﻤﻤﻝا ﺎﻤ نﻴﺒ 1968 و 1974 ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا تأدﺒ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ 1968 ﺘﻝ ، دﻘﻌ ﺔﻴوﻨﺴﻝا تارودﻝا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻩذﻫ لﻴﻜﺸﺘ تﻘﺒﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا تاءادﺘﻋﻻا لﻜ مﻏرو ،فﻴﻨﺠو كروﻴوﻴﻨ نﻤ لﻜ نﻴﺒ بوﺎﻨﺘﻝﺎﺒ ﺔﻨﺠﻠﻝا ، فﻴرﻌﺘ نﻤ ةدﺌﺎﻓ دوﺠو مدﻋ ﻰﻝإ ﻰﻝوﻷا ةرودﻝا ﻲﻓ ترﺎﺸأ لودﻝا ضﻌﺒ نأ ﻻإ ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا . ) 1 ( ﺔﻴﻨاودﻋ ﻻﺎﻤﻋأ بﺎﻜﺘرﺎﺒ تﺎﻤﺎﻬﺘا ﺎﻀﻴأ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ تﻓرﻋ : وﻐﻨوﻜ ﻲﻓ ﺔﻤزﻷا تﻨﺎﻜ ﺎﻴﻘﻴرﻓإ ﻲﻓ ) 1960 -1964 ( بﺒﺴﺒ ﺔﻨﺴ كﻝذﻜ ،ﻲﻨاودﻋ لﻤﻋ ﻪﻨﺄﺒ فﺼو يذﻝا ﻲﻜﻴﺠﻠﺒﻝا لﺨدﺘﻝا 1964 وﻝا ﺎﻴدوﺒﻤﻜ تﻤﻬﺘا ﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻ ﺔﻴﻜﻴرﻤ ﻝا بﺎﻜﺘرﺎﺒ ناودﻌ ﺎﻫرﻴﻏو ﺎﻫدﻀ . رظﻨأ : ص ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ 47 -48 . ) 2 ( ناودﻌﻝﺎﺒ تﺎﻤﺎﻬﺘا ﺎﻀﻴأ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ تﻓرﻋ : ناودﻌﻝﺎﺒ تﺎﻤﺎﻬﺘا نﺎﺘﺴﻜﺎﺒو دﻨﻬﻝا تﻝدﺎﺒﺘ ، وﻝا ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا مﺎﻬﺘا تﺎﻴﻻ ﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﻜﻴرﻤ ﻤﺠ ﻰﻠﻋ ناودﻌﻝﺎﺒ ﺔﻨﺴ كﻴﻨﻤودﻝا ﺔﻴروﻬ 1965 ، ﻰﻠﻋ لﻴﺌارﺴإ ناودﻋ مﺎﻋ رﺼﻤ 1967 . رظﻨأ : ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ، ص 48 . ) 3 ( نﻤ نوﻜﺘﺘ 35 وﻀﻋ . ) 4 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻪﻝزﻏ وﺒأ نﺴﺤ دﻝﺎﺨ 324 .

