أثر السياسة الخارجية الأمريكية على توجهات السياسة الإيرانية والسعودية (1989-2005) -دراسة مقارنة-

(1)

ﺔﻣدﻘﻣ : نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا مﺎﻣﺗھﺎﺑ ىرﺧﻷا نﻣ هرﯾﻐﻛ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا عوﺿوﻣ ﻰظﺣﯾ ﺔﯾﺎﮭﻧ تﺑﻘﻋأ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧﻓ،مھرﺎﻛﻓأو مﮭﻣﯾﻗو مﮭﺑرﺎﺷﻣ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ نﯾرﻛﻔﻣﻟاو تﻧﺎﻛ نأ دﻌﺑﻓ،ﺎﯾﺳﺎﺳأ اروطﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ تروطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﻠﻋ ةرﺻﺗﻘﻣ ﺔطﯾﺳﺑ ةرھﺎظ مﻟﺎﻌﻣﻟا ةددﻌﺗﻣ ةرھﺎظ تﺣﺿأ،يرﻛﺳﻌﻟا نﻣﻷا ﺔﯾﺿﻗ ﻰ ﻊﻣو،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﺋﺎظوﻟا ﻰﺗﺷﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرﺗ،دﺎﻌﺑﻷاو داز،ﻲﻟودﻟا حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺟاوﺗﻣﻟا تادﺣوﻟا ددﻋ دﯾازﺗو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا رھاوظﻟاو ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ددﻌﺗ ﺎﺑ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ تزرﺑ ﺎﻣﻛ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ دﯾﻘﻌﺗ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾھﺎﻓرﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا دﻌﯾ مﻟ روطﺗﻟا اذھ ﻊﻣ ﺎﯾﺷﺎﻣﺗو،ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ فورظﻟا رﺎطإ ﻲﻓ روطﺗﻟا اذھ مﮭﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣو لودﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا دﺻر صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋو،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟ ﺎﯾﻓﺎﻛ ﮫﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻟودﻟا قﺳﻧﻟا ﻲﻓ لﻼﻘﺗﺳﻻا ﺔﺛﯾدﺣ لودﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا . ذﺧﺄﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ رﯾﺳﻔﺗﻟ ﺔﯾﻣﻠﻋ رطأ مﯾدﻘﺗﻟ ةدﯾدﻋ تﻻوﺎﺣﻣ ترﮭظ دﻗو روطﺗﻟا اذھ ﺎھرﺎﺑﺗﻋا ﻲﻓ . ارﺎطإ مدﻘﯾ نأ ﺎﮭﻧﻣ لﻛ لوﺎﺣﯾ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﯾﺛﺣﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ تﻻوﺎﺣﻣﻟا كﻠﺗ تدﺳﺟﺗ دﻗو ﻟا تﻟوﺎﺣ دﻗو،رﯾﺳﻔﺗﻠﻟ لوﺎﺣﺗ ﺎﯾرظﻧ ارﺎطإ مدﻘﺗ نأ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرظﻧﻟا لﺧادﻣ تﻻوﻘﻣﻟا ﻰطﺧﺗﯾ ﺎﯾﻣﻠﻋ ارﯾﺳﻔﺗ ﺎھدﺎﻌﺑأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا لﺧادﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا . ﻟذو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا مﮭﻔﻟ ﻲﺟﮭﻧﻣ رﺎطإ مﯾدﻘﺗ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ لوﺎﺣﻧﺳ ةدﺎﻔﺗﺳﻻﺎﺑ ك ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ رﯾﺳﻔﺗﻟ نوﺛﺣﺎﺑﻟاو نورظﻧﻣﻟا ﺎﮭﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا رطﻷا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ رطﻷا كﻠﺗ ضﻌﺑ زﯾﻣﯾ يذﻟا ﻲﻣﯾﻘﻟا زﯾﺣﺗﻟا يدﺎﻔﺗ نﺎﻛﻣﻹا ردﻗ ﺎﻧﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا . ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺛأ لﯾﻠﺣﺗﻟاو لﯾﺻﻔﺗﻟا نﻣ ءﻲﺷﺑ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧﺳ ﺎﻣﻛ ﮭﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﻧارﯾﻹاو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎ 1989 -2005 ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﻰﻟإ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ضرﻌﺗﻧﺳو ،م

(2)

ضرﻌﺗﻟا مﺛ،موﮭﻔﻣﻛ ﺎﮭﻟ تﯾطﻋأ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ضرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻣﺿ ﺎﮭﻠﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺗﯾﻣھأو ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣو ﺎﮭطﺎﻣﻧأو ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ن قرطﺗﻧ مﺛ،ﺎﮭطﯾطﺧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺎھﺎﯾﺎﺿﻗو ﺎھدادﻋإ ةزﮭﺟأو ﺎﮭﻓادھأو،ﺎﮭﺗاددﺣﻣو،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا رطﻷا مھأو ﺎﮭﺗﺳارد ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا لﺧادﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ) ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ( ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رارﻘﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓو نﻣ ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو نارﯾإ هﺎﺟﺗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ضرﻌﺗﻧﺳ 1989 ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ 2001 ﻲﻧارﯾﻹا نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﻣﺎظﻧﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻧ ﺎﮭﯾﻓو، ﺔﯾﺗﺎﺳﺳؤﻣ ﺔﺳارد مﯾدﻘﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو يدوﻌﺳﻟاو ) ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ( ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﺳاردو نﯾﻣﺎظﻧﻠﻟ ) ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻗاوﻟا ( و،نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺗﻣوظﻧﻣﻠﻟ ﮫﺟوأ نﺎﯾﺑﺗﺑ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءارﺟإ نﻣو ،ﺔﮭﺟ نﻣ اذھ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ةدﺣو لﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا ﻊﺿوو فﻼﺗﺧﻹا ﮫﺟوأو ﮫﺑﺷﻟا تازﻛﺗرﻣﻟاو سﺳﻷا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ضرﻌﺗﻧ،ىرﺧأ ﺔﮭﺟ ﺎﺳﺎﻛﻌﻧا مھأ ﻲﻓ ثﺣﺑﻧ مﺛ ، ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا هذھ ذﯾﻔﻧﺗ لﺋﺎﺳو اذﻛو ﺎﮭﻓادھأو ﺎﮭﯾﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ت هذھ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ نﯾﺗﻟودﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرورﺿﺑ ﺎﻣﮭﻟ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تاوﻋدﻟاو ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو نارﯾإ نﻣ لﻛﻟ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾؤرﻟاو،رﺎﺛﻻا ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ كﻟذﻛ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ حﻼﺻﻹا ﻊﻗاوو حﺎﺗﻔﻧﻹاو حﻼﺻﻹا جﺎﮭﺗﻧا . ا لﺻﻔﻟا ﻲﻓو ثادﺣأ بﻘﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ضرﻌﺗﻧﺳ ثﻟﺎﺛﻟ 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2001 هذھ لﻼﺧ نﯾدﻠﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ، لﻛ نﯾﺑ فﻼﺧﻟاو برﺎﻘﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟ كﻟذﻛ قرطﺗﻟاو،تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا هذھ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو ،ةرﺗﻔﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑو،بﻧﺎﺟ نﻣ نارﯾإو ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﻣ ) نطﻧﺷاو ( ،رﺧا بﻧﺎﺟ نﻣ ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا نﯾﺑ ترﺟ ﻲﺗﻟا تﺎﺛدﺎﺣﻣﻟاو تﻻﺎﺻﺗﻻا مھأ ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،نﯾﺗﻟودﻟا ﻊﻣ ﻲﻛﯾرﻣﻷا فﻼﺧﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ كﻟذﻛو،ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ نوﺎﻌﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣو،نﯾدﻠﺑﻟا نﯾذھو ﻊﯾﺿاوﻣﻟا هذھ لوﺣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءارﺟإو . ﻷا تﺎﻣﺎﮭﺗﻻاو تادﯾدﮭﺗﻟاو طوﻐﺿﻟا مھأو لﻛﻟ ﺔﯾﻛﯾرﻣ لﺎﯾﺣ نﯾدﻠﺑﻟا لﺎﻌﻓأ دودر مھﻷ ضرﻌﺗﻧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ،ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو نارﯾإ نﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تاءادﻧﻟاو بﻟﺎطﻣﻠﻟ ﺎﮭﻣدﻋ وأ ﺎﮭﺗﺑﺎﺟﺗﺳا ىدﻣو ﺎﻣﮭھﺎﺟﺗا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ . هذھ لﺎﻌﻓﻷا دودر نﯾﺑ كﻟذﻛ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو .

