• Aucun résultat trouvé

Potential carcinogenic mechanisms by red and cured meat

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Potential carcinogenic mechanisms by red and cured meat"

Copied!
32
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-02806788

https://hal.inrae.fr/hal-02806788

Submitted on 6 Jun 2020

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Potential carcinogenic mechanisms by red and cured meat

Denis E. Corpet, Fabrice H.F. Pierre, Nadia Bastide, Océane Martin, Sylviane Taché, Nathalie Naud, Françoise Guéraud

To cite this version:

Denis E. Corpet, Fabrice H.F. Pierre, Nadia Bastide, Océane Martin, Sylviane Taché, et al.. Potential carcinogenic mechanisms by red and cured meat. Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry Conference, Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry. SWE., May 2012, Stockholm, Sweden. 31p. �hal-02806788�

(2)

Potential

Potential

Potential

Potential

Carcinogenic Mechanisms

Carcinogenic Mechanisms

g

g

by Red & Cured Meat

by Red & Cured Meat

Denis E.

Corpet

Pierre F., Bastide NM., Martin O., Taché S., Naud N., Guéraud F.

ToxAlim - INRA - Institut National Recherche Agronomiqueg q

ENVT - Ecole Nationale Vétérinaire Toulouse - France

(3)
(4)

Five Hypotheses on

M

t & C l

t l C

The relative importance of heme iron, nitrate & nititre, and HCAs and PAH on CRC burden appears to be roughly

i l

Meat & Colorectal Cancer

H1- Red meat contains

equivalent, according to three recent cohort studies. But epidemiology cannot provide true evidence. Experimental studies

H1 Red meat contains

myoglobin with heme iron

p

are needed to prove that a cause produces an effect, and to understand mechanisms

H2- Cured meat contains nitrate & nitrite

=> N-nitrosated compounds (NOC)

H3- Cooking at a high temperature

=> Heterocyclic Amines (HCA)

=> Heterocyclic Amines (HCA)

and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons

H4- Fat => excess calories & bile acids

H5- Meat only lacks protecting agents

(5)

Method: Rats given a colon carcinogen

DMH, AOM, PhIP, MNU, MNNG…

No spontaneous colon cancer in rats

but easy to induce ACF, MDF & cancers Tumor development & pathology

are similar in rats and in humans are similar in rats and in humans

(6)

Rat model with

l i

precancer lesions

ACF Ab t C t F i

ACF, Aberrant Crypt Foci Methylene Blue staining x40, 15d after carcinogen initiation 15d after carcinogen initiation

Correlation with cancer, not 100% (Bird, Cancer Let. 1987)

Ki t ti

Ki-ras mutation

MDF Mucin Depleted Foci MDF, Mucin Depleted Foci

HIDAB staining x40 high iron diamine Alcian blue

100d after carcinogen initiation MDF-cancer correlation >> ACF (Caderni, Cancer Res. 2002)

Apc mutation (Femia 2007)

(7)

Experimental testing of

the 3 major hypotheses

• Carcinogen-initiated rats given meat-derived factors for 100d in a 2x2x2 design

MDF per colon

Data shown in Stockholm in a 2x2x2 design

H1- Hemoglobin 1% in diet. Heme

H2 Nitrite + Nitrate (0 17 + 0 23 /l

Data shown in Stockholm KSLA clearly show that heme only promoted MDF.

H2- Nitrite + Nitrate (0.17 + 0.23 g/l

NaNO2 + NaNO3) in drinking water

0 = zero Nitrite / N = added Nitrite

Data removed because they are not yet published. H3- Heterocyclic amines

(PhIP + MeIQx) in diet. HCA

• Endpoint: Number of precancer

Hemoglobin diets significantly increased the number of MDF per • Endpoint: Number of precancer

lesions per rat. MDF per colon

p colon (p<0.001), independently of the two others factors

(8)

H1:

Red Meat

t i

contains

Myoglobin

contains

Haem

contains

Iron

www.fizyka.umk.pl/~wiesiek

(9)

