Premier examen de quelques mois d'enregistrement sur cassette magnétique
Study of the initial 6 minutes of rainfall recordings
P. Guillot et D. Duband
Direction de la Production et du Transport EDF - Grenoble
Nous avons commencé en 1980 à équiper tous nos pluviographes à auget basculeur, de l'enregistreur magné- tique à cassette décrit dans la Houille Blanche (1975, n° 4, pp. 231-232). Nous utilisons ce matériel depuis plusieurs années pour enregistrer la température des cours d'eau dans une cinquantaine d'emplacements.
(Houille Blanche, 1976, n° 5, pp. 375-377).
Fin 1980, 30 pluviographes à auget étaient équipés, 80 le seront fm 1981, 150 fin 1982; ainsi que 150 linmigraphes.
Les cassettes sont relevées et lues une fois par mois;
cette périodicité pourra éventuellement être portée dans l'avenir à 2 ou 3 mois, avec la surveillance quotidienne du fonctionnement par liaison téléphonique, qui pennettra de collecter directement les données horaires.
Pour le moment, l'enregistrement graphique à relevé he bdomadaire est conserve (du moins dans les empla- cements où un observateur peut encore s'en charger) pour le contrôle visuel du bon fonctionnement du capteur.
Figure 1 - Pluviographe équipé d'un enregistreuràcassette.
Nous rappelons que ce matériel (Fig. 1) :
résout économiquement le problème de l'enregis- trement de longue durée sans intervention, dans les emplacements isolés et non (ou mal) desservis en énergie électrique;
- pennet l'automatisation de l'archivage infonnatique des précipitations à fine échelle de temps : 6 minutes, ou même aussi facilement 1minute, et ceci avec une chronologie rigoureuse (les bandes graphiques hebdoma- daires donnent laborieusement des données horaires, avec une incertitude d'une demi-heure ...).
Mais, diront certains, à quoi peut servir la connais- sance des précipitations en 6 minutes? Le pas de temps d'une heure n'est-il pas suffisant pour l'hydrologie ? Citons trois applications qui n'épuisent pas le sujet, loin de là:
Pluies extrêmes
Analyse de la structure chronologique fme des averses pour savoir quelle réalité élémentaire recouvre l'hypothèse schématique du Gradex saisonnier des pluies horaire et journalière. Et si 3 à 5 ans de bonnes données "6 minutes" dans une station suffisaient à y caractériser le régime saisonnier des relations intensité- durée-fréquence, aussi bien, sinon mieux, que des dizaines d'années de pluies journalières et horaires de qualité médiocre ? La rentabilité de ces données irait bien au-delà du ruissellement urbain.
Relation pluie-débit
Quelle est l'influence sur le coefficient d'écoulement immédiat, de l'irrégularité chronologique, et de l'irré- gularité spatiale dont elle est l'indice ? il n'est évidemment pas question de tracer des isohyètes déci- horaires, seulement d'avoir un indice de concentration dans le temps et dans l'espace, génératrice de saturation du sol, facteur décisif de l'écoulement.
LA HOUILLE BLANCHE/N" 7/8-1981
570 LA HOUILLE BLANCHE/N° 7/8-1981
10 9.00 mm
8.00 7.00
6.00 MANDAILLES
~.OO
".00 3.00 2.00 1.00
0.00+---.L_-=-~---=,-_-':::::::::::;:;;;-'T'::::::::---'==--;:;;"'?"---~;"i"'"----"==;6;;;0"'r,-"~c....:::====-770ii-'0.00 ..0 50 ~~"'-..:::"'-~80ï'
16h 17h 18h 19h 2Dh 21h 22h 23h 24h
10
mm
9.00 RUEYRES
8.00 7.00 6.00
~.oo
".00 3.00 2.00 1.00
0.00~+--~---;<'.'è-,--~.L-=-~--~~---;~=----";:;;--"---i,~~L-_-;;;;~---'8;n"'0.
0.00 10 20
16h 17h 18h 22h 23h 24h
10 mm
9.00 8.00 7.00 6.00 5.00
".00 3.00 2.00 1.00 0.00 0.00
16h
10
17h 18h 19h
LARDIT
2Dh 21 h 22h 23h 24h
Figure 2 - Episode du 21 septembre 1980.