رأ ﻲﻓ لودﻝا نﻤ ﺔﺤرﺘﻘﻤﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا رﺼﺤﺒ ﺔﻨﺠﻠﻝا تﻤﺎﻗ دﻌﺒو ،ﻊﻴرﺎﺸﻤ تﺎﺤرﺘﻘﻤ ﺔﻌﺒ ﻲﻠﻤﻋ قﺎﻔﺘا يأ ﻰﻝإ ﺔﻨﺠﻠﻝا لﺼوﺘﺘ مﻝ ﺔﻨﺴﻝا لوط ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻤ شﺎﻘﻨﻝا نﻤ ﻊﻴﺒﺎﺴأ سﻤﺨ . و ﻲﻓ ﻲﻫو طﻘﻓ ﻊﻴرﺎﺸﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﺔﻌﺒرﻷا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ﺞﻤدﺒ تﻤﺎﻗ ﺎﻬﻠﻤﻌﻝ ﺔﻨﺠﻠﻝا ﺔﻠﺼاوﻤ ﻲﻝاوﺘﻝا ﻰﻠﻋ ) 1 ( : ﻻوأ : لوﻷا عورﺸﻤﻝا ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘﻝ ﻰﻝإ عورﺸﻤﻝا اذﻫ مدﻗ ﺎﻬﻋﺎﻤﺘﺠا ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻝا 14 ﻲﻓ دﻘﻌﻨﻤﻝا 25 ناوﺠ 1968 لﺒﻗ نﻤ لودﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ) 2 ( . ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا تﻓرﻋ عورﺸﻤﻝا نﻤ ﺔﻤﻴرﺠ ناودﻌﻝا ) 3 ( تددﺤ دﻘﻓ ﻪﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا ﺎﻤأ ، روﺼ ﻩ ﻲﻓ ﺎﻬﺘرﺼﺤﻓ ، ﻊﺒرأ روﺼ ) 4 ( رﻴﻏ بوﻌﺸﻝا دﻀ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا تﻌﻨﻤ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا ﺎﻤﻨﻴﺒ ، نﻤ ﺎﻬﻌﻨﻤﻝ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻝا ﺔﻌﺒارﻝا ةدﺎﻤﻝاو ،ﺎﻫرﻴﺼﻤ رﻴرﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ تارﺎﺒﺘﻋا ﺔﻴﺄﺒ عرذﺘﻝا تﻌﻨﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ وأ ناودﻌﻝا لﺎﻤﻋﺄﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ لودﻠﻝ ﺔﻴﻠﺨادﻝا نوؤﺸﻝﺎﺒ عرذﺘﻝا وأ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا عورﺸﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ ةروﻜذﻤﻝا ) 5 ( . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ةدﺤﻤ طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ 49 . ) 2 ( ﻲﻫ عورﺸﻤﻝا اذﻫ تﻤدﻗ ﻲﺘﻝا لودﻝا : ﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا ،ﺔﻴروﺴ ﺔ ،ﺎﻴﻓﻼﺴﻏوﻴ ،ﺎﻴﻨﻴﻏ ،وﻐﻨوﻜﻝا ،صرﺒﻗ ،رﺌازﺠﻝا ،ةدﺤﺘﻤﻝا ،ﺎﻨﺎﻏ دﻨأ ادﻨﻏوأ ،نادوﺴﻝا ،رﻘﺸﻏدﻤ ،ﺎﻴﺴﻴﻨو . ﻏ ظﺤﻼﻨ ىرﺒﻜﻝا لودﻝا بﺎﻴ . رظﻨأ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺠاردﻝا مﻴﻫارﺒإ 200 . ) 3 ( ﻪﻨﺄﺒ ناودﻌﻝا فرﻌﺘ ﻲﺘﻝا عورﺸﻤﻝا نﻤ ﻰﻝوﻷا ةدﺎﻤﻝا صﻨﺘ " : نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ﺔﻝود لﺒﻗ نﻤ لﻜﺸ يﺄﺒ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﺒ لود ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ﺔﻝود مﻴﻠﻗإ وأ بﻌﺸ دﻀ لودﻝا نﺎﻜ اذإ ﻻإ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﻝﻼﻘﺘﺴاو ﺎﻬﺘدﺎﻴﺴو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ ﺔﻘﻴرط وﻀﻌﻝا ﺎﻫررﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻝا تاءارﺠﻺﻝ ﺎﻘﺒطو سﻔﻨﻝا نﻋ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا وأ يدرﻔﻝا ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا قﺤﻝ ﺔﺴرﺎﻤﻤ كﻝذ ءﺎﻨﺒ وأ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﻲﻓ صﺘﺨﻤﻝا ﻪﻨﻤ نذإ ﻰﻠﻋ ." نﻋ ﻼﻘﻨ : ص ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 