1
ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
نارهو ةعماج
-ايناسلا
ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك
عامتجلاا ملع مسق
يسايسلا عامتجلاا ملع يف مولع هاروتكد ةجرد لينل مدقم ثحب
ةيلمع يف نيدلا عقوم
ةرتف ،رئازجلا يف يطارقميدلا لاقتنلاا
(
9191
-9111
)
"
ضعب دنع ةيبزحلا ةيددعتلا عقاول ةيسايسلا تلاثمتلا يف ةسارد
يملاسلإا ةهبجلل نيبستنملا
ــــــــــــ
ة
قنلإل
ــــــــــ
ذا
–
ةلــّـحُـملا
-"
بلاطلا دادعإ
ذاتسلأا فارشإ
ىفطصم يوازلا : د ريشب فولخم
ةشقانملا ةنجل
ذاتسأ اسيئر دارم جاحلا يلاوم
نارهو ةعماج
ىفطصم يوازلا
رضاحم ذاتسأ اررقم
-أ
نارهو ةعماج
-ناسملت ةعماج ذاتسأ اشقانم دمحم ريشب
رضاحم ذاتسأ اشقانم ىفطصم يضرم
-أ
نارهو ةعماج
رضاحم ذاتسأ اشقانم دمحأ ميهاربإ
-أ
مناغتسم ةعماج
رضاحم ذاتسأ اشقانم رضخلب راوزم
-أ
ناسملت ةعماج
ةيعماجلا ةنسلا
2192
/
2192
2
ميحرلا نمحرلا الله مسب
ءادهلإا
ىلإ
يتدلاو و يدلاو حور
ينطو ىلإ
ىلإ
لمعلا اذه يف يندعاس نم لك
عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ
فولخم
ريشب
3
ركش
و هتيادب ذنم لمعلا قفار يذلا فرشملا ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ
لك ينم هلف ، ةديدس هتاهيجوت و ةمساح هتاظحلام تناكف، هتءارق ءانع مثجت
4
ةماع ةمدقم
،رصاعملا يلودلا ماظنلا تسم يتلا تلاوحتلا نإ ملاعم ءاسرإ يف ايسيئر اببس تناك ةمظنأ ةأطو تحت ةريصقلاب تسيل ةدمل تعبق يتلا ثلاثلا ملاعلا لود نم ديدعلا ىدل ريغتلا وتاتكيد ةير ةيؤرلا هذهب ةلومشم تناك رئازجلا ،ريغتلا ةلأسمل اهتيؤر نم ريبعتلا نم اهتعنم براقي ام دعب ةريخلأا هذه تلخد ذإ .ةعساولا ةيريغتلا 03 س ةماعزب يروتاتكيدلا مكحلا نم ةن نم ةعومجمب تزيمت ،رصاعملا يسايسلا اهخيرات نم ةديدج ةلحرم ،"ينطولا ريحتلا ةهبج" ،تايوتسملا لك ىلع ةماهلا ةيوينبلا تلاوحتلا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو يتلا ةيسايسلاو ةلودلاب باجعلإا نمف ،ةدئاس تناك يتلا ميهافملا نم ديدعلا يف رظنلا ةداعإ تضتقا ةسرامملا فاشتكا ىلإ ةرشابم ،اهتدايسو ةيعامتجلاا . طاشنب ةرتفلا هذه تزيمت دقل يعامتجا تائفلا فرط نم عساو ةيعامتجلاا ةفلتخملا سايسلا باطخلا حملام ليكشت يف تمهاس يتلا ي يعامتجلااو هتزيم يذلا ديدجلا يف ةيطارقميدلا رئازجلا ةبرجت نإ .يقيبطتلا ىوتسملا ىلع ةيبزحلا ةيددعتلاو ةيطارقميدلا تاونس يف نانبل نع فلتخت لا نييسايسلا نيظحلاملا نم ديدعلا ءارآ بسح تانيعستلا ةيادب لسلا ىلع ةعزانتمو ةرحانتم ةيسايس قرف ىلإ ةقزمم ةلود ،اهتنحم فنعلا قطنم اهمكحي ،ةط عمتجملل هتدايق يف )ةيخيراتلا ةيعرشلا ( هتنميه تايلآ دقف يسايس ماظنو ،هعاونأ ىتشب ببسب هلاغشنا ريستو ةيلخادلا هتاعارص ةرادإب تافلاتخلاا يفو ، ةسفانتملا ةحنجلأا نيب ةيعرش داجيإ نع هزجع هسفن تقولا يعانقإ هل حمست ةبسانم فانئتساب تلا هرود نم يطلس يه هذه ،ديدج راصتخاب .ةيبزحلا ةيددعتلا ءانثأو ليبق يرئازجلا يسايسلا ماظنلا تازيمم روتسد نإ اقح 9191 سلاجملاو ةيندملا تامظنملاو ةيبزحلا ةيددعتلا أدبم عرش دق لمعب رقأ امك ،نينطاوملا ميظنت يف امهاسم ارود اهاطعأو .خلإ ...ةبختنملا فرغلاو ةضراعملا طإ يف نكميو ،نيناوقلا اهمظنت ةيعورشم را رابتعا ناديم يف ةماه ةوطخ اذه كلتل ةيعقاولا تاوطخلا نكلو ،يرئازج يندم عمتجمل عورشم ةرولب وحن لقلأا ىلع عيرشتلا .ةيعقاولا ةسرامملا للاخ نم ملاعملا ةحضاو ةيفيكب ةقيقحلا يف رفوتت مل ةرولبلا لعفلاب ةبرجتلا كلت تنكم دقل امومع – اهرثعت وأ اهتيبسن مغر ىلإ حورلا ةدوع نم سافنأب هتدمو رئازجلا يف يسايسلا لمعلا ةديدج ، تداعتسا ةيسايس تاميظنت اهيف ةيعورشملا اهتيلكيه يف رظنلا ةداعإ نم ةينطو بازحأ تنكمتو ،اهب فرتعم ريغ وأ ةروظحم امإ تناك اهتارايتخاو ديدج تابقح اهللاخ تسسأتو ،ةيجولويديلإا ىلإ يدونو ة تاباختنا ،ةديدج ةماع راصتخاب باوبأ ىلع دلابلا نأب لؤافتلا مع جارفنا جوضن نع لاحم لا رفسيس يلعف يسايس رختفي نأ نكمملا نم ناكو ،يندم عمتجمل يعقاو عورشم ءرملا يف ةيباجيلإا رهاظملا كلتب نم عونب رشبت تناك يتلا يرئازجلا عمتجملا ةثادحلا عاولا ةيسايسلا ام اهللختي نكي مل ول ،ةد قاعأ اهرارمتسا دقلف ،يعيبطلا اهروطتو تلقتنا يهو ثيدحلا يسايسلا لاجملا ىلإ رئازجلا كلا يخيراتلا يضاملا نم ةيتاذ قئاوعل ةثراو و و يلاينول نيبو امهنيب لوحت تحبصأ يتلودلا .ةيطارقميدلا موهفم نومضمل نيميلس قيبطتو مهف دقل رهدزا نع ثيدحلا لثمي حبصأو رئازجلا يف ناسنلإا قوقحو ةيطارقميدلا ذنم ةيفاقثلاو ةيسايسلا نيتهجاولا يف ةرادصلا ناكم قلاطنا فلاسلا يطارقميدلا لسلسملا5 حبصأ هنكل ،موهفملا اذهب ديشتو هيف مهاست يرئازجلا عمتجملا تانيوكت لج تحضأو ،ركذلا صأ يتلا قئاوعلا كلت رهاظم نع هايانث يف فشكي :اهلهاجت بعصي ثيحب ةثراوتم تحب -راكتحا ةلودلا فرط نم ةطلسلا ةضهانمو يف ةيطارقميدلا دعاوق قيرط نع اهلوانت أدبم ةطلسلل يقيقح لوادت ىلإ رملأا ىقري نأ ليحتسملا نم نأك اودبي ثيحب اهتمسر يتلا دودحلا قيرط نع باختنلاا فعضو ،رحلا مازتللاا مضب ةلودلا فرط نم ينوناقلا نا مارتحلاا كلذ ةيروص يف وأ ناسنلإا قوقحل يلعفلا مازتللاا نيب ةوه كانه نأك ودبيو ،دجو نإ ثدحي اذهو ،يلمعلا اهقيبطتو لاجملا اذه يف ةانبتملا ةيرئازجلا ةينوناقلا صوصنلا ديكأتلاب يوقي و نينطاوملا دنع طابحلإاب اروعش داقتعلاا نم ةياغلا نأب رادصتسا صوصنلا كلت طقف نوكت داكت ةئربت نم رهظمب روهظلا لاوحلأا نسحأ يف وأ ،يلودلا عمتجملا مامأ ةمذ .ةرصاعملاو مدقتلا تاملاع نم اهنلأ اهكلتمي تائف فلتخمل ةيمويلا لغاشملا نيب نم حبصأ هنأب لوقلا رسلا ءاشفإ باب نم سيلو لاضف ،يرئازجلا عمتجملا يف ةيطارقميدلا ةضراعملا ،ةيداعلا اهلغاشم نع ةنادإ لاكشأ كاهتنلاا فرط نم ءاوس ديازتملا فنعلا ببسب ،رئازجلا ناسنلإا قوقح هل ضرعتت يتلا يف حلفت ام اردان اهفقاوم نأ ظحلاي نكلو ،ةلودلا وأ ةفرطتملا ةينيدلا تاعامجلا زايتجا رادج كم نوكت نأ نودب ةدئاس تحبصأ ةدعاقب مدطصت ام ابلاغ يهو تمصلا ةضراعملا ":ةبوت ءاشت ام لعفتف ةلودلا امأ... ءاشت ام بتكت وأ ءاشت ام لوقت داكت ! ." لثم ،اهريغو قئاوعلا هذه لثم هيف مكارتت عمتجم يف رارمتسا طباورلا نم رهاظم ،ىرخأ طباور يأ نم رثكأ ضعبلا اهضعب ىلإ تاعامجلاو دارفلأا دش يف ةيلبقلاو ،ةيميلقلإا رارمتساو او جاتنإ تاقلاع جاتنإ ةداع لاثتملاا :يعاطقلاو يوبخنلا ىوتسم ىلع يفاقثلا اهتللاد كش لاب ةيسايسلا ميهافملا دقتفت اذه لثم عمتجم يف ،. خلإ اهنيماضمو ةيعقاولا اهبناوج ضعب يف لوانتتل ةساردلا هذه تءاج انه نمو ،حطسلا ىلع ةيفاط ىقبتو ةيلعفلاو ا يف يطارقميدلا لوحتلا ةيضق نم اهبحاص ام عم رئازجل تازازتها ىلع ترثأ قئاوعو اهتانوكمو اهتروريص ةيعامتجلاا لوانت لوصف ةينامث ىلع ةيفيصوتلا ةبراقملا هذه لمتشتو ، يتلا ميهافملاو تلاؤاستلا نم ديدعلا لولأا لصفلا اهربتعأ يرظن لخدم ةباثمب ثحابلا لاكشإ كلذ يف لاوانتم ثحبلا ةعيبط حيضوتل يجهنمو يتلا ميهافملا مهأو اهفادهأو ةساردلا ةي تاقلطنمك اهريغو ةيطارقميدلاو يندملا عمتجملاو ةلودلا لثم ميهافم ىلع ازكرم ،اهيلع ىنبت مث .عوضوملا لوح ةقباسلا تاساردلا ىلإ ةفاضلإاب ةيسايسلا ةيددعتلا اهيف ردجتت ةيساسأ دمك ربتعي احضاو ايرظن اراطإ مدقيل يناثلا لصفلا ءاج ضرعي يجولويسوس يسيسأت لخ ىلع ةيسايسلا ةيددعتلا ةيطارقميدلاو ةلودلا لوح تاروصتلا مهلأ رابتعا ىنغ لا ميهافم اهنأ نيعم موهفم نم ثحابلا قلطني لخدملا اذه ىلع اسيسأتو ،عيضاوملا هذه لثم لوانتل اهنع تل )ةيلاربيللا ةيطارقميدلا ( ةيطارقميدلاو )ةعباتلا ةلودلا( ةلودلل ةيرئازجلا ةلودلا ةعيبط ليلح يتلا تنضتحا ىوقلا فلتخم عم اهلماعت ةقيرطو ةيبزحلا ةيددعتلا ةيعامتجلاا ةيسايسلا نم ةعومجم ىلإ ثحابلا صلخي مث ،ةضراعملا تاكرحلاو تاجاتنتسلاا لكش ىلع .تاصلاخ
6 اهداعبأ ةفرعمو رئازجلا يف ةيسايسلا ةيددعتلا ةعيبط ليلحت نإ ةيعامتجلاا ةيسايسلا تايفلخلاو ثعاوبلا ةفرعمب لاإ ىتأتي لا ةيعامتجلاا ةئيبلا يف اهل تسسأ يتلا ةيسايسلا ةيعامتجلاا لصفلا يف طيسب ضرع ميدقت ىلإ ثحابلا دمع ماعلا روصتلا اذه نمضو ، ةعيبطلا هللاخ نم ضرعتسي ةساردلا نم ثلاثلا ةيجولويديلإا دعب هرودو مكاحلا بزحلل للاقتسلاا ف تاقبطلا ةئبعت ي ةيعامتجلاا هيلع تماق يذلا جاتنلإا طمن كلذك لاوانتم ، ةيطارقوريبلا اهتعيبطو ةثيدحلا ةينطولا ةلودلا ءانب ةلحرم نابإ بزحلا /ةلودلا مث ،ةيعيرلا لقتنا ةيلمع ترطأ يتلا ةيلخادلاو ةيجراخلا لماوعلا مهأ ضرعيل عبارلا لصفلا يف لاقتنلاا ا ةيددعتلا ىلإ ةيوهلا ةمزأك ةيلخادلا لماوعلا ىلع هزيكرت عم ةيبزحل قلاغناو قاسنلأا ةيسايسلا ةيداصتقلااو .خلإ ... امبو نأ ةيفيصوتلا تاساردلا نم ةبيرقلا يجولويسوسوركاملا عونلا نم ةساردلا تاكرحلل ةيعامتجلاا ،ةيسايسلا رطضا ربوتكأ ثادحلأ ضرعتلا ىلإ ثحابلا 9199 يتلا لصفم ةطقن تربتعا ةي هتزرفأ ام و اهتايفلخل ضرعتلا عم ،ثيدحلا يرئازجلا خيراتلا يف ةماه ةيئانب تاريغت نم تسكعنا حلاصلإا ةيلمع اهمهأ نم تناك يتلا و يسايسلا ىوتسملا ىلع رياربف روتسد( يسايسلا 9191 وناق ، بازحلأا نوناق ، ، )خلإ... ةيندملا تايعمجلا ن شلا و ءي ةكرحلا صئاصخ مهأ لوانتيل ءاج يذلا سداسلا لصفلل ةبسنلاب هسفن ةيعامتجلاا – رصنع : نيرصنع ىلإ ثحابلا اهمسق و . ةيددعتلا ةيلمع ءانثأ ةيسايسلا لمتشا ىلع ل ةيملاسلإا ةهبجلا" يف ةدسجم رئازجلا يف ةينيدلا ةكرحلا ءوشن ةيفيك ةعيبط و "ذاقنلإ يتلا تايللآا و يجولويسوسلا اهنيوكت اهتلمعتسا يناث رصنع و ، ةطلسلا ىلإ لوصولل لمتشا حملام دصر ةلواحم ىلع هاجتلاا ةيلمعلا ءانثأ هرود و )يناملعلا ( يطارقميدلا دقف ةيناديملا ةساردلل ادهمم اءزج ربتعي يذلا عباسلا لصفلا امأ ةيددعتلا ضرعتسا هيف ةبرجتلا ةعيبط ثحابلا ةيباختنلاا هتبعل يذلا رودلا و ، اهنم ةيعيرشتلا ةصاخب رئازجلا يف ىوقلا ةيعامتجلاا – ريهامجلل اهتئبعت يف ةيملاسلإا ةهبجلا اهنم اميس لا ةيسايسلا حئارشلا و ةيعامتجلاا هذهب زوفلا لجأ نم ةفلتخملا تاباختنلاا ىلإ ثحابلا دمع امك ضرعتلا هذه دض تمت يتلا تافلاحتلا ضعب ةعيبطل ةشقانملاب تاباختنلاا امم ىهتنا ىلإ هب ةيهاملا ىلع زيكرتلا ةيبلاقنلاا يتلا اهلمعتسا لجأ نم ةيجولويديلإا تارربملا و ماظنلا هذه ءاغلإ دعب عضولا ىلع ةرطيسلا تاباختنلاا ةبرجتل ثحابلا لوانت ىلع ةولاع ، تاباختنلاا لا ةيسائرلا ةنس ترج يت 9111 اهرابتعاب ةبرجت ةيباختنا اهللاخ نم تلواح ىوقلا ةيعامتجلاا – ىلإ ةيعرشلا عاجرإ ةمكاحلا ةطلسلا يف ةدسجم ةرطيسملا ةيسايسلا ةيناديملا ةساردلا يف لثمتملا ريخلأا لصفلا يف و ، ةمزلأا لحل اهتلواحم للاخ نم اهسفن ةهجوم هبش تلاباقم ءارجإب ثحابلا ماق ةيملاسلإا ةهبجلا "ىلإ اقباس نيمتنملا ضعب عم رئازجلا يف ةيبزحلا ةيددعتلا لوح ةيسايسلا مهتلاثمت و مهئارآ ةفرعم دصق كلذ و" ذاقنلإل مث ، نيبقارم نيفطاعتم وأ ةينيد ةيجولويديإ مهمكحت نييسايس نيلعافك اهيف مهرود و اهنلا يف ةساردلا تصلخ و . ماع بيقعتب اهبقعأ ةعضاوتملا جئاتنلا نم ةعومجم ىلإ ةي ةساردلل ةماعلا فادهلأا ءوض يف تايضرفلا و ةيلاكشلإا اهيف شقان تارقف لكش ىلع تدرس