(3)

ﻧﻋوﺿوﻣﻟ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻊﺿو لﻼﺧ نﻣو اذھ ﺎﻧﻋوﺿوﻣ لوﺣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لوﺎﺣﻧ اذھ ﺎ ﺔﻔﺻﺑ لودﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟاو تﻻؤﺎﺳﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﺔﻣﺎﻋ . ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : ةدﺣوﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻣاوﻌﻟا وأ تارﯾﻐﺗﻣﻠﻟ ﺎﺳﺎﻛﻌﻧا بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﯾدﻌﻟا حرطﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣ اذھو،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ ردﺎﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻻا مھأ نﻣو،تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ د ﺎﮭﻧأ عوﺿوﻣﻟا اذھ لوﺣ ﺎﻧﺗاءارﻗ بﺳﺣ ﺎھارﻧ ﻲﺗﻟاو،ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا،نﯾرﯾﺛﻛﻟا نﺎھذأ ،ﺔﺳاردﻟا هذھ لوﺣ ﺎﻧﺗﺎﻣﺎﻣﺗھاو ﺎﻧﺗﻻﺎﻐﺷﻧا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ ﺎﻣ دﺣ ﻰﻟإ مھﺎﺳﺗﺳ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲھ اذھ ﺎﻧﻋوﺿوﻣﻟ ﺔﯾروﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹاو : فﯾﻛ ﺔﯾﻧارﯾﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﮭﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺛؤﺗو ترﺛأ ؟ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو ﻲھو ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾروﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا هذھ نﻣﺿ جردﻧﺗو : ﺎﮭﺗﺛدﺣأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﻧﻣﻷاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا رﺎﺛﻵا مھأ ﻲھ ﺎﻣ ﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ؟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو نارﯾإ نﻣ لﻛ ﻰﻠ ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟاو ﺎﻣوﻣﻋ لودﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻲھ ﺎﻣ ؟صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ نارﯾإو -؟ﺎﻣھوﺣﻧ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا هﺎﺟﺗ نﯾﺗﻟودﻟا لﺎﻌﻓأ دودر ﻲھ ﺎﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ ﺎﻧﺗﺳارد لﻼﺧ ﺎﮭﻧﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا مﺗﺗﺳ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا هذھ لﻛ . ﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ت : مھأ نﻣو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﻲﺗﻵﺎﻛ ﻲھ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا عﺎﺿوﻸﻟ سﺎﻛﻌﻧا ﻻإ ﻲھ ﺎﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو . -ﺔﺣﺟﺎﻧو ةدﯾﺷر ﺔﺳﺎﯾﺳ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ﺎﮭﻓادھأو ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﻘﻘﺣ ﺎﻣﻠﻛ . -ا مﺟﺣ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ادﯾﺟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ءادأ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ارﯾﺑﻛ ﺔﯾرﺷﺑﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا دراوﻣﻟ . -ﺔﯾﻧﻼﻘﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ﺎﯾطارﻘﻣﯾدو ﺎﯾددﻌﺗ مﺎظﻧﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ . -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ترﺛﺄﺗ ﺎﻣﻠﻛ تﺎﻣزﻷا تدﻘﻌﺗ ﺎﻣﻠﻛ .

(4)

-ﻣ داز ﺎ-ﻣﻠﻛ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﻟا ﻊﻧﺎﺻﻟ ﺔ-ﻣزﻼﻟا تﺎ-ﻣوﻠﻌ-ﻣﻟا ترﻓوﺗ ﺎ-ﻣﻠﻛ ءادﻷا ىوﺗﺳ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا كوﻠﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ . وأ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﺎﻣﻧإو قﻼﺧﻷا ﺎﮭﻛرﺣﺗ ﻻ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تادﺣوﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻣوﻘﻟا . -ةدﻌﺻﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺎﮭﻌﺑﺗﺗ لودﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ تارﺗوﺗﻟا ثدﺣﺗ ﺎﻣﻠﻛ . ﻲﻧﺎﻛﻣﻟاو ﻲﻧﺎﻣزﻟا رﺎطﻹا : ا ﺔﺳاردﻟا هذھ لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻧﺳ نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟ 1989 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ 2005 هذھ ﺎﻧرﺗﺧاو،م ﺔﻧﺳ نﻷ ﺔﺳاردﻟاو مﺎﻣﺗھﻻﺎﺑ ةرﯾدﺟﻟا تارﺗﻔﻟا زرﺑأ نﻣ ﺎﮭﻧأ ﺎﻧﻣ ادﺎﻘﺗﻋا تاذﻟﺎﺑ ةرﺗﻔﻟا 1989 ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ةدﺎﯾﻘﺑ ﺔﯾدﺎﺣﻷا ﺔﯾﺑطﻘﻟا زورﺑو ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا ﺔﯾﺑطﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧﻟ ﺔﯾادﺑ رﺑﺗﻌﺗ ،م ﺳﻟا دﺎﺣﺗﻻا طوﻘﺳو ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﻧﺑ ﻰﻠﻋ كﻟذ رﺛأ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو،ﻲﻗرﺷﻟا رﻛﺳﻌﻣﻟا رﺎﯾﮭﻧاو ﻲﺗﯾﻓو ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ رﮭظو ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا : ةدرﺎﺑﻟا برﺣﻠﻟ دﺣ ﻊﺿو مﺗ اذﮭﺑو،دﯾدﺟﻟا ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾووﻧ برﺣ بﯾﮭﻟ لﺎﻌﺗﺷا نﻣ ﺎﻓوﺧ ﮫﺳﺎﻔﻧأ سﺑﺣﯾ ﺎﮭﻠﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا نﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ةرﻣدﻣ . ﻌﯾﺷﻟا مﻼﺳﻹا نطوﻣ نارﯾإ نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑو سﻓﺎﻧﺗو،ﻲﻧﺳﻟا مﻼﺳﻹا نطوﻣ ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو ﻲ ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ذﻧﻣ ﺎﻣﮭﺑ ذوﻔﻧﻟا قطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻗرﺷﻟاو ﻲﺑرﻐﻟا نﯾرﻛﺳﻌﻣﻟا ﺞﯾﻠﺧﻟاو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﺎﮭﻠﻌﺟو ﺎﻣﮭﯾﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا زﯾﻛرﺗو ا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟاو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟاو ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﺑرﻌﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧارﯾﻹ ثادﺣأ كﻟذ ﻰﻟإ فﺿأ،ﺎﮭﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹاو ﺔﯾوﯾﺣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ،صوﺻﺧﻟا 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2001 حﺎﺗﻔﻧﻻا وﺣﻧ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا تاوﻋدﻟاو،نﯾﺗﻟودﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا نﻣ ﺎﮭﻟ نﺎﻛ ﺎﻣو، ﺎﻧﺗﻠﻌﺟ ثادﺣﻷاو فورظﻟا هذھ لﻛ،ﺔﻘﻟﺎﻋ تﻟاز ﻻ ﻲﺗﻟا ﻲﻧارﯾﻹا يووﻧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﻣزأو ﻲﻟوﻧ رﺛأو ﺎﻣﮭﻠﻋﺎﻔﺗو،نﯾﺗﻟودﻠﻟ هذﮭﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ ةزرﺎﺑﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذﮭﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗھا ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﯾﺣ ﺎﻣﮭﻟﺎﻌﻓأ دودر اذﻛو،ﺎﻣﮭﺗﺎﮭﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا . عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ : ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟاو عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺎﻧرﺗﺧا ": تﺎﮭﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺛأ ا ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو ﺔﯾﻧارﯾﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ 1989 -2005 -ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -" ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نوﻛ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا،

(5)

ذﺎﺧﺗا نﻣﺿﺗﺗ ﻲﮭﻓ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا دﺣأ دﻌﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎﻌﻗوﻣ لﺗﺣﺗ ﻲﮭﻓ مﺛ نﻣو ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﺎﯾﻛﻟاو ﻲﻧطوﻟا نﻣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارارﻘﻟا ﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﯾزﻛرﻣ نﻣﺿ ةرﯾﺧﻷا هذھ رود ﺎﮭﯾﻓ رﺑﺗﻌﯾ ىرﺧأو لودﻟا نﻣ ددﻌﻟ ﺔﻣ كﻟذو ﺔﯾوﻣﻧﺗ ﺔﻔﯾظو بﻌﻠﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ،طﻘﻓ ﺎﯾﺷﻣﺎھ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺣوﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻓدﺗ ﺔﯾﻟودﻟا ةدﺣوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻟود ﺔﻧﺎﻛﻣ ءﺎﻔﺿإ ﻲﻓ ﮫﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رودﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻋﺎﺳﻣﻟا ﺎﮭﺋﺎطﻋﻹ سﻓﺎﻧﺗﻟا ﻰﻟإ ىرﺧﻷا تادﺣوﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تاد ةدﺣوﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﯾﻟودﻟا . كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا مﯾﻋدﺗ ﻲﻓ ارود ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا بﻌﻠﺗ ﺎﻣﻛ ةزﺎﺣﻧﻣﻼﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻛرﺣﻟا رﺎطإ ﻲﻓ زﺎﯾﺣﻧﻻا مدﻋ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود ضﻌﺑ عﺎﺑﺗإ . ﻲﻓ ارود ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا بﻌﻠﺗ ﺎﻣﻛ ﻲﻣوﻘﻟا لﻣﺎﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا نﯾﻣﺄﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻧﺎﺻ ءوﺟﻟ لﻼﺧ نﻣ ةدﺎﻋ كﻟذ قﻘﺣﺗﯾو،ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﺗﺳﻻا وأ بﻌﺷﻟا دارﻓأ فﺎﻔﺗﻟا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻟود ﺔﻠﻛﺷﻣ لﺎﻌﺗﻓا وأ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ودﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا بﻌﻠﺗ ﺎﻣﻛ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا ودﻌﻟا ﮫﺟو ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻧﺎﺻ لوﺣ ارود ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎھروطﺗ ىوﺗﺳﻣ وأ ﺎھدراوﻣ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺣوﻠﻟ ﺔﯾزﻣر ﺔﯾﻟود ﺔﻧﺎﻛﻣ ءﺎطﻋإ ﻲﻓ ﺔطﻠﺳ مﯾﻋدﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﺧاد ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ارود بﻌﻠﺗ ﺎﮭﻧوﻛ ﻲﻓ كﻟذﻛ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ لﺛﻣﺗﺗو ،يرﺎﺿﺣﻟا بﻌﻠﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑو،ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋرﺷﻟا ءﺎﻔﺿإو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻧﺎﺻ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﮫﺗﯾﺑﻌﺷ ةدﺎﯾزو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا دﺋﺎﻘﻟا ﺔطﻠﺳ ﺔﯾﻋورﺷﻣ دﯾﻛﺄﺗ ﻲﻓ ﺎﯾوﯾﺣ ارود ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا . فرﻌﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ وھ،ﮫﯾﻓ ثﺣﺑﻠﻟ عوﺿوﻣﻟا اذھ رﺎﯾﺗﺧﻻ ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﻊﻓاودﻟا مھأ نﯾﺑ نﻣو ﺎﻧظﺣﻻ ﻲﺗﻟاو نﯾدﻠﺑﻟا هﺎﺟﺗ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾﻔﺧﻟاو ﺔﯾرھﺎظﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺳﻟا بﺎطﺧﻟا ةدﺣ نأ ثادﺣأ ذﻧﻣ ةدﺷﺑ تدﻋﺎﺻﺗ دﻗ نﯾدﻠﺑﻟا هﺎﺟﺗ ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﻲﺳ 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2001 ﮫﻟوادﺗﯾو ﺔﻋﺎﺳﻟا ثﯾدﺣ ﺢﺑﺻأ يذﻟا عوﺿوﻣﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھأ ﻲﻟوﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟ ﺎﻣ اذھو، ،قارﻌﻟاو نﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓأ برﺿ دﻌﺑ ﺎﺻوﺻﺧ سﺎﻧﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺎﻣﻧإو طﻘﻓ صﺎﺻﺗﺧﻻا لھأ سﯾﻟ ﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﻟودﻟا نﯾﺗﺎھ ﺔﻧﺎﻛﻣو ﺔﯾ . ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﺑارﺗﻗﻻاو ﺞھﺎﻧﻣﻟا : مﺛ،يدوﻌﺳﻟاو ﻲﻧارﯾﻹا نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﻣﺎظﻧﻟا ﺎﻧﺳرد ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺞﮭﻧﻣ ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا ﺳﺎﯾﺳﻟا رﺎﺛآ ﺔﺳاردو،نﯾﻣﺎظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣدﻧﻋ نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﮭﻣﻟا ﺎﻧﻠﻣﻌﺗﺳا ﺔ

