أدلة إثبات في القانون الجزائي الجزائري

(1)

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : 60 ق مس ماعلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : ةيئانجلا مولعلاو يئانجلا نوناقلا بلاطلا دادعإ نم : تحت ذاتسلأا فارشإ : ش ي رق دارم نب فسوي ةدوع

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

دمحم يجاود نياسح

اسيئر

ذاتسلأا

فسوي ةدوع نب

اررقم افرشم

اتسلأا

فيفع ةردب نب ذ

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 8102 / 8102 موي تشقون : 72 ./ 60 / 7602

تابثإ ةلدأ

يئازجلا نوناقلا يف

يرئازجلا

(2)

ريدقتو ركش

ىلع هركشنو الله دمنح

و هلضف

محمد انيبن ةنسب لامعو، همعن

نم سانلا ركشف هيدله اعبتو صلى الله عليه وسلم

لىاعت الله ركش

.

"

الله ركشي لم سانلا ركشي لم نم

"

لىا صلالخا نانتملاا و ليزلجا ركشلبا مدقتأ اذله

:

ذاتسلأا

:

فسوي ةدوع نب

فارشلإا هلوبق ىلع

يجرتخ ةركذم ىلع

ةداهش لينل

ترسالما

ام لك ىلعو

نوع نم لي همدق

تيذتاسأ لك لىاو

في

ةيلك

ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا

ليلقلا وا يرثكلبا ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو

(3)

ءادــــــهإلا

يملح ةرذبو ةايلحا في حيومط ببس لىا

....

يلداو

تامهألا مظعأأ لىا ةايلحا في يعفادو رونلا عاعش لىا

...

ميأأ

نامألا و نضلحا لىا

...

..

...

إا

خ

نياو

خأأو

تي

نيوكراش نم لىا

بيرد

...

تيبحأأ و ئياقدصأأ

لمعلا اذه يدها ءلؤه كل لىا

.

(4)

تارصتخملا ةمئاق

-ج

.

ر

.

ج

.

ج

.

:

ةيمسرلا ةديرجلا

-ط

:

ةعبط

-ص

:

ةحفص

-د

.

ب

.

ن

:

رشن دلب نود

-د

.

س

.

ن

:

نود

ةنس

رشن

-د

.

د

.

ن

:

نود

راد

رشن

-ق

.

ع

:

تابوقعلا نوناق

ق

.إ

.

ج

:

ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق

(5)

(6)

4 يديهمتلا ثحبملا : يئازجلا تابثلإا ةمظنأ لاإ عقاولا يف وه ام ةددحم ةيخيرات ةرتف يفو نيعم دلب يف يئانجلا تابثلإا ماظن نإ عاضولأا ، نيدلا دقتعملا ، يسايسلا ماظنلا ، تاداعلاب قلعتت ةددعتم لماوع لعافت ةليصح لصو يذلا رضحتلا ىدمو يفاقثلا ىوتسملا ، ةيعامتجلاا عمتجملا هيلإ 1 ىلإ فدهي وهو ، يف ةلصحتملا ةلدلأا ريدقت للاخ نم لاإ ققحتي لا اذه و ، اهفشك و ةقيقحلا ىلإ لوصولا ةمئاقلا ةموصخلا . روصع ةديلو يه لب رضاحلا رصعلا ةديلو تسيل ايلاح ةدوجوملا تابثلإا ةمظنأو حارم نم ةلحرم لكف ، ديعبلا خيراتلا ربع اهروذج دتمت ةقباس اهتمصب تكرت عمتجملا روطت ل ةيسايسلا فورظلا سكعت ، ةصاخ ةغيصب هتغبصو ،يئازجلا تابثلإا ناديم ىلع ةزيمتملا اهب رم يتلا لحارملا تعونت انه نمو ، هيف ةدئاسلا ةيخيراتلاو ةينيدلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو اهل اناونع تحبصأ ةزراب ةمسب ةلحرم لك تدرفتو تابثلإا . لا اممو حابلا قي ل ام ، يملعلا حبلاب ةةاحلإاو مامللإا نكمي لا هنأ هيف شك امو هتحب عوضومل يخيراتلا روطتلا ىدم كردي ىتح ،ةيخيراتلا ةهجولا نم حبلا اذه ليصأتب ، هنأشب نراقملا حبلا ىهتنا ف ةيلاحلا ةينوناقلا دعاوقلا هفتل ةماه ةادأ يخيراتلا ليصأتلا . لجأ نمو لذل يضاقلا ةطلس نم اهفقومو ةفلتخملا اهعاونأب ةرصاعملا تابثلإا ظن هف نكلو خيراتلا ربع ظنلا هذه روطت ةسارد لذ لبق انيلع نيعتي هنإف ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلسل يخيراتلا روطتلا وأ يخيراتلا ليصأتلا يح نم يأ ،اذه انثحب ةيواز نم ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا نييلاتلا نيبلطملا للاخ نم هلوانتنس ام وهو ، . لولأا بلطملا : يئازجلا تابثلإا ةمظنأ روطت ربع تروطتو ناكملاو نامزلا يح نم تفلتخا يئازجلا تابثلإل امظن ةيناسنلإا تفرع ةرصاعملا تابثلإا ظن هف ىلع اندعاسي دق ظنلا هذه روطت ةسارد ناف اذل ،خيراتلا . لذ ىلعو انتنس اننإف و لذو ، اذه انثح ةيواز نم يئازجلا تابثلإا ةمظنأ روطت ةسارد ل ، ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلسل يخيراتلا روطتلا وأ يخيراتلا ليصأتلا ةساردب نتو ماعلا ءاضقلا ةلحرمو صاخلا ءاضقلا ةلحرم ايه نيتيساسأ نيتلحرم ىلع نيدمتعم جرد خأ ةيليصفت لحارم امهتحت ىر . 1 ةيعماجلا تاعوبطملا ناويدب لولأا ءزجلا ، يرئازجلا يعضولا نوناقلا يف ةيئانجلا داوملا يف تابثلإا ماظن ، ناورم محمد رئازجلاب 9111 ص ، 64 .