7 يذلا يرظنلا هجوتلا و تعضخ ةيلمع رثعت وه جئاتنلا هذه هتدكأ ام و ، هل لاقتنلاا وحن عاسملا ةيعوضوملا طورشلا نم ةعومجم رفوت مدع ببسب ةيطارقميدلا . كلذ ىلع ةد
8
لولأا لصفلا
9 اج يف تانينامثلا دقع ء لا لا نرق يضام ةرادصلا عقوم لتحتل ةيطارقميدلا ةيضق مدقت دهشيل وأ ،ثلاثلا ملاعلا ىلإ مهنم نيمتنملا ءاوس نييسايسلا نيللحملا تامامتهاو .نيركفملا راوح يف ملاعلا يف ةيمنتلا حاجن اهيلع فقوتي يتلا ةيساسلأا ةيضقلا اهرابتعاب كلذو ،هنوئشب نيمتهملا .ًاسوملم ًاعقاو اهتماق او ثلاثلا دعب اذه ءيجي ،اهنم يناعي يتلا تاطابحلإاو تامزلأا لح لجأ نم ةيعبتلا نم صلختلاو ةينطولا ةيمنتلا قيقحتو للاقتسلاا لثم اياضق نأب عانتقلاا اهداس ةديدع دوقع ةيطارقميدلا ةيضق نم مامتهلااب ىلوأ يه ( 1 ) . سا لب .رئازجلاو رصم لثم ةيبرعلا لودلا نم ديدعلا يف ثدح ام اذهو لودلا هذه تعاطت اذهو .ةيويحلا اياضقلا هذه نم عيرسو مساح جرخم ىلإ لوصولا لجأ نم ةيطارقميدلاب يحضت نأ ةايحلا هجوأ ةفاك ىلع ديدح نم ةيزكرمب ةطلسلا هيف ضبقت مكح لظ يف ّلاإ متي نأ نكمي لا هروطت يف ذختا يذلا يداحلأا يسايسلا ميظنتلا للاخ نم .ةيعامتجلااو ةيسايسلا ةفلتخم ًلااكشأ تايللآا تاذب هسفن جاتنإ ديعيو هسفن جتني ذخأ مث ،ةينوناقو ةيخيرات تايعرشب هسفن معدو .اهنم قلطنا يتلا ةيجولديلأا تامزناكيملاو ،رامعتسلاا نم ًايبسن ًاثيدح ةلقتسم ةلودك رئازجلا لوح زكرمتيو رودي عوضوملا نأ امبو ةيعرشلاو ةيررحتلا ةروثلا ىلع ةيسايسلا اهتيعورشم تسسأ .ىرخلأا ةيبرعلا ةمظنلأا يقابك اهنإف ومضمل يروثلا يضاملا باطخ ذافنتسا ةجيتن .تانينامثلا ةيادب نم زتهت تأدب يتلا ،ةيخيراتلا هن يوبعشلا و ةدم يرئازجلا يسايسلا ماظنلا هلمعتسا يذلا يجولوديلأا 82 تدأ دقلف ،مكحلا نم ةنس زازتها ىل او ةينطولا ةلودلا زاهج فازنتسا ىلإ ةليوطلا ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةسرامملا ا نيب ةوجفلا قمع ىلإ زازتهلاا اذه دوعي امك .يبعشلا لايخلا يف ةلودلا زمر يتلا ةيروثلا ريياعمل يف ةمكاحلا تابخنلا اهمجرتت نأ نود نكلو .ةيمسرلا قئاثولا اهتنلعأو يسايسلا باطخلا اهانبت حضاو روصت بايع ةجيتن ةبرطضم ةقلاع تابخنلاو ةلودلا نيب ةقلاعلا تناك كلذلو .اهتسرامم يثأت لكل لماك بايغ لجس يجولويديلأا ىوتسملا ىلعف .تابخنلا هذه رودل .ريهامجلل يسايس ر ةلودلا لكايه ىلع هتضبق ديدشتو ةيلخادلا هتاضقانت رييستب ةليوط ةرتفل متها مكاحلا بزحلا نأ كلذ تابخنلا هسفن تقولا يف لمش هنلأ ًاجودزم زازتهلاا ناك كلذل .ةصاخلا حلاصملا لجأ نم رشم يف ًايبلس رثأ يذلا رملأا ،مكحلا زاهج بيلاودو ةفقثملاو ةيسايسلا لبقتو ةينطولا ةلودلا ةيعو .ةيثيدحتلا اهعيراشمل ريهامجلا اذه ىلإ رظني مل للاقتسلاا ذنم ماع لكشب بعشلا نأ ليلحتلا اذه نم جنتسن نأ نكميو حبصأ لب ،ةيكارتشلااو ةيروثلا ةفص اهسفن ىلع قلطت ترمتسا تاطلسلا نأ ولو ،همكح هنأب مكحلا ،يعامتجلاا هودع اهنأ ىلع اهيلإ رظني ذنم "ينطولا ريرحتلا ةهبج" بزحلا ناك فورظلا هذه يفو ةادأ رملأا عقاو يف حبصأف .ةيرحلل يعامتجا نومضم يأ نم ةغراف ةسسؤم ليلق ريغ نمز راطلإا اذه يف هرود ناكو ،ةمكاحلا ةطلسلا لبق نم ةيبعشلا تاقبطلا ىلع ةيعامتجلاا ةرطيسلل ،شيجلا( عمقلا تاسسؤم رودل ًايليمكت ًارود )ينطولا كردلا ،ةطرشلا 1 -)نورخآ(و يفونملا لامك ،ديسلا لماك ىفطصم : لوحتلا يف تاسارد" ؛رصم يف ةيسايسلا ةيددعتلا ةقيقح يلوبدم ةبتكم ،ةيبرعلا ثوحبلا زكرم ،"ةيسايسلا ةكراشملاو يلامسارلا ، ةرهاقلا ، 6991 ص ، 16
10 اهيلع رطيست .تايجولويديلأا ةضقانتم تادايق نع ةرابع فورظلا هذه يف بزحلاف ،ةدايقلا مرهب مهطابترا موقي ،بعشلا فوفص يف حلاصم تاعامجو ءاضعأ اهنم لكل ،ةيطارقوريبلا .ةفلتخملا ايازملا نم ةدافتسلااو يصخشلا ءلاولا ساسأ ىلع د ناك بولسلأا اذهبو اهتيتفتو ريهامجلا ةكرح لش وه رئازجلا يف ةيسايسلا ةطلسلا رو مدقتلاو ررحتلا لجأ نم دحوملا لمعلاب اهمايق نود ةلوليحلاو ( 2 ) ًايعرش ًامكح سيل مكحلاف يلاتلابو . ذإ ًايقيقح ا هصقني فاوتل .)ةيطارقميدلا( اهيلع دمتعي يتلا ةيساسلأا ئدابملا ىلع يعامتجلاا ق يف اذه لك ثدح ،رئازجلا حلاص ريغ يف ةيجراخلا فورظلا لك هيف تناك يذلا تقولا يف اهلوخدو هتنميهو دحاولا بزحلا نم ةيقرشلا ابروأ صلختو ،ةيكارتشلاا ةلتكلا طوقس دعب ةصاخ رئازجلاو ًةماع يبرعلا نطولا يف ةلأسملا تلعج ةيملاعلا تلاوحتلا هذه لمجم ،ةيطارقميدلا لسلسم ةدع نم ررحتت ًةصاخ ًايدج ًاحرط اهحرط نود لوحت تناك قئاوع ( 3 ) .تايولولأا سأر ىلعو ةيداحلأاو ةملوعلا حاير هتضرف يذلا يداصتقلااو يسايسلا هموهفمب يطارقميدلا حرطلا ةصاخو .ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةماعزب ةيبطقلا 2 -( يتايفوسلا ماظنلا دقن يف ًاماع نوثلاث ،نيمأ ريمس 6911 -6991 "لدج" ةيعامتجلاا مولعلا باتك ،) " ددعلا 3 " – ص 82 ، 89 . 3 ددعلا ،يبرعلا لبقتسملا ةلجم ،يبرعلا نطولا يف ةنهارلا عاضولأاو ةيطارقميدلا ةلأسملا ،يرباجلا دباع دمحم 656 ةنس ، 6993 ص ، 8 .