Rat Model  First evidence of red meat &

heme promotion of colon carcinogenesis:

Precancer MDF

In a calcium-depleted diet, Beef meat & Black pudding

(blood sausage) promote

Precancer MDF

(blood sausage) promote

Mucin Depleted Foci (& ACF) More heme = more MDF

B f t & Bl k ddi

Pierre et al., J.Nutr. 2004

Beef meat & Black pudding raise fecal & urinary

markers of fat peroxidation:

TBARs

p

TBARs, DHN-MA, cytotoxicity More heme = more peroxides

(10)

Dietary Calcium

li

b f

normalizes beef

meat effects

=> Calcium fully suppressed beef-induced promotion

Fat peroxides: MDA promotion

p

genotoxic & cytotoxic => Calcium fully> Calcium fully

suppressed beef-induced

lipoperoxidation

(11)

MECHANISMS

Published mechanistic studies suggest that gg

heme-induced fat peroxides promote colon cancer by selection of apc mutated cells in the colonic mucosa

I ll i t t di i i

In all our previous rats studies, carcinogenesis promotion by fresh red meat or by heme was associated with fat peroxidations biomarkers: associated with fat peroxidations biomarkers: - Fecal water TBARs

- Fecal water cytotoxicity

U i DHN MA ( t b lit f 4 h d l)

- Urinary DHN-MA (metabolite of 4-hydroxynonenal)

Pierre et al., 2003, 2004, 2006, 2007; Santarelli et al., 2008

The agents that decrease the level of these biomarkers The agents that decrease the level of these biomarkers also suppress carcinogenesis in rats

(12)

How can haem & lipoperoxides promote cancer?

We guess it is by selection of cancer cells

Si il

l

i

f d

i

b

i b

ibi i

(13)

Processed cured meat

Freeze-dried oxidized cooked ham

given to initiated rats promotes precancer MDF and

g p p

increases markers of lipoperoxidation & cytotoxicity

15

Control

10

Ham

*

5 0 MDF ACF /10

Pierre et al., Nutr.& Cancer, 2010

D.E. Corpet – KSLA - Stockholm - 2012

(14)

Design of a short-term study in rats

given 16 models of cured meat

given 16 models of cured meat

60 80 60 80 10 20 30 LCNA DCNA LCZA DCZA LCNO DCNO DCZO Cytotoxicity of FW on Apc +/+ 10 20 30 LCNA DCNA LCZA DCZA LCNO DCNO DCZO Cytotoxicity of FW on Apc +/+ 0 20 40 s 2: 31 % LCNA LRNA DRNA LCZA DCZA LRZA DRZA CON-10 LCNO DCNO LRNO Cytotoxicity of FW Urinary 60 0 20 40 s 2: 31 % LCNA LRNA DRNA LCZA DCZA LRZA DRZA CON-10 LCNO DCNO LRNO Cytotoxicity of FW Urinary 60 -10 0 LRNA LCZA LRZA CON-10 LCZO LRZO Cytotoxicity of FW on Apc Min/+ TBARs in FW -10 0 LRNA LCZA LRZA CON-10 LCZO LRZO Cytotoxicity of FW on Apc Min/+ TBARs in FW -80 -60 -40 --20 Ax i DCNA DRNA DRNO LCZO DCZO LRZO DRZO TBARS in FW Urinary DHN-MA -80 -60 -40 --20 Ax i DCNA DRNA DRNO LCZO DCZO LRZO DRZO TBARS in FW Urinary DHN-MA -30 -20 -80 -60 -40 -20 0 20 40 Axis2: 31% DRNA DRZA LRNO DRNO DRZO Cytotoxicity of FW on CMT 60 80 -30 -20 -80 -60 -40 -20 0 20 40 Axis2: 31% DRNA DRZA LRNO DRNO DRZO Cytotoxicity of FW on CMT 60 80 0 10 30 Axis 1:] 52% - 70 - 50 - 30 - 10 0 10 30 50 70 Axis 1:] 52% - 70 - 50 - 30 - 10 50 70

Principal component analysis of biomarker data,

to choose 4 cured meat models Short-term study of 2x2x2x2 factors to choose 4 cured meat models

 100 d carcinogenesis study Short term study of 2x2x2x2 factors

= 16 models of cured meat.