(7)

5 لولأا عرفلا : صاخلا ءاضقلا ةلحرم يف يئازجلا تابثلإا يأ ، ماعلا ءاضقلا روهظ لبق تاموصخلل سح ةليسو لك ىلع ةلحرملا هذه لمتشت نم لادب ظنملا اهؤاضق لولحو ، عمتجملا نوؤشك يظنت يف اهتطلس ةدايزو ةلودلا مايق لبق يوبلأا ءاضقلا بعوتست يهف لذبو ، صاخلا ءاضقلا نلأ، ينيغلاو يميكحتلا و يصخشلاو لك يف ةلدلأا ريدقتب موقت يتلا ةطلسلا نع لكتنس و ، ماعلا ءاضقلا ةفصب فصتت لا اهعيمج ةيئادبلا روصعلا هذه يف ءاضقلا اهب رم يتلا عبرلأا لحارملا هذه نم 1 . لاوأ : يوبلأا ءاضقلا ةلحرم : يه يتلاو ىلولأا ةيرشبلا ةيلخلا قاطن يف دئاسلا ماظنلا نإ عقت يتلا تاءادتعلاا يف لصفي يذلا يضاقلا وه بلأا ناكف ، ةيوبلأا ةطلسلا ماظن وه ةرسلأا ناك دقف ، اهدارفأ نيب ةرسلأا بر ءاضق نم رثكأ ةيئادبلا ةعامجلا فرعت لو ، هترسأ دارفأ نيب ملا قحلا ررقي يذلا وه بلأا هنأ امك ،هئانبأ نم ررضتملاب قحلالا ررضلا ةحادفو هيلع ىدتع ةنياعمب ريدقتلا اذه تيو ، اهقبطيو ةبوقعلا ددحي ناك نم وه رتي امب هسفنب ءادتعلاا اذه ةلدأ هک ةيئادبلا روصعلا هذه يف فولأملل اقفو هلقعو هسلجب اهتميق ردقي يذلا وهو ، ةيدام ةلدأ نم 2 . ءاضقلا ةلحرم ايناث يصخشلا ( ةيماقتنلاا ةلادعلا ةلحرم :) ةدايزب تناك ةلحرملا هذه رداوب لذل ، رسأ ةدع نم ةنوكم ةريشع تراص يح ، نمزلا رورمب ةلئاعلا ةرئاد عاستاو لسنلا دوجو مدعل ارظنو ،اهريغ نع ةلقتسمو اهتاذب ةمئاق ةدحو لكشت تناك ةعامج لك نلأ ارظنو شبلا تاعامجلا هذه ولعت ةطلس ةفلتخملا تاقلاعلا دوست يتلا يه ةوقلا تناك دقف ، ىلولأا ةير تاموصخلا سح ةليسو يهو تاعامجلا هذه نيب . بجوتسي اءادتعا دعب هيلع عقو يذلا لعفلا ناك اذإ ام ردقي يذلا وه درفلا ناك اذهلو نواعتب وأ هسفنب هعقوي يذلا وهو هرادقم و درلا عون ردقي يذلا وهو ، هيلع درلا وأ هترسأ عم هيلع عقي لعف لك عضخي يح ، هسفنل ايضاق وه درفلا ناك ةلحرملا هذه لظ يفف ، هتعامج قطنملا لاو لقعلا لا اهمكحي نكي ل يتلا ةعانقلا هذه ، ةيصخشلا هتعانقل اقفو وه هاري ام ىلإ ةيئادبلا ةيمحلاو ةزيرغلا لب ، 3 . 1 -يلاحلا يضاقلا ةطلس دمع ناديز لضاف ، عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ىلولأا ةعبطلا ، ةنراقم ةساردب ةلدلأا ريدغب يف ، نامع 6004 ص ، 91 . 91 . 2 ص ، قباسلا عجرملا 91 -60 . 3 ةينوسكسولجنلأا و ةينيتلالا ةيناريلإا ماظنلا نيب ةنراقم ةساردب يئانجلا تابثلال ةماعلا ةيرطملا دمحا الله دبع يللاه ةعيرشلاو ص ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةيملاسلإا 33،36 ص،قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 669 -66 .

