• Aucun résultat trouvé

Archéodémographie des sociétés protohistoriques du Sud-Est de la France

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Archéodémographie des sociétés protohistoriques du Sud-Est de la France"

Copied!
20
0
0

Texte intégral

(1)

!"#$%&$'%(!)*#+,-&,.-.%"+$/$.-

*!%/%#+./%!+01,.-&1-21&34./-&,-5)- 6!)7",

!"#$%&!

'%

()*+ %

!"#$%&"'()*$)+,!'-$.."$%/)0,&'1*,2',%3!'$/

"&,3%*"455&6/7!"#13"8/9%

8,.1',7

0%,',6"&',%"3:) 6;<"'3') =) *$5,>%39?3) @) (&',&) &,!) .,&) '%$&) $A$&) 97!*35$!'3.$&) *$) 5") '%3<3A,)*$)"!#$&'">32"B!)*,2',%3.:)-%$&$!'3*,)$!)CDDE/)F&'$)$&'7*",)-%$&$!'3)7!3)$&'"532"B!) 273!'"'3'"#3) *$) .3&) -,<.32",!$&) *$) 7!3) %$>"B!) *$.) &7%$&'$) *$) G%3!2"3) *7%3!'$) .3) F*3*) *$.) H"$%%,/) I7) ,<A$'"#,:) 3*$5;&) *$) -7<."23%) "!9,%532",!$&) "!(*"'3&:) $&) -%,-,!$%) 7!) !7$#,) 53%2,) 2,!2$-'73.) J7$) -$%5"'3) %$K)$8",!3%) &,<%$) $.) 97!2",!35"$!',) =) .3&) $#,.72",!$&) *$)

*"263&)&,2"$*3*$&/)F.)"!'$%(&)-%"!2"-3.)$&)2,!&$>7"%)7'"."L3%).,&)2,!2$-',&)$)"!&'%75$!',&)*$) 3!;."&"&)"!&-"%3*,&)*$).3&)2"$!2"3&)&,2"3.$&)=)*$).3)>$,>%39?3)6753!3)3*3-'3*,&)3)7!)$&'7*",) 3%J7$,.B>"2,/)M,&)%$&7.'3*,&),<'$!"*,&)63!)&"*,)2,!9%,!'3*,&)3).3&)6"-B'$&"&)32'73.$&)&,<%$) .3)0%,',6"&',%"3)*$).3)N3."3)5$*"'$%%;!$3)=)63!)-$%5"'"*,)2,5$!'3%).,&)*3',&)&323*,&)*$).3&) -%"!2"-3.$&)97$!'$&)*$)2,!,2"5"$!',)32'73.$&)O3%J7$,.B>"2,&)2,5,)'$8'73.$&P:)2,!Q)%53!*,) 3.>7!3&)'$,%?3&)32'73.5$!'$)#">$!'$&)=)%$97'3!*,),'%3&R)-$%,)3!'$)',*,:)-%,-,!"$!*,)!7$#3&) -"&'3&) *$) '%3<3A,/) F!) -3%'"27.3%:) $&'3) 3-%,8"532"B!) 273!'"'3'"#3) *$) .3&) 53&3&) 6753!3&) 63) -$%5"'"*,) 2,!&"*$%3%) .3) $#,.72"B!) *$) .3&) %$*$&) *$) -,<.32"B!) *$&*$) $.) 3&$!'35"$!',) *$.) 2,5$%2",)5$*"'$%%;!$,)=).3)97!*32"B!)*$).3)2,.,!"3)9,2$3)*$)+3&&3."3)O+3%&$..3P:)3&?)2,5,) .3)%$32'"#"*3*)*$).3&)-,<.32",!$&)9%$!'$)3).,&)*"&'"!',&)235<",&)'3!',)&,2",$2,!B5"2,&)2,5,) 6"&'B%"2,&:)<3A,)7!3)!7$#3)-$%&-$2'"#3)=)5$*"3!'$)-3%;5$'%,&),%">"!3.$&/

9./!)"/

S%,!) T>$:) &$''.$5$!') 3!*) *$5,>%3-6=) @) '6$&$) 3%$) '6%$$) 3!26,%) -,"!'&) ,9) 3) 06U)

*$9$!*$*) "!) CDDE/) V6$) ,<A$2'"#$) ,9) &726) 3) J73!'"'3'"#$) $&'"53'",!) ,9) '6$) -%,',6"&',%"2) -,-7.3'",!&),9)I,7'61$3&'$%!)G%3!2$:)W3&)!,'),!.=)',)-%,#"*$)!$W)"!9,%53'",!:)<7')3.&,)3!) ,%">"!3.)9%35$W,%X)',)3!3.=&$)'6$)$#,.7'",!),9)'6$&$)&,2"$'"$&/)S!*$$*:)'6$&$)!$W)*3'3)3..,W) 7&)',)63!*.$)',,.&)3!*)2,!2$-'&)7&73..=)7&$*)"!)&,2"3.)&2"$!2$)3!*)6753!)>$,>%3-6=/)Y6$!) 2,5-3%$*)',)27%%$!')6=-,'6$&"&),!)S%,!)T>$)"!)+$*"'$%%3!$3!)N37.:)'6$&$)%$&7.'&)$!3<.$)7&) ',)*"&27&&)2,!'%"<7'",!),9)7&73.)X!,W.$*>$)9%,5)3%263$,.,>"23.)*3'3),%)6"&',%"23.)&,7%2$&@)

&,5$'"5$&) <=) >"#"!>) &7--,%') ',) &,5$) "*$3&:) &,5$'"5$&) <=) *"&-%,#"!>) ,'6$%&) R) <7') 3<,#$) 3..:)<=)&7>>$&'"!>)!$W)'6$,%"$&)',)$8-.,%$/)F&-$2"3..=:)&726)3!),%">"!3.)-3%35$'$%)3..,W&)7&) ',)2,!&"*$%)W"'6)3)!$W)&.3!')'6$)*$#$.,-5$!'),9)&$''.$5$!')!$'W,%X)&"!2$)'6$)<$>"!!"!>),9)

%$.3'",!&)W"'6)+$*"'$%%3!$3!)5$%263!'&/)T!*)$#$!)',)3&&$&&)-,-7.3'",!)%$32'"#"'=)"!)#"$W),9)

&,2",$2,!,5"2)3!*)6"&',%"2)263!>$&/

!"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE !"#$%&%'()*0$*&)*1%2&)./34 V$%7$.)OCDZDP@)C[\1CE]

(2)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

C[[

:;-<7/!%&1"/+%7

^$)2,..,J7$)5$)9,7%!"')._,--,%'7!"'()*$)&=!'6('"&$%)7!)'%3#3".)*$)*,2',%3')&,7'$!7)

$!) !,#$5<%$) CDDE) `) ._ !"#$%&"'() *$) 0%,#$!2$) OT"81$!10%,#$!2$:) G%3!2$P@) 7!$) ('7*$)

*_3%26(,*(5,>%3-6"$)-%,',6"&',%"J7$

Z

/)

a"$!)J7$).3)*(5,>%3-6"$)$832'$)*$&)-,-7.3'",!&)-3&&($&)&3!&)3%26"#$&)(2%"'$&)&,"') 6,%&)*$)-,%'($)O&'%72'7%$)2,55$)*(2,5-'$P:).3)J73."'()*$)2,!!3"&&3!2$)*$&)63<"'3'&)>%,7-(&) -%,',6"&',%"J7$&) *$) G%3!2$) 5(*"'$%%3!($!!$) -$%5$') 7!$) 2$%'3"!$) 3--%,26$) J73!'"'3'"#$/) M3)'%35$)7%<3"!$)*$&)%--/0))$&')<"$!)2,!!7$:).$&)*,!!($&)*$)9,7"..$)!,5<%$7&$&)$')-.7'b')

<,!!$&/)M3)53"&,!)$&')._7!"'()*$)#"$).3)-.7&)-$'"'$)$').3)-.7&)932".$)`)"*$!'"Q$%@)!,5<%$78)

&,!') .$&) "!*"2$&) *$) #"$) *,5$&'"J7$) $') ._('7*$) *$&) 5,*$&) *_,227-3'",!) *$) ._$&-32$) "!'%31 57%,&)3)5,!'%()7!$)%(27%%$!2$)*3!&).3)2,5-,&"'",!)*$&)32'"#"'(&)$'),<A$'&)O9,=$%:)3"%$)*$)

&',2X3>$:) 3"%$) *$) 27"&"!$:) -$'"') 3%'"&3!3'///P) *,!!3!') ._"53>$) '=-$) *$) ._7!"'() *,5$&'"J7$/) F!) -3%3..c.$:) ._7%<3!"&5$) -%,',6"&',%"J7$) 5(%"*",!3.) -%(&$!'$) 7!) 5,*$) *_,227-3'",!) 7!"9,%5$)>.,<3.$5$!')('$!*7)`).3)','3."'()*$)._$&-32$:)&3!&)L,!$)#"*$:)$')-%"!2"-3.$5$!') 2,!&'"'7()*_7!"'(&)*,5$&'"J7$&)3&&$L)&'3!*3%*"&($&/)M$&)$&-32$&)*$)!3'7%$)!,!)*,5$&'"J7$) O>%$!"$%&)2,..$2'"9&:)&'%72'7%$&)3%'"&3!3.$&:)&3..$&)27.'7$..$&d-7<."J7$&P)&,!')-$7)!,5<%$78)

$')%(-3%'"&)*$)53!"c%$)6,5,>c!$)37)&$"!)*$)._63<"'3'

C

/)I_3A,7'$)`)2$.3).3)Q!$&&$)*$)*3'3'",!)

*$&)263!>$5$!'&)*_,%*%$)7%<3!"&'"J7$),7)3%26"'$2'7%378)@).$&)!,5<%$7&$&)"5-,%'3'",!&)*$) 2(%35"J7$&)$!)-%,#$!3!2$)*7)5,!*$)5(*"'$%%3!($!)*c&).3)Q!)*7)eSSc5$)3#/)f/1^/:),99%$!') .3)-,&&"<"."'()*$)*3'$%)A7&J7_`)ZD)3!&)-%c&)._(#,.7'",!)*$)._63<"'3'/)^$)&,!')2$&)3',7'&)*$).3)

<3&$)3%26(,.,>"J7$)*$)._g>$)*7)G$%)5(%"*",!3.:)J7")5_,!')37',%"&($)`)5$).3!2$%)*3!&)7!$) J73!'"Q23'",!)*$&)53&&$&)6753"!$&)*3!&)._$&-32$)$').$)'$5-&/

V,7'$9,"&:) 2,55$) ".) !$) &_3>"') -3&) *$) *(5,>%3-6"$) 37) &$!&) &'%"2':) .$) '$%5$) *_) h3%26(,*(5,>%3-6"$i)3)('()9,%>(/)^$)2,!2$-')!_$&')-3&)7!)3%'"Q2$)@)".)%$2,7#%$)7!$)%(3."'(:)$!)

%$K('3!').$&)-,&&"<"."'(&)$')."5"'$&)$!)53'"c%$)*_$&'"53'",!)*7)!,5<%$)*$&)6,55$&:)',7')$!)

&">!"Q3!')J7$).$)2,%-7&)3%26(,.,>"J7$)$&')37)-%$5"$%)-.3!/)j")*(5,>%3-6"$)'%3*"'",!!$..$:)

!")*(53%26$)3%26(,.,>"J7$)63<"'7$..$:),!)&$)&"'7$)37)2%,"&$5$!')*$&)*$78)3--%,26$&/)03&)

*$)h&3#3!'&)23.27.&i)-,7%)37'3!':)A7&'$)7!$)!,7#$..$)2,!&"*(%3'",!)*$).3)27.'7%$)53'(%"$..$:) -.7&)&-(2"QJ7$5$!').$&)63<"'3'&:)#"&3!').3)%$&'"'7'",!).3)-.7&)Q!$)*$&)#3%"3'",!&)*$&)53&&$&) 6753"!$&)*3!&)._$&-32$)$').$)'$5-&/)

T-%c&)7!)<".3!)2,!2$-'7$.)$')5('6,*,.,>"J7$)&7%).3)*(53%26$:)*3!&)2$')3%'"2.$)&$%,!')