11
:ةساردلل يميهافملاو يرظنلا راطلإا : ًلاوأ
1 -:ةيلاكشلإا سماخلا يف )وينوي( ةيلوج نم 6918 ةدحاو دعب يسايسلا اهللاقتسا ىلع رئازجلا تلصح يسنرفلا رامعتسلاا اهكرت يتلا ةبرخملا راثلآا نم مغرلا ىلعو .ةسارشو ةيومد بورحلا رثكأ نم ةلودلل ةيسسؤملاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تاينبلا فلتخم تباصأ يتلا تلالاتخلااو رئازجلا يف سلاا ليحر ببسب تلصاو رئازجلا نأ لاإ ،ةلودلل ةريسملا هتاراطإ لك هعم ذخأ يذلا يسنرفلا رامعت ةيسسؤملاو ةيرادلإا ةكرتلا يه كلذ ىلع اهتدعاس يتلا لماوعلا مهأ نمو ،دييشتلاو ءانبلا ةيلمع اهتشاع يتلا ةيسايسلا ىضوفلاو تاماسقنلاا ىلإ رظنلابو ،يسنرفلا رامعتسلاا اهفلخ يتلا ةيوقلا جلا ةيسايسلا تاعامجلا عارص نم للاقتسلاا دعب رئاز – راطخلأاو ةطلسلا ىلع ةيركسعلا نم ءزجب هتبلاطم نلعأ يذلا برغملا فرط نم ةصاخ ،اهب تطاحأ يتلا ةيجراخلا تاديدهتلاو ةيرئازجلا يضارلأا ( 4 ) ةلود زوربل ةئيهم تناك فورظلا نأ لاإ اذه لك مغر ، ةرطيسم ةيوق ةيزكرم م عيمج ىلع ةيلمع يف عورشلل دلابلا ىلإ يسايسلا رارقتسلاا ديعت نأ تعاطتساو ،ةايحلا تلااج .ةحومطلا ةيمنتلا ةيللاقتسلاا ةكرحلا هتزرفأ يذلا ةينطولا باطخ ينبت ىلع اساسأ كلذ يف تدمتعا امعتسلاا نم يررحتلا اهدعب يف ةيخيراتلا ةيلمعلا هذهب ةينطولا موهفم طبترا اذهلو ،ةيرئازجلا ر ،امومع ملاعلا يف ةينطولا تاكرحلا نم ريثكلا نع فلتخت لا كلذ يف رئازجلاف ،يلاينولوكلا :نيتلحرم يف اهلمجن نأ نكمي اهصخلن نأ انعطتسا اذ او .اصوصخ يبرعلا ملاعلا و تلاوحتلاو تانيرشعلا يف ةينطولا ةكرحلا روهظ ىلإ تدأ يتلا ىلولأا تاصاهرلاا ةلحرم ع تأرط يتلا ةيررحتلا ةروثلا ةلحرم ىلإ تلصو نأ ىلإ ةفلتخملا اهتايساسح ربع اهيل .يسايسلا للاقتسلاا زارح او يلانيولوكلا رامعتسلاا ىلع ءاضقلاو اهلثم يتلا ةيجولويديلإا تاضقانتلا ضاقنأ ىلع اهلكشتو ةثيدحلا ةينطولا ةلودلا ومن ةلحرم ةيعامتجلاا ىوقلا فلتخم نع ةثوروملا ةيسايسلا عمتجملا ىلإ اهترظن مث.يروثلا يضاملا .تاضقانتلا هقرتخت لا ايكارتشا اعمتجم .هايإ هربتعم يروطسأ روصت قفو يرئازجلا عمتجملا قح نع يعوك لكشتت ةيرئازجلا ةينطولا تأدب ىلولأا ةلحرملا يفف يه ةينطولا هذهف ،يفاقثلاو ينيدلاو يوغللا هثارت عاجرتساو للاقتسلاا ىلإ هتجاحو ةيلاضن ةينطو يحافك يعو تاذ .ةيجولويديلإا اهتافلاتخاو اهتاضقانت مغر ةينطولا ةلتكلا هلوح عمج ،يوبعش ةيعامتجلاا تانيوكتلا لك تلعجو )ةيلاربيل ،ةيملاسإ ،ةيعويش( ةيعجرملا اهتاقلطنم و ةيسايسلا 4 عبس نم رثكأ تماد يتلا برحلا نم ةرمدم رئازجلا جورخ ةصرف "برغملا كلم" يناثلا نسحلا لغتسا دقل يسنرفلا رامعتسلاا دض تاونس يف يسنرفلا رامعتسلاا نأ ةجحب كلذو ،ةيرئازجلا يضارلأا نم ءزجب هتبلاطم نلعيل ةحلسم برح ىلإ دوقي نأ فرصتلا اذه داكو ،رئازجلا ىلإ اهحنمو ةيبرغملا يضارلأا نم ءزج عطتقا ميلاقلأل هديدحت .نيدلبلا نيب : باتك ىلإ عوجرلا نكمي ليصافتلا نم ديزملل-Benjamin stora :L’algerie ,histoire contemporaine (1830-1988) ,casbah ed ,alger ,2004, pp :242-244.
12 أ يذلا نطولا ريرحت وه يساسأ فده لوح دحاو يجولويديا ءاعو يف يوطنت وهو ةسدقم اداعبأ ذخ ةينطولا هذه نأب لوقلا ىلإ نيسرادلا ضعب عفد يذلا ءيشلا ىلع رئازجلا تدعاس ةيروثلا يلاتلابو .يلاينولوكلا رامعتسلاا فرط نم تبصتغا نأ دعب ةينطولا ةعانملاب ىمسي ام عاجرتسا .خيراتلا ىلإ ىرخأ ةرم لوخدلا ةيناكمإب اهتدمأ هفم نم لعج قطنملا اذه ريرحتل ةيساسأ ةيعجرم هنوك ىلإ ةفاضلإاب ةيروثلا ةينطولا مو ةفلتخملا ةيومنتلا اهعيراشم ةينطولا ةلودلا هيلع تماقأ امهم ارصنع ،ةيوهلا عاجرتساو تاذلا ةلودلا ءانب ةكرح يف تدمتعاف ،عمتجملا يف ريغتلا ةيلمعل ةدئاقلا ةديحولا ةوقلا اهرابتعاب ام ىلع يسسؤملاو يداصتقلاا ةينطولل ىربكلا تازاجنلإا" ـب ضعبلا هيمسي Building state " .اثيدح ةلقتسملا ةلودلا طمن ديسجتل يسايسلاو يجولويديلإا رايعملا ةريخلأا هذه نم تلعجو ؟ ةلودلا هيلع تزكترا يذلا ساسلأا يه تحبصأ ةيخيراتلا ةيعرشلا نأ اذه نع بترت صُم . ةيسايسلا اهتيعورشم ضرفل ةينطولا يذلا يرئازجلا عمتجملاف، ةيطارقميدلا ةيعرشلا كلذب ةردا بازحأ ىلإ ديدج نم مسقُي نأ هل نكمي لا سناجتملا يروطسلأا نايكلا هنأ ىلع ةلودلا هتروص ةيرامعتسلاا ةيلامسأرلا ىوقلل رشابم جاتن اهرودب يه يتلا ةيطارقميدلا مساب ةيسايس تارايتو ةدحو يلأ ةيداعملاو ةيلايربملإل ةيسايسلا ةدايقلا هب تدان يذلا يروثلا عامجلإا أدبمف ،ةينطو عمتجملل يلك بيغت مت تقو يف رطيسملا وه حبصأ ةلودلا/بزحلا مساب .للاقتسلاا دعب ةيرئازجلا هجوتلا ددحتس يتلا تاسايسلا مهأ ذاختلا همساب قطنلاو .ةماعلا تارارقلا ذاختا يف ةكراشملا يف ةمداقلا ةلودلل ملاعلا ملاعم تسسأت ةيخيراتلا و ةيلدجلا ةعيبطلا تاذ ةيسايسلا ةيلمعلا هذه نمض، دض اهحافك نم اهتدمتسا ةيخيرات ةيعرش ىلإ كلذ يف ةدنتسم رئازجلا يف ةثيدحلا ةينطولا ةلودلا هتاضقانت لكب يرامعتسلاا ثدحلا ىطختي ديدج عمتجم ءانب هسفن تقولا يف ةنلعُمو رامعتسلاا و ةيجولويديلإا .نمزلا نم فصنو نرق رادم ىلع يرئازجلا عمتجملا يف اهمئاعد ىسرأ يتلا ةيقبطلا ةيداصتقلاا اهتيجتارتسإ ضرفت نأ رئازجلا يف ةثيدحلا ةينطولا ةلودلا تعاطتسا لاعف ام كلذو .اهل عبات يوق يندم عمتجمو ةيوبعش ةلود ءانب اهئارج نم ناك يتلا ةيومنتلا ةيعامتجلااو هتشقانم تمت سلبارط رمتؤم اهمسر يتلا ةيضرلأا يف 6918 ( 5 ) ةلودلا حملام ىلإ راشأ يذلا . دعب ةينطولا ةلودلا اهعبتت فوس يتلا ةيومنتلا ةيجتارتسلإا مسر ىلع هنايب لمتشاو ةلقتسملا ةيرئازجلا يذلا عارصلا دسج هسفن تقولا يف هنكل .ةلودلا هذهل جهنمك يكارتشلاا رايخلا مسرو للاقتسلاا ناك ."ةروثلل ينطولا سلجملا ءاضعأ" مه ةفلتخم تايجولوديا تاذ تايصخش نيب امئاق رصاعملا يسايسلا خيراتلل نيسرادلا بلغأ ءارآ بسح للاقتسلاا دعب ىلولأا ةرتفلا ربتعتو ةفينع ةيجولودياو ةيسايس تاعارصل ازكرم .رئازجلل ( 6 ) اهتاسسؤم لكب ةيرئازجلا ةلودلا ءانب ترخأ وناقلا نم اقلاطنا هنا لاإ ،ةيسايسلاو ةين 6915 يراوه هب ماق يذلا يركسعلا بلاقنلاا رثإ ىلعو ةياهن عضو هنلأ دومحم كرحت هنأ ىلع ضعبلا هب داشأ يذلاو ،ةلب نب ميدقلا هفيلح دض نيدموب 5 -قع سلبارطب عامتجلاا اذه د -غب ايبيل ،ينطولا ريرحتلا ةهبجل ديدج جمانرب ةغايص ضر دعب هذيفنت متيل ىلإ للاقتسلاا .جمانربلا اذه ذيفنت نع نولوؤسم نونوكيس نيذلا ءاضعلأا نييعت بناج 6 -:باتك رظنأ للاقتسلاا دعب ةيسايسلا تاعامجلا تاعارص لوح تامولعملا نم ديزملا لجأ نم Benyousef ben KHedda ; L’Algérie a l’indepance, « la crise de 1962 » éd : 1ere novembre 1954, Alger, 1997.p11.