(8)

6 اثلاث : يميكحتلا ءاضقلا ةلحرم : دايدزا ىدأ ددعتت نأ ىلإ اموق ظاعتو ةعامج لك دارفأ ةيعامتجلاا هتاقلاع يف ةوقلا ىلإ ءوجللاب هرارمتسا نأ ناسنلإا رعشف ، مداصتلا صرف اهمامأ رارضلأا ىدافتي نأو ةوقلا لامعتسا نم دجي نأ لواحف ، ةعارزلل هدهج سيرکت نم هعنمي ىلإ أجتلاف ضرغلا اذه ققحت ىرخأ لئاسوب اهنع ةجتانلا ىلإ ءوجللاب تي ناك يذلاو يكحتلا موصخلا لبق نم نيعم صخشك ىلإ وأ ةليبقلا سيئر . ناك دقف ، اهيف كحملا ةطلس ىدمو موصخلا ةلدأ ريدقت اهيلع موقي يتلا سسلأا نع امأ قافأ وحن بابسلأا هب دتمت لو ةيصخشلاو ةيتاذلا تارابتعلاا نم تايثيح ىلع اينبم ريدقتلا علا ماهلتسا تناك لب ، هرارقل كحلا رادصإ ةيلمع ظنت ةينوناق دعاوق كانه نكت لف ، ةلاد لاعفلا اهرثأ اهل عمتجملا لذ ةعيبطل اقفو روملأا فولأمو اهتادقتعمو اهديلاقتو ةعامجلا فارعأ كحملا ةعانق نيوكت يف 1 . اعبار : بيغلا ءاضقلا ةلحرم ي : ىوس نوناقلا نكي ل ةلحرملا هذه لظ يف يف ردصت ةيلإ ةدارإ اهلاصتاب زاتمت ةصاخ ةئف نم صاخشكأ ناسل ىلع لاإ ردصت لاو ، ىدح ىلع ةيضق لك اذهلو ، يناجلا دض وأ ءيربلا بناج ىلإ ةهللآا لخدتب ددحت تناك ةءاربلا وأ ةنادلإاف ، ةهللآاب نينمؤم ةنحملاب اهيلع قلطي يتلاو ةيبيغلا ةيئاضقلا تارابتخلاا ىلإ ءوجللا ت فقتس ةهللأا نأب ، سلاو ءاملاو رانلا مادختسا اعويشك تارابتخلاا لت روص رثكأ تناك و ، لدعلا بناج ىلإ هدي سمغب مزلي وأ ابذاك ناك رانلا رثأ هب رهظ اذإف ةامح ةديدح قعل هتملا نم بلطي ناكف لذك ، رهنلا يف هب ىقلي وأ ءانلإا يف هب ىقلي ءيشك طاقتللا يلغملا ءاملا يف كانه ناك دقف عشبملا ىلإ نوؤجلي هنإف ، ليلدلا هزوعأ ام اذإ ليتقلا لهأ نأ هدافمو ، ةعشبلا ماظنب ىمسي ام اذإ ام تبثي يذلا تارابتخلاا ضعب ءارجإ قيرة نع لذو ، بنذم مأ ءيرب هتملا ناك ءانإ ءامحإب عشبملا موقي اهيفو ، رانلا ةبرجتب ىمسي ام لاثم اهنم ، براجتلاو ىلع ساحنلا نم كانه نأ اودجو نإف نيرضاحلل هيري ث ،تارم ثلاث هناسلب هقعلي نأ هتملا نم بلطي ث رانلا هناسل ىلع رانلل ارثأ هتءاربب يضقيف لاإو هتنادإب كح 2 . 1 . ص ، قباسلا عجرملا محمد ناديز لضاف 66 ، 63 . 2 يف اهقيبطتو نوناقلاو ةعيرشلا نيب تابنلإا ةلدأ ريدقت يف يئانجلا يضاقلا ةطلس، شيبرلا ديشكر نب حلاص نب الله دبع ةكلمملا ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةيميداكأ ةيئاسملا ةلادعلا سق يف ريتسجاملا ةجرد لينل يليمكت تحب ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ضايرلاب 9663 -9666 ص 30 ، 31 ، 32 .

(9)