(6)

ارﯾﻹا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﮭﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﻲﻓ رﺎﺛﻵا هذھ نرﺎﻘﻣو،ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو ﺔﯾﻧ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻠﻟ ةزﺟوﻣ ﺔﺣﻣﻠﻟ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا ﺎﻣﻛ،نﯾﺗﻟودﻟا ﻼﻛ ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو نارﯾﻹ . نورﺑﺗﻌﯾو،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻠﻟ قﯾرطﻟا ﺔﯾادﺑ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺞﮭﻧﻣ نأ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ىرﯾو نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ ءزﺟ ﮫﻧأ . ﻣأ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎ تﺎﺑارﺗﻗﻻﺎﺑ : لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تادﺎﯾﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻧﻧﻷ كﻟذو،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا بارﺗﻗا ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا دﻘﻓ ﮫﯾﻘﻔﻟا ﻲﻟوﻟا بﺻﻧﻣﻟ ﺎﻧﺗﺳارد دﻧﻋ كﻟذ ﻰﻠﺟﺗﯾو،ﺔﯾدوﻌﺳﻟاو نارﯾإ نﻣ ) دﺷرﻣﻟا ( ﻲﻓ ﻲﻧارﯾﻹا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ لﻘﺛﻟا زﻛرﻣ لﻛﺷﯾ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑو،ﮫﺗﺎﯾﺣﻼﺻ مھأو،نارﯾإ ﻲﻓو، مھأو،ﮫﺗﯾﺷﺎﺣو كﻠﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ دﺳﺟﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ةدﺎﯾﻘﻠﻟ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﯾﺣﻼﺻ . اورﺑﺗﻋاو ﻼﻘﺗﺳﻣ ارﯾﻐﺗﻣ يدﺎﯾﻘﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋا دﺣ ﻰﻟإ بارﺗﻗﻻا اذھ رﺎﺻﻧأ بھذ دﻗو ﺔﻌﺑﺎﺗ تارﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا مظﻧﻟاو تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا . ا لﺧادﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣﺳﻟا لﺧدﻣﻛ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا بارﺗﻗﻻ ﺔﺛﻼﺛﻟ دﺋﺎﻘﻠﻟ ) كﻠﻣﻟاو دﺷرﻣﻟا ( لﺧاد دﺋﺎﻘﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ كﻟذﺑ دوﺻﻘﻣﻟاو ﻊﻗوﻣﻟا وأ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا لﺧدﻣو، تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎﻗﻼﻋو روﺗﺳدﻟا ﮫﻟ ﺎﮭﺣﻧﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺣﻼﺻﻟاو،مﺎظﻧﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ىرﺧﻷا . ﺔﺋﯾﺑﻟا نأ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذﻟاو،ﻲﺋﯾﺑﻟا لﺧدﻣﻟاو نﻣ نﺎﻧﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﻛرﺣو ﺔﯾرﺣ ﻰﻠﻋ دوﯾﻗ . لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔﯾوﻘﺗﻟ ﺔﺛﻼﺛﻟا لﺧادﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو . ةوﻔﺻﻟا بارﺗﻗا اذﻛو ) ﺔﺑﺧﻧﻟا ( ﺎﮭﻣھأ نﻣو ﮫﻟوﺣ فﯾرﺎﻌﺗﻟا تددﻌﺗ يذﻟاو، ": ةوﻔﺻﻟا تاذ رﺳﻷاو ﺎﯾﻠﻌﻟا تارادﻹاو،ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻲﻔظوﻣ رﺎﺑﻛ مھ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا رﺳﻷﺎﻛ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ذوﻔﻧﻟا ﺔﯾطارﻘﺗﺳرﻷاو ﺔﻛﻟﺎﻣﻟا ". ﻻ ةدﻌﺻﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ روطﺗ نﻣ ﻎﻠﺑ ﺎﻣﮭﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ ﺎﻣ نأ نورﯾ هرﺎﺻﻧأ نﻷ كﻟذو ﺔﯾﻠﻗﻷا كﻠﺗ نوﻣﺳﯾو،ﺔﯾﻠﻗﻷا كﻠﺗ مﻛﺣﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔﯾرﺛﻛأو رطﯾﺳﺗ ةرھﺎﻣ ﺔﯾﻠﻗأ نﻣ وﻠﺧﯾ مﺳا ﺔﻣﻛﺎﺣﻟا ": ةوﻔﺻﻟا " وأ " ﺔﺑﺧﻧﻟا ."

(7)

ﺳرد ﺎﻣدﻧﻋ،ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا بارﺗﻗاو ﺔﯾﻌﺑﺗ ﻲﻓ دﺳﺟﺗﯾ يذﻟاو،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻧ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا . عوﺿوﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : نﻣو ﺔﯾرﺳﻟاو ضوﻣﻐﻟا ﺎﮭﻔﻧﺗﻛﯾ ﺎھﺎﯾﺎﺿﻗو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﯾﺿاوﻣ نأ ﮫﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا رأ ﺎﻣ اذإ ﺎﺻوﺻﺧو ﺎﮭﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﺋﺎﻗوﻟاو تﺎﯾﺛﯾﺣﻟا فﻠﺗﺧﻣ دﺻر نﺎﻛﻣﺑ ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﺎﻧد نوﻛﻟ،ىرﻐﺻﻟا لودﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ ىرﺑﻛ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ رﺎﺛا لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳارد نﻣ اذھ نﯾﻧﺳﻟا تارﺷﻋ رورﻣ دﻌﺑ ﻻإ ﺎﮭﯾﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو ﺎﮭﺗظﺣﻼﻣ بﻌﺻﯾ رﺎﺛﻻا كﻠﺗ بﻠﻏأ ،ﺔﮭﺟ تدأ ﻲﺗﻟا ﻊﻓاودﻟا مھأ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ ﻲﻓ رﺳﻔﯾ نأ ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ رذﻌﺗﯾ ىرﺧأ ﺔﮭﺟ نﻣو فﻗاوﻣ ذﺎﺧﺗا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﺔﻟودﺑ ﺎﻣ ﺔﻟود ءازإ ﺔﻧﯾﻌﻣ تارارﻗو . لوﺣ ﻊﺟارﻣﻟا ةرﺛﻛ ﻲﻓ سﺎﺳﻷﺎﺑ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو،اذھ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﮭﺟاو ىرﺧأ ﺔﺑوﻌﺻ كﺎﻧھو مﺎﻣﻟﻹا مﺗﯾ ﻲﻛﻟ ﺎﮭﺑﻠﻏأ ﻰﻠﻋ عﻼطﺿﻹا نﺎﻛﻣﻹا ردﻗ ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﻲﺗﻟاو عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺎﯾاوزﻟاو بﻧاوﺟﻟا ﺔﻓﺎﻛ نﻣ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ . ﻠﻗ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا لوﺣ ﻊﺟارﻣﻟا نأ ظﺣﻼﻣﻟا نأ رﯾﻏ ﺔﻠﯾ نارﯾإ لﺎﯾﺣ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟﺎﺑ تﻧروﻗ ﺎﻣ اذإ . اذھ لوﺣ ﺔﯾﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻓ قﻓوﻧ نأ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ وﺟرﻧو عوﺿوﻣﻟا .

