ﻳروﻬﻣﺟﻟا ﺔ ﻳطارﻘﻣﻳدﻟا ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ـ ﺑﻌﺷﻟا ﺔ ــ ﺔﻳ ﺗﻟا ةرازو ـــ ﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌ ــ ﻲﻣ ﺎﺟ سﻳدﺎﺑ نﺑ دﻳﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣ – مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ - ﺗﻟا دﻬﻌﻣ ـ ﺑﻟا ﺔﻳﺑر ـــ ﺔﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧد مﺳﻗ ﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ﻳﺔ
ةيكرحلا ةيبرتلا يف رتساملا ةداھش لينل جرخت ةركذم
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ
:
رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
:
دواد ةمازروب دمحا ﷲ ءاطعﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
:
ﺲﻴﺋﺮﻟا : د . جﺎﺤﻟا ﺪﺻﺎـﻗ ﻦﺑ ﻮﻀﻌﻟا : د . جﺎﺤﻟا بﺎﻨﻗ ﻦﺑ ةيعماجلا ةنسلا : 2009 -2010يندبلا ةيبرتلا سردم تابلطتم
ءوض يف ةيضايرلاو ة
ةلماشلا ةدوجلا ريياعم
،مناغتسم ،رئازجلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دھاعم نيب ةنراقم ةسارد فلش ،نارھو .
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ
ﺼﻔﻟا
ـ
لوﻷا ﻞ
ﻪﺗاءاﺮﺟإو ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ
ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا
ﻲـﻧﺎﺜﻟا
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ضﺮﻋ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
ﺼﻔﻟا
ـ
ﻞ
ﺚﻟﺎﺜﻟا
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻹا
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 1 -ﺔﻣدﻘﻣ : ﻝﻛ ءﺎﻧﺑو ةرﺎﺿﺣ ﻝﻛ قﻠطﻧﻣ ﻲﻫ مﻳﻠﻌﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻳﺳدﻗ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﺦﻳرﺎﺗﻟا ﻝﻛ رﺑﻋ نﻳﺑ ﻲﺑﺎﺟﻳﻻا ﻝﺻاوﺗﻟا نﺎﻣﺿو ﻊﺋﺎﻗوﻟا ﻝﻛﻟ يدﺣﺗﻟاو ،تاروطﺗﻟا ﻝﻛ ﻝﻳﻟدو ﻝﺎﻳﺟﻷا مﻟﺎﻌﻟا ﻝود مظﻌﻣ ﻲﻓ رﻳﺑﻛ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ مﻳﻠﻌﺗﻟا حﻼﺻإ تﺎﻳﻠﻣﻋ تﻳﺿﺣ اذﻬﻟ ،نﺎﻣز ﻝﻛ ﻫ نﻣ رﻳﺑﻛ بﻧﺎﺟﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا تﻳﺿﺣو نورﻛﻔﻣﻟا ﻝﻌﺟ يذﻟا دﺣ ﻰﻟإ مﺎﻣﺗﻫﻻا اذ جذوﻣﻧﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا زﺋﺎﻛرﻟا ىدﺣإ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ةدوﺟﻟا رﺻﻋ رﺻﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ نوﻘﻠطﻳ ةدﻳدﺟﻟا ةرادﻹا . سﻳردﺗﻟا ﺔﺟوﻣ دﻌﺑﻓ تارﻳﻐﺗﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺑ ﺔﻳوﺑرﺗﻟاو ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ترﻣ فادﻫﻷﺎﺑ تﺎﻳﻓﺎﻛﻟاو دﺗﻣا ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺳﻳردﺗﻟا ﻻ ﻰﻟوﻷا ﺔﺳﺎﻳﺳﻟا ﻊﻣ دا دﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا وﺣﻧ ﻝوﺣﺗﻟا ﺔﺟوﻣ موﻳﻟا دﻬﺷﻧ ضﻌﺑﻟا ﺎﻫدﻘﺗﻌﻳ ﺎﻣﻛ ﺔﻌﻳطﻗ ﻲﺟﺎﺗﻧﻹا نادﻳﻣﻟا ﻲﻓ تﻋﺎﺷ ﺎﻬﻠﻛ تﺎﻬﺟوﺗﻟا ﻩذﻫ نأ وﻫ رﻣﻷا ﻲﻓ بﻳرﻐﻟاو ،ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻊﺿوﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا نادﻳﻣ ﻲﻓ نﻛﻟ ،ﺎﻬﺑ سﺎﺑ ﻻ تﺎﺣﺎﺟﻧ تﻘﻘﺣو ،يدﺎﺻﺗﻗﻻاو نﻣ فﻠﺗﺧﻳ ةرﻳﺛﻛ بﻧاوﺟ : يوﺑرﺗﻟا دﻬﺟﻟا ﺞﺗﻧﻣ وﻫو مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻧﻳدﻟ زﻳﻛرﺗﻟا بﺎﺑ نﻣﻓ راوطﻷا ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا دﺟﻧ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟا دﻳﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻌﻠﺳﺑ سﻳﻟ وﻫو صوﺻﺧﺑ ﺎﻣأ ،ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻝﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ جﺎﺗﻧإ طﺧﺑ تﺳﻳﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻟا ﻊﻠﺳﻟا ةدوﺟ نﻋ ﺎﺿﻳأ فﻠﺗﺧﺗ ﺞﻳرﺧﻟا ةدوﺟﻓ تﺎﺟرﺧﻣﻟا ﻩذﻫ نأ رﺎﺑﺗﻋﻻ ﺔﻌﻧﺻﻣ ﻻ ةرورﻳﺻ ﺔﻟﺎﺣ مﻳﻠﻌﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ﺞﻳرﺧﻟا ةدوﺟ نﻳﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻬﺗﻧﻣ ﺔﻟﺎﺣ ةرﻳﺧﻷا ﻪﺗﺎﻳﺣ ﻝﺣارﻣ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ يأ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻬﺗﻧﻣ ﻎﻠﺑﺗ نأ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ 1 نﻣ نﺎﻛ اذﻬﻟ ، ردﺟﻷا نأ جرﺧﻣﻟا ﺔطﺎﺳﺑﺑ ﻪﻧﻷ مﻳﻠﻌﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا عﺎطﻗ ﻰﻠﻋ ﻻوأ ﺎﻬﻟﻼﺿﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﻫ يوﺑرﺗﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻝﻛ ﻝﺧدﻣ و ﺔﻳﺟﺎﺗﻧﻹا فﻗوﺗﻳ ﻪﺗدوﺟﻓ ﻪﻳﻠﻋو ،ىرﺧﻷا ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻاو ،ﺔﻋارزﻟاو ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةدوﺟ ﺎﻬﻳﻠﻋ . يوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ يوﺑرﺗﻟا حﻼﺻﻹا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ موﻳﻟا رﺋازﺟﻟا ﻪﺑ موﻘﺗ ﺎﻣ نإ كﻠﺗ قﺣﺑ سرﻛﻳ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ةرازو يوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻳﺑرﺗﻟا ةرازو 1 -ﺔﺑﻫو ﺔﻠﺧﻧ ، ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا ةدوﺟ . ﺔﻳﺑرﺗﻟا موﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣ ) 6 ( طﺎﺑرﻟا ، . برﻐﻣﻟا ، 2005 .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا دادﻋإ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا تددﻌﺗو ﻪﻧﻛﻟ ،ﺔﻣدﺧﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻪﺑﻳردﺗ اذﻛو ،ﺔﻧﻬﻣﻠﻟ ﻩرﺎﻳﺗﺧا رﻳﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ تزﻛرو ،ﺔﻳﺑرﺗﻟا تﺎﻳﻠﻛو ﻪﻣﺎﻛﺗﺣاو ،سرﺎﻣﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟا ةدوﺟ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ةردﻧ كﺎﻧﻫ ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻠﻟ اذإ ﻪﻧا ﺎﻧﻣﻠﻋ وﺟﺗﻟا ﺎﻬﻟﺎطﻳ ﺔﻳﻠﻣﻋ يأ سﺎﺳأ ﺔطﺧ يأ ﻝﺷﻓ وأ حﺎﺟﻧ رﺻﺎﻧﻋ مﻫأ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،دﻳ ﻼﻳﻫﺄﺗو ﺎﻣﻬﻔﺗ بﻠطﺗﻳ ﺔطﺧﻟا ذﻳﻔﻧﺗ نأ كﻟذ ،ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ يأ ﻲﻓ ةدوﺟﻟا نﺎﻣﺿﻟ ﻝﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﻳﺟﺗارﺗﺳاو ،طﺷﻧﻟا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﻳﺟﺗارﺗﺳا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ نﻳﻣﻠﻌﻣﻟا فرط نﻣ ﺎﺑﻳردﺗو ،ﻲﻔﺻﻟا مﻳوﻘﺗﻟاو عﺎﺑﺗ ٕاو ﻰﻠﻋ نﻳردﺎﻗ اوﻧوﻛﻳﻟو ،ﻝﺎﻌﻔﻟا سﻳردﺗﻟا بﻳﻟﺎﺳأ ضوﻬﻧﻟا ﺔطوﻧﻣﻟا ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ءﺎﺑﻋﺄﺑ دﻓر ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﺗﻳﺑرﺗو ﻝﺎﻳﺟﻷا مﻳﻠﻌﺗ قﻳرط نﻋ مﻬﺑ روﺻﻌﻟا رﺑﻋ ةرﻣﺗﺳﻣو ﺔﻳرود ﺔﻔﺻﺑ ﻪﺗﻳذﻐﺗو ﻲﻠﺣﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا 1 فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ نﻳوﻛﺗﻟا تﺎﻳﻠﻣﻋ ﻝوﺣ ﺔﻳﻋوﺿوﻣ ﺔﻳﻣﻳوﻘﺗ ةرظﻧ ﺎﻧﻳطﻌﻳﻟ ﺎﻧﺛﺣﺑ ءﺎﺟو ﻧدﻫﺎﻌﻣ ةرﻳﺎﺳﻣ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﺎﻫدﻬﺷﻳ ﻲﺗﻟا ةرﻳﺑﻛﻟا تارﻳﻐﺗﻣو تﺎﻳدﺣﺗﻟ ﺎ رﺻﻌﻟا 1 ميلعتلا يف ةدوجلا ،تادايزلا دمحم ،ديجم نسوس " ةيقيبطت تاسارد " ، . ءافص راد . ،نامع 2008 ص ، 250
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 2 -ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻹا : ﻰﻟإ فﺎﺿأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةﺎﻳﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ موﻳﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻩدﻬﺷﻳ يذﻟا رﻳﺑﻛﻟا رﻳﻐﺗﻟا نإ تﺎﻳدﺣﺗ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟاو ،رﺻﻌﻟا ةرﻳﺎﺳﻣﻟ ةددﻌﺗﻣو ةدﻳدﺟ تﺎﻳﻟوؤﺳﻣو تﺎﺑﺟاو مﻠﻌﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻬﻌﻣ ﺢﺑﺻﻳ مﻟ ةدﻳدﺟﻟا راودﻷﺎﻓ ،ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىرذ غوﻠﺑﻟ ﻪﺑﻼطﻟ ادﺋﺎﻗ ﻝﺑ ﺎﻧﻘﻠﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﺎﻣوﻘﻣو ،مﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﻳﻠﻣﻌﻟ ﺎﻘﺳﻧﻣ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا ردﺎﺻﻣ ﻰﻟإ ادﺷرﻣ ،رﺎﻛﺗﺑﻻاو عادﺑﻹا مﻠﻌﺗﻟا ... ﺎظﺣﻼﻣو ،ادﺷرﻣو ﺎﻳﺑرﻣو ،ﺎﻣﻠﻌﻣ نوﻛﻳ نأ ضرﺗﻔﻳ تﺎﺑﻓ ﻩراودأ ترﺛﺎﻛﺗﻓ ﺎﻳﻣﻠﻋ ﺎﺛﺣﺎﺑو ،ﺎﻳﻧﻘﺗ ﺎﺳدﻧﻬﻣو ،ﺎﻳرادإ ﺎﻣظﻧﻣو ،ﺎﻳﻋﺎﻣﺗﺟا ادﺋارو ،ﺎﻳﺟوﻟوﻛﻳﺳ دﻣﺗﻌﻳو ، ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ حﺎﺟﻧﻟا ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣﻟ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓو ﺔﻣﺎﻋ نﻳوﻛﺗ ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﺑو ﺔﻬﺟ نﻣ نﻳﻟوؤﺳﻣﻟا ةرظﻧو ﺔﻬﺟ نﻣ طﻳطﺧﺗﻟاو ﺔﺟﻣرﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ و ﺄﺗ نﻳﺻﺗﺧﻣﻟاو ةذﺗﺎﺳﻷا رﻳط 1 . ﻌﺗﻟا ﺔﺋﻳﺑ ةرادإ ،ﺔﺑﻠطﻟا زﻳﻔﺣﺗ ،مﻠﻌﺗﻟا صﻳﺧﺷﺗ ﺎﺿﻳأ ةدﻳدﺟﻟا ﻩراودأ نﻣ ﺢﺑﺻأو ،مﻠ ىرﺧﻷا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ تدﻛأو اذﻫ ، مﻠﻌﺗﻟا تارﺑﺧ مﻳظﻧﺗ " ةدﻳدﺟﻟا راودﻷا نأ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ بﻠطﺗﺗ تﺣﺗو ،ﻲﻧﻬﻣﻟا ءادﻷا ،صﺻﺧﺗﻟا نادﻳﻣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﻲﻣﻳدﺎﻛﻷا دادﻋﻹا ﻩذﻫ نﻣ ﻝﺎﺟﻣ ﻝﻛ تارﺷؤﻣو رﻳﻳﺎﻌﻣ دﺟﻧ تﻻﺎﺟﻣﻟا " 2 تﺎﺑﺟاوﻟا ﻩذﻫ ﻝﺧدﺗو ﺔﻔﺳﻠﻓ رﺎطإ ﻲﻓ ةدﻳدﺟﻟا تﺎﻳﻟوؤﺳﻣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟو ﺔﻳﺳﻳردﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا جوﺗﻧﻣﻟا ﺎﻬﺳﺎﻛﻌﻧاو نﻳوﻛﺗﻟا ةدوﺟ ) بﻟﺎطﻟا ( تارﻳﻐﺗﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻧدﻫﺎﻌﻣ ةرﻳﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺎﻣو تارﺷؤﻣﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻣﺗﻟا ﺔﻳﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا و ، كﺎﻧﻫ نأ ﺎﻧظﺣﻻ دﻘﻟ ﻲﻓ ةردﻧ ﻣﻟ ﻪﻣﺎﻛﺗﺣاو ،جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻝﺑﻘﻣﻟا بﻟﺎطﻟا ةدوﺟ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ءادﻷا رﻳﻳﺎﻌ دﻳوﺟﺗﻟا ﺎﻬﻟﺎطﻳ ﺔﻳﻠﻣﻋ يأ سﺎﺳأ ﻪﻧا ﺎﻧﻣﻠﻋ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻪﻳﻠﻋو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ د م ﻝ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط يأ جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ﻰﻠﻋ 1 دمحم ،ديجم نسوس ميلعتلا يف ةدوجلا ،تادايزلا " ةيقيبطت تاسارد " ، . ءافص راد . ،نامع 2008 ص ، 262 . 2 -تايضايرلا ملعم ريياعم ،ديبع ميلو . ،ةرھاقلا ،سيردتلا قرطو جھانملل ةيرصملا ةيعمجلا ،رشع عباسلا يملعلا رمتؤملا 2005 ، دلجملا 1 . ص 245 .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ اذﻫو ﺎﻬﻣﻳﻋدﺗ ﻝﺟا نﻣ ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧو ﺎﻬﻛرادﺗ ﻝﺟا نﻣ فﻌﺿﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﻏﺎﻳﺻ ،طﻳطﺧﺗﻟا ،ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻳﻠﻋ قﻔﺗﻣ رﻳﻳﺎﻌﻣ فادﻫﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ، ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا ةراد ٕاو ﻝؤﺎﺳﺗﻟا حرط مﺗﻳ ﻪﻳﻠﻋو مﻳﻠﻌﺗﻟا ةدوﺟ ﺔﻓرﻌﻣﺑ ﺎﻧﻟ ﺢﻣﺳﺗ ،مﻳوﻘﺗﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا ،ﻝﺻﻔﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا : 2 -1 -مﺎﻌﻟا ﻝؤﺎﺳﺗﻟا : كﺎﻧﻫ ﻝﻫ فﻼﺗﺧا ﺔﻳﻧدﺑ ﺔﻳﺑرﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ةدوﺟﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ بﺎﺳﺗﻛا ﻲﻓ ﺎﻌﻣﻟ د م ﻝ ﺔﻳﺿﺎﻳرو ؟فﻠﺷ ،نارﻫو ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ،رﺋازﺟﻟا دﻫ 2 -2 -ﺔﻳﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا : رﺎﻳﻌﻣ ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ؟ ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ ارﺎﻳﻌﻣ طﻳطﺧﺗﻟ دادﻋﻹاو ؟سردﻠﻟ دﻳﺟﻟا ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ رﺎﻳﻌﻣ ﺔﻏﺎﻳﺻ فادﻫﻷا ؟ ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ رﺎﻳﻌﻣ ا ةراد ﺻﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻝ ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا ؟ -رﺎﻳﻌﻣ ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ ؟مﻳوﻘﺗﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا 3 تﺎﻳﺿرﻔﻟا :
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 3 -1 مﺎﻌﻟا ضرﻔﻟا : فﻼﺗﺧا كﺎﻧﻫ ﺔﻳﻧدﺑ ﺔﻳﺑرﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ةدوﺟﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ بﺎﺳﺗﻛا نإ نﻳوﻛﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ فﻼﺗﺧﺎﺑ فﻠﺗﺧﻳ د م ﻝ ﺔﻳﺿﺎﻳرو ةدوﺻﻘﻣﻟا . 3 -2 -ﺔﻳﻋرﻔﻟا تﺎﻳﺿرﻔﻟا : 1 ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ رﺎﻳﻌﻣ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا . 2 ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ طﻳطﺧﺗﻟ ارﺎﻳﻌﻣ سردﻠﻟ دﻳﺟﻟا دادﻋﻹاو 3 ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﻏﺎﻳﺻ رﺎﻳﻌﻣ فادﻫﻷا . 4 ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ةراد ارﺎﻳﻌﻣ ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻝﺻﻔﻟا . 5 -رﺎﻳﻌﻣ ﻲﻓ ةدوﺻﻘﻣﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺗﻟاو مﻳوﻘ . 4 -فادﻫأ ثﺣﺑﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﻰﻟإ : ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﻲﻓ نﻳوﻛﺗﻟا ةدوﺟ ﺔﻓرﻌﻣ ) ،نارﻫو ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ،رﺋازﺟﻟا فﻠﺷ ( ﺔﻳﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﻳﻳﺎﻌﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺎﻬﺗرﻳﺎﺳﻣ . 1 ﺔﻓرﻌﻣ نإ دﻫﺎﻌﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ فﻠﺗﺧﺗ نﻳوﻛﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ قورﻓ كﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛ . 2 -ﺔﻓرﻌﻣ نإ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﻳﻳﺎﻌﻣ بﺎﺳﺗﻛا ﻲﻓ قورﻓ كﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛ ) ،ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا طﻳطﺧﺗﻟا مﻳوﻘﺗﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا ،ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻝﺻﻔﻟا ةرادأ ،فادﻫﻷا ﺔﻏﺎﻳﺻ ، (
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 3 ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣﺑ نﻳوﻛﺗﻟا تﺎﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻊﻗاو ﺔﻓرﻌﻣ ) فﻠﺷ ،نارﻫو ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ،رﺋازﺟﻟا .( 5 ﺔﻳﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا : ةدوﺟﻟا ﻲﻫو ﻻأ ،رﺻﻌﻟا ﺔﻣﻐﻧو ،ﺔﺿوﻣ ﻝوﺎﻧﺗﺗ ﺎﻬﻧأ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﻳﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ) Total Quality ( مﻳﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ . 1 ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻧﻣﻠﻋ بﺳﺣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺑﻠطﻟا بﺎﺳﺗﻛا ىدﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻠﺑﻘﻣﻟا ) د م ﻝ ( ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ،رﺋازﺟﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﻳﻳﺎﻌﻣﻟ فﻠﺷ ،نارﻫو . 2 جورﺧﻠﻟ ﺔﻳﻧﻳوﻛﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا مﻳوﻘﺗ ﺔﺣﺿاو ةروﺻﺑ ةدوﺟﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ و ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا مﺎظﻧ ) د م ﻝ (. 3 -ا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟ-ا مﻳوﻘﺗ فﻌﺿﻟا طﺎﻘﻧ نﺎﻳﺑﺗ ﻝﺟأ نﻣ بﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا بﻧاوﺟﻠﻟ ﺔﻳﻧﻳوﻛﺗﻟ ﺎﻫرﻳوطﺗﻟ ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧو ﺎﻬﻧﻳﺳﺣﺗو ﺎﻬﻛرادﺗﻟ . 4 ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﻣﻬﻣ ﻝﻳﻬﺳﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗادأ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ مﻬﺳﺗ دﻗ مﻳوﻘﺗﻠﻟ كﺣﻣﻛ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ . 6 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ : ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا : ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطﻳ total qualities ارﺎﺻﺗﺧا (T.Q) . ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا موﻬﻔﻣ فرﻌﻳو " تﺎﻳوﺗﺳﻣو عورﻓ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ قﺑطﻳ ﻝﻣﺎﻛﺗﻣ بوﻠﺳأ بﻼطﻟا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷﻹ ﺔﺻرﻔﻟا ﻝﻣﻌﻟا قرﻓو نﻳﻠﻣﺎﻌﻠﻟ رﻓوﻳﻟ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا دﺧ ﻝﺿﻓأ قﻳﻘﺣﺗ ﺔﻳﻟﺎﻌﻓ ﻲﻫ وأ ،مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ نﻣ نﻳدﻳﻔﺗﺳﻣﻟاو ﺔﻳﺛﺣﺑ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗ تﺎﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدوﺟ ﻲﻠﻋأو فﻳﻟﺎﻛﺗ ﻝﻗأو بﻳﻟﺎﺳأ ﺄﻔﻛﺄﺑ ﺔﻳرﺎﺷﺗﺳاو . 