7 هر قبت ل ةلدلأا ريدقت ةطلس نأ لاإ ن ايئاضق ازاهج مزلتست اهنأ ذإ ، بيغلا لئاسوب ا لقعلا دعاوق ىلع دمتعي يذلا رملأا وهو ، اهتميق ديدحتو اهصيحمتو ةلدلأا ةسارد يف قطنملاو ةلودلا ءوشنو ةميدقلا تاراضحلا مايق رثإ لذو ، ءاضقلا اهب رم يتلا ةيلاتلا ةلحرملا يف هسملن هريدت يذلا عمتجملا يف لدعلا ةماقإب اهلفكتو . يناثلا عرفلا : ماعلا ءاضقلا ةلحرم يف يئازجلا تابثلإا قب نم لادب ظنملا اهئاضق لح ، عمتجملا نوؤشك يظنت يف اهتطلس ةدايزو ةلودلا ماي يف ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلسل يخيراتلا ليصأتلاب طيحت يكلو ، صاخلا ءاضقلا نورقلا تاعيرشت فقوم لذكو ، ةميدقلا تاعيرشتلا فقوم ىلإ قرطتن نأ دبلا ، ةلحرملا هذه يف لصنل ، ىطسولا ةثيدحلا تاعيرشتلا فقوم ىلإ ريخلأا اهيف ةطلسلا هذه هيلع ترقتسا امو . لاوأ : ةميدقلا تاعيرشتلا : تاءارجابو ، ماع هجوب يئانجلا نوناقلا ظنب تاعيرشتلا هذه تمتها ، ةيئازجلا تاءارجلإا نوناقل ةينفلا لوصلأا ةلحرملا هذه للاخ ترهظف ،صاخ هجوب يضاقتلا ، ةيرصملا تاعيرشتلا يه ةلدلأا ريدقت يف يضاقلا ةطلس تجلاع يتلا تاعيرشتلا هأو ةينامورلاو ةينانويلا . 1 -يرشتلا ةميدقلا ةيرصملا تاع : ةينيد ةغبصب اغوبصم نامزلا لذ يف ءاضقلا ناك دقل نيضوفم هنوربتعيو هكولم نوسدقي نيرصملا ءامدق ناكو ،ريدقتو للاجإ لحم هلعج ام وهو دهعي ناك لب ، هسفنب ءاضقلا لملا رشكابي نأ ردانلا نم ناك هنأ لاإ ،باقعلا عيقوتب هللإا نم بة نم ةاضق ىلإ هب يلقلإا يف كاحلاو ةمصاعلا يف ربكلأا ريزولا هسأري ةنهكلا ةق 1 . ةفورعملا تابثلإا ةلدأ ريبك دح ىلإ هباشت تناك كاذنآ ةفورعم تناك يتلا تابثلإا ةلدأو تابنإ ةليسو دعي ناك يذلا بيذعتلا ىلإ ةفاضلإاب ، فارتعلااو ةداهشلا صخلأا ىلعو ،ايلاح ا يكحت تفرع امك ، ةينوناق لملا ةايحب نيميلاو ةهللأ . يضاقلل حيتي امم ، قيقحتلا نيودت بولسأ ةمكاحملا تاءارجإ يف يعارت تناك دقو رصم يف هنأ لوقلا اننكمي لذبو اميلس اريدقت اهريدقت نم هنكمي لكشب اهصحفو ةلدلأا صيحمت لوصحلل ةليسوك بيذعتلاب ذخلأا نأو ةلدلأا ريدقت يف ةعساو ةطلس يضاقلل تناك ةينوعرفلا 1 ةعابطلل ةموه راد، يئانجلا تاينبل ةماعلا ةيرظنلا لولأا ءزجلا ، يئانجلا تابثلإا يف هتارضاحم ،نيدلا رصن كورم ،رئازجلاب عيزوتلاو رشنلا 6001 ص، 11 .

(10)

8 وأ فارتعلاا ىلع يف يضاقلا ةيرح ىلع تاءانثتسا ىوس تسيل ةهللآا ماكتحا ىلإ ءوجللا ريدقتلا لاجم 1 . 2 ةميدقلا ةينانويلا تاعيرشتلا : يئانجلا ءاضقلاب نودهعي انيثأب ةصاخ قيرغلإا ناك دقل ماظنلا وهو ، نينةاوملا نم ريبك ددع نم لكشتت ةيبعشلا كاحملا تناك ذإ ،نينةاوملا ىلإ نمو ةينوسکاسولجنلأا تاعيرشتلا يف هب ذوخأملا نيفلحملا ماظن يف ةحضاو هتامصب كرت يذلا تاعيرشتلا نم اهوذح اذح ظن وهو ، ىرخلأا ليلد يأب تابثلإا ةيرح ذخأي نأ لاإ روصتي لا ما ليلد يأ نم هتديقع ءانب يف يضاقلا ةيرحب و 2 . 3 -ةميدقلا ةينامورلا تاعيرشتلا : لحارم ثلاث نيب زيمن اهيفو : تسيلا يكلملا دهعلا يف عضولا نأ لوقلا نكميو ، ينامورلا يكلملا دهعلا يف تابثلإا ةقيرة نع ةقيقد تامولعم كانه مايقلا نولوتي نيذلا ه كولملا ناك و ، ةميدقلا تاراضحلا يف دئاسلا عضولا هبشي ناك ناك يتلا ةعساولا تايحلاصلل ةجيتن هلامعأ طبضت دعاوق كانه نكت لو ةيئانجلا تامكاحملاب هماهم ةسرامم يف لملا اهب عتمتي 3 . يف يروهمجلا دهعلا : ا ةينوناقلا دعاوقلا تنود دهعلا اذه يف حاوللأا اهمهأ تانودم يف ةينامورل نوناقلا خيرات نم ىلولأا ةرتفلا نأ لوقلا نكمي هنأ لاإ ، ناينتسوج ةنودمو رشع ينثلإا يف كحلا سسأ ظنت نيناوق نم هلات امو ايريلاف نوناق رودص رثإ حوضولا يف تأدب ينامورلا اتن نم ناك يتلاو اهردصم ىلإ تاطلسلا درتو ةينامورلا ةلودلا ءاضقلا ةطلس تلقتنا نأ اهجئ ىوعدلا رظنب ةصتخملا يه ةيروهمجلا لظ يف ةيبعشلا ةيعمجلا تناك دقف ، بعشلا ىلإ ةطلسب نوعتمتي اوناك اهاضق نأ ينعي اذهو ،اهيلع عارتقلااب ردصت اهتارارق تناكو ، ةيئانجلا ارتقلاا ةيلمع نلأ لذ ، هيلع ةضورعملا ةلدلأل هريدقت لاجم يف ةعساو لك ةعانق ىلع موقت ع ةلدلأا لت ةميقب هنم 4 . ةمزلم اهسفن ةيبعشلا ةيعمجلا تدجو ، اياضقلا فعاضتو ناكسلا ددع ديازتل ةجيتنو تحبصأ ث ، ةتقؤم ءلاؤه ةفيظو تناك و ، ءاضقلا ةمهم هب طينت ءلاکو ىلع دامتعلااب 1 ص ، قباسلا عجرملا ، محمد ناديز لضاف 39 -36 . 2 ، يئانجلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهشك لينل حب ، يرئازجلا يئانجلا نوناقلا يف تابثلإل ةماعلا ةيرطف ، ةليلد سوكرف ةعمجلا ةنسلا ، رئازجلا ةعماج 9113 -9116 ص ، 96 . 3 -ةدبز ةنسلا ، رئازجلا ةعماج ، يئانجلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهشك لينل حب يئازجلا يضاقلل يبعشلا عافلأا، دوعسم ةيماردلا 13 / 9116 ص ، 90 . 4 ص ، قباسلا عجرملا محمد ناديز لضاف 33 ، 36 .