$8-,&(&)J7$.J7$&)%(&7.'3'&),<'$!7&)&7%).3)%(>",!)*_('7*$:)&7"#"&)*$&)"!'$%-%('3'",!&)&,2",1 (2,!,5"J7$&)$')6"&',%"J7$&/)M_$&-32$)'%3"'()$&')7!$)L,!$)*7)I7*1F&')*$).3)G%3!2$:)J7")#3)

*$) 6),,)&/)) O+3%&$"..$:) a,726$&1*71k6b!$P:) 9,!*($) -3%) .$&) 06,2($!&) $!) [DD) 3#/) f/1^/:) 378)T.-$&)5(%"*",!3.$&/)^$)'$%%3"!)*_3--."23'",!)*"&-,&$)*$)._"!'$%932$)*$)2,!'32')$!'%$).$&)

*"99(%$!'$&)27.'7%$&)@).$)."'',%3.)5(*"'$%%3!($!/)^_$&')"2")J7$).$&)&,2"('(&)"!*">c!$&),!')('() 3<,%*($&)-3%).$&)2,55$%l3!'&)!3#">3'$7%&)F'%7&J7$&)-7"&)N%$2&:)*c&).3)Q!)*7)eSSc5$)&)3#/) f/1^/)R)-,"!')*$)*(-3%')*$&)-%$5"c%$&)&,.."2"'3'",!&)&,2",1(2,!,5"J7$&)$')."$7)*$)9,!*3'",!) .3)-%$5"c%$)2,.,!"$)>%$2J7$)$!)G%3!2$/)I7%)._$&-32$)2,!&"*(%(:)&$)'%,7#$!')$!),7'%$)7!$) 57.'"'7*$) *_7!"'(&) -3=&3>c%$&:) *7) ."'',%3.) 378) -.3"!$&) *_3%%"c%$1-3=&:) A7&J7_378) 2,.."!$&) -7"&)#3..($&)3.-"!$&/)F..$&),99%$!')26327!$)*$)-,'$!'"$..$&)%$&&,7%2$&)&-(2"QJ7$&:)J7"),!')-7)

Z/)I,7&).3)*"%$2'",!)*7)0%,9$&&$7%)U,5"!"J7$)N3%2"3)O !"#/)*$)0%,#$!2$)m)^$!'%$)^35"..$)f7.."3!d +k)[\no)

*7)^jkIP/)^9/)S&,3%*")CDDE3/

C/)e,"%)-3%)$8$5-.$)j"!)CDDD/

(3)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

C[n

&7&2"'$%)._"!'(%p')*$&)&,2"('(&)37)Q.)*7)'$5-&),7)*3!&).$)23*%$)*$&)(263!>$&)2,55$%2"378) OG">/ZP/)T7'3!')*$)&7A$'&)`)3<,%*$%)-3%)2$''$)3--%,26$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)!,7#$..$/)

=;->%7",*/-,/-'$/#%&,.

=;:;-?%1!01%+-@)+!,-&,-5)-&$'%(!)*#+,-,7-?!%/%#+./%+!,-'$!+&+%7)5,A

M_3--%,26$) J73!'"'3'"#$) *$&) -,-7.3'",!&) 6753"!$&) $&') 7!) &7--,%') -$%5$''3!') *$) 2,5-%$!*%$).$&)-%,2$&&7&)6"&',%"J7$&:)(2,!,5"J7$&)$')&,2"378:)*3!&).$)&$!&),q)$..$)2,!&'"'7$) ._$5-%$"!'$) *$&) -6(!,5c!$&) J7$) 2$&) -,-7.3'",!&) ,!') '%3#$%&(&/) M3) !3'7%$) *$) 263J7$) 5,7#$5$!') O"!K$8",!:) #"'$&&$:) 35-."'7*$P) &,!') .$&) &">!3'7%$&) 23%32'(%"&'"J7$&) *$) *"#$%&) 932'$7%&) $') (#(!$5$!'&) "!'$%#$!7&/) 03%) $8$5-.$&) .$&) 5,*"Q23'",!&) &,2",-,."'"J7$&:) .$&)

>7$%%$&:).$&)2%"&$&)$')37'%$&)-%,<.c5$&)&,2",1(2,!,5"J7$&)J7$)&,!')935"!$&)$')(-"*(5"$&///) ,!').3"&&(&)*$&)$5-%$"!'$&)23%32'(%"&'"J7$&)&7%).$)!"#$37)*$&)-,-7.3'",!&:)&7%).$7%)'%3A$2',"%$)

*(5,>%3-6"J7$/) U$) &,!) 2b'(:) .3) %$&'"'7'",!) *$) ._"!'$!&"'() *7) -$7-.$5$!') *3!&) ._$&-32$) -$%5$')*$)%$K('$%).3)#3.$7%)-%"&$&)-3%)*"99(%$!'&)&$2'$7%&)37)2,7%&)*7)'$5-&/)

U$)93"':).$)<7':)*3!&).3)&"'73'",!)*$)-,-7.3'",!&)-3&&($&)$')&3!&)3%26"#$&)(2%"'$&:)$&')

*$)-3%'"%)*_7!$)%$&'"'7'",!)*$)._('3')*(5,>%3-6"J7$)-,7%)%$5,!'$%)378)237&$&:)$!)&_3--7=3!')

&7%) .$&) 32J7"&) *$&) ('7*$&) *(5,>%3-6"J7$&) ,7) *$) >(,>%3-6"$) 6753"!$) 5$!($&) &7%) .$&)

-,-7.3'",!&) 32'7$..$&) R) 2_$&'1`1*"%$) 7'"."&$%) *$) !,7#$378) 2,!2$-'&) $') 5,*c.$&) $8-."23'"9&)

-,7%).3)0%,',6"&',"%$)*$)N37.$)5(*"'$%%3!($!!$/)^$''$)&,.7'",!)#3)-$%5$''%$)*_3--."J7$%)

J7$.J7$&) ,7'".&) *_3!3.=&$) *$&) &2"$!2$&) &,2"3.$&) *3!&) .$) *,53"!$) 3%26(,.,>"J7$:) -,7%)

-%,*7"%$)*$)!,7#$..$&)"!9,%53'",!&)$')-$%5$''%$)*_3--%(6$!*$%)*$)53!"c%$),%">"!3.$).$)

9,!2'",!!$5$!')$')._(#,.7'",!)*$)2$&)&,2"('(&)*$)._g>$)*7)G$%/)

(4)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

C[E

^3%).3)*(5,>%3-6"$)!_$&')-3&)7!$)Q!)$!)&,")@)&,!)<7')$&')*_3."5$!'$%)37'%$5$!':) -3%)7!$)!,7#$..$)#,"$:)._6"&',"%$)(#(!$5$!'"$..$:)&,2"3.$:)-,."'"J7$:)(2,!,5"J7$)*$)2$&)

&,2"('(&/)F!),7'%$:)".)937')2,5-%$!*%$)._$!&$5<.$)2,55$)7!)&=&'c5$)@)&").3)*(5,>%3-6"$)

$&')7!)-,"!')9,!*35$!'3.:)$..$)!_$&')-3&).$)&$7.)(.(5$!')`)-%$!*%$)$!)2,5-'$/)F..$)-%$!*%3)

*3#3!'3>$)*$)&$!&)3#$2)7!$)2,!&"*(%3'",!)*$&)37'%$&)-3%35c'%$&)$!'%3!')$!)A$7)*3!&).$) 9,!2'",!!$5$!')*$&)&,2"('(&)O(2,!,5"$)$')(263!>$&:)3&-$2'&)&,2"378)$')-,."'"J7$&:)3&-$2'&) 27.'7%$.&:) 6"&',"%$) *$&) '$26!"J7$&:) $'2/P/) ^6327!) *$) 2$&) *,53"!$&) -$7') p'%$) (2.3"%() -3%) .$&) *,!!($&) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$&) O$!) 9,7%!"&&3!') -3%) $8$5-.$) 7!$) &,%'$) *$) 5$&7%$)

*$) .3) %(32'"#"'() *$&) -,-7.3'",!&) 932$) 378) 932'$7%&) *$) 263!>$5$!'P) $') "!#$%&$5$!':) 2$&)

*,53"!$&)(2.3"%$!')$78137&&").$&)('3'&)*(5,>%3-6"J7$&)5"&)$!)(#"*$!2$/)S.)=)3)7!$)!,'",!)

*_"!'$%32'",!)*$&)*"99(%$!'&)-3%35c'%$&).$&)7!&)&7%).$&)37'%$&)@)._7&3>$)*$).3)*(5,>%3-6"$)

&$)2,5-%$!*)*3!&)2$')$&-%"'/)

03%)263!2$)53"&)(>3.$5$!')$!)%3"&,!)*$).3)*"9Q27.'()*$)._$8$%2"2$:).3)*(5,>%3-6"$)

%$&'3"')7!$)3--%,26$)"!(*"'$)-,7%).3)0%,',6"&',"%$)*$)N37.$)5(%"*",!3.$/)M$&)%3%$&)-$'"'$&) ('7*$&)*$)*(5,>%3-6"$)&7%).$&)&,2"('(&)-%,',6"&',%"J7$&)5(%"*",!3.$&)!_3#3"$!')A353"&) 2,!*7"')`)7!$)#"&",!)&7%).3).,!>7$)*7%($)$')7!).3%>$)$&-32$:)$')!_3#3"$!')*,!2)-3&)-$%5"&)

*$) *(<,726$%) &7%) 7!) *"&2,7%&) 6"&',%"J7$) ,7) (2,!,5"J7$) $') &,2"3.

)

O<".3!) *3!&) S&,3%*") CDDE3)@ZD1nDP/)S.)=)3#3"').`)J7$.J7$)26,&$)*$)!$79)`)93"%$/)0%(2"&,!&)$!2,%$)J7$:)&").3)

&,.7'",!)-%,-,&($)%$-,&$)&7%)2"!J)3!&)*$)*(-,7"..$5$!')<"<.",>%3-6"J7$:)2,5-".3'",!)$') '$&')*$&)5('6,*$&:)-7"&)2,!9%,!'3'",!)*$&)6=-,'6c&$&)378)37'%$&)&,7%2$&)*$)2,!!3"&&3!2$:) 2$.3)%$&'$)7!)('3')*$).3)J7$&'",!)`)7!)5,5$!')*,!!(:)$!)%"$!)7!$)&,.7'",!)*(Q!"'"#$/)U$&) 35(.",%3'",!&)&,!')',7A,7%&)-,&&"<.$&/)0,7%)237&$:)2$)'%3#3".)$&')32'7$..$5$!')(-%,7#()&7%) 7!$)%(>",!)*7)M3!>7$*,2:)*3!&).$)23*%$)*_7!)-,&'1*,2',%3')*$)._7!"#$%&"'()*$)+,!'-$.."$%) OH(%37.'P/

=;=;->%'',7/-*!%&1+!,-&,-5B+7@%!')/+%7-)!"#$%&$'%(!)*#+01,A

M$) ',7') -%$5"$%) '%3#3".) 3) 2,!&"&'() $!) 7!$) "!*"&-$!&3<.$) 3!3.=&$) 2%"'"J7$) *$) .3)

*,275$!'3'",!)3%26(,.,>"J7$)`).3)<3&$)*$)',7'$)%$2,!&'"'7'",!/)f$)!$)#,7.3"&)-3&)3--."J7$%) 7!$)5('6,*$)-%(*(Q!"$)378)*,!!($&)*$)2$''$)-(%",*$:)53"&)-3%'"%)*$).3)*,275$!'3'",!) 3%26(,.,>"J7$)*$).3)-(%",*$)('7*"($)O3#3!'3>$&)$')."5"'$&P)-,7%)2,!&'%7"%$).$&)5('6,*$&/) F')A7&'$5$!':)".)$8"&'$:)&7%).$&)C\)DDD)X5r)*$).3)L,!$)*_('7*$:)7!$)"!(#"'3<.$)6('(%,>(!("'()

*$).3)*,275$!'3'",!:)J7")%$-,&$)*_3<,%*).3)J73!'"'()*$)#$&'">$&)5"&)37)A,7%:)$!&7"'$)&7%) .3),7).$&)-%"!2"-3.$O&P)5('6,*$O&P)3%26(,.,>"J7$&)$').3)-(%",*$)-%"!2"-3.$)*$)%(3."&3'",!)

