• Aucun résultat trouvé

الحياة الأدبية في قسنطينة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الحياة الأدبية في قسنطينة"

Copied!
175
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ـ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠ ﺧﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺓﻮ -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻴﻠﻛ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻠﻟﺍﻭ ـ ﻐ ﺕﺎ ﻢﻗﺮﻟﺍ : ... . .. ... ... ... .... ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ : ... .. .. ... ... ... ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ : ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﻡﺪﻘﻣ ﺚﲝ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺯﺎﳒﺇ ﻦﻣ : ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ﻌﺳ ـ ﺔﻨﻴﳝ ﻱﺩﻮ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﺑ ﻲﻌﺑﺮﻟﺍ ﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ 1 -ﺃ / ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ... ... ... .... ... ... . .... . ... ﺔﻌﻣﺎﺟ : ... .. .. .. ... ... ... ... - ﺎﺴﻴﺋﺭ 2 -ﺃ / ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ... ... ... ﺔﻣﻼﺳ ﻦﺑ ﻲﻌﺑﺮﻟﺍ ... ... ... ﺔﻌﻣﺎﺟ : ﺓﻮﺧﻹﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ - ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ 3 -ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ... ... ... ... ... ﺔﻌﻣﺎﺟ : ... ... . ... .. . ... . ... - ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ 4 -ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ... ... ... ... ... ﺔﻌﻣﺎﺟ : ... ... ... .... .. . ... . ... - ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ

)

ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ

(

(2)

(3)

ﺔﻣّﺪَﻘُﻣ

:

ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻭ ﺀﺍﻮﳍﺍ ﻮﳍﺍ ﻯ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﻢﺳﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ، ﻕﺮﻋﺃ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺪﳌﺍ ، ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﺭﺎﺿ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﳑ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻔﺸﻜﺘﺴﳌﺍﻭ ﺓﺍﺰﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻌﻣﺎﻄﻟﺍ ﺭﺎﻈﻧﺃ ﻂﳏ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎ ﻮﻟﻭﺎﺣ ﺎﳌﺎﻃ ﺍ ﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺎﻫﺯﻮﻣﺭ ﻚﻓﻭ ﺎﻫﺯﺎﻐﻟﺃ ﻞﺣ ﻲﻔﲣ ﺖﻟﺍﺯﻻ ﺔﻳﺮﺛﻷ ﺭﺍﺮﺳﺃﻭ ﺎﻳﺎﻔﺧ ﺎﻫﺭﻮﺨﺻ ﺕﺎﻴﻃ ﲔﺑ ﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱴﺣ ﻥﻮﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﺔﻴﻧﻮﻛ ﱪﻋ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﺎ ﻢﺘﻫﺎﻓ ﺎ ﺍﻮﻨﻐﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﲑﺜﻜﻠﻟ ﻡﺎﳍﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱵﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﺑﺍﺮﻟﺍ ﺱﻭﺮﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﳐﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻣﺮﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻫﺭﻮﺴﺟ ﺥﻮﴰ ﺎ ﻌﻴﲨ ﺍﻮﺒﻫﺫ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺏﻮﻌﺷﻭ ﻢﻣﺃ ﺎﺍﺮﺗ ﻕﻮﻓ ﺕﺮﻣ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫﺭﻮﺨﺻﻭ ﺎ ﻞﺑ ﺐﻫﺬﺗ ﱂﻭ ﻇ ﺖﻠ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺎﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﻞﺠﺴﺗ ﺓﺪﻣﺎﺻ . ﻒﻳﺮﺧ ﰲ ﲏﺘﻨﻀﺘﺣﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ 1996 ﻡ ﻬﻴﻠﻋ ﺖﻓﺮﻌﺘﻓ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ ﺎ ﺐﺜﻛ ﻦﻋ ﺎﻬﺿﺭﺃ ﺖﺷﺮﺘﻓﺍﻭ ﺎﻫﺀﺎﲰ ﺖﻔﺤﺘﻟﺍ ، ﺪﲤ ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺭﻮﺴﺟ ﻕﻮﻓ ﺕﺮﺳﻭ ﺎﻬﺘﻋﺭﺫﺃ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﲔﺑ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﻪﻟ ﻞﻌﲡﻭ ﺐﻳﺮﻐﻟﺎﺑ ﺐﺣﺮﺗﻭ ﱐﺍﺪﻟﺍﻭ ﻲﺻﺎﻘﻠﻟ . ﻦﻣ ﻲﺟﺮﲣ ﻡﺎﻋ ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬﻘﺣ ﰲ ﺎﳍﻮﻗﺃ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟﻭ ﻞﻴﻤﳉﺍ ﺎﳍ ﺩﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﺭﺮﻗ ﺍﺬﻟ ﺓﺮﻛﺬﳌ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﺪﺣﺃ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﻟ ﻲﻤﻠﻗ ﺕﺪﻨﺟﻭ ﻴﻤﳉﺎﺑ ﺎﻓﺮﻋ ﻪﻨﻋ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﻏ ﺾﻔﻨ ﻑﺎﻐﺷ ﺖﻜﻠﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻥﻷﻭ ،ﻞ ﺭﺎﺘﺧﺃﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺓﺮﻜﻟﺍ ﺎﻬﻌﻣ ﺪﻴﻋﺃ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱐﺍﺮﺗ ﱯﻠﻗ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺮﻛﺬﳌ ﺺﳜ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ . ﻙﻮﻠﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺎﻣﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻄﻴﺴﺑ ﺎﻋﻼﻃﺇ ﺖﻌﻠﻃﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﻓ ﻋ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻗﻭ ،ﺕﺮﺛﺪﻧﺍﻭ ﺖﺷﻼﺗ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺖﻣﺎﻗ ﺕﺎﻜﻠﻤﻤﻓ ،ﺀﺍﺮﻌﺷﻭ ﻢﻜﳊﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻠ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻠﺳﻷ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ . ﺎﻬﻴﻓ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺭ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍﻭ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻷﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺗ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺩﺪﳛ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﺪﳒ ﺍﺬﳍﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﱃﺇ ﻙﺍﺮ ﺪﺠﻨﻓ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﰲ ﺔﻨﺳ ﻚﻟﺫ ﺩﺪﳛ ﻱﲑﺒﻧﻷﺍ ﻼﺜﻣ 927 ـﻫ / 1525 ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﺪﻬﻋ ﰲ ﻱﺃ ﻡ

(4)

ﺷﺎﺑ ﺎ ﲑﻬﺸﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺮﻛﺬﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺭﺎﻄﻌﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺥﺭﺆﻣ ﺎﻣﺃ ، ) ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ( ﻝﻮﺧﺩ ﻥﺃ ﺔﻨﺳ ﻥﺎﻛ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﱃﺇ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ 923 ـﻫ / 1517 ﻡ . ﻪﻟﻮﻘﺑ . ﻝﻮﻗ ﺐﺴﺣﻭ " ﺖﺴﻳﺎﻓ " Fayssette ﻭ " ﻲﺳﺭﺎﻣ " Marcier ﺪﻗ ﺎﻗ ﻦﺴﺣ ﺎﻬﲨﺎﻫ ﺪﺋ ﺍ ﲑﺧ ﺔﻨﺳ ﻦﻳﺪﻟ 526 ﻡ / 933 ﺔﻨﺳ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﺎﻫﺩﺮﺘﺳﺍﻭ ،ـﻫ 940 ـﻫ / 1534 ﺍﻮﻤﻋﺩﻭ ﻡ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﻤﻜﺣ . ﹼﻻﺇ ﻥﺃ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺩﺪﳛ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺥﺭﺆﻣ ﻱﺮﺘﻨﻌﻟﺍ ﻪﻠﺠﺳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻡﺎﻋ ﰲ ﲔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻃ ﺖﲢ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻝﻮﺧﺩ 1664 ﺕﺎﻳﺎﺒﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﺢﺗﺎﻓ ﻦﻣﺯ ﻡ " ﺕﺎﺣﺮﻓ ﻱﺎﺑ " ﻌﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻘﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻱﺮﺘﻨ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺱﺍﺮﳊﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﻡﺎﺤﺘﻗﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻨﳌﺍﻭ . ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺺﺘﳜ ﻥﺎﻴﺴﻴﺋﺭ ﻥﺎﺒﺒﺳ ﻚﻟﺎﻨﻬﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﰊﺎﺒﺳﺃ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﺸﺑ : ﺎﻧﺄﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﱵﺼﻗ ﻦﻋ ﻪﺗﺩﺮﺳ ﺎﻤﻋ ﺓﺩﺎﻳﺰﻓ ؟ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺎﳌ ﺎﻣﺄﻓ ﺔﻌﻟﻮﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺏﺩﻷﺍ ﰊﺩﺃ ﺙﺍﺮﺗ ﻦﻣ ﺎﻧﺩﺍﺪﺟﺃ ﻪﻔﹼﻠﺧ ﺎﳌ ﺔﺼﺣﺎﻓ ﲔﻌﺑ ﺖﻔﺘﻠﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺪﺑﻻ ﻪﻧﺃ ﻯﺭﺃ ﺎﻤﺋﺍﺪﻓ ﻲﻠﶈﺍ ﻭ ﻼﻴﻠﻗ ﻪﺑ ﻢﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﺟﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﻖﻳﺮﻋ ﺃﹼﻻ ﺒﺣ ﻪﻛﺮﺘﻧ ﻴ ﺎﻤﺋﺍﺪﻓ ،ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍﻭ ﺶﻴﻤﻬﺘﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﺲ ﺔﻟﺎﺻﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ . ؟ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺫﺎﳌ ﺎﻣﺃ ﻔﻟﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺪﻬﻋ ﻖﺒﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻪﻧﻸﻓ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻢﺳﺭ ﺕﺃﺪﺑ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻧﺮ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﹼﻻﺇ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺱﻭﺭﺩ ﰲ ﻲﻌﻣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﻜﺘﻳ ﻻ ﺎ ﻖﻄﻨﻟﺍﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ ﻮﳏﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﺲﻤﻃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺍﺪﻫﺎﺟ ﻞﻤﻋ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻓﺎﻘﺛ ﻪﻳﻮﺸﺗﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺎﻬﺛﺍﺮﺗ ﻦﻓﺩﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺎﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺮﺟﻭ ﺔﻘﻳﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘ ﺔﻴﻣﻷﺍﻭ ﻞﻬﳉﺍ ﺐﻫﺎﻴﻏ ﱃﺇ ﺎﻬﺒﻌﺷ . ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺖﻌﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺎﻳﺍﻮﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻋﺎﺴﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﻷ ﻪﻴﻓ ﻚﺸﻠﻟ ﻝﺎﳎ ﻻ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻠﻄﺘﻟﺍ ﺐﺣ ﲏﻌﻓﺩ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺍﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﺗ ﱂﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺰﺟ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺍ ﻻ

(5)

ﻋ ﱵﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻷﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﺎ ﱏ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻫﺪﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟﺫ ﻞﻛﻭ ﻪﺘﻄﻠﺴﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺧﺇﻭ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳﺇ ﻞﺟﺍ ﺎ ﺎﺎﻳﺎﺑ ﺮﺧﺃ ﻱﺎﺑ ﺪﲪﺃ ﺎﺎﻜﺳ ﺔﻟﺎﺴﺑﻭ . ﺿﻮﻣ ﻥﺃ ﺖﻳﺃﺭ ﺪﻗﻭ ـ ﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ . ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺎﻣﺃ : ﲑﳛ ﺍﺰﻐﻟ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ،ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﱴﺣ ﻢﺳﻻﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻒﻴﻛﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻞﺻﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻦﻳﲑﺜﻜﻟﺍ ﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺖﻘﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺮﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﶈﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﰒ ،ﻥﻵﺍ ﰒ ﱐﺎ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ . ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﺛﺪﲢ ﺪﻘﻓ ﺖ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﻋ ﻻﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﺒﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻢﻫ ﻦﻣﻭ ؟ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻬﻤﻜﺣ ﺮﻘﺘﺳﺍ ﻒﻴﻛﻭ ؟ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﺎﻬﻠﺧﺩ ﱴﻣﻭ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺫ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺖﲰﺭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻢﻫﺃﻭ ﺯﺮﺑﺃ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ ﺎﻫﻮﻤﻜﺣ ﻚﻟ ﺪﻬﻌﻟﺍ . ﰒ ﻞﻛﻭ ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﱃﺇ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲑﺴﻳ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﺘﻟﺍ . ﻉﺎﺿﻭﻷﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﺖﺣﺯﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ﻼﻃﺇ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻥﺃ ﺪﺠﻨﻟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻥﺎﻜﺴﻟ ﻲﺸﻴﻌﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟ ﻲـﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺎﻴﻘﺒﻃ ﺎﻌﻤﺘﳎ ﻥﺎﻛ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ): ﺎﻬﺘﻴﺷﺎﺣﻭ ﺔﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ، ﲑﺒﻛ ﺥﺬﺑ ﰲ ﺶﻴﻌﺗﻭ ﺶﺣﺎﻓ ﲎﻏﻭ ، ﲔﻴﻓﺮﳊﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﰒ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻫﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﰒ ﲔﻃﺎﻴﳋﺍﻭ ﲔﻴﻓﺎﻜﺳﻹﺍ ﻞﺜﻣ . (.. ﺔﻘﺒﻃ ﻰﻘﺒﺗﻭ ، ،ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻞﺜﲤ ﱵﻟﺍ ﲔﻣﻭﺪﻌﳌﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﺮﺜﻛﺃ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻪﺑ ﺕﺩﺭﺄﻓ ﻴـﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺖﺷﺎﻋ ﱵﻟﺍ ﺔ ﰊﺩﻷﺍ ﻢﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﻦﻣ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺎﻤﻛ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ : ﻠﻟ ﻥﺎﻜﻓ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﻬﺘﺒﳒﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤ ﺎﻨﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻣﻭ ، ﻚﻟﺫ ﻱﺪﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻢﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﻛﺫ ﻊﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ

(6)

ﻮﻫ ﺎﻣ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺎﻌﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻲﻘﺘﻠﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻮﻫ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺮﻋﺎﺷﻭ ﺐﺗﺎﻛ . ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﲑﺧﻷﺍﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﺎﻜﻓ ﻥ ﺔﻳﺮﺜﻨﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻔﻗﻭ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺎﺍﺰﻴﳑﻭ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫﺃ ﺯﺍﺮﺑﻹ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ . ﻭ ﲏﻧﺄﺑ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻜﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺖﻴﺗﺃ ﺪﻗ ﲏﻧﺄﺑ ﻢﻋﺯﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﲟ ﺖﻴﺗﺃ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻓ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻪﺑ ﺕﺄﻳ ﱂ ﲏﻘﺒﺳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﱐﻷ ﻭ ﺧﺃ ﺺ ﻮﺑﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﺕﺪﻔﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ " ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ " ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻪﻳﺃﺰﲜ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺎﻀﻳﺃ " ﱄﺫﺎﺸﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﲏﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ -ﺹﻮﺼﻧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ . ".. ﻛ ، ﺏﺎﺘﻛ ﻚﻟﺬ " ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ ﺍ ﰲ ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌ " ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺐﻴﻌﺷ ﻦﺑ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻴﺼﻟﺍ " ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺎﻤﻋ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺢﻔﻧ " ﻢﻫﲑﻏﻭ . ﻒﺘﻛﺃ ﱂ ﲏﻨﻜﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺮﺟﺃ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺎﳕﺇﻭ ﺎﺘﺘﺸﻣﻭ ﺎﻋﺯﻮﻣ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻪﺗﺪﺟﻭ ﺎﲟ ﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﻩﺯﱪﺗ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺮﻗ . ﻭ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﻭ ﻞﺜﲤ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﲏﻧﺃ ﱃﺇ ﲑﺷﺃ ﻥﺃ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻧﺃ ﺩﺪﶈﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻲﻠﻤﻋ ﺯﺎﳒﻹ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﰲ ﺎﻬﳘﺃ ﲏﻧﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺖﻴﺑ ﺔﺑﺭ ﺓﺮﺳﺃ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣﻭ ، ﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻼﻴﻠﻗ ﺍﺬﻫ ﲏﻗﺎﻋﺃ ﺪﻘﻓ ﺺ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﻼﻘﻨﺘﻟﺍ . ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﱯﺟﺍﻭ ﻦﻣ ﻯﺭﺃ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﻭﺎﲡ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟﻭ ،ﲏﻌﺠﺷ ﻭﺃ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺪﺣﺄﺑ ﲏﻧﺎﻋﺃ ، ﻭ ﻫ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺟﻭﺯ ﺎﻨ ﻪﺗﺍﺪﻋﺎﺴﲟ ﻥﺎﻛﻭ ﻪﺗﺎﻌﻴﺠﺸﺘﺑ ﻻﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺭﺍﻮﺸﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻥﻮﻋ ﲑﺧ ﱄ . ﺒﻜﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺎﻣﺃ ـ ﻛﻷﺍ ﻞﻴﻤﳉﺍﻭ ﲑ ـ ﻋﺃ ﲏﻧﺈﻓ ﱪ ﺘ ـ ﺘﺳﻷ ﻪﺑ ﻑﺮ ـ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻱﺫﺎ " ﺔﻣﻼﺳ ﻦﺑ ﻲﻌﺑﺮﻟا " ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ﱐﺩﺎﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍ

(7)

ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﰲ ﺮﺛﻷﺍ ﻞﲨﺃ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺎﺃ ﰲ ﻚﺷﺃ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﲔﺜﺣﺎﺑ ﺪﻬﺟ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ .

ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﷲﺎﺑو

(8)
(9)

(10)

ﺎﮭﺘﻌﯿﺒﻃو ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻊﻗﻮﻣ

:

ﺽﺮﻋ ﻂﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻜﻠﻓ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻊﻘﺗ 23 -36 ° ﻝﻮﻃ ﻂﺧﻭ ،ﻻﺎﴰ 35 -7 ° ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻗﺮﺷ ﲢ ﻞﺘ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﺮﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻌﻗﻮﻣ .

ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﺩﻭﺪﺣ

: ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﺪﻌﻳ ،ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺎﻬﻌﺳﻭﺃ ﻦﻣﻭ ﺎﺒﺼﺧﻭ ﺓﻭﺮﺛ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﻳﻹﺍ ﻢﻴﻟﺎﻗﺃ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﲏﺑﻭ ،ﺭﻮﺼﻨﻣ ﲏﺑ ﻱﺩﺍﻮﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺭﺎﻤﺼﻟﺍ ﺩﺍﻭ ﺎﺑﺮﻏﻭ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻻﺎﴰ ﻢﻴﻠﻗﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﳛﻭ ﺒﻋ ﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﺪﳛ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺱﺎ ،ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﻖﺤﻠﻳﻭ ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻨ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ﺔﻬﳉﺍ ﺲﻧﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﻩﺪﺤﻴﻓ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ . ﰲ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻯﺪﻣ ﻙﺭﺪﻳ ﺪﻗ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺖﺛﺪﲢ ﱵﻟﺍ ﺐﺘﻜﻠﻟ ﺢﻔﺼﺘﳌﺍ ﻥﺇ ﺥﺭﺆﳌﺎﻓ ،ﺎﻫﺭﻮﻬﻇﻭ ﺎﺄﺸﻧ ﺔﻴﻀﻗ ﲏﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ ﻱﲑﺒﻨﻠﻟﺍ ﺪﲪﺃ ﺸﻨﻟﺍ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ،ﺓﺄ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺔﻤﻜﶈﺎﺑ ﻥﺎﲨﺮﺘﻟﺍ 1846 ﻡ ) 1263 ﻫ ـ ( ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﻪﳜﺭﺎﺗ ﰲ ﻩﺎﲰ ﻱﺬﻟﺍ ) ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺮﲝ ﰲ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺝﻼﻋ ( ﺎﻣ ﻝﺎﻗ ﻲﻠﻳ : ﲔﻄﺴﻠﻓ ﻦﻣ ﲔﺣﺯﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻌﻨﻛ ﲏﺑ ﻥﺇ ﺔﻨﺳ ﱄﺍﻮﺣ 1300 . ﺔﻨﺳ ﱄﺍﻮﺣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺍﻮﺴﺳﺃﻭ ﲔﻳﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺎﺑ ﺍﻮﺟﺰﺘﻣﺍ ﺪﻗ ﻡ 1450 .ﻡ ) 1 ( . ﰲ ﺮﻔﺣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﺎﻀﻳﺃ ﻝﺎﻗﻭ ﺔﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﺭﻮﺒﻗ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﺍﻭﺪﺟﻭ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺏﺎﺒﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﻢﱪﻘﻣ ) 2 ( ﺕﺍﻭﺫ ﻱﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺍ ﺝﺍﺰﺘﻣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻴﻧﺎﻌﻨﻛ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺎﻭ ،ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺬﻣﻭ ﺚﻠﺜﻣ ﻞﻜﺷ ﱐﺎﻌﻨﻜﻟﺍ . ) 1 ( -ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ ،ﺐﻴﻐﺷ ﻦﺑﺍ . ﳊﺍ ﻡﺃ ﻮ ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺮﺿﺍ . ﻁ 1 . ﺚﻌﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ . ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ . 1980 . ﺹ 80 . ) 2 ( -ﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ،ﺎ ﻕﺮﺷﻭ ﻪﻠﻛ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺮﻄﻘﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ، ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺭﻮﻣﻭ ﺝﺎﻃﺮﻗ ﲔﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻮﻫﻭ ﺔﻳﺎﲜ ﺩﻭﺪﺣ ﱃﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ .

(11)

ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺥﺭﺆﻣ ) ﻲﺳﲑﻣ ﺖﺴﻴﻧﺭﺃ ( ERNEST MERCIER : ﺔﻤﻜﶈﺎﺑ ﻥﺎﲨﺮﺘﻟﺍﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﺄﺸﻧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻊﺟﺮﻳ ﻪﻧﺃ ﺓﺮﺿﺎﳊﺍ ﻩﺬﳍ ﻪﳜﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺦﻴﺷﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻡﺎﻈﺘﻧﻻﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻒﻟﺄﻳ ﺭﺎﺻﻭ ﺕﺍﺭﺎﻐﳌﺍﻭ ﻑﻮﻬﻜﻟﺍ ﲎﻜﺳ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺩﺎﻏ " ) 1 ( . ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﺭﻭﺮﲟﻭ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺎﻬﺘﻳﻮﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺰﻐﻠﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺰﻐﻠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻓ ﺍﻮﻟﻭﺎﺣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻝﻮﻀﻓ ﲑﺜﻳ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻘﺒﻳﻭ ﺎﺄﺸﻧﻭ ﺎﻬﺴﻴﺳﺄﺗ ﻒﻠﺘﳐ ﱃﺇ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﻊﺟﺮﻳ ﺔﳝﺪﻗ ﺭﺎﺛﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺀﺍﻮﺘﺣﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻯﻭﺪﺟ ﻥﻭﺩ ﻦﻜﻟ ﺪﳌﺍﻭ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻴﻧ ﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻬﻓ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﺕﺄﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﺕﺎ ﺎﻳﺎﻔﺧ ﺎﺎﻴﻃ ﰲ ﻲﻔﲣ ﺖﻟﺍﺯ ﻻ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ﺔ ﺭﺍﺮﺳﺃﻭ ﹰﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱴﺣ ﻥﻮﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﺔﻴﻧﻮﻛ . ) 1 ( -ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ ،ﺐﻴﻌﺷ ﻦﺑ . ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ . ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺃ ﻁ : ،ﺚﻌﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ 1980 ﻡ . ﺹ 9 .

(12)

ﺔﯿﻤﺴﺘﻟا ﻞﺻأ

:

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﳌ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻟ -ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﱪﻋ ﺕﺎﻴﻤﺴﺗ ﺓﺪﻋ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ، ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﻒﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻲﺣﺍﻮﻧ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻪﻔﻨﺘﻜﻳ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ، ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ ﺔﻌﺋﺎﻀﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺃ ، ﱐﺎﺘﻳﺭﻮﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻱﺮﺠﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻟﺫ ﺪﳒﻭ ) 9500 -7500 ( ،ﻡ ﻕ ﺔﻳﺍﺪﺑﻭ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﻙﻮﻠﻣ ﺮﺼﻋ . ﻦﻣ ﺕﺬﲣﺍ ﱵﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﳒ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺍﺬﳍﻭ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ،ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺭﺎﺒﺧﺄﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﺤﺷ ﺪﻗ ﺕﺎﺳ ﺖﻟﺍﺯﺎﻣ ﱵﻟﺍ ﺎﳍﻼﻃﺃ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﺔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻢﻏﺭ ﺓﺪﻣﺎﺻ ، ﺔﻘﻳﺮﻋ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺪﻛﺆﻳ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﺭﺎﺿ ﻡﺪ . ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻞﻴﺤﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﱄﺎﳊﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻓ ﺬﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺃﺮﻄﻳ ﱂ ﻪﻧﺃﻭ ﺎﺄﺸﻧ ، ﺮﺼﻋ ﱃﺇ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﺕﺩﺭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻨﻜﺳ ﱵﻟﺍ ﻑﻮﻬﻜﻟﺍ . ﺭﺎﺒﻛ ﺔﻨﺴﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺕﺎﻴﻤﺴﺗ ﺓﺪﻋ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺩﺭﻭ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ ، ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ : ﺎﺗﲑﺳ ، ﺔﻃﺮﻗ ، ﺀﺍﻮﳍﺍ ﺪﻠﺑ ، ﻯﻮﳍﺍ ﺓﺪﻠﺑ ، ﺳ ﺓﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﻴﺘﻴ ﺱﻮ ، ﳊﺍ ﻦﺼ ﻭ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﲑﻏ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ . ﻦﻣ ﻢﺳﺍ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳﻭ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﲰﻷﺍ : ﻢﺳﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺎ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﲔﺑ ﻦﻣ ) ﺎﺗﲑﺳ Cirta ( ﻞﺻﻷﺍ ﻲﻣﺎﺳ ﻪﻧﺃ ﻝﺎﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻳﺮﲢ ﻪﻧﺃﻭ ﻟ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻢﺳﻼ ) ﻛ ﻦﺗﺮ Crtn ( ، ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﲎﻌﻣﻭ . ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻬﻇ ﺪﻗﻭ ، ﻚﻟﺫﻭ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﺘﻳﺭﻮﻣ ﻡﺎﺴﻘﻧﺍ ﺪﻌﺑ : - ﻒﻴﻄﺳ ﺎﻬﺘﻤﺻﺎﻋﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ) ﺔﻴﻔﻴﻄﺴﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺭﻮﻣ (. - ﺎﺗﲑﺳ ﺎﻬﺘﻤﺻﺎﻋﻭ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ) 1 ( . ) 1 ( -ﺐﻴﻌﺷ ﻦﺑ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ : ،ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ ﺹ 10 .

(13)

ﺕﺪﺟﻭ ﺪﻗﻭ ﺓﺃﺮﻣﺍ ﺱﺃﺮﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﺎﻬﻬﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻇ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻲﺣﺍﻮﻀﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺜﻋ ﺔﻳﺰﻧﻭﺮﺑ ﺔﻠﻤﻋ ﺬﺧﺄﻳﻭ ﺝﺎﺗ ﻩﻮﻠﻌﻳ ﺕﺎﳚﺮﺑ ﻞﻜﺷ -ﺝﱪﻟ ﲑﻐﺼﺗ ﺔﻨﻨﺴﻣ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺗ ﺎﻫﻼﻋﺃ ﰲ ، ﺪﻘﺘﻌﻳﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺎﺗﲑﺳ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﺗ ﺎﺄﺑ ، ﲔﻳﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ . ﺎﻣﺃﻭ ﻡ ﺝﻮﺘﳌﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻳﺰﻧﻭﱪﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ، ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻧﻮﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺕﺪﺟﻭ ) Néo – punique ( ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﻲﻫ ﻑﺮﺣﺃ ) ( ﻢﺳﺍ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﻮﻤﳎﻭ ) ﻦﺗﺮﻛ ( ﻪﺗﺮﻛ ﻭﺃ ﺎﺗﲑﺳ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻢﻬﺘﻐﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺎﻫﺃﺮﻗ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﻳ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ Cirta . ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﺪﳌﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺑ ﺔﻨﻳ ـ " ﺎﺗﲑﺳ " ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻢﺳﻼﻟ ﺎﻓﻼﺧ " ﻦﺗﺮﻛ " ، ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺖﺋﺮﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﻳﺰﻧﻭﱪﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺝﻮﺘﳌﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺎﻣﺃ ﲔﺼﺘﺨﳌﺍ ) ﻮﻧﺍﺩﻭ ﺕﺭﺎﻘﻠﻣ ﺩﻮﺑ ( ، ﻥﺎﻓﺮﺸﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ ﲔﻴﺿﺎﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﲰﻻﺍ ﻥﺍﺬﻫ ﲑﺸﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﺎﻤﻜﳛ ﺎﻧﺎﻛ ﻭﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﰲ ﻙﺍﺬﻨﻴﺣ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻥ ﺎﻬﻴﻓ ) 1 ( . ﱃﺇ ﺰﻣﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺝﺎﺗ ﻮﻠﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻉﻼﻘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻥﺈﻓ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣﻭ ﺔﳍﺁ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺎﻬﺘﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺗﲑﺳ ﻥﺃﻭ ﻉﻼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻥﺎﻌﻣﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺮﻜﻓ ﺎﻨﻴﻄﻌﺗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻨﺼﳏ ، ﺔﺒﻴﳋﺍ ﻝﺎﻳﺫﺃ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺮﳚ ﻮﻫﻭ ﻪﺟﺍﺭﺩﺃ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﻫﻭﺰﻏ ﻝﻭﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﳝﺰﳍﺍﻭ . ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻞﻤﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺰﻧﻭﱪﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ " ﻪﺗﺮﻛ " ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻠﳌﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﺖﺑﺮﺿ " ﺎﺑﻮﻳ ﻝﻭﻷﺍ " ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻪﻠﺒﻗ ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻣﺰﺑ ﻭﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﺩﻼﻴﳌﺍ ، ﻲﻫ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻢﺳﺭ ﺎ ﺶﻘﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻧﻮﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺫ ، ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻻﺇ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻝﺎﴰ ﰲ ﺎﻫﻮﻟﻭﺍﺪﺗ ﻥﺃ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ . ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱃﺇ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﺩﻮﻌﻳ ﺎﺗﲑﺳ ﻢﺳﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻜﳝ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﺔﻨﺴﺑ ﻪﻟ ﺥﺭﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻨﻟ 46 ﻕ .ﻡ ، ﰐﲑﺴﻟﺍ ﺩﺎﲢﻼﻟ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺎﺗﲑﺳ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﲔﺣ ، ﻱﺬﻟﺍ ﻣﺎﻐﳌﺍ ﻩﺄﺸﻧﺃ ﺮ ) ﺱﻮﻴﺘﻴﺳ P.Sitios ( ) 2 ( . ﻢﺳﺍ ﺀﺎﺟ ﻪﻨﻣﻭ ) ﺱﻮﻴﺘﻴﺳ ﺓﺮﻤﻌﺘﺴﻣ (. (1 ) BERTHIER – A La Numidie (Rome et Maghreb) PARIS 1980 , p 74

-) 2 ( ﱎﺎﻏ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ : ﺔﻨﺳ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﱪﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ 1999 ﺹ 140 .