13 تاسسؤم لكل يرادإ زجعو يداصتقا رده ىلإ تدأ ،ةينلاقعلا ةيكارتشا ةسايس ربتعأ دق امل .دلابلا بسحب يذلا .)ينطولا ريرحتلا ةهبج( فيعض بزح دوجو لظ يف ،رئازجلا يف مكحلا يف كلذ لثمت ،ةدعصلأا لك ىلع ىربك تلاوحت رئازجلا تدهش ةرتفلا كلت نم اقلاطنا صوصنلا ىوقلاو تلايكشتلا يقاب ءازإ اهدوجو تتبثأ يتلا ،ةثيدحلا ةيرئازجلا ةلودلا ةيزكرم روهظ ةيادب ةيعامتجلاا لك متو ،مكحلا ةيعرشب اهدمت يتلا ةيروتسدلا تاسسؤملا ءانب قيرط نع كلذو ،ىرخلأا رملأا ةقيقح يف نكلو ،ريسملاو مكاحلا بزحلا ربتعي ةينوناقلا ماظنلل نيسرادلا ضعب بسح اذه "بزح نود نم ةلودلاب" هتعن ةجرد ىلإ افيعض ابزح ناك
‘the algérien no party state’
مغر ، ضعبلا نأ لك ىلع بزحلا ةنميه تزيمت ةلحرملا هذه نأ نيربتعم كلذ سكع بهذي رخلآا نمو ايلعلا ةيرادلإا زكارملا يف نيفظوملا نيعت ثيح نم.ةلودلا لكايه لك ىلعو ةيسايسلا ةطشنلأا خلإ..ةيدلبلا تاباختنلال حشرتلا ثيح ( 7 ) . لا بزحلا ةيرظن سركت نأ ةلودلا هذه تعاطتسا كلذ مغرب نكل و ةيلود فورظ تحت دحاو :اهمهأ ةينعم وأ دحاولا بزحلا نأب بلاغلا يف نمؤي ناك يذلا يرصانلا هبوث يف يبرعلا يموقلا دملا :لاوأ اياقبو ةيلايربملاا ةمواقم عيطتسيو ةيمنتلا ققحي ،يسايس عورشم ءانبل ليبسلا امه دحاولا ميظنتلا .ةيلامسأرلا بصي ناك .يسكرام يراسي ريثأت :ايناث وعدي ناكو قلاطنلاا ةطقن فلاتخا عم اهسفن ةناخلا يف .ةريغصلا ةيزاوجروبلا لكشت يتلا ةيداعملا رصانعلا نم اعبط ىفصم دحاو بزح ىلإ يملاسلإا هجوتلا ضيقن يه ةيددعتلا نأ ىرت ،ةماع ةفصب ةيملاسلإا ةكرحلاف يملاسإ ريثأت :اثلاث ح" وه ادحاو ابزح لاإ نابسحلاب ذخأي لا يذلا "للها بز تاهاجتا نم نوكتي ناك يذلا ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح لكشت اهلك تاريثأتلا هذه تحتف ماظنلا ةبكاوم دحاولا بزحلا يزب ريست اهلك تناكو ،هسفن تقولا يف ةضقانتم ،ةددعتم ةيسايس .ادنس اهذختا اممرثكأ اءاطغ اهذختا يذلا يرئازجلا يسايسلا يه ةلودلا تحبصأ اذكهو ةيسسؤملا ةينبلأا اهئاسرإ دعب ةصاخب ،عمتجملا يف ةديحولا ةوقلا تلمكأ ىتح تانيعبسلا ةرتف ضقنت ملف .يرئازجلا عمتجملا ةدايق يف ةيعرشلا اهيطعت يتلا ةيرورضلا ةنس ينطولا قاثيملاب تجوت يتلا اهتاسسؤم عيمج ءانب ةلودلا 6961 تضق نأ دعب كلذ ناكو . دعبأو نيضراعملا لك ىلع لوخدلا اهل لوح يبسن رارقتساب عتمتت تحبصأو ةيسايسلا ةبعللا نع مهت ةيسايس ةيجيتارتسإ يف يلخادلا ىوتسملا ىلع ةيلاثم فورظ نم كلذ يف ةديفتسم ةهجوم ةيومنت وأ ةيداملا ةوقلاب اهبلاطم ةرداصم دعب لخادلا يف ةيّدج ةضراعم مادعنا:اهزربأ يجراخلاو 7 -نم لك اهمعزتي ناتفلتخم رظن ناتهجو كانه henry moore از و تر نام ، دوجو ةيزمر ىلع دكؤي لولأاف موقت تناك يتلا ةرادلإا وه يساسلأا لعافلا نكل ةيروثلا اهتيعرش ةلودلا هنم دمتست يزمر راطإ طقف هرابتعاب بزحلا ريودتب كلذ سكع ىريف يناثلا امأ .روملأا لك ، اهيف امب تاطاشنلا لك ىلع ارطيسمو لاعاف ناك هرظن يف بزحلاف ةيرادلإا لال ، زتس باتك ىلإ عوجرلا نكمي حرطلا اذه لوح ةدا :
jean leca et jean claude vatin : « le
system politique algérienne » dans :Annuaire de l’frique de nord (paris : centre national de la recherche, 1976). P25.
14 دلا ىوتسملا ىلع.ةيزمرلا ركسعملل ثلاثلا ملاعلا يف يوق دوجوو يطفنلا عيرلا راعسأ عافترا يلو ةنس نيدموب ةافو دعبو.يتيفوسلا داحتلإا هسأر ىلعو يكارتشلاا 6962 ارخآ اهجوت رئازجلا تدهش اهأدب يتلا ةحومطلا ةيمنتلا جمارب تفقوت يومنتلا ىوتسملا ىلعف ،ديدج نب يلذاشلا سيئرلا عم اوه لحارلا سيئرلا ةليقثلا تاعانصلا بناج يف اريثك ترمثتسا رئازجلا نأ ةجحب كلذو نيدموب ير بجي اذل ،هنم ةدوجوملا فادهلأا ققحتت مل هنأ ديدجلا ماظنلا دقتعا يذلا .زكرمملا طيطختلاو .ةطسوتملاو ةريغصلا تاعانصلاو صاخلا عاطقلا عيجشتو يلاربيل حاتفنلإ طيطختلا ةيجيتارتسلإا هذه بحاص دقو ةديدجلا ةدايقلا تأدبو ،ةقباسلا ةيومنتلا ةسايسلل داح دقن ، ضغب ىربكلا ةيعانصلا تاسسؤملا ةلكيه ةداع او ةيلاربيللا ىلع دمتعت ةديدج ةيومنت ةسايس قيبطتب ةدايز ريخلأا ءارجلإا اذه نم فدهلا ناكو، ةيكلاهتسلاا داوملا ةردن ةبراحمو رثكأ اهتيلاعف ةدايز يذلا سيئرلا ةيبعش .ةسايسلا ةحاسلا ىلع لبق نم افورعم نكي مل داعبإ وه اضيأ ديدج يسايس هجوت ىلإ ديدجلا يداصتقلاا هجوتلا ىدأ دقف كش نود نمو .ينيدموبلا هاجتلاا نم ةبرقملاو ةقباسلا ةيسايسلا ةقبطلا ( 8 ) ةيزاوجروبلا ةقبطلل لاجملا حاسفلإ كلذو ك يتلا ةيلاربيللا اهبلاطم ققحتل ةئشانلا لظ يف اهقيقحت عطتست ملو ةروثلا ءانثأ اهيلإ حمطت تنا .ينيدموبلا مكحلا ىلع رطيس يذلا يسايسلا ماظنلا ةعيبط يه ام :وهو مهم لاؤس حرط نكمي تاذلاب انه يداصتقلاا رييستلا نم نيفلتخم نيطمن ىلع فرشأو للاقتسلاا دعب ام ةرتف لاوط عمتجملاو ةلودلا . ؟يعامتجلااو أ دقلف ةيمزراك ةماعز نم هدسجي ناك امب نيدموب ليحر نأ عقاولا زرب ريبعتلا بسح يربيفلا هسفن تقولا يف فشكو ،رئازجلا يف ةيسايسلا ةطلسلا ةلتك ةشاشه نع ةقيقحلا يف فشك نم ةعومجم هددحت تحبصأ ،ةدج رثكأ تاءلاولل ددعت نم قطنمو ديدج يسايس ديلقتل هخيسرت نع ةيرايعملا تاقافتلاا نأ عيطتسي لا ةديدج ةيوطلس ميقل مظانلا ديدجلا راطلإا ةباثمب تحبصأ ثيحب نيب ةديدج ةقلاعل سسؤتل عمتجملا ىلإ تدتما مث، ماظنلا لخاد يسايس لعاف يأ اهنع جرخي ةيعاطقلا تحبصأ ةلاحلا هذه يفو .عمتجملاو هيف ةرطيسملا ميقلاو يوطلسلا يرايعملا ماظنلا شو ةينوبزلا و .