*$) 2$&) '%3#378) 3%26(,.,>"J7$&/) H('(%,>(!("'() 37&&") &7%) .$&) 23'(>,%"$&) *$) &"'$&) .$&) -.7&) 9%(J7$!'$&)O$!'%$)63<"'3')$')&"'$&)97!(%3"%$&P)R)$')$!Q!:)*_7!)-,"!')*$)#7$)>(,>%3-6"J7$:)

&7%).$&)2,!*"'",!&)$!#"%,!!$5$!'3.$&)$')',-,>%3-6"J7$)-,7#3!')3#,"%)A,7()&7%).$)5,*$)

*_,227-3'",!)*$)._$&-32$)$').$)'=-$)*_63<"'3')*3!&).$)-3&&()O-,7%)._7!"'()3.-"!$)-3%)$8$5-.$P/) F!)$&')*,!2)%$&&,%'"$).3)!(2$&&"'()*$)'%3#3"..$%)-3%)>%,7-$&)6,5,>c!$&)@)&"8)$!&$5<.$&)

>(,>%3-6"J7$&)3#$2)7!$)J73."'()*$)*,275$!'3'",!)7!"9,%5$)&,!')3--3%7&)OG">/ZP/)^$''$) -%(237'",!)(#"'$:)&7%).$)-.3!)J73!'"'3'"9:)*$)-%$!*%$)7!)<"3"&)*$).3)*,275$!'3'",!)O'=-$)

*(93"..3!2$)*3!&).3)%$26$%26$),7)._"*$!'"Q23'",!)*$&)63<"'3'&P)2,55$)7!$)#3%"3'",!)*$).3) '3"..$)*$&)-,-7.3'",!&/)S5-,&&"<.$)*$)'%3#3"..$%)3#$2)7!)5p5$)-%,',2,.$)&7%)',7'$).3)L,!$)

*_('7*$:)".)937')2,!*7"%$)7!$)-%$5"c%$)3!3.=&$)37)&$"!)*$)263J7$)>%,7-$:)3#3!')*$)-,7#,"%)

5$''%$)$!)%3--,%').$&)%(&7.'3'&/

(5)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

C[s

F!&7"'$:)*$78)-%,',2,.$&)*_$&'"53'",!)"!*"%$2'$)*$).3)'3"..$)*$&)-,-7.3'",!&),!')('() (.3<,%(&:)&7%).3)<3&$)*_7!)%$2$!&$5$!')*$&)5('6,*$&)3!'(%"$7%$5$!')'$&'($&)$!)3%26(,.,>"$/) M$)&7--,%')26,"&")$&')<"$!)(#"*$5$!')._63<"'3')@)2_$&').$)53%J7$7%)3%26(,.,>"J7$).$)-.7&) -%(&$!')*3!&).3)L,!$)*_('7*$:)',7')$!)('3!').$)5,"!&)(.,">!()*$).3)-,-7.3'",!)*$&)#"#3!'&)R)

$')2_$&')37&&")7!)&7--,%')&7&2$-'"<.$)*$)%$K('$%)',7'$&).$&)23'(>,%"$&)&,2"3.$&/)V,7'$9,"&:) 2,5-'$)'$!7)*_7!$)*"99(%$!2$)*$)J73."'()*3!&).3)2,!!3"&&3!2$)*$&)63<"'3'&)$!'%$).3)0%,#$!2$) ."'',%3.$)O>%,7-$)ZP)$').$)%$&'$)*$).3)L,!$)*_('7*$:)*$78)-%,',2,.$&),!')('()!(2$&&3"%$&:)

*,!!3!')."$7)`)*$78)9,23.$&)*3!&).3)-%(2"&",!)*$&)%(&7.'3'&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&/

=;=;:;-C$/#%&,-DE:

^_$&')7!$)$&'"53'",!)*7)!,5<%$)','3.)*$)53"&,!&)37)2,7%&)*7)'$5-&:)`)._(26$..$)*$) 263J7$)63<"'3')>%,7-()OG">/CP/)S.)&_3>"')*$).3)%(&,.7'",!).3)-.7&)Q!$)J7$)._,!)-$7'),<'$!"%:)

$')&7%)7!)$&-32$)*$)'%3#3".)2,!&(J7$!')O.$)>%,7-$)0%,#$!2$)."'',%3.$P/)V%c&)&"5-.$5$!':) -,7%) 263J7$) -(%",*$) $') &7%) 263J7$) 63<"'3':) ,!) 2,55$!2$) -3%) 26,"&"%) 7!) ,7) -.7&"$7%&)

&$2'$7%&)<"$!)9,7"..(&/)I7%)2$&)&$2'$7%&)$&')*(Q!")2$)J7")$&')*,5$&'"J7$)$')2$)J7")$&')!,!)

*,5$&'"J7$) O%7$:) &'%72'7%$&) *$) -%,*72'",!&) 2,..$2'"#$&tP/) T) -3%'"%) *$) .`:) ,!) 23.27.$) .3) &7%932$) 5,=$!!$) *$) .3) 53"&,!) -,7%) .3) -63&$) $!) J7$&'",!:) -7"&) .3) &7%932$) 5,=$!!$)

*_$&-32$) !,!1*,5$&'"J7$) -3%) 53"&,!) O$!) *"#"&3!') ._$&-32$) !,!) *,5$&'"J7$) *7) &$2'$7%) '$&')-3%).$)!,5<%$)*$)53"&,!P/)F!)93"&3!').3)&,55$)*$).3)&7%932$)5,=$!!$)*$).3)53"&,!)$') .3)&7%932$)5,=$!!$)!,!)*,5$&'"J7$:),!),<'"$!')._h$5-%"&$)-3%)63<"'3'",!i/)S.)&79Q')3.,%&)

*$)*"#"&$%).3)&7%932$)','3.$)63<"'($)*$)._63<"'3')-3%)._$5-%"&$)-3%)63<"'3'",!:)-,7%),<'$!"%)

7!$)$&'"53'",!)*7)!,5<%$)','3.)*$)53"&,!&)-,7%).3)-(%",*$/)^$''$)5('6,*$)$&')3*3-'($)*$)

2$..$)*$)+/)0=)5"&$)$!)-.32$)-,7%).$)Sec5$)&/)3#/)f/1^/)`)M3''$&)OH(%37.':)0=)Zsss)@)[\oP/)

F..$)3)('()3--."J7($)&7%)7!)(263!'"..,!)*$)*"81&$-')63<"'3'&)>%,7-(&:).$&)-.7&)-%,26$&)*$)

+3%&$"..$:)*$)'=-$&)#3%"(&)$')<"$!)*,275$!'(&)OG">/CP/

(6)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

CnD

=;=;=;-C$/#%&,-DE=

V,7'$) .3) -,-7.3'",!) !_$&') 2$-$!*3!') -3&) *3!&) .$&) 63<"'3'&) >%,7-(&:) *_,q) .3) 5('6,*$)C@)7!$)$&'"53'",!)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)`)._(26$..$)*$&)'$%%"',"%$&:)<3&($)&7%) 7!$)J73!'"Q23'",!)*$&)*"99(%$!'&)'=-$&)*_63<"'3'&/)^$&)*"99(%$!'$&)23'(>,%"$&)*_63<"'3')

%$.c#$!')*$)23-32"'(&)*_3227$".)#3%"($&/)U3!&).3)L,!$)*_('7*$:),!)$!)*"&'"!>7$)'%,"&)@).$&) 63<"'3'&)>%,7-(&:)._63<"'3')*"&-$%&()$')._63<"'3')'$5-,%3"%$/)T-%c&)7!)*(2,5-'$)*$&)&"'$&)

*$)26327!$)*$)2$&)23'(>,%"$&)37)2,7%&)*7)'$5-&:)-,7%)'$!"%)2,5-'$)*$).$7%&)23-32"'(&)

*(5,>%3-6"J7$&:)A_3")7'"."&()7!)2u9Q2"$!')<3&()&7%).$7%)&7-$%Q2"$/)^$.7"12")$&')."()37)

%3--,%')$!'%$).3)&7%932$)5,=$!!$)*$)._63<"'3')>%,7-()$')2$..$)*$&)-$'"'&)63<"'3'&:)&">!"Q3!')

&"5-.$5$!')h`)2,5<"$!)*$)-$'"'&)63<"'3'&)2,%%$&-,!*)7!)63<"'3')>%,7-(i/)^$)2,$9Q2"$!')

$&')-%,*7"')-,7%)263J7$)-63&$)26%,!,.,>"J7$/)T7)Q!3.),!)57.'"-."$).$&)63<"'3'&)>%,7-(&) -3%)2$)2,$9Q2"$!':),!)*"#"&$).$&)63<"'3'&)'$5-,%3"%$&)-3%)*$78)$'),!)3A,7'$).$)!,5<%$)*$) -$'"'&)63<"'3'&/)M3)&,55$)$&').3)#3.$7%)"!*"J73!')._"!'$!&"'()*7)-$7-.$5$!')-3%)-63&$) OQ>/o3P/)f$)-%(9c%$)$!)$99$')7'"."&$%)2$)'$%5$)*_h"!'$!&"'()*7)-$7-.$5$!'i)-,7%)53%J7$%) .3) 5,"!*%$) %(&,.7'",!) *(5,>%3-6"J7$) *7) %(&7.'3') -3%) %3--,%') `) .3) 5('6,*$) Z/) ^$''$)

&,.7'",!)$&')3&&$L)&"5-.$:)$')5p5$)&")$..$)$&')-.7&)(.,">!($)*$)*(5,>%3-6"$)%($..$)J7$).3) 5('6,*$)Z:)".)=)3)J73!*)5p5$)7!$)!,'",!)!,7#$..$)*$)J73!'"Q23'",!)OG">/o<P

o

/

0,7%).$)>%,7-$)3.-"!:)37)2,%-7&)*_63<"'3'&)'%,-)93"<.$:)7!)3--7")3)('()26$%26()

*3!&) .3) *,275$!'3'",!) 97!(%3"%$/) M$) -%"!2"-3.) &,72":) 3#$2) .$&) *,!!($&) 97!(%3"%$&:) 3) 2,!&"&'()`)%$-(%$%).$&)#3%"3'",!&)*7)2,%-7&)*3#3!'3>$)."($&)`)*$&)93"'&)'3-6,!,5"J7$&:)

&,2"378:),7)27.'7%$.&)O-%,<.c5$&)*$)2,!&$%#3'",!),7)*_"*$!'"Q23'",!)*$&)&"'$&:)23'(>,%"$)

*$) ',5<$&) *3#3!'3>$) #"&"<.$) $') -(%$!!$) `) 2$%'3"!&) 5,5$!'&///P) R) 2$.3) 3Q!) *$) !$) -3&)

&,7&1$&'"5$%) .$&) -63&$&) ,q) .3) -,-7.3'",!) 97!(%3"%$) $&') 5,"!&) -$%2$-'"<.$/) M$) %(&7.'3')

$&')-$7)2,!2.73!':)53"&)3)5,!'%()J7$)',7'$)>%3!*$)637&&$),7)<3"&&$)*3!&).$&)63<"'3'&)

&$)%$'%,7#$)*3!&).$)97!(%3"%$)R)3#$2)$!)-%"5$:)-,7%).$&)T.-$&:)7!$)Q!$&&$)*$)*3'3'",!) 5$"..$7%$)3#$2).$&)',5<$&)J7_3#$2).$&)63<"'3'&/

T7)Q!3.:).$)%(&7.'3')$!)!,5<%$)*$)53"&,!&)*3!&)._$&-32$)$').$)'$5-&)O5('6,*$)ZP)

*$5$7%$).$)-.7&)-%,26$)*7)!"#$37)*$&)6,55$&)O3#$2)$!),7'%$)7!$)%(&,.7'",!)26%,!,.,>"J7$)

*$)ZD)3!&:)2,!'%$)\D)3!&)37)5"$78)-,7%).3)5('6,*$)CP/)M_3!3.=&$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)

*$).3)L,!$)."'',%3.$)37',7%)6),,)&/))O>%,7-$)ZP:)*,!!3!').$&)%(&7.'3'&).$&)-.7&)-%,26$&)

*$).3)*(5,>%3-6"$)%($..$:)&$%3).$)-,"!')-%"!2"-3.)*$)._('7*$/)M$&)%(&7.'3'&)&7%).$&)%(>",!&)

$!)-(%"-6(%"$),<'$!7&)3#$2).3)5('6,*$)C)O*$&)-.3"!$&)*_3%%"c%$1-3=&)378)T.-$&)*7)I7*P:)

!$)&,!')J7$)*$)&"5-.$&)2,5-.(5$!'&:)&$%#3!')`)%$-.32$%)._(#,.7'",!)*$)2$''$)-,-7.3'",!) ."'',%3.$)*3!&)7!)23*%$)-.7&).3%>$)R)23%)*3!&).$)*,53"!$)*$).3)*(5,>%3-6"$:)',7')2$)J7")&$) -3&&$)*3!&)7!)."$7)!_$&')-3&)"!*"99(%$!')`)2$)J7")$&'),7)&$)-%,*7"')*3!&)7!)37'%$)O!,'",!)

*_"!'$%32'",!) &-3'"3.$P/) k$&'$) J7$) .3) 5('6,*$) C) 9,7%!"') ',7') *$) 5p5$) 7!$) !,'",!) *$) J73!'"Q23'",!)*$).3)53&&$)6753"!$)$')7!$)53!"c%$)*$).3)5$&7%$%:)J7$)._,!)!_3#3"')-3&) -%(2(*$55$!':)$')J7")#3)-$%5$''%$)*_3>%3!*"%).3)9$!p'%$)*_('7*$)3Q!)*$)2,5-%$!*%$).$&)

"!'$%32'",!&)$').$&)%(&$378)*_,227-3'",!/

o/M3)J73."'()*$).3)*,275$!'3'",!)*3!&).3)%(>",!)('7*"($)3)&$7.$5$!')-$%5"&)*$)93"%$)'%,"&)>%,7-$&)*_63<"'3'&:)&7%)

*$&)2%"'c%$&)&7%',7')J73."'3'"9&/)U_37'%$&)&,.7'",!&)$8"&'$!')@)-,7%)-%$7#$:)*3!&)7!)'%3#3".)-,&'1*,2',%3.)$!)2,7%&:)

`)-3%'"%)*$&)63<"'3'&)*7)M3!>7$*,2)*3#3!'3>$)*,275$!'(&:)A$)26$%26$)`)*('$%5"!$%)&'3'"&'"J7$5$!')*$&)2.3&&$&)

*_63<"'3'&)$!)9,!2'",!)*$).$7%)&7-$%Q2"$)O2,!!7$)-,7%)*3#3!'3>$)*_63<"'3'&:)2$)J7")!_('3"')-3&).$)23&)*3!&).$) I7*1F&'P/

(7)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

CnZ

=;=;F;-G1/+5.-&B)7)5H.,-&,.-!$.15/)/.-)!"#$%&$'%(!)*#+01,.-

T-%c&)3#,"%),<'$!7)*$)._"!9,%53'",!)3%26(,*(5,>%3-6"J7$:)".)937')53"!'$!3!') '%,7#$%).$)5,=$!)*$)2,5-%$!*%$)2$&)%(&7.'3'&)@)&3#,"%)*('$2'$%)*3!&)2$&)"!9,%53'",!&) .$&) -6(!,5c!$&) &,2",1(2,!,5"J7$&) $') 6"&',%"J7$&) J7$) .$&) -,-7.3'",!&) ,!') '%3#$%&(&) O&3263!')J7$)2$)!$)&$%3)-3&)*$)._"!9,%53'",!)-7%$5$!')*(5,>%3-6"J7$P/)f_3")%$'$!7)'%,"&)

&,.7'",!&:)3*3-'($&)`).3)J73."'()*$&)*,!!($&/)U_3<,%*).3)2,5-3%3"&,!)`)7!$)2%,"&&3!2$) '6(,%"J7$) %(>7."c%$/) F!) 2,5-3%3!') .3) 2,7%<$) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$) ,<'$!7$) `) 7!$) 2,7%<$) *$) 2%,"&&3!2$) '6(,%"J7$) %(>7."c%$:) ,!) *"&'"!>7$) ,<A$2'"#$5$!') ._"!'$%#$!'",!)