(11)

9 امور يف يقيقحلا ءاضقلا دلو اذكهو ، ةمئاد 1 كانه تحبصأف ، هنواعيو ، روتيربلا اهسأرب كاح رطيسملا أدبملا ناك دقو ، ةنازخلا يلوممو ءلابنلا نيب نم نوراتخي ةاضقلا نم بسانم ددع نوناقلا نأ لذ ، يصخشلا عانتقلاا وه تابثلإا ىلع ءاصحإ يضاقلا ىلع ضرفي نكي ل لا دعاوقلا ضعب يوحت تناك يتلا صوصنلا نأ امك ، اهمييقت لب تاداهشلا صاخشكلأا ددحت يت كانه تناك امك ، ينوناقلا تابثلإل رثأ يأ يوحت لا اهنم نيعونمملاو ةداهشلل نيلوبقملا يضاقلا عانتقلا فارتعلال ةيقيقحلا ةميقلا ريدقت حنمت ةحيرص صوصن 2 . ينوناقلا تابثلإا ماظن هتياهن ىتح فرعي ل امور يف ةيروهمجلا دهع نإف مومعلا ىلعو 3 . يف لإا دهعلا يروواربم : ةطلس دييقت وحن دحاو هاجتا كانه ناك ةينامورلا ةيروةاربملإا لظ يف ىلإ روةاربملإا اهلسري ناك يتلا تاميلعتلا للاخ نم لذ ودبيو ، ةلدلأا ريدقت يف يضاقلا اهنيب نمو ةاضقلا : ةطيسبلا نئارقلا ةيافك مدع ، ليلدلا ةماقلإ لقلأا ىلع نيدهاشك رفوت بوجو تابنلإل نم ديدعلا رصعلا اذه يف ترهظ امك ، ةداهشلا ءادلأ ةيلهلأا ىلع ةمئاق عيسوت ، نمو ةلماك حبصت ىتح فوتست نأ بجي ةنيعم ةلدأ و ، ةريثك اةورشك بجوتست يتلا صوصنلا ةعورشم ةليسو بيذعتلا حبصأ امك ، يضاقلا هب مزتلي لاماک لايلد حبصأ يذلا فارتعلاا لذ فارتعلاا ىلع لوصحلل 4 . ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلس ىلع ةديدع دويقب تءاج امأ تاميلعتلا هذه نم ودبيو رصعلا يف ةينوناقلا ةلدلأا ماظن روهظ رداوب نع ديكأو حضاو لكشب فشكت امأو ،ةلدلأا يلي اميف ىرتس امك دعب اميف رقتسا يذلاو ينامورلا نوناقلل ريخلأا . ايناث : ىطسولا نورقلا تاعيرشت : يف يئازجلا يضاقلا ةطلس نع ةحضاو ةروص يطعن يكلو طتن نأ دب لا، تاعيرشتلا هذه لظ يف ةلدلأا ريدقت تاعيرشتلا فقوم نع حبلاب فر جنلاا لإا نوناقلا وه انه عيرشت زربأ و ، ةينوسکاسو جن زربأو ةينيتلالا تاعيرشتلا لذكو ،يزيل يسنرفلا نوناقلا وه انه عيرشت . 1 ص، هسفن عجرملا 33 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ،دمحأ الله دبع يللاه 61 -61 . 3 ص، قباسلا عجرملا ناورم محمد 31 . 4 ، قباسلا عجرملا ، نيدلا رصن كورم 991 ، 991 .

(12)