(8)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا

ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا

ا لوﻷا لﺻﻔﻟ : ﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧ كﻟذو،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ ضرﻌﺗﻟا مﺗﯾﺳ تﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗﻟ قرطﺗﻟﺎﺑ ﺎﻣأ،لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ اذھ،ﺎﮭﺗاددﺣﻣو ﺎﮭﺗﯾﻣھأو ﺎﮭطﺎﻣﻧأو ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧو،ﺎﮭﻟوﺣ ھﻷ ﮫﯾﻓ قرطﺗﻟا مﺗﯾﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ،ﺎھذﯾﻔﻧﺗ لﺋﺎﺳوو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗو فاد

(9)

اذﻛو،ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا لﺧادﻣﻠﻟ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ قرطﺗﻟا مﺗﯾﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﻟا تﺎﯾرظﻧ . لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﮭﻔﻣ لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗ ﯾﺳﻟا فﯾرﻌﺗﻟ قرطﺗﻟا لﺑﻗ ﺎھروطﺗﻟ ةزﺟوﻣ ﺔﻔﺻﺑ وﻟو ةرﺎﺷﻹا نﻣ دﺑﻻ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎ . نﻣ ﺎﯾﺳﺎﺳأ اروطﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ تروطﺗ ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ دﻌﺑ ﺎﻘﯾﺛو ﺎطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرﺗ دﺎﻌﺑﻷا ةددﻌﺗﻣ ةرھﺎظ ﻰﻟإ ،نﻣﻷا ﺔﯾﺿﻘﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺔطﯾﺳﺑ ةرھﺎظ درﺟﻣ ﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﺋﺎظوﻟا ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠ . ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ددﻌﺗ ﻊﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ دﯾﻘﻌﺗ داز ﻲﻟودﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تادﺣوﻟا ددﻋ دﯾازﺗو . ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا تاذﻟﺎﺑ و ، تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾھﺎﻓرﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ تداز . ﻟا دﺻر سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا دﻌﯾ مﻟ روطﺗﻟا اذھ ءازإو ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗ ﺎﯾﻓﺎﻛ ،ﮫﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا فورظﻟا رﺎطإ ﻲﻓ روطﺗﻟا اذھ مﮭﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ىرﺑﻛﻟا لودﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟ ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا تادﺣوﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تاذﻟﺎﺑو ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟ ﻲﻟودﻟا قﺳﻧﻟا ) 1 ( ﺄﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ رﯾﺳﻔﺗﻟ ﺔﯾﻣﻠﻋ رطأ مﯾدﻘﺗﻟ تﻻوﺎﺣﻣ ترﮭظ كﻟذﻟ ﻲﻓ ذﺧ روطﺗﻟا اذھ ﺎھرﺎﺑﺗﻋا . نأ ﺎﮭﻧﻣ لﻛ لوﺎﺣﯾ ﺔﯾﺛﺣﺑ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ دوﮭﺟﻟا كﻠﺗ تدﺳﺟﺗ دﻗو رﯾﺳﻔﺗﻠﻟ ارﺎطإ مدﻘﯾ . ﺎھدﺎﻗ ﻲﺗﻟا دوﮭﺟﻟﺎﺑ تﻻوﺎﺣﻣﻟا كﻠﺗ تأدﺑ دﻗو " تﯾرﺟرﺎﻣو دﻟورﺎھ توارﺑﺳ " ﺎھدﺎﻗ ﻲﺗﻟا ةدﺋارﻟا ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟاو ، " دﯾ ﺎﻧﺳ درﺎﺷﺗﯾر ر " ، " وﺎﻧزور سﻣﯾﺟ " و، " ﻣرھ زﻟرﺎﺷﺗ نﺎ " كﻠﺗ ترﻣﺛأ دﻗو ،ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺎﮭﻧﻋ عرﻔﺗ ﻲﺗﻟاو ، ﺔﯾﻣﻠﻋ تارﯾﺳﻔﺗ ﺎھدﺎﻌﺑأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺳﻔﯾ نأ لوﺎﺣﯾ ﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ﺎﺑدأ دوﮭﺟﻟا . ) 2 ( نﻷ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﺎﻘﯾﻗدو ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻌﻧﺎﻣ ﺎﻌﻣﺎﺟ ﺎﻔﯾرﻌﺗ ﻲطﻌﻧ نأ نﺎﻛﻣﺑ ﺔﺑوﻌﺻﻟا نﻣو نﻣ ﺔﻠﻣﺟ رﯾﺛﯾ موﮭﻔﻣﻟا اذھ ﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ت ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا و . 1 -ﺔﻣﺟرﺗ ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺳﻔﺗ ،نﺳﻧﺟ دﯾوﻟ : دﻣﺣا نﺑ دﻣﺣﻣ ، مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ و ﻲﺗﻔﻣ ) ضﺎﯾرﻟا : تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا نوؤﺷ ةدﺎﻣﻋ ، دوﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻊﻣ كارﺗﺷﻻﺎﺑ 1989 ( ،ص ، 1 . 2 -،ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ،نﺳﻧﺟ دﯾوﻟ 1 .

(10)

روﮭظ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ، ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗ و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳاردﻟ ةرﯾﺛﻛ لﺎﻣﻋأ تﺳرﻛ دﻗو كﻠﺗ تدﺳﺟﺗ دﻗو ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺎطإ مﯾدﻘﺗﺑ تادوﮭﺟﻣﻟا كﻠﺗ تﻠﻠﻛﺗ دﻗو ، مھرﻛذ قﺑﺳ نﯾذﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟا دوﮭﺟ ﻲﻓ تﻻوﺎﺣﻣﻟا ر و ءارﻵا رﯾﺳﻔﺗﻟا اذھ ﻰطﺧﺗ دﻗو ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ارﯾﺳﻔﺗ مدﻘﯾ نأ لوﺎﺣﯾ ، لﻣﺎﻛﺗﻣ وﺿوﻣ لوﺣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا رﺎﻛﻓﻷا ع ﻲھ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا : تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻠﻋ عورﻓ دﺣأ وﻌﻧﺎﺻ يوﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا وأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا لﯾﻠﺣﺗ و فﺻوﺑ صﺗﺧﺗو،ﺔﯾﻟودﻟا ﯾﻧﺑﺗ ﺎﻣ ﺔﻟود ﻲﻓ رارﻘﻟا ، ةدﺎﯾﺳﻟا تاذ ﺔﯾﻣوﻘﻟا لودﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا فارطأ هﺎﺟﺗ ﺎﮭ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا قﻘﺣﺗ ةددﺣﻣ فادھأ قﯾﻘﺣﺗ فدﮭﺑ ). 1 ( ،ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺎھدﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا فورظﻠﻟ سﺎﻛﻌﻧا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ). 2 ( ىرﺧﻷا ءارﻵا نﻣ ﺎﻣھرﯾﻏو نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا نﯾﺗﯾرﻛﻔﻟا نﯾﺗﺳردﻣﻟا ءارآ نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑو تاوطﺧ وأ لﺣارﻣ ةدﻋ دوﺟو سﻛﻌﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻛ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﮫﻧﺈﻓ، ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﮭﺻﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ : 1 -لودﻟا نإ ﯾﻣوﻘﻟا ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ مﺟرﺗﺗ ﺔ فادھأو ئدﺎﺑﻣ ﻰﻟإ ةددﺣﻣ ﻲﻧﺑﺗ دﻧﻋ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ . 2 -ﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا فورظﻟا لﺎﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ نوذﺧﺄﯾ رارﻘﻟا ﻲﻌﻧﺎﺻ نإ ن دارﻣﻟا فادھﻷا ﻰﻠﻋ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏو رﺷﺎﺑﻣ رﯾﺛﺄﺗ نﻣ كﻟذﻟ ﺎﻣﻟ ارظﻧ، ﻲﺟرﺎﺧﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻲﻧﺑﺗ ءارﺟ نﻣ ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ). 3 . ( 3 -اردﻗ رﯾدﻘﺗ و مﯾﯾﻘﺗ فادھأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺎھدراوﻣ و ﺔﻟودﻟا ت دوﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ة. 4 ثﯾﺣﺑ ، ﺔﻟودﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإو ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاوأ لﻣﻋ ﺔطﺧ رﯾوطﺗﺑ رارﻘﻟا ﻲﻌﻧﺎﺻ مﺎﯾﻗ ةوﺟرﻣﻟا فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗ نﻣ نﻛﻣﺗ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﺑ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا لﺋادﺑﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا نﻛﻣﯾ . 1 ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻠﻋ ﺔﻋوﺳوﻣ، مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ : مﯾﻫﺎﻔﻣ ،ةرﺎﺗﺧﻣ ) يزﺎﻐﻧﺑ : نﻼﻋﻹا و ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾرﯾﻫﺎﻣﺟﻟا رادﻟا ،ﺔﯾﻧطوﻟا بﺗﻛﻟا راد ﻊﻣ كارﺗﺷﻻﺎﺑ 1425 ه ( ،ص، 113 2 ا ،مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ،ص،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟ 229 . 3 ،ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ 113 .

(11)

5 -ﺟأ مﺎﯾﻗ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا ﮫﻘﻘﺣﺗ يذﻟا مدﻘﺗﻠﻟ يرود مﯾﯾﻘﺗو ﺔﻌﺟارﻣﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻟودﻟا ةزﮭ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فادھأ قﯾﻘﺣﺗ ) . 1 ( نأ ثﯾﺣ ،بﯾﺗرﺗﻟاو ﺔﻘﯾرطﻟا سﻔﻧﺑ لودﻟا ﺎﮭﻌﺑﺗﺗ ﻻ دﻗ ، ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا تاوطﺧﻟا هذھو تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ لودﻟا ﺎھﺎﻧﺑﺗﺗ دﻗ تاوطﺧﻟﺎﺿﻌﺑ . فورظﻟا نﻷ ارظﻧو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا لﻋﺎﻔﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺧﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا نﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد لﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﻲھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻧﺻ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﺈﻓ ،رﻣﺗﺳﻣ رﯾﻐﺗو ) 2 ( ،ﮫﻟوﺣ قﺎﻔﺗا دﺟوﯾ ﻻ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﮭﻔﻣ نأ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻧرﺷأ نأو قﺑﺳ ﺎﻣﻛو ﻓ ﺎﻛﯾ ﻻ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا دﯾدﺷ ﺎﻔﯾرﻌﺗ لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ نﯾﺳرادﻟا ضﻌﺑ فرﻌﯾ د ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ زﯾﻣﯾ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا . ﮫﻣدﻗ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو " ﻊﯾﺑر دﻣﺎﺣ " ذإ ، ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فرﻌﯾ :

"