*$)-6(!,5c!$&)$8'(%"$7%&)-$%'7%<3!').$)*(#$.,--$5$!')*$&)&,2"('(&)6753"!$&/)^$''$)

&,.7'",!)9,!2'",!!$)3&&$L)<"$!)3#$2).$&)*,!!($&)*$).3)5('6,*$)Z:).$&)-.7&)-%,26$&)*$).3)

*(5,>%3-6"$)%($..$/

T)-.7&)-$'"'$)(26$..$:)*$&)5,*c.$&)'6(,%"J7$&)*$)-$7-.$5$!')-$7#$!')37&&")p'%$) 2,5-3%(&)378)&"'73'",!&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&),<'$!7$&)*3!&)._$&-32$)$').$)'$5-&)R).3)

*(5,>%3-6"$)2,!&'"'73!')7!)-3%35c'%$)&7--.(5$!'3"%$)-,7%)._3--."23'",!)*$)!,7#$378) 5,*c.$&/)F!)93"':).$&)%(&7.'3'&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&),!')&7%',7')-$%5"&:)2,55$),!)#3) .$)#,"%:)*$)%$*"&27'$%).$)5,*c.$)2$!'%$1-(%"-6(%"$)&,7#$!')7'"."&()-,7%)2$''$)-(%",*$)$') 2$&)&,2"('(&/

M3) '%,"&"c5$) &,.7'",!) 2,!&"&'$) `) 2,5-3%$%) .$&) *"99(%$!'$&) &"'73'",!&) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$&) ,<'$!7$&) `) 7!$) '=-,.,>"$) *$&) 5,7#$5$!'&) *(5,>%3-6"J7$&)

*,!') .$&) 237&3."'(&) &,!') 2,!!7$&/) M3) 23%32'(%"&3'",!) *$) 2$&) 5,7#$5$!'&) &$) <3&$) &7%)

.3)5"&$)$!)-.32$)*_7!$)637&&$),7)7!$)<3"&&$)$')&7%).3)*7%($)*$)._('3'),<'$!7/) !$)9,"&)

23%32'(%"&(&:) .$&) *"99(%$!'&) ('3'&) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$&) &,!') %3--%,26(&) *$&) 237&$&)

(8)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

CnC

-,&&"<.$&/)f_3")7'"."&().$)<".3!)2"1*$&&,7&:)*"&'"!>73!').$&)-6(!,5c!$&)*$)2,7%':)5,=$!:)

$').,!>)'$%5$

]

/

v!)#3)*,!2)*"&'"!>7$%@)

1) M$&) #3%"3'",!&) `) .,!>) '$%5$:) 53%J73!') .$) !"#$37) *$) .3) -,-7.3'",!) -,7%) 37) 5"!"575)7!)&"c2.$/)F..$&)&,!')."($&)37)%3--,%')*$)._6,55$)3#$2).$)5"."$7)R)378)>%3!*$&) 9,%5$&)*_,%>3!"&3'",!)&,2"3.$)O&,2"('(&)-%(*3'%"2$&d-%,*72'%"2$&)-3%)$8$5-.$P)R)$')378)) 5,*$&)*$)&7<&"&'3!2$)O>%3!*&)&=&'c5$&)*_$8-.,"'3'",!)$')*$)-%,*72'",!)R)"!!,#3'",!&) 53A$7%$&P/

1)M$&)#3%"3'",!&)`)5,=$!)'$%5$:).3"&&3!')*$&)53%J7$&)&7%)7!$)*"L3"!$)*_3!!($&)

$').$)&"c2.$/)^_$&').$)'$5-&)*$).3)2,!A,!2'7%$:)*$&)5,7#$5$!'&)`)._(26$..$)*$&)>%,7-$&) 6753"!&:)'$.&)J7$)._6"&',"%$)(2,!,5"J7$:)._6"&',"%$)&,2"3.$:)._6"&',"%$)*$&)5$!'3."'(&)R) 53"&)37&&").$&)2,!&(J7$!2$&)*$).,!>7$&)>7$%%$&)$')*$)2$%'3"!$&)(-"*(5"$&/

1) M$&) #3%"3'",!&) `) 2,7%') '$%5$:) $!'%$) *$78d'%,"&) 3!&) $') *"8) 3!&:) *,!2) #"&"<.$&) 7!"J7$5$!')3#$2).3)5('6,*$)Z/)^_$&').$)*,53"!$)*$)._(#(!$5$!'"$.:)*$&)5,7#$5$!'&)`) ._(26$..$)*$)._"!*"#"*7@).$&))>7$%%$&)$')2%"&$&:).$&)932'$7%&)-,."'"J7$&:)2$%'3"!$&)(-"*(5"$&)

$')935"!$&:).$&)K72'73'",!&)*$).3)-%,*72'",!)3."5$!'3"%$///

^$)&,!'1.`).$&)'%,"&)5,=$!&)*_"!'%,*7"%$)$!)3%26(,.,>"$)-%,',6"&',%"J7$)*$)N37.$) 5(%"*",!3.$:) *$&) 2,!2$-'&) !,7#$378) 53!"-7.(&) $!) &2"$!2$&) &,2"3.$&:) $') -$%5"&) -3%) ._3!3.=&$)*$).3)'3"..$)*$&)-,-7.3'",!&/)a"$!)&w%:)2$&),7'".&),!')('()'$&'(&)$!)'6c&$)53"&)

%$&'$!')-$%9$2'"<.$&/)S.)=)3:)`)._3#$!"%:)7!)'%3#3".)"!'$%*"&2"-."!3"%$)`)2,!*7"%$)3#$2)*$&)

*(5,>%3-6$&)'%3#3"..3!')&7%).$&)-,-7.3'",!&)32'7$..$&:)-,7%)*('$%5"!$%)*_37'%$&),7'".&) 3--."23<.$&)`)2$&)*,!!($&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&/)

F!)*$%!"c%$)('3-$:)A$)2,!9%,!'$%3")2$&)6=-,'6c&$&)!,7#$..$&:)<g'"$&)`)-3%'"%)*$)

*,!!($&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&:)378)37'%$&)&,7%2$&)*$)2,!!3"&&3!2$&)&7%).$&)&,2"('(&) -%,',6"&',%"J7$&) O(2,!,5"J7$&:) 6"&',%"J7$&:) 27.'7%$..$&///P/) ^_$&') .3) -63&$) *$) 5"&$) $!)

&=&'c5$)*$&)*,!!($&/)^$''$)7.'"5$)('3-$)-$%5$''%3)*$)#3."*$%),7)-3&)2$&)6=-,'6c&$&)R)

#,"%$)*_$!)&7>>(%$%)*$)!,7#$..$&x

F;-?!+7"+*)1I-!$.15/)/.-)!"#$%&$'%(!)*#+01,.

f_3") 26,"&") J7$.J7$&17!&) *$&) -%"!2"-378) -,"!'&) 9,%'&) ,<'$!7&) $!) '6c&$:) 3Q!) *$) 5,!'%$%) J7$.J7$&) 3--,%'&) *$) ._3!3.=&$) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$) *3!&) *$&) *,53"!$&) $') '6(53'"J7$&)#3%"(&/)M_3!3.=&$)&_$&')93"'$)$!)*$78)'$5-&)@)*_3<,%*)&7%).$&)%(&7.'3'&).$&) -.7&)-%(2"&),<'$!7&)`)._(26$..$)*$&)63<"'3'&)>%,7-(&)3#$2).3)5('6,*$)Z:)J7")',726$!').$&)

*,53"!$&)&,2",1(2,!,5"J7$&)$')6"&',%"J7$&:)53"&)37&&").$&)5,*$&),227-3'",!)`)._(26$..$)

*$&) %--/0)- Oo/Z/P/)F!&7"'$:)*7)."'',%3.)378)T.-$&)*7)&7*:)7!$)#"&",!)`)._(26$..$)*$&)'$%%"',"%$&)

$&')-$%5"&$)-3%).3)5('6,*$)C)-,7%)2,5-.('$%)2$&)-%$5"c%$&)"!9,%53'",!&/)^$''$),7#$%'7%$)) 93"')3--3%3y'%$).$&)5,*3."'(&)*_,227-3'",!)*$)._$&-32$)37)2,7%&)*7)'$5-&:).$&)%(&$378:)

]/) ^$&) *,!!($&) &,!') '"%($&) *$) *"99(%$!'$&) ('7*$&:) *,!') -%"!2"-3.$5$!') .$&) '%3#378) *7) -%,A$')1%-#&#,) OZss]1 Zss\P)@)7!)-%,>%355$)*$)%$26$%26$)$7%,-($!)#"&3!')`)5$''%$)37)A,7%).$&)>%3!*$&)'$!*3!2$&)*(5,>%3-6"J7$&)

&7%).$).,!>)'$%5$)*3!&).$)<3&&"!)5(*"'$%%3!($!:)*7)!(,."'6"J7$)`)._c%$)"!*7&'%"$..$:)$')`)-3%'"%)*$)&,7%2$&)#3%"($&) O3%26(,.,>"J7$&)$')(2%"'$&)R)29/)a"!'."99:)I<,!"3&)ZsssP/)0,7%)2$''$)'=-,.,>"$:)z/)I<,!"3&)OZsss3P)&_$&').7")5p5$)

<3&()&7%).$&)'%3#378)6"&',%"J7$&)*$)F/)M$)k,=)M3*7%"$)$')f/)N,=)OZsECP/)^"',!&)$!2,%$)I<,!"3&)Zsss<:)a"!'."99) Zsss)$')a"!'."99:)I<,!"3&)CDDD/

(9)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

Cno

.$&) "!'$%32'",!&t)T7'%$) 5,=$!) *_3--%(6$!*$%) .$) 9,!2'",!!$5$!') &,2",1(2,!,5"J7$)

*$&) &,2"('(&) -%,',6"&',%"J7$&/) T) 2$) 5,5$!'1.`) &$) 9$%3) 7!$) %$5"&$) $!) 2,!'$8'$) -,7%)

#3."*$%).$&)6=-,'6c&$&)(5"&$&)*_7!)-,"!')*$)#7$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)Oo/C/P/

F;:;-8$.15/)/.-.*$"+J01,.-&,-5)-'$/#%&,-:-.1!-5,.-.%"+$/,.-+7&+(K7,.-)1I-*%!/,.-&,- C)!.,+55,

M3) 5('6,*$) Z) 9,7%!"') *$78) '=-$&) *$) *,!!($&) @) *$&) >%3-6"J7$&) O"!*"#"*7$.&:) 2757.3'"9&P)$')7!$)23%',>%3-6"$)*7)-,"*&)*$)263J7$)63<"'3')>%,7-()37)2,7%&)*7)'$5-&) OQ>/]P/) !$)3!3.=&$)2%"'"J7$)3)-%(2(*()._3!3.=&$)*$).3)2,7%<$:)*(Q!"&&3!').$&)-63&$&),q) ._$&'"53'",!)$&')-.7&),7)5,"!&)&w%$/)S.)$!)$&')%$&&,%'")J7$).$&)%(&7.'3'&)!$)&,!')Q3<.$&) J7_3-%c&)[ZDd[DD)3#/)f/1^/)OQ>/C<P:)3.,%&)J7$)._7&3>$)*$)2,!&'%7"%$)$&')*7%)$&')%(-3!*7/) M_3!3.=&$)!$)-$7')2,55$!2$%)J7_`)-3%'"%)*$).`/

M3)2,7%<$),<'$!7$)-,&&c*$)7!),7'".)&-(2"QJ7$)-,7%)*(2%=-'$%).$&)-6(!,5c!$&@) .3) 2,5-3%3"&,!) `) 7!$) 2%,"&&3!2$) "*(3.$:) &3!&) 932'$7%&) $8'$%!$&) -$%'7%<3!') .$)