10 1 -لا قا ن نلإا نو ميدقلا يزيلج : ءاضقلا طلتخا روصعلا هذه يف يسنكلا نوناقلا ريثأتل ةجيتن يف دقعت ةصاخ كاحم نيعون ىلع ةيزيلخلإا كاحملا تناك دقو ، ينيدلا ءاضقلاب ينيدملا ةماع كاحمو هيعبات نيب ةلادعلا قيقحتل ءلابنلا تويب . رجإ تناكف كاحلا هذه يف عبتملا تابثلإا ماظن نع امأ ستتو ةيئادب لئاسوب ستت هتاءا يفرة دحأ راضحتساب تت تناك يتلاو ةماسقلا اهنمو ايبيغ اهبلغأ ناك ،ديقعتلاو ةيلكشلاب تضق اومسقأ ام ىتمف ، هئاعدا ةحص ىلع نومسقيو هناريجو هيوذ نم لاجر رشع دحأ ىوعدلا هيعدي امب هل ةمكحملا . تم اروص ذختت تناكو ةبرجتلا كانه تناك امك ءاملا ةبرجت اهنمو ، ةددع ديمضتب سيسقلا موقي ث ، ةددحم ةرتفل يلغم ءام يف هدي عضوب هتملا فلكي يح ، يلغملا أ ةثلاث نوضغ يف يفشك اذإف ، هحارج بنذم نوكي دق هفلاخو ءيرب وهف ماي ا 1 . ةكرعم نع ةرابع يهو ةيسيئر تابنإ ةليسوك ةزرابملا تداسف يعاطقلإا دهعلا يف امأ هتملا رصتنا اذإف ، قحلا بحاص وه رصتنملاو ةنيعم تاءارجإ قفو ةمكحملا مامأ تت ةيقيقح ىلإ ءامسلا ةلادع فوقو وه ةقيرطلا هذه رهوجو ، حيحص سكعلاو هتءارب ىلع لايلد لذ ناك قحلا بناج 2 . تابثلإا تاءارجإ تمظن يح ، يزيلجنلاا نوناقلا روطت يناثلا يرنه لملا دهع يفو و لا ماقو ، هئدابم م هيف ةلدلأا ريدقت كرتي ماظن وهو ، ةيئانجلاو ةيندملا ىواعدلا يف نوفلح هتعانقل اقبة نيفلملا ةطلسلا . هذه ءدب يف ةلدلأا ريدقت يف يضاقلا ةطلس نأ ودبي يزيلجنلإا نوناقلل ضرعلا اذه نمو اهزواجت زوجي لاو اهعابتإب مزلي ةنيعم ةلدأب ةديقم تناك روصعلا و ، اهريغ ىلإ دانتسلاا وأ ، ةبرجتلا وأ ةماسقلاب موقي يذلا فرطلا رايتخا يف طقف لثمتت تناك ةيريدقتلا يضاقلا ةطلس لاجم لاو اهتجيتن عابتإب مزلي يح ، ةيئاضقلا ةزرابملا ءازإ مدعنت ةيريدقتلا ةطلسلا هذه نأ لاإ اهيف ريدقتلل . يعيبطلا اهقيرة تدجو ةطلسلا هذه نأ لاإ عئاقو ةاضق هنأ يح ، نيفلحلا ماظن يف ، ام ليلدل ةنيعم ةوق وأ ةددحم ةلدأب نيديقم اوسيل هنأ امك ، ةلدلأا ريدقت نورشكابي نيذلا هو هتعانقل اقبة تي هريدقت امنإو 3 . 1 ص قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 31 ، 31 . 2 ص ، هسفن عجرملا 31 ص ، قباسلا عجرملا محمد الله دبع يللاه 63 . 3 ص ، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 31 .

(13)

11 2 ميدقلا يسنرفلا نوناقلا : ءلايتسلاا يف ربربلا حاجنو ةينامورلا ةيروةاربملإا طوقسب عيرشتك يدقلا يسنرفلا نوناقلا ىلع هرودب رثأ امم ، ةينوناقلا ةلدلأا ماظن شعتني أدب كحلا ىلع ،هتنادإ ىلإ ةرشكابم يدؤي نأ هنأشك نم هتملا فارتعا حبصأف ،ةينيتلالا تاعيرشتلا ىلإ يمتني هشك نأب كاذنأ ربتعا امك تابثإ لبقي لا يباتكلا ليلدلا نأو لاماك لايلد دعت نيصخشك ةدا سكعلا 1 . نوناقلاب اسنرف يف رشع عباسلاو سداسلا نينرقلا يف هتورذ ةينوناقلا ةلدلأا ماظن غلب دقو ةنسلا يئانجلا 9410 يف اموق يح نم جردنت ةينوناقلا ةلدلأاب ةمئاق نوناقلا اذه نمضت دقو ، ذه تناكو ،تابثلإا ةلدأو ةفيفخ ةلدأ، ةصقان ةلدأ ، ةلماك ةلدأو عاونأ ةعبرأ ىلإ فنصت ةلدلأا ه اريك تلحمضا دق ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلس نأ لوقلا ىلإ لصن اذهو ، ةفيعض ةينوناقلا ةلدلأا ماظنب عرشملا ذخلأ ةجيتن 2 . اثلاث : ةثيدحلا تاعيرشتلا : ت رشع نماثلا نرقلا فصتنم ةيادب ةينوناقلا ةلدلأا ماظن ضرع ءاهقفو ةفسلافلا لبق نم ةريثك تاداقتنلا ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلس نم دحي يذلاو يب ةملاعلا ناك و نوناقلا ك ايرا beccaria هفلؤم يف ىدان و لاجملا اذه يف ةكرحلل عاد لوأ ريهشلا " تابوقعلاو ئارجلا " داوملا يف بولطملا نيقيلا نأب اتماك نوكي نأ نكمي لا ةيئانجلا يريحنلاف ءاج ث ، ةينوناقلا وأ ةيملعلا ةلدلأا دعاوق يف filangieri ةلماشلا ةدعاقلاب ابلاطم نيقيلا ىلع ةقلطم ةفصبو ةنادإ لک سپسأت بجوت يتلاو ةيئازجلا داوملا يف تابثلال ةيساسلأاو يضاقلا ريمض يف لاإ نمكي لا نيقيلا اذه نأو يونعملا 3 . نوناقلا لاجر ماق يح ، اسنرف يف ةصاخو اعيرس امدقت تثدحأ ةديدجلا حورلا هذه ماع رشع عبارلا سيول نع رداصلا يئانجلا نوناقلا لذك و ، ةينوناقلا ةلدلأا ماظن ةمجاهمب 9410 دعاوق ىسرأ يذلا ماظنلا اذه 4 يف ةيسيسأتلا ةيعمجلا تقفاو نأ لذ ريثأت نم ناكو ، ةسلج 91 / 09 / 9119 أدبم ترقأ لذكو ، نيفلحلا ماظنب صاخلا نوناقلا عورشم ىلع يضاقلا عانتقا ةيرح أدبمو ، تامكاحلا يف ةيهفشلا 5 أدبم اسنرف يف يروثلا عرشملا نيبت ث ، نوناق يف لذ ىرنو ، سبلل ةصرف يأ يطعت لا صوصن يف هغاصو ، يصخشلا عانتقلاا 1 -، ناورم محمد ص قباسلا عجرملا 40 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 60 . 3 ص، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 69 . 4 ص ، قباسلا عجرملا محمد الله دبع يللاه 16 -13 . 5 -ص قباسلا عجرملا ، ناورم محمد 49 -46 .