(14)

ﻮﻫﻭ ﺮﺧﺁ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻘﻟ ) ﺀﺍﻮﳍﺍ ﺪﻠﺑ ( ﻭﺃ ) ﻯﻮﳍﺍ ﺓﺪﻠﺑ ( ، ﰲ ﺀﺎﺟ ﺚﻴﺣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻪﻣﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ) ﺩﻮﻴﻟﻮﺟ Joleaud ( ﺱﺭﺎﺒﺑ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ ﻪﺼﺨﻠﻣ ": ﺮﻬﺘﺷﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺩﺍﻭ ﻊﻗﻮﻣ ، ﻈﻨﻣ ﺔﻋﻭﺮﺑ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ ﰲ ﻕﻮﻘﺸﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﰲ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻩﺍﺮﳎ ﺮ ﺔﻳﺮﺨﺼﻟﺍ ، ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻪﻟ ﻑﺮﻌﻧ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﺮﻬﺘﺷﺍ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺭﻭﺪﺻﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ ﻡﺎﳍﺇ ﺭﺎﺜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻬﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺓﺭﻮﺛﺄﳌﺍ ﻝﺍﻮﻗﻷﺍﻭ ، ﺎﻣﻭ ﺊﺘﻓ ﺎﻮﻤﺴﻳ ﺏﺮﻌﻟﺍ ) ﻮﳍﺍ ﺓﺪﻠﺑ ﺀﺍ ( ﻭﺃ ) ﻯﻮﳍﺍ ﺓﺪﻠﺑ .( ﺮﺴﻓ ﺪﻗﻭ ﻥﺍﺯﻮﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻴﻓﺎﺻ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﲔﺘﻤﻠﻜﻟﺍ ﲎﻌﻣ ، ﺎﻏﺁ ﻦﺴﺣ ﱃﺇ ﺎﻬﺜﻌﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱄﺍﻭ ﺔﻴﺤﻠﻟﺍ ﺮﻘﺷﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﻝﺎﻗ ﺫﺇ " : ﻯﻮﳍﺍ ﺓﺪﻠﺒﺑ ﺓﺎﻤﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺪﻠﺒﻟﺎﻓ ﻱﻮﻨﻌﻣﻭ ﻲﺴﺣ ". ﺍﻮﻬﻓ ﺀ ﺮﺼﺒﻟﺍ ﺓﺁﺮﻣ ﰲ ﺺﻘﻨﻳ ﻻﻭ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﻲﺴﳊﺍ ﺎﻫ ، ﺪﻳﺰﻳ ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ ﺎﻫﺍﻮﻫﻭ ﱄﺎﻴﻠﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻮﻤﻨﻳﻭ ﻡﺎﻳﻷﺍﻭ ﺓﲑﺼﺑ ﻱﺫ ﻞﻜﻟ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ) 1 ( . ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻨﺼﳏ ﺎﻬﻋﻼﻗﻭ ﺔﻌﻴﻨﻣ ﺎﻫﺭﺍﻮﺳﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﻦﺼﳊﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺖﻴﲰﻭ ، ﻌﻟﺍ ﺔﺑﺍﻮﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺃ ﺎﲟﻭ ﺎ ﺀﺰﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻰﻠﻋ ﱂ ﺍ ﻻ ﺃﺰﺠﺘﻳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻥﺫﺇ ﻲﻬﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﻓ ﺔﻌﻴﻨﻣﻭ ﺔﻨﻴﺼﺣ . ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺎ ﻑﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ، ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻲﻫﻭ ﻻﺃ ، ﻻ ﺎﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻱﺩﻼﻴﻣ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻋ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻘﻤﻋ ﺪﻳﺰﺗ ، ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻫﻭ ) ﲑﺒﻜﻟﺍ ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ( ﺔﻨﺳ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻫﺎﻄﻋﺃﻭ ﺎﻫﺭﺍﻮﺳﺃ ﻢﻣﺭﻭ ﺎﻫﺀﺎﻨﺑ ﺩﺎﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ 313 ﻡ، ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻣﺪﻫ ﺎﻬ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺭﻮﻃﺍﱪﻣﺇ ﺎﻣﻭﺭ ) ﺲﻧﺎﺴﻛﺎﻣ ( ﻭ) ﺭﺪﻨﺴﻜﻟﺍ ﺱﻮﻴﺘﻣﻭﺩ ( ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺎﺗﲑﺳ ﺬﲣﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻣﻭﺭ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﻪﻟ ) 2 ( . ﱃﺇ ﺏﻮﺴﻨﳌﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﺳﺍ ﺩﻮﻌﻳﻭ ) ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ( ﺎﺘﺧﺃ ﺍﺬﻫ ﲔﻄﻨﻄﺴﻘﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﺑ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﲰﺎﺑ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻰﲰ ﺪﻗﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬ ﻰﻋﺪﺗ ﻌ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺾ . ) 1 ( -ﺐﻴﻌﺷ ﻦﺑ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ : ﺹ ،ﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﰲ ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ 10 . ) 2 ( -ﳏ ،ﱎﺎﻏ ﺪﻤ ﲑﻐﺼﻟﺍ : ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﻘﳌﺍ . ﺹ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ 140 .

(15)

ﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺮﻬﻇ ﺪﻗﻭ ﺎﻨﻠﻗ ﺪﻘﻓ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧ ﺇ ﺍﺬ ﺖﻴﲰ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻥ ﳎ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ﻢﺳﻻﺍ ـ ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ﺎﻫﺩﺪ ، ﻭ ﺢﺟﺭﻷﺍ ﺳﺍ ﻥﺃ ﻮﻫ ـ ﺎﳘ ﲔﺘﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﺐﻛﺮﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻢ : ﺮﺼﻗ – ﺔﻨﻴﻃ ، ﻥﺎﺘﻤﻠﻜﻟﺍ ﺖﺟﺰﺘﻣﺎﻓ ، ﺏﺎﺻﺃ ﺎﻣﻭ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﲑﻐﺘﳌﺍ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﻢﻜﲝ ﺕﺭﺎﺻﻭ ﺔﻨﻴﻃ ﺮﺼﻗ ﻦﻣ ﻢﺳﻻﺍ ﻝﻮﺤﺘﻓ ﻒﻳﺮﲢ ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﺳﺍ ﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺈ ﺪﺑ ﺍ ﺎﻨﻴﺳ ﺩﺎﺼﻟﺍ ﻝ ﺎﻧﻮﻧ ﺀﺍﺮﻟﺍﻭ . ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ، ﺔﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﺪﳒ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ) ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﰲ ( ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻤﻛ ﺎﻮﻤﺴﻳ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﻬﺒﺘﻛ ﺔﻨﻴﻃ ﻢﺴﻗ ) ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ( ، ﻮﻫﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﻑﻭﺮﺣ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﺮﺧﺁ ﻢﺳﺍ ﺎﳍ ﺮﻬﻇ ﺎﻤﻛ ﻦﺼﺣ -ﺔﻨﻴﻃ . ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻄﳋﺍ ﻦﺑﺍ ﺪﲪﺃ ﺐﻴ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺬﻔﻨﻗ ﻦﺑﺎﺑ ﻲـﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﰱﻮﺘﳌﺍ 810 ﻫ ـ ، ﺝﺍﺮﺴﻟﺎﺑ ﺓﺎﻤﺴﳌﺍ ﺔﻴﻜﻠﻔﻟﺍ ﻪﺗﺯﻮﺟﺭﺃ ﰲ ﺍﺯﺭﺎﺑ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺎﻣ ﺀﺰﺟ ﺮﺧﺁ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺚﻴﺣ ﻲﻠﻳ ) 1 ( : ﻏﺮﻓ ﺎﻨﻫ ﺎﻫﻭ ـ ﺟﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺖ ـ ﺰ ﻧﻷ ـ ﻴﻓ ﻪ ـ ﻗ ﺕﺩﺭﺃ ﺎﻤ ـ ﺪ ﳒ ـ ﺰ ﺪﺼﻘﻟﺎﺑ ﻍﻮﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻋﺮﺷ ـ ﻗﻭ ﺎ ـ ﻨﻫ ﻰﺗﺃ ﺪ ـ ﺎ ﻠﺑ ـ ﻎﻴ ﺘﺧﺍ ﻊﻣ ـ ﻴﺑﻭ ﺭﺎﺼ ـ ﻥﺎ ﺎﻛ ﻑ ﻃ ﻦﻋ ـ ﱴﺷ ﻕﺮ ﻱﺬﻟ ﻑﺎﺼﻧﻹﺍ ﻛﺃ ﻥﺈﻓ ـ ﺼﻘﻣ ﻦ ـ ﰲ ﺍﺮ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺴﻟ ﻭﺃ ـ ﻋﺍﺮﺑ ﺍﺫ ﺖ ـ ﺔ ﰲ ﻲﻤﻈﻧ ﻌﻟﺎﻓ ـ ﺘﺑﺍ ﻦﻋ ﱄ ﺭﺬ ـ ـ ﻦﻓ ﺀﺍﺪ ﻘﻳ ﻻ ـ ﺘﻟﺍ ﻲﻀﺘ ـ ﻪﻴﻓ ﻒﻴﻟﺄ ﲏﺳ ﺎﻣ ﻝﻭﺃ ﺘﺑﺍ ـ ﺕﺃﺪ ﻪﻴﻓ ﻱﺮﻌﺷ ﳐ ـ ﻈﻧ ﺍﱪﺘ ـ ﻭ ﻲﻤ ﻦﺴﺣ ﻱﺮﻜﻓ ﺠﻓ ـ ﺎﺑﺬﻋ ﺀﺎ ﱄﻭﻷ ﺒﻟﻷﺍ ـ ﺏﺎ ﻤﳊﺍﻭ ـ ﻠﻋ ﷲ ﺪ ـ ﻰ

ﺼﻟﺍ ـ ﺏﺍﻮ ﺻ ﰒ ـ ﺓﻼ ﷲﺍ ﻱﺫ ﳉﺍ ـ ﻝﻼ ﻠﻋ ـ ﻨﻟﺍ ﻰ ـ ﱯ ﺼﳌﺍ ـ ﻝﻵﺍﻭ ﻰﻔﻄ ﺤﺻﻭ ـ ﺔﺒ ﻯﺮﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﲪﺃ ﻦﻣ ـ ﻦﺑ ﺪ ﺴﺣﺃ ـ ﻦ ﺐﻴﻄﳋﺍ ﻦﺑﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻨﻗ ـ ﺬﻔ ﺘﺷﺍ ـ ﻩﺭﺎﻬ ﻦﻣ - ﺔﻨﻴﻃ ﻦﺼﺣ – ﺘﻓ ـ ﻩﺭﺍﺩ ﻚﻠ ﻰﺗﺃ  ـ ﺎ ﻟﺍ ـ ﺰﺟﺮ ﻬﳌﺍ ـ ﺏﺬ ﻜﻟﺍ ﺱﺎﻔﺑ ـ ﺽﺭﺃ ﻦﻣ ﻯﱪ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﲨ ﺮﻬﺷ ﰲ ﻙﺍﺫﻭ ـ ﻯﺩﺎ ﱃﻭﻷﺍ ﻡﺎﻋ ﻦﻣ -ﻂﺧ - ﻌﺑ ـ ﺪ ﻻﻮﻘﻌﻣ ﺍﺫ ) 1 ( -ﺪﻴﺼﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ، : ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺎﻤﻋ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺢﻔﻧ . ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 1414 ﻫ ـ -1994 ﻡ . ﺹ 10 .

