يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺝ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻴﻠآ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺝﻹا مﻮﻠﻌﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻥﺎﺴﻥﻹا ﻢﺴﻗ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
ﻋإ ـ ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪ ﺔ : فاﺮﺵإ ةرﻮﺘآﺪﻟا : ىﺪه ﺔﻃﻮﻗز ﻦﺒ شﺎﻨﺡﻮﺏ ةرﻮﻥ ءﺎﻀﻋأ ﻨﺠﻟ ــ ﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔ ــ ﺔ :
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ يرﺎﻀﺤﻟا روﺪﻟا
ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻳﻮﻴﺱﻵا
ﻲﺒﻥ ﻦﺏ ﻚﻟﺎﻡ ﺪﻨﻋ
-ﺎﺝذﻮﻤﻥ نﺎﺏﺎﻴﻟا
ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺱﻻا ﺔﺒﺕﺮﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻌﻡﺎﺠﻟا د . ﻲﺴﻴﻤﺧ ﺪﻋﺎﺳ ﺮﺿﺎﺤﻡ ذﺎﺘﺳأ -أ ﺎﺴﻴﺋر ﺔﻌﻡﺎﺟ يرﻮﺘﻨﻡ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ د . شﺎﻨﺡﻮﺑ ةرﻮﻥ ﺮﺿﺎﺤﻡ ذﺎﺘﺳأ -أ ارﺮﻘﻡ و ﺎﻓﺮﺸﻡ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺟ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ د . مﺎﺼﻋ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻡ ذﺎﺘﺳأ -أ ﺎﺸﻗﺎﻨﻡ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺟ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ د . نﺮﻗﻮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻡ ذﺎﺘﺳأ -أ ﺎﺸﻗﺎﻨﻡ يرﻮﺘﻨﻡ ﺔﻌﻡﺎﺟ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻴﻌﻡﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2009 / 2010 مﺪﻘﻡ ﺚﺤﺏ ﻓ ﺮﻴﺘﺴﺝﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺵ ﻞﻴﻨﻟ ﻲ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
m
z y x w v u t s r q p
{
~ } |
¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡
§
° ¯ ® ¬ « ª © ¨
±
¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ²
l
ﺔﻳﻵﺍ ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ
11
ﲪﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻖﺋﺎﻓ ﻱﺪﻫﺃ
ﻰﻠﻋ ﻩﺪﲪﺃﻭ ،ﱃﺎﻌﺗ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺎ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻹ ﻱﺎﻳﺇ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ
،ﻼﺒﹶﻘﺘﻣ ﻪﻟ ﺎﺼﻟﺎﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻩﻮﺟﺭﺃ ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺔﻳﺍﺪﳍﺍ ﺭﻮﻧ ،ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻰﻛﺯﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻖﻠﳋﺍ ﲑﺧ ﱃﺇﻭ
.
ﺪﻌﺑﻭ
:
ﻲﻣﺎﺳ ﻱﺪﻫﺃ
ﱃﺇ ﻱﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻭ ،ﲔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﲔﺒﻴﺒﳊﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ
،ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺥﻷﺍﻭ ﺖﺧﻷﺍ
ﻭ
ﱃﺇ
ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺺﻠﳐ ﻞﻛ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ ،ﺔﺒﺣﻷﺍ ﻭ ﻞﻫﻷﺍ ﻲﻗﺎﺑ
ﺓﲑﺛﻷﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﳎ
.
ﰐﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ ﱃﺇ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻡﺪﻗﺃ
،
ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ
ﱵﻟﺍ ﺵﺎﻨﺣﻮﺑ ﺓﺭﻮﻧ ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﺖﻓﺮﺷﺃ
ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺔﺒﻇﺍﻮﻣ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﲑﺒﻛ ﻪﺘﻟﻭﺄﻓ ﻲﻠﻤﻋ ﲑﻃﺄﺗ ﻰﻠﻋ
.
ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺴﻴﲬ ﺪﻋﺎﺳ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﹺﻕﺮﹶﻃ ﱃﺇ ﻲﺣﻮﻤﻃ ﻊﺠﺷ
ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ
.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
2 ﺎﻧﺎﻌﳌ ﻥﺎﻛ ﺓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺕﺎﻣﺯﺃ ﻦﻣ -ﲑﺧﻷﺍ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺓ -ﺮﺛﻷﺍ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﺎ ﺽﻮﻬﻨﻠﻟ ﺔﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻜﻔﻣ ، ﻓ ﻨﻤ ﰲ ﺐﻬﺳﺃ ﻦﻣ ﻢﻬ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﺕﺎﻴﺒﻠﺳ ﻒﺻﻭ ﻫﻭﺃ ﺎﳑ ، ﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻨ ﺀﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﳉﺎﻌ -ﺔﻳﺮﺜﻛﻷﺍ ﻢﻫﻭ ﻭ ﻣﺪﻗ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻻﻮﻠﺣ ﺍﻮ ﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻋ ﺪﻌﺑﺃ ﳌﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺌﻴﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﰲ ﻖ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﺌﻴﺒﻛ ﱂﺎﻌ . ﻧﺍ ﺪﻗﻭ ﱃﺇ ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻤﺴﻘ ﺮﻜﻓ ﻑﺮﻄﺘﻣ ﺔﻟﺎﺻﻸﻟ ﻖﻠﻐﻨﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﺎﳚﺇ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ، ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﺮﻜﻓ ﺮﺧﺁ ﰲ ﻊﻄﻨﺘﻣ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﻼﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻭﺮﺸﻣ ، ﻚﻟﺫﻭ ﺮﺛﺇ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻱﺭﺎ ﻼﺳﻹﺍ ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺏﺮﻐﻠﻟ ﻭ ،ﻲﻣ ﻦﻣ ﻢﻫ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻﺍ ﺗ ﻤﺴ ﻢﻬﺘﻴ ﺑ ـ " ﲔﻴﻣﺪﻘﺘﻟﺍ " ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻭﺃ ، ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻓﺮﻄﺗ ﻢﻫﻭ " ﻥﻮﻴﻜﺋﻼﻟﺍ " ﺍﻭﱪﺘﻋﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲝﺎﻛ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﺔ ﻕﻼﻄﻧﻼﻟ ،ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﻮﳓ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺟ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻞﺸﻔﺗ ﺓﺩﺪﺸﺘﳌﺍ ﺃ ﺪﻫ ﺍ ﺎﻬﻓ ﺕﺎﺑﺎﻄﺧ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺕﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻞﻘﻌ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻭ ﻪﺗﺎﺣﻮﻤﻃ . ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻠﻌﺟ ﻥﻭﺮﻜﻔﻣ ﻰﺗﺃ ﻥﺃ ﱃﺇ : ﻪﻠﻴﺻﺃ ﻭ ﻼﺳ ﻩﺮﺻﺎﻌﻣ ﻟ ﺎﺣ ﻒﺸﻜﻠ ﻞﻠﳋﺍ ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﻑﺪ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ، ﻦﻣﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻢﻫﺯﺮﺑﺃ " ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ " ) 1905 – 1973 (ﻡ ﻭ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﰲ ﻡﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻼﻴﻠﲢ ﺎﻣﺎﻋ ﲔﺛﻼﺛ ﺎﻘﻴﻗﺩ ﻊﻗﺍﻮﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻩﺩﺍﺭﺃ ، ﻮﻣ ﺎﻴﻋﻮﺿ ﱴﺣ ﻳ ﱃﺇ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﻛ ﻊﺟﺮ ﺍﺪﻴﻔﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﺎﺒﺳﺃ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ : ﺎﻫﺮﺿﺎﺣﻭ ﺎﺭﺎﻀﺣ ﺕﺎﻔﺸﺘﻜﻣﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒﺇﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ، ﻞﺻﻮﺘﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻣﺯﺃ ﺐﺒﺳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎ ﺏﺎﻴﻏ ﻮﻫ ﺎﻨﺗ " ﻱﺭﺎﻀﺣ ﻉﻭﺮﺸﻣ " ﺢﺿﺍﻭ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣﻭ ﻝﺎﻌﻓﻭ ﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﻒﻠﲣ ﺎﻬﻨﻳﺩ ﺡﻭﺭ ﻦ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺮﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ، ﺓﲑﻄﺧ ، ﺔﻠﻜﺸﻤﻛ " ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ " ﺓﺮﻫﺎﻇ ، " ﺲﻳﺪﻜﺘﻟﺍ " ﺎﻫﲑﻏﻭ ، ﺚﻴﺣ ﻒﺸﺘﻛﺍ " ﻞﻛ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻥﺇ ﻲﻫ ﺐﻌﺷ ﺔﻳﺭﺎﻀﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﻻﻭ ، ﻪﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﳛ ﻭﺃ ﻢﻬﻔﻳ ﻥﺃ ﺐﻌﺸﻟ ﻦﻜﳝ ﻪﺗﺮﻜﻔﺑ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻳ ﱂ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻣﺪ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﲏﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌ " 1 ، ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺍﺬﻭ ﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺪﺑ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺐﻟﺎﻃ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﶈﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟﻷ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﻲﺼﻘ ﻭ ﺓﺮﻜﻓ ﻲﻫ " ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ "، ﻭ ﱵﻟﺍ ﻮﳏ ﻲﻫ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻛ ﺭ . ﺔﲡﺎﻧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻣﻸﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ -ﺎﻴﺋﺰﺟ ﹺﻦﺜﻳ ﱂ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺎ ﺬﺧﺄﺗ ﱴﺣ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻞﻣﺄﺗ ﻦﻋ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﺍ ،ﺎﻬﻔﻠﲣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻣ ﺺﻠﻤﺘﻟ ﻦﻜﻟ ، ﻥﺃ ﻙﺭﺩﺃ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻪﺑ ﻕﺎﺤﻠﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﻪﺴﱢﺌﻴﻳ ﺭﺎﻬﺒﻧﺎﺑ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻥﻷﻭ 1 ، ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺕ ، : ﺮﺷﺇ ،ﲔﻫﺎﺷ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻱﻭﺎﻘﺴﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻤﻋ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺓﻭﺪﻧ ﻑﺍ ، ﻁ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ 6 ، 2006 ﺹ ، 21 .
