البرمجة اللغوية العصبية كتقنية علاجية لاضطرابي الاكتئاب وضغط ما بعد الصدمة

2013

–

1

2

2

IES-R 22

BDI-II 21

OMS

10

450

---http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1010_ a.htm janvier 2014 )

corsini 1984 250 2009 6 grinder bandler 2009 10

    

IES-R 22 BDI-II 21 DSM4 1996

1 4 1 1 5 1 2 6 2 6 3 6 4 7 5 7 6 8  13 1 14 2 15

3 17 4 ………… 25 4 1 29 29 4 2 31 31  35  38 1 39 2 40 3 41 3 1 41 3 2 41 4 42 5 43 6 44 6 1 44 6 2 48 6 3 52 6 4 56 7 61  67

 70 1 71 2 72 3 76 4 78 5 86 6 90 7 91 8 97 8 1 97 8 2 103 8 3 105 8 4 109 9 116 10 118  121  125 1 126 2 126

3 127 4 128 5 129 6 130 7 1 131 7 2 136 7 3 137 7 4 138 7 4 1 138 7 4 2 140 7 142  143  146 1 147 147 152 155 161 2 163 163 165

165 166 3 167 167 170 172 176 4 178 181 182 184 190

01 124 02 169 03 170 04 173 05 194 06 210 01 dsm4 65 02 97 03 123 04 125 05 151 06 secca 186 07 La grille secca 203

01 02 03 04 05 06

1 1 1 1 2 2 3 4 5 6

1

richard bandler john grinder 1975 2009 11

3 4

1

1

3 4

1

2

2

3

4

5

5

1

ثاٍضرفنا تغاٍص



2003 17  2005 183  O'connor 2001 2009 69 5 2 

 

6

einspruch 1988 31 konefal 1992 swack 1992 10 2 3 borgen 1995 10 genser-medlitsch 1997 60 pnl 2 98

http://bd.bichara.free.fr/illustrations/page_12.mars 2014 2009

stipancica 2010

 1 2 3 4 dsm4 4 1 4 2 

1

2003 17

2 2 2 2009 33 2009 34

1

2

3

4

6 2009 36 3 3 3

2009 79

2009

80

1 2 3 bandura 2009 113 1 2 3 4 3 20

2009 146

3

2009 147

2009 148

4

1885 11 1917 1934 1952

DSM1- diagnostic and satisfical manual for mental disorders 1968 dsm2 dsm2 dsm2 dsm3 1980 dsm3-r 1987 dsm4 1994  dsm4 1 1 1 -isolé récurrent -dysthymique -1 2

-1 hypomaniaque -2 henry ey-2008-p25/26 2 2 1 agoraphobie 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 henry ey-2008-p27) 2 10 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 henry ey-2008-p27) 4 4 1 4 2 4 3 henry ey-2008-p31) 5 5 1

5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 henry ey-2008-p32) 6 6 1 7 7 1 paranoiaque 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 henry ey-2008-p33) 8 8 1 8 2 8 3 henry ey-2008-p29/30) 9 9 1 9 2

9 3 henry ey-2008-p31) 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 henry ey-2008-p16-22) 11 11 1 11 2 11 3 11 4 sphinctérien dsm4 4 1 TROUBLES DE L'HUMEUR

4 1 1

EPISODE DEPRESSIF MAJEUR

1990 16 dsm4 1 henry Ey-2008-p164 5

2 3 4 5 ( manuel de psychiatrie-2008-p164 4 2 ETAT DE STRESS POST-TRAUMATIQUE

1

1 2 3 4 5 1 2 manuel de psychiatrie-2008-p216) 3 4 5 6 1

2 3 4 5 3 3 6 manuel de psychiatrie-2008-p217)