Tableau 1 - Tableau de la pluie horaire en1/10 mm calculée sur une journée (8h - 8h) 3 épisodes pluvieux wu ,RUEYRES SUT 10 t,e : n5e AL TITLH: ne ,. eAsStN VBH!lf : fRUTt:1l E
oISPOtllOLE OEPU 15 LE 10 191!O
tArE
Q 10 11 12 B 14 1 S 16 17 'Il 19 20 21 22 2~ 24
19 15 2t
,. "
DA TE Plu Il JOU~•
, 0
, C
, 0
5 0
b 3'10
7 0
, ,
9 .. ,
10 0
" ,~
'"
HIJR
oo oo
'69o
C
"
o"
11
"
13
"
"
16 17
"
"
'0
, "
l B 107
16
"
I l"
15 16 17 13
"
20
"
41 u
23 16
, 7
o 0
o 0
o 0
l ,
o 0 o 0 1!3tl 1!3 2 19~ 189HZ 67 14? 170 EG H' SO
TA 1l l E l U t E L A PLU 1 E li 0 R.I 1 P E E 101 1/10 OLcul~lSUII U'jE JourNEE (8H-EH)
22 10?61'16
l.\ C,; 0
24 a 0
25 0 0
20 0 0
27 1 1
26 G 0
29 1 1
~o 0 0
1 0 0
TOHl 1"[IiSUEL 1755
LI EU: S~ ~Il ES STPICI- 1>( : 2SU AlTlTUOE: 670 " eASSI'" ....~'lSA'1T : 'JUECH
HIlE( 1't~C l'OIS :(CTO~Il[ DISPONIBLE DEPUIS LE 11 191!O
CAl(
, ,
5 6 7e
,
10
, 10 " 12 n 14 15 16 17 lP 1? 2(1 21 22 23 21,
11l 12 H 17
CATE PLUt( "U
.1OU~. IlCR
, 0 0
, 0 0
, 0 0
5 0 0
6 0 0
7 0 0
Il tH t4
, 0 0
10 12 12
11 1';2 43 11
""
" "
"
17"
"
"
15 17 2
"
,
14 l !
la l? 21, 16
, 77 1Ee
3? ,"5 25 14 P 2 1
2~ 1 1 15 46 5
12 ~ ~ :37 61 5~ 52 1
"
"
"
15 16 17
"
19
'0
"
61 1)
o 0
o ,
c 0
197 '6 '533 t!O 1 7~ , 5
o 0
o 0
o 0
"
22
"
,.
"
16 27
,.
'0
!(J"
l i 122 1,6 sr: 32
, 1
22 0 0
B O O
2' e 1,
25 2n 1?Z
26 2 1
27 0 0
28 Ci 0
29 0 0
30 0 0
31 0 0
, 0 0
TOTAL Ol(NSUEL 15~5
-T 1,"lt [-t'"- ... U t" ( "l ~ F l li "1 r "fl""'O"-pr-r-'A -r [ I l -1/10 ~M Ol(UL~ESUl! U,'/E JCL;n~EE (~H-eH)
SUTle" 1',0 : H H ALTIHOE: Q"O " RASSIt> YEIlSAi-lf : JO'?OAN'IE
H'JE~ HPC :--0;5 :CCTOJP( OISPONleLE DULISlE 19 12 tH?
" l~ 11
,,
,
6 7
~ '2~ S0 ; 0
o ,
11 1
1'1 12 , 2C 22
,
1~ 1'215 16 17 1~ 1"
,n
'21 2? 2 3 '2'!t: 211 I? ._ '0 n
, 10 12 111 2
2 J '2 f,
e p 16 5' cr) çlJ 101) E:G
5 '4 n 52 36 4/.
1 S 12 16
{, 2 2 l '2
!I) 1? 64 16 '2! H
OATE PLU lE "1 X JOuI:. H'JR
2 0 0
J
'0
,
5 "0 067 0" 0
3 HO 7il
., ;: '29 ~Q 10 lt:'-l 22 11 616 t':'0
12 II) n '3 '5 I,~ 35 ld é~ 51, ~7 ,~ 17
19 n 6 6 , J ~ 1'0 12 1,
11
"
11
"
15
""
11
"
2~
11
,
12 1t 12
11
P 91 2~
, J
, "
1:> 19
10 ,
, J
7 1~ 1~ '"
le 1 f,
J 17 12 6''2 ~6
13 1Z6 11
H, 2 '2
15 ?G 11
16 0 0
17 2loC "1
18 2t 10
17 PlO 13
20 a 0
21 0 a
"
,;'
i1
,4 é1 49 n lOt ~? 97 ,1
,S 5 3 lG H 5 '2
"
""
:)
P 57 ~5 14 ~é
J , 1'" "
f, 17 32' ~2 27 J
J ' 6
1'5 P ;:e 16 P llo 13
"
""
15 26 27
""
'0
l i,
c 0
1 1 0 ~2
" 6 7"0 Q7 H 1f
C 0
o ,
c 0
, 0
o 0
o 0
TOTAL 1'IE~sull JB!