1 1 -بﻏار دﻳرﻓ رﺎﺟﻧﻟا : ةدوﺟﻟﺎﺑ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ةرادإ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻝارﻳﻣأ ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا 1999 ص ،م 73 .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا سردﻣ : ﻝوﻘﻳ " ورﻳدﻟوﺑ " ةدﺣوﻟ ردﺎﺑﻣﻟاو مظﻧﻣﻟا وﻬﻓ ،دﺋﺎﻗ ﻪﻧا ﻝﺻﻔﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻲﻓ طﺎﺷﻧﻟاو ﻝﻣﻌﻟا ، طﻘﻓ سﻳﻟ ﻝﻣﻌﻳ وﻬﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ذﻳﻣﻼﺗﻟا بﺎﺳﻛﻹ ﻬﻣﻳوﻘﺗو تارﺎﻬﻣﻟاو فرﺎﻌﻣﻟاو نﻣﺿﺗﻳ ﻝﺑ ،بﺳﺣﻓ ﺔﻳرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﻳﻓرﻌﻣﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻲﻓ م ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟإ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﺎﻬﺗﻳﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟا وأ ﻝﺻﻔﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ مﻳظﻧﺗ ﺎﺿﻳأ ﻪﻠﻣﻋ . 1 رﻳﻳﺎﻌﻣﻟا Standard : ﺔﻧرﺎﻘﻣﻠﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ذﺧﺗأ ﺎﻣ وﻫ رﺎﻳﻌﻣﻟا نأ زﻳﺟوﻟا مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ رﻳدﻘﺗﻟاو . نوﻛﻳ نأ ضرﺗﻔﻳ ةدوﺟﻟا نﻣ وأ ،ﻝﻳﺻﺣﺗﻟا نﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻧﻌﺗو ﻻوﺑﻘﻣ . 2 ﻪﻳﻟإ ﻝوﺻوﻠﻟ ﻰﻌﺳﻧ نﻳﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ وأ ،ةدﻋﺎﻗ وأ ،مﻛﺣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﻳأ رﺎﻳﻌﻣﻟا فرﻌﻳو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ بارﺗﻗا ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ﻪﺋوﺿ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا سﺎﻳﻗ فدﻬﺑ ﺎﻬﻘﻳﻘﺣﺗ بﺟﻳ ﺔﻳﺎﻏ بوﻠطﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻊﻗاوﻟا اذﻫ . 3 2 تاعوبطملا ناويد ،ميلعتلاو ةيبرتلا لاجرو يوبرتلا طيطختلاب نيلغشنملا تاعماجلا ةبلطل يوبرتلا طيطختلا ئدابم ،يكز حبار ص ،ةيعماجلا 112 . 2 Cobuild, C. (1992). English Language Dictionary. London: Harper Collins Publishers.p15. -3 -ﻲﻟوﺗﻣ دﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ ،داوﺟﻟا دﺑﻋ نﻳدﻟ اروﻧ : ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﺞﻳﻠﺧﻟا ﻝود ﻲﻓ مﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻧﻬﻣ . ﺞﻳﻠﺧﻟا ﻝودﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا بﺗﻛﻣ . ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﺔﻳدوﻌﺳﻟا ﺔﻳﺑرﻌﻟا . 1993 ص، 29 .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 7 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : 7 -1 -رﻣﻋ ﺔﺳارد روﻣﻋ ﻰﺳﻳﻋ ) ةروﺷﻧﻣ ﺔﺳارد ( ناوﻧﻋ تﺣﺗ : ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﻠﻌﻣ ءادﻷ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا . ﺗ فدﻬ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ندرﻷﺎﺑ قورﻓ كﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻳﻓ فرﻌﺗﻟا اذﻛو ، ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻰﻟإ ىزﻌﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،تﺎﻣﻠﻌﻣﻟاو نﻳﻣﻠﻌﻣﻟا نﻳﺑ دﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺳﻳردﺗﻟا وأ ،ﺔﻳﻣوﻛﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ءاوﺳ مﻬﻠﻣﻋ نﺎﻛﻣﻟ وأ ،مﻬﺗرﺑﺧﻟ وأ ،ﺎﻬﺑ نوﺳر ثوﻐﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ وأ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا . نﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﻳﻌﻟا تﻧوﻛﺗو ) 140 ( نﺎﻣﻋ ﺔﻧﻳدﻣﺑ ﺔﻣﻠﻌﻣو ﺎﻣﻠﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻲﺳاردﻟا مﺳوﻣﻟا نﻣ ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا : 2008 – 2009 م . قﻳرط نﻋ مﺿ نﺎﻳﺑﺗﺳا مﻳﻣﺻﺗﺑو ،ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ) 50 ( ﻰﻠﻋ يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻋزوﻣ ةرﻘﻓ تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑو ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣ تﺎﻳوﺗﺳﻣ سﻣﺧ رﺎﺑﺗﺧا نﻣ ﻝﻛو ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا ) ت ( رﺎﺑﺗﺧاو ،يدﺎﺣﻷا نﻳﺎﺑﺗﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗو ، ﻵا ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﺔﻳدﻌﺑﻟا تﺎﺳﺎﻳﻘﻠﻟ ﻪﻔﻳﺷ ﻲﺗ : اوﻣﻠﻌﻣ بﺗر ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ندرﻷﺎﺑ ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا مﻫرظﻧ ﺔﻬﺟو ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا . ﻝوﺣ ندرﻷﺎﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا تﺎﻣﻠﻌﻣو ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻳﺑ ﺔﻳﺋٍﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ ﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﺔ . ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻳﺑ ﺔﻳﺋٍﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ندرﻷﺎﺑ تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﻝوﺣ ﺔﻳﺳﻳردﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ ىزﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا ﺎﻬﻳﻟإ نوﺑﺳﺗﻧﻳ ﻲﺗﻟا .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا -ﺣ ندرﻷﺎﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻳﺑ ﺔﻳﺋٍﺎﺻ-ﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ ﻝو مﻬﺗرﺑﺧ فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ ىزﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺳﻳردﺗﻟا . ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻳﺑ ﺔﻳﺋٍﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ندرﻷﺎﺑ تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﻝوﺣ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ ىزﻌﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻝظ ﻲﻓ ءادﻸﻟ ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑ نوﻠﻣﻌﻳ ﻲﺗﻟا . 7 -2 -د ﺔﺳار-د . دﻣﺣا ﷲا ءﺎطﻋ ) ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ ﺔﺳارد (: ةدوﺟ تﺎﺑﻠطﺗﻣ بﺎﺳﺗﻛا ا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﻲﻓ د م ﻝ دﻳدﺟﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ نﻳوﻛﺗﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟو نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ . ﺔﻠﺣرﻣﻛ ،ﻲﺿﺎﻳرﻟا بﻳردﺗﻟاو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا عرﻓ ﺔﺑﻠط ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ ﻘﻣﻟا ثﻳﺣ نﻣ ﻪﺑ طﺑﺗرﻳ ﺎﻣو طﻘﻓ بﻟﺎطﻟﺎﺑ نﻳﻔﺗﻛﻣ ﻲﻟوأ ﺗ ،ءﺎﻘﺗﻧﻻا ،تارر ،نﻳوﻛﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛ مﻳﻠﻌﺗﻠﻟ مﻫدادﻌﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧ بﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ كﻟذ رﻳﻏ ﻰﻟإ مﻳﻠﻌﺗﻠﻟ مﻬﻳﺗﻌﻓادو ، ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻝؤﺎﺳﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻟا حرط ثﻳﺣ : تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻰﻟإ بﻳﺟﺗﺳﻳ د م ﻝ دﻳدﺟﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻓ نﻳوﻛﺗﻟا ﻝﻫ ؟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا دﻗو نﺎﻳﺑﺗﺳﻻا ﻲﻫ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ةادﻻا تﻧﺎﻛو ﺔﻳﺣﺳﻣ ﺔﺳارد ﻲﻔﺻوﻟا ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻎﻠﺑو 230 بﻟﺎط 135 و ﺔﻳﻧدﺑ ﺔﻳﺑرﺗ 95 ﺔﻧﻳﻋ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻲﺿﺎﻳر بﻳردﺗ ﺎﻫددﻋ نﺎﻛ ﺔﺳاردﻟا 60 بﻟﺎط 40 ﺔﻳﻧدﺑ ﺔﻳﺑرﺗ 20 ﺎﻳر بﻳردﺗ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط مﻬﻠﻛ ﻲﺿ رﺗﺳﺎﻣ ﻰﻟوﻻا . 7 -3 -ﺔﺳارد : ﺔﻳﻣﺎﺳ ﺔﻧﻳﻣﻳ نﺑو ﻝﺻﻳﻓ ﻲﺑﻳﺎﻧ ) ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ ﺔﺳارد (، ناوﻧﻋ تﺣﺗ : ﻲﻟﺎﻣﻛﻹا روطﻟﺎﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﺳردﻣ ءادأ مﻳوﻘﺗ .