(16)

ﺔﻨﺳ ﰲﻭ " 1150 ﻫ ـ " ﺮﺧﺁ ﻢﺳﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺮﻬﻈﻳ ، ﺪﺠﻨﺘﺴﻳ ﺔﺛﺎﻐﺘﺳﺍ ﰲ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﳒﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻤﻇﺎﻧ ﻟﻭﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺀﺎﻴ ، ﱃﺇ ﻼﻘﺘﻨﻣ ﰒ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﰲ ﷲﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺄﺑ ﺎﺋﺪﺘﺒﻣ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻬﻗﺮﺷ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﲔﺣﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺮﻐﳌﺎﺑ ﷲﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ) 1 ( : ﻳﻭ ﻫﺃ ﻦ ـ ﺔﻳﺎﲜ ﻞ ﺭﺎﺒﺟﻭ ﻛ ـ ﳝ ﺔﻬﺟ ﻞ ـ ﲎ ﺭﺎﺴﻳﻭ ﳍ ﻦﻣ ﻦﻳﻭ ـ ﺭﺎﻃ ﻲﻠﻘﻋ ﻢ ﳍﺎﻓ ـ ﻴﻟﺩﻭ ﻯﻮ ـ ﻲﻠ ﻩﻮﻨﺘﻓ ﻞﻫﺃ ﻦﻳﻭ - ﺮﺼﻗ ﺔﻨﻴﻃ - ﻴﻠﺳ ﻦﺑ ـ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﺪﺑﻭ ﻥﺎﻤ ﲔﻨﻃﻮﻟﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﳉﺍﻭ ـ ﻩﻮﻨﻌﻃ ﺎﺳﺎﻧﻭ ﻱﺪﻳﺮ ﻞﻫﺃ ﻦﻳﻭ ﻥﺎﺒﻳﺰﻟﺍ ﺧ ﻑﺎﻔ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻞﻛ ﻞﻫﺃﻭ ﻑﺍﺮﺷﺃﻭ ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺎﻤﻛ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻥﻮﻜﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺢﻀﺘﻳﻭ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﺳﺭﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﱃﺇ ﺓﺭﻭﺪﻘﺑ ﲑﻬﺸﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻟﺍ ﻥﻮﻜﻔ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻬﻴﻓ : " ﺡﺍﻭﺭﻷﺍ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﲪﺃ ، ﻞﺋﺎﲬ ﻩﺭﺍﺮﺳﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻠﻗﻭ ﻒﻳﺎﺴﻣ ﺏﺮﻘﺗﻭ ﺡﺎﺒﺷﻷﺍﻭ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﺎ ﺏﺬﺘﲡ ﻞﺋﺎﺒﺟﻭ ﺤﺘﳌﺍ ﻢﻫﺭﺍﺰﻣ ﺖﻄﺷ ﻥﺇﻭ ﲔﺑﺎ ﺝﺍﺮﺗﺍﻭ ... ﻞﻴﺠﺒﺘﻟﺎﺑ ﺎﻓﻮﻔﳏ ﻡﺎﻈﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻴﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﺑﻮﺤﺼﻣ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳ ﻲﺃ ﱐﺇ ﰒ ﺮﺧﺍﺯ ﺎﻫﺮﲝ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻡﺎﻘﻣ ﱃﺇ ﻡﺍﺮﻛﻹﺍﻭ ﻝﻼﺟﻹﺍﻭ ... ﻨﻳﺯﻭ ﻩﻮ ﻪﻌﻓﺭﻭ ﺔﻠﲨﻭ ﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﺴﳊﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﺷ ﻦﻣ ﻢﳉﺍ ﺾﻔﺧﻭ ﺓﺪﻤﻋ ﻥﺎﻛ ﺫﺇ – ﺔﻨﻴﻃ ﺮﺼﻗ – ﺑﺮﺗ ﺐﻴﻃﺃ ﻦﻣ ﺎﺮﺗ ﺭﺎﺼﻓ ﺮﺨﻓﺃﻭ ﺔ ﺔﻨﻳﺪﻣﻭ ﺔﻳﺮﻗ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻓﺮﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺔﻨﻴﻃ " ... ) 2 ( . ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺕﺎﻛﺮﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺲﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑ ، ﺀﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﻁﻮﻄﳐ ﻲﻬﻘﻓ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﺧﺁ ﰲ ، ﱘﺮﻜﻟﺍ ﱯﻨﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ : ﻝﻮﻘﻳ ﻪﺑﺭ ﺔﲪﺮﻟ ﲑﻘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺕﺎﻛﺮﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺲﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ ﺓﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺖﻔﻗﻭ ﺖﻨﻛ ﺪ ) 1 ( -ﺪﻴﺼﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ، : ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺎﻤﻋ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺢﻔﻧ . ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 1414 ﻫ ـ -1994 ﻡ . ﺹ 12 . ) 2 ( – ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ . ﺹ 13 .

(17)

ﻱﺯﺎﻏ ﻦﺑﻻ ﺫﺇ ﻑﻼﲞ ﺹﺎﺻﺭ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟﺎﺑ ﺪﻴﺻ ﺎﻣ ﺔﺣﺎﺑﺇ ﰲ ﺍ ﲔﻃ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﰲ ﺓﺮﻄﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﻦﻋ ﺖﺜﺤﺒﻓ ﻱﺯﺎﻏ ﻦﺑﻻ ﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺷﺎﺣﻭ ، ﺎﳍ ﺪﳒ ﻢﻠﻓ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻆﻓﺎﺣ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺖﻌﻤﺘﺟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺍﺮﻛﺫ ﻟﺍ ﻲﳛ ﺀﺎﻳﺮﻛﺯ ﰊﺃ ﻱﻭﺎﺸ ﺎﻧﺩﻼﺒﻟ ﻡﺪﻗ ﲔﺣ -ﺔﻨﻴﻃ ﺮﺼﻗ -) 1 ( . ﻢﺳﺍ ﻮﻫ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻥﺃ ﺪﳒ ﺍﺬﻜﻫﻭ – ﺔﻨﻴﻃ ﺮﺼﻗ – ﻒﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻪﺑﺎﺻﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻝﺍﺪﺑﺇﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﱃﺇ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺭﻭﺮﲟ ، ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻤﻛﻭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﺪﻴﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻢﺳﺍ ﻥﺃ ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ﺘﺣﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﺪﺟﻭﺃ ﺔﻌﻳﺭﺫ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ ﻝﻼ ﻥﻷ ﻥﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﺧﺭﺆﳌﺍﻭ ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﳕﺄﻜﻓ ﺎﻫﺩﺪﳎ ﻮﻫ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻡﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺙﺪﺣﺃ . ﻢﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺎﻫﺎﻧﺪﺟﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻜﻟ ﺍﺮﻈﻧﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍﻭ ، ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﱎﺎﻏ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ، ﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔ ، ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻪﻟ ﻝﺎﻘﻣ ﰲ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﲜ " ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﻡﺪﻗﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﻪﻧﺃ ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻯﺮﻳﻭ . ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻼﻤﻋﻭ ﻻﻮﻗ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺎﻨﳜﺭﺎﺗ ﻊﻣ ﲔﻤﺠﺴﻨﻣ ﻥﻮﻜﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﻥ ﻢﺳﺍ " ﺔﻴﺴﻳﺩﺎﺒﻟﺍ "، ﻻﺃ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺪﺋﺍﺭ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻧ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﲑﺒﻜﻟﺍ " ﺲﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ " ) 2 ( . ) 1 ( – ﺪﻴﺼﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ، : ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺎﻤﻋ ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺢﻔﻧ . ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ . ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 1414 ﻫ ـ -1994 ﻡ . ﺹ 15 . ) 2 ( -ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﱎﺎﻏ : ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﻘﳌﺍ – ﺹ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ 140 .

(18)

ا ﻢھأ

ﺤﻤﻟ

ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ تﺎﻄ

:

ﻖﻳﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﺛﺍﺮﺗﻭ ﺎﻬﳜﺭﺎﺘﺑ ﺔﻣﺎﳍﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱪﺘﻌﺗ ، ﺖﺷﺎﻋ ﺪﻘﻓ ﺍﲑﺜﻛ ﺕﺮﻤﻋﻭ ﻼﻳﻮﻃ ، ﻭ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻀﺘﲢ ﺎﺎﻘﺒﻃ ﹰﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺪﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ ، ﻡﺎﻋ ﻥﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺎﻫﺍﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻔﳊﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺢﻀﺘﻳﻭ 1857 ﺏﺎﺒﺑ ﻢﱪﻘﻣ ﰲ ﻡ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ، ﺍﻭﺪﺟﻭ ﺚﻴﺣ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﺭﻮﺒﻗ ﺪﻫﺍﻮﺷ . ﺮﻛﺫ ﺪﻘﻟ ﺭﺎﻄﻌﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﲑﻬﺸﻟﺍ ": ﲰ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻥﺇ ﻥﻭﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺖﻴ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﻪﺗﲑﺳ ﻥﺎﻜﻓ ﺔﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﲔﻃﻼﺳ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺺﻗﺎﻔﺼﻟ ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺼﻗ ﻢﻬﻨﻣ ﻭ ﺎﺴﻴﻨﻴﺴﳌ ﻮﺼﻗ ﻩﺪﻌﺑ ﺍﻭﺅﺎﺟ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻙﻮﻠﳌﺍﻭ ﺍﺭ ﺎ ﺍﻮﻨﻋﻭ ﺰﻓ ﻮﻤﻈﻧﻭ ﺎﻫﻮﻨﻳ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺍﻮﺒﻠﺟﻭ ﺎﻫ ﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﲔ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍﻭ " ) 1 ( . ﺖﻴﻈﺣ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ " ﻪﺗﲑﺳ " ﻛﻭ ﻱﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻧﺎﻜﲟ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺖﻧﺎ ﻥﻮﺑﺍﺮﺸﻟﺍ ﻲﻘﻳﺮﻏﻹﺍ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺮﻛﺫ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﻌﻧﻭ ﺀﺍﺮﺛ ﺕﺍﺫ " ﻚﻠﳌﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺃ ﻦﺳﻮﻴﻜﻣ ﺕﺍﺫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺃﻭ ﺓﺎﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺩﺪﻋ ﻒﻌﺿﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻑﻻﺁ ﺓﺮﺸﻋ ﱘﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻫﺎﻀﻳ ﻻ ﺀﺎﺧﺭ " ) 2 ( . ﻥﻷﻭ " ﻪﺗﲑﺳ " ﻚﻟﺫ ﻊﺠﺷ ﺪﻘﻓ ﺍﺪﻴﺟ ﻦﺼﳏﻭ ﻡﺎﻫ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻊﻗﻮﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺘﻟﺍ ﻑﻮﺧ ﻥﻭﺩ ﺎ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﻑﺮﳊﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃﻭ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺭﺎﺠ ، ﺔﻨﻳﺪﳌﺎﺑ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﺯ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺸﻳﺎﻌﺘﻓ ، ﺕﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻻﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻟﺩ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺮﺧﻵ ﲔﺣ ﻦﻣ ﻒﺸﺘﻜﺗ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻣﻭ ﺕﺪﺟﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺛﻷﺍ ، ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﻃﺃ ﺖﲢ .

ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺪﮭﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ

:

) 1 ( -ﻙﺭﺎﺒﻣ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﺭﺎﻄﻌﻟﺍ : ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺦﻳﺭﺎﺗ . ﻖﻴﻘﲢ . ﺑﺍﺭ ﺢ ﺭﺎﻧﻮﺑ . ﺹ 17 . ) 2 ( -ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺪﻤﳏ ﻕﻭﺮﻌﻟ : ﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴ . ﺔﻨﺳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ 1984 ﻡ. ﺹ 68 .

(19)

ﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ ﺎﻣﻭﺭﻭ ﺝﺎﻃﺮﻗ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺭﻮﺻ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺕ ، ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﻧﻮﺒﻟﺍ ﺏﺮﳊﺎﺑ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻧﺮﻗ ﺓﺪﻣ ﻡﺍﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ، ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺮﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﺕﺮﺛﺄﺗﻭ ﺎﻣﻭﺭ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻭﺃ ﺝﺎﻃﺮﻗ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺏﺮﳊﺍ ﺖﺿﺎﺧ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﻦﻣ . " ﻮﻧﺎﻛ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ﺬﻨﻣﻭ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﺇ ﺝﺎﻃﺮﻗ ﱃﺇ ﻥﻭﺮﻈﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱃﺇ ﻥﻭﺮﻈﻨﻳ ﺍ ﲔﻌﺑ ﺎ ﺭﺎﺜﺌﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﻊﻤﻄﻟﺍﻭ ﺲﺟﻮﺘﻟﺍ ، ﺎﻬﺘﻧﺎﺼﺣﻭ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﳌ ، ﺔﻨﺳ ﺎﳍﻼﺘﺣﺎﺑ ﺍﻮﻣﺎﻘﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﰲ ﺎ ﻊﺘﻤﺘﺗﻭ ﺎﻫﺅﻮﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍﻭ 112 ﻡ " ) 1 ( . ﺬﻨﻣﻭ ﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻴﻓ ﺖﻟﻮﲢ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺭ ﺓ ﻤ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻔﻨﻜﻟ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﱃﺇ ﺪﻌﺑ ﺎ ﹰﻼﻛ ﺎﻬﺋﺍﻮﻟ ﺖﲢ ﻊﻤﲡ ﱵﻟﺍﻭ ﻊﺑﺭﻷﺍ ﺕﺍﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺓﺪﻜﻴﻜﺳﻭ ﻞﻘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻴﻣﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻦﻣ ، ﺪﻗﻭ ﺕﺍﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﲑﺴﺗ ﰲ ﻪﺑ ﺹﺎﺧ ﻡﺎﻈﻧ ﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﻞﻜﻟ ﻥﺎﻛ ، ﱃﻮﺘﺗ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺎﺎﻀﻗ ﲔﻴﻌﺗﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ، ﺎﺑ ﻢﻌﻨﺗ ﱂ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺩﻮﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻ ، ﺎﻫﺪﺴﻳ ﱂﻭ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﻭﺪﳍﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﳍ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﻦﻣ ، ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺕﺍﺭﻮﺛ ﺓﺪﻌﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗﻭ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻮﻀﻓﺭ ﺪﻗ ﺓﺭﻭﺎﺍ ﺔﻳﺪﻴﻣﻮﻨﻟﺍ ، ﻥﺎﻛﻭ " ﺔﻃﺮﻏﻮﻳ " ﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺎﻤﻴﻋﺯ ﻣﺔ ، ﺪﻬﺟ ﻞﻜﺑ ﻰﻌﺳﻭ ﻩ ﻄﻴﺴﻟﺍ ﲔﺛﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﺺﻴﻠﺨﺘﻟ ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺓﺮ ، ﺍﺮﻈﻧﻭ ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﱄﺎﻫﺃ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺎﻣﻭﺭ ﺵﻮﻴﺟ ﲔﺑ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﺲﻴﻃﻭ ﺩﺍﺪﺘﺷﻻ ، ﻞﻫﺃ ﻉﺭﺎﺼﺗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻔﻨﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ، ﺔﻨﺳ ﺎﻫﲑﻣﺪﺗ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ 308 ﻡ ﻓ ﺪﻘ  ﺖﺒ ﺖﻗﺮﺣﺃﻭ . ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺡﺮﺴﻣ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺕﺩﺎﻋ ﰒ " ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ " ﺎﻋﺃﻭ ﺎﻫﺩﺪﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻫﺀﺎﻨﺑ ﺩ ﺔﻨﺳ 313 ﻪﲰﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﲰﺍ ﻖﺘﺷﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﺒﺴﻧ ﺍﺬﳍﻭ ﻡ . ﺎﺭﺎﲡ ﻂﻴﺸﻨﺗﻭ ﲑﻤﻌﺘﻟ ﻩﺪﻬﺟ ﺱﺮﻛ ﺪﻗﻭ ﺎﻬﺘﻋﺍﺭﺯﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺻﻭ ، ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻧﺎﻜﺳ ﺕﺎﻴﻟﺎﺟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺐﻄﻘﺘﺳﺎﻓ ، ﱴﺣ ﺎ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻊﺠﺷﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺭﺍﻮﺳﺃ ﺝﺭﺎﺧ ﺪﺘﻣﺍﻭ ﺎﺍﺮﻤﻋ ﺮﺸﺘﻧﺍﻭ ﺎﺎﻜﺳ ﺮﺜﻛ . ﺔﻨﺳ ﰲﻭ 337 ﻡ ﰲﻮﺗ " ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ﻭ ﺪﻣ ﺖﻴﻘﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳ ﺡﺯﺮﺗ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺄﻃﻭ ﺖﲢ ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ، ﻭ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺎﻫﺃ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺔﻨﺳ 427 ﱐﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺎﻬﻤﻛﺎﺣ ﻞﲪ ﻦﻣ ﺍﻮﻨﻜﲤ ﺚﻴﺣ ﻡ

(20)

" ﺹﺎﻔﻴﻧﻮﺑ " ﺎﻣﻭﺭ ﻦﻋ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﻰﻠﻋ . ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺕﺪﺠﻨﺘﺳﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ " ﻝﺍﺪﻧﻮﻟﺎﺑ " ﻟﺃ ﺪ ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﺍﻮﺒﻠﻓ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺀﺍﺪﻋﺃ ﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺍﻮﻠﺧﺩ ﺎ ﺍﻭﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺖﻣﺍﺩ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻣ ﺔﻨﺳ ﲔﺑ ﺎﻣ 432-534 ﻡ. ﱄﺍﻮﺣ ﺔﻨﺳ 524 ﻡ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﻝﺍﺪﻧﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﺩﻼﺑ ﻥﻮﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺍ ﻡﻭﺮﻟﺍ ﻊﺟﺮﺘﺳﺍ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ، ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺭﻮﺜﺑ ﺮﺑﱪﻟﺍ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﻢﻬﻫﻮﺟﻭ ﰲ ﺭﺎﺛﻭ ، ﺪﻌﺑ ﺎﻫﻭﺪﲬﺃ ﲑﺒﻛ ﺪﻬﺟ ، ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﻩﺪﺷﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺪﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻹﺍ ﺔﻨﺳ ﱄﺍﻮﺣ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﰲ ﻡﻼﺳ 645 ﻡ ، ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻞﻫﺃﻭ ﺓﺮﺑﺍﱪﻟﺍ ﻪﺑ ﺐﺣﺮﻓ ، ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻥﺎﻴﻐﻃﻭ ﻒﺴﻌﺗ ﻦﻣ ﺎﺎﻜﺳ ﺬﻘﻧﺄﻓ .

ﺗ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻜﺤﻟا ﺖ

:

(21)

ﻢﻮﻗ ﻒﻌﺿﻭ ﻢﻫﺫﻮﻔﻧ ﻝﻼﺤﻤﺿﺍﻭ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻝﺎﴰ ﰲ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺲﴰ ﺏﻭﺮﻏ ﺪﻌﺑ ، ﺏﺮﻐﳌﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃﺇ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺖﻠﺻﻭ ﻓ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﻮﲢﺎﻔﻟﺍ ﻢﺟﺎﻬ ﺝﺎﻃﺮﻗ ﻢﻬﺘﻀﺒﻗ ﰲ ﺖﻌﻗﻮﻓ ﺎﳍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺪﳌﺍﻭ ، ﻞﺟ ﻢﻬﻤﻜﺣ ﺖﲢ ﺖﺴﺳﺃﻭ ﻥﺪﳌﺍ ، ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣﻭ ، ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﻦﻜﻟ ﻧﺃ ﺪﳒ ؟ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺢﺗﺎﻓ ﻮﻫ ﻦﻣﻭ ؟ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺵﻮﻴﳉﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻨﺴﻔ ﺔﺑﺭﺎﻀﺘﻣ ﺓﺪﻋ ﺀﺍﺭﺁﻭ ، ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﺍﺬﳍﻭ " ﺐﻴﻌﺷ ﻦﺑ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ " ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻲﻫ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﻻﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﻷﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﻮﻜﻳ : o ﺯﻭﺎﲡ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﺇ ﻭ ﺎﻮﺒﻗﺍﺮﻳ ﺍﻮﻠﻇﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﳌ ﺭﺎﺼﳊﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻮﺑﺮﺿﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺍ ﺴﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻮﻘﻳﺎﻀﻳﻭ ﻢﳍ ﺖﻤﻠ . o ﺖﻧﺍﺩ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻫﻭﺯﻭﺎﲡﻭ ﺎﳍ ﺍﻮﺛﺮﺘﻜﻳ ﻢﻠﻓ ﺮﻛﺬﻳ ﻥﺄﺷ ﺕﺍﺫ ﻢﻬﺌﻴﳎ ﺖﻗﻭ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺎﺃ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻄﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ . o ﺔﻠﻫﻭ ﻝﻭﺃ ﻦﻣ ﺎﺤﻠﺻ ﻢﻬﺘﻋﺎﻃ ﰲ ﺖﻠﺧﺩ ﺎﺃ ﻭﺃ ﻝﺎﺘﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﻊﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻠﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﻝﺍﺪﻧﻮﻟﺍ ) 1 ( . ﰲ ﺖﻠﺧﺩ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﺤﻠﺻ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻃ ، ﺎﻛ ﻮﻟ ﺫﺇ ﻥ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺍﻭﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﺧﺭﺆﳌﺍ ﺮﻛﺬﻟ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻫﻮﻠﺧﺩﻭ ﻚﻟﺫ ﺲﻜﻋ ﻥﺎﻛ ﻞﻬﻓ ، ﻊﻓﺎﻧ ﻦﺑ ﺔﺒﻘﻋ ﻊﻣ ﺢﻠﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ﻭﺃ ؟ ؟ . ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺗﺎﻓ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ، ﺀﺍﺭﻵﺍ ﰲ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻦﻣ ﻞﳜ ﱂ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﰲ ﺏﺭﺎﻀﺗﻭ ، ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ ﰊﺮﻋ ﻁﻮﻄﳐ ﻲﻔﻓ " ﻳﺮﻓﺍ ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻘ " ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻤﳏ ﺓﺩﺍﺮﺑ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺪﻴﺑ ﺖﺤﺘﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﺮﻛﺫ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﲔﻋ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ " ﷲﺍ ﺪﺒﻋ " ﺽﺮﻓ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻟﻮﻗ ﺔﺤﺻ ، ﺢﺘﻔﻟﺍ ﻊﻗﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﻫ ﻦﻤﻓ ﻩﺪﻳ ﻰﻠﻋ . ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻮﻫ ﻞﻫﻭ ﺔﻠﻄﻴﺒﺳ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﺍﻭﺮﻀﺣ ﻊﻣ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺎﺑ ﺮﻣﺎﻌﻟﺍ ﺡﺮﺳ ﰊﺃ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺎﻋ ﰲ 23 ﻫ ـ - 642 ﻡ ، ﱯﻨﻟﺍ ﻲﺣﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﺪﺣﺃ ﻮﻫﻭ ) ρ ( ﻢﻫﻭ : ) 1 ( -ﻤﳏ ﺐﻴﻐﺷ ﻦﺑ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪ : ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ . ﺹ 27 .