572 LA HOUILLE BLANCHE/N° 7/8-1981
Rectification des averses intenses
Le basculement de l'auget présente un temps mort inévitable de 0,4 seconde, soit une perte de 7%quand l'intensité est d'un millimètre par minute, de 20%à 3 mm/minute. Malgré ce défaut, l'auget symétrique reste le principe de capteur de loin le plus avantageux.
Tous les dispositifs correcteurs (laminage du débit, clapet, électro-vanne, auget à poche d'air, palette cinétique,) sont insuffisants et infidèles. Le plus sage est de renoncer à ces perfectionnements, sources d'ennuis, et d'appliquer, au moment du traitement, une correction forfaitaire liéeà l'intensité, qui sera d'autant mieux estimée que le temps d'intégration sera court.
Quelques résultats statistiques sur les mesures enregistrées du 1
erseptembre au 31 décembre 1980
Nous avons représenté graphiquement (Fig. 2, 4, 5) la chronologie temporelle, avec une image spatiale simplifiée, de trois épisodes pluvieux assez typiques (exemple des valeurs horaires, Tableau1) :
- l'averse du 21 septembre limitée à quelques heures et à faible extension spatiale en face sud du Cantal, mais très intense localement puisque des intensités en 6 minutes ont atteint 10 mm (stations de Mandailles, St-Etienne-Cantalès, Lardit, Rueyres, Aubrac, Grandval), et ont engendré une crue rapide sur la Bromme, avec dégats importants (Fig. 2 et 3) ;
100
90
80
70 1
60
50
40
30
CRUE DE LA BROMME A
m'/s
LAVITAREL
21 9 80
20
10
0.00rI....,.IB-r-H--r--r'9-"---r-2r-O"-.--2-r-1-H-,--,2.12-H'lr-2rj~-"'-2"Tl~-;-,-....,~r"-.---r-2."---r---"'~-H---r-4rl"---rl--r~H---r---'~-"---'---rj~--"'---"'8-"---r-'-9"
21 septembre 22 septembre
Figure 3 - Crue de la BrommeàBrommat (BV 100 km2 )du 21 septembre 1980.
10
mm
9.00 B.OO 7.00 6.00
~.OO
'1.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0.00'
23h
10
Oh
20 '
1h
SERRES
, ===-=;0"?
2h 3h 4h 5h 6h
LUS-la-CRDIX-HAl!TE 10
9.00
mm
B.OO 7.00 B.OO
~.OO
'1.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0.00
23h
10
Jmm
9.00 B.OO 7.00 6.00 5.00 '1.00 3.00 2.00
10
Oh 1h
30
2h
t·10NTt-1AUR
3h 4h 5h
70
6h
80
1.00 ~
°ci.cgo-+----;-:IO,...,,~--<O-'"'z~O::...--·~~
23h Oh 1h 2h 3h 4h 5h 6h
Figure 4 - Episode du 17 octobre 1980 (BV Buech).
574 LA HOUILLE BLANCHE/N" 7/8-1981
10 mm
9.00 MANDAILLES
6.00 1.00 6.00
~.OO ',.00
3.00 2.00 1.00 0.00
0.00 30 iO 50 60 10 60
8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h
10
mm
9.00 RUEYRES
6.00 1.00 6.00 5.00 i.OO 3.00
'.ool
1.000.00 _ 1
20 '
0.00 10 ' iQ' 50 ' 70 60'
8h 9h 10h 11 h 12h 13h 14h 15h 16h
10 m
9.00
6.00 AUBRAC
1.00 6.00
~.OO
i.OO 3.00 2.00 1.00 0.001
10'
0.00 30 ~O 50 60 ' 70 ' 60'
8h 9h 10h 11 h 12h 13h 14h 15h 16h
Figure 5 - Episode du 24 octobre 1980.
- l'averse du 16 octobre, était relativement courte mais plus étendue dans les Alpes du Sud, avec des intensités locales moindres puisqu'elles n'ont pas dépassé 4 mm en 6 minutes (stations de Serres, Lus-la-Croix- Haute, Montmaur, St-Etienne-en-Dévoluy) ; cet épisode, malgré son volume cumulé important, a été à l'origine d'une crue modeste sur le Buech, du fait de la faible humidification antérieure, donc peu de rendement du sol, et parce que l'averse s'est beaucoup atténuée en altitude dans le haut bassin (Fig. 4) ;
- une averse de longue durée le 24 octobre dans l'ouest du Massif-Central, mais dont les intensités sont modérées, les intensités en 6 minutes n'ont pas dépassé 1,5 mm (stations de Mandailles, St-Etienne-Cantalès, Rueyres, Lardit, Aubrac); cumulé sur trois jours, le volume de l'averse est assez important (Fig. 5).