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ىدﻣو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا سرد ﺎﻬﺑ يدؤﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻔﻳﻛﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ءارﺟإ ﺔﻳﻔﻳﻛو طﻳطﺧﺗﻟاو فادﻫﻻا ﺔﻏﺎﻳﺻﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﺳردﻣ مﺎﻣﺗﻫا ﺎﻳﻠﻣﻋ نﻳﺳردﻣﻟا ءدا ﻝوﺣ ذﻳﻣﻼﺗﻟا يار ﺔﻓرﻌﻣو مﻳوﻘﺗﻟا ت . ﻲﺗﻟا ةرﺎﻣﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا سﺎﻳﻘﻟا ةادأ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳا ﻊﻣ ﻲﻔﺻوا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ﻝﻣﻌﺗﺳاو ﻲﻫ تﻻﺎﺟﻣ ﺔﺗﺳ ﻰﻠﻋ توﺗﺣا : ،ﻲﻧﻬﻣﻟا وﻣﻧﻟا ،ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ،طﻳطﺧﺗﻟا ،فادﻫﻷا مﻳوﻘﺗﻟا ،ﻝﺋﺎﺳوﻟاو بﻳﻟﺎﺳﻷا . ﻌﺑ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﻳﻋ ﺔﻠﺛﻣﺗو تﺎﻳﻟﺎﻣﻛإ ذﻳﻣﻼﺗو ةذﺗﺎﺳأ ض ﻲﻠﻳﺎﻣ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا ﻝﺻوﺗو مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ : ﺎﻳﻣﻠﻋ نﻳﻠﻫؤﻣ نﻳﺳردﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻟﺎﻣﻛﻹا رﻓوﺗ ﺎﻳﺟوﻏادﻳﺑو ) ةرﺑﺗﻌﻣ ﺔﻳﻧﻬﻣ ةرﺑﺧﻟ نﻳﺑﺳﺗﻛﻣو ةدﺎﻬﺷﻟا ثﻳﺣ نﻣ ) تاوﻧﺳﻟا ثﻳﺣ نﻣ ( نﻛﻟ ﻝﺧاد ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا قﻠﺧو تادوﻬﺟﻣﻟا ﻝﻛ ﻝذﺑو تاردﺎﺑﻣﻟا ذﺧاو دﻳﺳﺟﺗﻟا ﻝازﻣ ﻳﻟﺎﻣﻛﻻا مﻬﻳﺳردﻣ ءادا ﻰﻠﻋ نوﺿار ذﻳﻣﻼﺗﻟا مظﻌﻣ نا ﻰﻟا ﺎﺿﻳا ﻝﺻوﺗو ،تﺎ . 7 -4 -د ﺔﺳار-د . دو مﻳﻠﺳ ﻲﺑرﺣ . ﻲﻠﻋ شﻧﻳﺧ ) ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ ﺔﺳارد ( : ةدوﺟﻟا ةرادإ تﺎﻌﻠطﺗ دﻫﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا . ةدوﺟﻟا ةرادإ قﻳﺑطﺗﺑ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗﺳﻣ تاؤﺑﻧﺗ ﻝوﺣ ﺎﺿرﻋ مدﻘﺗﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﻪﻛرﺗﺗ ﺎﻣ و ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﺎﻣﻳﺳ ﻻ و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﻳرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا رﻳﻓوﺗﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ تﺎﻳﺑﺎﺟﻳإ نﻣ ﺔﻬﺟوﻛ مﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻧﻬﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ةددﺣﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻬﺟوﻟا نﻣ جورﺧﻠﻟ ةﺎﻳﺣﻟا عورﻓ و تﻻﺎﺟﻣ ﻳﺣو و ﺔﻳرﺎﺑﺟإ كﻟذ و ﻝﻐﺷﻟا قوﺳ ﻪﻳﺿﺗﻘﻳ ﺎﻣ بﺳﺣ ﺔﻳﺗﺎﻣدﺧ تﻻﺎﺟﻣ ﻰﻟإ ﻊﺳوﺗﺗﻟ ةد يوﺑﺧﻧﻟا بﻳردﺗﻟا و يرﺻﺑﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا و ﻲﺿﺎﻳرﻟا رﻳﻳﺳﺗﻟا ﻝﺎﺟﻣ مﺎﺣﺗﻗﺈﺑ ... ﺦﻟإ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ ﻝﺛﻣﺗﺗ : ﻝﻣاوﻌﻟا دﺣﺄﻛ ﺔﺛﻳدﺣﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻧﺑﺗ رﺛأ نﻳﺑ ﺔﻘﻳﺛو ﺔﻠﺻ دﺎﺟﻳإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﻳﺿرﻷا نﻳﺑ ﺔﻳدرطﻟا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﻼﻳﻠﺣﺗ و ارﻳﺳﻔﺗ رﺛﻛﻷا ) ﻝﻣﻌﻟا بﺻﺎﻧﻣ ،ﻝﻐﺷﻟا قوﺳ ( و تﻼﻫؤﻣﻟا و ددﻌﻟا ﻲﻓ بﺳﺎﻧﺗﺗﻟ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣﺑ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻳرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا .
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ بﻳﻟﺎﺳأ و ئدﺎﺑﻣ ﻲﻧﺑﺗ ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺷﺎﺑﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا زارﺑإ أ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا ثﻳدﺣﻟا يرادﻹا فﻳظوﺗﻟا و نﻳوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ةدوﺟﻟا سﺎﺳ . ﻝﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا قﻳﺑطﺗ تﺎﻳﺑﺎﺟﻳﻹ ﺔﻳرﺋازﺟﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺟﺎﺣ زارﺑإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋدﺎﺑﻣ طﺎﻘﺳإ ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا . 7 -5 -تﺣﺗ ﷲا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﷲا دﺑﻋ مﺎﺻﻋ ﺔﺳارد ناوﻧﻋ ) ةروﺷﻧﻣ ﺔﺳارد (: تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺳردﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ قﻳﺑطﺗ ﺔﻛﻠﻣﻣﺑ ﺔﻳوﻧﺎﺛﻟا نﻳرﺣﺑﻟا . ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ قﻳﺑطﺗ تﺎﺑﻠطﺗﻣ قﻳﺑطﺗ يدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ تﻓدﻫ نﻳرﺣﺑﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﺑ ﺔﻳوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺳردﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا . نﻣ ﺔﻧﻳﻋ ﻰﻠﻋ تﻘﺑطو 85 ادرﻓ 10 نﻳﺻﺎﺻﺗﺧا 85 ﻲﻓ مﻠﻌﻣ 30 ﺔﺳردﻣ . ةدوﺟﻟا ةرادإ قﻳﺑطﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗﻟ زﻓاوﺣﻟاو ﺔﻳﻧازﻳﻣﻟاو تﻗوﻟاو تﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹا تﻠﻗ ﻰﻟإ تﺿﻓأ ﺔﻳﺳردﻣﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا . ا ةرادإ ﺢﻠطﺻﻣ مﻬﻓ ﻲﻓ روﺻﻘﻟا ﻰﻟإ كﻟذﻛو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟ ﺧاد ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا فﻌﺿ ﻰﻟإ يدأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻝ . 7 -6 -رﻳزﻳر ﺔﺳارد ) ةروﺷﻧﻣﺔﺳارد (: ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ﺔﻧﺟﻠﻟا تدﻣﺗﻋا دﻗو ، ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ مﻳوﻘﺗ ﻲﻓ نﻳﻠﻣﺎﻌﻟا دﻋﺎﺳﻳ مﻳوﻘﺗﻠﻟ ططﺧﻣ رﻳوطﺗ ﺑﻟا تاودأ مﻳوﻘﺗو ﺄﻳﻬﻣ مﻳوﻘﺗﻟا جذوﻣﻧ رﻳوطﺗ ﻰﻠﻋ ثﺣ ططﺧﻣﻟا اذﻬﻟ نﻳﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﺟارﻣو ، تاودأو مﻳﻫﺎﻔﻣو مﻳﻗ ﻰﻠﻋ دﻳﻛﺄﺗﻟاو مﻳوﻘﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻳﺳﺣﺗﻟ ﻲﻌﺳﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫو ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻠﻟ مﻳوﻘﺗﻟا ، ﻪﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﻳ مﻳوﻘﺗ ططﺧﻣ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗو او ﺔﻟءﺎﺳﻣﻟا دﻌﺑ نﻳﺳﺣﺗ بﻳردﺗو مﻳوﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻬﻣﻟاو ﺔﻌﻔﻧﻣﻟ ﺧﻣ ﻰﻟإ ﻝوﺻوﻟا كﻟذﻛو ، طط ﻩرﺎﺑﺗﺧاو ﻩرﻳوطﺗ مﺗ ﺢﺿاو ددﺣﻣ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺎﻣﺋﻼﻣو ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ رﺑﺗﻌﻳ مﻳوﻘﺗﻟا ططﺧﻣ نﺈﻓ كﻟذﻛو ، نﻳﻠﻣﺎﻌﻟا . 8 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﻳﻠﻌﺗﻟا :
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ صﻘﻧ كﺎﻧﻫ نﺎﺑ ىرﻧ ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﺔﻳﻠﺣﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻝﻼﺧ نﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻳوﻛﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا مﻳوﻘﺗ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا رﻳﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﻳ ، ﺎﻬﻛرادﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو فﻌﺿﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﻓرﻌﻣﻟ سﻳردﺗﻟا ﻲﻓ ﻪطﻳﺣﻣ عﺎﻧﻗإ ﻲﻓ ذﺎﺗﺳﻷا رود ﺎﻧﻣﻠﻋ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻫرﻳوطﺗو ﺎﻬﺗﻳوﻘﺗﻟ ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧو ﺎﻬﻧﻳﺳﺣﺗو ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﻪﺗﻧﻬﻣ ﺔﻣﻳﻘﺑ ، ةرطﺳﻣﻟا ﺎﻳاوﻧﻟا دﻳﺳﺟﺗ ﻰﻠﻋ رﻬﺳﻟﺎﺑ كﻟذو ﻪﺗءﺎﻔﻛ ﻝﻼﺧ نﻣ ﻪﻳدﻟ ﺗدﺎﻔﺗﺳا ىدﻣ ﺎﻣو ﺔﻳﻧادﻳﻣﻟا ﻪ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ نﻳوﻛﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ , بﻳﺗرﺗو ﺔﻳﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا نﻣ دﻳدﻌﻟا دﻳدﺣﺗ ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﺿﻳأ ﺎﻧدﻔﺗﺳا و ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا بوﻠﺳأ و ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﻲﻋارﺗ نأ بﺟﻳ ﻲﺗﻟا رﺎﻛﻓﻷا ﻧﺎﻛ و ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا أ ت ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﻪﺟو : * اوﺟ ضﻌﺑ دﻳدﺣﺗ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا بﻟﺎطﻟا تدﻋﺎﺳ دﻘﻟ رﺛﻛأ عوﺿوﻣﻟا مﻬﻓو ،ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻹا بﻧ . * يرظﻧﻟا رﺎطﻳﻻا مﻳﻋدﺗ ) ﺔﻳرظﻧﻟا ﻝوﺻﻔﻟا ( و ﻊﺟارﻣﻟﺎﺑ ثﺣﺎﺑﻟا بﻟﺎطﻟا دﻳوزﺗو ، ؤﻣ دﻳدﺣﺗ دﻧﻋ ،ﺎﻳﻧادﻳﻣ ﻰﺗﺣ ﻪﺗدﺎﻓأو ،دﻳدﺟﻟا و ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ضورﻔﻟا تارﺷ . * ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﻳﺳﻔﺗو ﺢﻳﺿوﺗ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا بﻟﺎطﻟا تدﻋﺎﺳ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا . * مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا فﺻوو دﻳدﺣﺗ ) ةدﺣو ﻝﻛ نﻣز ،تادﺣوﻟا ددﻋ ،ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣ ،ﻪﺗدﻣ (. * مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﻳدﺣﺗ . * ﺣﺗ ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاوﻣو ﺎﻬﺗازﻳﻣﻣو ﺔﻧﻳﻌﻟا دﻳد . * وﻟا و تارﺎﺑﺗﺧﻻا و سﻳﻳﺎﻘﻣﻟا دﻳدﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹا ﻝﺋﺎﺳ .