(22)

o ﺋﺎﻗ ﰊﺃ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺶﻴﳉﺍ ﺪ ﺡﺮﺳ . o ﻡﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﲑﺑﺰﻟﺍ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ، ﻡﻭﺮﻟﺍ ﻚﻠﻣ ﻞﺗﺎﻗ . o ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ . o ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ . o ﺹﺎﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ . o ﺮﻔﻌﺟ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ . o ﺍ ﺪﺒﻋ ﺩﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑ ﷲ ) 1 ( . ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ، ﺥﺭﺆﳌﺍ ﺪﳒ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ " ﻱﺪﻗﺍﻮﻟﺍ " ﺢﺘﻓ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﺗ ﺔﻳﺍﻭﺮﺑ ﺩﺮﻔﻨﻳ ﺭﻮﺛﺄﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ " ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﺍ ﺡﻮﺘﻓ " ﺢﺗﺎﻓ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻮﻫ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ " ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ ﺔﺒﻘﻋ " ﺲﻴﻟﻭ " ﻊﻓﺎﻧ ﻦﺑ ﺔﺒﻘﻋ " ) 2 ( ، ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﲑﺸﺗ ﺎﻤﻛ ﳌﺍ ﻢﻠﺴ " ﺭﺎﻨﻳﺩ ﺮﺟﺎﻬﳌﺍ ﻮﺑﺃ " ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺢﺘﻓ ﰲ ﻖﺒﺴﻟﺍﻭ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻕﻭﺮﻌﻟ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺪﻤﳏﻭ ﱄﻼﻓ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﻴﻠﺟﻭ ﺎﳛﺮﺻ ﻩﺪﳒ " ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻴﺔ ". ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﳑﻭ " ﺭﺎﻨﻳﺩ ﺮﺟﺎﻬﳌﺍ ﻮﺑﺃ " ﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﺔﻴﻤﻜﺣ ﺔﺳﺎﻴﺴ ، ﺔﻜﻨﺣﻭ ﱄﺎﻫﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺎﻓ ﺔﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ، ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﳏ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻠﻈﻓ ﺪﻬﻋ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻣﻼﺳﺇ ﺭﺎﻨﻳﺩ ﺮﺟﺎﻬﳌﺍ ﰊﺃ ﺎﳍ ﲔﻤﻠﻌﳌﺍﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺜﻌﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﰲ ﻥﺍﻮﺘﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻬﺘﻐﻟﻭ ﻢﻬﻨﻳﺩ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﻒﻴﻘﺜﺗ ﰲ ﻝﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﻮﳘﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢ . ﻪﺑ ﻡﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻫ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﲡ ﺎﻤﻛ " ﻥﺎﻤﻌﻨﻟﺍ ﻦﺑ ﻥﺎﺴﺣ " ﻦﻳﻭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻦﻳﻭﺪﺗ ﰲ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺒﻳﺮﻌﺗﻭ ﻪﻟ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺔﻴﻘﺒﺳﻷﺍﻭ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻊﺟﺮﻳ . ) 1 ( -ﻱﺪﻬﳌﺍ ﺪﻤﳏ ﺐﻴﻐﺷ ﻦﺑ : ﺹ ﺮﺿﺍﻮﳊﺍ ﻡﺃ 29 . ) 2 ( -ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﱄﻼﻴﻓ ﻭ ﻕﻭﺮﻌﻟ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺪﻤﳏ : ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ . ﺳﺍﺭﺩ ﺔ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ . ﺚﻌﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩ . ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ . ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ . 1984 ﻡ. ﺹ 40 .

(23)

ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻴﻠﻗﻹ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻴﻘﺑ ، ﻥﺍﻭﲑﻘﻠﻟ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺎﻳﺭﺍﺩﺇ ﻊﺑﺎﺗﻭ ، ﺓﻻﻮﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺮﻗ ﻮﳓ ﻡﺍﺩ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻦﻣ ﻱﺃ ﺪﻬﻋ ﲑﺼﻧ ﻦﺑ ﻰﺳﻮﻣ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﱃﺇ 184 ﻫ ـ / 800 ﻡ. ﲑﺒﻛ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ، ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻀ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﻣﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﻩﻮﻌﺠﺷﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﺐﻠﻏﻷﺍ ﲏﺑ ﺀﺍﺮﻣﺃ ﻢﺘﻫﺍ ﺫﺇ ، ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺍﻮﺑﺮﻗﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍﻭ ، ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻢﳍ ﺍﻮﻟﺰﺟﺃﻭ ، ﺣ ﻡﺍﺩﻭ ﺔﻨﺳ ﱃﺇ ﺔﺒﻟﺎﻏﻷﺍ ﻢﻜ 296 ـﻫ / 912 ﻡ . ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻃﺎﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﰒ 296 ﻫ ـ ﺔﻨﺳ ﱃﺇ 362 ـﻫ ﺖﲢ ﺖﻠﺧﺩ ﰒ ﻢﻜﺣ ﻱﺮﻳﺯ ﲏﺑ ﺔﻨﺳ 362 ـﻫ ﺔﻨﺳ ﱃﺇ ﺖﻣﺍﺩﻭ 542 ـﻫ ، ﱄﺍﻮﺣ ﻥﻮﻴﻟﻼﳍﺍ ﺎﻬﲨﺎﻫﻭ 462 ـﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻮﻤﻜﲢﻭ ، ﲔﻳﺩﺎﻤﳊﺍ ﻢﻜﺣ ﺖﻠﺧﺩﻭ ﻢﻬﻨﻋ ﺖﺟﺮﺧ ﰒ ) 404 ـﻫ - 547 ـﻫ ( ﰲ ﻬﻋ ﺪ ﻱﺩﺎﻤﳊﺍ ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ) 404 ﻫ ـ -481 ﻫ ـ ( ، ﺓﺭﻮﺛ ﺎ ﺖﻌﻗﻭﻭ " ﺯﺎﻴﻠﺑ " ﲑﻣﻷﺍ ﻢﻋ ﻱﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ، ﻢﻫﺪﻬﻋ ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﲔﻳﺩﺎﻤﳊﺍ ﻢﻜﺣ ﺖﲢ ﺖﻣﺍﺩﻭ ، ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﺪﻳ ﰲ ﺔﻳﺎﲜ ﺖﻄﻘﺳ ﺎﳌﻭ ﺔﻨﺳ ﰲ ﻢﻬﻤﻜﺣ ﺖﲢ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻠﺧﺩ 547 ﻫ ـ / 1153 -1154 ﻡ . ﺎﻬﲨﺎﻫﻭ " ﺔﻴﻧﺎﻏ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ " ﺔﻨﺳ 580 ﻫ ـ / 1185 ﻪﺑﺎﻘﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻓ ﻡ ، ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂﻭ ﻡﺎﺤﺘﻗﺍ ﺎﻬﺘﻴﻣﺎﺣ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺓﺪﺷﻭ ﺎﻬﺘﻧﺎﺼﳊ ﺎﻫﺭﺍﻮﺳﺃ ، ﺖﻣﺍﺩﻭ ﻦﻳﺪﺣﻮﳌﺍ ﻢﻜﺣ ﺖﲢ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﱴﺣ ﻞﻘﺘﺳﺃ ﺀﺎﻳﺮﻛﺯ ﻮﺑﺃ ﺎ ) ﻲﺼﻔﳊﺍ 662 ﻫ ـ 1228 ﻡ / 1229 ﻡ ( ﺖﲢ ﻙﺍﺬﻨﻴﺣ ﺖﻠﺧﺩﻭ ﻲﺼﻔﳊﺍ ﻢﻜﳊﺍ ) 1 ( . ﻋ ﺝﺮﲣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛﻭ ﺓﺯﺎﺘﳑ ﺔﻧﺎﻜﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﲔﻴﺼﻔﳊﺍ ﺪﻬﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻦ ﺪﻬﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﲑﻣﻷ ﺎﻌﺑﺎﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﻭﺃ ﺎ ﻞﻘﺘﺴﻳ ﻝﺍﻭ ﺖﲢ ﻢﻬﻤﻜﺣ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﰊﺃ ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﲜ ﻥﺎﻄﻠﺳ 1309 ﻡ / 708 ﻫ ـ . ﱵﻨﺳ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺕﺍﺭﻮﺛ ﺓﺪﻋ ﺎ ﺖﻌﻗﻭﻭ 1309 ﻡ / 708 ﻫ ـ ﻭ 1312 ﻡ / 729 ﻫ ـ . ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﺖﲢ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻧﺎﻛ " ﺮﻤﻐﻟﺍ ﻦﺑﺍ " ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻠﺟﻭ ﻲﳛ ﺎﺑﺃ ﻩﺮﺼﻧﻭ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎﻋﺃﻭ ﺲﻧﻮﺘﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟ . ﺔﻨﺳ ﰲﻭ 1325 ﻲﻌﺴﺑ ﺮﺧﺁ ﺏﻼﻘﻧﺍ ﻊﻗﻭ ﻡ " ﻥﻮﻟﺎﻗ ﻦﺑﺍ " ﻯﻭﺪﺟ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﺩﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﻨﺑ ﺎﻬﲨﺎﻫﻭ ، ﺔﻨﺳ ﰲﻭ 1347 ﻡ / 747 ﻫ ـ ﻱﺃ ) 1 ( -ﺭﺎﻄﻌﻟﺍ ﻦﺑ : ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺦﻳﺭﺎﺗ . ﺹ 19 .