Analyse statistique effectuée sur4séries d'enregistements locaux
- Fréquence des pluies au pas de temps de 6minutes:
Pluie Pluie Pluie nulle <1 mm > 2mm
Les Rousses (Jura) 90.9% 9 % • 1 %
Serres (Alpes du Sud) 95.8 % 4 % • 2%
Rueyres (Massif Central) 93 % 6.7 % • 3%
Gèdre (Pyrénées) 86.3% 13 % • 7 %
Chiffres à comparer avec la fréquence des pluies nulles en 24 heures et en 1 heure pour la même période:
- Fréquence des pluies nulles en :
1 heure 24 heures
Les Rousses 76 % 38 %
Serres 90.9 % 70 %
Rueyres 86 % 59 %
Gèdre 76 % 45 %
- Fréquence des séquences pluvieuses suivant leur longueur:
Nombre Nombre
Longueur
de Longueur Ecart-
de maximale
équences équences moyenne
observée type de 6'
Les Rousses 765 471 21' 450' 43'
Serres 256 151 22' 294' 39'
Rueyres 407 239 23' 648' 59'
Gèdre 782 492 21' 906' 52'
La longueur moyenne des séquences a peu varié au cours du second trimestre 1980.
Corrélogrammes calculés sur une demi-douzaine d'épisodes pluvieux continus, en précipitations horaires:
Entre deux intervalles pluvieux de 6', l'autocorré- lation se situe à environ • 8; entre deux pluies de 6', séparées par 90 minutes, le coefficient d'auto corrélation se situe entre . 30 et • 40, et entre • 10 et . 20 pour deux pluies séparées de 180 minutes.
Discussion
Président: M. R.DARVES-BORNOZ
Le Président. - Je remercie M. GUILLOT.
Y a-t-il des questionsàposer?
M GHIO. - Quels sont les taux de pannes que vous observez sur les enregistremen ts ?
M GUILLOT. - 90%des cassettes mensuelles n'ont aucun défaut; 10%ont quelques mesures invalidées par des parasites, mais généralement ces mesures peuvent être reconstituées, au total le taux de perte est très inférieurà1%.
Je suis confus dc vous préscnter cc matériel en servicc seule- ment en 1981, car il aurait du l'être depuis 8 ans; nous avons cru bien faire d'intéresser un grand constructeur, cela a abouti à un prix de commercialisation abusif, inacceptable, pour les applications hydrologiques. Pour nous, cela a donc été une perte de temps.
M PERSOONS. - D'accord sur le principe suivant : enre- gistrement local le plus fin possible car ne coûte pas cher et télémesure pour le temps réel ct la télésurvcillance du réseau.
Question : Avez-vous pu éliminer tous les parasites (orage
et centrale électrique) tant sur les eomptages que les bases de temps.
M GUILLOT' - En effet, il y a des parasites qui ont la propriété de remettre les mémoiresà 0, mais ce n'est pas très grave. Comme, de toute façon, notre système d'enregistrement est cumulatif, il y a un pas de temps qui est perdu, et comme le pas de temps est petit, le risque est limité.
Je rejoins tout àfait votre remarque sur la question de la surveillance. Actuellement, nous maintenons l'enregistrement graphique à côté des cassettes, parce qu'il permet de savoir d'un coup d'œil si le capteur a bien marché. C'est là l'étape actuelle.
Dans l'avenir, la collecte par téléphone des valeurs horaires, mémorisées dans un répondeur placé à côté de chaque station, permettra la mise à jour quotidienne des données informatisées et leur visualisation sur écran-clavier. On pourra alors supprimer les enregistrements graphiques.
Le Président. - Il nous faut arrêter ici cette discussion parce que nous avons encore à entendre deux communications importantes.
576 LA HOUILLE BLANCHE/N" 7/8-1981
Abstract
Study of the initiial 6 minutes of rainfall recordings
The progressive installa tian of a cassette tape recorder in the EDF network of rainfall recorders (150 units of appara tus) :
salves economically the problem of long recording (one ta two months)in remote places, and
- allows for the automation of computerised files on rainfall in six minu te time steps
The knowledge of rainfall using sa small a time unit has a wide range of uses, including among other things, analysis of:
- the fine chronological structure of showers to examine more thoroughly the Gradex hypothesis adopted for extreme rainfall conditions, over a few hours or for a whole day;
--- the influence of the chronological irregularity of showers on the instantaneous f10w coefficient in the rain/flow relation;
- measurement quality improvement by allowing for an adjustment linked to intensity ta offset the inherent loss of the recorder.
Examples are given of the processing of recent recordings.