البنيةالمنطقية لنقد العقل العربي و الإسلامي عند كل من محمد عابد الجابري و محمدأركون

ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﺣوﺮطأ ﻟ ـــــــ ﯿﻨ ـــــ ﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞ هارﻮﺘﻛﺪ ﻲﻓ ﺔـــﻔﺴﻠﻔﻟا

ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا

نﻮﻛرأ ﺪﻤﺤﻣو يﺮﺑﺎﺠﻟا ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ

دادﻋإ بﻟﺎطﻟا ) ة :( فارﺷإ ا ذﺎﺗﺳﻷ روﺗﻛدﻟا : يدﺎﻣﺣ يوﻧﻟا يواوز ةدﻟرﻛوﺑ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻠﯿﻜﺸﺗ : ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻔﺼﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ذﺎﺘﺳﻻا ﺐﻘﻟ و ﻢﺳا ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 ﺎﺴﯿﺋر ذﺎﺘﺳأ ﺪﻤﺤﻣ يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ذﺎﺘﺳأ يواوز ةﺪﻟﺮﻛﻮﺑ ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ذﺎﺘﺳأ رﺎﺘﺨﻣ حﺎﯾﺮﺑ طاﻮﻏﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ذﺎﺘﺳأ دﻮﻠﯿﻣ تاﺪﯿﻤﺣ ةﺪﯿﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻦﯾﺪﻟارﻮﻧ ﺪﻤﺣأ ﺖﯾآ ﻒﻠﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻟﻮﺒﻠﺑ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا 2015 / 2016

ءادﻫإ

ﷲا نذﺈﺑ ﻪﻟ روﻔﻐﻣﻟا يدﻟاو حور ﻰﻟإ

ﺔﻣﯾرﻛﻟا ةدﻟاوﻟا ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﻧﺑأو ﻲﺗﺟوز ﻰﻟإ

ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ

لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ

رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ

،لﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ رﯾدﻘﺗﻟا ﻰﻣﺳأو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗأ

ﻲــﻟ ﻪــﻣدﻗ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ يواوز ةدــﻟرــﻛوﺑ روــﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

ﺷرٕاو ﺢــﺋﺎﺻﻧ نــﻣ

لﻣﻌﻟا اذﻫ رﺎﻣﺛإ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ تادﺎ

ﻩزﺎﺟﻧ ٕاو

.

ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطﺄﻓ

ﻩازﺟو

ﷲا

رﯾﺧ لﻛ

.

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔـﻣدﻘﻣ

عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟاو لﻘﻌﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا رُﺛﻛ دﻘﻟ ﻛﺗ ﻰﻟإ ﻲﻋادﻟا بﺎطﺧﻟا ﺎﻬﯾﻓ لّﻛﺷ ﻲﺗﻟاو ،ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟاو لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ نﯾو ءﺎّﻧﺑﻟا دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو لﻘﻌﻟا مادﺧﺗﺳا ضرﻔﯾ يذﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﻪﺗذﺧأ نﻣ لﻛ ﺎﻬﯾﻓ ىوﺎﺳﺗﯾ ﺔﯾﻘطﻧﻣو ﺔﯾرﻛﻓ ﺔﯾﻧﺑ سﯾﺳﺄﺗو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﺣﻟا ﻪﺗروﺎﺳ نﻣو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻸﻟ ﺔﯾدرﺗﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ةرﯾﻐﻟا ﻟإ ﺔﻌﻠطﺗﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻠﻟ فﻠﺧﺗﻣﻟا ﻊﻗاوﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا ﻰ . ﻋو نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا برﻌﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟا ضﻌﺑ تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﻬﻣﻟا ىدﺣإ ﺎﻬﻧإ ﻰﻠ يرـﺋازﺟﻟا رﻛﻔﻣﻟا مﻬﺳأر ) دﻣﺣﻣ نوﻛرأ 1928 م/ 2010 م( ﻲﺑرﻐﻣﻟا رﻛﻔﻣﻟاو ) دﻣﺣﻣ يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ 1936 م/ 2010 م( ﻟ ﺎﻫرﻫوﺟ ﻲﻓ ﻲﻣرﺗ ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ نوﻠﻐﺗﺷﯾ ثﯾدﺣﺗ ةروﺻ رﻛﻔﻟا اذﻫ ،ﻪﻧﯾﻣﺎﺿﻣو ﺔﯾﻠﻘﻋ قﺋارط دﺎﺟﯾٕاو ،ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ﻪﻟ نﻣﺿﺗ ﺔﯾﻘطﻧﻣ قﺎﺳﻧأو ، ﻰﺗﺣ ﻻ ٍضﺎﻣﻟ رﺛأ درﺟﻣ ﻰﻘﺑﯾ قﯾرﻋ ،بﺳﺣو ًزﺎﻣﻬﻣ ودﻐﯾﻟ لﺑ ،دﯾدﺟ ءﺎطﻌﻟ ا مدﻘﺗﻟا حور ﺔﺑﻛاوﻣ ﻰﻟإ ﻼﯾﺑﺳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،يرﻛﻔﻟا رﺿﺣﺗﻟاو و ضوﻬﻧﻟا مﺛ نﻣو ﺎﻘﺗرﻻا ء نﻣ ﺎﻬﺟارﺧٕاو ﺔﻣﻷا ﻩذﻬﺑ يدرﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ضورﻔﻣﻟا فﻠﺧﺗﻟا ﺔﺳﻛﻧو فﻌﺿﻟاو . قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﻩرﻛذ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻧﻟزﺎﻣ ﺎﻧﻧأ دﻘﺗﻌﻧ يذﻟاو عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ كردﻧ ، ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﻫوﺟ ﺔﻔﺻﺑ زﻛرﺗو قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﻰﻟإ ﻟا رﻣﻷا ،ﻩدﻘﻧو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺎﻬﺳﻔﻧﻟ دﺟﺗ نأ نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﯾذﻫ تﺎﻣﻫﺎﺳﻣ نﻣ لﻌﺟ يذ ﺎﺳوﻷا ﻲﻓ ارﺛؤﻣو ﺎﯾوﻗ ىدﺻ ط ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻰﺗﺣو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا . ﻔﻣﻟا نﻣ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻧأ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾدﺟ نأ دﻘﺗﻌﻧ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻛ برﻌﻟا نﯾر نﻋ ةدﯾﻌﺑ ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﺔﯾدﻘﻧ ةءارﻗ ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ةءارﻗ ﻻوﺎﺣ نﯾذﻠﻟا نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا لﻛ

ﺔﻣدﻘﻣ

ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا جرد ﺔﯾﻠﻘﻋ قﺋارطو تاودأ رﺑﻋو ،ﻲﻧﯾد وأ ﻲﺟوﻟوﯾدﯾإ لﯾوﺄﺗو بﺻﻌﺗ ﻲﻣﻠﻌﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا بوﻠﺳأ ﺎﻬﺗﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﺋارطو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ . ﻊﯾرﺎﺷﻣ تﻟوﺎط دﻘﻟ ﻲﺗﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ﺎﻣﻬﺗﺎﻔﻟؤﻣ ﻲﻓ رﻬظﯾ ﺎﻣﻛ دﯾﻠﻘﺗﻟا يرﺑﺎﺟﻟاو نوﻛرأ ﻋ تﻧﻫرﺑو ﻲﻧﯾدﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا دﻘﻧ لوﺣ رودﺗ ﺔﯾﻧﻼﻘﻋ وأ ﺔّﯾﺳﻧإ ﺔﻛرﺣ دوﺟو ﻰﻠ ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا نأ دﺟﻧ ،ﻼﺛﻣ يرﺑﺎﺟﻟا بﺳﺣﻓ ،ﺢﻣﺎﺳﺗﻣو ﺢﺗﻔﻧﻣ مﻼﺳإ لظ ﻲﻓ ةرﻫدزﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟﺎﻓ ،لﻘﻌﻟاو ﺔﻌﯾﺑطﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ طﻧﺎﻛ رّظﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ،ﺎﻬﺗﻣﻗ تﻐﻠﺑ دﻗ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟاو لوﺻﻷا ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﯾﺣﯾ دﻗ ﻪﺗﯾﺧﯾرﺎﺗ وأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا صﺋﺎﺻﺧ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺎﻧﺗﯾﻟوﻘﻌﻣ ﺎﻬﻧﻣ دﻣﺗﺳﻧ ﻲﺗﻟا . ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : وأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ عورﺷﻣ وﻫ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا مﻫأ نﻣ لﻌﻟ يوطﻧﯾ يرﺎﺿﺣ عورﺷﻣﻛ ،ءﺎّﻧﺑﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا مادﺧﺗﺳا قﻓو ﻲﺑرﻐﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ دﻗ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟ ﺔﺑﻛاوﻣ ،ﺔﯾﻋاو ةدﯾدﺟ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﺣ ثارﺗﻟاو قطﻧﻣﻟاو دﻘﻧﻟاو ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ لﺧدﺗ ةدﯾدﺟ مﯾﻫﺎﻔﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻩذﻫ لﯾﻠﺣﺗو ةءارﻗ ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻟدﺟ كﺎﻧﻬﻓ ،ﺔﻧﺳﻧﻷاو مﻼﺳﻹاو ﺎﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻹاو ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻧﺛارﺗ ﺎﻧأرﻗ وﻟ ﺎﻣﺑرو ،ﻲﻘطﻧﻣﻟا يدﻘﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﯾﻧﺑﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻧﻔﻗوﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ نﻋ ةرﯾﺛﻛ ﻲﻘطﻧﻣ دﻌﺑ تاذ ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لوﺻأ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻲﻣﻼﺳﻹا . ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرطﻧ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ : دﻣﺣﻣو يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ نﻣ لﻛ دﻣﺗﻋا لﻫ لﻛ عﺎطﺗﺳا لﻫو ؟ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﻟ ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ نوﻛرأ لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻧﺑ سﯾﺳﺄﺗ ﺎﻣﻬﻧﻣ رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ؟رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ ﻼﺛﻣ ﺎﻬﻧﻣﻓ ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺎﻣأ لﻫو ؟ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﻲـﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑو ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ ﻰﻠﺟﺗﺗ نﯾأو ؟ﻪﺗﺎﯾﺻوﺻﺧو نﻣ لﻛ عﺎطﺗﺳا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﻟ ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا نوﻛرأ دﻣﺣﻣ و يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ

ﺔﻣدﻘﻣ

ﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻣو ؟ﻲﻣﻼﺳ ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ لﻘﻌﻟا دﻘﻧﻟ ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔــﻟﺄﺳﻣ ؟رﺻﺎﻌﻣﻟاو ثﯾدﺣﻟا ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ : رﺎﻛﻓﻷا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗﻓ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا تﺎﺑﺛﻹ ﺎﻬﻧﻣ قﻠطﻧﻧ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺎﻣأ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : روﺻﻟا زرﺑﺗ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا نإ نوﻛرأ نﻣ لﻛ صوﺻﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا يرﺑﺎﺟﻟاو . ثوﺣﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ نﻵا لﺻﺎﺣﻟا مدﻘﺗﻟا نإ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟا يدﻘﻧﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ءﺎّﻧﺑﻟا لﻌﺟﯾ نأ ﻪﻧﺄﺷ نﻣ عوﺿوﻣ ) ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﻣﻼﺳﻹا ( رﻌﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟا ىدﻟ ارﯾﺑﻛ ازﯾﺣ لﺗﺣﯾ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﺑ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا ب ،ﻪﺗﻼﻛﺷﻣ ﺔﺳاردو ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣٕاو ﻩدودﺣ فﺎﺷﻛﺗﺳاو ﻪﺿﺎﻬﻧﺗﺳاو ﻪﺗﻟءﺎﺳﻣ دﺻﻗ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﻪﺗﯾﺻوﺻﺧو ﻪﺗﯾﻧﺑ زارﺑإ ﻲﺿﺗﻘﯾ لﺑ ،ﺎﯾﻟآو ﻼﻬﺳ نوﻛﯾ ﻻ اذﻫو ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾﺗاذﻟا تﻼﯾوﺄﺗﻟا نﻋ ةدﯾﻌﺑ ﺔﻘﯾﻗدو ﺔﺣﺿاو مﯾﻫﺎﻔﻣو تاروﺻﺗ ةروﻠﺑو و ﻻ دﻗ وﻫ دﺣاو عوﺿوﻣ ﻲﻓ نارﻛﻔﯾ يرﺑﺎﺟﻟاو نوﻛرأ نﻣ لﻛ نوﻛ ﻲﻓ نﺎﻧﺛا فﻠﺗﺧﯾ اذﻫ ءارو نﻣ ةددﺣﻣ فادﻫأ غوﻠﺑ ﻰﻟإ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ﻲﻣرﯾو نﯾﻌﻣ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ لﻘﻌﻟا دﻘﻧ دﻘﻓ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا لﻛﺷ فﻼﺗﺧا نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ،رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺋاد نﻣﺿ لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ﻊﺿو تﻠّﻛﺷ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ةر ﻪﺗﯾﺋﺎﻣﻏود نﻣ جورﺧﻟاو ،ﻪﺗاذ لوﺣ ﻪﻗﻼﻐﻧا نﻣ لﻘﻌﻟا صﯾﻠﺧﺗ وﺣﻧ ةوطﺧ ﺎﻫرودﺑ ،نوﻛرأ بﺳﺣ " قوﺛوﻣﻟا ﺢﯾﺣﺻﻟا مﻬﻔﻠﻟ نﻣﺎﺿﻟا ﻩدﺣو وﻫ لﻘﻌﻟا نأ مﻠﻌﻧ ﺎﻧﻧﻛﻟو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟو . كﻠﺗ ﻰﻟإ ﻻو اذﻫ ﻰﻟإ ﻻ لﺻوﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧودﺑﻓ " 1 . 1 -رأ دﻣﺣﻣ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ وﺣﻧ ،نوﻛ ، اد ،ﺢﻟﺎﺻ مﺷﺎﻫ ر ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻌﯾﻠطﻟا ط 1 ، وﯾﻟوﯾ 2009 ص ، 252 .

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : رﻛﻓ ﺔﯾﻧﺑ سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ ءﺎّﻧﺑﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟا دﻘﻧﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ﺔﯾﻣﻫأ رﺻﺎﻌﻣ ﻲﻣﻼﺳإ ﻲﺑرﻋ . دﻘﻧ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻟ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﺔﯾﻣﻫأ نإ ،ﻪﺳﻔﻧ لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣو ) لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ( ﻩدادﺗﻣاو ﻪﻠﺻأ ﻲﻓ دوﻌﯾ ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا فوﺳﻠﯾﻔﻟا ﻰﻟإ ﯾا طﻧﺎﻛ لﯾوﻧﺎﻣ يذﻟا ، ﺗﺳا ثدﺣﯾ نأ عﺎط ﺎﻔطﻌﻧﻣ ﺎﯾﻔﺳﻠﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﻲﺑروﻷا رﻛﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ نوﻛرأ نﻣ لﻛ دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟاو ،ﻲﺑرﻐﻟا لﻘﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗ يرﺑﺎﺟﻟاو مﺧﺿﻟا ﻪﻋورﺷﻣ لﻼﺧ نﻣ ) لﻘﻌﻟا دﻘﻧ صﻟﺎﺧﻟا ( ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﻪﯾﻓ روﻠﺑ ثﯾﺣ ، دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻣرﺎﺻ يذﻟا ّوﺣﺗ ل لﻘﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ ضﻘﻧ نﻣ دﯾﻧﻔﺗو ﻠﻟ لﺋﺎﺳﻣ رﺎﻛﻓﻷاو ﺎﻬﺗاذ ﻠﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ ، قﻓو ﺎﻬﯾﻓ ةدراوﻟا صوﺻﻧﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳاو ﺎﻬﻧﯾﻣﺎﺿﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو ﺎﻬ بوﻠطﻣﻟﺎﻓ ،مظﻧﻣ ﻲﻘطﻧﻣ قﺳﻧ ذ رﺎﻛﻓﻷﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا سﯾﻟ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ةادﻷﺎﺑ ﺎﻣﻧٕاو ،ﺎﻬﺗا ﻬﻟ ،ﺎ طورﺷﻟا صﺣﻓ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﺟﺗﻧﻣ ﻼﻘﻋ ﻪﻧﻣ ﺎﻔﻠﺧﺗﻣو ﺎﻌﺟارﺗﻣ ﻻ ﻻﺎّﻌﻓو ، و ٍضﺣد درﺟﻣ دﻘﻧﻟا دﻌﯾ مﻠﻓ ضﻓر ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻧٕاو ، ﺎﺻﺣﻓ آو رﯾﻛﻔﺗﻟا سﺳأ نﻋ فﺷﻛﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷ ﻼﯾﻠﺣﺗو ﯾﻟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ،ةءﺎّﻧﺑﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﻪﺗﺎ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﻟا لوﻗ رﻛﻔﻣ برﺣ ﻲﻠﻋ : " ﻰﻟإ دﻘﻧﻟا ﻪﯾﺟوﺗﺑ رّﻛﻓ نﻣ لوأ وﻫ يرﺑﺎﺟﻟا نﻛﻟو ﻛ يذﻟا ،طﻧﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا فوﺳﻠﯾﻔﻟا ﻪﺳﺳأ ﻊﻣ ﺎﯾﺷﻣﺗ ،ﻪﺳﻔﻧ لﻘﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻓ زرﺑأ نﺎ دﻘﻧﻟا لﻣﻋ ﺎﻬﯾﻓ زﻛرﺗﯾ ةدﯾدﺟ ﺔﻘﯾرط حارﺗﺟﺎﺑ ﺔﯾﻵا بﻠﻗ يذﻟاو ،ﻲﺑوروﻷا رﯾوﻧﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ... لوﺣ ﻪﺗﯾﻋﺎﺑر ﻲﻓ دﺳﺟﺗ ﺎﻣﻛ ﻪﻠﻌﻔﯾ نأ يرﺑﺎﺟﻟا لوﺎﺣ ﺎﻣ اذﻫو " لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﺑرﻌﻟا " ﻲﻗﻼﺧﻷا لﻘﻌﻟا ارﯾﺧأو ،ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا لﻘﻌﻟا ،ﻪﺗﯾﻧﺑ ،لﻘﻌﻟا نﯾوﻛﺗ " 1 ﻓ ، ﻲﻓ لادﺟ ﻼ مﺎﻗ ﺎﻣ نأ ،ﺔﻟﺎﺻﻷاو ةّدﺟﻟﺎﺑ زﺎﺗﻣﯾ قوﺑﺳﻣ رﯾﻏ لﻣﻋ وﻫ طﻧﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧا ﺎﻣﻣ ﺔﻠﯾﺻأ ﻲﻣﻼﺳإ ﻲﺑرﻋ رﻛﻓ ﺔﯾﻧﺑ سﯾﺳﺄﺗو ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛرﺣ ﻰﻠﻋ . 1 -ﻲﻧﯾدﻣﻟا دﻣﺣأ ،ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﯾدﺟﺗو يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ ، ،ﻪﻠﯾﺣرﻟ ﻰﻟوﻷا ىرﻛذﻟا ﻲﻓ قاروأو تﺎﺳارد ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔﻠﯾﺻأ ىدﺗﻧﻣ ط 1 زوﻣﺗ ، 2011 ص ، 16 .

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : نﻣ لﻛ مادﺧﺗﺳا نوﻛرأ يرﺑﺎﺟﻟاو ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾﻟﻵ ﺔﯾﻐﺑ ﻛ ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎطرﺷ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد ل . ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا حورﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻲﻓ لﻣﺄﺗﻣﻟا نﺈﻓ ،ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد يﻷ طرﺷ نﻣ لﻛ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا رﯾدﻘﺗﻟﺎﺑ ةرﯾدﺟﻟاو ةدﺎﺟﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا فﺷﺗﻛﯾﺳ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا تﺎﯾﻟﻵا مادﺧﺗﺳا قﻓو ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻧﺑ ءﺎﺳرإ ﻲﻓ يرﺑﺎﺟﻟاو نوﻛرأ نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟاو لوﻘﯾ اذﻫ ﻲﻓو ،يدﻘﻧﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ثﺣﺑﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ يذﻟا لﻘﻌﻟا يرﺑﺎﺟﻟا " : ،ﻲﻫ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻫذﻟا تﺎﯾﻟﻵاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو ئدﺎﺑﻣﻟﺎﻓ اذٕاو نﻣ بﻧاوﺟ ﺎﻬﯾﻓ وأ ﻲﺻوﺻﺧ ﻊﺑﺎط تاذ ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻲﻠﻛﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎط نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺷﺗ يذﻟا ةادﻷا رﻛﻔﻟا فﺻو ررﺑﺗو ﺢﻣﺳﺗ ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا ﻲﺑرﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻠﻛ " 1 يذﻟا ﯾ بﻠطﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﻘﺗ اروطﺗو ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑا ةروﺛ فﯾﻛﻟاو مﻛﻟا ، نذ ٕاو لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟﺎﻓ ﻲﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻻا دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺔﯾﻧﺑ كﯾﻛﻔﺗ وﻫ ﻲﻘطﻧﻣﻟا ﯾﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﻲﻫو ،ﻲﻠﻘﻌﻟا سﺎﯾﻘﻟاو ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا نﯾﻫارﺑﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳاو ،ﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻹا ﻻ ﺎﻬﺗﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ نوﻛرأ نﺎﻌﺗﺳا دﻘﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو نﺎﺳﻧﻹا موﻠﻋ دﯾﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻟاو ﻲﻓ نوﻛرأ ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾو ﺎﻫددﺣﯾ ﻪﺛﺎﺣﺑأ ﻲﺗﻟا ﻲﻧﯾدﻟا لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﺑﯾﻛرﺗﻟا كﯾﻛﻔﺗ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ، ﻪﺗﺎﯾﻟآ لﺎﻐﺗﺷا ﺔﻘﯾرطو دﯾﻘﻌﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣ سﯾﻟو ة. لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋا دﻘﻓ يرﺑﺎﺟﻟا ﺎﻣأو ﻊﺑﺎطﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﯾ نﺎﻛ ثﻼﺛ ﺔﻣظﻧأ قﻓو ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟ ﻲﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻹا ،لﻘﻧﻟا ﺔطﻠﺳ زوﺎﺟﺗو ،ﻲﻘطﻧﻣﻟا ﻲطﺎﺑﻧﺗﺳﻻا يذﻟا دﯾدﺟﻟا يدﻘﻧﻟا فﺎطﻌﻧﻻا وﻫ اذﻫ نوﻛرأ ﻊﻣ لﺻﺣ ﻹ يرﺑﺎﺟﻟاو رطﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻟاز ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺛارﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﺟﺎﯾﺳﻟاو ﺎﻣﻟﺎط لوﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﺛادﺣﻟا ءﺎﺿﻓ ﻲﻓ لوﺧدﻟا نﻣ . 1 رد زﻛرﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ ،يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ ط ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳا 1 ، وﯾﻧوﯾ 1989 ص ، 52 .