*(#$.,--$5$!')*$&)&,2"('(&)O29/C/C/oP/)^_$&').3)2%,"&&3!2$).,>"&'"J7$/)^$''$)-%,>%$&&",!) 2,%%$&-,!*)`)7!$)2%,"&&3!2$)3#$2)."5"'3'",!/)T)2b'()*$).3)'$!*3!2$)`)._322%,"&&$5$!':)

&$) 53!"9$&'$) 7!$) %(&"&'3!2$) *,!') ._,%">"!$) '"$!') `) 7!$) 9,7.$) *$) 237&$&) 2,!!7$&) ,7)

"!2,!!7$&@) ."($&) `) ._$!#"%,!!$5$!':) .3) !3'7%$) $') .$) #,.75$) *$&) %$&&,7%2$&) !3'7%$..$&) 322$&&"<.$&:) .3) &7%932$) 27.'"#3<.$) -,7%) !,7%%"%) .$&) -,-7.3'",!&:) 7!$) *"5"!7'",!) *$) .3) -.32$)-,7%)&_"!&'3..$%///)^$''$)%(&"&'3!2$)2%,"')$!)5p5$)'$5-&)J7$)._322%,"&&$5$!')*$).3) -,-7.3'",!:)2$)J7")"!*7"')7!)538"575)OjP)J7")!$)-$7')p'%$)*(-3&&()-,7%)7!$).,23."'()

*,!!($)3#$2)7!)&=&'c5$)'$26!"J7$:)(2,!,5"J7$)$')&,2"3.)*,!!(/)^$''$)2%,"&&3!2$)!_$&')

#"&"<.$) J7$) &7%) .$) .,!>) '$%5$:) &7%) -.7&"$7%&) &"c2.$&/) +3'6(53'"J7$5$!':) $..$) &$) 93"')

(10)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

Cn]

`)'378)2,!&'3!')OXP:)53"&)$..$)&$)6$7%'$)3#$2).$)'$5-&)`)2$&)932'$7%&)*$)9%$"!3>$)O<P/) U$) 93"':) .$) '378) *$) 2%,"&&3!2$) "!&'3!'3!() #3%"$) *3!&).$)'$5-&/)M3)2,7%<$)3)7!$)9,%5$)

*$)h)I)h)3-.3'")@)&3)2%,"&&3!2$)$&')9,%'$)37)*(<7':)%3.$!'"')`)5"1-3%2,7%&)R)-7"&)*"5"!7$)`) ._3--%,26$)*$).3)-,-7.3'",!)538"53.$)O'$!*3!')`)&$)&'3<"."&$%P/)T-%c&).$)-,"!')*_"!K$8",!:) .$&),<&'32.$&)`).3)2%,"&&3!2$)*$#"$!!$!')-.7&)-$&3!'&)OU$.53&)CDD]:)I26'"2XL$..$)ZsEZP/) 0,7%)7!$)5$"..$7%$)2,5-3%3"&,!:)A_3")-%,*7"')2$''$)2,7%<$)'6(,%"J7$)`)-3%'"%)*$)#3.$7%&)

%($..$&)OQ>/]3P)@)A$)&7"&)-3%'"$)*$)*,!!($&)<%7'$&)`)7!)5,5$!'12.()$')*3!&)7!$)-.3>$),q) .3)-,-7.3'",!)2,!!3y')7!$)(#,.7'",!)3)-%",%")-.7&)%(>7."c%$)O-63&$)]nD1oZD)3#/)f/1^/P:)$') A_3"),<'$!7).$&)#3.$7%&)*$).3)9,%57.$)-3%)'g',!!$5$!')@)$!)93"&3!')#3%"$%)7!)`)7!).$&)'%,"&) -%"!2"-378) -3%35c'%$&) A7&J7_`) 2$) J7$) 2,7%<$) &_3A7&'$) 37) 5"$78) `) .3) -.3>$) *$) *,!!($&)

%($..$/)

^$''$)5,*(."&3'",!)9,7%!"')*_3<,%*)7!)'378)*_322%,"&&$5$!')!3'7%$.)'6(,%"J7$)*_7!$) -,-7.3'",!)(#,.73!')$!)5"."$7)2.,&:)&3!&)932'$7%)$8'(%"$7%)OXP)@)&7%)2$&)%--/0):)".)&$%3"')

"2")-%,26$)*$)D:]E{)-3%)3!)O23%)".)!$)&_3>"')-3&)*_7!)'378)2,5-.c'$5$!')*(5,>%3-6"J7$P/) U$)93"':)*c&)J7$).$)'378)*$)2%,"&&3!2$)"!&'3!'3!()*(-3&&$)2$''$)#3.$7%:)2$.3)&">!"Q$)'3!'b') 7!$)!$''$)35(.",%3'",!)*$).3)2%,"&&3!2$:)'3!'b')7!)3--,%')*$)-,-7.3'",!)$8'(%"$7%$/)^$)J7")

&">!"Q$)$!2,%$)J7_".)$8"&'$)`)2$)5,5$!'1.`:)*3!&)2$&)%--/0):)7!)932'$7%)*=!35"&3!':)#,"%$) 7!)932'$7%)*_3''%32'",!/)^$&)-63&$&)*$)%7-'7%$)3#$2)7!$)2%,"&&3!2$)'6(,%"J7$)&,!')$!2,%$) -.7&)9%3>%3!'$&)$!)A78'3-,&3!').$)-%,Q.)'6(,%"J7$)$').3)2,7%<$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$/)M3) 2,7%<$).,>"&'"J7$)('3!').$)-%,Q.)'6(,%"J7$)*_7!$)-,-7.3'",!)(#,.73!')$!)*$6,%&)*$)',7'$) -$%'7%<3'",!)$8'(%"$7%$:)2$''$)A78'3-,&"'",!)-$%5$')*$)*(2%=-'$%)._(#,.7'",!)3-%c&).3)*3'$)*$)

*(-3%')*$).3)&"57.3'",!)O&,"')3-%c&).$)*(<7')*7)ec5$)3#/)f/^/P/)F').,%&J7_".)=)3)*(-3&&$5$!')

*7)&$7".)538"53.:)2$.3)-$%5$')*_"!'%,*7"%$).3)!,'",!)*$)%7-'7%$),7)(#,.7'",!)*$&)&=&'c5$&) '$26!"2,1(2,!,5"J7$&) $') 27.'7%$.&:) ."($) `) .3) *"&-3%"'",!) *7) &=&'c5$) -$7-.3!') 3!'(%"$7%) ,7)`).3)5"&$)$!)-.32$)*_7!)!,7#$37)&=&'c5$)-$7-.3!')R)#,"%$)322,5-3>!($)*_7!)3--,%')

*$)-,-7.3'",!&)$8'(%"$7%$&/)^$.3)&,7&1$!'$!*)._3--3%"'",!)*_7!)-6(!,5c!$)&79Q&355$!')

"5-,%'3!')-,7%)-$%'7%<$%)O*(#"$%:)&',--$%),7)322(.(%$%P).3)'%3A$2',"%$)*(5,>%3-6"J7$)*$&)

&,2"('(&)R)J7_".)&,"')*$)!3'7%$)(2,!,5"J7$:)&,2"3.$:)(#(!$5$!'"$..$),7)37'%$/

M_3!3.=&$)*$&)#3%"3'",!&)*7)'378)*_322%,"&&$5$!')$')*$).3)2,5-3%3"&,!)`)7!)-%,Q.) '6(,%"J7$:) 3) 3"!&") 93"') %$&&,%'"%) .$&) 3%'"27.3'",!&) *$) ._(#,.7'",!) *$) .3) 53&&$) 6753"!$) 37',7%)*$)+3%&$"..$:)*$)[DD)37)S$%)&)3#/)f/1^/)0%$5"c%$)-63&$)`)5$''%$)$!)$8$%>7$)@).$) 5"."$7)*7)ec5$)&/)37)SSSc5$)&/)3#/)f/1^/)S2").$)-%,Q.)2,..$)*3#3!'3>$)`)7!$)-%,>%$&&",!)

%(>7."c%$)R)3#$2)7!)93"<.$)'378)*$)2%,"&&3!2$)*$)D:Cn{)-3%)3!)O$!'%$)]nD)$')oZD)3#/)f/1^/P)

@)&_$!)*(>3>$)._"*($)*$)2,557!37'(&)(#,.73!')$!)#3&$)2.,&:)3#$2)*$&)3--,%'&)6753"!&)

$8'(%"$7%&)%(*7"'&/)^$.3)&">!"Q$)J7$).3)-,-7.3'",!)*$)2$&)&"'$&)(#,.7$)$!)*$6,%&)*$)932'$7%&)

*$)-$%'7%<3'",!&)$8'(%"$7%&)R)53"&)&7%',7':)$..$)!_$&')-3&)*=!35"&($)-3%)7!$)J7$.2,!J7$) 237&$)$8'(%"$7%$/)^_$&'1`1*"%$)J7$)2$&)&"'$&)!$)&,!')-.7&)3''%32'"9&)-,7%).$&)-,-7.3'",!&) 3.$!',7%&:)2,!'%3"%$5$!')`)2$)J7$)&7>>(%3"').3)637&&$)*7)eSc5$)&/)3#/)f/1^/)^$''$)*(2,7#$%'$)

$&') "!'(%$&&3!'$) -3%) %3--,%') `) 7!) -,&&"<.$) <%3&&3>$) $'6!"J7$) $') 27.'7%$.) 3#$2) .3) N37.$)

"!'(%"$7%$),7)37'%$:)J7")$&')<$372,7-)5,"!&)(#"*$!')-,7%)2$''$)-(%",*$/)I_$!)*(>3>$)37&&") ._6=-,'6c&$)J7$)',7')2$)J7")&$)-3&&$)`)2$)5,5$!'1.`:)$&')"&&7)*_7!$)(#,.7'",!)-%,-%$)*$&) -,-7.3'",!&)$!)-.32$/)F')A7&'$5$!':)2_$&')'%c&)"5-,%'3!')-,7%)-,&$%).$)23*%$)37)&$"!)*7J7$.)

"!'$%#"$!!$!').$&)(#,.7'",!&)$')"!!,#3'",!&)*$)2$''$)-(%",*$)@)-3%)$8$5-.$)._3--3%"'",!)*$)

.3)&'3'73"%$)$!)%,!*$)<,&&$)5(%"*",!3.$:)*,!').3)>$!c&$)$').$&)*3'3'",!&),!')('()%(#"&($&)

(11)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

Cn\

%(2$55$!')O29/)!,'355$!')k3-"!)CDD]P/)^$&)%(&7.'3'&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&)&_322,%*$!') 3#$2) ._"*($) J7$) 2$''$) >$!c&$) %$.c#$) *_7!$) (#,.7'",!) "!'$%!$) *$&) &,2"('(&) 5(%"*",!3.$&/)

^$)&$%3"')7!)93"')-%,-%$)378)&,2"('(&)$!)-.32$:)!,!)-3&)."()`)7!)3--,%')*_"!*"#"*7&)O,7)

#%3"5$!')%(*7"':)53"&)%(97'3!')23'(>,%"J7$5$!')',7'$)|"!#3&",!)2$.'"J7$}P/)

M$)5"."$7)*7)SSSc5$)&/)37)SSc5$)&/)3#/)f/^/)-$%5$')*_"..7&'%$%)7!$)37'%$)&"'73'",!/)

^_$&')7!$)-63&$)23%32'(%"&($)-3%)7!$)637&&$)'%c&)%3-"*$)*7)'378)*$)2%,"&&3!2$)OD:EC){)-3%)3!)

$!'%$)C]D)$')ZED)3#/)f/1^/P:)$')7!)"5-,%'3!')*(23.3>$)-,&"'"9)-3%)%3--,%')37)-%,Q.)'6(,%"J7$)@) .$)&$7".)*$)-,-7.3'",!)538"53.)OjP)$&')9%3!26"/) !$)637&&$)&")%3-"*$)&7>>c%$)7!)3--,%')

*$)-,-7.3'",!)O(#$!'7$..$5$!')322,5-3>!()*_7!$)35(.",%3'",!)*7)'378)*_322%,"&&$5$!')