End-points: Early fecal and urinary

bi k d i t l

(15)

Dark Cooked Nitrited Oxidized = DCNO

Dark Raw Zero-Nitrite Oxidized = DCZO

Dark Raw Zero-Nitrite Anaerobic = DRZA

Dark Cooked Nitrited Anaerobic = DCNA

Given for 100 days to carcinogen-initiated rats

D.E. Corpet – KSLA - Stockholm - 2012

(16)

3 4 5

DCNO model cured meat

(Dark, Cooked, Nitrite-treated

* MDF

0 1 2

and Oxidized high-heme meat) promotes colon carcinogenesis

and increases fecal end products of lipid CON DRZA DCZO DCNA DCNO

and increases fecal end products of lipid peroxidation in rats (Santarelli et al.,

Cancer Prevention Research, 2010). 20

25 * NOC 0 5 10 15

But if No Oxygen or No Nitrite

DCNA & DCZO  No promotion

Effect of a cured meat diet on MDF and NOC formation in the colon of rats 106 days after carcinogen injection

0

CON DRZA DCZO DCNA DCNO

N-nitrosated compounds (NOCs):

Fecal NOCs associated with promotion

(values are means ± SD, n = 10. * significantly different from control P < 0.05)

(17)

Nitrosyl Heme Heme

NOC

structure

structure

C

i

i

Carcinogenic

Nitrosamines

d

and many

other NOCs

(18)

H2: N-nitroso-compounds, NOC

H2: N nitroso compounds, NOC

in vivo studies

• Volunteers given red meat have more faecal NOC

Sheila Bingham 1996, Hugues 2001 : MRC Dunn, Cambridge, UK

• Haem is the NOC-inducing agent

(Cross & Bingham 2002)

• Rodents given hot-dog : more faecal NOC

(Mirvish 2002)

• Ileostomised study shows that NOCs are

Ileostomised study shows that NOCs are

(Kuhnle 2007)(Kuhnle 2007)

– Nitrosothiols, formed in the acidic stomach 2

– Nitrosyl Haem formed in the anaerobic colonNitrosyl Haem formed in the anaerobic colon 55

• None is carcinogenic (?), but they can "Nitrosate"

(transmit =NO to produce carcinogenic Nitrosamines) (transmit NO to produce carcinogenic Nitrosamines)

(19)

Unpublished

Prevention Study

i R t

d H

in Rats and Humans

Aim: to prevent the promoting and pro-oxidant effects of

Aim: to prevent the promoting and pro-oxidant effects of

cured meat with a heme iron binding-additive or an

antioxidant-additive

antioxidant-additive.

Calcium carbonate (150µmol/g) or α-tocopherol (0.05%)

added to the model c red meat diet DCNO and gi en

added to the model cured meat diet DCNO, and given

for 100 days to rats pretreated with a carcinogen.

Colons were scored for preneoplastic MDF

Colons were scored for preneoplastic MDF.

(20)

Results 1: Prevention of Cured Meat

MDF Promotion in Rats

In rats, cured meat DCNO increased the number of

*

Data shown in Stockholm KSLA clearly show that DCNO ham

increased the number of MDF/colon after feeding for 100d (p=0.01)

#

#

promoted MDF, but adding calcium or alpha-tocopherol to the diet

fully prevented promotion by DCNO Calcium and α-tocopherol

fully normalized the

fully prevented promotion by DCNO. Data removed because they are not yet published.

Effect of cured meat diets on MDF formation in the colon

fully normalized the number of MDF/colon (p=0.01)

yet published.