200 -201 . ) 4 ( ﻲﻫ ناودﻌﻝا روﺼ : أ . نﻤ برﺤﻝا نﻼﻋإ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ كﻝذﺒ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ىرﺨأ ﺔﻝود ﻰﻠﻋ ﺔﻝود لﺒﻗ . ب . ىرﺨأ ﺔﻝود مﻴﻠﻗﻹ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺎﻬﺘاوﻘﺒ ﺔﻝودﻝا وزﻏ . ج . ىرﺨأ ﺔﻝودﻝ يوﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﻩﺎﻴﻤﻝا وأ يرﺒﻝا مﻴﻠﻗﻹا ﻰﻠﻋ ﺢﻠﺴﻤﻝا موﺠﻬﻝا . د . وأ ﺊطاوﺸ ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺤ ضرﻔﺒ ﺔﻝودﻝا مﺎﻴﻗ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺎﻬﺘاوﻗ ﺔطﺴاوﺒ ىرﺨأ ﺔﻝود ﺊﻨاوﻤ . ه . ﺎﻬﺒﻌﺸ وأ ىرﺨأ ﺔﻝود دﻀ ةرﻤدﻤﻝا ﺔﺤﻠﺴﻷا مادﺨﺘﺴا . ﻼﻘﻨ : ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا نﻋ 201 . ) 5 ( عورﺸﻤﻝا نﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ةدﺎﻤﻝا صﻨﺘ " : ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا وأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ تارﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ ﻩﻼﻋأ ةروﻜذﻤﻝا لﺎﻤﻋﻷا ذﺎﺨﺘا رﻴرﺒﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا وأ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ وأ لﺎﻤﻋﻷا كﻠﺘ رﻴرﻘﺘ صوﺼﺨﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ،نﻤﻷا صﺨﺘ تارﺎﺒﺘﻋا ﺔﻴأ وأ ﺔﻴرﻜﻓ وأ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرودﺒ رﺜؤﺘو ﺔﻝودﻝا ﻩذﻫ لﺒﻗ نﻤ ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘ تﺎﻓرﺼﺘ ﺔﻴأ وأ ﺔﻝودﻠﻝ ﻲﻠﺨادﻝا ﻊﻀوﻝا ﻰﻝإ دﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻴﻝودﻝا ." ﻼﻘﻨ : ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا نﻋ 201 .

ﻘﺘﻨﻻا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻰﻝإ ﻪﻴﻠﺼﺎﻔﺘ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ءﺎﻨﺜأ عورﺸﻤﻝا اذﻫ ضرﻌﺘ تادﺎ ، ﺎﻬﻤﻫأ : عورﺸﻤﻝا نأ نﻼﻋﻹا ةروﺼ ذﺨﺘا ، فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻐﺒﺼ ﻲﻔﻀﺘ ﺔﻠﻴوطﻝا ﻪﺘﺠﺎﺒﻴد نأ ﺎﻤﻜ ﺔﻤﻴرﺠ ةدﺎﻤﻝا كﻝذﻜ ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تارﺎﺒﺘﻋﻻا نﻋ ﻩدﻌﺒﺘو ناودﻌﻝا 2 لﺎﻤﻋأ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا نﻤﻀﺘﺘ ﻪﻨﻤ ﺔﻴﻨاودﻋ ، عورﺸﻤﻝا نأ ﺎﻤﻜ ،سﻔﻨﻝا نﻋ عﺎﻓدﻝا قﺤﻝ ﺎﻘﺒط سرﺎﻤﺘ ﻻﺎﻤﻋأ نوﻜﺘ دﻗ ﺎﻬﻨأ نﻴﺤ ﻲﻓ ﻩذﻫ نأ نﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨاودﻋ لﺎﻤﻋأ ﺎﻬﻔﺼوﺒ رﺎﺼﺤﻝا نﻼﻋإ وأ برﺤﻝا ﺔﻝﺎﺤ نﻼﻋإ ﻰﻠﻋ صﻨﻴ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﺎﻬﻴﻠﻋ بﺘرﺘﻴ ﻻ دﻗ تﻻﺎﺤﻝا ) 1 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻨﺎﺜﻝا عورﺸﻤﻝا ناودﻌﻝا ﺔﻤﻴرﺠ فﻴرﻌﺘﻝ اذﻫ مﻴدﻘﺘ مﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ﻰﻝإ عورﺸﻤﻝا 26 ناوﺠ 1968 نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﺒﻗ نﻤ لودﻝا ) 2 ( . ةدﺎﻤﻝا ترﺎﺸأ 8 ﻻﺎﻤﻋأ لﻜﺸﺘ ﺎﻬﺘرﺒﺘﻋا ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ عورﺸﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﻨاودﻋ ﺎﻬﻨﻤ : مﻴﻝﺎﻗأ فﺼﻗ ،رﺎﺼﺤﻝا ضرﻓ ،ﺢﻠﺴﻤﻝا ءادﺘﻋﻻا ،ﺢﻠﺴﻤﻝا وزﻐﻝا ،برﺤﻝا نﻼﻋإ ا ﺔﺤﻠﺴﻷا مادﺨﺘﺴا ،ىرﺨﻷا لودﻝا نﻤ تارﻘﻔﻝا ﺎﻤأ ،لﻤﺎﺸﻝا رﺎﻤدﻝا ﺔﺤﻠﺴأو ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝاو ﺔﻴﻤوﺜرﺠﻝ 1 ﻰﻝإ 7 فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ نﻤ ﻓ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا أدﺒﻤ تﺠﻝﺎﻋ دﻘ ) 3 ( . ) 1 ( ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺠاردﻝا مﻴﻫارﺒإ ص ص ،قﺒﺎﺴ 201 -202 . ) 2 ( ﻲﻫ لودﻝا ﻩذﻫ : ياوﻏروﻷا ،كﻴﺴﻜﻤﻝا ،روداوﻜﻹا ،ﺎﻴدوﺒﻤﻜ . رظﻨأ : ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 202 . ) 3 ( وﻫ ﻊﺒﺴﻝا تارﻘﻔﻝا نوﻤﻀﻤ : 1 . رﺒﺘﻌﻴ ئدﺎﺒﻤﻝ ﺎﻔﻝﺎﺨﻤو عورﺸﻤ رﻴﻏ ﻼﻤﻋ لودﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ﺔﻝود دﻀ لودﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ﺔﻝود لﺒﻗ نﻤ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا فادﻫأو . 2 . مﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒط ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔطﻠﺴ نﻴﻴﻝودﻝا نﻤﻷاو مﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﻻ ﺎﻘﻴﺒطﺘو ﺎﻫدﺤو ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ قﺎﺜﻴﻤﻝا . 3 . مادﺨﺘﺴا مﻴرﺤﺘ وأ ،ﻪﻨاذﺌﺘﺴا دﻌﺒ وأ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﻲﻓ صﺘﺨﻤ عرﻓ بﻨﺎﺠ نﻤ ةوﻘﻠﻝ عورﺸﻤﻝا مادﺨﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ رﺜؤﻴ ﻻ ةوﻘﻝا قﺎﺜﻴﻤﻝا مﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒط ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا وأ يدرﻔﻝا ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا قﺤﻝ ﺎﻘﻴﺒطﺘ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤظﻨﻤﻝا بﻨﺎﺠ نﻤ . 4 . ﻤﻝا مﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒط ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا وأ يدرﻔﻝا عﺎﻓدﻝا قﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴا فﻗوﺘﻴ ةدﺎ 51 ﺢﻠﺴﻤ ناودﻋ عوﻗو ﻰﻠﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا قﺎﺜﻴﻤ نﻤ . 5 . ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻝوﻘﻌﻤﻝا ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا تاوطﺨﻝا ذﺎﺨﺘا قﺤ ىرﺨأ ﺔﻝود ةدﻋﺎﺴﻤﺒ تﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒﺎﻫرﻹا وأ ﺔﻴﺒﻴرﺨﺘﻝا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴﺤﻀ ﺔﻝودﻠﻝ ﺎﻬﺘﻤظﻨأو ﺎﻫدوﺠو . 6 . ادﻋ ﺎﻤﻴﻓ نﻤﻷا سﻠﺠﻤ ناذﺌﺘﺴا دﻌﺒ ﻻإ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻤظﻨﻤﻠﻝ زوﺠﻴ ﻻ سﻔﻨﻝا نﻋ ﻲﻋرﺸﻝا عﺎﻓدﻝا ﺔﻝﺎﺤ . 7 . ﺎﻔﻝﺎﺨﻤ اذﻫ رﺒﺘﻌﻴو رﻴﺼﻤﻝا رﻴرﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﺎﻬﻘﺤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ نﻤ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻝا رﻴﻏ بوﻌﺸﻝا نﺎﻤرﺤﻝ ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا زوﺠﻴ ﻻ قﺎﺜﻴﻤﻝا مﺎﻜﺤﻷ . نﻋ ﻼﻘﻨ : ص ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 202 -203 .