(14)

12 يف رداصلا تايانجلا قيقحت 60 ربمتبس ةنس 9119 ةداملا يف دعب اميفو ، 366 نوناق نم ةنس رداصلا تايانجلا قيقحت 9101 يئانجلا قيقحتلا نوناق نم ابيرقت ايفرح لقن يذلاو ، ةنس رداصلا 9119 رتكأ ليصفتو ةقد عم نكل 1 ةداملا ىلإ لقن هنإف اريخأو ، 661 نوناق نم يلاحلا يسنرفلا ةيئانجلا تاءارجلإا . هذه ءوض ىلعو ذنم هنأ لوقلا اننكمي يئانجلا تابثلإا ناديم يف ةقحلاتملا تاروطتلا أدبم وهو ،ةيئاضقلا هتعانقل اقفو ةلدلأا ريدقت يف ةعساو ةللاسب يضاقلا عنمت خيراتلا لذ ءاضقلاو هقفلا يف رقتسم 2 عرشملا هب ذخأ دقف ، ةنراقملا تاعيرشتلا ظعم يف دوسي هنأ يح ، ةداملا يف يرئازجلا 696 ةداملا يف يرصملا عرشملا هب ذخأ امك ،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم 306 قر ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق نم 930 ةنسل 9130 يندرلأا عرشملا هب ذخأ امك ، ةداملا بجومب 961 / 9 قر ةيئازجلا تامكاحملا لوصأ نوناق نم 01 عرشملا هب ذخأ امك ، ةداملا بجومب ينابايلا 964 ناق نم ةداملا بجومب ينيصلا عرشملاو ةيئانجلا تاءارجلإا نو 41 ةداملا بجومب ينايفوسلا عرشملا لذك و ، ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق نم 91 نوناق نم ةنسل ةيئانجلا تاءارجلإا 9113 ةداملا بجومب ينامللأا عرشملا لذكو ، 649 نوناق نم ينامللأا ةيئانجلا تاءارجلإا ( يداحتلاا ) امأ ، ةينوناقلا ةلدلأا ماظنب ذخأت تلازام يتلا لودلا نيرحبلاك ةيبرعلا لودلا ضعبو ياوغرولأا و ايبمولوكو نيتنجرلأاك ةينيتلالا اكيرمأ لود يهف رطقو نادوسلاو . 3 يناثلا بلطملا : يئازجلا تابثلإا ةمظنأ عاونأ رثؤي ةيئانجلا تاءارجلإا ةمظنأ نم نيعم ماظنب عرشملا ذخأ نإ ماظن نأشب هفقوم يف ذخأي يقيقحتلا ماظنلا و ، ةيونعملا ةلدلأا ماظن ىلإ ليمي يماملإا ماظنلاف ،هانبتي يذلا تابثلإا ةلحرم يفف ، ىوعدلا ةلحرم بسح امهنيب عمجي طلتخملا ماظنلاو ، ةينوناقلا ةلدلأا ماظنب اب ذخأي كحلا ةلحرم يفو يقيقحتلا ماظنلاب ذخأي يئادتبلاا قيقحتلا يماملإا ماظنل . لاإ ققحتي لا اذهو ، اهفشكو ةقيقحلا ىلإ لوصولا عيرشت لك يف تابثلإا ماظن فدهتسيو ةمئاقلا ةموصخلا يف ةلصحتملا ةلدلأا ريدقت للاخ نم . تابثلإا يف ظت ةثلاث فرع دق نراقملا نوناقلا نأ لوقلا اننكميو : 1 -محمد الله دبع يللاه ، ص، قباسلا عجرملا 13 . 2 -اف لض محمد ناديز ، ، قباسلا عجرملا ص 63 . 3 هسفن عجرملا 66

(15)