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﺳارد ﻲﻓ دﯾﻠﻘﺗﻟا مدﻋو دﯾدﺟﺗﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ةردﻗ زارﺑٕاو ﻰﻠﻋ دﻘﻧ زوﺎﺟﺗو يدﯾﻠﻘﺗﻟا رﻛﻔﻟا ) ثارﺗﻟا ( ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟﺎﺑ . ﻬﻧﻣ نﺄﺑ فﺷﺗﻛﻧ و نوﻛرأ ﺔﯾﺟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﻓ يرﺑﺎﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ تﻧﺎﻛ نود مﺎﻛﺣﻷا رادﺻإ ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا ﻲﻋوﻟاو رذﺣﻟا ﻲﺧوﺗو ﺔﻓرﺎﻌﻟا تاذﻟا لﻼﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺑﻟا مﯾدﻘﻟا رارﺗﺟاو دﯾﻠﻘﺗﻟا ّوﺣﺗ ثﯾﺣ ، ﺎﻣﻬﻋورﺷﻣ رﺑﻋ ثارﺗﻟا دﻘﻧ ل ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ نﻣ ﻰﻟإ ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تاروﺻﺗﻟا ﻛﻔﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ير ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ،قﯾﻣﻌﻟا وأ ﺔﻣظﻧﻷا تاروﺻﺗﻠﻟ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ، دﻘﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟوأ ﻲﻫ نﻛﺗ مﻟ نإ ﺔﻌﺟارﻣﻟاو ، فﻠﺗﺧﺗ دﻗ نوﻛرأ لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ رﺎﻛﻓﻷاو ىؤرﻟا ةدﺣاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا روذﺟﻟا نﻛﻟو ، رﺧآ رﯾﺑﻌﺗﺑ وأ لﺑﻘﺗﺳﺗ نأ ﺎﻬﻟ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺛارﺗ ﺔﯾﺿرأ دﯾﻬﻣﺗ وأ ﺔﺋﯾﻬﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﻌﻧﺎﻣﻣ وأ مدﺎﺻﺗ نود نﻣ لﻼﺧ ﺋﺎﺳﻣﻟا دﻘﻧ ل مﺎظﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو صﺣﻓ ﻰﻟإ ﺔﯾﺛارﺗﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا مﺟﺳﻧﯾ يذﻟا ارﺗﻠﻟ نﯾوﻛﺗﻟاو ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا ةدﺎﻋٕاو لا ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓ ث لﺎﺣ ﺔﯾأ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺿﺣﻟا قﻣﻋ نﻣ ﺔﻘﻠطﻧﻣ ﺔﻠﯾﺻأ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ يرﺑﺎﺟﻟاو نوﻛرأ نﻣ لﻛ ﺔﻟوﺎﺣﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﻋ تاذ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻊﻣ مﺟﺳﻧﺗو قﻓاوﺗﺗ نأ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﺔﯾﺛارﺗ ﺔﯾﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﺛادﺣﻟا . نﯾﺑ ارﯾﺑﻛو ﺎﻌﺳاو ىدﺻ نﯾرﯾﺑﻛﻟا نﯾﻋورﺷﻣﻟا نﯾذﻬﻟ نﺎﻛ دﻘﻟ ﺔﻣﺳﺎﺣ ﺔﻠﺣرﻣ ضﻌﺑﻟا ﻩّدﻋو لﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹاو ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻔﻟا بﺧﻧﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﻟا لوﺣﺗﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﺛادﺣﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا نﻣ ﻲﺟﻬﻧﻣ . ﻹا ﻩذﻫ لﯾﻠﺣﺗﻟو ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ تﺣرﺗﻗا ،ﺎﻬﺗﺎﯾﺿرﻓ قدﺻ نﻣ قﻘﺣﺗﻟاو ﺔﻌﺑرأ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎﻬﺗﯾأر لوﺻﻓ . لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﻪﺗﻣﻌطو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ ﻪﺗﯾﻣﺳأ ثﺣﺎﺑﻣ : ﺔظﻔﻟ موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ " لﻘﻋ " نآرﻘﻟا ﻲﻓ تدرو ﻲﺗﻟا ﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا نﻷ ،ﻲﻗﻼﺧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ مﯾرﻛﻟا ﷲا نأو ،لﻗﺎﻌﻟا نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺎﻬﺟّوﻣ نﺎﻛ ﻲ

ﺔﻣدﻘﻣ

لﻘﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد ﺔﯾﻧآرﻘﻟا صوﺻﻧﻟا تءﺎﺟﻓ ،لﻘﻌﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا مّرﻛ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻲﻠﻘﻌﻟا رظﻧﻟا رﻛﻧﯾ مﻟ ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟﺎﻓ ،لﻘﻌﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﻊّﺟﺷُﺗو ،رﺎﺻﺑﺗﺳﻻاو ﻲﺗﻟا طﺋﺎﺳوﻟا نﻣ دﻌﯾ ﻪﺗوﻛﻠﻣو ﷲا تﺎﻗوﻠﺧﻣ ﻲﻓ لﻣﺄﺗﻟا نﻷ ،نﺎﻣﯾﻺﻟ قﯾرطﻛ ب ّرﻘﺗ تﺎﻧﺑﻟ نﻣ ﺔﻧﺑﻟ لﻛﺷﯾ دﻘﻧﻟﺎﻓ ،لﻘﻌﻟا ﺔﻧﺳﻧأ ﻰﻠﻋ ةردﻗ رﺛﻛأ ﻪﻠﻌﺟﺗو ،ﻪﻘﻟﺎﺧﺑ نﺎﺳﻧﻹا رظﻧﻟاو لﻣﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ يذﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا . لﻘﻌﻟا نﻋ ﻩزﯾﻣﺗو ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺎﻘﻣﻟا ﻩذﻫ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺑوروﻷاو ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﺑر ﻪﯾﻟإ ﺎﻋد يذﻟا ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا بﺎطﺧﻟا نوﻛ ،ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا ) يرﺑﺎﺟﻟا ( ﺔﯾرﻛﻓ وأ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ دوﯾﻗ دوﺟو نود ﺔﯾرﺣ لﻛﺑ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﯾﻓ سرﺎﻣﯾ ﻠﯾﺣﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟاو دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻧ ﺎﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑا ﻰﻟإ ) رﻼﺷﺎﺑ ( ﻪﻘﺑﺳو ،ﺔﯾدﻘﻧﻟا ) طﻧﺎﻛ ( ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﻔﺳﻠﻓ سﺳأ يذﻟا ﻰﻟوأو ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺗﻔﻧﻣﻟا يدﻘﻧﻟا لﻘﻌﻠﻟ عّرﺷُﺗو ضﺣﻣﻟا لﻘﻌﻟا ضﻓر ﻩﺎطﻋأو يرﺷﺑﻟا نﻫذﻟا وأ لﻘﻌﻟﺎﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻪﺗﻣوظﻧﻣ ﻲﻓ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ . وﺎﻧﺗ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻪﯾﻓ تﻟ موﻬﻔﻣو ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ،يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ دﻧﻋ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ فدﻬﻟا نﺎﻛ ﻪﻧﻣو زﻛر يذﻟاو ،ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟاو ﻲﺑوروﻷا لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾزﯾﻓﺎﺗﯾﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ دﻧﻋ يرﺑﺎﺟﻟا ﺑ لﯾﻛﺷﺗ لوﺎﺣﯾ ،ﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻹا ﻻ ﻲﺟوﻟوﻣﯾﺗﺳﺑﻻا حرطﻟا ﻰﻠﻋ ارﯾﺛﻛ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﻘﻋ ﺔﯾﻧ ﺎﻧﺗﺋﯾﺑ لﻘﻌﺗﻧ ﺎﻣدﻧﻋ رﺛﻛأ ﺢﺿوﺗﺗو مﺳﺗرﺗ لﻘﻌﻟا ةروﺻ نﺈﻓ ،ﻪﺗاذ نﻣ ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ دﻣﺗﺳﯾ ﺔﯾرﻛﻔﻟا . لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﻲﻣﻼﺳﻹا نوﻛرأ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻓ ﺔﺳاردﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻘﻌﻣﻟا ﻪﺗﺳاردو ﻼﺳﻹا ثارﺗﻟا يذﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻠﻟ ﻩدﻘﻧ رﺑﻋ ،ﺔﯾدﻘﻧ ةءارﻗ قﻓو ﻲﻣ لوﺎﺣو ﺎﺑوروأ ﻲﻓ شﺎﻋ ﻪﻧﻷ ،عوﻧﺗﻣﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا دﯾﺻرﻟا وأ ثوروﻣﻟا اذﻫ نﻋ رﺑﻌُﯾ

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺎﻗﻼطﻧا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ صﺋﺎﻘﻧﻟا صﯾﺧﺷﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻔﺳﻼﻓ ىرﺧﻷا ﻲﻫ تﺑﺟﻧأ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﺿﺣﻟا نأ نﻣ دﺷر نﺑاو يدﯾﺣوﺗﻟﺎﻛ رﺎﺑﻛ ﻰﻠﻋ نﯾﻣزﻠﻣ ﺎﻧﺳﻔﻧأ دﺟﻧ كﻟذﻟ ،ﻲﺑﻫذﻟا رﺻﻌﻟا يرﻛﻔﻣ نﻣ مﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نودﻠﺧ نﺑاو ﺔﯾﻘطﻧﻣ تﺎﯾﻟآو تاودأ مادﺧﺗﺳاو ،ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣو مﻼﺳﻹا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﺳارد ﻲﻓ دﯾدﺟﺗﻟا ﺔﻘﯾﻗدو ﺔﺟﻬﻧﻣﻣ . ﻲﻧﺎﺛﻟا لـــﺻﻔﻟا : ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ و ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا او ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ترﺗﺧ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻪﻟ . ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا قطﻧﻣﻟا يذﻟاو ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا ﻪﯾﻓ تذﺧﺗا ) ﺎﺟذوﻣﻧ طﻧﺎﻛ لﯾوﻧﺎﻣﯾا ( ﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﻟوﻘﻌﻣﻟاو لﻘﻌﺗﻟا ﻲﻓ ــ تﻠﺟﺗ ،ﺔ نﻫذﻟا ﺎﻬﻘﻓو لﻐﺗﺷﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﻵا مﻬﻓو ،رﯾوﻧﺗﻟا رﺎﻌﺷﻟ ﻪﻠﻣﺣو يدﻘﻧﻟا ﻪﺛوﻟﺎﺛ ﻲﻓ ﻪﺗﻔﺳﻠﻓ ﻰﻠﻋ ترﺛأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻹا ﺔﻌﯾطﻘﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ طﻧﺎﻛ دﻧﻋ دﻘﻧﻟا نﺎﻛ دﻘﻓ ،يرﺷﺑﻟا ﻲﻓ ضوﺧﻟا نﻣ لﻘﻌﻟا دﺎﻌﺑٕاو ،ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا و ﺔﯾﻘﯾزﯾﻓﺎﺗﯾﻣﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻗوﺛوﻟا وأ ﺔﯾﻗﻼطﻹا ن . ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ) طﻧﺎﻛ ( تﺑﺻﻧا ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻗﻼطإ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻘﯾزﯾﻓﺎﺗﯾﻣﻟا بﯾﺑﺷﺗ و ءﺎﻧﺑ ةدﺎﻋﻹ ﻪﻣﺎﻬﺳ ﻪﺟو دﻗ طﻧﺎﻛﻓ ،ﺎﻘﯾزﯾﻓﺎﺗﯾﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟزﺗﺧا ﻲﺗﻟاو ،لﻘﻌﻟا " دﻘﻧﻟا " لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟآ ﻲﻫو ، ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑوروﻷا . ﻲﻧﯾدﻟا بﺎطﺧﻟا ﺔﻧﻠﻘﻌﻟ ﺔﯾوﻗ لوﺣﺗ ﺔطﻘﻧ تﻧﺎﻛ راوﻧﻷا رﺻﻋ ةروﺛﻓ ﻛأ ﻪﻠﻌﺟو بﻠﺻﺗﻟاو ددﺷﺗﻟا رﻫﺎظﻣ نﻋ ﻩدﺎﻌﺑٕاو ﺔﯾﻌﻗاو رﺛ . ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﯾﻣﻫأ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ قطﻧﻣﻟا ﺔ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﻩذﻬﻓ ،نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ،ﺎﺟذوﻣﻧ لﺳار ﻪﯾﻓ تذﺧﺗا دﻗو رظﻧﺗ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﻣ تﻠﻌﺟ ﺔﻌﺿاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ةروﺛﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا قطﻧﻣﺑ اذﻟ ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾﺿﺎﯾر ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻋ ةروﺛ ثدﺣأ يذﻟاو ﺔﻛرﺣو طﺎﺷﻧ ﻪﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﻓ ،ﻪﺗﻔﺳﻠﻓ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺻﻧﻌﻟا وﻫ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺢﺑﺻأ

ﺔﻣدﻘﻣ

،قطﻧﻣﻠﻟ ﺎﯾﺑﻫذ ارﺻﻋ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﻠﻌﺟ ،ﺔﻣﺋاد ﺎﻣدﻧﻋ ﺑا رﻛﺗ تﺎﯾﻟآ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺔﯾﻧﺑ لﯾﻠﺣﺗﻟ ﺔﯾﻘطﻧﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑوروﻷا لﻘﻌﻟا . ﺎﻣأ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻻا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟاو ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﻘﻫرأ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ لوﺎﻧﺗﯾﻟ دﯾدﺟﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻪﺟﻬﻧﻣﺑ لﺳار مدﻘﺗ دﻘﻓ يزﯾﻠﺟﻧﻻا نﻛﻟ ،نورﻘﻟا تارﺷﻋ ىدﻣ ﻰﻠﻋ يرﺷﺑﻟا رﻛﻔﻟا ) لﺳار B. Russel ( ﻧﺑﻟا ﻲﻋارﯾ ﺔﻔﺳﻼﻓ رارﻏ ﻰﻠﻋ لﺳار دﻘﺗﻌﯾو ،ةدﺎﻣﻟاو لﻘﻌﻟا صﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾ دﻗو ،طﻧﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا رﯾﺑﻌﺗﺑ ﺔﯾﻠﺑﻗ تﻻوﻘﻣ وأ تادﺣو نﻣ نوﻛﺗﯾ لﻘﻌﻟا نأ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﻻوﺣﺗ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا قطﻧﻣﻟا سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ ﺎﺳ ،ﺔﻘﯾﻗد ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺔﻐﻟ مادﺧﺗﺳاو ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ تدﻋ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا . ﺎﺛﻟا لـﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ثﻟ : ﻲـﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑو ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ لﯾﻠﺣﺗ ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﻪﺗﻌﻔﺷو ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا . ﺔﯾﻧﺑﻟا موﻬﻔﻣ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ دﻌﯾ يذﻟا و ثﯾدﺣﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ضﻌﺑ لوﺎﺣ يذﻟا ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا اذﻛ روﺻﻋ رﺑﻋ يرﺷﺑﻟا رﻛﻔﻟا ﺔﯾﻧﺑ تزّﯾﻣو تﻌﺑط ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﻧﺑ ءﺎﺳرإ ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ . ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑ سﯾﺳﺄﺗو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ دﻘﻓ ،ﻲﻘطﻧﻣﻟا يدﻘﻧﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا طﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا قﺎطﻧﺗﺳا ﻪﯾﻓ تﻟوﺎﺣ دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻘ ﻪﯾﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣ قﻓو لﻘﻌﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟاو ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا تﺎﯾﻟﻵا مادﺧﺗﺳا لوﺎﺣﯾ يذﻟاو ،ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا تﻧﺎﻛ دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻓ ،ءﺎّﻧﺑﻟا يدﻘﻧﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ثﺣﺑﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ يذﻟا رﻛﻔﻟا فﺳﻠﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ سرﺎﻣﯾ نﺎﺳﻧﻹا أدﺑ نأ ذﻧﻣ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﯾﺻﺎﺧ . نﻛﻟ يدﻘﻧﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑ سﯾﺳﺄﺗ مﻬﺗﻟوﺎﺣﻣو مﻼﺳﻹا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟ ﺎﻧدﻋ اذإ ةرﺎﺿﺣﻟا نﻷ ،ارﺿﺎﺣ ﻲﺑارﺎﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا مﻠﻌﻣﻟﺎﺑ بﻘﻠُﻣﻟا فوﺳﻠﯾﻔﻟا نﺎﻛ دﻘﻓ ،ﻲﻘطﻧﻣﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ

ﻲﻣﻠﻌﻟاو يدﻘﻧﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا طﺎﻣﻧأ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ وأ ﺔﻠﺣﺎﻗ ءارﺣﺻ نﻛﺗ مﻟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دﺷر نﺑا ﺔﻔﺳﻠﻓ تﻧﺎﻛ اذﻟ ،ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾوﻗ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺑوروﻷا رﻛﻔﻟا ﻰﻠﻋ . ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ تدﻋ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ دﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾﻟآ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﺣﺿاو ارﯾﺛﺄﺗ ﻪﺗﺎﯾط ﻲﻓ سﻣﻠﻧ يذﻟا ،يوﯾﻧﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ا دﻧﻋ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ كﯾﻛﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻠﻟ ثﻼﺛ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ثﯾﺣ ،يرﺑﺎﺟﻟ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا جﺎﺗﻧﻹ ﺔﯾﻟآ لﺛﻣﯾ ﺎﻬﻧﻣ دﺣاو لﻛ ﺔﯾﻓرﻌﻣ ﺔﻣظﻧأ ﯾوﻛﺗ ـ ﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ وأ ن ـ ﺑرﻌﻟا ل ـ ﺔﺟﺣﻟا نأ ﻩدﺎﻔﻣ فﺎﺷﺗﻛا ﻰﻟإ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ ﺎﻧﻠﯾﺣﯾ يذﻟاو ،ﻲ ﺣﺻﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا غوﻠﺑﻟ ﻼﯾﺑﺳو لﻘﻌﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ زارﺑإ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ةادﻷا ﻰﻘﺑﺗ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﺣﯾ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا . ﺎﻬﻔﯾظوﺗو ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا موﻬﻔﻣ نﻣ نوﻛرأ فﻗوﻣ ﻪﯾﻓ تزرﺑأ دﻘﻓ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺔﻣﺎﻋد دﻌﯾ يذﻟا قﺛﺑﻧﻣﻟا لﻘﻌﻟا ةرﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ تزﻛر يذﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﻪﯾﻓ فرﺗﻋا دﻗ نوﻛﯾ يذﻟا ،نوﻛرأ ﺞﻬﻧﻣ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻰﻠ . ﻲﻣﻼﺳإ ﻲﺑرﻋ رﻛﻔﻟ سﺳؤﯾ نأ دارأ ﻪﻧأ ﺎﻣﺑ يدﻘﻧ ﻲﻧﻼﻘﻋ رﺻﺎﻌﻣ . ﻟا لﺻﻔﻟا ﻊﺑار : ﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﻟ ﻲ دﻣﺣﻣ دﻧﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﻪﺗﻠﯾذ نوﻛرأ دﻣﺣﻣ و يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ : ﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا تﺎﯾﻟآ عوﻣﺟﻣ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ىوﺗﺣا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺗﻟا ةزرﺎﺑﻟا ﺔﻣﺳﻟا وﻫ ﻪﻟﺎﻐﺗﺷا ﺔﯾﻟآ ﻲﻓو ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا نإ طﻘﻓ ،ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻪﺗرﻣﺎﻐﻣ ضوﺧ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟاو ،يرﻛﻔﻟا يرﺑﺎﺟﻟا عورﺷﻣ تﻌﺑط ﺎﻓورﻌﻣ نﻛﯾ مﻟ يذﻟا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﻰﻟإ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﺟﺗﺗ ﻩذﻫ دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نأ ﻰﻟإ رﯾﺷﻧ ﻼﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺔﯾرﻛﻔﻟا تﺎ ّﺟرﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﺔﺳﻣ .

ﺔﻣدﻘﻣ

رودﯾ ثﯾدﺣﻟا ﻪﯾﻓ دﺟﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺎﺳﻷا س دﻧﻋ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﻟ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ثﯾﺣ ،نوﻛرأ دﻣﺣﻣ ﺎﺣﻠﺳﺗﻣ ثارﺗﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﺟﻬﻧﻣ نّﺷدُﯾ وﻫ ﻩارﻧ ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو نﺎﺳﻧﻹا موﻠﻋ دﯾﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﻩزﺎﺟﻧإ مﺗ ﺎﻣﺑ ﻪﯾﻓ . ﺔﻣﻬﻣ نإ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﺑﯾﻛرﺗﻟا كﯾﻛﻔﺗ ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﻪﺛﺎﺣﺑأ ﻲﻓ نوﻛرأ ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾو ﺎﻫددﺣﯾ ﺎﻣﻛ دﻘﻧﻟا ﻲﻧﯾدﻟا لﻘﻌﻠﻟ . موﻬﻔﻣﻟ ﻪﺻﯾﺻﺧﺗ مﺗ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﺞﻬﻧﻣﻟاو دﻘﻧﻟا ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا يرﺑﺎﺟﻟا دﻧﻋ . نإ دﺟوﺗ اذﻟ ،ادﯾرﺟﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺛﻛأ نﻣ ودﺑﯾ يذﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﺻوﺻﻧ ﺞﻬﻧﻣﻟاو دﻘﻧﻟا موﻬﻔﻣﺑ يأ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻩذﻬﺑ قﻠﻌﺗﺗ يرﺑﺎﺟﻟا رﻛﻓ ،ثارﺗﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ لوﺣ ﺎﻣﻬﻟﺎﻐﺷﻧاو ﺎﻣﻬﻗﺎﻔﺗا وﻫ يرﺑﺎﺟﻟاو نوﻛرأ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﯾ ﺎﻣﻓ ،يدﻘﻧﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﺑ مﺎﯾﻘﻟا يأ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﻧﺑ و ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﺑ ذﺧﻷا ﺎﻧﻣ ﻲﺿﺗﻘﯾ يدﻘﻧﻟا فﻗوﻣﻟﺎﻓ ﻪﺗﯾﻧﺑو ﻪﻧﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا . ﺎﻣأ ﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ﻊ دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣو نوﻛرأ دﻣﺣﻣ دﻧﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ قطﻧﻣﻟا روﺿﺣ لﻼﺧ نﻣ يرﺑﺎﺟﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ نﻷ ، رﻔﺣﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لﯾﻠﻌﺗﺑ رﻣﻷا قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ صوﺻﺧﻟﺎﺑو ،ﺔﺣﺿاو تﻧﺎﻛ نوﻛرأ دﻧﻋ ﻲﺟوﻟوﯾﻛرﻷا ﺳﻠﻔﻟا رﯾﻔﻛﺗو دﺷر نﺑا ﺔﻧﺣﻣ نإ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا فﻠﺧﺗ بﺎﺑﺳأ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﻔ لﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟا ﺔﯾوﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﻗ ﺔﻣﺎﻋد تﻧﺎﻛ ،دﻘﻧﻟا ﺔﺑرﺟﺗ اوﺿﺎﺧ نﯾذﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو بﺻﻌﺗ وأ ﺔﯾﺗاذ ﺔﺑﻏر ﺔﺟﯾﺗﻧ سﯾﻟ ﻲﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻻا دﻘﻧﻟا رﺎﯾﺗﺧﺎﻓ ،ﻲﻘطﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو نود ﺞﻬﻧﻣﻟ آ دﯾدﺟﺗ ﻰﻟإ ﺎﻣﺗﺣ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻧإ ،رﺧ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا . ﺔـﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎـﺳاردﻟا : رﻣﻷا قﱠﻠﻌَﺗ ءاوﺳ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا تﺎﺣورطﻷا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ،ﻩاروﺗﻛد وأ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ تارﻛذﻣﺑ نوﻛﺗ ،ةددﻌﺗﻣو ةرﯾﺛﻛ نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﯾذﻫ لوﺣ تﺎﺳاردﻟا بﺳﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﻟ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا عوﺿوﻣ تاذﻟﺎﺑ لوﺎﻧﺗﺗ مﻟ ﺎﻬﻧﻛﻟ