ﺔﯾﻣﺎظﻧ ﺔﻘﯾﻘﺣﻛ ﺔﻟودﻟا نﻣ ردﺻﺗ مﻟ وﻟو ﻰﺗﺣ ، ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﺎﺷﻧﻟا روﺻ ﻊﯾﻣﺟ . نإ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﻛرﺣﻠﻟ ﺔﯾدرﻓ روﺻﻛ ﺔﯾﺗاذﻟا تارﯾﺑﻌﺗﻟا وأ يرﺎﺿﺣ دوﺟوﻛ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا طﺎﺷﻧ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا مﺳإ ﮫﯾﻠﻋ قﻠطﻧ يذﻟا ﻊﺳاوﻟا بﺎﺑﻟا اذھ تﺣﺗ جردﻧﺗو يوطﻧﺗ " ). 3 ( ﺔﻛرﺣﻟا وأ ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فرﺻﻧﺗ ، فﯾرﻌﺗﻟا اذﮭﻟ ﺎﻘﺑط ﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ وأ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تادﺣو . طﺎﺷﻧ لﻛ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ ﮫﻧأ ﻲﮭﯾدﺑﻟا نﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ ةرورﺿﻟﺎﺑ نﻣﺿﺗﯾ ﻲﺟرﺎﺧ . ﺿأ ف نﻣﺿﺗﺗ ﺎﮭﻧﻛﻟو ،ﺎھدﺣو ﺔطﺷﻧﻷا نﻣﺿﺗﺗ ﻻ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔطﺷﻧﻷا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا و فادھﻷاو راودﻷا و ﺞﻣارﺑﻟا . نﯾﺑ ﺔﻓدارﻣﻟا نﺈﻓ مﺛ نﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟا ﻲﻟإ ﺎﻧﺑ ﻲﮭﺗﻧﯾ ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﺎﺷﻧﻟا و ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ دودﺣ ﻰﻟإ رﻘﺗﻔﯾ يذﻟا ﻊﺳاوﻟا بﺎﺑﻟا كﻟذ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ). 4 ( ﻰﻟإ تﻼﺧدﻣﻠﻟ لﯾوﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فرﻌﯾ رﺧآ ﻩﺎﺟﺗا كﺎﻧﻫو ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔطﺷﻧأ . ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ رﺎﺻﻧأ نﻣو " ﻲﻛﺳﻟدوﻣ " فرﻌﯾ يذﻟا 1 ،ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ 230 . 2 ،ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ 114 . 3 ةرﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﯾﻠﺣﺗ ،مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ : ﺔﺑﺗﻛﻣ ط ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا . 2 ، 1998 ،ص، 7 . 4 دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا،مﯾﻠﺳ ،ص 7 .

(12)

ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ": تﺎﯾﻛوﻠﺳ رﯾﯾﻐﺗﻟ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻩروطﺗ يذﻟا ﺔطﺷﻧﻷا مﺎظﻧ ىرﺧﻷا لودﻟا نﯾﯾﺳﺎﺳأ نﯾطﻣﻧ كﺎﻧﻫ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﺎﻬﺗطﺷﻧأ ﺔﻣﻠﻗﻷو نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا : تﺎﺟرﺧﻣﻟاو تﻼﺧدﻣﻟا ." رﺎﺧﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﯾﺑ فدارﯾ مﻟ ﻪﻧﺄﺑ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ زﯾﻣﺗﯾو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑو ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾﺟ لودﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳ رﯾﯾﻐﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﻲﻫو ،ﺔطﺷﻧﻷا كﻠﺗ نﻣ ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﻋوﻧ ددﺣ ﻪﻧﻛﻟو ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ءازﺟأ نﻣ ءزﺟ ﻻإ لﻛﺷﺗ ﻻ ﺔطﺷﻧﻷا نأ رﯾﻏ ،ﺎﻬﺗطﺷﻧأ ﺔﻣﻠﻗأو ىرﺧﻷا موﻬﻔﻣ ضوﻣﻏ نﻋ ﻼﺿﻓ اذﻫ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا " ﺔطﺷﻧﻷا " ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﺑوﻌﺻو ،ﻪﺗاذ ). 1 ( كﺎﻧﻫو ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓرﺻﺗﻟاو تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ ددﺣ نﻣ رﺻﺣﻟا ﻻ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ مﻬﻧﻣو ،لودﻟا " نﺎﻣرﯾﻫ زﻟرﺎﺷﺗ " ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ ىرﯾ يذﻟا نوﯾﻣﺳرﻟا رارﻘﻟا وﻌﻧﺎﺻ ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟ فدارﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لوﻘﯾﻓ ": كﻠﺗ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﻟﺄﺗﺗ وﻌﻧﺎﺻ ﺎﻬﻌﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟا ةزﯾﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا كوﻠﺳ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﺎﻬﺑ نودﺻﻘﯾ ﻲﺗﻟاو مﻬﻧوﻠﺛﻣﯾ نﻣ وأ ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻲﻓ نوﯾﻣﺳرﻟا رارﻘﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تادﺣوﻟا )." 2 ( مدﻘﯾو " وﺎﻧزور سﻣﯾﺟ " ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فرﻌﯾ وﮭﻓ،ﻻوﻣﺷ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا رﺛﻛأ : وﻠﺛﻣﻣﻟا ﮫﻌﺑﺗﯾ لﻣﻌﻠﻟ ﺞﮭﻧﻣ رﯾﯾﻐﺗ وأ رارﻗإ لﺟأ نﻣ ﻲﻋوﺑ ﻲﻣوﻘﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ نوﯾﻣﺳرﻟا ن ﺎﻔﻠﺳ ةددﺣﻣﻟا فادھﻷا و قﻔﺗﯾ لﻛﺷﺑ ﻲﻟودﻟا قﺳﻧﻟا ﻲﻓ نﯾﻌﻣ فﻗوﻣ ). 2 ( 1 ،ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ 8 . 2 ،ص،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا،مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ 9 . 2 ،ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ 11 .

(13)

ﺎﮭﻓرﻌﯾ رﺧآ مﺎﻘﻣ ﻲﻓو " وﺎﻧزور Rosnau.James « " ﺎﮭﻧﺄﺑ " : ﮫﻟذﺑﺗ يذﻟا دوﮭﺟﻣﻟا كﻟذ نﻣ ﺔﯾﻧطو ﺔﻋﺎﻣﺟ أ نﻣ ءاوﺳ ، ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺎﮭطﯾﺣﻣ ﺔﺑﻗارﻣ وأ مﻛﺣﺗﻟا لﺟ سﯾرﻛﺗ لﻼﺧ ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ مدﺧﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا كﻠﺗ لﯾدﻌﺗ وأ ، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا تﺎﯾﻌﺿوﻟا . " و ﺎھدادﻋإ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ ةزﮭﺟأ دوﺟو بﻠطﺗﺗ ، ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ يأ نﺈﻓ ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا هذھ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا و تﺑاوﺛﻟا و تارﺎﯾﺧﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﺎھذﯾﻔﻧﺗ ). 1 ( فرﻌﯾو " رﺎﻣ لرﯾﻣ لﯾﺳ " ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ": ﻲﻣوﻛﺣﻟا طﺎﺷﻧﻟا نﻣ ءزﺟﻟا كﻟذ ارو ﺎﻣ حرطﺗ لﻛﺎﺷﻣ ، ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ضﯾﻘﻧﺑ ﺞﻟﺎﻌﯾ يذﻟا يأ ، جرﺎﺧﻟا وﺣﻧ ﮫﺟوﻣﻟا ء دودﺣﻟا ." ذھ نﻣو ا ﺗﻧﺗﺳﻧ نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ فﯾرﻌﺗﻟا ﺞ ، لﺎﻌﻓأ و تارارﻗ ﻲھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﺄﺑ ﺎﺷﻧﻟا نﻣ ءزﺟ ﺎﮭﻧﻷ تارارﻗ ﻲﮭﻓ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺎﮭﻧﻷ لﺎﻌﻓأ و جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ ﮫﺟوﻣﻟا ﻲﻣوﻛﺣﻟا ط ارو ﺎﻣ حرطﺗ لﻛﺎﺷﻣ ء دودﺣﻟا . ﺎﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ﺎھذﺧﺗﺗ لﺎﻌﻓأ و ئدﺎﺑﻣ ﻻإ ﻲھ ﺔﻟودﻟا لﺧاد تﺎﺳﺳؤﻣ و تﺎﺋﯾھ ). 2 ( ﮭﻓ كﻟذﻟو،ﺔﻟودﻟا دودﺣ جرﺎﺧ ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ﺔﯾﺎﻋر ﻻإ ﻲھ ﺎﻣ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ﻲ نﻋ ةرﺎﺑﻋ : 1 -ﺎﺻﻣﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻣ ﺎﻗﻼطﻧا قﺳﺎﻧﺗﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺢﻟ ن ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ رظﻧﻟا ﺔﮭﺟو ا ةرظﻧﻟاو ﻸﻟ ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ وأ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻ كﻠﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻو،ﺎﮭﺗﺎﺋﻓ نﻣ ﺔﺋﻔﻟ وأ ﺎﮭﻠﻣﻛﺄﺑ ﺔﻣ ﻓ ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻲ دارﯾ ﺎﻣو دوﺟوﻣ وھ ﺎﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺑﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻊﺿوﺑ قﯾﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ فادھأ ﮫﻘﯾﻘﺣﺗ . 2 -ﺔﺳاردﺑ كﻟذو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗ تﺎﯾوﻟوأ مﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﮭﻔﯾﻧﺻﺗو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا كﻟذ رﺛأ ﺔﺳاردﺑ ﺔﻟودﻟا دودﺣ جرﺎﺧ ﺎﮭﻠﻣﺣ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﺎﯾﺑو،ﺔﯾوﻧﺎﺛ ﺢﻟﺎﺻﻣو ﺔﯾوﯾﺣ ﺢﻟﺎﺻﻣ ﻰﻟإ لودﻟا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ىرﺧﻷا لودﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ ). 1 ( 1 ﺑأ نﺎﺳﺣﻟا و ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا،رﺎطﻧﻗ ) راد،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ط،لﺎﻘﺑوﺗ . 2 ، 1990 ( ،ص، 63 . 2 ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ،قﯾﻓوﺗ ﻲﻘﺣ دﻌﺳ ) ﻋ نﺎﻣ : لﺋاو راد ،رﺷﻧﻠﻟ 2000 ( ،ص، 15 . 1 وﺿأ،ﻰﺳوﻣ دﻣﺣﻣ مﺎظﻧﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءا ج،ﻲﻟودﻟا ، 2 ، ) تورﯾﺑ : ﺔﻋﺎﺑطﻟاو رﺷﻧﻠﻟ قرﺎﯾﺑﻟا راد ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 1993 ( ،ص، 22 .