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا دﻳﻬﻣﺗ : دﻋﺎﺳﺗ ةءﺎﻧﺑ فادﻫأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ ارﻳﺑﻛ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟﺎﺑ ﺔﺛﻳدﺣﻟا ﻝودﻟا تﻣﺗﻫا دﻘﻟ ﻘﻋ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻊﻳﻣﺟﻟ ﻼﻣﺎﺷ ادادﻋإ ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا دادﻋإ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻳﻠ وأ ﺔﻳﺳﻔﻧ ،ﺔﻳﻣﺳﺟ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟا ﻰﻠﻋ ﻝدﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا تارﺷؤﻣﻟا نﻣ تﺣﺑﺻأ ﺎﻬﻧأ ﻰﺗﺣ ، ﺎﻣﺗﺟا ﺎﻧﺑﺟاوو ةﺎﻳﺣﻟا تﺎﻳرورﺿ نﻣ ةرورﺿ ﺎﻫروطﺗ ﺢﺑﺻأ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ يرﺎﺿﺣﻟا مدﻘﺗﻟا ﺎﻳﻋ ﻪﻘﻳﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻧ نأ بﺟﻳ ﺎﻣﺎﻫ . ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﺗﻘﻳرطﺑ و ىرﺧﻷا داوﻣﻟا ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻛﺗﻟﺎﺑ مﻫﺎﺳﺗ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗ ةدﺎﻣ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نإ ﻗ نﻳﺳﺣﺗ ﻝﺎﺟﻣﻛ تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا ﻲﻓ ذﻳﻣﻼﺗﻟا تارد ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﻳﻠﻟا و ﻲﻛرﺣﻟا كوﻠﺳﻟا ، ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻝﺛﻣﺗﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺔﻳﻘﻳﺑطﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﻊﺳاو عوﻧﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳدﻟا قرﻔﻟا نﻳﺑ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا و مﻳظﻧﺗﻟا نﻋ و ﺔﻳﻓرﻌﻣﻟا تاردﻘﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ ، بﻌﻠﻟا تﻻﺎﺣ ﻝﺿﻔﺑ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﺳوﻣﻠﻣﻟا ةدﻘﻌﻣ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟ ﺔﻌﻳرﺳ ﻻوﻠﺣ ﺎﺑﻟﺎﻏ . مﺎﻣﺗﻫا ﻝﺟﻣ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻳﻓﺎﻘﺛ ارﻬظﻣ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻝﻛﺷﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﻳﻧﻬﻣ تﺎﺻﺻﺧﺗ و ﻠﻋ ذﻳﻣﻠﺗﻟا دﻋﺎﺳﻳ ﺎﻣ اذﻫ ، و ﻪﻓرﺎﻌﻣ ءارﺛإ ﻰ ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻊﻳﺳوﺗ ﺻﺧﺷ نﻳوﻛﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ اذﻬﺑ و ، ﻪﺗﻳ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣﺿ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻪﺟﺎﻣدإ و و ، ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﺎﻘﺳإ و ﻝﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺎﻧﺑ ﻊﻓد ﺎﻣ اذﻫ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا 1 -1 -ﺔﻳﺑرﺗﻟا موﻬﻔﻣ : 1 -1 -1 -ﺎﻳوﻐﻟ ﺔﻳﺑرﺗﻟا فﺑرﻌﺗ : ﻰﺑر ﻝﻌﻓ نﻣ ةذوﺧﺄﻣ ﺔﻳﺑرﺗ ﺔﻣﻠﻛ ﻪﻠﻌﺟو دﻟوﻟا ىذﻏ يأ اوﻣﻧﻳ ﺎﻣﻧو داز يأ وﺑرﻳ ﻰﺑر ﺎﻬﻠﺻﺄﻓ ،ﻪﺑذﻫ دﻟوﻟا ﻰﺑرو . 1 -1 -2 -ﺎﺣﻼطﺻإ : نﺋﺎﻛ ﻝﻛﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﻲﻫو ﺔﻳﻣﻧﺗﻟا دﻳﻔﺗ ... تﺎﺑﻧ وأ ناوﻳﺣ نﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻋدﺗﺳﺗ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺑﻳرﻗ ﺔﻳﺑرﺗﻟ ﺔﺻﺎﺧ قﺋارط ﺎﻬﻧﻣ ﻝﻛﻠﻓ نﺎﺳﻧإ وأ ﻪﺗﻳﺻﺧﺷﻟ ﺔﻣﻬﻣو . 1 نﻋو " رﺷﺗوﻳﺑ زﻟرﺎﺷﺗ " ﺔﻳﺑرﺗﻟا فرﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ درﻔﻟا نﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﻳأ ﻝوﻘﻳو ﻝﺿﻓأ ﺔﻘﻳرطﺑ ةدﻳدﺟﻟا تارﺑﺧﻟا مﻬﻓ نﻣ " نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا ءﺎﻧﺑ ةدﺎﻋإ ﻔﻟا ةدﻳدﺟﻟا برﺎﺟﺗﻟا ﻩﺎﺟﺗإ مﻳظﻧﺗ ﻰﻠﻋ ردﻗأ دارﻓﻷا ﺢﺑﺻﻳ ﺔﻳﺑرﺗﻟا قﻳرط نﻋو ،در نﺎﻓرﻌﻳﻓ ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا نﻳدﻟا ﻝﺎﻣﺟو ﻲﻟوﻠﺧﻟا نﻳﻣأ نﻣ ﻝﻛ ﺎﻣأ " ﺔﻳﺑرﺗﻟا درﻔﻟا نﻛﻣﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ةدﻳدﺟﻟا برﺎﺟﺗﻟا بﺎﻌﺗﺳإ ﻰﻠﻋ ." 2 تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ نأ نﻛﻣﺑ فﻳرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ ﻝﻼﺧ نﻣو ﻪﺗﺋﺷﻧﺗو درﻔﻟا ﺔﻳﺻﺧﺷ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻟاو ﺎﻳﻋﺎﻣﺗﺟا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻲﻓ نﻳرﺧﻵا . 1 -2 -ﻣ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا موﻬﻔ : ﻳﺑرﺗﻟا موﻬﻔﻣ نإ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟﺎﺑ ﻪﻓادﻫأ بﺳﺣ ةرﺷﺎﺑﻣ قﻠﻌﺗﻣ ﻪﻧﻛﻟ ﻊﺳاو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔ ﺔﻳﻧدﺑﻟا تﺎﻧﻳرﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ نﺎﺳﻧﻺﻟ ماوﻘﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا وﻣﻧﻠﻟ ﻪﻳﺟوﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻬﻓ ﻪﻧﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا وأ ﺔﻳﻓرﻌﻣ و ﺔﻳﻧدﺑ تﺎﻔﺻ بﺎﺳﺗﻛا ضرﻐﺑ ىرﺧﻷا بﻳﻟﺎﺳﻷا ضﻌﺑو ﺔﻳﺣﺻﻟا رﻳﺑادﺗﻟا و ﺎﺑﻠطﺗﻣ قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا و تارﺎﻬﻣو ا ت ﺔﻳوﺑرﺗﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺟﺎﺣ وأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ . ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ يرﻳﻓ ﺎﻬﻓرﻌﻳ ثﻳﺣ " تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻊﻓاود ﻝﻣﺷﺗ ﺎﻬﻧأ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ ءزﺟ ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﻳﻘﻓاوﺗﻟاو ﺔﻳوﺿﻌﻟا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻳﻣﻧﺗﻠﻟ صﺧﺷ ﻝﻛ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا " 3 . يرﻳﻓ رﻛوﻳﺑ زﻟرﺎﺷﺗ ﺎﻣأ " ﻲﺑﻳرﺟﺗ نادﻳﻣ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ ﻝﻣﺎﻛﺗﻣ ءزﺟ ﻲﻫ ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ مﺎﻬﻣ قﻳﻘﺣﺗ ضرﻐﺑ ترﻳﺗﺧا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ناوﻟأ قﻳرط نﻋ كﻟذو نﻳوﻛﺗﻟا ﻪﻓدﻫ " 4 . 1 -ت سيرد-ت ،نورخاو ﷲ ءاطع . ب . ر . ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيئرجلإا فادھلأا ءوض يف 2009 ص ، 13 -14 . 2 نسح ،يبرعلا ركفلا راد ؛ةيندبلا ةيبرتلا سسا ،هدبع حلاص لامك،ضوع 1994 ص ، 30 3 -ط ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا قر-طو تايرظن،ئ-طاشلا نيساي لصيف،ينويسب ضوع دمحم 2 ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ةنس 1992 ص، 22 4 ،ئطاشلا نيساي لصيف،ينويسب ضوع دمحم ردصملا سفن ص ، 22 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ شﺎﻧ ﺎﻬﻓرﻌﻳ و " طﺎﺷﻧﻟا ﻊﻓاود ﻝﻐﺷﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲﻫ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺿﻌﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻳﻣﻧﺗﻟ درﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻳﺑطﻟا ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﻳﻘﻓاوﺗﻟا و ﺔﻳو 1 . دﻛؤﻳ نﻳﺣ ﻲﻓ ﻲﻛﺳﻳوﻛ – ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ كﻳﻟزوﻛ " دادﻋإ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نوﻧﻓ نﻣ نﻓ وﺣﻧ ﻪﺑﺟاوﺑ مﺎﻳﻘﻟا و جﺎﺗﻧﻹا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻪﻠﻌﺟ و ﺎﻘﻠﺧو ﻼﻘﻋ و ﺎﻣﺳﺟ ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا ﻪﻧطوو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ " 2 . نﺈﻓ اذﻫ ﻝﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا و مﻳﻘﻟا نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و ﺎﻬﺑﺳﻛﻳ نأ نﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا و دارﻓﻸﻟ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ . ﻲﻬﻓ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻝﻼﺧ نﻣ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ءادﻷا نﻳﺳﺣﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﻳوﺑرﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻟا ﻝﺿﻓأ درﻔﻟا بﺳﺗﻛﻳ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣﻓ كﻟذ قﻳﻘﺣﺗﻟ و ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣ ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا رﺑﻋ ﺔﻗﺎﻳﻠﻟا " 3 . 