3 ﺽﺎﻬﻨﺘﺳﻻ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﳘ " ﻲﻣﺎﻨﻟﺍ " ﺔﻣﺎﻋ ، ﻫ ﻲ ﻪﺘﻴﻌﺿﻭ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﳛ ﻥﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﺎﻬﺘﺸﻳﺎﻋ ﺪﻗ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﻑﻭﺮﻈﺑ ﺓﺪﻛﺍﺮﻟﺍ ﻱﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺳﺁ ﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﺎﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﺇﻭ ﺪﻨﳍﺍ ،ﲔﺼﻟﺎﻛ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺢﳒ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ،ﺎﻫﺩﺭﺍﻮﳌ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﻕﺮﻃ ﰲ ﻞﻠﳋﺍ ﺏﺃﺭﻭ ﺎﻬﺼﺋﺎﻘﻧ ﺎ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺭﺎﺼﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ -ﺎﻬﺘﺑﻮﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﺎﻳﺭﺎﻀﺣ ﺎﻌﻤﺘﳎ ﺲﺳﺆﻴﻟ ﲑﺼﻗ ﻦﻣﺯ ﰲﻭ ﺕﻻﺎﺍ ﺪﻳﺪﻋ ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ : ﺍ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻪﺗﻭﺪﻗ ﺎﻨﻌﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﻱﺬﻟ ،ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻲﺣﺍﻮﻧ ﱴﺣﻭ ﺎﻬﻴﻗﺭ ﻪﺟﻭﺃ ﻞﻣﺄﺘﻳ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﺳﻭﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻛ ﺎﻬﻗﺎﻔﺧﺇ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﱃﺇ ﺢﻤﻄﻳ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻟ . ﺪﺣﺃ ﺍﺬﻫﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﻮﻏ ﱪﺳ ﱃﺇ ﻲﻬﺟﻮﺗ " ﱯﻨﺒﻟﺍ " ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻙﺍﺭﺩﺇ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻪﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺍﺬﳍ ﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﳉﺎﻌﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻫ : ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻣ ﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻴﻧﺎ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ، ﻭ ﹰﺔﺻﺎﺧ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ، ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﱐﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﻯ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ؟ ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﱃﺇ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﺎﻣﺄﻓ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻤﻓ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ : ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﻩﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻓﺮﻌﺗ -ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺎﻨﺘﻣﻷ ﻊﻤﻄﻳ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻥﻵﺍ ﱃﺇ ﺎﻫﺭﺎﺛﺁ ﻰﻋﺍﺪﺘﺗ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﻪﻤﺋﺍﺮﺟ ﺔﻋﺎﻈﻓﻭ ﻪﻣﺆﻟ ﻦﻣ ﺮﻬﻇﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﲑﻐﻟﻭ ﺎﳌﺎﺴﻣﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﱪﻋ ﺎﻨﻟ ﺍﺪﻳﺎﳏ ﻥﺎﻛ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻎﻴﺼﺑ ﺕﻻﻼﺘﺣﺇ ﰲ ﺎﻣﻮﻤﻋ . ﻤﻠﻟ ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻕﻭﺬﻟﺍﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺍﻮﲰﻭ ﺔﻌﻓﺭ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠ -ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﰲ ﻯﺪﻟ ﺎﳑ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺏﻮﻌﺸﻓ ،ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻴﺣﻭﺭ ﺎﺳﻼﻓﺇ ﱐﺎﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﲔﻤﻠﺴﻤﻛ ﺎﻨﺘﻌﻴﺒﻄﻟ ﻖﻓﻭﺃ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﺎﻗﻼﻋ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﳑ ﲑﺜﻜﺑ ﺍﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺃ . ﻟﺍ ﺀﻭﺪﳍﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﱵﻟﺍ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﻘﺗ ﺭﺍﺮﺳﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﺡﻮﻤﻄﻟﺍ ﻱﺩﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻛﻮﻠﺳ ﻘﺘﳌﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﹲﻞﻌﺷ ﻢﺃ ﻻﺇ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﺎﻨﺘﻣﺃ ﺔﻀ ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﲟ ﻢﻋﺪﻧ ﻥﺃ ﻰﺴﻋ ،ﻢﺎﻌﻤﺘﳎﻭ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺔﻣﺪﳋ ﺓﺪ . ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ ﻦﻤﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﺱﻮﻔﻨﻟﺎﺑ ﺎﻴﺸﻔﺗ ﻉﺮﺳﺃ ﻭ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺮﺜﻛﺃ ﺭﺎﺻ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﲢ ﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻀﻳﺮﳌﺍ ﺔﻔﻠﺨ ﺍﲑﺜﻛ ﱵﻟﺍ ﺖﻨﺒﺗ ﺎﻣ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺔﻠﻫﺎﺠﺘﻣ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺖﻌﻓﺍﺩﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺎﻫﻭﺮﻜﻔﻣﻭ ﺎﺎﻣﻮﻜﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ .
4 -ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻦﻜﺗ ﱂ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺮﻜﻓ ﻝﻮﺣ ﺎﻬﻠﺟ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﻕﻮﻔﺗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﺮﻀﲢ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺎﻛﻮﻠﺳ ﻭﺃ ﺍﺮﻜﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻁﺎﻄﳓﺍ ﺓﺭﻭﲑﺳﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻭ ،ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﺔﻳﺩﻭﺪﳏ ﻆﺣ ﺎﻴﺳﺁ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﻪﺘﻳﺅﺮﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ -ﺎﻣﻮﻤﻋ ﰲ ﻚﻠﺗ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ 1 ، ﺎﻳﺮﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺀﻼﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﺯ ﺬﻨﻣ ﻑﺭﺎﺸﺗ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻣ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻝﺪﺑ ﺓﺩ . -ﺃ ﺫﺇ ﹼﻥ ﰒ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺎﻛ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﳎ ﺴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﹲﻞﻫﺃ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻲﻫﻭ ،ﺕﻻﺎﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻥﻵﺍ ﻞﺘﲢ ﺪﻨﳍﺍﻭ ﲔﺼﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺘ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﺭﺍﺮﺳﺃ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﻑﺪ ﺮﺛﻷﺍ ﺩﻭﺪﳏ ﻊﻓﺍﺩ ﻮﻫﻭ ﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧ ﰲ ﻦﻳﺮﻜﻔ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺍﻮﻟﻭﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ،ﻪﻟ ﻞﻫﺃ ﻮﻫ ﺎﳑ ﺮﺜﻛﺃ ﺏﺮﻐﻟﺍ " ﻞﻛ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﻤﻬﺘﻠﻣ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺮﺠﻔﺗ ﺪﻘﻓ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﺘﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﱴﺣ ﻭﺃ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﳚ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ (...) ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﺇ ﻮﻟﺍﺯﺎﻣ ﺍ ﰲ ﻯﺮﺟ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻝﻮﺣ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻋ ﻦﻳﺰﺟﺎﻋ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ " 2 . 1 ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺮﻜﻓ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻤﻓ : ،ﻱﺪﻴﻌﺳ ﺓﺩﻮﲪ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻑﺍﺮﺷﺇ، : ،ﱯﻟﺎﻄﻟﺍ ﺭﺎﻤﻋ ﻭ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻫ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﻡﺎﻋ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺖﺸﻗﻮﻧ 1985 ، ﻡ ﺗ ﱂ ﻭ ﺮﻬﻈ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺮﻜﻔﻟ ﺔﺼﺣﺎﻔﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻻﺇ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻝﻮﺣ . -ﻥﺍﺭﺪﺑ ﺑ ﺍ ﻦ ،ﻦﺴﳊ ﺮﻜﻓ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻚﻟﺎﻣ ﱯﻧ ﻦﺑ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻴﻨﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ ﻮﻫﻭ ، ﻮﻴﻟﻮﻳ ﰲ ﺶﻗﻮﻧ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﲟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺎﺑ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﻲﺣﻮﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻣ 1998 ﻡ . ،ﲔﺴﺣ ﻒﺳﻮﻳ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻘﻧ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺮﻳﻮﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ 1 ، 2004 . ،ﺩﻮﻌﺳ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺮﻜﻓ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﻁ ،ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ،ﺩﺍﺪﻐﺑ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺭﺍﺩ ، 1 ، 2006 ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻮﻫﻭ ، . ،ﰐﻼﻗ ﲑﺸﺒﻟﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻠﻜﺗ ﺍﺬﻜﻫ : ﺭﺎﻀﳊﺍ ﺚﻌﺒﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺪﻴﺷﺭ ﺞﻬﻨﻣ ﻮﳓ ﻱ ،ﺃﺮﻗﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ، ﻁ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ 1 ، 2007 ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻮﻫﻭ ، . 2 ﺱﺮﻄﺑ ﻥﺍﻮﻄﻧﺃ ﻦﻤﺿ ،ﱘﺪﻘﺗ ، : ﺎﻐﻴﻣﻭ ﻮﻴﺸﺘﻴﻣ ﻱﺎﻏﺎﻧ ﺎﻴﺸﺗﻭﺭﻭﺃ ﻝ ﻥﻭﺮﺧﺁ ﻭ ، ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﻀ ) ﲔﺸﻳﺇ ﻲﳚﺎﳌﺍ ﺓﺭﻮﺛ ( ﺕ ، : ﱘﺪﻧ ،ﻱﺭﻮﺧ ﺯﺍﻮﻓﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﻑﺍﺮﺷﺇ : ،ﺱﺮﻄﺑ ﻥﺍﻮﻄﻧﺃ ﺑ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻠﻟ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺔﻛﺮﺷ ،ﺕﻭﲑ ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 1 ، 1993 ، ﺹ 05 .