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔﻌﺿاوﺗﻣﻟا ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ . ثﺣﺑ وﻬﻓ ﻲﺳﯾﺳﺄﺗ دﻣﺗﺳﯾ لﯾﺻأ ﻲﺑرﻋ رﻛﻔﻟ رظﻧﯾو لﺻؤﯾ لﻘﻌﻟا ﻩﺎﺟﺗ دﻘﻧﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ لﯾﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﺎﻣﻫإ نود ،ﻪﺗاذ نﻣ ﻪﺗﺎﻣوﻘﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا كﻟذﻟ ا ﻲﻓ ةرﯾﺛﻛ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﻧﻬﺟاو ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟ ﺑ قﻠﻌﺗﺗ عوﺿوﻣ ﺎﻧﺗﺣورطأ . عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻊﻓاودو بﺎﺑﺳأ نﻋ ﺎﻣأ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ بﺎﺑﺳأ ﻲﻓ ﺎﻫرﺻﺣ نﻛﻣﯾﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺔﯾﺗاذو . بﺎﺑﺳﻷا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا : ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ سﺎﺳﻷﺎﺑ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻷ ،يرﺑﺎﺟﻟاو نوﻛرأ نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﻣ لﻛ رﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗو لﻘﻌﻟا اذﻫ ءﺎﻧﺑ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﯾﺣﺗ دﻗ دﻘﻧﻟا دﻗ ،ةدﯾدﺟ تﺎﺣورطأو تﺎﻣوﻘﻣو سﺳأ قﻓو ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا يدﻘﻧﻟا قﻣﻌﻟاو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ،ﻲﻧﻼﻘﻋ ﻲﻘطﻧﻣ لﯾﻠﺣﺗﻟ سﺳؤﺗ رﺎﺛﯾ ﺎﻣﻣ مﻏرﻟﺎﺑ كﻟذﻛو ،عرﺳﺗﻣﻟا قﯾدﺻﺗﻟاو ﺔﻘﺑﺳﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻاو ،ﻲﻛﯾﻛﻔﺗﻟا نﻼﻣﺣﯾو ،ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻠﻟ نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣ رﯾﻏو نﯾددﺟﻣ ﺎﻣﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لدﺟو شﺎﻘﻧ نﻣ ﺎﻣﻬﻟوﺣ ﺔﺿﻬﻧﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ يدﻘﻧﻟا ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻌﻠطﻣو ،يرﯾوﻧﺗ ﻲﻧﻼﻘﻋ رﻛﻓ نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻاو يرﻛﻔﻟا ررﺣﺗﻟا ﻰﻟإ ةوﻋدﻟاو ،ﺔﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻹاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ةروﺛﻟا ﻩذﻫ ثادﺣٕاو ،ءﺎّﻧﺑﻟا دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا حﺎﺗﻔﻧاو ،يرﺎﺿﺣﻟاو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا قﻼﻐﻧﻻا ﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ دﻘﻧﻟا بﻧﺎﺟ لوﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ت . ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا : ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ﻲﻠﯾﻣ وﻫو ﻲﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﻼﯾﻣ لﺛﻣﯾ عوﺿوﻣﻟا نأ ﺎﻬﻧﻣ دودﺣﻟا دﯾدﺣﺗﻟ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟﺎﺑ ﻪﺗﻠﺻ لﻼﺧ نﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا زارﺑٕاو ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻠﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﻣﺗﺳﺑﻹا ﻪﺗﯾﻧﺑو لﻘﻌﻟا اذﻫ ﺔﯾﺻوﺻﺧ نوﻛرأو يرﺑﺎﺟﻟا نﻣ لﻛ ﺎﻫدّﯾﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا روﺻﻟا زارﺑإ ﻲﻓ دﺎﻬﺗﺟﻻاو ،ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ

ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ ﻰﻠﻋ رﺎﺗﺳﻟا ﻲﻠﺟأ نأ ﺎﻣازﻟ ّﻲﻠﻋ مﺗﺣ ﺎﻣﻣ ،لﻘﻌﻟا اذﻫ ﻩﺎﺟﺗ ﻲﺑرﻐﻟا لﻘﻌﻟا ﻲﻓ ثدﺣ ﺎﻣﻛ يدﻘﻧﻟا ﻊﺑﺎطﻟا ءﺎﻔﺿ ٕاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا . رﻛﻔﻣﻟا نﻣ لﻛ روﺻﺗﯾ فﯾﻛﻓ )ا يرﺑﺎﺟﻟ ( و ) نوﻛرأ ( ﺎﻗﻼطﻧا ءﺎّﻧﺑﻟا ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا يرﻛﻔﻟا ﺢﻣﺎﺳﺗﻟاو قﻣﻌﻟاو مﻼﺳﻹا حورﺑ ﺔﻌّﺑﺷﺗﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺳوﻣﻟا ﺎﻣﻬﺗﻓﺎﻘﺛ نﻣ . ﻊﻣ ﺔﻌﯾطﻘﻟا ثادﺣإ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ﻪﺛدﺣأ يذﻟا يرﻛﻔﻟا بﻼﻘﻧﻻاو ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ةروﺛﻟا نإ ﻧﺗﻣ ﺔﯾرﻛﻓ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ عادﺑﻹاو دﯾدﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ةوﻋدﻟاو ﻲﺿﺎﻣﻟا بﺳاور ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﻛ ،ﺔﻋو دﯾﻠﻘﺗﻟا نﻋ نادﻌﺗﺑﯾو ﺎﻣﻫرﯾﻏ نﻋ نازﯾﻣﺗﯾ ﺎﻣﻬﺗﻠﻌﺟ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو قطﻧﻣﻟاو ثارﺗﻟاو لﻘﻌﻟاو دﻘﻓ ،ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ ﺔﻬﺟ نﻣ عوﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ ﺢﺗﻓو ،ﻲﺋﺎﻣﻏودﻟا بﺻﻌﺗﻟاو سﺳؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ىرﺧﻷا تﺎﻔﺳﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺣﺗﻔﻧﻣو ﻪﻧوﻣﺿﻣ ﻲﻓ ﺎﻋوﻧﺗﻣ ﺎﯾرﺛ عوﺿوﻣﻟا ءﺎﺟ مﯾﻘﻛ ﺔﯾﻗﻼﺧأ مﯾﻘﻟ لﻛ ﻲﻓ ةدوﺷﻧﻣ تﻟاز ﺎﻣو تﻠظ ﻲﺗﻟا تارﺎﺿﺣﻟا راوﺣو ﺢﻣﺎﺳﺗﻟا مﻟﺎﻌﻟا عﺎﻘﺑ . ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ : رﺎﯾﺗﺧا نﻣﻛﯾ ﺎﻧﻫ ،ﻪﺟﻬﻧﻣﺑ نﻛﻟو طﻘﻓ ﻪﻋوﺿوﻣﺑ فرﻌﯾ ﻻ مﻠﻋ يأ نأ كﺷ ﻻ ﺎﻧدﻣﺗﻋا اذﻟ ،ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾأ مﻬﻓو رﯾﺳﻔﺗﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا يدﻘﻧﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻧﺑﻣﻟا ﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾﻟآ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ نﻣ ﻪﻧﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣو ،ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﻘطﻧ قطﻧﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﻲﻠﺣﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔﺗ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ تاوطﺧ نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟاو جﺎﺗﻧﺗﺳﻻاو لﻻدﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ،دﻘﻧﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟاو لﻘﻌﻟا دﯾﻹا ﻻ ءﺎّﻧﺑﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟا دﻘﻧﻟا تﺎﯾﻟﻵ ﺎﻣﻬﻣادﺧﺗﺳاو ،نوﻛرأو يرﺑﺎﺟﻟا قﻠﻐﻧﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﯾ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ وأ نﯾد ﻩﺎﺟﺗ ةرﺟﺣﺗﻣ ﺔﯾرﻛﻓ تﺎﺻﺎﻫرٕاو تاروﺻﺗ ﻩﺎﺟﺗ . نﻣ ﻼﻌﺟ دﻘﻓ تﺎﺷرو ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﻼﻣﻋو ،ثﺣﺑﻟاو بﯾﻘﻧﺗﻠﻟ ﺎﻌﺳﺎﺷ ﻼﻘﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا قﺎﻣﻋأ ﻲﻓ صوﻐﻟاو رﻔﺣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ

ﻲﻣﻼﺳﻹا

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ 1 / ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ لﻘﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣو يوﻐﻠﻟا موﻬﻔﻣﻟا " ﻲﻧآرﻘﻟا لﻘﻌﻟا " ﺔظﻔﻟ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا دﯾرﻧ ﺔﯾادﺑﻟا لﺑﻗ " لﻘﻋ " تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ تﻣﺎﻗو نﯾﻧاوﻘﻟا تّﻧُﺳو ﻊﺋارﺷﻟا تﻋّرُﺷ لﻘﻌﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو ،ﻲﻗﻼﺧأ ﻲﻣﯾﻗ ﻰﻧﻌﻣﺑ نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋو ﷲا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻩرﻛذ درو اذإ بﺟﻋ ﻻ اذﻬﻟ ،تﺎﯾﻧدﻣﻟا تدﺗﻣاو تارﺎﺿﺣﻟا مﯾرﻛﻟا ﻪّﯾﺑﻧ . " ﻩ ّدﺟﻣو ﻪﺗﻣرﺣ ّسدﻗو لﻘﻌﻟا لوﺳرﻟا مظﻋو ،ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋأو لﻘﻌﻟا ﷲا فّرﺷ دﻘﻓ ﻪﯾﻟإ اوﻋدو ﻪﯾﻓ ثﺣﺑﻟاو ﻪﻧﺄﺷ ءﻼﻋإ ﻰﻟإ مﻫدوﻬﺟ اوﻓرﺻﻓ ،ءﺎﻣﻠﻌﻟاو ءﺎﻣﻛﺣﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻩﺎﺿﺗﻘﻣﺑ اورﺎﺳو " 1 اروﻧ ﻪﻠﻌﺟو ﺔﯾﻣﺎﺳ ﺔﺟردو ﺔﻟزﻧﻣ لﻘﻌﻟا مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّلﺣأ ﺎﻣدﻧﻋ ، ،اروﻧ ﻩﺎﻣﺳو ﻪﯾﻟإ مﻛﺎﺣﺗﻟاو ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳﻻ مﻫﺎﻋدو ،سﺎﻧﻟا ﻪﺑ يدﻬﯾ " نأ دﺟﻧ ﺔﻬﺟ نﻣ اذﻫ ﺎﯾﻋاد ،دﯾﻠﻘﺗﻠﻟ نوﻌﺿﺧﯾ نﯾذﻟا ﺎﺑﻧؤﻣ ،ﺎﻣﻛﺣو ﺔطﻠﺳ لﻘﻌﻟا ارارﻛﺗو ارارﻣ فظوﯾ نآرﻘﻟا ﷲا لوﻘﯾ ،ﻩدﺣو لﻘﻌﻟا مﯾﻛﺣﺗ ﻰﻟإ مﻫﺎﯾإ ﻰﻟﺎﻌﺗ : " َنﯾِﻔِﻛﺎَﻋ ﺎَﻬَﻟ ﱡلَظَﻧَﻓ ﺎًﻣﺎَﻧْﺻَأ ُدُﺑْﻌَﻧ اوُﻟﺎَﻗ ) 71 (" 2 ، " ﺔﻐﯾﺑطﻟا مﺎظﻧ يأ نوﻛﻟا تﺎﯾﺂﺑ ءادﺗﻫﻻاو لﻘﻌﻟا دﺎﻣﺗﻋا ﻰﻟإ ةوﻋدﻟا ﻩذﻫ " 3 . ،لﻗﺎﻌﻟا نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﻪﺟوﻣ ﻲﻧآرﻘﻟا بﺎطﺧﻟا نﻷ " دﺎﻣﺗﻋا ﻰﻟإ ةوﻋدﻟا ﻩذﻫ ﺎﯾﺂﺑ ءادﺗﻫﻻاو دﯾﻠﻘﺗﻟا كرﺗو لﻘﻌﻟا نوﻛﻟا ت ) ﺔﻌﯾﺑطﻟا مﺎظﻧ يأ ( بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ نرﺗﻘﺗ بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ ةرطﻔﻟاو ،ةرطﻔﻟا نﯾد مﻼﺳﻹﺎﻓ ،ةرطﻔﻟا ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﻟإ ةوﻋدﻟﺎﺑ ﻲﻧآرﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻟﺎﺣ موﻬﻔﻣﻟ ﺎﻘﺑﺎطﻣ نوﻛﯾ دﺎﻛﯾ ﻲﻧآرﻘﻟا " 4 . ﻰﻟإ نوﻛرأو يرﺑﺎﺟﻟا رﺎﺷأ دﻘﻓ ﺔظﻔﻟ دﺟﻧ ثﯾﺣ ،كﻟذ " لﻘﻋ " ا ﺔﻐﯾﺻ ﻲﻓ ﺎﻣﻧٕاو مﺳﻻا ﺔﻐﯾﺻ ﻲﻓ درﺗ مﻟ درو دﻘﻓ ،لﻌﻔﻟ 1 -ﺑطﻠﻟ سدﻘﻟا راد ،برﻌﻟا دﻧﻋ لﻘﻌﻟا مﺎﻘﻣ ،نﺎﻗوط ظﻓﺎﺣ يردﻗ ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎ 2002 ، ص 17 . 2 -ءارﻌﺷﻟا ةروﺳ ﺔﯾﻵا ، 71 . 3 -ا قوﻘﺣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ،يرﺑﺎﺟﻟ-ا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹ ) ةرطﻔﻟاو لﻘﻌﻟا ( ، ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا مﺎﻋ وﻛﺳﻧوﯾﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻪﺗردﺻأ ةدﯾرﺟ ﻲﻓ بﺎﺗﻛ ،نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣو 1996 ددﻋ ، 95 وﯾﻟوﯾ ، 2006 ، ص 15 . 4 -،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا ص 15 .

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ : " ُﻊَﻣْﺳَﯾ َﻻ ﺎَﻣِﺑ ُقِﻌْﻧَﯾ يِذﱠﻟا ِلَﺛَﻣَﻛ او ُرَﻔَﻛ َنﯾ ِذﱠﻟا ُلَﺛَﻣَو َنوُﻠِﻘْﻌَﯾ َﻻ ْمُﻬَﻓ ٌﻲْﻣُﻋ ٌمْﻛُﺑ ﱞمُﺻ ًءاَدِﻧَو ًءﺎَﻋُد ﱠﻻِإ ) 171 ( " 1 ﺎﺿﯾأ ﻰﻟﺎﻌﺗ لوﻘﯾو ، : " ْدَﻘَﻟَو اًرﯾِﺛَﻛ َمﱠﻧَﻬَﺟِﻟ ﺎَﻧْأَرَذ َنوُرِﺻْﺑُﯾ َﻻ ٌنُﯾْﻋَأ ْمُﻬَﻟَو ﺎَﻬِﺑ َنوُﻬَﻘْﻔَﯾ َﻻ ٌبوُﻠُﻗ ْمُﻬَﻟ ِسْﻧِْﻹاَو ﱢنِﺟْﻟا َنِﻣ َنوُﻠِﻓﺎَﻐْﻟا ُمُﻫ َكِﺋَﻟوُأ ﱡلَﺿَأ ْمُﻫ ْلَﺑ ِمﺎَﻌْﻧَْﻷﺎَﻛ َكِﺋَﻟوُأ ﺎَﻬِﺑ َنوُﻌَﻣْﺳَﯾ َﻻ ٌناَذَآ ْمُﻬَﻟَو ﺎَﻬِﺑ ) 179 (" 2 ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ، : " ا ُروُﻧ ُﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻬﯾِﻓ ٍةﺎَﻛْﺷِﻣَﻛ ِﻩِروُﻧ ُلَﺛَﻣ ِضْرَْﻷاَو ِتاَوﺎَﻣﱠﺳﻟ ٍﺔَﻛَرﺎَﺑُﻣ ٍةَرَﺟَﺷ ْنِﻣ ُدَﻗوُﯾ ﱞيﱢرُد ٌبَﻛْوَﻛ ﺎَﻬﱠﻧَﺄَﻛ ُﺔَﺟﺎَﺟﱡزﻟا ٍﺔَﺟﺎَﺟُز ﻲِﻓ ُحﺎَﺑْﺻِﻣْﻟا ٌحﺎَﺑْﺻِﻣ ْمَﻟ ْوَﻟَو ُءﻲِﺿُﯾ ﺎَﻬُﺗْﯾَز ُدﺎَﻛَﯾ ٍﺔﱠﯾِﺑْرَﻏ َﻻَو ٍﺔﱠﯾِﻗْرَﺷ َﻻ ٍﺔَﻧوُﺗْﯾَز ي ِدْﻬَﯾ ٍروُﻧ ﻰَﻠَﻋ ٌروُﻧ ٌرﺎَﻧ ُﻪْﺳَﺳْﻣَﺗ ٌمﯾِﻠَﻋ ٍءْﻲَﺷ ﱢلُﻛِﺑ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِسﺎﱠﻧﻠِﻟ َلﺎَﺛْﻣَْﻷا ُﻪﱠﻠﻟا ُبِرْﺿَﯾَو ُءﺎَﺷَﯾ ْنَﻣ ِﻩِروُﻧِﻟ ُﻪﱠﻠﻟا ) 35 (" 3 ﻲﻓو ، مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟوﻗ : " دﺳﺟﻟا ﺢﻠﺻ تﺣﻠﺻ اذإ ،ﺔﻐﺿﻣ دﺳﺟﻟا ﻲﻓ نٕاو ﻻأ دﺳﺟﻟا دﺳﻓ ،تدﺳﻓ اذٕاو ،ﻪّﻠﻛ بﻠﻘﻟا ﻲﻫو ﻻأ ،ﻪّﻠﻛ " 4 . نﻛﻣﯾ ﺎﻣ نﻛﻟ ﺔﻣﻠﻛ نأ ﺔﯾادﺑﻟا ذﻧﻣ ﻪظﺣﻼﻧ نأ " لﻘﻋ " ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﻻد ﺎﻬﻟ تﻧﺎﻛ مﺎظﻧﻟا نﻋ ةرﺑﻌُﻣ تﻧﺎﻛ نﯾﺣ ،ﺔﯾوﺑﻧﻟا ﺔﻧﺳﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ صوﺻﺧﻟﺎﺑو قﻣﻋأو ،مﯾظﻧﺗﻟاو " ﻘﻓو رﺎﻛﻓﻷا نﯾﺑ طﺑرﻟا ﺔﻛﻠﻣ وﻫ لﻘﻌﻟا نإ لﺎﻘﯾ ـ ﺑﻣﻟ ﺎ ـ ﺔﯾﻠﻛ ئدﺎ " 5 ددﺣﯾ ، ﻲﻟازﻐﻟا نﻣ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﺔﻬﺟ نﻣ ىرﺧأ ةرﺎﺗو مﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﺔﻬﺟ نﻣ ةرﺎﺗ لﻘﻌﻟا ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ ﻲﺗﻟا برﺎﺟﺗﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ﻩددﺣﯾ ﺔﺛﻟﺎﺛ ةرﺎﺗو قطﺎﻧ ناوﯾﺣ يأ نﺎﺳﻧإ وﻫ ثﯾﺣ نﻋ ﻲﻟازﻐﻟا ﻩذﺧأ يذﻟا دﯾدﺣﺗﻟا بﺳﺣ كﻟذو ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ) دﺳأ نﺑ ثرﺎﺣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا 170 ـﻫ / 243 ـﻫ ( لﻘﻌﻟا دﺣ ﻲﻓ لﺎﻗ ثﯾﺣ : " كاردإ ﺎﻬﺑ ﺄﯾﻬﺗﯾ ةزﯾرﻏ ﻪﻧإ نﻣ فﺻﻧﯾ مﻟو ءﺎﯾﺷﻷا كاردﻹ دﻌﺗﺳﯾ ﻪﺑ بﻠﻘﻟا ﻲﻓ فذﻘﯾ روﻧ ﻪﻧﺄﻛو ﺔﯾرظﻧﻟا موﻠﻌﻟا 1 ﺔﯾﻵا ،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ 171 . 2 ﺔﯾﻵا فارﻋﻷا ةروﺳ 179 . -ﻻا ،روﻧﻟا ةروﺳ ﺔﯾ 35 . 3 -ج ،يرﺎﺧﺑﻟا 1 ص ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑﻠﺣﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ، 20 . 4 5 ،تورﯾﺑ ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،لوﻷا ءزﺟﻟا ،ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،يودﺑ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ط 1 ، 1984 ص ، 73 .