Effect of cured meat diets on MDF formation in the colon of rats 99 days after the injection of

1,2-dimethylhydrazine, (values are means ± SD, n = 10)

* Significantly different from CON diet (P =0 01)

(p )

Significantly different from CON diet (P 0.01) # Significantly different from DCNO diet (P = 0.01)

(21)

Results 2: Prevention of Cured

Meat-Induced Biochemical markers in Rats

In rats cured meat In rats, cured meat increased fecal NOCs

and TBARs (fat peroxides)

*

Data shown in Stockholm KSLA clearly show that DCNO ham

# Calcium, but not

tocopherol, reduced

Increased fecal NOCs and TBARs, but adding calcium to the diet

fully prevented these DCNO effects fecal TBARs, NOCs &

cytotoxicity, and

i DHN MA i

fully prevented these DCNO effects. Data removed because they are not yet published.

Effect of cured meat diets on fecal peroxidation

bi k (TBAR ) i t ft 80 d

urinary DHN-MA, in cured meat-fed rats

(only TBARs data are shown)

yet published.

biomarkers (TBARs) in rats after 80 days on

experimental diets (values are means ± SD, n = 5)

* Significantly different from CON diet, P = 0.01 # Significantly different from DCNO diet (P = 0 01)

(only TBARs data are shown)

D.E. Corpet – KSLA - Stockholm - 2012

(22)

Results 3 :

Human volunteers'

d t fit

t d t

data fit rats data

*

°

Data shown in Stockholm KSLA

TBARs & NOCs increased in stools of 17 volunteers given cured meat compared

°

°

Data shown in Stockholm KSLA clearly show that DCNO ham

Increased fecal NOCs and TBARs,

given cured meat compared with meat-free period

(Wilcoxon P<0.05).

in volunteers, but adding calcium to the diet fully prevented this DCNO

ff D d b h

Calcium supplementation normalized fecal TBARs

d NOC i l t

effect. Data removed because they are not yet published.

Effect of cured meat diets on fecal biomarkers (TBARs) in stools of volunteers after 4 days on experimental diets

(values are means ± SEM, n = 17)

and NOCs in volunteers given cured meat (P<0.05), but α-tocopherol

* Significantly different from meat free period, P < 0.05 ° Significantly different from DCNO period, P < 0.05

p

normalized TBARs only.

(23)
(24)

H3: Heterocyclic Aromatic Amines

.

Takashi Sugimura 1977 (Tokyo, Japan) … Rashmi Sinha (NCI, Bethesda, MD)

More than 20 HCA, e.g.,MeIQx, PhIP

• Origin: t°C+AA+ creatine+ sugar

• Very potent mutagens /bacteria

• Very potent mutagens /bacteria

• Carcinogenic in animals: high dose

induces colon & mammary tumors

• Extrapolating dose from rodents to people

Extrapolating dose from rodents to people

Human risk seems very low (2 CRC/10 000)

• Roasted chicken, a major provider of PhIP,

is not associated with colon cancer risk

(25)

H3- Meat cooking, phenotypes

&

l

l

i H

ï

& colorectal cancer in Hawaï

Overcooked meat is

Overcooked meat is

a CRC risk only in

people with "fast"

Odd Ratio

Colorectal

3 4

people with fast

enzymes for HCA

metabolism

Colorectal Cancer 1 2 3 slow NAT2 fast NAT2

metabolism

0 low t° cook high t° cook low t° cook high t° cook slow NAT2 (LeMarchand et al., 2002)

cook, cook, cook, cook,

Slow CYP1A2 Fast CYP1A2

(26)

H4- Is Dietary Fat pro-cancer?

• Insulin resistance

(long-term energy imbalance)

– Promoting factors in blood

g

(IGF-1, insulin, glucose, fatty acids) ( , , g , y )

– Obesity: fatty cells aromatase=> more estrogens

• Secondary bile acids

( Lith h li id)

• Secondary bile acids

(e.g., Lithocholic acid) are

aggressive detergents toward colon mucosa

O idi d f t

t i

• Oxidized fats are genotoxic

Fat PUFA + O2 (+ heme) => MDA => DNA adducts

BUT

Meta analysis: animal fat intake not a risk factor for CRC • Meta-analysis: animal fat intake not a risk factor for CRC • Intervention studies in humans: No reduction in

adenoma recurrence or CRC incidence with low-fat diet adenoma recurrence or CRC incidence with low fat diet

 Fat not a major factor in CRC risk

(27)

Conclusion on the Hypotheses

Fin 1

• Heme iron in red meat can promote cancer,

via two pathways

:

– Fat peroxidation (produces cytotoxic alkenals)

– Nitrosation (produces potentially carcinogenic NOCs)

• Nitrosation & NOCs: important role in cured meat

• Heterocyclic amines

y

(HCAs, surface of well-done meat),( , ),

probably cause CRC in people with genetic predisposition.