!3'7%$.P/)F!)'6(,%"$:)j)$&').$)!"#$37)538"53.)*$)-,-7.3'",!)37J7$.)2,!*7"%3"').3)2,!&'3!2$)

*$&)932'$7%&)'$.&)J7_".&),!')('()$!%$>"&'%(&)-$!*3!').3)-63&$)*_,<&$%#3'",!/)+3"&)$!)23&)*$) 5,*"Q23'",!&)*$&)-3%35c'%$&)*$)<3&$:)2$)&$7".)-$7')p'%$)*(-3&&()$')&7%',7')53"!'$!7)*3!&) .3)*7%($)Oa37*$..$)CDDD)R)0753"!:)I3"!'1f7."$!)CDDZP/)v%:)2,55$)2$')('3')538"53.)*7%$) 7!)*$5"1&"c2.$:)".)$&')*$#$!7)-,&&"<.$)*_3227$".."%:)&7%)2$')$&-32$:)*3#3!'3>$)*_"!*"#"*7&)@) 2_$&')*,!2)J7_".)=)3)$7)5,*"Q23'",!)*$&)-3%35c'%$&)*$)]nD)3#/)f/1^/)T7'%$5$!')*"':).3)

&$7.$)3!3.=&$)*$).3)*(5,>%3-6"J7$)*$)2$''$)-63&$)*(5,!'%$)7!$)(#,.7'",!)*7)2,!'$8'$)

*$-7"&).$)e$)&/)3#/)f/1^/)^,!2%c'$5$!':).$&)3--,%'&)*$)'$26!"J7$&:).$&)-%,>%c&)*$&)&=&'c5$&) 3>%3"%$&)$')*$&)&=&'c5$&)*$)-%,*72'",!:)&,!')*$&)(#c!$5$!'&)J7")-$%5$''$!')*$)9%3!26"%)

*$&) &$7".&/) S.) 937') 5$''%$) $!) 3#3!') (>3.$5$!') .$) %b.$) *$&) 2,!&'%72'",!&) -,."'"J7$&) @) 37'3!')*$)-,&&"<"."'(&)`)('7*"$%)-,7%)2$''$)-(%",*$/)v%)*c&).3)Q!)*7)SSSc5$)&/)3#/)f/1^/:) ,!)!,'$)A7&'$5$!')7!)9,%')*(#$.,--$5$!')*$&)'$26!"J7$&)-%,*72'"#$&:)3%'"&3!3.$&:)$')*$) '%3!&9,%53'",!)*$&)-%,*7"'&)3>%"2,.$&:)3"!&")J7$)*$&)'%32$&)*_$8-.,"'3'",!)*7)'$%%"',"%$

\

/) S.) =) 3) <"$!) 7!) ."$!) $!'%$) 37>5$!'3'",!) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$) $') -%,>%c&) '$26!"2,1 (2,!,5"J7$/)+3"&)._3!3.=&$)-$7')3..$%)-.7&).,"!)@)'%3*"'",!!$..$5$!':)2$)*(#$.,--$5$!')

*$&)&'%72'7%$&)-%,*72'"#$&)$&')5"&)$!)%3--,%')3#$2).$)*(53%%3>$)*7)2,55$%2$)"'3."J7$/) S2":)._('3')3%26(,*(5,>%3-6"J7$)*,!!$)7!)37'%$)(2.3"%3>$)@)J7_$..$&)&,"$!')3!'(%"$7%$&),7) -3&:)&3!&)2$&)&'%72'7%$&)-%,*72'"#$&)7!$)'$..$)*(5,>%3-6"$)-3&)&,7'$!3<.$/)~7_".)=)3"'),7) -3&)7!)-6(!,5c!$)(2,!,5"J7$)`).3)<3&$)*$)2$''$)37>5$!'3'",!)OA$)!$)5$)%"&J7$)-3&)`)

*('$%5"!$%)7!$)3!'(%",%"'()*$)._7!)&7%)._37'%$P:)2$&)5,*"Q23'",!&)'$26!"J7$&)*$#"$!!$!')

$!&7"'$)"!*"&-$!&3<.$&)37)53"!'"$!)*_7!)'$.)('3')*(5,>%3-6"J7$/)S.)=)3)7!)."$!)*3!&).$) 53"!'"$!)*_7!$)7!$)'$..$)*(5,>%3-6"$)$').$)932'$7%)2,55$%2"3.)!_$&')-3&).$)&$7.)(.(5$!')

`) -%$!*%$) $!) 2,5-'$) *3!&) .$) *(#$.,--$5$!') *$) 2$&) &'%72'7%$&) -%,*72'"#$&/) F!2,%$) 7!)

$8$5-.$),q)._3%26(,*(5,>%3-6"$),99%$)7!)!,7#$37)23*%$)-,7%)%(K(26"%)378)(#,.7'",!&)$')

"!!,#3'",!&)*$&)&,2"('(&/

T7'%$)'=-$)*_3--,%')@)&7%).$)-.3!)&-3'"3.:)".)$&')-,&&"<.$)*$)53'(%"3."&$%)7!$)(#,.7'",!)

*$).3)%(-3%'"'",!)*7)-,"*&)*(5,>%3-6"J7$)*$&)63<"'3'&)>%,7-(&)37)2,7%&)*7)'$5-&/)F..$)

*,!!$)7!$)"53>$)'%c&)2,!2%c'$)*$).3)%$2,5-,&"'",!)*$&)'$%%"',"%$&:))!,'355$!')$!)2$)J7") 2,!2$%!$).$)%(&$37)*$&)63<"'3'&)$').3)!,'",!)*$)hL,!$)-$7-.3!'$i/)I7%)2$)-,"!':)".)$&')"!&'%72'"9)

*$)2,5-3%$%).$&)*$78)&"'73'",!&)*$)9,%')-$7-.$5$!':)2$..$)*7)eSc5$)$')2$..$)*7)SSc5$)&/)

\/)^,55$),!).$)#,"')3#$2).$)*(2,5-'$)*$&)&'%72'7%$&)*$)-%,*72'",!)$')*$)'%3!&9,%53'",!)*$&)-%,*7"'&)3>%"2,.$&)

&7%)2$&)%--/0)),7)`)._(26$..$)*$&)'$%%"',"%$&)@)2$)9,%')*(#$.,--$5$!')*(53%%$)*3!&).$&)3!!($&)CDDdZ\D)3#/)f/1^/:) 3#$2)7!)538"53)$!)Z\DdZDD)3#/)f/^/)-,7%).$)!,5<%$)*$)&'%72'7%$&)-%,*72'"#$&)&7%)._(263!'"..,!)0>%--/0))*$) 0%,#$!2$)."'',%3.$)$')-,7%).$)!,5<%$)*$)&'%72'7%$&)*_$8-.,"'3'",!)3>%"2,.$&)*3!&).$)'$%%"',"%$)O#,"%)S&,3%*")CDDE3)@) ooC1oo\P/

(12)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

Cn[

3#/)f/1^/)OQ>/]<P/)v!)%$53%J7$)3"!&")J7$).3).,23."&3'",!)*$&)L,!$&).$&)-.7&)3''%32'"#$&) (#,.7$)$!'%$).$)*(<7')$').3)Q!)*$).3)0%,',6"&',"%$:)*7)."'',%3.)`)._3%%"c%$)-3=&)R)'(5,"!)

*$) ._(#,.7'",!) *7d*$&) 932'$7%&) *=!35"J7$&/) F') 2$) <3&27.$5$!') *7) -,"*&) *$) .3) 53&&$) 6753"!$)&_322,5-3>!$)*_7!$).,>"J7$)*"99(%$!'$)*3!&).$)%(&$37)*$&)63<"'3'&)>%,7-(&/) T7)eSc5$)&/)3#/)f/^/:)<"$!)J7_".)!$)&_3>"&&$)J7$)*_7!)(263!'"..,!)*$&)63<"'3'&)>%,7-(&)*$) 2$''$)-(%",*$:),!)%$53%J7$)7!$)*"99(%$!2$)*$)23-32"'()*(5,>%3-6"J7$)'%c&)!,'3<.$)$!'%$) .3)53A,%"'()*$&)&"'$&)$')._63<"'3')*$) ;)/4:<?&)/,$)OI3"!'1+"'%$1.$&1k$5-3%'&:)a,726$&1

*71k6b!$P/)T) .7") &$7.:) ".) %3&&$5<.$) -.7&) *$) \D{) *$) .3) -,-7.3'",!) *$) 2$') (263!'"..,!) OQ>/]<) 1) ZP/) M_3%26(,*(5,>%3-6"$) 9,7%!"') *$) 93"') 7!) (.(5$!') !,7#$37) -,7%) %(K(26"%) 37)&'3'7')*$) ;)/4:<?&)/,$:)*(A`)*"&'"!>7()*$&)37'%$&)-3%)&3)&7-$%Q2"$:).3)-%(2,2"'()*$&) 2,!'32'&)5(*"'$%%3!($!&)3#3!').3)9,!*3'",!)*$)+3%&$"..$:)$')7!)."$!)-%,<3<.$)3#$2).$&) F'%7&J7$&)OI,7%"&&$37)CDDo)$!)*$%!"$%)."$7P/)I3)23-32"'()*(5,>%3-6"J7$).7")&7>>c%$) 37&&")7!)&'3'7')`)-3%')$')&,7&1$!'$!*)7!$),%>3!"&3'",!)&,2"3.$)-3%'"27."c%$)-,7%)>(%$%)7!$) '$..$)2,557!37'(/)

F!&7"'$:)*c&).3)Q!)*7)SSSc5$)37)SSc5$)&/)3#/)f/1^/:).$&)63<"'3'&)>%,7-(&)*7)."'',%3.)

&,!')-3%'"$..$5$!')*(.3"&&(&)-,7%)*$)!,7#$378)('3<."&&$5$!'&)*_3%%"c%$1-3=&:)*$#$!7&) -.7&)-$7-.(&)OQ>/]<)m)])$')\:)$!'%$)ZsD)$')[D)3#/)f/1^/P/)F!)-3%3..c.$)3--3%3y')7!)%(&$37)

*_63<"'3'&)>%,7-(&)%(>7."c%$5$!')$&-32(&)$')*(5,>%3-6"J7$5$!')-.7&)(J7"#3.$!'&)O<"$!)

&w%:)2$)!_$&')-3&).3)','3."'()*$&)63<"'3'&P/)S.)!_=)3)-.7&)7!)&$7.)-b.$)*$)-$7-.$5$!')J7")&$)

*(>3>$)*3!&).$)-3=&3>$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$:),!)#,"')3--3%3y'%$)7!)%(&$37)*$)>%3!*&) 2$!'%$&) *$) -$7-.$5$!') `) -$7) -%c&) (>3."'3"%$&) &7%) 7!$) !,7#$..$) L,!$) *$) .,'"&&$5$!') -%(9(%$!'"$./) ~7_$!) *"%$) 37) !"#$37) *$) ._,%>3!"&3'",!) &,2"3.$x) T) !,7#$..$) 2%,"&&3!2$)

*(5,>%3-6"J7$) *$&) 2,557!37'(&:) !,7#$..$) &'%72'7%3'",!) &,2"3.$) -%,<3<.$/) U3!&) .$&)

&,7%2$&)6"&',%"J7$&:)2_$&')-,7%)2$''$)-(%",*$)J7$).$&)37'$7%&)-3%.$!')*_7!$)h3%"&',2%3'"$i) O0@4),:)/)26$L)T--"$!:)A/,:%/!$)B%9)/4$C)Se:)ZCP:)$')J7_3--3%3y').3)2,!9(*(%3'",!)*$&)

;)&@$4,)O*(*7"'$)*$)I'%3<,!:)D8%'!)-7/$:)Se:)[:)oP/)T%26(,.,>"J7$5$!':)&$)*(#$.,--$) 7!$) &'3'73"%$) 3#$2) *$&) -$%&,!!3>$&) $!) %,!*$) <,&&$:) -3%9,"&) &,7&) 9,%5$) *$) >%,7-$&) O+4:!$9%4:P

)[

*J7$)._,!)&7--,&$)p'%$).3)%$-%(&$!'3'",!)*$)._(."'$)O37'%$)'=-$)*$)&'3'73"%$)@)

#,"%)T%2$."!)CDD\P/)M_3%26(,*(5,>%3-6"$)-$%5$''%3"'1$..$)*$)#,"%)3--3%3y'%$).3)5"&$)$!) -.32$)*$)2$''$)2,!9(*(%3'",!)&3.=$!!$)x)S2")#"&"<.$)&-3'"3.$5$!')$')5$&7%3<.$)x)U_3-%c&) .$&)'$8'$&:)2$''$)2,!9(*(%3'",!)-,7%%3"')37&&")p'%$)"!'$%-%('($)*7)-,"!')*$)#7$)5"."'3"%$:) 2,55$) 7!$) -7"&&3!'$) 3%5($) 9(*(%3!') -.7&"$7%&) -$7-.$&/) v%:) 37A,7%*_67":) 3#$2) 2$&)

%(&7.'3'&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&:)".)5$)&$5<.$)J7$)2$''$)"*($)*_7!$)2,!9(*(%3'",!)*$) -$7-.$&)!$)*,"#$)-3&)p'%$)3<3!*,!!($:)',7')$!)-$%5$''3!')*$)%(K(26"%)`)7!$)!,7#$..$)

&'%72'7%3'",!)&,2"3.$/

F;=;- L7,- M+.+%7- )!"#$%&$'%(!)*#+01,- *51.- ($7$!)5,- )M,"- 5,.- !$.15/)/.- &,- 5)- '$3 /#%&,-=

U3!&)7!)&$2,!*)'$5-&:)A_3")2,!9%,!'().$&)%(&7.'3'&)*$).3)5('6,*$)Z)`)2$78)*$) .3)5('6,*$)C:)-7"&).$&)3")5"&)$!)%$.3'",!)3#$2).$&)37'%$&)&,7%2$&)*$)2,!!3"&&3!2$:)$!)