عمتجملاب هتقلاع يف يسايسلا ماظنلا ةيلاعفل يساسلأا ناونعلا يه حلاصملا تاكب بلاقنا دعب ةصاخب ةريبك ةناكم شيجلل حبصأ اذه لك ىلإ ةفاضلإاب 6915 يف ددحيس امم مكحلا ةفد هيجوت يف ةيركسعلا ةسسؤملا هبعلتس يذلا رودلا ىدمو ةيرئازجلا ةلودلا ريصم لبقتسملا كلذ يف اهناش اسيئر ديدج نب يلذاشلا رايتخا رسفي ام اذه لعل و ثلاثلا ملاعلا لود لك نأش .ةديدجلا ةلحرملل ناك يتلا يحماستلا عمقلا ةيلآ لضفب يبسن رارقتساب تزيمت دق نيدموب ةرتف تناك اذإف سنلا اهرارقتسا اهتدقفأو ،ةشاشه اهتداز دق يلذاشلا ةرتف ناف ةيسايسلا ىوقلا عم اهب لماعتي ببسب ،يب ىلع ةولاع ،هيلع رهظت تأدب يتلا ءايعلإا تاملاعو قباسلا ماظنلا اهثرو يتلا ةيّدجلا خورشلا مكح ةرتف تزيمت دقلف ،ةلحرملا كلت لاوط نيدموب ةيصخش اهتدسج يتلا ةيمزراكلا ةماعزلا بايغ 8 -تي تنبت يتلا نيدموب ةافو دعب ةديدجلا ةيسايسلا ةقبطلا نأ يرئازجلا يسايسلا ماظنلل نيللحملا نم ريثكلا قف طخلا تملاو يلاربيللا ةعباتلا ايسنجلتنألاا ضعب ىتحو ةيطارقوريبونكتلا تائفلا و ركسعلا ضعب عم تافلاحت نم ةنوك ض ىلع تلمع .ماظنلل زومرلا لك بر ةينيدموبلا تناك يتلا .ينطولا يكارتشلاا هاجتلاا لثمت
15 لسلا يف ةعراصتملا تاعامجلا نيب تانزاوتلا ةرادإب اهتيادب يف ديدج نب يلذاشلا ام ناعرس نكل ةط ةطلستم ةيعير بخن ىلإ ةيومنت ةيطارقوريب بخن نم بخنلا هذه تلوحتف ،تانزاوتلا هذه تراهنا .ةلحرملا كلت اهتزرفأ يتلا ةيليفطلا تائفلا ضعب عم افلاحت كلذب ةلكشم ةنس نم ةيادبف ،اينمز ةريصق تناك ةيكلاهتسا ةعزنب يلذاشلا ةلحرم تزيمت ةقيقحلا يف 6921 دب نع ةزجاع ةيعيرلا ةلودلا لعج امم ،ةيلودلا قوسلا يف ضافخنلاا يف لورتبلا راعسأ تأ ةنس تلصو يتلا ةيناكسلا ةفاثكلا ةدايز ءارج رارمتساب ةديازتملا ةيعامتجلاا بلاطملا ةيبلت 6926 ىلإ 51 % ) 9 ( .ةديدج ةلامع لابقتسا نع ةزجاع تحبصأ يتلا ةككفملا ةيجاتنلإا ةللآا ءارجو ىلع ترثأ يتلا ةيلكيهلا تاريغتلا هذه لك تمت ، لامعلا حيرست يف ايدج ريكنتلا أدب هنأ ةجردل يداني ناك يمسرلا باطخلاف ،باطخلا ةجودزم ةيجولويديإ لظ تحت ،يرئازجلا يعامتجلاا ءانبلا ةيجاتنلإاو لمعلاب ( 10 ) شن ةيكلاهتسا ةعزن هيلع ترطيس دقف، كلذ سكع ناك عقاولا نيح يف ، ةط . ةيعيرلا لهدئاوع و ةيطفنلا دراوملا ادع ام يجاتنإ نومضم يأ نم ةيلاخ ةيطارقوريبلا ةلودلا، عضولا اذه مامأ – أدب يذلاو ،عمتجملا نع داعتبلاا يف تأدب ةيعيرلا تأدب ةيرضحلا تاضافتنلااف .تايجولوديلااو لاكشلأا ةددعتم ةعساو ةيعامتجا تاكرح فرعي هسفن لإا ناكم ذخأت ةضراعملا نم ةريغصلا تاعومجملا تأدبو ،عناصملا يف ةيلامعلا تابارض )دجاسملا بطخ ،تاعماجلا(قيرط نع ،اهادص نم عسوت نيدموب ةرتف يف تعنم يتلا ةيكيسلاكلا ريخلأا اذه نمو يقلاخلأاو يميقلا وحن مث ،ايجيردت يسايسلا ىلإ يعامتجلاا دقنلا ةأجف لوحتو .ينيدلا وحن داسفلاف اذهل ةيساسلأا ةداملا ناك ، ةيعيرلا ةلودلا ةيطارقوريب بيلود يف ىرشتسا يذلا دح ىلع "ناكملا ةيرقبع" ىوس امهنيب عمجي لا رئازجلا يف عمتجملاو ةلودلا تحبصأف ،لوحتلا نادمح لامج ريبعت ةنس ةيبعشلا ربوتكأ ةضافتنا ثودح ةياغ ىلإ عضولا رمتساو 6922 يتلا قلخت نأ تعاطتسا ةريخلأا هذه لضفب يذلا يداحلأا يسايسلا ماظنلا ةينب يف ةيدج خورش لاعف .ةعانق ىلع سيلو طوغض تحت ايطارقميد حبصيل عمتجملا ىلع حتفنا ةايحلل طرفملا سييستلاو ةيطارقميدلاب تزيمت ةديدج ةيلاقتنا ةلحرم يف رئازجلا لوخد اذه نع بترت اعون اهئارو يفخت تناك نكلو ،ةيسايسلا تاكرحلا اهرطؤت تناك يتلا ةيلوصلأا ةعزنلا نم . ىرخلاا ةيسايسلا تلايكشتلا ضعب ىلإ ةفاضلااب ةيوملاسلإا روتسد اهرقأ يتلا ةيسايسلا ىضوفلا هذه روهظ مامأو 6929 براقي ام رهظ ، 51 ابزح .ينيدلا رايتلل ةبيهرلا ةوقلا مامأ ائيش يواست نكت مل اهمجح مغر نكل، ايسايس مغرف، "ريفانسلاب" ةلحملا داقتنلال ةيملاسلإا ةهبجلا ءامعز دحأ اهفصو يتلا بازحلأا هذه ةيعيرشتلا تاباختنلاا هتحص تدكأ ام اذه لاعف و ،يقيقح نزو نود نم ىقبت هثدحت يذلا جيجضلا ةنس 6996 ـب ذاقنلإل ةيملاسلإا ةهبجلا اهب تزاف يتلا . لولأا اهرود يف 622 م ايباين ادعقم لباق 9 لمعلا لاجمب اطابترا لقأ تناك تانينامثلا يف ةكرحلا نإف ،تانيعبسلا يف ةيعامتجلاا ةكرحلا فلاخ ىلع ةدجاوتم يهف اهتأشن ثيح نم رخآ فلاتخا كانهو ةيريبعتلا اهلاكشأ يف ةيقلاخأ ةينيد يهف ةيداصتقلاا بلاطملاو اهدجاوت ىلع ةدايز ىربكلا ندملا يحاوضو ةيبعشلا ءايحلأا يف بابشلا لبق نم ةكرحم يهو جاتنلإا نكامأ يف لمعلا نع لطاعلا ، لامعلا نم رثكأ .ةيضوافت ةكرح اهنوك نم رثكأ ةيدرمت ةكرح يه ةرابعلا حيحصب 10 -."لبقتسملا نامض لجأ نم ةمارصلاو لمعلا" ةلحرملا كلت يف دئاسلا راعشلا ناك
16 61 يناثلا رودلا لبق نكل "ينطولا ريرحتلا ةهبج" كاذنآ قباسلا مكاحلا بزحلل ايباين ادعقم فقول ،ةيناملعلا ىوقلا ضعب عم كلذ يف افلاحتم هنزو لكب يرئازجلا شيجلا لخدت ،تاباختنلال اهيف عقو يتلا ةحدافلا ءاطخلأا كلذ يف لاغتسم ةبقاعتملا ثادحلأا هتزرفأ يذلا هاجتلاا بزحلا .ينيدلا يف تناك يتلا ةيملاسلإا ةحاسلا نلأ ،اطيسب ائيش نكي مل ةيطارقميدلا ةبرجتلا فاقيإ نكل داهجلا يف ىرت تناك ةيلقأ لكشي :لولأا ،نيضراعتم نيقيرف مضت تناك ،ةضراعملا ىوقلا ةعيلط :يناثلاو ،)ددجلا ناغفلأا( ةيملاسإ ةلود ةماق او ريغتلا ثادحإب ليفكلا هدحو ىري ناك رخآ قيرف وهو .