01 dsm4 dsm4

dsm4

dsm5

 1 2 3 3 1 3 2 4 5 6 6 1 6 2 6 3 6 4 7 

1 -2001 132 -2008 288 -2012 520 -2000 83

2

2005 10

2005 11

3 3 1 2005 13 3 2 2005 15

4

2005

23

-2005 24 6    

6

1

EGO

2005 39 200 345

6

1

1

2005 31 1 HYPNOSE Anna 20

2

ASSOCIATION LIBRE

-1985 173 2005 33 3

analyse des rêves

2005 33

hall 1953

4 interprétation 2005 34 2005 35

5

catharte émotionnelle -2000 113

6

analyse de transfer 1 2

3

6

2

2000 119 2005 65 6 2 1 -2000 122 6 2 2

1 2000 124 2 2005 71 Bandura -3 2000 125 4

2000 126

5

6

2000 127 8 9 2000 129

6

3

Beck Ellis 2005 87 6 3 1 Beck

2005 88 6 3 2 2005 91 6 3 3 2000 18

-2002 146 Christine Mirabel -2004- p 45) -2002 147

-Bruno-1988-p 21

6

4

6 4 1

2005 48 -empathie 2005 49 2005 50 6 4 2

2005 59 perls -perls 2005 60 1

2005 61

2

2005 62 4 2005 63

7

7

1

2000 185

2000 187 7 2 2000 159

2000 160 7 3 2000 147 7 -8

9 -2000 150

02

Beck Albert Ellis

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

1 pnl nlp Richard Bandler John Grinder 1970 (wikipidia 2014 1976 pnl

fritz perls, Milton

Erickson, Virginia satir 1980

Robert Dilts pnl (richard Bandler et John Grinder-paris-1998-p9)

pnl

2 BANDLER GRINDER (Monique esser-2011-p10 )   

DILTS Dilts 1980- p 12)        

(Richard Bandler,John Grinder-paris-1998-p25 pnl

(Richard

Bandler,John Grinder-paris-1998-p27



pnl

savoir faire, savoir être (Richard Bandler,John

 Rrichard Bandler,John Grinder-paris-1998-p29) 3 (Robert Dilts-paris-1996-p41) Moniqu Eesser Richard Bandler John Grinder (Robert Dilts-paris-1996-p42)

Robert dilts Webster's Dictionnary Robert dilts Judith delozier pnl (Robert dilts-paris-1996-p44) Richard Bandler (Robert dilts-paris-1996-p45)

4

Robert dilts

(jane turner,bernard hévin-paris-2006-p44)

4 1 John Grinder richard Bandler 1972 1973 John Grinder santa Cruz 1975 fritz perls Virginia satir Naomi Chomsky pnl gregory bateson Bandler Grinder Bateson cybernétique pnl 15

(Jane turner

,Bernard hévin-paris-2006-p47) Milton Erickson

modele de milton

1975 patterns of hypnotic techniques

of Milton h. Erickson volume1 1977

patterns of hypnotic

techniques of Milton h .Erickson volume2

savoir faire 4 2 1976 1977 Robert dilts 1978 leslie Cameron-Bandler

1979 steve, connirea andreas, leslie

cameron (jane turner,bernard

hévin-paris-2006-p49) Monique esser 1975 savoir faire 4 3 Robert dilts 1980 dilts Gregory Bateson pnl liste Monique esser

(jane turner,bernard hévin-paris-2006-p50)

4 4 1983 IFPNL 1985 1988 1990 PNL 1600 2009

2001 royaume uni PNLt 4 5 pnl pnl liste dilts dilts (jane turner,bernard hévin-paris-2006-p51) Chomsky  

2009 63

     

Albert bandura

5

5 1

(david gordon-

paris-2002-p32)

5 2

(david gordon- paris-2002-p34)

5 3

5 4

5 5

(david gordon- paris-2002-p36)

5 6 6 5 7 5 8 Palo alto

5 9 (david gordon- paris-2002-p37) 5 10 5 11 william ross ashby

(david gordon- paris-2002-p38)

6

pnl Bandler

Patrick Sary-paris-1998-p7 7 pnl Patrick Sary-paris-1998-p11 7 1 (

Patrick Sary-paris-1998-p 12

CE: comportement extérieur PI: processus interne

EI: état interne

03 7 2 VAKO/G V-A K O G

VAKO/G

01

Patrick Sary-paris-1998-p14. 7 3

Patrick Sary-paris-1998-p16 v.c v.s a.c a.s a.i k v.s: visuel souvenir v.c: visuel construit a.s: auditif souvenir a.c: auditif construit a.i: auditif intérieur k: kinesthésie

04

7 4

7 5 méta-programme Patrick Sary-paris-1998-p17 7 6

Patrick Sary-paris-1998-p20)