(14)

دﻌﺗ ﻻ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو و ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻠﻟ لﻣﻌﻟا ﺞﻣارﺑ نوﻛﺗ نأ . ﻲﻫو ا ددﺣﺗ نأ ﺎﻣإ ﻰﻟإ ﻲﻌﺳﻟﺎﻛ ﺎﯾﻔﺳﻠﻓ ادﯾدﺣﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذﻫ فادﻫأ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تادﺎﯾﻘﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فدﻫ ددﺻﺑ نوﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﺳﺎﺳﻟا لﻌﻔﯾ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا رﯾﺧ ﺎﺗﺧﺗ ذﺋﻧﯾﺣو ، ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ ةوﻘﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻰﻟإ ءﺎﺟﺗﻟﻻا لﺑﻗ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ر ﻩذﻫ ﺔﻌﯾﺑط ﻰﺿﺗﻘﻣ ﻰﻠﻋ لﺋﺎﺳوﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺳﻔﻧﺳﻓ فادﻫﻷا " ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾاردﻠﻟ " اذﻫ ﻲﻓ نﻣ ةذﺎﻔﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺞﻣارﺑ دادﻋإ ﻰﻠﻋ نوﻣﺋﺎﻘﻟا صرﺣﯾ نأ ﺎﻣ ٕاو رﺎﯾﺗﺧﻻا ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟا نﻣ ردﻗ رﺑﻛأ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ لﺋﺎﺳوﻟ قﻘﺣﺗﯾ ﻰﺗﺣ ،ﺔﯾﻟودﻟا رﻫاوظﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﺑ مﻠﻌﻟا ا رود شﻣﻛﻧﯾﻓ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا كﻠﺗ قﻓو لﺋﺎﺳوﻟا نورﺎﺗﺧﯾﻓ لﺋﺎﺳوﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾاردﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا مﺳر ﻲﻓ مﻠﻌﻟا رود رﻬظﯾو ). 1 ( ﻊﻧﺎﺻﻟ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ لودﻟا نﻣ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا مﻬﻓ نﻛﻣﯾو ﻪﺗﻟودﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣارﻟاو رارﻘﻟا ). 2 ( نﻣ لﻛ فرﻌﯾو " زﻧﺎﻔﯾا مﺎﻫارﻏ " و" ﯾوﻧ يرﻔﯾﺟ مﺎﻬﻧ " « GRAHAM EVANS » « JEFFREY NEWNHAM » ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ": ﻪﺑ موﻘﺗ يذﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻫ لﻋﺎﻔﺗﻟﺎﺑو لﻌﻔﻟا درﺑو لﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فارطﻷا . طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تﯾﻣﺳ دﻗو يدودﺣﻟا . ﺢﻠطﺻﻣ دﯾﻔﯾو " دودﺣﻟا ) " Boundary ( ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا نأ ﺎﯾﻧﻣﺿ ﺟرﺎﺧﻟا نﯾﺗﺋﯾﺑ لﻣﺷﯾﻟ مﻬطﺎﺷﻧ دﺗﻣﯾ ﺔﯾ : ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ وأ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺋﯾﺑو ﺔﯾﻠﺣﻣ وأ ﺔﯾﻠﺧاد ﺔﺋﯾﺑ . اذﻟ 1 ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ،نﯾﻣأ ﻰﻠﯾﻟ و يودﺑ ﻪط دﻣﺣﻣ ، ) ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا : ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا 1998 ( ،ص ص، 418 -419 . 2 زﺧﻟا لﻣﺎﻛ رﻣﺎﺛ دﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا،ﻲﺟر ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإو ﺔﯾﻟو ،تﺎﻣزﻷا ةرادإ ) نﺎﻣﻋ : ،ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ يوﻻدﺟﻣ راد 1 ، 2005 ( ،ص، 61 .

(15)

نﯾﺑ طﺳوﺗﻠﻟ نوﻌﺳﯾو نﯾﺗطﻘﻧﻟا نﯾﺗﺎﻫ ءﺎﻘﺗﻟا دﻧﻋ نﺎﻔﻘﯾ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻌﻧﺎﺻ نﺈﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا طﺎﺳوﻷا )." 1 ( ﻧﯾ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرﻫﺎظﺑ ﺔطﯾﺣﻣ نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﻘﯾﻗدﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻣو رظ ﺎﻬﻧأ ىرﯾﻓ ،ﺎﻬﻧﻣ ﻰﺧوﺗﻣﻟا فدﻬﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ": وﺣﻧ ﻲﻌﺳﻟا نﻣ ةرطﯾﺳﻟا قﯾﻘﺣﺗ و، لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟﺑ ةوﻘﻟا ردﺎﺻﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟاو نﯾرﺧﻵا ءاوﺗﺣا ﻟﺎﺳﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟﻼﺧ ك . ﻲﻫ لﺑ ، ةوﻘﻟاو ةرطﯾﺳﻟا ةادأ ﻲﻫ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ ةوﻘﻟاو ةرطﯾﺳﻟا ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ ﺎﻬﺗاذ . ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻣﻌﻟا وأ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﻷ اذﻫو -لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ : " لﯾﻓرﻣود فوﻛ سﯾروﻣ " " Maurice Couvre " لارﻧﺟﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ﺎﺳﻧرﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧ رﯾزو " لوﻐﯾد " 1958 -1968 ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻛﻣ دﺟﯾ لﻣﻌﻟا اذﻬﻓ ، ﻪﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻏ سﯾﻟ ، لﻛ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا كﺷ نودﺑ ﻲﻫ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﻛﻟو ، رﻫﺎظﻣﻟا نﻣ نﻣ ﻰﻘﺑﺗ ﺎﻣ رﻫﺎظﻣ ). 2 ( لوﻘﯾو " ضوﻋ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ":" نﻣ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﻣﻛﺗ يأ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻊﺿوﻣ ﻊﺿوﺗ ﻲﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟاو سﻧﺎﺟﺗﻟا لﻼﺧ لﺣارﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ : رﻣﻟا موﻘﺗ ذإ،ذﯾﻔﻧﺗﻟاو ىوﺗﺣﻣﻟاو روﺻﺗﻟا ﺔﻠﺣ رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻲﻓ ذﺧﻷا ﻊﻣ،ﺔﺣﺎﺗﻣﻟاو ﺔﺑوﻠطﻣﻟا فادﻫﻷا ﺔﯾﻫﺎﻣﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا مﯾوﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا 1 تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ نﯾوﻐﻧﺑ سوﻣﺎﻗ،مﺎﻬﻧﯾوﻧ يرﻔﯾﺟو زﻧﺎﻔﯾا مﺎﻫارﻏ ،ﺔﯾﻟودﻟا ) ﻲﺑد : ،ط،رﺷﻧﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﺞﯾﻠﺧﻟا زﻛرﻣ 1 ، 2004 ( ،ص، 245 . 2 عزﺎﻧﺗﻟاو لﻣﺎﻛﺗﻟا،ﺔﺷﻋوﺑ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻧﻫارﻟا ﺔ : ،تﺎﯾرظﻧﻟاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ) يزﺎﻐﻧﺑ : ﺔﯾﻧطوﻟا بﺗﻛﻟا راد ﯾﺟﻟا راد ﻊﻣ كارﺗﺷﻻﺎﺑ ل ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا 1999 ( ،ص، 129 .

(16)

مﯾوﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﻌﻓ درو ﺞﺗﺎﻧ ﻲﻫ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟاو ﻲﻟودﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑط . ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﻣأ نﻣ ﺔﻟودﻟا نﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو،ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا ﺔﯾﻟاو تﺎﻣوﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﺗ ﻲﻬﻓ ﻧ ىرﺧأ لود ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺎﺑﻏرو ﺎﻬﺋارآ لﻘ ) ". 1 ( لوﻘﯾو " ﻲﻣﺷﺎﻬﻟا دﺟﻣ ":" ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻫددﺣﻧ نأ نﻛﻣﯾو،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لوﺣ ءارﻵا بﻌﺷﺗﺗ ذاوﺣﺗﺳﻻاو ةرطﯾﺳﻟا وﺣﻧ ﻲﻌﺳﻟا ﺎﻫرﻫوﺟ،ﺔﯾﻟودﻟا ةرﺳﻷا قﺎطﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ةادﻸﻟ طﺎﺷﻧ ﻣ قﯾرط نﻋ ﻊﻗوﺗﻣ ناودﻋ يأ نﻣ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو بﺳﺎﻛﻣﻟا عازﺗﻧاو تاودأو ﺔﺑﺧﺗﻧﻣ تﺎﺳﺳؤ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ ) ". 2 ( ارظﻧ مﯾﯾﻘﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻠﻣﻋ، لﺎﻣﻋأو تﺎطﺎﺷﻧ نﻣ ﺎﻬﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا بﺎﺑﺳﻸﻟ : 1 ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﺎﻬﯾﻧﺑﺗ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ لودﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾازﻣﻟا و فادﻫﻷا نإ ﺎﻬﻠﺻﻓ نﻛﻣﯾﻻ ، لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻋ لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ . 2 ارظﻧ،مﯾﯾﻘﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻠﻣﻋ،ىرﺧﻷا لودﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺔﻟودﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗ نإ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ مدﻋو ددﻌﺗﻟ . 1 ،ضوﻋ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ " ءادﻷاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا " ،ع،ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺔﻠﺟﻣ، 18 رﺑﻣﺳﯾد، 1996 ،ص، 42 . 2 ﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺔﻣﻟوﻌﻟا،مﺷﺎﻫ دﺟﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟاو ﺔﯾﺳ ،دﯾدﺟﻟا ) نﺎﻣﻋ : ،ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد 1 ، 2003 ( ،ص، 23 .