ريغتلل ةيلوأ ةليسوك يباختنلاا راسملا لوبقب متي نا بجي ريغتلا نأ ناك يذلا ،فرطتملا حانجلل ةيكزت نع ةرابع كلذ ناك ةيباختنلاا ةيلمعلا تضهجأ امدنعو طارقميد راسم يأ ءاغلإ اهناكمإب يتلا ةمكاحلا ةمظنلأا يديأ يف ةبعل ةيطارقميدلا نأب ىري مل اذإ ي ثيح رئازجلا يف ةيطارقميدلا وحن ةيلاقتنلاا تاقوعملا رهظت تأدب انه نمو اهحلاص يف نكي هنع ترفسأ ام دعب ةصاخبو ،ةديدجلا ةلداعملا فارطلأ ةددحملا ةزيملا وه يداملا فنعلا حبصأ . ةيملاسلإا ةكرحلل ةديؤم ةيبلغأب تاباختنلاا طلا هذهب يباختنلاا راسملا رثعت نإ ىدأ يعامتجلإا قسنلا ىلع هتاساكعناو ةفينعلا ةقير ةنس لاوأ فايضوب سيئرلاب ءيجملا ىلإ مزأتملا عضولا ىلع ةرطيسلا لجأ نم يسايسلا ماظنلاب 6998 ةنس ايناث لاورز نيمايلا سيئرلاب مث ، 6991 لخد يذلا ،ةلودلل سيئرك لاورز نيمايلاب تهتنا ةيملاسلإا تاكرحلا عم تاراوح ةلسلس حطسلا ىلع رهظت تأدبو اهنم فرط عم ةندهلاب نم اءدتبا 6991 لجأ نم يبزحلا اميسلاو يسايسلا ىوتسملا ىلع ديدج يلكيه ليكشت حملام يطارقميدلا ينطولا عمجتلا بزح امبرو ،ديدج نم ةدوقفملا ةيعرشلا ثعب ةداعإ RND دلو يذلا اهدعب مث .كلذ ىلع ليلد ربكأ نيبقارملا ضعب بسح اريبك ةيعيرشت تاباختنا ميظنتب ةلودلا تماق 6996 املاط يتلا ةيملاسلإا تاكرحلا ضعب جامد او ةيسايسلا راودلأا عيزوت اهللاخ نم تداعأ ، حولت تأدب ةحلاصم ءاوجلأ ةيضرلأا دهم يذلا ءيشلا وهو ةمزلأا ةيادب لاوط ةلدتعملاب تفصو م اسيئر ةقيلفتوب رايتخاب كلذ دعب تمجرت مث قفلأا يف .ةديدجلا ةلحرملا هذهل لاثم ردابتي .رئازجلا يف ةيطارقميدلا وحن لاقتنلاا ةينب قلعتت تاريغتم نم اقباس هانحرط ام لك راطإ يف :ةيلاتلا ةلئسلأا انناهذأ ىلإ ينبت نيبو تاينامثلا ةيادب ذنم رئازجلا تسم يتلا ةيداصتقلاا ةمزلأا نيب ةقلاع كانه له ةيددعتلا رايخل ماظنلا اكيتكت ةيسايسلا ةيددعتلا رابتعا نكمي لهو. ؟ةمزلأا نم جورخلل ةيسايسلا رئازجلا يف يطارقميدلا راسمب رثعت اذامل مث. ؟عقاولا رملأا ةسايس ضرفو عيمجلا زواجتل ايسايس .؟ةفينعلا ةيفيكلا هذهب -لا تاقبط-لا ضعب هيف تبعل ،يطارقميد-لا -لاقتن-لاا ةيلمع باصأ يذ-لا دادسن-لاا له لثم ةنميهم تأجل اذامل.؟ةيلود وأ ةيميلقإ ىرخأ ةيعامتجا ىوق كانه مأ اددحم ارود لاثم ةيركسعلا ةسسؤملا رابتعا نكمي له اريخأو ؟كلذ ىلإ اهتعفد يتلا بابسلأا يه ام ،؟فنعلا ىلإ ةيملاسلاا ىوقلا ةيراوحو ةراث ةينمأ تايجتارتسإ نم هب تزيمت امو لاورز نيميلا سيئرلا ةلحرم اهزارف او ىرخأ ةراث .؟ةدوقفملا ةيعرشلا ةمزأ لحل ةلواحم ةديدج ةيسايس ىوقل
17
2
-:ةساردلا تايضرف
دعبلا ىلإ لاقتنلاا انل ىقبي ةيلاكشلإا ديدحت نم ىلوأ ةلحرمك ةساردلا تلاؤاستل انحرط دعب ةلئسأ ليوحت ةلواحمب لاإ متت لا ةيلمعلا هذه نكلو ،ةلئسلأا هذهل يتايلمعلا نكمي رهاوظ ىلإ ثحبلا انل حمست اهئانبب يتلا فادهأو تايضرف حرط انيلع ضرفي هرودب اذهو عقاولا يف اهتظحلام يف ةيساسأ ةوطخ ربتعت ةيضرفلاف، اسوملم اعباط اهحنمو اهليلحت فدهب ةسيئرلا ميهافملا جارختساب ي لا يذلا ،يجولويسوسلا ثحبلا اميسلاو يملعلا جهنملا دمتعي ثحب يأ نع ءانغتسلاا هل نكم :رصانع ةثلاث نمضتي ثحبلا لاؤسل ةحرتقم ةباجإ يهف، اهعون ناك امهم تايضرفلا ةيجولويسوسوركام ةعيبط تاذ انتسارد تمادامو ،ققحتلل ةليسو ،ؤبنتلا ،ةغايصلا هذه نإف ،ةيئانب يمومعلا ةفص ذخأت فوس امن او ةيبيرجتلا تايضرفلاك ةقيقد نوكت نل فوس تايضرفلا لامهإ نودب ة :يلاتلا وحنلا ىلع اهديدحت نكمي هيلعو يضرفلا ءانبلل ةيقطنملا ةعيبطلا -ةيعامتجلاا ىوقلا نيب يسايسلا ماظنلا ةينب لخاد تاعارصلا فادهلأا هضقانتم ةيسايسلا .ةيبزحلا ةيددعتلا رايخل ماظنلا ينبت يف اببس تناك حلاصملاو -تلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةمزلأا ةئيبلا ىلع اهتاساكعناو تاينامثلا ةيادب رئازجلاب تقحل ي .يسايسلا سيفنتلا نم عون ىلإ ةلودلاب تدأ ةيعامتجلاا -ربوتكأ ثادحأ تفظو حلاصملا تاعامجو ةيركسعلا ةيطارقوريبلا ةطلسلا 6922 .اهحلاصل -بش ةيبلغأب ذاقنلإل ةيملاسلإا ةهبجلا هب تزاف يذلا يباختنلاا راسملا ءاغلإ اببس ناك ةقلطم ه .رئازجلا يف حلسملا فنعلا قلاطنلا ارشابم ةئيبلاو ةيعامتجلاا ةينبلا ئيهت مدع ببسب رئازجلا يف ةيطارقميدلا وحن لاقتنلاا ةيلمع ترثعت .اهب ةطيحملا ةيسايسلا ةلواحم هرابتعا نكمي نييوملاسلإا عم )ةيركسع ةسسؤملا( ةلودلا فرط نم راوحلل ةسايس دامتعا .هسفن تقولا يف ةيعرشلاو رارقتسلاا نع ثحبلل3
-:ةساردلا نم فدهلا
تلاوحتلا حملام ضعب ىلع فرعتلا ةلواحم يف ةساردلا هذهل يسيئرلا فدهلا لثمتي يف تمهاسو رئازجلا يف ةثيدحلا ةينطولا ةلودلا ريوطتو ءوشن تمزلا يتلا ةيعامتجلااو ةيخيراتلا يداصتقلاا ةيمنتلا عورشم ةرولب مادتحا و ةيبزحلا ةيددعتلا يف لوخدلا ةرتف ىتح ،ةيعامتجلااو ة ةنس ةيسايسلا عاضولأا 6998 ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تايفلخلاو تاصاهرلاا ىلع زيكرتلا عم ، يفو ةرتفلا هذه لبق ةيسايسلا ةيعامتجلاا ىوقلا نم ةعومجم نيوكت يف تمهاس يتلا ةيجولويديلإاو نكمي ةماعلا فادهلأا ءوض :يلاتلا وحنلا ىلع ةيعرفلا فادهلأا ةرولب ىوق اهفصوب اهتيرارمتساو ةيررحتلا ةروثلا نابإ ةيرئازجلا ةيسايسلا ةينبلا ةعيبط ليلحتو دصر ةيعامتجا للاقتسلاا دعب رئازجلا يف مكحلا ةعيبطو طمن ليكشت يف اراودأ تبعل ،ةلعاف ،ةيسايس لاا ةيلمع رثعتو يسايسلا لوحتلا ةرتف ىتحو .ةيطارقميدلا وحن لاقتن ةيداصتقلاا ةمزلأل ةيقيقحلا بابسلأا ثعب يف تمهاس يتلا ةسيئرلا تايفلخلا نم بارتقلاا ةلواحم نم اءادتبإ 6921 ةئيبلا ىلع تسكعنا ةيفيظو تلالاتخا نم ةريخلأا هذه نم بترت امو ، ربوتكأ ةضافتنا اهجئاتن نم ناك يتلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا 6922 و .ةيلوصلأا تاكرحلا روهظ ةيعامتجلاا ىوقلا ةعيبطو .ةيددعتلا ءانثأ ةيعامتجلاا ةكرحلا صئاصخ ضعب ىلع فرعتلا .اهترطأ يتلا ةيسايسلا18 اهجاتنإ ديعأ يتلا ةددعتملا اهلاكشأ يف ةيوفاقثلا تاحورطلأا ةعيبط نم بارتقلاا و مهفلا ةلواحم اساكعناو ةيددعتلا وحن لاقتنلاا ةيلمع عم ىلع اهتفلخ يتلا راثلآاو يرئازجلا عمتجملا ىلع اهت .يسايسلا ماظنلا ليلحتلل ةبصخ ةيضرأ رئازجلا هيف تحبصأ تقو يف ،اينمز ،ةددحملا ةيبارتقلاا ةساردلا هذه تءاج ماظنلا لمع تايلآ ةفرعمل كلذو ،جراخلاو لخادلا يف نيثحابلا فرط نم يسايسلاو يعامتجلاا سؤملا هتينبو يسايسلا ةرتفلا يف اصوصخ حلاصملا تاعامجو بازحلأا رود نع فشكلاو .ةيس .اهحلاصم قيقحتو اهتاروصت ضرفل تامزيناكيم نم هتلمعتسا امو ةيلاقتنلاا