1 -3 أ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا فادﻫ : و ﻼﻘﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ةدﺣو نﻋ ةرﺎﺑﻋ نﺎﺳﻧﻹا نأ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ىرﺗ ثﻳﺣ ﻊﻳﻣﺟ نﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﻳﻣﻧﺗ درﻔﻟا ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﻲﻬﻓ ﻪﻧﻣ و ﺎﻧادﺟوو ﺎﻣﺳﺟ ﺟﻟا ﺢﺑﺻﻳﻟ بﻧاو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻌﻓﺎﻧ اوﺿﻋ ، ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ نﻣ و : 1 -3 -1 -ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ : ﺗ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺎﻔﻛﻟا ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌ ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣﻳﻠﺳ نوﻛﻳ مﺳﺟﻟا نأ ﺎﻬﺑ دوﺻﻘﻣﻟا و ، و تﺎﺑﻳردﺗ نﻣ ﻪﺑﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ مﺳﺟﻟا ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻊﻣ ﺔﻳﺟوﻟوﻓرﻣﻟا و ﺔﻳﺟوﻟوﻳزﻳﻔﻟا بﺳﺎﻧﺗﺗ تﺎﻧﻳرﻣﺗ ﺑﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﻧ ﻣﻛ ، ﻝﺻﺎﻔﻣﻟا و تﻼﺿﻌﻟا يوﻘﺗ و ﻲﻣﻧﺗ ﺎ ﻲﻬﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻳﻣﺟﺑ مﺎﻳﻘﻠﻟ مﺳﺟﻟا ﻝﻫؤﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻳﻛرﺣﻟا ةردﻘﻣﻟا ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﻳأ ﻝﻣﻌﺗ ةءﺎﻔﻛﺑ و ﻪﺗﺎﻛرﺣ ﻊ رﻳظﻧﻟا ﺔﻌطﻘﻧﻣ ةوﻗ و ﻝﺻﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧورﻣ و ﺔﻗﺎﺷرو ﺔﻔﺧ بﺳﺗﻛﻳ مﺳﺟﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻟﺎﻛ ةزﻬﺟﻷا ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺳﻟا و ﻝﻣﺣﺗﻟا ﻏ و ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟا و يرودﻟا زﺎﻬﺟ نﻣ كﻟذ رﻳ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﻳﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ . 1 رونأ ط ،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا لوصأ، يلوخلا نيمأ 1 ةنس ، ةرھاقلا ، يبرعلا ركفلا راد ، 1998 ص ، 35 2 ص ، عجرملا سفن ، يلوخلا نيمأ رونأ 35 . 3 -ةنس ، دادغب ،ةينطولا ةبتكملا ،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سيردت قرط، حلاص دمحأ سابع 1981 ص، 24
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا 1 -3 -2 -ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ : " ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻝﺻاوﺗﻣﻟا ﺎﻫدﻳدﺟﺗ و ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا ﺎﻳﻼﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿاو رﻳﺛﺄﺗ ﻪﻟ ندﺑﻟا ﺔﻣﻼﺳ نإ ﻛﻣﻳ ﺎﻣﻣ ﺔﻳﺟوﻟوﻳزﻳﻔﻟا ﻪﺟو ﻝﻣﻛأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻔﻳظو ﺔﻳدﺄﺗ نﻣ ﻪﻧ ، بﺎﻌﻳﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا روﺻﺑ ﻰﺗﺄﺗﻳ ﻻ فدﺎﻬﻟا قﻳﻣﻌﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا و ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا ىوﻘﻟا وﻣﻧ و اذإ ﻻإ ﺔﻳﺿرﻣ ة ﺎﻣﻳﻠﺳ مﺳﺟﻟا نﺎﻛ رﻹا و ﻝﻘﻌﻟا نﻋ رﻳﺑﻌﺗﻠﻟ طﻳﺳوﻟا وﻫ ﻪﻧأ ثﻳﺣ ، نﻣ رﻳﺛﻛﻟا بﺎﺳﺗﻛا و ةدا و فرﺎﻌﻣﻟا قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و بﺎﻌﻟﻷا نﻳﻧاوﻗ و بﻌﻠﻟا ﺔﻘﻳرطﺑ ﺎﻬﺧﻳرﺎﺗ " 1 . ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟﺎﻓ كاردﻹاو ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا زﻳﻛرﺗ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ ، ﻟا و ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻝﻳﺧﺗﻟا و روﺻﺗ رﺎﻛﺗﺑﻻا و عادﺑﻹا ، . 1 -3 -3 -ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ : " ﺎﻣﺎﻫ ارﺻﻧﻋ و ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻓ ازرﺎﺑ ارود بﻌﻠﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نإ ﻲﻓ نﻳوﻛﺗ ﺔﻳوﺳﻟا ﺔﺟﺿﺎﻧﻟا ﺔﻳﺻﺧﺷﻟا ضرﻐﺑ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻا نﻣ رﻳﺛﻛﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺎﻣﻛ ، ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا قﻳﻘﺣﺗ " 2 . " ﻝﺎﻌﻔﻧﻻا و تﺑﻛﻟا نﻣ كﻟذﺑ ررﺣﺗﻳﻓ درﻔﻠﻟ ةدﺋازﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ﻝﻐﺷﺗ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﻻوﺣﺗﻳ ناذﻠﻟا دﺎﺣ ﻲﺳﻔﻧ ضرﻣ ﻰﻟإ نﻣزﻟا رورﻣﺑ ن نﻣﺿ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟﺎﻓ ، ﻟا ﻌﻟا نﻋ درﻔﻟا ﺎﻬﻳﻓ دﻌﺗﺑﻳ تﺎﻋﺎﻣﺟ تاذﻟا بﺣ و ﺔﻳﻧﺎﻧﻷﺎﻛ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا دﻘ ارﻳﺑﻛ ارود بﻌﻠﺗ ﺎﻣﻛ ، رﻳوطﺗ و نﻳﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧادﻟا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا نﻋ رﻳﺑﻌﺗﻟا و رورﺳﻟا رﺎﻌﺷإ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ مﻬﻔطاوﻋ " 3 . 1 -3 -4 -ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ : " ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ درﻔﻟا جﺎﻣدﺈﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺢﻣﺳﺗ قوﻘﺣ ﻪﻳﻠﻋ ضرﻔﺗ و وﻫ ﺎﻣ نﻳﺑ قﻳﻓوﺗﻟا ﺔﻳﻔﻳﻛ مﻠﻌﺗﻳ و سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا و تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا و نوﺎﻌﺗﻟا ﻪﻣﻠﻌﺗ و تﺎﺑﺟاوو ﻊﻳﻣﺟﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻ وﻫ ﺎﻣو طﻘﻓ ﻪﻟ ﺢﻟﺎﺻ و تادﻘﺗﻌﻣﻟا و ﺔﻣظﻧﻷا مارﺗﺣا ﺔﻳﻣﻫأ كﻟذﻛ مﻠﻌﺗﻳ و ، ﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻳﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻘﻳﺛوﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ و ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻳﻧاوﻗ بﻧﺎﺟﻟا و ﺔﻳ 1 -و يدنافلا ريشبلا يلع ةنس،سلبارط،عيزوتلا و عبطلا و رشنلل ةماعلا ةأشنملا،يضايرلا يوبرتلا دشرملا ، هئلامز 1983 ص، 16 . 2 ةنس ،برغملا ءاضيبلا رادلا ،باتكلا راد، ةيوبرتلا ةءافكلا بلاط ، يروخلا ناوطنأ 1980 ص ، 133 . 3 -. دمحم ،ئطاشلا نيساي لصيف،ينويسب ضوع رطو تايرظن ةيندبلا ةيبرتلا ق ط ،ةيضايرلاو 2 ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ، ةنس 1992 ص، 31 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا 1 -3 -5 -ﺔﻳدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ : بﻌﺗﻟا ﻪﻧﻋ دﻌﺑﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ درﻔﻟا تاردﻗ روطﺗ و نﺳﺣﺗ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ ﺎﻣﺑ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗو جﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﻳز و نﻳﺳﺣﺗ ﺻ نﻳﺳﺣﺗ نإ ، ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻗ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﻪﺗاردﻗ و درﻔﻟا ﺔﺣ نﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛﺣﻣ ﺎﻣادﺧﺗﺳا ﻝﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻪﺗوﻗ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳا نﻛﻣﻳ ﻻ ذإ بﻋﺎﺗﻣﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻳدو درﻣﻟا ةدﺎﻳز نﻣ ﺔ نﺎﺳﻧﻹا دودرﻣﺑ يودﻳﻟا و يرﻛﻔﻟا ﻝﻐﺷﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟا و ﺔﻳدرﻔﻟا ﻝﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و فﻳﻌﺿﻟا نﺎﺳﻧﻹا دودرﻣ نﻣ رﺛﻛأ يوﻘﻟا جﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﻳز و . 