(24)

ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻪﻧﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ، ﻞﺘﺣﺍ " ﲏﻳﺮﳌﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ " ﲔﻴﺼﻔﳊﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﺮﻃﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ، ﺎﳌﻭ ﻢﻜﺣ ﺖﲢ ﻪﻨﻋ ﺖﻘﻠﺘﺳﺍ ﻥﺍﻭﲑﻘﻟﺎﺑ ﻡﺰﺍ ﳊﺍ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻲﺼﻔ . ﺔﻨﺳ ﺎﻫﲑﻣﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺍﺪﻓ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻝﻼﺘﺣﺍ ﺓﺩﻭﺍﻭﺬﻟﺍ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺕﺩﺍﺭﺃﻭ 1355 ﻡ / 755 ﻫ ـ ﺩﺎﻋﻭ " ﻥﺎﻨﻋ ﻮﺑﺃ " ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﱄﺍﻮﺣ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺘﺣﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﻢﻜﺣ ﱃﺇ ﺖﻌﺟﺭ ﰒ " ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﰊﺃ ﻲﺼﻔﳊﺍ " ﺔﻨﺳ ﺲﻧﻮﺗ ﻥﺎﻄﻠﺳ 1370 ﻡ / 771 ﻫ ـ ،ﻩﺪﻬﻋ ﰲ ﺀﻭﺪﳍﺎﺑ ﺖﻤﻌﻧﻭ ﻩﺪﻌﺑ ﺀﺎﺟﻭ " ﻲﺼﻔﳊﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻮﺑﺃ " ﺧﺪﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺩﺎﻋ ﰒ ﻪﻨﻋ ﺖﺟﺮﺧﻭ ﻪﻤﻜﺣ ﺖﲢ ﺖﻠ . ﻼﻴﺜﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺪﻬﺸﺗ ﱂ ﺺﻔﺣ ﲏﺑ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻀ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﻀ ، ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍﻭ ﻊﻣﺍﻮﳉﺍﻭ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍﻭ ﺐﻴﺗﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎ ﺮﺸﺘﻧﺍ ﺪﻘﻓ . ﻨﺑ ﻒﺘﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﻮ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﺮﺿﺍﻮﺣ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻐﻛ ، ﺔﻤﻜﳊﺍ ﺖﻴﺑﻭ ﺔﻧﻮﺘﻳﺰﻟﺍ ﻊﻣﺎﺟ ﻝﻮﺣ ، ﻥﺍﻭﲑﻘﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣﻭ ﻢﻬﺳﻭﺭﺩ ﺔﻋﺎﺒﺘﳌ ، ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺋﺎﻤﻠﻋﻭ ﺎﻬﺧﻮﻴﺷ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍﻭ ، ﱵﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗﻭ ﺎﻬﺠﺘﻧﺃ ﲑﺴﻔﺘﻛ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ " ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ " ﻥﻮﻨﺤﺳ ﺔﻧﻭﺪﻣﻭ ، ﲔﻤﻠﻌﳌﺍ ﺏﺍﺩﺁﻭ ﻥﻮﻨﺤﺳ ﺪﻤﶈ ﺐﻄﻟﺍ ﺐﺘﻛﻭ ﻦﺑﻻ ﺭﺍﺰﳉﺍ ﻢﻫﲑﻏﻭ ) 1 ( . ﻥﺎﺴﻤﻠﺗﻭ ﺲﻧﻮﺗ ﱵﻨﻳﺪﻣ ﻲﻫﺎﻀﺗ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻚﻟﺬﺑﻭ ، ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻞﻐﺸﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻥﻭﺮﻗ ﺔﻠﻴﻃ ﻱﺭﺎﻀﺣ ﻉﺎﻌﺷﺇ ﺰﻛﺮﻣ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ، ﺎﺗﻮﻴﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺮﻬﻇ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺓﺮﺳﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻌﺸﻣ ﺖﻠﲪ ﺮﺳﺃﻭ " ﻟﺍ ﻦﺑ ﻦﺴﳊﺍ ﻥﻮﻜﻔ " ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺙﺭﺍﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻭﺮﻗ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﻣ ﻢﻠﻌ . ﺓﺮﺳﺃ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﺳﺃ ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ ﻚﻟﺬﻛ " ﺐﻴﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﺬﻔﻨﻗ ﻦﺑ ﻲـﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ " ، ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻥﺰﺨﳌﺍ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﻣﺎﺳ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺕﺪﻠﻘﺗﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻌﻤﺴﺑ ﺖﻌﺘﲤ ﱵﻟﺍ . ﺓﺮﺳﺃ ﺎﻣﺃ ﺲﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑﺍ ﺃ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺚﻴﲝ ﻲﺼﻔﳊﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﺻ ﻉﺍﺫ ﺪﻘﻓ ﺐﺻﺎﻨﻣﻭ ﻢﻠﻋ ﺏﺎﺤﺻ ﻮﻫ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻴﻤﻋ ﻥﺎﻛﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟ ﺔﻴﻧﺰﳐ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺲﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑ ﻦﺴﺣ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺵﺎﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﺠﻫ ﻦﻣﺎﺜﻟﺍ – ﻱﺩﻼﻴﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ . ) 1 ( -ﺪﻤﳏ ﺭﺎﻤﻃ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ، ﺝﺭﺎﳋﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ 1983 – ﺹ 90 .

(25)

ﻯﺪﺣﺇ ﺕﺭﺎﺻ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻥﺄﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻢﺻﺍﻮﻋ ، ﺷﻹ ﺎﻌﺒﻨﻣﻭ ﺔﻌﻴﻨﳌﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻪﻋﻼﻗ ﻯﺪﺣﺇﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻪﻋﺎﻌ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﺿﺍﻮﺣ ﻦﻣ ﺓﺮﺿﺎﺣﻭ ، ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﻝﺎﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻇ ﺪﻗﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺼﻔﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﺻﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﺩﻼﺑﻭ ، ﺕﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ، ﺮﳊﺍﻭ ﻭ ﻼﺘﺣﺍﻭ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﺊﻃﺍﻮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟﺍ ﺏ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻞﺣﺍﻮﺴﻠﻟ ﺔﳒﺮﻔﻟﺍ ﻝ : ﺔﻧﻮﺑ ، ﻞﺠﻴﺟ ، ﺎﲜ ﺔﻳ ، ﻥﺍﺮﻫﻭﻭ ﺲﻟﺩ ، ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺺﻔﺣ ﲏﺑ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻐﺘﺳﺍ ﺪﻘﻓ ﳌﺍ ﻀ ﺔﺑﺮﻄ ، ﺲﻧﻮﺘﺑ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺍﻮﻠﻘﺘﺳﺍﻭ ، ﻊﻀﲣ ﺖﻠﻇ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻦﻜﻟ ﺏﺮﻌﻟ " ﺔﻟﻭﺎﺼﻟﺍ " ﺮﺳﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﻭ ﺎﻨﻴﺣ ﻴـﻨﻴﻄﻨﺴﻘﻟﺍ ﺔ ، ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﳊﺍ ﺎﻬﺘﻠﺧﺩ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺪﳌﺍ ﻞﻫﺃ ﺎﻫﺍﺪﺑﺃ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺪﻌﺑ ﻮﻫﻭ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺦﻴﺷ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﺔﻨﻳ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺪﻴﺳ ﻪﺗﺭﺎﺣ ﻞﻫﺃ ﻊﻣ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﻡﻭﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍ – ﺔﻳﺎﲜ ﺏﺎﺑ -ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﻣ ، ﺎﳍﻼﺧ ﻊﻀﳜ ﱂ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﲟ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻮﻠﻳﺎﲢ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻲﻛﺮﺘﻟﺍ ﺫﻮﻔﻨﻠﻟ ﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻥﻮﻜﻔ ، ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺤﻠﻟ ﺪﻳﺆﳌﺍ ، ﻪﻟ ﺲﻓﺎﻨﳌﺍﻭ ، ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺦﻴﺷ ﻙﺍﺮﺗﻷﺍ ﻞﺘﻘﻓ ﺪﺒﻋ ﻱﺪﻴﺳ ﻦﻣﺆﳌﺍ ﱃﻮﺗﻭ ﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻥﻮﻜﻔ ﺔﺨﻴﺸﳌﺍ ﻲﻛﺮﺘﻟﺍ ﺫﻮﻔﻨﻟﺍ ﺖﲢ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﰎﻭ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺝﺎﺠﳊﺍ ﺐﻛﺭ ﺔﺳﺎﺋﺭﻭ ) 1 ( . ) 1 ( ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﱄﻼﻴﻓ ﻭ ﻱﺩﺎﳍﺍ ﺪﻤﳏ ﻕﻭﺮﻌﻟ : ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﻳﺪﻣ . ﺹ 77 .

(26)

(27)

Références

Documents relatifs

ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻰﻟا يدﺆﺗ ﺔﺣﻮﻠﻤﻟا ﺰﯿﻛاﺮﺗ ةدﺎﯾز نا ﻰﻟا ﺔﯾرﺬﺠﻟا ﺪﻘﻌﻟا دﺪﻋ ضﺎﻔﺨﻧا ىﺰﻌﯾ. ﺸﻟا ﺎھﺪﯿﻌﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ﺔﯾرﺬﺠﻟا تاﺮﯿﻌ ﻲﺘﻟا مﻮﯿﺑوﺰﯾاﺮﻟا ﺎﯾﺮﯿﺘﻜﺑ دﺪﻋ لاﺰﺘﺧا

ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺰﻴﻛﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﲢﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﺽﺍﻮﺣﺃ ﻩﺎﻴﻣ -. ﹰﺍﺪﺟ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺰﻴﻛﺍﺮﺘﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﺎﺗﻬﺍﺫ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﲢﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ -.

ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﻓ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺍﻭﻟﺯﻨﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ.. ﻥﺒﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ :

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