5 ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺮﻜﻔﻟ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟ -ﻰﻄﳋﺍ ﺔﺜﻴﺜﺣ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻳﻮﻳﻻﺎﳌﺍ ﻱﺰﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ 1 ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻒﺸﻜﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ " ﱯﻨﺒﻟﺍ " ﻊﻤﺘﺎﺑ ﺽﻮﻬﻨﻠﻟ ،ﻪﺑ ﺬﺧﻸﻟ . ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻞﻌﻟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻﺍ ﻮﻫ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺮﻜﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﺪﻌﺒﻓ ، ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺮﻜﻓ ﰲ ﺔﻳﺭﻮﳏ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌ ،ﻩﲑﻏﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﺧﺄﺘﳌﺍ " ﻖﺸﻣﺩ ﺲﻟﺎﳎ " ﻡﺎﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﻪﺘﻌﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ 2005 ﺪﳒ ،ﺎﻳﺭﻮﺴﺑ " ﺮﲰ ﺭﺍﺩ " ﺕﺍﺮﻛﺬﳌ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻊﺒﻄﺗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﻫﺎﺷ ﺪ ﻲﻋﺮﻓ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ،ﻥﺮﻘﻟﺍ " L'écrivain " ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺗﺎﺳﺍﺮﻛ ﺎﳍ ﻢﻀﺗﻭ " Les carnets " ﺎﻬﺒﺘﻛ ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺩﺮﻔﻳ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﺮﺸﻧ ﺔﻳﺎﻏ ﻥﻭﺩ -ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻣ ﻪﺷﺎﻋ ﺎﻣ ﻩﺎﲡ ﺔﳛﺮﺼﻟﺍ ﻪﺋﺍﺭﺂﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺓﺮﻳﺰﻏ ﺕﺎﺳﺍﺮﻛ ﻲﻫﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﰲ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﻭﺃ ،ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﺕﺎﻛﻮﻠﺳﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺍﺪﺣﻷ ﺦﻳﺭﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑﻭ ،ﻊﺋﺎﻗﻭ ﻦﻣ ﻪﻐﺴﺘﺴﻳ ﱂ ﺎﳌ ﻉﺫﻼﻟﺍ ﻩﺪﻘﻧ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻩﺮﺿﺎﺣ ﺖﻌﻨﺻ ﺔﻴﳌﺎﻋ . ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﻖﺸﻣﺪﺑ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺮﺸﻧ ﺍﺬﻛﻭ " ﻚﻴﺒﻟ " ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺎﻋ 2009 ﻴﺣﻮﻟﺍﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﺟ ﺪﻬﲜ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﲨﺮﺘﻣ ﻡﺎﻋ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﳍ ﺓﺪ 1947 . ﺪﻘﻓ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣﺃ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻸﻟ ﺔﻴﺋﺍﺮﻘﺘﺳﻹﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺖﻋﺪﺘﺳﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻞﺜﻣ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﻹﺍ ﻡﺪﲣ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻚﻟﺫ ﻰﻋﺪﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺎﺑﺎﻴﻠﻟ ﻭ ،ﺔﻳﻮﻴﺳﺁ ﺕﺎﻌﻤﺘ ﺣ ﻞﻜﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ،ﺔﺳﻭﺭﺪﻣ ﺓﺭﺎﻀ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻟ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺎﳍ ﺎﻫﺪﻳﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻖﻤﻋ ، ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﻲﻔﻴﻟﺄﺗ ﰲ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱯﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺖﻔﻇﻭ ﺍﺬﻛﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﱴﺣ ﻭﺃ ،ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ ﺔﻴﺋﺰﳉﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻛ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻦﻳﺩﺎﻴﻣ ، ﻓ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺓﺮﻜ ﻭ ﺎﳍ ﻪﺘﺑﺭﺎﻘﻣ ﻢﻬﻔﻟ ﻊﻣ ، ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻧﺯﺍﻮﻤﻠﻟ ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ؛ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﺖﻋﺪﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻹﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺪﻘﻨﺑ ﻚﻟﺫ ﻭ ، ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ، ﻣ ،ﺎﻴﺑﺎﳚﺇ ﻭﺃ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﺍﺪﻘﻧ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﲔﺘﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌﺍﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ . ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺖﺒﻠﻄﺗ ﺪﻗ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﻭ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﳘﺃ : ﻎﻧﻭﺪﻧﺎﺑ ﺮﲤﺆﻣ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺓﺮﻜﻓ ، ﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺔﻀﻬ ، ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ 1 ﻪﻟﻮﻗ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﲑﺿﺎﳏ ﻖﺒﺳﻷﺍ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﺲﻴﺋﺭ ﱃﺇ ﺐِﺴﻧ ﺪﻗ ﻭ ": ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﳌ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻲﻫ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﺇ ." -ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : ﻦﻤﺿ ،ﺪﻳﺯ ﻮﺑﺃ ﻥﺎﻤﺜﻋ ) : www.binnabi.net/?cat=12 ( ﻮﻳ ﺝﺮﺨﺘﺳﺍ ، ﻡ : 07 -01 -2009 ﻰﻠﻋ 05 : 12 .
6 ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ، ،ﺕﻼﻣﺄﺗ ،ﻖﺸﻣﺩ ﺲﻟﺎﳎ ،ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﱂﺎﻋ ﰲ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ، ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ،ﻊﻤﺘﳎ ﺩﻼﻴﻣ ، . ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﻣ :
- Le livre et le milieu humain (inédit), Mémoires d’un témoin du siècle:
l’enfant, l’étudiant l'écrivain, Les carnets.
ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺍﺬﻛﻭ ﻥﺎﺑﺎﻴﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰿﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍﻭ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﻏﻹ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣﻭ : ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻟ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻌ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻷ ﻧﺭ ﺪﻟﻮ ﱯﻨﻳﻮﺗ ، ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﺷ ﺪﻟﺍﻮﺳﻷ ﺒ ،ﺮﻠﻐﻨ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺕﺍﺮﺿﺎﳏ ﳍ ،ﻞﻐﻴ ﻝﺬﳉﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻟ ،ﻪﺸﺘﻴﻨ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺪﻘﻧ ﳌ ،ﺲﻛﺭﺎ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻟ ،ﻥﻮﺴﻏﱪ ﺭﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻦﻨﺴﻟﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻟ ﻥﻮﺑﻮﻟ ﻑﺎﺘﺳﻮﻐ . ﻊﻤﺘﺍ ﺮﺿﺎﺣﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺺﺋﺎﺼﲞ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻊﺟﺍﺮﻤﻛﻭ ﺓﺪﻋ ﺖﻔﻇﻭ ﱐﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ : ﺔﻳﺎ ،ﻕﻼﳊﺍ ﻥﺎﺴﺣ ﻭ ﻱﺯﻮﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﶈ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﻥﻮﺘﻐﻨﺘﻨﻫ ﻞﻳﻮﻣﺎﺼﻟ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻡﺍﺪﺻ ،ﺎﻣﺎﻳﻮﻛﻮﻓ ﺲﻴﺴﻧﺍﺮﻔﻟ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻹ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑ ﻒﻴﻨﳌﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﱐﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻱﺪﺤﺘﻟﺍ ﳊ ﲔﺴ ،ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻦﻓ ﻟ ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﺩﺭﺎﺸﺘﻳﺮ ﻭ ﺝ ﱐﻮﺘﻧﺃ . ﺱﻮﺛﺁ ، ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﻘﳌﺍ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣﻭ ﱐﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻕﻮﻔﺘﻟﺍ ﻟ ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻌ ﺢﻘﻴﺸﳌﺍ ﱀﺎﺻ ﻦﺑ . ﺎﻣﺃ ،ﺔﲤﺎﺧ ﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻭ ﻞﺧﺪﻣ ،ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﻪﺘﻄﺧ ﺖﻤﺴﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﻭ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﻤﻓ ﻥﻮﻨﻌ ـﺑ " ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ " ﺪﻘﻓ ﻦﻤﻀﺗ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻭ ﺲﺳﺃ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻱﺮﻜﻔﻣ ﺯﺮﺑﺃ ﺾﻌﺑ ﺎﻫﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﺎﻬﺘﻧﺭﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ، ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﰲ ﺮﻔﳊﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻪﻨﻣ " ﱯﻨﺒﻟﺍ " ﺕﺎﻴﻟﺂﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺳﻮﺘﻟ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻢﻬﻓ ﺤ ﻀ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺔﻳﺮ ﺳ ﱵﻟﺍ ﺘ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﻲﻠ ، ﺎﻬﻳﺃ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻴﻌﻗﺍﻭ ﺎﻫﺪﻴﺴﲡ ﱃﺇ ﺎﻋﺩﻭ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﺃ . ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍﻭ " ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﺛﺍﺪﺣﻭ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ " ﱠﻠﻄﺗ ﺐ ﹶﻝﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻛ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲﻭ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺮﻜﻓ ﰲ ﺎﺯﻭ ﺎﳍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﻮﻴﺳﺁ ﹴﺮﻀﲢ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﺽﺮﻌﺑ ﺔﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﻹﺍﻭ ﺔﻳﺪﻨﳍﺍﻭ ﺳﺆﳌﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺔﺴ ، ﰒ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻤ ،ﺎ ﺪﳏ ﻯﺪﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﰒ ﺔﻳﺩﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒﻹﺍ .
7 ﺎﻣﺃ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺡﺎﳒ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺉﺮﻘﺘﺴﻴﻓ ﺐﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻴﺑﺎﳚﺈﺑ ُﺀﺍﺬﺘﺣ . ﻭ ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ " ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷﻭ ﻲﺠﻴﳌﺍ ﺪﻬﻋ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ " : ﺎﻨﻫﻭ ﺖﲤ ﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔ ﹰﺓﺩﺎﻴﻗ ﺎﻬﺘﻀﻬﻨﻟ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺎﺮﻓﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﺣﺍﻮﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺎﺒﻌﺷﻭ ، ﻴﺳﻵﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺎﺮﻓﻭ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﻳﻮ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔ ﺖﻧﺭﻮﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺐﻟﺎﻃ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺎﺑ ﺍ ﻧ ﻦﺑ ﺮﻀﺤﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﺎﻤﻀﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱯ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ـﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﻭ " ﳌﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺲﺳﺃ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ " ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﻑﻮﺳﻭ ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﲏﻣﺯ ﻱﺮﻜﻓ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻮﻬﻓ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﺣﻭﺮﻄﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻯﺪﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﺠﻴﳌﺍ ﺪﻬﻋ ﻲﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﳕﺇ ، ﲢ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻲﺠﻴﳌﺍ ﺪﻬﻋ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﺡﺎﳒ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻩﺎﻨﺑ ﺭﺎﻴﺍ ﻊﻣ ﱐﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺮﻀ ،ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻳﺎ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻞﻴﻠﲢ ﻭ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻋﺪﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻭ ﺎﳍ ﺮﱠﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﻯﺪﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﶈ ﻊﻤﺘﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻟﺎﻣ ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﺔﻟﻭﺎﶈ ﻪﺘﻘﻴﻘﳊ ﺔﺑﺭﺎﻘﻤﻛ ﱐﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻐﻠﻐﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍﻭ ﻦﻣﺯ ﰲ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﻡﺎﻛﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺓﺰﺠﻌﻣ ﺮﺳ ﻒﺸﻛ ﻢﻣﻷﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﻴﻫﺯ . ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻠﻳ ﰒ " ﺭﻭﺩ " ﺘﺟﻻﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤ " ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﰲ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ " ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻳ ﱃﺇ ﻞﻴﺤ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻑﺍﺮﺸﺘﺳﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﻥﺎﺑﺎﻴﻠﻟ ﺔﻬﺟ ، ﱵﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻞﻜﻟ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ ﺎﻬﻣﺰﻠﺘﺴﺗ ﻌﻟﺍ ﰲ ﻊﻤﺘﳎ ،ﱂﺎ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻴﺑﺍﻮﺻ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺠﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺖﻠﺧﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﺔﻟﺄﺴﻣ : ﺍﺫﺇ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﺩﺮﳎ ﻦﻣ ﻼﻌﻓ ﲑﻐﺗ ﺪﻗ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻊﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻥﺎﻛ ﻓ ﻞﻌﻔﻨﻣ ﱃﺇ ؟ﻝﺎﻌ ﻲﻫ ﻲﺜﲝ ﺖﺿﺮﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺽﺭﺎﻌﺗﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺓﺭﺍﺰﻏ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇﻭ ، ﹸﳊﺍ ﺪﺣﺃ ﺢﻴﺟﺮﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻓ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺧﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻜ ﺘﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﺘﻗﻭ ﺝﺎﺘﳛ ﺮﻣﻷﺍﻭ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﱡﺜﻤ ﺘﳐ ﻞ ﻚﻠﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻒﻠ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺣﺍﻮﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ . ﻦﻜﻟﻭ ﺓﺮﺜﻛ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺓﻮﻈﺣ ﺎﺍﺬﺑ ﻲﻫ ، ﲏﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺪﻨﺗ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺫﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ
8 ﺗ ﻟﺎﻄ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺎﻨﻌ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺾﻴﻓ ﺽﺮﻌﺑ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺕﺎﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟ ﺖﺤﻨﺳ ﺔﺻﺮﻓ ﻲﻫﻭ ،ﻩﲑﻏﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﱃﺇﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻓﺮﺸﻤﻠﻟ ﺎﻀﻳﺃ ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺢﺼﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﺴﻋ ﻭ ، ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻃﺎﺳ ﺍًﺀﻮﺿ ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﻣﺄﺗ ﺔﺤﺴﻓ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻕﺎﻔﺧﺇ ﱴﺣ ﻭ ،ﺡﺎﳒ .
ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ
ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﳌ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ
10
ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻒﻠﺘﲣ
ﱃﺇ ﺎﻬﻔﻨﺼﻳ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﻬﻔﻌﺿﻭ ﺎﻮﻗ ،ﺎﻬﺋﻮﺸﻧ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﰲ ﲔﻋﻮﻧ : ،ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﳜﺭﺎﺗ ﻊﻤﺘﳎﻭ ،ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻪﻛﺮﳛ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﺩﻮﻛﺮﻟﺍ ﻪﺘﲰ ﻲﺋﺍﺪﺑ ﻊﻤﺘﳎ ﻥﺎﻋﻮﻧ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻮﻫﻭ : ﰲﺍﺮﻐﺟ ﺝﺫﻮﳕ : ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺁ ﻪﺒﺷ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺎﻛ ﺮﻬﻇ 1 ﻭ ، ﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱯﻨﻳﻮﺗ ﺪﻟﻮﻧﺭﺃ ﱐﺎﻄﻳﱪﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻓ ﺎﻴﺋﺰﺟ Arnold Toynbee ) 1889 -1975 (ﻡ ، ﻪﻧﺃ ﲑﻏ ﺪﻘﺘﻨﻳ ﻉﻮﻧ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺪﺤﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻳﺮﺸﺑ ﻪﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ 2 ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻹﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ، " ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺮﺼﺘﳐ " ﻪﻔﱢﻟﺆﻣ ﺀﻼﻳﺇ ﺢﺿﻮﻳ ﹰﺔﻴﳘﺃ ﻟﺍ ﻱﺪﺤﺘﻟ ﻯﱪﻛ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼ ﺎﳍ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ 3 . ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺲﺳﺄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ،ﺓﺮﻜﻓ ﺀﺍﺪﻨﻟ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇﻭ ،ﺎﻫﺎﻋﻮﻓ ﻪﺘﻛﺮﺣ ﰐﺎﻴﻓﻮﺴﻟﺍﻭ ﲏﻴﺼﻟﺍﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﰊﺭﻭﻷﺍﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻥﺍﺮﺻﺎﻌﳌﺍ 4 ، ﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺎﳊﺎﺻ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻩ " ﺓﺭﺎﻀﺣ "، ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻮﻬﻓ ﻦﻣ ﻊﻀﻳ ﻥﺄﺷ ﻩﺎﲡ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺎﳌﺍ ﻪﳌﺎﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ، ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻩﺭﺎﺒﻛﺇ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻭ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻲﻋﻮﺑ ﺎﻫﺎﻳﺇ ﺎﻬﻠﲪ ﻝﻮﺧﺩ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ " ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ." ﻻﻭﺃ : ﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻟﻮﻘﳌ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟ ﻚﻟﺎﻣ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ : ﻥﺃ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻯﺮﻳ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍﻭ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺣ ﺒﺿ ﻦﻋ ﺕﺰﺠﻋ ﺪﻗ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻂ " ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ " ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻊﻠﻄﻣ ﺬﻨﻣ 5 ، ﻭ ،ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺀﺎﻘﺗﺭﺍ ﻞﻗﺮﻋ ﺎﳑ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻮﻫ ﻻﺇ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭ ؛ ﻀﻓ ﻼ ﻪﻟﻮﺣ ﻒﹶﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﺚﲝ ﻦﻋ ، ﺍﺬﻫﻭ ﻪﺑ ﺩﺎﺟ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺮﻜﻓ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ) 1332 -1406 (ﻡ ﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، ﺴﻟﺍ ﱪﺘﻌ ﺒﺎ ﱢﻝﺍﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﻼﻃﺇ ﱃﺇ ﻕ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ 1 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﺩﻼﻴﻣ ، ﺕ : ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺓﻭﺪﻧ ﻑﺍﺮﺷﺇ ،ﲔﻫﺎﺷ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺝ 1 : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺭﺍﺩ ، ﻁ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ 6 ، 2006 ، ﺹ 09 . 2 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ، ﺓﻭﺪﻧ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﺎﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟ ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ، ، ﻁ 6 ، 2007 ﻡ، ﺹ 59 . 3 ﺮﻈﻧﺃ : ﻮﺗ ﺪﻟﻮﻧﺭﺃ ﻳ ،ﱯﻨ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺮﺼﺘﳐ ﺝ ، 1 ﺕ ، : ﺔﲨﺮﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﻝﺎﺑﺮﻏ ﻖﻴﻔﺷ ﺪﻤﳏ ،ﻞﺒﺷ ﺪﻤﳏ ﺩﺍﺆﻓ ﻁ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ 1 ، 1960 ﺹ ﺹ ، 181 -225 . 4 ﻊﻤﺘﳎ ﺩﻼﻴﻣ ﺹ ، 10 . 5 ﻟﺎﻣ ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚ ﻎﻧﻭﺪﻧﺎﺑ ﺮﲤﺆﻣ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﺕ ، : ﺪﺒﻋ ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﲔﻫﺎﺷ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﻁ ، 4 ، 2000 ﻡ ﺹ ، 82 .11 ﺗ ﺫﺇ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻓﺍﻮ ﻖ " ﹸﺓﺭﺎﻀﳊﺍ " ﻑﺮﺘﻟﺍ ﻩﺪﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻳ ﺭﺎﻴﻻ ﺎﻣﹺﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﱪﺘﻌ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺮﺧﺂﻛ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻴﺣ ﰲ ﺎ 1 ، ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺐﺠﻋﺃ ﺪﻗﻭ ﻡﺎﺤﻗﺈﺑ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺇﺪﺒﻤﻠﻟ ﺴﻟﺍ ﺒ ﱯ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺎﻳﺩﺮﺳ ﻪﻠﺒﻗ 2 ﲑﺜﻛ ﻪﻘﳊﺃ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﱃﺇ ﻪﻠﺧﺩﺄﻓ ﺔﻴﻠﻘﻨﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻣ ﻦﻣ 3 ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ، ﻭﺃ ﻠﺻ ﻪ ﱃﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﲔﻧﺍﻮﻗ -ﻊﺑﺎﻃ ﺕﺍﺫ ﻦﻣ ﺐﻴﺼﻧ ﻪﻟ ﳌﺍ ﻴﻋﻮﺿﻮ ﺔ ﻞﺜﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺝﺍﺰﳌﺎﺑ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﻭ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﱐﺍﻮﻴﳊﺍ ﻭ ﻄﳓﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺎﻬﻳﺭﺎﺒﻳ ﻦﻣ ﻞﻗ ﺔﻘﺜﺑ ،ﺎﻬﻃﺎ ًﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻻﺇ ﻞﺳﻮﺘﻳ ﱂ ﻪﻧﺃ ﻊﻣ ، ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻩﺪﻬﻋ ﰲ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﺙﺍﺪﺣﻷ ﺎﺼﻗﺎﻧ ﻭ ، ﻡﺪﻗ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻣﺎﻜﺣﺃ ﺔﻴﻌﻄﻗ ﺎ ﺎﳜ ﺎﳍ ﹼﻄﳌﺍ ﻊﻠ ﺕﺎﻴﻤﺘﺣ ﹶﻗﺒ ﺎﻬﺤﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺾ ﺎﲟ ،ﲑﻐﺘﺗ ﻻ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺖﻧﺎﻜﻓ -ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺜﻛ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﺔﻤﻜﺣ ﻊﻣ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ " ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ " ﱵﻟﺍ ﻳ ﺮﺴﻘ ﻉﻮﻀﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻪﺘﻗﺎﻃ ﺢﺒﻜﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﳍ ، ﻭ ﺩﺎﻜﻳ ﻳﻴﱢﺌ ﺲ ﻦﻣ ﺽﻮ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺩ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻭ ﻝﺍﻭﺰﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺎ ﻞﲢ ﺎﻣ 4 ، ﺳ ﲑﻴﻐﺗ ﻭﺃ ،ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺝﺍﺰﻣ ﻉﻮﻧ ﻒﺸﺘﻛﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻙﻮﻠ ﻲﻫﻭ ﺺﺋﺎﻘﻨﻟﺍ ﻮﺳ ﱵﻟﺍ ﻑ ﻞﻤﻌﻳ ﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻳﺩﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻣ ﳉﺎﻌ ﻪﺘ ﳌ ﺔﻟﻮﻘ " ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ :" ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﳌﺍﻭ ﻭ ﺞﻬﻨ ﻟﺍ ،ﺞﺋﺎﺘﻨ ﺫﺇ ﻞﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻞﺼﻴﻟ ،ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﰲ ﻊﻣ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ،ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﻊﻨﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺲﻴﻟﻭ ﺗ ﺕﺎﻃﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﺎﳍ ﻦﻋﺬﻳ ﻦﻣ ﺮﻈﺘﻨ ! ﻥﺃ ﻊﻣﻭ ﺍ ﺐﺠﻋﺃ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﱐﻭﺪﻠﳋﺍ ﻦﺑﺍ ﺔﻴﺒﺒﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻪﺗﺍﻭﺩﺃ ﺮﺼﺣ ﺎﻣ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﱃﺇ ﺎﻫﺯﻭﺎﲡ ﻞﺑ ، ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻂﻘﻓ ﻝﻭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻻ ،ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻐﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ " ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ " ﺴﻧﻹﺍ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﺝﺭﺍﺪﻣ ﻪﺘﻠﺧﺩﺃ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺏﺎﺠﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﳕﺇ ، ﺬﺧﺄﻳ ﻮﻫﺎﻫﻭ ،ﱐﺎ ﺔﻟﻭﺩ ﺮﻤﻋ ﰲ ﺮﺼﺤﻨﺗ ﻻ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺓﺭﻭﲑﺻ ﰲ ﻯﺮﺧﺃ ﺎﻬﻔﹼﻠﳜﻭ ﺓﺭﺎﺗ ﺎ ، ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺓﺮﻜﻓ ﺓﺎﻴﺣ ﻊﺒﺘﺗ ﻲﻫ ﻞﺑ ﺎﻬﻠﻤﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻯﺪﻣﻭ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﻳﺎﻏ . 1 ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ، ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺩ . ،ﻁ 2004 ، ﺹ 352 . 2 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕ ، : ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﲔﻫﺎﺸﻟﺍ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻁ 11 ، 2005 ، ﺹ 27 . 3 ،ﺔﻠﻴﺤﻛ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻦﻤﺿ ،ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ : ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺎﻳﺃ ﰲ ﱪﳋﺍﻭ ﺃﺪﺘﺒﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩﻭ ﱪﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱪﻛﻷﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﺻﺎﻋ ﻦﻣﻭ ﺮﺑﱪﻟﺍﻭ ﻢﺠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺝ ، 1 ﻴﺤﻛ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﱘﺪﻘﺗ ، ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻣﻷﺍ ﺔﻛﺮﺷ ،ﺔﻠ ﺩ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ . ،ﻁ 2007 ﺹ ، 24 . 4 ﻥﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﻯﺮﻳ ﺚﻴﺣ " ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﻢﳍ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺧﺁ ﺐﻌﺷ ﱃﺇ ﻩﺩﻮﻋ ﻦﻣ ﺪﺑﻼﻓ ﺔﻣﺃ ﻦﻣ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺐﻫﺫ ﺍﺫﺇ ﻚﻠﳌﺍ ." ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺹ ، 148 ﺹ ﻭ 278 .