1 -4 أ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻳﻣﻫ : ﺔﻳﺑرﺗﻟا تﺣﺑﺻأ مﻠﻋ و سﻔﻧﻟا مﻠﻋ نﻳﺑ تﻌﻣﺟ ﻪﺗاذﺑ ﺎﻣﺋﺎﻗ ﺎﻣﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ةﺎﻳﺣﻟا نﻣ أزﺟﺗﻳ ﻻ ءزﺟ تﺣﺑﺻأ ﻰﺗﺣ ءﺎﻳﺣﻷا مﻠﻋ و بطﻟا و دﺎﺻﺗﻗﻻا و عﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ مدﻘﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣﺑ بوﻌﺷﻟا ىدﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻳﻗ نﻣ ﻊﻓرﻟا و تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ارﻬظﻣ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ ءزﺟ رﺑﺗﻌﺗ ثﻳﺣ ،تﺎﻧﺎﺟرﻬﻣﻟا و ﻝﻓﺎﺣﻣﻟا تﺎﻳرﺑﻛ ﻲﻓ ﻝودﻟا دﻘﻣ مﺳﺟﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻌﺗ و ،ﺔﻳﺑرﺗﻠﻟ ﺔﻳﻠﻛﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ و ﻝﻘﻌﻟا فﻳﻘﺛﺗﺑ ﻲﻧﺗﻌﺗ ﺎﻣ را ﻪﻠﻘﺻ ا نﺎﻛﻣﻟا ﻝﺛﻣﺗ ﺔﺳردﻣﻟا نﻛﻟ و ،طﻘﻓ سرادﻣﻟا دودﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑرﺗﻟا رﺻﺗﻘﺗ ﻻ و ، يذﻟ ﺗﺗ ﺎﻣﻳظﻧﺗ ﺔﻳﺑرﺗﻟا عاوﻧأ ﻰﻗرأ ﻪﻳﻓ م نﻣ ارﻳﺑﻛ اءزﺟ ذﻳﻣﻼﺗﻟا ﻪﻳﻓ ﻲﺿﻘﻳ يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻬﻓ ، وظﻓﺎﺣﻳ نﻳﻧطاوﻣ ﻰﻟإ ذﻳﻣﻼﺗﻟا ﻝﻳﻛﺷﺗﻟ تﻻوﺎﺣﻣﻟا ﻪﻳﻓ ىرﺟﺗ يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻫ و مﻬﺗﻗو ن و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا بﻌﻠﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﻳﺧ و ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻝﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﻟا صرﻓ رﻳﻓوﺗ ﻧﻟا دادﻋإ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا وﻣﻧ ﺊﺷ و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا نﻣ ﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ﺎﻳﻣﻠﺳ ادادﻋإ روطﺗﻟا و وﻣﻧﻟا ﻲﺗﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارﺻﻧﻋ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا و ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا . ﺑﻣ ارﻳﺛﺄﺗ رﺛؤﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ ﻪﻳﻓ كﺷﻻ ﺎﻣﻣو ذﻧﻣ ﻝﻔطﻟا ةﺎﻳﺣ ﻰﻠﻋ ارﺷﺎ ةدﻻوﻟا ءزﺟ ﻲﻬﻓ اذﻬﻟو ، ﻠﻟ ﻝﻣﻛﻣو ﻲﺳﺎﺳأ و ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫأ كردﻳ نأ سردﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﻝﻔطﻟا اذﻫ مﺳﺟ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺎﻬﺗدﺋﺎﻓ و . 1 -و يدنافلا ريشبلا يلع هئلامز ،عيزوتلا و عبطلا و رشنلل ةماعلا ةأشنملا،يضايرلا يوبرتلا دشرملا ، ،سلبارط ةنس 1983 ، ص 18 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا 1 -5 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟﺎﺑ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ : " دﺟ ﻰﻧﻌﻣ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا رﻳﺑﻌﺗ بﺳﺗﻛا ﺎﻬﻳﻟإ ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ ﺔﻓﺎﺿإ دﻌﺑ دﻳ ثﻳﺣ ، ﻲﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻪﺟوأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﻧﻋ مﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛﺑ دﺻﻘﻳ وأ ﻲﺷﻣﻳ وأ بردﺗﻳ وأ ﺢﺑﺳﻳ وأ نﺎﺳﻧﻹا بﻌﻠﻳ ﺎﻣﻧﻳﺣو نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺟﻟا نوﺻﺗ و ﻲﻣﻧﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ نﺎﻓ ﻪﺗﻣﻼﺳ و ﻪﻣﺳﺟ ﺔﻳوﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﻳ يذﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ناوﻟأ نﻣ نوﻟ رﺷﺎﺑﻳ مﺗﺗ ﺔﻳﺑرﺗﻟا تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ " 1 . " و ﺔﻳﺑرﺗﻟا يأ قﻳﺑطﺗﻟا و ضرﻐﻟا نﻳﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻣﺳﻻا ﺔﻠﺻﻟا تﺣﺑﺻأ كﻟذ نﻣو ﺎﻣﻬطﺎﺑﺗرا ﺢﺑﺻأ و ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ناوﻧﻋ تﺣﺗ ضﻌﺑﺑ نﻳﺗﻧورﻘﻣ ﺔﺿﺎﻳرﻟا و رﻳوطﺗ و ﺔﻳﻣﻧﺗ ددﺣﻳ يذﻟا رﻬظﻣﻟا اذﻛ و ﻰﻧﻌﻣﻟا و ضرﻐﻟا ﻲﻓ نﻳﺗﻘﻔﺗﻣ ﺎﻳﻠﺟ و ﺎﺣﺿاو و ﺔﻳﻣﺳﺟﻟا ﺔﻳﺣﺎﻧﻟا نﻣ ءشﻧﻟا فﻳﻛﺗ قﻳرط نﻋ كﻟذ و ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﻧﻻا و ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا فارﺷإ تﺣﺗ ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹا مﻳﻘﻟا و ﻝﺛﻣﻟا ﻰﻣﺳأ قﻳﻘﺣﺗ ضرﻐﺑ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺎﻳوﺑرﺗ ﺔﻠﻫؤﻣ و ﺔﺣﻟﺎﺻ ةدﺎﻳﻗ " 2 . رﺛوﻛ ىرﻳ ثﻳﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ ﺔﻳﻣﻫﻷا ﻎﻟﺎﺑ ءزﺟ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟﺎﻓ " ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ كﻟذ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ ءزﺟﻟا ، ﻝﻣﻋ نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳوﻘﻟا ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ صﺗﺧﻳ يذﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ طﺎﺷﻧﻟا نﻣ ﻪﺟوﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا نﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣ و ﻲﻠﺿﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ". ىرﻳ يذﻟا يرﻳﻓ مﻬﻧﻣ ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ رﻳﺛﻛﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻬﻟ ضرﻌﺗ دﻗ و " و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ ا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نﻣ أزﺟﺗﻳ ﻻ ءزﺟ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﻝﻛ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻊﻓاود ﻝﻐﺷﺗ ﺎﻬﻧأ و ﺔﻣﺎﻌﻟ ﺔﻳﻟﺎﻌﻔﻧﻻا و ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا و ﺔﻳﻘﻓاوﺗﻟا و ﺔﻳوﺿﻌﻟا ﺔﻳﺟﺎﻧﻟا نﻣ ﻪﺗﻳﻣﻧﺗﻟ صﺧﺷ " 3 . زﺎﻬﺟﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻲﻫ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نأ صﻠﺧﺗﺳﻧ تﺎﻳطﻌﻣﻟا ﻩذﻫ ﻝﻛ نﻣ و ﺑ يوﺑرﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﺑ ﻩدوزﺗ ثﻳﺣ ا تاردﻘﻟا ﻝﻛ ذﻳﻣﻠﺗﻠﻟ ﺎﻬﺋﺎطﻋﺈﺑ كﻟذ و ، ﻝﺟأ نﻣ ﺔﻣزﻼﻟ ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟ ﻝﺻاوﺗﻣﻟا و دﻳﺟﻟا رارﻣﺗﺳﻻا . 1 دمحم ،ينويسب ضوع ،ئطاشلا نيساي لصيف رطو تايرظن ط ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ق 2 ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ةنس ، 1992 ، ص 22 . 2 ةنس ،سلبارط ،يضايرلا يوبرتلا دشرملا ، باھولا دبع داؤف،دياز ةموحار ميھاربإ 1983 ص ، 45 . 3 ةنس ، ةرھاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ، ةيبرتلا لوصأ، عواطم تمصع ميھاربإ 1995 ص، 33 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا 1 -6 -ﺔﻳوﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا فادﻫأ : 1 -6 -1 -ﺔﻣﺎﻌﻟا فادﻫﻷا : مﻳﻠﻌﺗﻟا نﻣ تاوﻧﺳ ثﻼﺛ دﻌﺑ وأ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻘﻳﻘﺣﺗ نﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا فادﻫﻷﺎﺑ دﺻﻘﻧ ﻊﻣ فادﻫﻷا ﻩذﻫ ﺔﻏﺎﻳﺻ تﻣﺗ ثﻳﺣ ،يوﻧﺎﺛﻟا ا صﺋﺎﺻﺧ ةﺎﻋارﻣ ﻲﺳﻔﻧﻟا و ﻲﺟوﻟوﻳﺑﻟا وﻣﻧﻟ ذﻳﻣﻠﺗﻠﻟ دﻫﻷا ﻩذﻫ ﺔﻏﺎﻳﺻ ﻪﻧﻣو ، ﺔﻳﺳﺎﺳأ تﻻﺎﺟﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ تﻋزو فا : ﻲﻛرﺣﻟا ﻲﺳﺣﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ارﻳﺧأ و ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻝﺎﺟﻣﻟا ، . 1 -6 -2 -1 رﺣﻟا ﻲﺳﺣﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا فادﻫأ ﻲﻛ : رﻳوطﺗ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا فدﻬﺗ ﺔﻳﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا و ﺔﻳﻛرﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا ﺔﻳﻛرﺣﻟا ذﻳﻣﻠﺗﻟا ﺔﺑرﺟﺗ و ﻪﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻠﻟ ارﺎﺑﺗﻋﺎﻓ يوﻧﺎﺛﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻠﻋ ذﻳﻣﻠﺗﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ بﺟﻳ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاردﻘﻟا نﻳﺳﺣﺗ و : دﺻﻗ ادﻳﺟ ﻪﻣﺳﺟ كاردإ ةدﻳازﺗﻣ تﺎﻛرﺣ مﻠﻌﺗ و ﻪﻳﻓ مﻛﺣﺗﻟا . -ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﻛرﺣﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا . -ﻲﻧﻫذﻟا و يودﻳﻟا ﻝﻣﻌﻟا ﺔﻳدودرﻣ نﻳﺳﺣﺗ و ﻪﻣﺳﺟ فارطأ فﻠﺗﺧﻣﺑ سﺎﺳﺣﻹا . و ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔطﻳﺳﺑﻟا ﺔﻳﻛﻳﺗﻛﺗﻟا تﺎﻳﻌﺿوﻟا و ﺔﻳدﻋﺎﻘﻟا ﺔﻳﻛرﺣﻟا تﺎﻳﻧﻔﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﻌﻟﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﻣرﺑﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا بﺎ . 1 -6 -2 -2 -ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻝﺎﺟﻣﻟا فادﻫأ : ﻣﺗﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺑﻣﻟا ﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳدﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ داوﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ زﻳ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا و نوﺎﻌﺗﻟا و ﺔﻳﻣﻫﻷا سﻔﻧﺑ طﺎﺣﻳ ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا فادﻫأ قﻳﻘﺣﺗ و ، ا ﺔﻳﻛرﺣﻟا ﺔﻳﺳﺣﻟا فادﻫﻸﻟ ﻲطﻌﺗ ﻲﺗﻟ ذﻳﻣﻠﺗﻟا ءﺎطﻋإ بﺟﻳ اذﻫ ﻰﻠﻋو ، ءﺎﻘﺗﻧﻻ ﺔﺻرﻔﻟا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا : -بﻳردﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﻳوﻌﺗ دﺻﻗ دﻬﺟﻟا ﻝذﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا و ةردﻘﻟا كﻼﺗﻣا و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا طﺎﺷﻧﻟا بﺣ ﻪﺷﻳﻋ ﺔﻘﻳرط مﻳظﻧﺗ و ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻔﺻﺑ . و ﻝﺑﻘﺗﻳ و ﺎﻳﻘﻠﺧ بذﻬﺗﻳ و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا قﻳرط نﻋ جوﻔﻟا ﻲﻓ ﺞﻣدﻧﻳ ﻝذﺑﻳ و مﺎﻬﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻟوؤﺳﻣﻟا مﻠﻌﺗﻳ و ﻪﺋﻼﻣز ﻊﻣ ﺎﻳﻠﻌﻓ نﻣﺎﺿﺗﻳ و نﻳﻧاوﻘﻟا مرﺗﺣﻳ ﺗﻣ تادوﻬﺟﻣ ةدﻳﺟ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ ﻝوﺻﺣﻟا دﺻﻗ ةدﻳاز . 1 -6 -2 -3 -ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا فادﻫأ :