8

8 1 8 1 1 association et dissociation Patrick Sary-paris-1998-p30)

  Patrick Sary-paris-1998-p31) 8 1 2 ancrage va ko vako

 1 2 3 4 

8 1 3 sous-modèle vako/g vako/g Patrick Sary-paris-1998-p36)    Patrick Sary-paris-1998-p37)

8 1 4 200 15 15 200

Patrick Sary-paris-1998-p39) 8 2 Patrick Sary-paris-1998-p41) 8 2 1 les états ressources

 1 2 3 4 8 2 2  1 2

3 4 5 6 7 (Patrick Sary-paris-1998-p44) 8 3 Patrick Sary-paris-1998-p45)

8 3 1  1 -2 -3 -4 5

8 3 2 Grinder Bandler Patrick Sary-paris-1998-p48) 8 3 3 Patrick Sary-paris-1998-p49) 1 2

 6 1 2 -3 -4 -5 3

6 2 Patrick Sary-paris-1998-p51) 8 4 8 4 1 tad james Patrick Sary-paris-1998-p54)

3 Robert dilts dilts Patrick Sary-paris-1998-p55) 8 4 2  1 2 3 3 6 4

5 Patrick Sary-paris-1998-p56) 6 7 8 8 4 3 Patrick Sary-paris-1998-p57)

Patrick Sary-paris-1998-p58)  1 2 3 4 5 6 7 8 9

8 4 4 Milton Erickson Patrick Sary-paris-1998-p61)  Bandler Grinder Erickson Milton

david gordon Patrick Sary-paris-1998-p62) 8 4 5 dilts 6 1 2 3 4 5

6 (Robert dilts-paris-1996-p88).

9

 "PNLt" richard Bandler

PNLt monique esser 2 3 6 PNLt PNLt EMDR

(steven jay lynn,jeffry m.lohr-new

10

pnl monique esser " (monique esser-bruxelles.labor-2003-p54)

Bandler

Grinder Erickson

PNLt

تٍجهىمنا ثاءارجلإا

 1 2 3 4 5 6 -7 

03

BDI-II

1

-2 200 139 236 3 6 6 2013 2014 1 2

3 4 5 4 5 5 1 3 BDI II

5 2 1999 62 5 3 -6

2 7    

7 1 1992 64 2002 128 1 2 3

1  60 Beck   45 60

2     New code

3 BDI II 21 7 2

-7 3 2008 211 0 100 0 100 0 100 0 100 02 2008 213

7 4 7 4 1 IES-R

the impact of event

scale-revised

Horowitz 1979

Weiss and Marmara

22 03 0 8 9 25 26 43 44 100

bouvard.o.m. et cottraux- 2001-p 14 7 4 2 BECK BDI-II -1961 21 0 3 21 04 0 3 16 18 07

05 10 Beck 21 0 3 63 broum G,street R, beckA-1996- p09

63 03 BECK 04 0 11 12 19 20 27 28 63 8

4

Beck

 1 2 3 4 5 6 7

1

1

45 4 22 4 17 2 13 3 10 5 

 85 6 15 70 57 53 52 50 47 35 29 8

8



 1991  24  6 3

10     2 

52 - 

trouble d'humeur: épisode dépressif

Beck Jeffrey Young

06 secca -3 07 Situations Emotions Cognitions Comportement Environnement Imageries anticipations







trouble de panique

Beck

BDIИ 30

  30 4  BDIИ 25



20



BDIИ 19

05 YOUNG BDIИ 52 30 27 25 19

2

1 19

 17     2013 2014  14

     45 2 épisode dépressif dsm4 3

4

-3

5 23

5  60 46 6 3 27 18 15 25 23 16  

   15 16 

     6

1 2 3 4 5 SECCA

-07 La grille secca 67 dsm4 3 6 Anticipations Situations Emotions Cognitions Comportement Environnement Imageries

7

-44.77

- Beck   32  





 

    24 New code

4 4 1 12 secca 4 2 12 9

06 BDIИ 64 32 24 12 9

4

64 9 64 32 23 24 9

-1 2008 2 1985 3 2012 4 2000 5 2008 6 2005 7

2005

8 1998 9 1999

10 2008 11 1990 12 1993 13 2000 14 2000 15 2006 4 16 1992 17 2001 18 2009 16 2 19 2009

20 2002

4

21- Angers(1997),Initiation pratique a la méthodologie des

sciences humaines , Québec.