=) "!'(>%3!') 7!) 37'%$) -,"!') 9,%') *$) .3) L,!$) @) +3%&$"..$:) *,!') 7!$) (<3726$) *$) &"'73'",!) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$)37).,!>)*$)2$&)&"8)&"c2.$&)3)('()'$!'($)OS&,3%*")CDDE3@)3!!$8$&)) )

[/)e$%*"!)Zss\)$').$&*E%.#9$4:,*0> !.78%&%'/$*68!/0/%4)&$)!CZ)*$)ZssE)!,'355$!'/

(13)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

Cnn

Zo)$')Z]P

n

/)I7%).$)'=-$)*$)%(&7.'3'&),<'$!7&)3#$2).3)5('6,*$)C:)&3263!')J7_".)=)3)7!$) 6('(%,>(!("'()*3!&).$)2,%-7&)3%26(,.,>"J7$)*$)263J7$)>%,7-$)37)*(-3%':)$')*,!2)J7$)',7'$) 2,5-3%3"&,!)$!)#3.$7%)3<&,.7$)$&')"5-,&&"<.$:).3)2,5-3%3"&,!)*$&)%(&7.'3'&)%$-,&$)&7%) .3)'$!*3!2$)$').$)'378)*$)2%,"&&3!2$

E

/)e"&7$..$5$!':).3)'%3*72'",!)&-3'"3.$)*$)2$&)%(&7.'3'&)

$&')<3&($)&7%)._"!'$!&"'()*7)'378)*$)2%,"&&3!2$),7)*(2%,"&&3!2$)$').3)*3'$)*(53%%3>$)*7) 5,7#$5$!':)'%3*7"'$&)$!)>%3*"$!')*$)2,7.$7%)OQ>/\3P/)+,*(."&3'",!)"!(*"'$)*$&)*,!!($&) J7")-$%5$')*$)#,"%)>(,>%3-6"J7$5$!':)37)2,7%&)*7)'$5-&:)J7$..$&)&,!').$&)L,!$&)3''%32'"#$&:)

*=!35"&($&:) $') 2$..$&) *(.3"&&($&/) e,"2") 2"1*$&&,7&) *$78) *$&) -%"!2"-378) %(&7.'3'&/) a"$!) (#"*$5$!':)$!2,%$)7!$)9,"&:)A$)%3--$..$)J7_".)!$)&_3>"')J7$)*_6=-,'6c&$&:)'3!')._$&'"53'",!) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$) $&') -3%9,"&) *(."23'$) &$.,!) .$&) >%,7-$&) O3.-"!) !,'355$!'P/) ^$&) (.(5$!'&)*,"#$!')&$%#"%)`)%$.3!2$%),7).3!2$%)*$)!,7#$..$&)%(K$8",!&:)-,"!'&)*$)*(-3%')`) 7!$)%$2,!&"*(%3'",!)*$)-%,<.(53'"J7$&)'%3*"'",!!$..$&)3#$2)7!)!,7#$.)3!>.$)*$)#7$/)

n/)M_3%26(,*(5,>%3-6"$)*$)+3%&$"..$)>%$2J7$)$&')7!)*,&&"$%)-$7)(#"*$!')@)".)=)3)-$7)*_$&-32$)*,5$&'"J7$)"*$!'"Q() -3%)-(%",*$:)$').3)&7%932$),227-($)37)2,7%&)*_7!)'$5-&)$&')A7&'$)7!$)$&'"53'",!)R)$!2,%$)937'1".)J7$)',7'$).3)L,!$) 9,%'"Q($)&,"').,'"$/)+3"&)".)5$)-3%3"&&3"')"!*"&-$!&3<.$)*$)2,55$!2$%)`)"!'(>%$%)2$)-3%35c'%$:)$')*_(',99$%).3)

%(K$8",!)3#$2)2$&)6=-,'6c&$&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&)R)6=-,'6c&$&)J7")*$53!*$!')<"$!)&w%$&)`)p'%$)('3=($&)3#$2) ._"!'(>%3'",!)*$)*,!!($&)*$)9,7"..$)97'7%$)&7%)+3%&$"..$)>%$2J7$)O*,&&"$%)J7")-%,>%$&&$)53.6$7%$7&$5$!')'%c&) .$!'$5$!'P/

E/)I3263!')J7$)-,7%).$)*,53"!$)3.-"!:)".)=)3)J7$.J7$&)2,%%$2'",!&)`)3--,%'$%)3#$2).$)97!(%3"%$:),q).$&)*,!!($&)&,!') 5"$78)*3'($&)$')-.7&)"5-,%'3!'$&)3#$2).$&)',5<$&)$').$)5,<"."$%)97!(%3"%$)6,%&)2,!'$8'$:)J7_3#$2)*$)'%,-)%3%$&) 63<"'3'&)2,!&$%#(&/

(14)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

CnE

F;=;:;-N,-OPP-)1-&$91/-&1-QK',-.;-)M;-R;3>;

M$&) %(&7.'3'&) *$&) 5('6,*$&) Z) $') C) 5,!'%$!':) -,7%) ._$!&$5<.$) *$) .3) L,!$:) 7!$) 2%,"&&3!2$)>(!(%3.$:)"!*"2$)*_7!)5p5$)932'$7%)$!)237&$/)T#$2).3)5('6,*$)Z:),!)3)-7)#,"%) J7$)2$.3)2,%%$&-,!*3"')37)*(#$.,--$5$!')*$)>%3!*&)63<"'3'&)>%,7-(&)9,%'$5$!')-$7-.(&)

&7%).3)<3!*$)."'',%3.$)Oo/Z/P/)^$''$)3''%32'",!)*7)."'',%3.)$&')37&&")#"&"<.$)`)._(26$..$)*$&) '$%%"',"%$&)-7"&J7$).3)2%,"&&3!2$)=)$&')-.7&)-%(2,2$)$')-.7&)9,%'$)OQ>/\3P/)^_$&').$)&">!$)

*_7!$) L,!$) 3''%32'"#$) *$) 2$) 2b'(:) *_7!$) %(>",!) h-$7-.3!'$i/) F') 2,55$) 2$) 637') !"#$37)

&$) 53"!'"$!') -.7&) *_7!) *$5"1&"c2.$:) ".) &_3>"') *$) .3) 23'(>,%"$) *$&) -6(!,5c!$&) `) 5,=$!) '$%5$) @) .$&) 932'$7%&) &,2",1(2,!,5"J7$&) O2./C/C/oP/) ~7$..$) $!) $&') .3) 237&$) $832'$x) e"3) .3) &-3'"3."&3'",!) *7) -6(!,5c!$) $') &3) *3'3'",!:) ,!) '%,7#$) 2,!Q%53'",!) *$) ._,%">"!$) *7)

*(#$.,--$5$!') *$&) &,2"('(&) "!*">c!$&) @) .$) 2,55$%2$) $5-,%"J7$) 5(*"'$%%3!($!

s

/) M3) 2%,"&&3!2$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)$')._"!'$!&"'()*7)-$7-.$5$!')&,!')2,%,..3"%$&)*$)2$..$)*$&)

"5-,%'3'",!&)*3!&).$)'$5-&)$')._$&-32$

ZD

/)F')#7).$)."$7)$').3)*3'$)*7)*(53%%3>$:).$)."$!)$&')

$!2,%$)-.7&)(#"*$!')3#$2).3)9,!*3'",!)*$)6),,)&/))$!)[DD)3#/)f/1^/)M_3%26(,*(5,>%3-6"$) 3--,%'$) *,!2) 2,!Q%53'",!) *7) *=!35"&5$) *$&) &,2"('(&) 37) eSc5$) &/) 3#/) f/1^/:) ."() 37) 2,55$%2$)5(*"'$%%3!($!)3%263€J7$)$')`).3)9,!*3'",!)*$)+3%&$"..$)-,7%).$)*$#$!"%)*$)2$&) 2,557!37'(&)-%(2"&$&/

~7$.)5,*c.$)-,7%%3"')-.7&)-%(2"&(5$!')2,%%$&-,!*%$)`)2$''$)&"'73'",!)x)M$)>%3*"$!')

*$).3)26%,!,.,>"$)$')*$)._"!'$!&"'()*7)-$7-.$5$!')2,!9,%'$).$)&26(53)2$!'%$1-(%"-6(%"$)@)

*3!&) 7!) '$.) &=&'c5$) (2,!,5"J7$:) .$&) %(>",!&) 5,'%"2$&) &,!') .$&) -.7&) -$7-.($&/) F..$&)

$8$%2$!')7!$)32'",!)O-,!2'",!)*$)53'"c%$&)-%$5"c%$&:)&'"57.3'",!)*$).3)-%,*72'",!P)&7%)*$&)

%(>",!&)(.,">!($&:)J7")$..$&:)&,!')5,"!&)-$7-.($&)53"&)-$7#$!')-%,>%$&&$%)3#$2).$)'$5-&/) S2":).$).(>$%)*(23.3>$)'$5-,%$.)*3!&).3)-%$5"c%$)-,7&&($)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)$!'%$).$)

>%,7-$)."'',%3.)$').$&)>%,7-$&)-.7&)`)._"!'(%"$7%)*$&)'$%%$&:)2,!9,%'$)"2")._"*($)*_7!)3%%"c%$1 -3=&) A,73!') 7!) %b.$) -%,*72'$7%) ,7) *$) L,!$) *$) -,!2'",!:) 53"&) 3%%"c%$1-3=&) J7") 3#$2) .$) '$5-&:)*$#"$!').7")37&&")%(>",!)5,'%"2$)OG">/\<P/)M_6=-,'6c&$)'%3*"'",!!$..$)&7>>(%3"')J7$) .$&)2,55$%l3!'&)5(*"'$%%3!($!&:)3<,%*3!').$&)2b'$&)*$)G%3!2$)5(*"'$%%3!($!!$:)3#3"$!')

&7&2"'()-3%5").$&)-,-7.3'",!&).,23.$&)7!$),%>3!"&3'",!)-3%'"27."c%$)*$&)63<"'3'&)$!'%$).$) ."'',%3.)$')7!)3%%"c%$1-3=&)-.7&),7)5,"!&)-%,26$:)3Q!)*$).$7%)93"%$)-%,*7"%$),7)326$5"!$%) .$&) -%,*7"'&) %$26$%26(&) O2(%(3.$&:) 5"!$%3"&:) t) $&2.3#$&) x) -3%) $8$5-.$) *3!&) N3%2"3) CDD])@)n[1EDP/)^$''$)6=-,'6c&$)3#3"')('()(.3<,%($)`)-3%'"%)*$).3)%(-3%'"'",!)J73!'"'3'"#$)

$') 26%,!,.,>"J7$) *$&) "5-,%'3'",!&) 5(*"'$%%3!($!!$&@) $..$) '%,7#$) "2") 2,!Q%53'",!) *3!&) J73!'"Q23'",!)*$&)-,-7.3'",!&)*3!&)._$&-32$)$').$)'$5-&/

+3"&)=)3).$)23&)3.-"!)@)&,!)9,%')*(#$.,--$5$!')*c&)\\D)3#/)f/1^/)$&')%3-"*$:)$')&7%',7') -.7&)-%(2,2$)J7$)*3!&).$)>%,7-$)*$&)0%(3.-$&)O".)=)3)7!$)%7-'7%$)*3!&).3)2,!'"!7"'()&-3'"3.$)

*7) -6(!,5c!$P/) U,"'1,!) =) #,"%) 7!) 932'$7%) *$) *(#$.,--$5$!') ',7') `) 93"') "!*(-$!*3!') O-6(!,5c!$)-3%'"27."$%:)-%,-%$)378)T.-$&P

ZZ

)x)0,7%'3!':).3)J73&"12,!'$5-,%3!("'()*$)2$)

*(#$.,--$5$!')6753"!)*3!&).$&)T.-$&)3#$2).$&)-,-7.3'",!&)37',7%)*$)+3%&$"..$)"!#"'$)`)=)

#,"%).$)5p5$)932'$7%)&,2",1(2,!,5"J7$/)T7&&":)&,7&)J7$..$)9,%5$)&$)9$%3"')2$''$)%$.3'",!x)

s/)e,"%)!,'355$!')a3'&:)a$%'7226":)^,!>c&)ZssC/

ZD/)V%3#378)*$)&=!'6c&$)*$)+/)U"$'.$%:)CDD\:)$!)*$%!"$%)."$7/

ZZ/) I7%) .$) -.3!) 5,<"."$%:) .$&) "!*"23'$7%&) 2,55$%2"378) O35-6,%$&) $') #3"&&$..$&) *_"5-,%'3'",!P) !_,!') -3&) ('()

"*$!'"Q(&)-3%',7':)".&)&$)%3%(Q$!')$!)35,!')*7)."'',%3.)$')*$).3)<3&&$)#3..($)*7)k6b!$)$')!$)&,!')-3&)3''$&'(&)*3!&) .$&)T.-$&)Of,7%*3"!1T!!$J7"!)CDD]:)s\P/

(15)

!.78%089%'!)-7/$*0$,*,%./8:8,*-!%:%7/,:%!/"#$,*0#*;#0<+,:*0$*&)*=!)4.$

Cns

0$7'1p'%$) &,7&) 9,%5$) *$) -.7&"$7%&) h2$!'%$&) *=!35"J7$&i:) $!) ."3"&,!) 3#$2) .$) 2,55$%2$) ."'',%3.x)v7)37)'%3#$%&)*$&)T.-$&x)OG">/\2P/)T)._3#$!"%:)".)937*%3)3>%3!*"%).3)L,!$)*_('7*$) -,7%)5"$78)2$%!$%).$&)."5"'$&)*$&)L,!$&)*=!35"&($&)*c&).$)*(<7')*7)eSc5$)&/)3#/)f/1^/)F')