(17)

3 -طﯾﻠﺧ دوﺟو ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ دﺳﺟﺗ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نإ نﻣ ﺔﺣﺟﺎﻧ رﯾﻏ وأ ﺔﺣﺟﺎﻧ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﺎﺑ لوﻘﻟا بﻌﺻﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، لﺷﻔﻟا و حﺎﺟﻧﻟا ةرﻣﻟﺎﺑ ). 1 ( ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ : 1 -ﻲﻣوﻘﻟا نﻣﻷاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا : نﻣﻷا موﻬﻔﻣ وﻫ رﺧآ ﻲﺳﺎﯾﺳ موﻬﻔﻣﺑ ةدﺎﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﻬﻔﻣ نرﺗﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻣوﻘﻟا National Security- . ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فادھأ تﺎﯾوﻟوأ نﻣ نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻣوﻘﻟا نﻣﻷا ﺔﯾﺎﻣﺣ وأ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ). 2 ( 2 -ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا : رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ قﯾﺛو طﺎﺑﺗرا ﮫﻟ رﺧﻵا وھ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا موﮭﻔﻣ نأ ﺎﻣﻛ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فادھأ مھأ نأ و ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا وھ ﺔﯾﻟود ةدﺣو يﻷ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ). 3 ( 3 -ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط لوﺣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ قﺎﻔﺗا دﺟوﯾ ﻻ ىرﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑﻓ " وﺎﺗﻧﺎﺟروﻣ سﻧﺎھ " موﻘﺗ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ،نﯾﺗﻔﻠﺗﺧﻣ رﯾﻏ ﺎﻣﮭﻧأ ﺔﻏﺎﯾﺻﺑ ىرﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا " نوﺳﻟوﻛﯾﻧ " Nicolsson " ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا نأ 1 ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻠﻋ ﺔﻋوﺳوﻣ،مﯾﺷﺧ ﷲادﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ : مﯾﻫﺎﻔﻣ ،ةرﺎﺗﺧﻣ ) يزﺎﻐﻧﺑ : ﺗﻛﻟا راد ب ،ﺔﯾﻧطوﻟا 1425 ه ( ،ص، 115 . 2 قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻠﻋ ﺔﻋوﺳوﻣ ،مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ ،ص،ﻩرﻛذ 230 . -ﻣﻟ رظﻧأ،ﻲﻣوﻘﻟا نﻣﻷا رﺻﺎﻧﻋ لوﺣ لﯾﺻﻔﺗﻟا نﻣ دﯾز : ،ناوﺷر نﺳﺣ " ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا .. ﻲﻣوﻘﻟا نﻣﻷاو " ، ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺔﻠﺟﻣ ع، ، 13 لﯾرﺑأ، 1990 ،ص، 34 . 3 ،ص ،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،مﯾﺷﺧ ﷲا دﺑﻋ ﻰﻔطﺻﻣ 147 .

(18)

نﺎﻔﻠﺗﺧﻣ نﺎﺋﯾﺷ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا . ﺔﯾﻔﯾﻛ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻓرﻌﻣ مزﻠﺗﺳﯾ فﻼﺗﺧﻻا اذھو ﺎﮭﯾﻓ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﺎﮭﻣﺳر ). 4 ( ﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تادﺣوﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ ثﯾﺣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋ موﮭﻔﻣو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا موﮭﻔﻣ نﯾﺑ،رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ،طﺎﺑﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ،كﺷ نودﺑ،ﮫﻧﺈﻓ ﮫﯾﻠﻋو نﻼﻣﺎﻛﺗﻣو نﺎﻣزﻼﺗﻣ نارﺻﻧﻋ ﺎﻣﮭﻓ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا . هذھ زرﺑأو مھأ نﻣ دﻌﺗ ﺎﮭﻧأ لﺑ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ذﯾﻔﻧﺗ تاودأ نﻣ ةادأ ﻲھ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟﺎﻓ جرﺎﺧ ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗﯾ ﺎﮭﻠﻣﻋ نأ ﺎﻣﻛ،تاودﻷا دودﺣﻟا ). 5 ( تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﮭﻌﺿﺗ ةرﯾﺧﻷا نأ وھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا نﯾﺑ قرﺎﻔﻟﺎﻓ اذﻟ ةدارإ نﻋ ارﯾﺑﻌﺗ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾرارﻘﻟا تادﺣوﻟاو ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟاو،ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ةادأ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺎﻣأ،ﮫﺣﻟﺎﺻﻣو بﻌﺷﻟا ﺎﮭﺗﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ هﺎﺿﺗﻘﻣﺑ ﺔﻟودﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟ ﮫططﺧﯾ يذﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺟر دﺎﻣﻋ وھ ﺎﮭﺣﻟﺎﺻﻣ ﻲﻣﺣﯾو ﺎﮭﻓادھأ نﻣؤﯾ ﺎﻣﺑو ﺔﯾﻣﻠﺳﻟا ). 1 ( لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ تﺳﻛﻌﻧا ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾطﺎﺑﺗرﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﺔﻣﻠﻛﻟ ﻊﺋﺎﺷﻟا " ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑد " ﯾﻓ ذﺧأ يذﻟا دﺣﻟا ﻰﻟإ فدارﻣﻛ ﺔﻣﻠﻛﻟا هذھ لﻣﻌﺗﺳﯾ ضﻌﺑﻟا ﮫ رﯾﺑﻌﺗﻟ " ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ." ﻲﻓ ﻰﺗﺣ لﺑ،ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ ظوﺣﻠﻣ لﻛﺷﺑ كﻟذ رﮭظﯾو ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا طﺎﺳوﻷا ). 2 ( 4 ( -ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا : ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ةرﯾﺧﻷا هذھو،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻣوﮭﻔﻣ نﯾﺑ قﯾﺛو طﺎﺑﺗرا كﺎﻧھ ﯾﻗدﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ فادھأ غوﻠﺑﻟ ةوﻘﻟا مادﺧﺗﺳا ﻲھ ق . سﺗﯾﻓزوﻼﻛ ﺎﮭﻓرﻌﯾو -Karl Van Clausewitz صﺎﺧﻟا روﺻﺗﻟا ﻲﮭﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻣأ،ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻣﺟﻣ ةدﺎﯾﻗ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ . بﺗﻛ اذھ ﻲﻓو – سﺗﯾﻓزوﻠﻛ -لوﻘﯾ ": ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺔﻘﺑﺎطﻣ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ برﺣﻟا 4 ﻌﻟا عارﺻو طﺳوﻷا قرﺷﻟا،ﻲﻛﻌﻛﻟا دﻣﺣأ ﻲﺣﯾ ،ﺔﻣﻟو ) تورﯾﺑ : ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ط . 1 ، 2002 ( ،ص، 19 . 5 ،ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا،حﺎﺑﺻﻣ ﷲا دﯾﺑﻋ دﯾاز ) يزﺎﻐﻧﺑ : ﺔﯾﻧطوﻟا بﺗﻛﻟا راد ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا لﯾﺟﻟا راد ﻊﻣ كارﺗﺷﻻﺎﺑ 1999 ( ،ص ص، 31 -32 . 1 ةرادإ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا،دﻣﺣﻣ لﻣﺎﻛ رﻣﺎﺛ ،تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا ) نﺎﻣﻋ : ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ةرﯾﺳﻣﻟا راد 2000 ( ،ص، 76 . 2 ﺳ ﻊﺟرﻣ،حﺎﺑﺻﻣ ﷲا دﯾﺑﻋ دﯾاز ،ص،ﻩرﻛذ قﺑ 32 .

(19)

ﺳﺎﯾﺳﻟا فﯾﻛﺗﺗ نأ دﺑﻻو، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﯾاوﻧﻠﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﺣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﻣ ﺔ . نوﻛﺗ اذﮭﺑ و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻣﺟﻣ ةدﺎﯾﻗ ﻲھ،لﻣﺎﺷﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﮭﺑﻓ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ ددﺣﻣ روﺻﺗ قﻓو ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا )." 1 ( نﻓ ﻲﻧﻌﺗ ﻰﻟوﻷا نأ ،ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻣوﮭﻔﻣ نﺄﺷ ﻲﻓ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻧھ نﻣو ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ نﯾرﺧﻵا عﺎﺿﺧإ وھ دﺣاو فدﮭﻟ نﯾﺗﻠﯾﺳوﻛو،عﺎﻧﻗﻹا نﻓ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا نأو هارﻛﻹا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ . ﻲھ ةوﻘﻟاو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تاودأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا نﻣ لﻛ رﺑﺗﻌﺗو ﺎﮭﻓدھو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا هذھ ﺔﻠﯾﺳو . فﺎطﻣﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺎﮭﻧإ – ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺣو ). 2 ( 5 -و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا : لوﻘﯾ " قﯾﻓوﺗ ﻲﻘﺣ دﻌﺳ " :" ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻣوﮭﻔﻣ نﯾﺑ قﯾرﻔﺗﻟا نﻛﻣﯾ رﺻﺎﻧﻌﻓ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺻﺎﻧﻋ رﯾﻏ ﻲھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺻﺎﻧﻋ نأ كﻟذو،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺻﺎﻧﻋ نأ نﯾﺣ ﻲﻓ بازﺣﻷاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو دارﻓﻷا ﻲھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا و لودﻟا ﻲھ اذﻛھو،ىرﺧﻷا ﺔطﺷﺎﻧﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا " ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗﻟا رﺻﻧﻌﻓ صﺎﺧﻟا ﮫﻟﺎﺟﻣ مﮭﻧﻣ لﻛﻟو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗﻟا رﺻﻧﻋ رﯾﻏ وھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ )." 3 ( كﻟذﻛ لوﻘﯾو ...": سﺎﺳأ نأ ﻻإ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲھ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھﺎظ نإ تﺎﻗﻼﻌﻟا هذھ تﻼﻋﺎﻔﺗﻟاو تﺎطﺎﺷﻧﻟا لﻛﻟ مﻷا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲھ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ﺎھرودﺑ هذھو،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻲھ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا قﻠﺧﺗ ) ". 4 ( 1 ،ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،دارﺟ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ 101 . -رظﻧأ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا موﻬﻔﻣ لوﺣ لﯾﺻﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ : ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻠﻟ لﯾوﻛﻼﺑ مﺟﻌﻣ،ﻲﻠﯾﺑ كﻧارﻓ ) ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ةدﺣﺗﻣﻟا : و ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﺞﯾﻠﺧﻟا زﻛرﻣ ،ط،رﺷﻧﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟا 1 ، 2004 ( ،ص، 634 . 2 ئدﺎﺑﻣ،نﯾﻣأ ﻰﻠﯾﻟ و يودﺑ ﻪط دﻣﺣﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ، ) ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا : ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا 1998 ( ،ص ص، 400 -401 . 3 ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ،قﯾﻓوﺗ ﻲﻘﺣ دﻌﺳ ) نﺎﻣﻋ : رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ،ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو 3 ، 2006 ( ،ص ص، 20 -21 . 4 ،ص،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا،قﯾﻓوﺗ ﻲﻘﺣ دﻌﺳ 22 .