• HCAs, Heme and Nitrite of similar importance

on CRC burden, according to 3 observationnal studies

• But our experimental studies in rodents points

d h

j

l

i CRC

i l

towards heme as a major player in CRC etiology

Fin 1

(28)

Conclusion of our prevention studies

P

ti

f

l

i

i i

t b

d

• Promotion of colon carcinogenesis in rats by cured

meat suppressed by diet calcium and by α-tocopherol.

C l i

( d h l)

li d

i t d f

l

• Calcium

(and tocopherol)

normalized associated fecal

and urinary biomarkers in rats and in human

volunteers given cured meat

volunteers given cured meat.

• Ongoing studies in my lab: prevention by polyphenols

M

l

l t t t

h

th i di t

• Many people are reluctant to change their diet:

the advice “avoid processed meat” is badly adhered to,

particularly by poor people The addition of specific

particularly by poor people. The addition of specific

agents to cured meat may provide a new way to

prevent colorectal cancer…

prevent colorectal cancer…

… and to move towards a fair society ?

(29)

Life Expectancy at Birth, and

Disability Free Life Expectancy (DFLE)

Disability-Free Life Expectancy (DFLE)

by Neighbourhood Income Deprivation, England,1999-2003

Ri h Poor Rich 82 Poor 73 12 70 20 0 10 53 M armot, 2 0 Rich Poor from M. M Rich local area Poor local area Slide f

(30)

Age adjusted incidence of

g

j

Colon cancers among male Finns

aged 45–64 at the beginning of each 5-years period between 1971–1995

Poor Rich Rich Weiderpass 2006, BMC G t t l BMC Gastroenterology

(31)

Health inequalities

• The poor live shorter lives in good health than the rich.

C l

l

i

f h i

li b d

Colorectal cancer is a part of the inequality burden.

Red meat & cured meat are a part of the colorectal

cancer burden

cancer burden.

• Less educated people do not follow advices about

smoking exercise sensible drinking and healthy eating

smoking, exercise, sensible drinking and healthy eating.

• But are they really free to do so?

No according to sir Michael Marmot (Marmot 2010)

No, according to sir Michael Marmot (Marmot, 2010)

• Responsibility of agro-industry is to make a safer meat:

M

thi

l

i

t

h

th f

d

More ethical, an easier, to change the food

than to change the consumer

(32)

Go vegan … or make your meat safer!

Potential paths for a safer cured meat:

- Change diet (e.g., less meat, more calcium)

- Change process (e.g., without O

2

or NO

3

)

- Use new additives (e.g., calcium, tocopherol)

Références

Documents relatifs

Les résultats d’une étude quantitative auprès de 196 consommateurs, valident l’image terroir des produits Reflets de France et met en évidence les liens positifs

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at Modeling ion transport mechanisms in unsaturated porous media.. Marchand,

specimens sprayed on the exterior surfaces of the concrete basement wall, i.e., the in-situ thermal resistance, the compressive strength, and the moisture contents all remained at

Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées.. Si vous n’arrivez pas

Hence, the integration task is usually formulated as another optimisation problem, aiming at minimising the discrepancy between the estimated normal field and that of the

Department of Paediatric Endocrinology and Diabetology, INSERM CIE-5, Hospital and University Paris Diderot, 75019, Paris, France. International Journal of Pediatric Endocrinology

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB..

Evidence for continuing cross-species transmission of SIVsmm to humans : characterization of a new HIV-2 lineage in rural Côte d’Ivoire... Leendertz c , and Martine