!,'355$!') 2,!*7"%$) 2$) '%3#3".) &7%) .$&) #,"$&) *$) 2,557!"23'",!) -,'$!'"$..$&) O3.-"!$&xP) -,7%)(2.3"%$%)2$&)%$.3'",!&)&-3'"3.$&/)F!)2,!2.7&",!:)-,7%).$)eSc5$)&)3#/)f/^:)2$&)%(&7.'3'&) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$&) 3<,!*$!') *3!&) ._6=-,'6c&$) *$) .3) 9,!*3'",!) *$) +3%&$"..$) 2,55$) 932'$7%)*=!35"&3!')*$&)&,2"('(&)"!*">c!$&R)$')3A,7'$!')7!)(.(5$!')!,7#$37)-,7%)%(K(26"%)

`).3)-,&"'",!)*$&)T.-$&)`)2$)5,5$!'1.`:)&7%)7!$)-,&&"<.$)-%(2,2"'()*7)*(#$.,--$5$!')$')7!) 9,!2'",!!$5$!')37)&$"!)*$)._$9-%!/)/

F;=;=;-N1-'+5+,1-&1-QK',-)1-'+5+,1-&1-<<<K',-.;-)M;-R;3>;--

j,7&)3#,!&)#7)Oo/Z/P:)J7$)2$''$)-(%",*$)-,7#3"')2,%%$&-,!*%$)`)7!$)h(#,.7'",!)$!)#3&$) 2.,&i)*$&)&,2"('(&:)&3!&)3--,%'&)*$)-,-7.3'",!)$')&3!&)932'$7%)$8'(%"$7%)#$!3!')*=!35"&$%).3) L,!$/)+3"&)2_$&')2$-$!*3!').3)-(%",*$)*7)-.$"!)*(#$.,--$5$!')*$).3)-%,*72'",!)2(%(3."c%$:)

"*$!'"Q($) #"3) .$&) &'%72'7%$&) *$) &',2X3>$) OQ>/[3P

ZC

/) M3) 5"&$) $!) %3--,%') *$&) *$78) 2,7%<$&) 5,!'%$)J7$)2$''$)-%,*72'",!)-%,>%$&&$)3.,%&)J7$).3)*(5,>%3-6"$)>(!(%3.$)*"5"!7$/)S.)=)3) 3--3%$55$!')7!$)2,!'%3*"2'",!)OQ>/[<P/)

F!),7'%$:).$&)L,!$&).$&)-.7&)-$7-.($&)!$)&$)'%,7#$!')-.7&)378)3<,%*&)*$)+3%&$"..$:) 2,!'%3"%$5$!')`).3)&"'73'",!)*7)eSc5$)&/)3#/)f/1^/)M$&)2,557!37'(&)-%(&$!'$&)&,!')%$-3%'"$&)

&,7&)9,%5$)*$)-$'"'&)&"'$&)%3*"23.$5$!')5,"!&)-$7-.(&)OQ>/]<)1)CP:)$')*$)&")-$'"'&)63<"'3'&)!$)

ZC/)U,!!($&),<'$!7$&)#"3).$)*(2,5-'$)*7)!,5<%$)*$)0%&/)),7)*$)#3&$&)$!)',%26"&)&7%)7!)&"'$)O.$)6%4:*D)!%#:) I3!3%=:)e3%)R-T%2$."!)$'))&/)ZsECP:),7)3#$2).$)*(2,5-'$:)`)._(26$..$)*7)."'',%3.)$')*$)._3%%"c%$1-3=&:)*$&)&'%72'7%$&)

*$)&',2X3>$)$')&'%72'7%$&)3>%"2,.$&)R),7)$!2,%$)`)(26$..$)*$&)Zn)%--/0))#"3).$)!,5<%$)*$)2$..7.$&)*$)&',2X3>$) 2,..$2'"#$)37)2,7%&)*7)'$5-&/

(16)

S&,3%*":)U/*5* !"#$%&%'()*+,-)./)&:)CE)OCDZDP@)C[\1CE]

CED

!(2$&&"'$!')-.7&).3)5p5$)&'%72'7%3'",!)&,2"3.$/)v%)*7)2b'()*$)+3%&$"..$:)&")37)eSc5$)&/)3#/)f/1

^/)&3)*(5,>%3-6"$)3--3%3y')<"$!)93"<.$)932$)378)>%3!*&)%--/0))"!*">c!$&:)-,7%)2$''$)-(%",*$) +3%&$"..$)-%$!*)!$''$5$!')-.7&)*_"5-,%'3!2$)*(5,>%3-6"J7$)932$)378)63<"'3'&)"!*">c!$&)`)

&$&)-,%'$&)OQ>/[2)$')[*)1)CP/)F')&7%).$)-.3!)(2,!,5"J7$:)2$''$)-63&$)2,%%$&-,!*)`).3)-.$"!$)

$8-3!&",!)*$&)-%,*7"'&)*_"5-,%'3'",!)53&&3."c'$)37)*('%"5$!')*$)-%,*7"'&)5(*"'$%%3!($!&) -.7&)#3%"(&

Zo

/)M_$!&$5<.$)*$)2$&)(.(5$!'&)-$%5$')3.,%&)*$)-%,-,&$%)7!)!,7#$37)&26(53) 2$!'%$1-(%"-6(%"$:) 3#$2) 2$''$) 9,"&12") +3%&$"..$) 37) 2$!'%$) $') ._$!&$5<.$) *$&) 2,557!37'(&)

"!*">c!$&)$!)-(%"-6(%"$)OQ>/[$P/)^,!'%3"%$5$!')37)eSc5$)&/)3#/)f/1^/:).$&)&,2"('(&)"!*">c!$&) ."'',%3.$&) !$) &,!') -.7&) 5,'%"2$&/) M_(2.3"%3>$) &7%) .3) -%,*72'",!) 2(%(3."c%$) "!*">c!$) &$) 2,5-%$!*)5"$78)@).3)-%,*72'",!)37>5$!'$)3.,%&)J7$).3)-,-7.3'",!)"!*">c!$)<3"&&$:)$..$)!_3)

*,!2)-3&)-,7%)<7')*$)!,7%%"%)7!$)-,-7.3'",!)-.7&)3<,!*3!'$/)V,7&).$&)(.(5$!'&)*$)2$)&=&'c5$)

%$!#,"$!')`)._"*($)*_7!$)(2,!,5"$)*_(263!>$)R).$&)*,!!($&)*(5,>%3-6"J7$&)3%>75$!'$!') '%c&)2.3"%$5$!')._"*($)*$)-%,*7"'&)"!*">c!$&)#,7(&)`)._$8-,%'3'",!

Z]

/)v!)%$53%J7$%3)37&&") J7$).3)2%,"&&3!2$)3%26(,*(5,>%3-6"J7$)*$)+3%&$"..$)3).$)5p5$)-%,Q.)J7$).3)-%,*72'",!)

"!*">c!$)@)=)31'1".)7!)."$!)x)M$&)-%,*7"'&)&,!'1".&)',7&)*$&'"!(&)`)._$8-,%'3'",!).,"!'3"!$x)

^_$&')7!$)!,7#$..$)6=-,'6c&$)`)$!#"&3>$%/)F')2$.3)-$%5$')*$)%$.3!2$%)(>3.$5$!').$)*(<3')&7%) ._"5-32')*$)+3%&$"..$)&7%)._,%>3!"&3'",!)*$&)&,2"('(&)"!*">c!$&)*$)2$''$)-(%",*$)@).3)!,'",!)*$) 53"!5"&$)*$)+3%&$"..$)&7%).$&)2,557!37'(&)"!*">c!$&)$&')5"$78)3*3-'($)`)2$''$)&"'73'",!) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$)J7$)2$..$)*7)eSc5$)&/)3#/)f/1^/)O#,"%)37&&")N3%2"3:)S&,3%*")CDZDP/

T) !,7#$37:) <$.) $8$5-.$) *$) 5"&$) $!) &=&'c5$) *$&) !,7#$..$&) "!9,%53'",!&) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$&) 3#$2) .$&) 2,!!3"&&3!2$&) 32'7$..$&) $') #3%"($&) &7%) .$&) 2,557!37'(&) -%,',6"&',%"J7$&/)0,7%)2$''$)-(%",*$:)._3%26(,*(5,>%3-6"$)-$%5$')*$)-%,-,&$%)7!$)!,7#$..$) ,%>3!"&3'",!)&,2",(2,!,5"J7$)$')7!$)(#,.7'",!)*7)%3--,%')`)+3%&$"..$)>%$2J7$/)03%).3)&7"'$:)

*c&).$)5"."$7)*7)SSSc5$)&/)3#/)f/1^/:)2$)%3--,%')3%26(,*(5,>%3-6"J7$)&_"!#$%&$)OQ>/[*1)o/P)@).3)

*(5,>%3-6"$)*$)+3%&$"..$)*(2%,y')'3!*"&)J7$)2$..$)*$&)%--/0))-%,>%$&&$:)2$%'3"!$5$!')>%g2$)

`)*$&)3%%"#($&)*$)-,-7.3'",!&)O29/)o/Z/P/)M_3%26(,*(5,>%3-6"$)9,7%!"')$!2,%$)*$)!,7#$378) (.(5$!'&)*_"!'$%-%('3'",!)&7%).$&),<&$%#3'",!&)3%26(,.,>"J7$&)$')6"&',%"J7$&)*$)2$''$)-63&$:)

&7%).$)%(#$".)*$&)2,557!37'(&)"!*">c!$&)O2,!9(*(%3'",!)&3.=$!!$P)$')&7%).$)23*%$)6753"!)

*$&)2,!9%,!'3'",!&)3%5($&)%3--,%'($&)-3%).$&)'$8'$&:)-,7%)*$).3)Q!)*$)._g>$)*7)G$%/

S;->%7"51.+%7

^$%'$&:)2$)'6c5$)*_('7*$)$&')7!)&7A$')'%c&)*"9Q2".$/)0,7%)2$)'=-$)*_3--%,26$),q)*$)

!,7#$..$&)*,!!($&)&7%).$&)63<"'3'&)-$7#$!')93"%$)#3%"$%).$&)%(&7.'3'&)3%26(,*(5,>%3-6"J7$&:)

".)!$)937')-.7&)J7$)A353"&)-%$!*%$).$&)%(&7.'3'&)-%(&$!'(&)2,55$)*$&)&,.7'",!&)h'$5-,%3"%$&i) ."($&)`)7!)('3')*$).3)*,275$!'3'",!/)^,55$)',7'$)*(53%26$)&2"$!'"QJ7$:)',7')%(&7.'3')*,"') -$%-('7$..$5$!')p'%$)%$1&,75"&)`).3)2%"'"J7$)$')._$8-(%"$!2$/

j(3!5,"!&:) 2$) '%3#3".) 3) -$%5"&) *$) %(K(26"%) 37'%$5$!') &7%) *$&) '6(53'"J7$&) '%3*"'",!!$..$&)2,!2$%!3!').$&)&,2"('(&)-%,',6"&',%"J7$&)5(%"*",!3.$&:),7)&7%)*$&)-(%",*$&)) 5,"!&) 2.3"%$&) *$) ._(#,.7'",!) *$&) &,2"('(&) "!*">c!$&) O2,55$) .$&) e1SSSc5$) &/) 3#/) f/1^/P@)

!,7#$..$&) -,&&"<"."'(&) *_3!3.=&$:) !,7#$378) 2,!2$-'&:) 7!) -3%35c'%$) *$) -.7&) `) "!'(>%$%) `)) )

Zo/))29/)N3!'c&)ZssC)R)a3'&)ZssD/

Z]/)M3)^3'3.,>!$)-%,',6"&',%"J7$)$')&$&)>%$!"$%&)`)<.()9,7%!"%3"$!')7!)$82$..$!')'$%%3"!)*_('7*$)`)7!$)'$..$)3--%,26$) 3%26(,*(5,>%3-6"J7$)<3&($)&7%)&$&)%--/0))OI3!53%'")CDDCP/

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

La proposition de travail collectif est de clarifier dans quelle mesure les critiques culturelles les plus frontales des grands récits de la globalisation ou de la

privilégiant une analyse de la globalisation particulièrement fragmentée ? Comment s’y organise une division entre des recherches visant à accompagner la construction de

Les tertres recensés dans notre zone d’études sont pour leur très grande majorité de petites structures dont le diamètre ne dépasse pas 7 m (fig.. Seuls quelques

Ces lignes forment des registres d'eau moins quatre traits horizontaux, séparés par un espace de 16 mm qui est occupé par des registres de traits verticaux (minimum

• baser les structures des barèmes de soutiens aux collectivités locales sur un partage de la prise en charge du coût d’élimination des déchets d’emballages ménagers.. •

Après avoir été fédérée en 1991 avec d'autres associations françaises de statisticiens, dans le cadre de la Société de Statistique de France, la SSP est entrée dans un

es recherches sur L’architecture domestique de l’Anatolie au III e millénaire 2 , m’ont permis de constater l’existence d’une variabilité des types d’habitat