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا نﺎﯾﻣﺳﯾ مﺋﺎﻧﻟاو موﻠﻌﻟا نﻋ لﻓﺎﻐﻟا نﺈﻓ ﺔﯾرورﺿﻟا موﻠﻌﻟا درﺟﻣ ﻰﻟإ لﻘﻌﻟا درو اذﻫ رﻛﻧأ موﻠﻌﻟا دﻘﻓ ﻊﻣ ﺎﻣﻬﯾﻓ ةزﯾرﻐﻟا ﻩذﻫ دوﺟو رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نﯾﻠﻗﺎﻋ " 1 ﻲﻗﻼﺧﻷا بﻧﺎﺟﻟﺎﻓ ، ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا مﻼﺳﻹا ﺔﻟﺎﺳر لﯾﺻوﺗ ﻲﻓو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا مﻼﻛ ﻲﻓ ارﺿﺎﺣ نﺎﻛ . يرﺑﺎﺟﻟا ىرﯾ اذﻟ : " قﺎﺛﺑﻧا نإ " مﯾﻛﺣﻟا بﺎﺗﻛﻟا مﻬﻓ " دﻬﺟﻟا نﻣ ،بﻠطﺗﯾ لﻘﻌﻟا ﻲﻓ نﻣ بﻠﻘﻟا ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺎﺟﻔﻧا ﻪﺑﻠطﺗﯾ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ ﺎﻣﺑر ﻲﻧﻫذﻟا " نﻫذﻟا غارﻓ " كﻟذ ، ﻟﺎﺑ ،مﻬﻔﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ بوﻠطﻣﻟا دﻬﺟﻟا نﻷ فﻋﺎﺿﻣ دﻬﺟ ﺎﻧﻫ ﺎﻧﻠﻣﻌﻟ ﺔﺑﺳﻧ " 2 يذﻟا ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎﻋدﻓ ،ﻪﺗرﺧآ وأ ﻩﺎﯾﻧد ﻲﻓ ةدﯾﻣﺣﻟا قﻼﺧﻷﺎﺑ ﻲﻠﺣﺗﻟا ﻰﻟإ نﺎﺳﻧﻹا وﻋدﯾ ﻰﻣﺳﻷا رﯾﺧﻟﺎﻛ ﺎﯾﻠﻌﻟا لﺛﻣﻟا ﻰﻟإ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﯾﻐﺑ رﺎﺻﺑﺗﺳﻻاو رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻰﻟإ ،قﺣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﻠﯾﺿﻔﻟاو " ﯾرط ﻲﻠﻘﻌﻟا رظﻧﻟا نآرﻘﻟا رﻛﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻣﯾﻺﻟ ﺎﻘ ـ لﺑ ،نﺎ رﺎﺛآ ﻰﻟإ ساوﺣﻟاو رﺎظﻧﻷا ﻪﺟوو سﻔﻧﻷاو نوﻛﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟا ﻰﻟإ ﺎﻋد دﻗ نآرﻘﻟا نإ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ ﻪﻧﻛﻟو ،ﻪﯾﻠﻋ لﻻدﺗﺳﻼﻟ ﺎﺣﯾﺳﻓ ﺎﻧادﯾﻣ رﺎﺛﻵا ﻩذﻫ نﻣ لﻌﺟو ،ﷲا ةردﻗ اوﻠﺑﻘﯾ مﻠﻓ نوﻣﻠﻛﺗﻣﻟا دارأ ﺎﻣﻛ ﻲﻘطﻧﻣﻟا سﺎﯾﻘﻟا وأ ،ﻲﻠﻘﻌﻟا رظﻧﻟا نﻋ ﺊﺷﺎﻧﻟا نﺎﻣﯾﻹا ﻟا نﺎﻣﯾإ قﯾرط رظﻧﻟاو ،ﺎﻧﺎﻣﯾإ ةرطﻔﻟا دﻧﻋ ﺊﺷﻧﯾ ﻻ ﻲﻘطﻧﻣﻟا رظﻧﻟا نأ كﻟذ ، دﻠﻘﻣ نﺎﻣﯾﻺﻟ ﻲﻣﻠﻋ " 3 . ﺔﻧﺳﻧأ يأ ،بﺎطﺧﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻬﻟ ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا ﻊﺑﺎطﻟا ﺎﻧﻟ زرﺑﯾ اذﻫو لﻘﻌﻟﺎﻓ ،لﻘﻌﻟا نوﻛرأ لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ " : لﻘﻌﻠﻟﺎﻓ ﺔﯾطورﺷﻣ لﻛو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ لﻛ ﻰﻠﻋ جرﺧﯾ ﺎﺗﺑﺎﺛ ارﻫوﺟ سﯾﻟ ﺎﺿﯾأ ﻪﺗﯾﺧﯾرﺎﺗ " 4 ﻧ ﺎﻧﻫ ، نﺎﺳﻧﻹا زﯾﻣﯾ لﻘﻌﻟﺎﻓ ،لﻘﻌﻠﻟ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دﻌﺑﻟا نوﻛرأ ﻊﻣ فﺷﺗﻛ 1 -،ﻲﻟازﻐﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻓ لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ،ﻲﻓﺎﺳﻟا نﯾدﻟاروﻧ ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻘﻌﻟاو يرظﻧﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﻟزﻧﻣ ) ءﺎﯾﺣإ ،موﻠﻌﻟا ج 1 ، ص 89 ( ،تورﯾﺑ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﯾوﻧﺗﻟا راد ، 2009 ، ص 107 . 2 رﺷﻧﻟا راد ،لوﻷا مﺳﻘﻟا،لوزﻧﻟا بﯾﺗرﺗ بﺳﺣ ﺢﺿاوﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا مﯾﻛﺣﻟا نآرﻘﻟا مﻬﻓ ،يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ط ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ، 1 ، 2008 ص ، 10 . 3 -يدرﻛﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺢﺟار ﺔﯾرظﻧ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ،دﯾؤِﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو نآرﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ط 1 ، 1992 ، ص 210 . 4 -،نوﻛرأ دﻣﺣﻣ ،دﺎﻬﺗﺟاو دﻘﻧ ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻛﻔﻟا ،ﺢﻟﺎﺻ مﺷﺎﻫ قﯾﻠﻌﺗو ﺔﻣﺟرﺗ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا كﯾﻣوﻓﻻ ،رﺋازﺟﻟا رﺷﻧﻟا مﻗر 106 ، 1993 ، ص 237 .

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا يأ ،ىرﺧﻷا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﺔﯾﻘﺑ نﻋ نأ اذﻬﺑ ﺔﻧﺳﻧﻷا ﻰﻧﻌﻣﻟا " ﺔﻌﯾطﻗ لﺛﻣﺗ ﺔﻣﺳﺎﺣ ﻊﻣ لﻛ ﺔﯾﺗوﻫﻻ ةرظﻧ تردﺎﺻ ﺔﯾطﺳورﻗ نﺎﯾﻛ نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺎﺑ وأ نﺎﻣﯾﻹا لﺛﻣﺗ ﻲﻓ تﻗوﻟا ﻪﺳﻔﻧ ﺎﺳﯾﺳﺄﺗ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟ ﺔﯾؤرﻟ ةدﯾدﺟ لﺣﺗ ةدﯾدﺟ نﺎﺳﻧﻹا لﺣﻣ ا زﻛرﻣﻟ نﻣ دوﺟوﻟا دﻌﺑ نأ نﺎﻛ نﻣ دوﺟوﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺷﻣﺎﻫ " 1 ،ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ لﻘﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ءارﻘﺗﺳا ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ ﺎﻣﻣ ، اذﻬﻓ " سوﻏوﻠﻟا " ،رﺷﻟاو رﯾﺧﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟ ﻼﻫؤﻣ ﻪﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﻟﻻدﻟا كﻠﻣﯾ ﯾﯾﻗاورﻟا دﻧﻋ ﺎﯾﻠﺟ رﻬظو ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ مﻫرﺎﻌﺷ اوﻠﻌﺟ نﯾذﻟا ن قﺎﻓو ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا شﯾﻌﯾ نأ طﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﯾﺑ . ﻘﻌﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾطوﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ ارﻛﺑﻣ قﯾرﻏﻹا ﻪﺑﺗﻧا دﻘﻓ ـ طﻧﻣﻟاو ل ـ ﻲﺗﻟا ،ق ،ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﺑ ﻲﻓ ﻲﻘطﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻧﻟ زرﺑﺗ " دﻧﻋ قطﻧﻣﻟا نأ نورﯾ مﻬﻧإ ﻪﻧﻋ رﺑﻋ ﺎﻣﻛ وأ ،دوﺟوﻟا ﻊﻣ قﺑﺎطﺗﻣ وﻫ ثﯾﺣ نﻣ يرورﺿﻟا رﻛﻔﻟا مﻠﻋ وﻫ وطﺳرأ ﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ نوﯾﻠﯾﺟﯾﻬﻟا ﻬﺗاذ ﻲﻓ تذﺧأ اذإ رﺎﻛﻓﻷﺎﻓ ،ةدرﺟﻣﻟا ةرﻛﻔﻟا مﻠﻋ د ـ نﻣ تدرﺟﺗو ،ﺎ اذﻫو نوﻛﺗﻟا اذﻫو ،يرورﺿ لﻛﺷﺑ طﺑارﺗﺗو نوﻛﺗﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﻲﺳﺣﻟا مﻟﺎﻌﻟا تﻻﺎﻣﺗﺣا ﻬﺗاذ ﺔﻓرﻌﻣﻟا وأ ﺔﻓرﻌﻣﻟا عوﺿوﻣ وﻫ ،ةدرﺟﻣ رﺎﻛﻓﻷ طﺑارﺗﻟا ،ﺎ ،دﺣاو لﻛ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو وﻫ ﻪﺳﻔﻧ قطﻧﻣﻟاو " ﺔﻓرﻌﻣﻟا ةرﻛﻓ " 2 ﻟذ ﺎﻧﻟ دﻛؤﯾ ﺎﻣو ، تدﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا ك ﻲﻓ ﺎﺟذوﻣﻧ تﻧﺎﻛ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺳﻠﻓ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ تدﺳﺟﺗ دﻗو ،رﻛﻔﻟا اذﻫ ،ﺔﯾﻘطﻧﻣﻟاو ﺔﯾﻟوﻘﻌﻣﻟا " ضرﻋو ،جﺎﺗﻧﺗﺳﻻاو ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻻدﺗﺳﻻا ﺔﻛﻠﻣ لﻘﻌﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو 1 -دﺑﻋ ﻪﻟﻹا ،زﯾزﻘﻠﺑ برﻌﻟا و ﺣﻟا ،ﺔﺛاد ﺔﺳارد ﻲﻓ تﻻﺎﻘﻣ ،نﯾﯾﺛادﺣﻟا زﻛرﻣ تﺎﺳارد ةدﺣوﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ،تورﯾﺑ ط 1 ، 2007 ص ، 62 . 2 -،رﺎﺷﻧﻟا ﻲﻣﺎﺳ ﻲﻠﻋ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،ةرﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧروﺻﻋ ﻰﺗﺣ وطﺳرأ نﻣ يروﺻﻟا قطﻧﻣﻟا ط 6 ، 2000 ص ، 55 .