12 ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻪﻠﺜﲤ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺢﺿﻮﻳ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻊﻣ ﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﺖﻟﺎﻃ ﱵﻟﺍ ﻁﺎﻄﳓﻻﺍ " ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ " 2 ، ﻦﺑﺍ ﻡﺰﳚ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱯﻧ -ﻝﺅﺎﻔﺘﺑ -ﻪﻨﻣ ﻪﺟﻭﺮﺧ ﺪﻌﺑ ﱴﺣ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻃ ﻪﻋﻮﺟﺭ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ 3 ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻊﻤﺘﺎﻓ ، -ﻼﺜﻣ ﺪﻟﻭ ﺪﻨﻋ ﺭﻮﻬﻇ " ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ " ﻪﺘﺒﺴﻛﺄﻓ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺡﻭﺭ ﺎﻬﺘﻠﺒﻘﺗ ﱵﻟﺍ " ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﺍﺮﺗﻮﺗ " ﻊﻓﺩ ﻪﺣﻭﺭ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻺﻟ ﺀﺍﺪﻨﻟ ﺘﻓ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻀﺨ ﹶﳌﺎﻋ ﺃﺪﺒﻳ ﰒ ،ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﻷ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻊ ﺎ " ﺹﺎﺨﺷﻷﺍﻭ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ " ﻲﻫﻭ ،ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻎﻴﻠﺒﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ " ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ " ﺮﻣ ﻊﻣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺭﻭ ﻚﻟﺫ ﻮﺒﳜ ﺖﻗﻮﻟﺍ " ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ " ﺬﺧﺄﻴﻓ ، " ﺀﻲﺸﻟﺍ " ﰲ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ " ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ " ﻴﻓ ﻀﺨ ﻟ ﺎﻬﻌ ﻪﺘﻄﻠﺴ ، ﻩﺬﻫﻭ ﻫ ﻲ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺎﻫﺎﲰ ﺍ ـﺑ ﱯﻧ ﻦﺑ : " ﺓﺰﻳﺮﻐﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ " ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻤﺠﺘﺗ ﱵﻟﺍ 4 ، ﻭ ﻦﻜﻟ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻳ ﺎﻔﺘ ﺀ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻝ 1 ﻩ ﺩ ﺓﺰﻳﺮﻐﻟﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝ ﻡ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ـﻫ38ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ :ﻞﻘﻌﻟﺍ 2 ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻰﻠﻋ -ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ، ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ، 74 . ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ،ﱯﻧ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺕ ، : ﱘﺪﻘﺗﻭ ﻑﺍﺮﺷﺇ ،ﻮﺒﻌﺷ ﺪﲪﺃ ،ﺔﻛﺮﺑ ﻡﺎﺴﺑ : ﺭﺍﺩ ،ﻱﻭﺎﻘﺴﻣ ﺮﻤﻋ ﻁ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ 6 ، 2005 ﺹ ، 44 . 2 ﺔﻳﺮﺑﱪﻟﺍ ﺔﺗﺎﻧﺯ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺕﺮﻣﻮﺗ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﱃﺇ ﺐﺴﻨﺗ ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺩ ، ﻋ ﺏﺮﻘﳌﺍ ﻩﺬﻴﻤﻠﺗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﺪﺒ ﻡﺎﻋ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﰲ ﲔﻄﺑﺍﺮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺾﻳﻮﻘﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﻱﺬﻟﺍ 541 ،ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻢﻴﻘﻴﻟ ـﻫ ﺖﻐﻠﺑ ﻩﺪﻴﻔﺣ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻜﲤ ﺚﻴﲝ ﺎﻫﺪﳎﻭ ﺎﻮﻗ ﺓﻭﺭﺫ ﺭﻮﺼﻨﳌﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﻒﺳﻮﻳ ﰊﺃ ﺭﻮﺼﻨﳌﺍ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﺪﺼﻟ ﺓﺪﻋ ﺕﺍﺮﻣ ﺲﻟﺪﻧﻷﺍ ﱃﺇ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﺟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﺓﺪﻋ ﻖﻘﺣﻭ ﱐﺎﺒﺳﻹﺍ ﻡﺎﻋ ﻦﻳﺮﻣ ﻮﻨﺑ ﺎﻬﻠﻳﺰﻴﻟ ﺭﺎﻬﻨﺗ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺬﺧﺃ ﺚﻴﺣ ﷲﺍ ﻦﻳﺪﻟ ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ﻪﻨﺑﺍ ﻊﻣ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺕﺍ 668 ﺎﻀﻳﺃ ﺔﺗﺎﻧﺯ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﻭ ـﻫ ، ﻦﻜﻟ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻳﺮﻣ ﲏﺑ ﺕﺍﺭﺎﻏ 612 ﺎﻫﺭﺎﻴﺍ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ـﻫ ، ﻧﺎﻛﻭ ﺖ ﺮﺧﺁ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﻋ 668 ـﻫ ﺚﻴﺣ ﻮﻗ ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺖﺿ . -ﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻒﻴﺳ ،ﺐﺗﺎ ﱂﺎﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺲﻠﻃﺃ ﻲﻤﻠﺣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ، ﻱﺭﻮﻐﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﺐﻠﺣ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ 1 ، 2005 ﺹ ، 87 . 3 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻖﺸﻣﺩ ﺲﻟﺎﳎ ﻲﻣﺎﻋ ﰲ ﺖﻴﻘﻟﺃ ﺕﺍﺮﺿﺎﳏ ، 1971 -1972 ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺚﻠﺜﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭﻭ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺭﻭﺩ ﻝﻮﺣ ، ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ، ﻁ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ 2 ، 2006 ، ﺹ 137 . 4 ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺹ ، 49 .
13 ﻉﻮﺟﺭ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻃ ﱃﺇ ﻊﻤﺘﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﱃﺇ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﰲ ﻰﻌﺴﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﳑ ، ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ . ﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﺑﺍ ﺪﻘﺘ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ﱯﻧ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ " ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ " ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﻯﺮﻳ ﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﻌﻴﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﱃﺇ " ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ " ﱴﺣ ﻳ ﻦﻜﻤﺘ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻩﻼﺗ ﻦﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﻬﻨﻣ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ 1 ؛ ﱐﻭﺪﻠﳋﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺭﻮﺼﻘﻟ ﺎﻛﺭﺍﺪﺗﻭ 2 ﺪﻘﻓ ﺭﺩﺎﺑ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﱃﺇ " ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ " ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻲﺼﻘﺗ ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻣ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﺣﺍﻮﻧ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻓ ،ﺎﻫ ﻲﻫ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭ " ﻊﻴﲨ ﻪﻴﻓ ﻮﻀﻋ ﻞﻜﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﻥﺃ ﺎﻣ ﻊﻤﺘ ﺢﻴﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍﻭ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻩﺭﻮﻄﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ " 3 ، ﻭ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫ ﺲﻴﺋﺭ ﻑﺮﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﺗ ﻪﻨﻜﳝ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲑﻓﻮ ،ﺎﻬﻴﻋﻮﻨﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺪﻗ ﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻮﻫ ﱢﻄﺨﳌﺍ ﺎﲟ ﺎﺎﻗﺎﻃ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻝﻮﻤﺸﺑ ﻂ ﻳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﱪﻋ ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻌﻤﺘﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﻞﻬﺴ . ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻀﳊﺎﻓ ﺍ ﺩﺮﳎ ﺖﺴﻴﻟ ﱯﻧ ﻦﺑ " ﺲﻳﺪﻜﺗ " ﻚﻠﳌﺍ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺢﻴﺘﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟ ﺼﳌﺍ ﻱﺮ ﻕﻭﺭﺎﻓ ) 1880 -1952 (ﻡ 4 ﺔﺳﺪﻨﻫ ﻲﻫ ﻞﺑ ، -ﺀﺎﻴﺷﺃﻭ ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﲎﺒﺗ ،ﺎﻬﻓﺪ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻳﺎﻏ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺓﺮﻜﻓ ﺉﺩﺎﺒﻣ 5 ﺎﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﺓﲑﻬﺸﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ؛ ﺍ ﱯﻧ ﻦﺑ ﺢﺿﻮﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺤﺘﻟﺍ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠ : ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ = ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ + ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ + ﺖﻗﻮﻟﺍ ، ﺷﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻄﺑﺍﺮﺗ ﻁﺮ 1 ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ﺹ ، 69 ، 70 . 2 ﱪﺘﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﳏ ﻦﻣﻭ ،ﻲﺠﻬﻨﳌﺍ ﻩﺭﻮﺼﻗ ﻦﻣﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﻭﺪﻠﳋﺍ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺮﺣ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﺩﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻳ ﻪﺘﻠﻌﺟ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﻥﻭﺩ ، ﻣﺎﻌﻓ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻑﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺪﻘﻧ ﻪﺠﻬﻨﻣ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻞ ﱃﺇ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺍﻮﻟﻮﺣ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﺎﺳﺍﺭﺪﻟ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﱐﻭﺪﻠﳋﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﻭﺬﺧﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻧﻭﺪﻠﳋﺍ ﺎﻬﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺭﺪﻗ ﻞﻤﻌﺗﻭ ﻞﻤﺘﻛﺍ ﺪﻗ ﻩﱪﺘﻌﺗﻭ ﱐﻭﺪﻠﳋﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻊﻓﺍﺪﺗ ﺔﻋﺰﻧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﻊﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻝﺎﻗ ﺪﻗ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﹼﻥﺄﻛﻭ ،ﱐﻭﺪﻠﳋﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﰲ ﺎﻫﻮﺸﺣﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ . ،ﻱﻭﺎﻴﳛ ﺪﻤﳏ ﺘﻛ ﰲ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺕﺎﺑ ﻑﺍﺮﺷﺇ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ، : ﺪﻬﻌﻣ ،ﻱﻭﺎﺳﻮﻣ ﺪﲪﺃ ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ 1991 -1992 ﺹ ﺹ ، 157 ، 158 . 3 ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺹ ، 42 . 4 ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺪﻘﺘﻨﻳ " ﺔﻴﻗﻭﺭﺎﻔﻟﺍ ﺮﺼﻣ " ﺩﺭﻮﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻣ ﺗ ﻨﻓ ﻰﻤﺴ ﻧﻮ ﺎ، ﻊﻣ ﰱﺎﻨﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﹸﳋﺍ ﺍﻭﺬﺧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻖﻠ ﺎﺴﺳﺃ ﺓﺮﻜﻔﻛ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺮﺛﺃ ﺃﻮﺳﺃ ﺎﳍ ﻥﺎﻛﻭ ﻝﻮﻘﻌﻟﺍ ﺖﻠﻠﺿ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ " ﻰﻄﻌﺗ ﻻﻭ ﺬﺧﺆﺗ ﻕﻮﻘﳊﺍ " ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ﻖﳊﺍ ﻥﻷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﲑﻐﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺎﺑ -ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ . -ﺮﻈﻧﺃ : ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ، 35 . 5 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵﺍ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻎﻧﻭﺪﻧﺎﺑ ﺮﲤﺆﻣ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺹ ، 84 .
