Espagnols!
A vas plumes!
L
ecinémadegenreenEspagnea acquisunvéritablelabeldequa- lité permettantl'exportationdes filmset descinéastes.Ainsil'effroi de« L'Orphelinat»deJuanAntonio Bayona,la maîtrisedu suspense hitchcockiend'AlejandroAmemlbar dans« lesAutres»oulesaudaces sanglantesde la camérade Paco PlazaetJaumeBalaguerôdansla saga« REC» ontconquislesspec- tateursdumondeentier.Le roman espagnol paraît s'acheminerversle mêmedestin.
Grâceàdesintriguesbienficelées, mêlanténigmeshistoriquesnon résolues,aventure,jeudepiste,le livreespagnolgagnedesmilliers delecteursauxquatrecoinsdela planète.Avecplusde vingt-cinq millionsd'exemplairesvendusdans le monde,CarlosRuizZafôn a maintenuenhaleineseslecteursà traverslestribulationsdesonper- sonnageprincipalDanielSempere dansleBarriogôticodeBarcelone.
Depuis,chacundesesromansest attenduavecautantd'impatience qu'unenouvellesaisonde série télévisée.A l'instarde RuizZafôn d'autresauteurstels queJaume Cabré,JavierSierraouFélixJ.Palma caracolententêtedesmeilleures ventesde livres à l'étranger.Ils contribuentparleuruniversàdes- sineret à créerle profilnouveau de la marqueEspagne.Etsi les écrivainsgrâceàleurtalentétaient les nouveauxhérautsd'unvent nouveau?
FacileA2.81
difficulté moyenne82.(1 difficile C1-(2
espagnol/espagnol Rejoignez-noussur
1]
et suivez-noussur
" ~ ~L.e-
~ ~ Er\J.OL
\AD Gz..c.- '3 \'IiIa..\
" 1.10 1z..
A LA
ê '"
i
B2-[1
Pasaportelow cost
1125ansduprogramme ERASMUs.
El
82-[1
ElenaArzakhaceun poco masgrandeel apellido 14 Lameilleure femme chefdumande.
A2-81 la marcs Espaiia
se,queda en los tépicos 16 Lesclichésassociés à /'Espagne ontla viedure.
ABC
82-[1
Mano dura en Guatemala 18 Uneproposition politique trèspolémique.
82-[1
Ibérico, lOuéibérico~ 20
Lejambonespagnolaurait-il perdudesasuperbe?
-.
A2-B1
Elmita,deBoteroengorda en latinoamérica 22 8DansdumaÎtrecolombien.
EL
82-[1
Un México no tan lindo MissBaIa,film choc surla violencemexicaine.
EL
25
A2-81
"Siemprehay quesaber refrsede la tragedia"27 Interview duréalisateur des« Vieuxchats ».
VOCABLE
[1-[2
la energfalimpia queviene dei mar 3D Vague électrique auPaysBasque.
LA VANGUAIiDiA!
TAus les articles du magazine sLnt lus par des
H\spanophones sur le
« [D de lecture ».
le {( CD de conversation ».
Des interviews en V.O.
sur les thèmes abardés dans le magazine.
Reportez-vous à l'encart en page centrale pour les recevoir