22- Bruno comby(1998),stress contrôle guide, pratique pour

vous libérer du stress par les méthodes naturelle. France.

23- Beck A/Steer R.A/Broum G.K(1996), Manuel BDI II, édition de centre de centre de psychologie, paris.

24- Bouvard .M et jean cottereaux, protocole et échelle

d'évaluation en psychologie et en psychiatrie.4

édition,masson.

25- Christine mirabel sarron louis(2004),l'entretien en

thérapie comportementale et cognitive, 2eme édition, paris.

26- Collete chilande(2003), l'enfant, la famille, l'école, paris. 27- David Gordon(2002), conte et métaphores

thérapeutiques, paris.

28- Jane Turner et Bernard Hévin(2006),le nouveau dico

PNL: comprendre les mots et les concepts de la PNL. Paris.

29- Lilien feld/ Steven Jay lynn/ Jeffrey.lohr(2003),science

30- Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux(

DSM4) (2008),Masson, paris.

31- Monique Esser(2011),PNL et psychothérapie , Bruxelles. 32- M onique Esser(2011),PNL en perspective , Bruxelles. 33- Paul Watzlawik/Helmick Beavin/ Don Jackson(1972), une

logique de la communication; paris.

34- Patrick Sary(1998), la pnl, paris.

35- Richard bandler et John Grinder(1976), the structure of

magic 2, palo alto.

36- Robert Dilts(1996), stratégies du génie( Aristote et

Einstein), paris.

37- Robert Dilts(1996), stratégies du génie( Mozart et

Disney), paris.

38- Robert Dilts(1997), stratégies du génie( Vinci et Holmes), paris.

39- Richard bandler et John grinder(1998), programme

neurolinguistique et techniques d'hypnose éricksonienne,

paris.

5 -جٍورخولاا هم عقاوم :

40- http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1010_ a.htm janvier 2014. 14 .00 h 10 41-http://bd.bichara.free.fr/illustrations/page_01.htm 12 mars 2014 . 17.30 h

مقر قحهم

(

1

0

)

تمذصنا ذعب ام طغض ساٍقم

زاسعإ : Horowitz 1976 تمٍهعخنا : َزاص ٚأ ػغاظ زسحٌ زطفٌا ضطعذ سعت أا١حأ طٙظذ ٟرٌا خاتٛعصٌا ٓ١ت ْا١ثرؼلاا اص٘ . هٌش جط١ذلأا َا٠أ عثؽٌا ٟف ه١ٍع كثؽٕذ ٟرٌا حتاخلإا ٌٝإ جضاشلإا ٚ اٙذءاطل هِٕ اٛخضأ ححطرمٌّا ػّرٌا خاتاخلإا َاِأ حِلاع عظٛت . استأ 0 لا١ٍل 1 ػؼٛرِ 2 ػؼٛرٌّا قٛف 3 اط١ثو 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

مقر قحهم

(

3

0

)

ًولاقعنا مٍهحخنا ةرامخصا حضوٌ

"

Beck

"

ةمٌٍا ٚ ُؼلاا ... : د٠ضارٌا ...: ح١عظٌٛا خلااعفٔلاا ح١ى١ذاِٛذٚلأا ضاىفلأا ح١ٔلامعٌا حتادرؼلاا حئارٌٕا فصٚ : * زسحٌا ٞزؤٌّا زسحٌّا ياعفٔلاا ٌٝإ ئ١ؽٌا 1 – ا٘س٠سحذ ...: ... ... ... جطىفٌا ةروأ ٟرٌا ح١ى١ذاِٛذٚلأا ياعفٔلاا كثؽذ ..: ... ... ح١مؽٌّٕا جطىفٌا ةروأ ٍٝع ة١دذ ٟرٌا حدذإٌا ح١ى١ذاِٛذٚلأا جطىفٌا ...: ... ٜٛرؽِ ُ١ل جطىفٌٍ نزامرعا ح١ى١ذاِٛذٚلأا 0 - 100 * ضاىفلأا ٟرٌا خا٠طوصٌا حرٕذ خلااعفٔلاا ح١ثٍؽٌا * ياعفٔلاا جسح ُ١١مذ : 0 – 100 نزامرعا ٜٛرؽِ ُ١ل جطىفٌا ٟف ح١ى١ذاِٛذٚلأا 0 – 100 ٟف نزامرعا ٜٛرؽِ ُ١ل ح١مؽٌّٕا جطىفٌا 0 - 100 ُ١ل ٚ زسح ٟرٌا خلااعفٔلاا حرٕذ .