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا دﻋﺎﺳﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻛﻳﺗﻛﺗﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا و ﺔﻳﻛاردﻹا ذﻳﻣﻠﺗﻟا تاردﻗ نﻳﺳﺣﺗ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟا و ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻲﻓ بﻌﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﺣرطﺗ ﻲﺗﻟا : ﺔظﻘﻳﻟا و زﻳﻛرﺗﻟا ﺔﻋرﺳ ، ﺳﻻا تﺎﻬﺑﻧﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ رﻳﻛﻔﺗﻟا و ﺔﺑﺎﺟﺗ ؤﺑﻧﺗﻟا و ﻝﻳﻠﺣﺗﻟا ، بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣﻟ ﻲﻧﻫذﻟا روﺻﺗﻟا ، رﺳﻟا فدﻬﺑ ﻝوﻠﺣﻠﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺔﻋ ﺎﻣﻛ ، ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﻲﻓ بﺳﺗﻛﻳ نأ قﻫارﻣﻠﻟ نﻛﻣﻳ و ﺎﻬﺳرﺎﻣﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﻌﻠﻟا نﻳﻧاوﻗ فرﻌﻳ ثﻳﺣ فرﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻳرﻛﻔﻟا تاردﻘﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا فادﻫأ مﻬﻔﻳ و ﺎﻬﺧﻳرﺎﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا و ﺎﻬﻘﺑطﻳ " 1 . 1 -7 -ﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗ : ذﻧﻣ ةرﻳﺑﻛ ادوﻬﺟ رﺋازﺟﻟا تﻟذﺑ 1962 مﺎﻣﺗﻫﻻا نﻛﻟ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ رﻳوطﺗ و ﻪﻳﺟوﺗ فدﻬﺑ ﺔﻧﺳ أدﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟا 1975 ﺔﺿﺎﻳرﻟا رﻳوطﺗﻟ ﻝوﻷا ططﺧﻣﻟا رودﺻ ﺔﻧﺳﻟا ﻩذﻫ تدﻬﺷ ثﻳﺣ رﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا نوﻧﺎﻗ رودﺻﻟ ادﻳﻬﻣﺗ نﺎﻛ يذﻟا ﺔﻧﺳ ﺔﻳﺿﺎﻳ 1976 ﻰﻠﻋ صﻧﻟا ﻊﻗوو نأ : " ﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﺳﺎﺳأ طرﺷ و طﺎﺷﻧ ﻲﻫ ﺎﻣوﻣﻋ يرﺋازﺟﻟا بﻌﺷﻟا و بﺎﺑﺷﻠﻟ ﺔﻳﺿﺎ ﺗﻟ و ﻝﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مﻋد و ﺔﺣﺻﻟا نﻳﺳﺣﺗ و ظﻔﺣﻟ نﻋ عﺎﻓدﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا نﻳﺳﺣ ﺔﻣﻷا و ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣﻠﻟ ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﺔﻟودﻟا تﻌﺑﺗا رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ و ، نﻳﺗﻣﻬﻣ نﻳﺗرﺎﺷإ ةرﻘﻔﻟا ﻩذﻫ مﺿﺗ : ﺎﻬﻟ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا يرﺋازﺟﻟا عورﺷﻣﻟا روطﺗ ﻲﻓ مﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻳﻣﻫأ سﻔﻧ . ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣﻠﻟ ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﻊﺑﺗﺗ ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا " 2 . " مﻗر نوﻧﺎﻗ 88 / 03 رﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا مﻳظﻧﺗﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑ ﺎﻫرﻳوطﺗو : ﺢﻠطﺻﻣ نﻣ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻا وﻫ نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ﻲﻓ ظﺣﻼﻣﻟاو ) ﺎﻳرو ﺔﻳﻧدﺑ ﺔﻳﺑرﺗ ﺔﻳﺿ ( موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ ﻟا ﺔﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ نﻣ ةرﻫﺎظ ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ةرطﺳﻣﻟا فادﻫﻷاو ، ةدﺎﻣﻟا ﻝﻼﺧ 03 ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا : -ﺎﻳرﻛﻓو ﺎﻳﻧدﺑ نطاوﻣﻟا ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺢﺗﻔﺗ . -بﺎﺑﺷﻟا ﺔﻳﺑرﺗ . 1 و ةحابسلا ةضاير ، يشايعلا ديشر لصبف دادغب ،ةيزكرملا لامعلا ةعبطم ، ءاملا باعلأ , ص 25 . 2 ربوتكأ ، ةضايرلا و ةبيبشلا ةرازو ، ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا نوناق 1976 ص، 5 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا -ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ-ﻟا ﻝﺎﻣﻌﻟا ىدﻟ تاءﺎﻔﻛﻟا رﻳوطﺗ و ﺔﺣﺻ . -ﻳﻧطاوﻣﻟا دﻳﻧﺟﺗ مﻳﻋدﺗو ن ﺔﻳﻋﺎﻓدﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا . ﺔﻳوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟا مﻳﻘﻟا جﺎﺗﻧﻹ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ءارﺛإ " 1 . 1 -8 -ﺑا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا اذﻫ ﺎﻧﻣوﻳ ﻰﻟإ ﻝﻼﻘﺗﺳﻻا نﻣ ءادﺗ : " ﻠﻳوﺟ ﻰﺗﺣ ﺔﻳ 1962 رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣ نﻛﻳ مﻟ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻠﻟ ﻲﻣﻳدﺎﻛأ عرﻓ ﻻإ فارﺷإ تﺣﺗ رﻳﺧﻷا اذﻫو مﺎﻋ شﺗﻔﻣ فرط نﻣ ةرﻳﺳﻣو ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳرﻳدﻣﻟا ﻻإ مﺗﻬﻳﻻ ﺔﻳﺳردﻣﻟا ﺔﺿﺎﻳرﻟا و تﺎﻧﺎﺣﺗﻣﻻﺎﺑ اذﻫ مﻳظﻧﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا تدﻣﻋ ﻝﻼﻘﺗﺳﻻا دﻌﺑو ، ةرازو تﺋﺷﻧﺄﻓ يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻠﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷا و يرﻛﻔﻟا نزاوﺗﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ﻝﺟأ نﻣ مﺎﻬﻟا عرﻔﻟا ﻟا ﺔﺣﺎﻳﺳﻟاو ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﻲﺗ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا مﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻟ تﻧﺎﻛ : رﺗﻟا ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟا و ﺔﻳﺳردﻣﻟا ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑ . تﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻟا مﻳظﻧﺗو ﺔﻳﻧدﺑﻟا و ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣﻟ يرادﻹا نﻳوﻛﺗﻟاو فارﺷﻹا ﺔﻳﺑرﺗﻟا و ﺔﺿﺎﻳرﻟا جارﺧإ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ رﺋازﺟﻟا رود نﺎﻛو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا شﻳﻣﻬﺗﻟا نﻣ ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺎﻬﺑﺎﺻأ يذﻟا . ﺗﻫﻻا نﻣ نﺎﻛو تﻧﺎﻛ ثﻳﺣ ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ةرازوو ﺔﺿﺎﻳرﻟاو بﺎﺑﺷﻟا ةرازوﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﺎﻣ ﺔﻳدﻋﺎﻘﻟا ﺔﻳوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻝﺧاد ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا و ﺔﺟﻣرﺑﻟا مﺎﻬﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻳرﻳﻫﺎﻣﺟﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا و ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ةاوﻧ " 2 . " ﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا جﺎﻣدﻹ ةرﺎﺑﺟ دوﻬﺟ تﻟذﺑ ﻲﺳردﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﻊﻣ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔ ﻲﺳردﻣﻟا نﻳوﻛﺗﻟا ، ﺎﻣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳردﻣﻟا نﻣ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺔﻳﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﻰﻋدﺗﺳا : ةدﺎﻣﻟا 76 -36 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣﻟا 16 -04 -1976 ﻩذﻫو نﻳوﻛﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﻳظﻧﺗ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟاو ﺄﺑ و نﻳوﻛﺗﻟاو ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ﻪﻟ يرﺋازﺟ ﻝﻛ نأ ﻰﻠﻋ صﻧﺗ ةدﺎﻣﻟا ﺔﻳﻧﺎﺟﻣ ﺎﻬﻧ ) ةدﺎﻣﻟا 07 ( ﺔﻳرﺎﺑﺟ ٕاو ) ةدﺎﻣﻟا 05 ( ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻳوﻳﺣو ﺎﻣﺎﻫ ارود ﻲﺳردﻣﻟا عﺎطﻘﻟا بﻌﻟ ﺎﻣﻛ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﻳﻧطوﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا نﻳﻧوﻛﻣﻟا نﻳوﻛﺗ ﻲﻓ رﺛأ دﻼﺑﻟا دﻬﺷﺗ يذﻟا دﻳازﺗﻣﻟا ﻲﻓارﻐﻣﻳدﻟا وﻣﻧﻟا نﻛﻟ ، ﻷا دﺎﺗﻌﻟا و ﻝﻛﻳﻬﻟا رﻳﻓوﺗ و ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳ ، ) نﻣﻓ 1978 ﻰﻟإ 1987 ( 1 نوناق 88 / 03 طولا ةموظنملا ميظنتب قلعتملا ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلل ةين يرفيف ، 1989 . 2 -،قحلا دبع رمحل ةيبرتلا رودو ةناكم ،ريتسجاملا ةلاسر،يرئازجلا يوبرتلا زاھجلا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةعماج ةيندبلا ةيبرتلا دھعم ،رئازجلا ةنس 1993 ، ص 51