14 ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ، ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﻊﲨ ﺩﺮﳎ " ﻪﻴﺟﻮﺗ " ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﰲ ﻢﺠﺴﻨﺗ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﲟ ﺎﳍ ﺎﻨﺒﻟ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﱃﺇ ﻲﻣﺮﺗ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺀ ﻥﺃ ﺎﺤﺿﻮﻣ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟ ﻲﻔﻜﺗ ﻻ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﲑﻏ ﻪﻟﺫﺃ ﺎﻬﻠﳘﺃ ﻥﺇ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﺔﻳﺩﺄﺘﻟ ﺐﻌﺷ ،ﻩ ﺮﺒﻋ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﺗ ﺎﻤﻛ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ 3 ، ﺍﺬﳍﻭ ﻰﻌﺴﻳ ﱯﻧ ﻦﺑﺎﻓ ﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺇ ﻁﺎﳕﺃ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﻧﻹ ﱃﺇ ﻍﻮﻠﺑ ﻌﻓﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﺮﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻪ ﹸﻗ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻮﳓ ﺎﻣﺪ . ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻠﻓ ﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻡﺪﻟﺎﻛ ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ ﺫﺇ ،ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻎﻟﺎﺑ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺍﻭ ،ﻲﳊﺍ ﺘﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﻪﻧﺯﺍﻮﺗ ﻆﻔﳛ ﻱﺬﻟ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻊﻤﳚ ﺎﻋﻭﺮﺸﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﱪﺘﻌﻴﻓ ﺎﻳﻮﺑﺮﺗ ﺎﻣﺃ ،ﻪ ﰲ ﻮﻫ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺝﺎﺘﻧ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻞﻜﻓ ،ﺓﺭﺎﻀﺤﻠﻟ ﺓﺪﹼﻟﻮﳌﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺎﻧﻮﻜﻴﻟ ،ﻪﺗﺩﺎﻘﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺑ ﺘﻘﻴﻘﺣ ،ﺓﺪﺴﳎ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻤﻴﻗ ﻪ ﻊﺑﺭﻷﺍ ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ : ﻖﻄﻨﳌﺍ ،ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻕﻭﺬﻟﺍ ،ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ 4 ﺎﻀﻳﺃ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺎﺃ ﲏﻌﻳ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺎﻃﻭﺮﺷ ﺎﻮﻛﻭ . ﺎﻴﻧﺎﺛ . ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻁﻭﺮﺷ : 1 -ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ : ﱄﻮﻳ ﺍ ﻳﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﻠﻤﲢ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ﻯﱪﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﱯﻧ ﻦﺑ ﺎ ﻡﺃ ﺎﻳﻭﺎﲰ ﻪﻋﻮﻧ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺎﻴﻌﺿﻭ . ﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻘﻠﹸﳋﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻦﻤﺿ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺞﺴﻨﺗ ﺔﻳﻭﺎﻤ 5 ﺫﺇ ﺎﺃ ﻡﺎﺠﺴﻧﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﻢﻬﺘﻗﺎﻃ ﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻚﺳﺎﲤ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﺘ 6 ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻟ : ﴿ ﹶﻥﻮﻣﹺﺮﺠﻤﹾﻟﺍ ﻩﹺﺮﹶﻛ ﻮﹶﻟﻭ ﹶﻞﻃﺎﺒﹾﻟﺍ ﹶﻞﻄﺒﻳﻭ ﻖﺤﹾﻟﺍ ﻖﺤﻴﻟ ﴾ 7 ، ﻴﻟ ﻱﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﻬﻓ ﻢﺳﺎﻘ ؟ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺀﻲﳎ ﻞﺒﻗ ﻪﺟﺍﻭﺯﺃ ﻦﻣ ﺭﺎﺘﳜ ﻦﻣ ﻪﺤﻜﻨﻳﻭ ﻪﻟﺎﻣ ﺮﺟﺎﻬﳌﺍ 8 ﻭ ﻞﻌﳚ ﺍﺬ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻥﺄﺷ 1 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺕﻼﻣﺄﺗ ، ﻣ ﺓﻭﺪﻧ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎ ﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜ ﻁ 6 ، 2006 ﻡ، ﺹ ﺹ 200 ، 201 . 2 ﺐﻨﲡ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﺮﻳﺬﺒﺗ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺪﻬﳉﺍ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﻡﻮﻠﻋ ﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻥﺃ ﺍﱪﺘﻌﻣ " ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻢﻠﻋ " " Cybernétique ." ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺹ ، 67 . ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺑ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ ،ﺎﻳﺭﻮﺳ ،ﻖﺸﻣﺩ ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑ 4 ، 2005 ﺹ ، 29 . 3 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ، 22 . 4 ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺹ ، 104 . 5 ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ، 94 . 6 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﺩﻼﻴﻣ ﺹ ، 82 . 7 ﺔﻳﻵﺍ ،ﻝﺎﻔﻧﻷﺍ ﺓﺭﻮﺳ : 08 . 8 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺹ ﺹ ، 79 -81 .
15 ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ؛ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﻥﺄﺷ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﻮﺸﻧ ﰲ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺎﻫ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺎﻣ ﻢﻋﺍﺩ ﻻﺇ ﺎﻮﻘﻟ 1 ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻴﻟ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﱯﻧ ﻦﺑﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺫﺇ ، ﺔﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﻲﻔﻜﺗ ﻻ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﻞﻌﳉ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺍﺆﻔﻛ 2 ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺩﻼﻴﻣ ﰲ ﱪﻛﻷﺍ ﺮﺛﺆﳌﺍ ﻮﻫ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺪﻟﺎﻓ ، . ﺫﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﻦﻳﺪﻟﺍ -ﺎﻣﻮﻤﻋ ﱃﺇ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﱃﺇ ﻁﺎﺒﻀﻧﻹﺍ ﻉﺯﺍﻮﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻐﻄﺗ ﻻ ﱴﺣ ﳉﺍ ﻠﺜﻣ ،ﻖﻠﺨﺘﳌﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻡﺎﻣﺃ ﻚﻠﻤﺘﻟﺍ ﺐﺣﻭ ﺔﻴﻧﺎﻧﻷﺎﻛ ﺔﻴﻠﺒ ﰊﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻓﺮﺘﻗﺍ ﺎﻤ ﱄﺎﻤﺸﻟﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍﻭ -ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻖﺣ ﰲ ﻣﺪﻨﻋ ﻠﻌﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺽﺎﻌﺘﺳﺍ ﺎ ﺃﺪ ﺩﺎﻜﺗ ﻻ ﲑﻣﺪﺘﻠﻟ ﺔﻟﺁ ﺭﺎﺼﻓ ﻢ . ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻮﺳﻭﺭ ﻞﻌﺟ J.J. Rousseau ) 1712 -1778 (ﻡ -ﻼﺜﻣ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺪﻘﺘﻨﻳ ﺓﲑﳋﺍ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻲﻠﲣ 3 ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ، ﱃﺇ ،ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻉﺍﺮﺻ ﻮﻫﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﻑﻮﺴﻠﻴﻓ ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺮﻠﻐﻨﺒﺷ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻓ Oswald Spengler ) 1880 -1936 (ﻡ ﻻ ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻴﻋﺎﲨ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﻒﺸﺘﻛﺍ ﺪﻗﻭ ﻻﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﺔ ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻳﺮﺳ 4 ﻟﻭ ، ﻦ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻡﺰﺘﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻚﻟﺫ ﻞﺼﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﹼﺬ ﺎﻏ ﱃﺇ ﻢ ﻮﺤﻨﺗﻭ ﻢﻬﳏﺎﻄﻣ ﺏ ﻡﺩﺎﺼﺘﺗ ﻼﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﻢ. ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺍ ﱯﻨﻳﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺢﺿﺍﻭ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻥﺃ ﱯﻧ ﻦﺑ 5 ﻭ ﺍﺬﻛ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﱐﺎﳌﻷﺍ ﻎﻨﻴﻟﺮﺴﻴﻛ ﻱﺩ ﻥﺎﻣﺮﻫ Hermann Keyserling ) 1880 -1946 (ﻡ ﺩﻼﻴﻣ ﻥﺄﺑ ﺮﹼﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻭﺭ ﺭﻮﻬﻈﺑ ﺃﺪﺑ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺡ 6 ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻨﺴﻳ ﻭ ، ﺐﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺮﺴﺘﻴﻔﺷ ﺕﱪﻟﺃ ﱐﺎﳌﻷﺍ Albert Schweitzer ) 1875 -1965 (ﻡ ﻰﻠﻋ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻡﺎﲤ ﻥﺃ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻊﻤﺘﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻞﻛ ﻊﻓﺍﺩ ﻥﻮﻜﻳ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻴﺣﻭﺭ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﻝﺎﻤﻛ 7 ﺎﻴﻗﻼﺧﺃ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ . ﱴﺣﻭ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﺑﻮﻟ ﻑﺎﺘﺳﻮﻏ Gustave Lebon ) 1841 -1931 (ﻡ ، ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻟ ﹰﳘﻭ ﻦﻳﺪﻠ ،ﺎ ﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺓﺎﻋﺩ ﻦﻣ ﲔﺒﺼﻌﺘﳌﺍﻭ ﲔﺳﻮﻬﺘﳌﺍ ﺔﻌﻴﻨﺻ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ، ﺮﺼﻨﻋ ﻢﻈﻋﺃ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻬﺋﺩﺎﺒﻣ ﻥﺄﺑ ﻑﺮﺘﻌﻳ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﻪﺟﻮﻳ ﲏﺒﻳﻭ ﻢﻣﻷﺍ ﺓﺎﻴﺣ ، ﻥﻷ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﺼﺣ ﺎﻤﻛ ﺔﻤﻈﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻣﻷﺎﺑ ﲑﺴﺗ 1 ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺗ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﺦﻳﺭﺎ ﺝ ، 1 ﺹ ﺹ ، 132 ، 133 . 2 ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ، 22 . 3 ،ﻮﺳﻭﺭ ﻙﺎﺟ ﻥﺎﺟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﺕ ، : ﺲﻴﻧﻷﺍ ،ﺦﻴﺸﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻊﻴﺑﺭ ﱘﺪﻘﺗ ،ﱎﺎﻏ ﺲﻟﻮﺑ : ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻑﺍﺮﺷﺇ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ : ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻌﺒﻄﳌﺍ ﻥﻮﻨﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ،ﱰﻜﻟﺍ ﻲﻠﻋ 1991 ﺹ ، 131 . 4 ﻮﺳﺃ ،ﺮﻠﻐﻨﺷ ﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﺝ ، 1 ، : ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺭﺍﺩ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﱐﺎﺒﻴﺸﻟﺍ ﺪﲪﺃ 1964 ،ﺹ 329 . 5 ﺕﻼﻣﺄﺗ ﺹ ، 201 . 6 ،ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺹ ، 63 . 7 ،ﺮﺴﺘﻴﻔﺷ ﺕﱪﻟﺃ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺕ ، : ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺲﻟﺪﻧﻷﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﻭﺪﺑ ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻁ ، 3 ، 1983 ﺹ ، 404 .
16 ﺉﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺖﻠﳓﺍ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺕﺮﺠﻔﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻦﻤﺿ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻀﳊﺍ ﻁﺎﻄﳓﺍ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺩﻼﻴﲟ ﺖﻧﺫﺁﻭ ﻻﺇ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﲑﻐﺗ ﺎﻣﻭ ،ﺓﺭﺎ 1 . 2 -ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ : ﻭﺬﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﰲ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﺎﳑ ،ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻕ ،ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺗﺎﻛﻮﻠﺴﺑ ﻰﻗﲑﻓ ﻪﺘﻣﺍﺮﻛ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻬﺟﻮﻴﻓ ،ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﳚﺇ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﱃﺇ ﺀﻲﺴﺗ ﺔﺤﻴﺒﻘﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺎﻓ ،ﺲﻜﻌﻟﺎﺑﻭ ﺮﻜﻓ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﱃﺇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﻬﻴﻘﻠﺘﻣ 2 ﻡﺃ ﻥﺎﻛ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﱄﺎﻤﳉﺍ ﺮﻬﻈﳌﺎﻓ ، ﺎﻴﻨﻓ ﺪﻌﻳ ﱃﺇ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺐﺒﺳ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﻭ ﻩﺮﻜﻔﺑ ﺱﺮﻜﺗ ﺕﺎﻨﺒﻟ ﻮﻬﻓ ،ﻪﻧﺍﺪﺟﻭ ﻖﺳﺎﻨﺗ ﺕﺎﻴﺑﺎﳚﺇ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺑ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺓﻮﺴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻪﻘﻨﺘﻌﻣ ﻰﻠﻋ ، ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺮﹼﻔﻨﻳ ﺎﻣ ﺭﻮﻌﺷ ﰲ ﺐﺒﺳ ﻢﻴﻠﺳ ﻕﻭﺫ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻨﻟﺍ ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﺼﺗﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻪﻨﻣ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﳍ ﺑﺎﻄﺘﺑ ﺎﻤ ،ﺎﻤﻬﻘ ﺇ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻲﻌﻳ ﻼﻓ ﳌ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻞﻴﲨ ﻪﻧﺃ ﻢﻜﲝ ﻻ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ " ﺪﺒﳌﺍ ﺇ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ " ﲔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻄﻌﻳ ﺎﳑ ،ﻊﻤﺘﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﰲ ﻟ ﲔﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻴﻟﻮﺘ " ﺇﺪﺒﳌﺍ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ " ﻭ ﳌﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ـﻟ " ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻕﻭﺬﻟﺍ " ﺎﻬﻨﻜﳝ ﻔﲢ ﻴ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺰ ﻞﺼﳛ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ؛ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﱂﺎﻌﻤﻠﻟ ﻖﻴﻤﻨﺗ ﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻞﻌﻓ " ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ " ﺎﻨﻫ -ﺎﻀﻳﺃ -ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ : ﺍﺮﻜﻓﻭ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﳛ ﺎﲟ ،ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺭﺎﺒﻛﻭ ﻝ " ﱄﺎﻤﳉﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ " ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺼﺘﻘﻣ ﲑﻏ ،ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻓ ﱃﺇ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ . ﻞﻌﻟﻭ ﲟ ﺔﺑﺭﺎﻘ ﰲ ﻦﻔﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟ ﻳ ﺎﻣ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻴﺒ ﹶﺔﻴﻟﺪﺟ ﺮﺜﻛﺃ ﻦ ﻝﺎﻤﳉﺍﻭ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰲ ﻞﻐﻴﻫ G.W.F. Hegel ) 1770 -1831 (ﻡ ، ﻭ ﻱﻮﳛ ﻻ ﻪﻧﻷ ﺀﺎﻨﻔﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲏﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻼﺧ ﻰﻠﻋ ،ﺎﺣﻭﺭ ﻪﻘﻓﺪﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻬﺟﻮﺗ ﺍﺬﻛ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻆﻗﻮﻳ ﻲﻛ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﳉﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸ ﻓ ﻪﺘﻴﻗﺮﺗ ﺐﲡ ﺎﻗﻭﺫ ﲑﺼﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻨﻴ 3 . ﲑﺜﻳ ﺎﻨﻫﻭ ﻞﻐﻴﻫ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﻟﺪﺟ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﺡﻭﺭ ﻊﻓﺪﻳ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﲏﻔﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﱃﺇ ﻊﻓﺍﺩ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺎﻓ ،ﻝﺎﻤﳉﺎﺑ ﱃﺇ ﻲﻗﺮﺘﻟﺍ ﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟ ؛ﻲﻘﻠ ﻩﺯﱪﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺎﳝﻮﻗ ﺎﻘﻠﺧ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻨﻓ ﻲﲰ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻥﺃ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺍ ﰲ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻒﻠﺘﳐ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ، ﺔﻗﻼﻌﻓ ﻝﺎﻤﳉﺎﺑ ﻖﻠﳋﺍ ﻴﻟﺪﺟ ﺔﻳﺩﺮﻃ ،ﺎﻌﻣ ﺔ ﻨﻜﻟ ﻪ ﺎﻫﱪﺘﻌﻳﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻨﻳ ؛ﺎﻬﻫﺎﲡﺍﻭ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﺐﺒﺳ ﻊﻤﺘﺎﻓ 1 ،ﻥﻮﺑﻮﻟ ﻑﺎﺘﺳﻮﻏ ﻢﻣﻷﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻦﻨﺴﻟﺍ ﺕ ، : ﻁ ،ﺮﺼﻣ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺮﺘﻴﻋﺯ ﻝﺩﺎﻋ 2 ، 1957 ﺹ ﺹ ، 157 -185 . 2 ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺹ ﺹ ، 81 ، 82 . 3 ﺶﺘﻳﺭﺪﻳﺮﻓ ﻢﻠﻬﻠﻓ ﻍﺭﻮﻏ ،ﻞﻐﻴﻫ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﻢﻠﻋ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﳌﺍ : ﻝﺎﻤﳉﺍ ﺓﺮﻜﻓ ، ﺕ : ﻟ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﺸﻴﺑﺍﺮﻃ ﺝﺭﻮﺟ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠ ﻨﻟﺍ ﻁ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺮﺸ 3 ، 1988 ﺹ ، 68 ﺹﻭ 73 .