مقر قحهم

(

04

)

حضوٌ

"

شفىخنا مٍظىح

."

شفىخنا مٍظىخن هٌرمح

:

لأِا زسّرذ اٙعز ٚ هٕؽت خلاعع خضأ دلٌٛا طعثٌ نضسص ٟف ٗمتأ ٚ ام١ّع اؽفٔ صذ ءاٌٛٙات هٕؽت ٚ نضسص . ِٓ ّسعٚ ، ءػثت نضسص ِٓ ءاٌٛٙا جطذأ 1 ٌٝإ 5 هٌش يلاذ . 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ِٓ سعذ إّ١ت جط١صل جسِ عظٌٛا اص٘ ٟف كتإ 1 ٌٝإ 5 . ٜطذأ جطِ ػفٕرٌا سعأ ْ٢ا : ط١فظ ، ك١ٙش 5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1 . سّ١خ .

مقر قحهم

(

05

)

مٍخخنا ىهع بٌرذخنا

داذعإ

:

يرصمنا ىفطصم

مٍخخنا طٍشىح هٌرمح : ه١ٕ١ع طّغأ ام١ّع اؽفٔ صذ .... ٚ ءػثت هّف ِٓ ػفٌٕا جطذأ ، " ٟذطرؼا " ُلطٌا ً١رذ 1 ه١ٕفخ فٍذ َٛؼطِ ٗٔأوٚ هِاِأ ُلطٌا ًعخا 1 ٟفرر٠ ُلطٌا ً١رذ 2 ه١ٕفخ فٍذ َٛؼطِ ٗٔأوٚ هِاِأ ُلطٌا ًعخا 2 ٟفرر٠ ام١ّع اؽفٔ صذ ... ٚ ءػثت هّف ِٓ ػفٌٕا جطذا ، " ٟذطرؼا " ه١ٕفخ فٍذ َٛؼطِ ٗٔأوٚ سٍثِ ًىش هِاِأ ً١رذ ِٕٗ طغصأ جطئاز ًىش ً١رذ سٍثٌّا ةٔاخ ٌٝإ جضٛصٌا ٖص٘ ٍٝع عوض ٍٗذاز ٟف طمرؽذ ٝرح سٍثٌّا ٖادذ جطئاسٌا نطح ْ٢ا جضٛصٌا ٖص٘ ٍٝع عوض .... هِاِأ َٛؼطِ جطئاز ٍٗذاز ٟف سٍثِ ام١ّع اؽفٔ صذ ... ٚ ءػثت هّف ِٓ ػفٌٕا جطذأ " ٟذطرؼا "

ٗشعٕ٠ ٚ هّؽخ ٟف بس٠ غاشٌٕا ً١رذ ، فؽٍت ه١ٍخضٚ ه٠س٠ عتاصأ نطح َٛمذ ْأ ًثل لا١ٍل ػٍخا ... ٓ٠طّرٌا ٝٙرٔا مٍخخنا طٍشىخن رخآ هٌرمح : ٗ١ف عوض ٚ ح٠طِ ٚ ً١ّخ طظِٕ ً١رذ طظٌّٕا اص٘ ٓع طؽفرؼا حوطحٌات غاؽحلإا ٚ قٚصٌا ٚ ُشٌا ٚ عّؽٌاو ٜطذلأا خاؼاؽحلإا جضزأ ٗؽحذ اِ ٚ ٖاطذ اِ فصٚ طظٌّٕا اص٘ ٟف يٛدذ نسعاؼأؼ ْاىٌّا ٚأ طظٌّٕا زاد٠إ ٟف حتٛعص خسخٚ ْإ لاثم : ٜطذ اشاِ ، َاِلأا ٌٝإ نطحذ ، ً٠ٛؼ ك٠طؼ ح٠است ٟف دٔأ ( ... ) ٜطذ اشاِ ، د١ثٌا ًذسذ ، ار١ت سدذ ٚ ٖادذلاا اص٘ ٟف نطحرذ ، إؽح .