(20)

دﯾﻘﻌﺗ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ سﻛﻌﯾ ﺎﮭﯾﻓ زﯾﻛرﺗﻟا بﻧاوﺟ فﻼﺗﺧاو تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ددﻌﺗﻟ ارظﻧو ﺎظ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا سﻛﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ،ﺎھدﺎﻌﺑأ ددﻌﺗ كﻟذ ﻰﻟإ فﺿأ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ةرھ لﻼﺧ نﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نﻛﻣﯾ نﻛﻟو،ﺔﻣزﻠﻣ ﺔﯾﻠﺧاد تﺎﻌﯾرﺷﺗو نﯾﻧاوﻘﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻻ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا بﻌﺻﻟا نﻣ لﻌﺟﺗ ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲطﻌﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا تارﺷؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ . ﻛ مﺗﯾ نﻣ فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻣ ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ءﻲﺷﻟا سﻔﻧ مﮭﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ). 1 ( ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ةدﺣو ﺔﯾﻷ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ ﺎﻔﻧآ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾو نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲھ ": ﺗ ﻲﺗﻟا فادھﻸﻟ ادﯾدﺣﺗ نﻣﺿﺗﯾ ﻲﺟرﺎﺧﻟا كرﺣﺗﻠﻟ لﻣﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻰﻌﺳ تاءارﺟﻹاو لﺋﺎﺳوﻟاو،ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻو ﺎﮭﻧﯾﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟاو،ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا تادﻘﺗﻌﻣو ئدﺎﺑﻣ نﻣ ﮫﻘﻧﺗﻌﺗ ﺎﻣﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺎھارﺗ ﻲﺗﻟا ". ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺔطﺎﺣﻹا نأ ﺎﻣﻛ نﯾﯾﺳﯾﺋر نﯾﺑﻧﺎﺟ ﺔﻓرﻌﻣ مزﻠﺗﺳﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا : ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋو بﻧﺎﺟ نﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا كﻠﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ رﺧآ بﻧﺎﺟ نﻣ ﻲﻟودﻟا ). 2 ( ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭطﺎﻣﻧأو ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧ 1 ( -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧ : ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ،ةدﯾدﻋ تازﯾﻣﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ : 1 ( -يدﺣاوﻟا ﻊﺑﺎطﻟﺎﺑ زﺎﺗﻣﺗ : كﻠﺗ ﺎﮭﺟﮭﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا يأ،ةدﺣاو ﺔﯾﻟود ةدﺣو ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻰﻟإ فرﺻﻧﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻷا تادﺣوﻟا ءازإ ةدﺣوﻟا ىرﺧ . تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا زﯾﻣﯾ ﺎﻣ وھ دﻌﺑﻟا اذھو ﺔﯾﻟودﻟا . نﯾﺗدﺣو نﯾﺑ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ فرﺻﻧﺗ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﻓ رﺛﻛأ وأ نﯾﺗﯾﻟود . عارﺻﻟﺎﻛ،ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا لﻛ لﻣﺷﺗ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻠﻋ تﺎﻋوﺿوﻣﻓ ﺎھرﯾﻏو ﺢﻠﺳﺗﻟا وﺣﻧ قﺎﺑﺳﻟاو،ﻲﻟودﻟا . ﻋ تﺎﻋوﺿوﻣ ﺎﻣأ فرﺻﻧﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا مﻠ 1 نﯾﺑ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا،ةرﺎﻣﻋ ﷲا بﺎﺟ دﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣو ﻰﺳﯾﻋ مﯾﻫارﺑإ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﻧﻟا ،ةﺎﻛﺎﺣﻣﻟاو ﺔﺟذﻣ ) ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا : ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ،ثﯾدﺣﻟا 2004 ( ،ص، 223 . 2 ،ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻲﻓ،ةرﻫز ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣﻣ ﺎطﻋ ) ندرﻷا : يوﻻدﺟﻣ راد ط،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ . 1 ، 2004 ( ،ص، 20 .

(21)

مﺗﮭﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا تارﺛؤﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﺟرﺎﺧﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا ةدﺣوﻟا ﺎﮭﺑ . ) 1 ( 2 ( -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻣﺳرﻟا ﻊﺑﺎطﻟا : ا رﯾﻏو ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﻧﺻﺗ ﻲھو،ﺔﯾﻣﺳرﻟ ﺎﮭﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ ةددﻌﺗﻣ ةزﮭﺟأ ﺎﮭﯾﻓ كرﺗﺷﺗ ﺔﻠﯾوط تارﺎﺳﻣ نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ةدﺎﻋ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا نﺎﺗطﻠﺳﻟا . قﺳﻧ ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ رﺧﻻ مﺎظﻧ نﻣ كﻟذ فﻠﺗﺧﯾو رود ﮫﻧﻛﻟو،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ سﯾﺋر رود ﺎﮭﻟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﻓ ﺎﻣوﻣﻋو،مﻛﺣﻟا ﺳﻟا قﺳﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ دﯾﻘﻣ ﻲﺳﺎﯾ ). 2 ( 3 ( -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻧﻠﻌﻟا ﻊﺑﺎطﻟا : ﺔظﺣﻼﻣﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ةدوﺻﻘﻣ ﺞﻣارﺑ ﻲھ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻣﻌﻟا ﺞﻣارﺑ نأ ﮫﺑ دوﺻﻘﻣﻟاو . هذﮭﻓ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ فادھأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﮭﻋﺎﺑﺗا اودﺻﻗ ﺎﮭﯾﻌﻧﺎﺻ نﻛﻟو،ﺔﻓدﺻ وأ ﺎﯾوﻔﻋ نوﻛﺗﺗ مﻟ ﺞﻣارﺑﻟا ﺎﮭﻧﻋ مﮭﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣﺑ اوﻓرﺗﻋاو . ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﺧدﯾ ﻼﻓ ﻲﺗﻟا تﺎﻓرﺻﺗﻟا كﻠﺗ ﻻإ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا وﻌﻧﺎﺻ ﺎھدﺻﻗ . نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ لﻻدﺗﺳﻻا زﺋﺎﺟﻟا رﯾﻏ نﻣو ﺎﮭﻧﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ةدوﺻﻘﻣﻟا رﯾﻏ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ). 3 ( 4 ( -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ يرﺎﯾﺗﺧﻻا ﻊﺑﺎطﻟا : ﻣﯾ رﯾﯾﺎﻌﻣﺑ ﮫﺳﺎﺳأ ﻲﻓ طﺑﺗرﯾ رارﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧﺎﻓ،رﺎﯾﺗﺧﻻا رﺻﻧﻌﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا زﯾﻣﺗﺗ نﻛ ﮫﺗاذﺑ رارﻗ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﻓ،ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا ﺔﻠﺿﺎﻔﻣﻟاو ﺢﯾﺟرﺗﻟاو ﺔﻧزاوﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ ءوﺟﻠﻟا رﺎطإ ﻲﻓو،زوﻣر نﻣ رارﻘﻟا نوﻣﺿﻣ ﮫﻠﻣﺣﯾ ﺎﻣ لﻛﺑ ﻲﻘطﻧﻣ عﺎﻧﺗﻗا ﺔﺟﯾﺗﻧ نوﻛﯾ نأو دﺑﻻ نﻣ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻲﻓ ﮫﻘﻘﺣﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣو،رطﺎﺧﻣ نﻣ ﮫﺑ ذﺧﻷا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﻟ مﺎﻌﻟا روﺻﺗﻟا نأ ﺎﺻوﺻﺧو،ﺞﺋﺎﺗﻧ لﻛ ﺎﮭﯾﻓ ثﺣﺑﺗ تﻻوادﻣو تاروﺎﺷﻣ دﻌﺑ ﻻإ قﻘﺣﺗﯾ ﻻ عﺎﻧﺗﻗﻻا اذھ رارﻘﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ). 1 ( 5 ( -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻠﻟ ﻲﻓدﮭﻟا ﻊﺑﺎطﻟا : 1 ،ص، ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ 13 2 ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ،قﯾﻓوﺗ ﻲﻘﺣ دﻌﺳ ) نﺎﻣﻋ : لﺋاو راد ﻧﻠﻟ ،رﺷ 2000 ( ،ص، 16 . 3 ،ص، ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،مﯾﻠﺳ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ 18 . 1 ،ص ص،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،برﺎﺣ نﺑ فﺳوﯾ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 59 -60 .