1
-:ةساردلا ةيجهنم
مكحلا طمنو يرئازجلا يعامتجلاا قسنلا ىلع تأرط يتلا ةيوينبلا تاريغتلا ةعومجم نإ عمتجملا هل عضخ يذلا يوطلسلا يف يداصتقلاا جاتنلإا طمنو ةرطيسملا تاقبطلا فرط نم ةيادبو ةيطارقميدلا وحن لاقتنلاا نلاعإ ةياغ ىلإ للاقتسلاا دعب ،ةيعيرلا ةلودلاب هتقلاع اندعاست تاودأك ةيفصولاو ةيخيراتلا ةيليلحتلا بيلاسلأا نم ةعومجم ينبت ىلإ انوعدي، حاتفنلاا لاعلا كاردإ نم بارتقلاا ىلع ةوروريص يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ،تلاوحتلا نيب ةيساسلأا تاق يف يسايسلا ةيلاكشإ يف ثحبلاف ،رئازجلا يف ةطلسلا لاغتشا ةيلآو عمتجملا روطت يقسنلا وأ يسسؤملا بارتقلاا ىلإ انعفدي يثحبلا انعورشم يف دراو وه امك يجولويسوسلابهتقلاع ةيسسؤملا رطلأا هذه كيكفت للاخ نم ىلإ ةفاضلإاب اهنيماضمل ةيليلحتو ةينأتم ةءارق ةلواحمو رابتخا ةلودلا زاهج ىلع ةرطيسملا تاقبطلا ةعيبط ءاصقتسلإ ةيقبطلا ةيخيراتلا ةيداملا ةبراقملا يخيراتلا ليلحتلا جهنم نإف راطلإا اذه يفو ،عمتجملاو تاقبطلا هذه نيب ةقلاعلا ربتعي يئانبلا ثحابلل هنم رفم لا لاخدم :نيتيساسأ نيترتف لوانت ىلإ انوعدي ام وه و -.اهللاغتسا تايلآ ضعبو للاقتسلاا دعب ةينطولا ةلودلا طمنو ةيسايسلا ةيداحلأا ةرتف -ةيعامتجلاا ةلتكلا ةعيبط حملام ديدحتو ةيطارقميدلا وحن لاقتنلاا ةرتف ىلع زيكرتلا ةيسايسلا ةصاخب ،ةيطارقميدلا ةيؤرلا تنبت يتلا ةديدجلا دعب 6922 بساور نم ةلتكلا هذه هنع ربعت امو ، ةيعامتجلاا ىوقلا ضعبل ةقباس ةلودلا ءانبو ةروثلا ةرتف ءانثأ ةعراصتم تناك يتلا ةيسايسلا ويسوس ةيؤر ميدقت بناج ىلإ اذه .ةينطولا -:ةيلاتلا داعبلأا ةفرعم ىلع موقت ةيدقن ةيليلحت ةيسايس -داعبلأل يجولويسوس يفرعم ءاصقتسا فاشكتسا ةلواحم قيرط نع كلذو ةيجولوديلااو ةيسايسلا ةمئاقلا ةطلسلا راطإ يف ةيسايسلا تلايكشتلا فلتخم و ةلودلا زاهجب نييعامتجلاا نيلعافلا ةقلاع .ةيسايسلا ةيددعتلا لظ يف اهيف عمتجملا عقومو -متجلاا ىوقلاو ةطلسلا فرط نم ةلمعتسملا ةيجولويديلإا تايللآا ضعب حيضوت ءافضلإ ةيعا .ةيطارقميدلا ىلإ لاقتنلاا ةيلمع ءانثأ عمتجملا يف اهتاسرامم ىلع ةيعرشلا وحن لوحتلا ةيلمع مكحت يتلا ةيميظنتلا ملاعملا ضعب لوانتت فوس تاساردلا هذه نأ امبو تاسارد يف مدختسي ام ابلاغ يليلحت ىوتسم ىنبتيس ثحابلا نإف ،رئازجلا يف ةيبزحلا ةيددعتلا ةينوناقلا صوصنلا ضعبل ةيليلحتلا ةءارقلاب ضرعتلا وهو يسايسلا عامتجلاا ملع ةيسايسلا لوحتلا ةيلمع دعبو لبق ماظنلا ةيجولويديإ نع تربع يتلا ةيمسرلا قيثاوملاو تاباطخلا ضعبو :ةيلاتلا داعبلأا ىلع زيكرتلا متيس اذهلو نتل ةدراولا صوصنلا قطنم نيب ةطيسب ةنراقم ءارجإ ملاعم نيبو ،لاقتنلاا ةيلمع ميظ فورظلاو ةيعامتجلاا عفاودلا ىلع زيكرتلا عم ،يلمعلا عقاولا يف ةيلمعلا هذهل ةيلعفلا ةسرامملا19 بناج نم يميظنتلا راطلإا نيب ةفاسم ضرف يف تمهاس يتلا ةيسايسلا تاسبلاملاو ةيداصتقلاا ىلإ ةساردلا هذه لصتل ،رخآ بناج نم ةيلمعلا ةسرامملاو :اهل ةددحملا رصانعلا دعب ترهظ يتلا عمتجملا يف ةيسايسلا ىوقلا تاباطخ ضعبل ةءارقلاب ضرعتلا 6922 لثم )ةيطارقميدلا ىوقلا ضعب ،ةيملاسلإا ةهبجلا( ةيددعتلا ءانثأ ةلعافلا ةيسايسلا تلايكشتلاو بازحلأا ريبعتلاو نينطاوملا حلاصم ةرولبب موقت يتلا تاعامجلا اهفصوب كلذو وأ بلاطم لكشب اهنع ةيسايس تاجرخم عمتجملا عقومو ةيددعتلا ةيلمعلا نمض ،يندملا عمتجملا ىوق هتبعل يذلا رودلا يصقت ةلواحم .هلك اذه نم ةلودلاو تاباطخلا ضعب نومضمل ةيفيك ةيليلحت ةبراقم ميدقت قيرط نع رصانعلا هذه ىلإ قرطتن ولويديلإا تايفلخلا لثمت يتلا ةيسايسلا تاهاجتلاا ةفرعمل كلذو ،ةيسايسلا بازحلأا هذهل ةيج نإف روظنملا اذه قفو ةطلسلا ىلإ لوصولا لجا نم عمتجملا يف اهسيركت تلواح يتلا ةيسايسلا زرفأ يذلا يعامتجلاا قسنلا ةعيبط ليلحت ىلع اساسأ موقت ةيفصو ةسارد نوكتس ابيرقت ةساردلا عب يرئازجلا عمتجملا يف يسايسلا لعفلا د 6922 يف يرظنلا هجوتلا نوكيس اذهلو لوحتلا ةيادبو يف يعامتجلاا ماظنلاو يعامتجلاا لعفلا ةبراقم :اهمهأ ةفلتخم تابراقم ىلع ادمتعم ةساردلا هذه يخيراتلا هراطإ -يئانبلا رئازجلا هل تعضخ يذلا يعامتجلاا لوحتلا ةيلمعل ماعلا لاجملا دصرل يف ثحابلا دامتعا ىلإ ةفاضلإاب اريثك ةلمعتسملا تانايبلا عمج تاودأ دحأ ىلع يقيربملاا راطلإا ىلع ساسلأاب زكرت ةساردلا نأ امبو ،"ةهجوملا ةقمعملا ةلباقملا" يهو يجولويسويسلا ثحبلا يف يذلا دارفلأا ضعب ىلع قبطتس ةلباقملا نإف لاقتنلاا ةيلمع نمض ةيملاسلإا ةكرحلا رود ريغتم سر لكشي اوكراشو اوشاع نم اذهو ،ةنيع نم ثحابلل رفوت ام بسح كلذو ،تاميظنتلا هذه يف يم اوناك يتلا ةينيدلا ةلودلا رودو ةيطارقميدلا موهفمل ةلحرملا كلت نع مهتلاثمتو مهئارآ ةفرعم لجأ ام ابلاغ يتلا ةينيدلا تارايتلا ضعب محقنس اننإف يفاو لكشب انل كلذ ىنستي مل اذ او ،اهنودشني عم اهنأب فصوت .لاثم ةضهنلا ةكرحك ةلدت
20