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا رﻫاوﺟو بﺎﺑﺳأ فﺷﻛ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا رﻛﻔﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو ،ﺔﯾﻘطﻧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻩرﺎﻛﻓﻷ ءرﻣﻟا ﺛﺣﺑو ،رﻫاوظﻟا دادﺿﻷا ةدﺣو فﺷﻛو ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺎﻬ " 1 . وﻬﻔﻣﻟ ﺎﻧﺻﺣﻔﺗ نﻛﻟ ،ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﻩذﻫ ﺎﻧﻟ ﺢﺿوﯾ لﻘﻌﻟا م " رﻟا ﺔﻛﻠﻣ ﻪﻔﺻوﺑ نﯾﺑ طﺑ ﺔﯾﻠﻛ ئدﺎﺑﻣﻟ ﺎﻘﻓو رﺎﻛﻓﻷا " 2 ﺎﻬﻧأ ودﺑﺗ ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ لﻘﻌﻟا ﺔﻣﻬﻣ نأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ اذﻟ ، ﻣأ لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺳﻓ بﺟﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ ،رﺷﻟاو رﯾﺧﻟا نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺎﻛ ـ ﻘﻌﻟا مﺎ ـ فﺷﻛﯾﻟ ،ل ﺔﻌﯾﺑطﻟﺎﺑ ﻪﻛﺎﻛﺗﺣا لﻼﺧ نﻣ ﻪﺳﻔﻧ نﻋ . موﻬﻔﻣ لوﺣ ،ﺎﻬﻠﺣ دﯾرﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ نﻣ يرﺑﺎﺟﻟا فﻗوﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻧﻟوﺎﺣ اذإ ءﺎﻔﺿ ٕاو قﻼﺧﻷا ﻰﻠﻋ لﻘﻌﻟا سﯾﺳﺄﺗ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻪﺗرظﻧ تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ،لﻘﻌﻟا ﯾﺷﻸﻟ ﺎﻧﻣﻬﻓ مﺎﻣأ ﺎﻘﺋﺎﻋ نوﻛﯾﺳ ،ﻊﻗاوﻟا ﻰﻠﻋ يرﺎﯾﻌﻣﻟا ﻲﻣﯾﻘﻟا ﻊﺑﺎطﻟا مﻛﺣﻧ يأ ،ءﺎ وﻫ ﺎﻣﻛ ﻻ ءﻲﺷﻟا ﻪﯾﻠﻋ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ﺎﻣ يأ ،ﺔﯾﺗاذﻟا ﺎﻧﺋاوﻫأو ﺎﻧﻟوﯾﻣ قﻓو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻟإ مﺎﻛﺗﺣﻻاو ﺔﯾﺋﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ ردﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻟا يرﺑﺎﺟﻟا تﺎﺟﻟﺎﻌﻣ تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ،نﺋﺎﻛ ﻰﻟإ يرﺑﺎﺟﻟا ﻪﯾﻓ بﻫذﯾ ذإ قﻼﺧﻷا ﺔﯾﻌﺟرﻣ ﻲﻓ ﻪﺛﺣﺑو ﺔﻘﺑﺳﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا " لﻘﻌﻟا نأ ﻛﺣﻟا ﻲﻓ سﺎﺳﻷا وﻫ صوﺻﻧﻟا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﻘﯾرط ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟاو ،عرﺷﻟا ﻻ ،م ﻪﺑﻫذﻣ ﻰﻠﻋ ﻼﯾﻟد ﺎﻫدﯾرﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋرﺷﻟا " 3 . ا ﻲﻗﻼﺧﻷا مﻛﺣﻟا نﯾﺑ قرﻓ كﺎﻧﻬﻓ ،ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا مﻛﺣﻟاو ﻲﻣﯾﻘﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا حورﻟﺎﻓ ﺔﯾﺻﺎﺧ دﻘﻧﻟا نﻷ ،ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﺷﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋا ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻔﺗ ﻣﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ بﯾﻛرﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ،ﻲﻌﻗاو روظﻧﻣ نﻣ كﻟذو فﺳﻠﻔﺗﻟا ﺔﺳرﺎ . 2 / ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﺋﯾﺑﺗ 1 -م. ب و لﺎﺗﻧزور . ا نﻣ ﺔﻧﺟﻟ ﻊﺿو ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا ،نﯾدوﯾ ﺳﻟا نﯾﯾﻣﯾدﺎﻛﻷاو ءﺎﻣﻠﻌﻟ تﺎﯾﻓو رﯾﻣﺳ رﺗ ، ،مرﻛ ط ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻌﯾﻠطﻟا راد ،ﻲﺷﯾﺑارط جروﺟو مظﻌﻟا لﻼﺟ قدﺎﺻ ﺔﻌﺟارﻣ 6،1987 ، ص 296 . 2 -ط ،تﯾوﻛﻟا ،تﺎﻋوﺑ-طﻣﻟا ﺔﻟﺎﻛو ، ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻰﻟإ دﯾدﺟ لﺧدﻣ ،يودﺑ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 1 ، 1975 ص ، 152 . 3 -ﻘﻌﻟا ،يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ زﻛرﻣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ مﯾﻘﻟا مظﻧﻟ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻗﻼﺧﻷا ل ط ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد 1 سرﺎﻣ ، 2001 ص ، 101 .

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا نﻋ قﺣﺑ رﺑﻌُﯾ يذﻟا ،ﻲﺛادﺣ رﻛﻓ لظ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﺎﻧﻧدرأ اذإ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ صﺋﺎﻘﻧﻟا زارﺑﻹ ارطﺿﻣ ﻪﺳﻔﻧ دﺟﯾ ﺎﻧﻣ ثﺣﺎﺑ لﻛ نﺈﻓ ،ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ ا دﻘﻓ ،ﻪﺗﯾﻫﺎﻣ زارﺑﻹ رﺻﺎﻌﻣ ﻲﺑرﻋ بﺎطﺧ لﻛ ﻰﻌﺳﯾ يذﻟا ،ﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻹاو يرﻛﻔﻟ ظ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تاذﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻰﺣﺿأ ـ ﯾﺎﻌﺗﻟا ل ـ ﺧﻷا ﻊﻣ ش ـ ةدﻋ حرطﯾ ،ر موﻬﻔﻣ نﻋ ثﯾدﺣﻟا نﻛﻣﯾ لﻬﻓ ،ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻻؤﺎﺳﺗ نﻣ ﻪظﺣ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ذﺧﺄﯾ نأ وأ ،؟ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا . " نﻣ ﺎﻛوﻠﺳ وأ لﺎﻌﻓﻷا نﻣ ﻼﻌﻓ نوﻛﯾ نأ لﻘﻌﻟا ودﻌﯾ ﻻ ىوﺗﺳﻣﻟا اذﻫ ﻰﻠﻌﻓ كﻟذ ﻲﻓ ﻪﻠﺛﻣ ،ﻪﻘﻓأ ﻲﻓو ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ ءﺎﯾﺷﻷا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑ ﻊﻠطﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻛوﻠﺳﻟا لﻌﻓ وﻫ ﺎﻣﻧٕاو ﻪﺳﻔﻧﺑ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﻼﻌﻓ سﯾﻟ رﺻﺑﻟﺎﻓ ،تارﺻﺑﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺻﺑﻟا لﺛﻣ ﻣ زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ تاذﻟا ﻩذﻫو ،ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ تاذﻟ لوﻠﻌﻣ لﻌﻓ وﻫ لﻘﻌﻟا كﻟذﻛﻓ ،نﯾﻌﻠﻟ لوﻠﻌ بﻠﻘﻟا ﻲﻫو ﻻأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑ " 1 . رﻣﻷا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﺿوﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةوطﺧﻟا وﻫ ﻰﻘﺑﯾ دﻘﻧﻟا نأ كﺷ ﻻ وﻣﺗﺳﺑا ﺔﻌﯾطﻗ ثادﺣإ ﻰﻟإ يدؤِﯾ يذﻟا ﻊﺑﺎطﻟﺎﺑ مﺳﺗﯾ يذﻟا رﻛﻔﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛ ﻊﻣ ﺔﯾﺟوﻟ ،يوﺑﺧﻧﻟا ،ﺔﺛدﺣﻣﻟاو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ " ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﺣﻠﻣﻟاو ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻌﻓدﯾ كﻟذ لﻛ ﯾدﺟ لﻛﺷﺑ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا وأ ﻲﻬﻘﻔﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻲﻫو ﻻأ ـ ذﺋدﻧﻋو ،لﻣﺎﺷو د ﻟا ةوﺣﺻﻟا لﺻﺣﺗ ذﺋدﻧﻋ ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا قوﻓ ﺎﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﺗ ةرظﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ " 2 . ﻩذﻫو ﻲﻋوﺿوﻣ دﻘﻧﺑ مﺎﯾﻘﻟاو رﺛﻛأ مدﻘﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةوطﺧﻟا . 1 رادﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا زﻛرﻣﻟا ،لﻘﻌﻟا دﯾدﺟﺗو ﻲﻧﯾدﻟا لﻘﻌﻟا ،نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﻪط ط ،تورﯾﺑ ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا 2 ، 1997 ص ، 18 . 2 ،نوﻛرأ دﻣﺣﻣ برﻐﻟا ،ﺎﺑوروأ ،مﻼﺳﻹا : ﻫ ﺔﻣﺟرﺗ ،ﺔﻧﻣﯾﻬﻟا تادار ٕاو ﻰﻧﻌﻣﻟا تﺎﻧﺎﻫر راد ،ﺢﻟﺎﺻ مﺷﺎ ط ،تورﯾﺑ ،ﻲﻗﺎﺳﻟا 2 ، 2001 ص ، 13 .

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو موﻬﻔﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا يرﺑﺎﺟﻟا لﺎﺛﻣأ نﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻠﻟ اورظﻧ نﯾذﻟا نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نأ دﺟﻧ كﻟذﻟ لﻘﻌﻟا موﻬﻔﻣ لوﺣ قﻔﺗﺗ مﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻣﺟﻣ و ،نوﻛرأو ،ﻲﺑرﻌﻟا " ﻰﻧﻌﻣ نأ " لﻘﻌﻟا " ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ طﺑﺗرﯾ ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺗ ﻲﺑرﻌﻟا لﻘﻌﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،قﻼﺧﻷاو كوﻠﺳﻟﺎﺑ ءﺎﯾﺷﻸﻟ ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا ةرظﻧﻟا ﻪﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﻪﺳﻔﻧ لﻘﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﺗرظﻧ كﻟذ . رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺟﺗﻻا كﻟذ ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا ةرظﻧﻟﺎﺑ دﺻﻘﻧ نﺣﻧو ﯾﻘﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗوﻣو ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ نﻋ ءﺎﯾﺷﻸﻟ ثﺣﺑﯾ يذﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا كﻟذ ﻩذﺧﺗﯾ يذﻟا م ازﻛﺗرﻣو ﻪﻟ ﺎﻌﺟرﻣ " 1 ، ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹاو ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﻘﻠطﻧﻣﻟﺎﺑ نوﻫرﻣ رﻣﻷا نﺎﻛ نٕاو عوﻧﺗﻣﻟا يرﻛﻔﻟا لﻘﺣﻟا اذﻫ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا نﯾﺎﺑﺗو . ضارﻌﺗﺳا ةرورﺿ ﻰﻟإ نﯾرطﺿﻣ ﺎﻧﺳﻔﻧأ دﺟﻧ ، مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻼﺛﻣ ﺎﻧﻠﻣﺄﺗ اذﺈﻓ ،ﺎﻬﻧﻣ ﺎﺿﻌﺑ " ﺎﻛﺷإ فﻼﺗﺧﻻا نإ لﻛ قرﺗﺧﯾ وﻫو ،ﺔﻓﺎﻘﺛ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﻔﻧ حرطﺗ ﺔﯾﻟ ءدﺑﻟا ﻲﻓ لوﻘﻧ ﺎﻣدﻧﻋو ،ددﻌﺗو عوﻧﺗ نﻣ لﺻﻷا ﻲﻓ وﻠﺧﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻻ ذإ ،يرﺷﺑ عﺎﻣﺗﺟا فﻼﺗﺋﻻاو لﺛﺎﻣﺗﻟا ﺎﻣأو ،عوﻧﺗﻟاو فﻼﺗﺧﻻا ﻲﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﺗاذ ﺔﻌﯾﺑطﻟا نأ ﻲﻧﻌﻧ ﺗﻧو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةرﻣﺛو لﻘﻌﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ نﻣ وﻫ كﻟذ لﻛﻓ دﺣوﺗﻟاو ـ موﻬﻔﻣﻟا جﺎ " 2 ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﻷ ارظﻧ ، ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ ﻲﻓ . موﻬﻔﻣﻛ ،نوﻣﺿﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻩذﻫ رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻟدﺟ كﺎﻧﻬﻓ ﻩذﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺎﻧﻟ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧﻣو ،ﺎﻣﻬﺑ لﻘﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋو ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا و ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻘﻓ ،مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا : " ا رﺎﻛﻓﻷاو ءارﻵا ﺔﻠﻣﺟ ﺎﻬﻧﺄﺑ رﺑﻌﯾ ﻲﺗﻟ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﻪﻠﺛﻣ نﻋ ﺎﺿﯾأو ،ﻪﻠﻏﺎﺷﻣو ﻪﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫا نﻋ بﻌﺷﻟا كﻟذ ،ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣو ،ﺎﻬﺑ 1 زﻛرﻣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ مﯾﻘﻟا مظﻧﻟ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻗﻼﺧﻷا لﻘﻌﻟا ،يرﺑﺎﺟﻟا دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳارد ط 1 سرﺎﻣ ، 2001 ص ، 104 . 2 ،برﺣ ﻲﻠﻋ ) ﺔﻘﯾﻘﺣﻟاو صﻧﻟا 2 ( ،تورﯾﺑ ،ءﺎﻣﻧﻺﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا دﻘﻧ ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ط 1 ، 1993 ، ص 29 .