مقر قحهم

(

06

)

همَا ناكمنا تٍىقح

روخكذنا داذعإ

:

يرصمنا ىفطصم

شفىنا مهع ًف ثحبهن تٌرئازجنا تٍعمجنا

SARP

همَا ناكمنا تٍىقح هٌرمح : ه١ٕ١ع طّغأ ... ام١ّع اؽفٔ صذ ... ٟذطرؼا ٚ ءػثت هّف ِٓ ػفٌٕا جطذا ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ْاىِ ٟف طىف ... ٗ١ف طعشذ ْاىِ ٓع هذطواش ٟف سحتا ححاطٌا ٚ ْاِلأات هعثصأ فطؽت جضاشإ ػعأ ْاىٌّا اص٘ سدذ اِسٕع ... ْاِأ ... ححاض ... ( ٟؽع٠ اِسٕع جضاشلإا ) إؽح ... ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا ْاىٌّا اص٘ ً١رذ عوض ، ءا١شأ ٚ ياىشأ ٜطرٌ هٌٛح طظٕذ ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا ْاىٌّا اص٘ ٟف ءا١شلأا ٖص٘ ٜطرٌ ٖص٘ عّؽرٌ ه١ٔشأ عوض حفٍررِ خاٛصأ عّؽذ ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا ْاىٌّا اص٘ ٟف خاٛصلأا ُعؽٌا اص٘ قٚصررٌ عوض ٓ١عِ ُعؽت ػحذ سل ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا ْاىٌّا اص٘ ٟف ُشرٌ عوض ، حفٍررِ خاٛصأ ححئاض ُشذ سل ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا ْاىٌّا اص٘ ٟف ححئاطٌا ٖص٘

ٖص٘ ٜطرٌ عوض ، نطحرذ ءا١شأ ٜطذ سل ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا ْاىٌّا اص٘ ٟف حوطحٌا ِٓ٢ا ْاىٌّا اص٘ ٟف ... ححاطٌا ٚ ْاِلأات طعشذ س١ح ... ٚ ْاِلأات نطعشذ ءا١شأ ٜطذ ححاطٌا ٚ ْاِلأات نطعشذ ءا١شأ قٚصرذٚ ، ححاطٌا ٚ ْاِلأات نطعشذ ءا١شأ عّؽذٚ، ححاطٌا ْاىٌّا اص٘ ً١رذ ٟف اٙع١ّخ هؼاٛح عوض ، ححاطٌا ٚ ْاِلأات نطعشذ ححئاض هٌصوٚ ضٛعش هتارٕ٠، ححاطٌا ٚ ْاِلأات ٗ١ف طعشذ ٞصٌا، ِٓ٢ا ْاىٌّا اص٘ ٟف هؼاٛح عوطذ اِسٕع ف١ؽٌ ٚ ً١ّخ غاؽحلإا اص٘ ٟف عوض ... غاؽحلإا اص٘ عوطر٠ س١ح هّؽخ ِٓ ْاىٌّا ٌٝإ نس١ت طشأ ... ( جضاشلإا ٟؽع٠ اِسٕع ) إؽح ... طثى٠ ٚ س٠ع٠ ٍٗعخاٚ ً١ّدٌا غاؽحلإا اص٘ ٟف عوض ك١ّع اؽفٔ صذ .... طثى٠ ٚ س٠ع٠ ً١ّدٌا غاؽحلإا اص٘ ًعخا ٚ ءػثت هّف ِٓ ػفٌٕا جطذأ ػفٕرٌا عتاذ ... ع١ّخ ٟف طشرٕ٠ٚ طثى٠ ٚ س٠ع٠ ً١ّدٌا غاؽحلإا اص٘ ًعخا ط١فظ ًو عِٚ هّؽخ ُؼا يسثرؽ٠ ح١ٕمرٌا ٖص٘ ٟف حِزامٌا حصحٌا ٟف ( ِٓآ ْاىِ ) هٌصوٚ ً١ّعٌا ٖاؽعأ ٞصٌا ُؼلاات ً١ّدٌا غاؽحلإا ) ٗفصٚ ٞصٌا ضٛعشٌات