13 ديقملا وأ ينوناقلا تابثلإا ماظن . قلطملا وأ يونعملا تابثلإا ماظن . طلتخملا تابثلإا ماظن . نيتيساسأ نيتركف ىلع موقت اهنأ اندجول ةثلاثلا ظنلا هذه انللح ام اذإو : ءاضقلا ىلع ةضورعملا تابثلإا ةلدأ ديدحت مدع وأ ديدحت وه امهلوأ . -لد لكل ةيعانقلاا ةميقلا ريدقت مدع وأ ريدقت وه امهيناث لي . اعابت ظنلا هذه نع ثدحتن فوسو . لولأا عرفلا : ديقملا وأ ينوناقلا تابثلإا ماظن يف يباجيلإا رودلا هل نوكي يذلا وه عرشملا نأ ىلع ماظنلا اذهل ةيساسلأا ةركفلا موقت يف ةلوبقم نوكت ةنيعم ةلدأ ددحي يح ، ةلدلأا لوبق ةلأسملا هديدحتب لذو ،تابثلإا ةيلمع ةلاح يحب ، اقبسم ةلدلأا ةيجح ددحي نم وه هنأ امك ، ىرخأ ةلدأ دعبتسي وأ ةنادلإاب كحلا هب ةصاخ ريياعم قفو اهل ةعنقملا ةميقلا ددحي . ةلدلأا رفاوت ةاعارم یدعتي لا يلا رود وهف ماظنلا اذه لظ يف يضاقلا رود نع امأ حي نأ هل زوجي لا رفاوتت ل اذإ يحب ،ةينوناقلا اهةورشكو لذب اعنتقم ناك ولو ىتح ةنادلإاب ك ىتم هنأ امك ، عرشملا اهيلع صني ل ىرخأ تابثإ ةلدأب ةقيقحلا ىرحتي نأ عيطتسي لا وهف ، ولو ىتح ةنادلإاب كحلا هيلع بجو ةينوناقلا اهةورشك و عرشملا اهيلع صن يتلا ةلدلأا ترفاوت لذ ريغب اعنتقم ناك 1 . يقطنملاو يعيبطلا ىضتقملاف همكح يف يضاقلا ديقتي نأ وه ةينوناقلا ةلدلأا ماظنل نود قيطملا عيرشتلا همسري امل اقبة اهنم ددعب وأ ةلدلأا نم ةنيعم عاونأب ةءاربلاب وأ ةنادلإاب يضاقلا عانتقا ماقم موقي عرشملا عانتقاف ، يضاقلا عانتقا ىدمب لذ يف هبأي نأ 2 . سب عرشملا راثئتسا وه ماظنلا اذه لمجمف لوخي نأ هضفرو ةلدلأا ريدقتو ديدحت ةطل تلاز امو ةيسنرفلا ةرونتلا تقبس يتلا تاعيرشتلا يف ماظنلا اذه داس دقو ،ةطلسلا هذه يضاقلا يصخشلا عانتقلاا أدبم ىلع درت يتلا تاءانثتسلاا يف لثمتت ةثيدحلا تاعيرشتلا يف راثآ هل 3 . 1 ص ، قباسلا عجرملا ،محمد الله دبع يللاه 13 . ص، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 43 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ، دمحأ الله دبع يللاه 16 . 3 ، ةرهاقلاب ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةثلاثلا ةعبطلا ، ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق حرشك ، ينسح بيجن دومحم 9111 ص ، 770 ، 771 .

(16)

14 ماعل يدقلا يسنرفلا نوناقلا لثميو 9410 يذلاو ماظنل اجذومن رشع عبارلا سيول هردصأ وقل اقبة ةلدلأا هيف تفنص يح ،ةينوناقلا ةلدلأا هت فانصأ ةعبرأ ىلإ ةعنقملا ا 1 : ةلماكلا ةلدلأا ( ةماتلا : ) هديقت يهو ، يضاقلا ةعانق نيوكتل اهتاذب ةيفاكلا ةلدلأا يهو اهاضتقمب كحلا ترفاوت نم نوناقلا همزليو ،امات ادييقت ةلدلأا هذهو ، هتديقع نع رظنلا فرصب مادعلإا ماكحأ يف اهرفاوت بجي 2 . ةصقانلا ةلدلأا : ةبوقع رادصإ نم يضاقلا نكمت امنإو مادعلإاب كحلل يفكت لا ةلدأ يهو هتملا فارتعاو ةدحاولا ةداهشلا يف ةلدلأا هذه لثمتتو ،فخأ 3 . ةقيقحلا ةلدلأا : كحلل ةيفاك ريغ ةلدلأا هذهو ةلدأب تلمكتسا اذإ لاإ ةءاربلاب لاو ةنادلإاب لا هذه يفو ، بيذعتلا قيبطتل لاذو ةصقانلا ةلدلأ ةنيرق درجم اهنوك يف اهتمهم رصحنتو ىرخأ هنع جارفلإاب ارمأ يضاقلا ردصيف هابتشكا عوضوم هتملا نوكي ةلاحلا . ةفيعضلا ةلدلأا : لل حمسي نكي ل لذك ةلدلأا نم عونلا اذه يفو ةنادلإاب لا كحي نأ يضاق حارس قلطيو اتقؤم ىوعدلا يضاقلا فقوي ةلدلأا هذه هببست يذلا شلا ببسب امنإو ةءاربلاب لاو ةديدج ةلدأ روهظ ةلاح يف قيقحتلا ةداعإ ةيناكمإ عم ، هتملا 4 . طلست نم هتملا ةيامحل عضو ينوناقلا تابثلإا ماظن نأ وه هيلإ ةراشكلإا ردجت امو ةاضقلا يوطنت اهنأ عرشملا ىري ةلدأ ىلع ءانب لاإ هتملا نادي لاف ، ةرتفلا لت نابإ هملظو نأ لاإ ، ةريبك ةيقادصم ىلع فسعت نم داز يح ، امامت ةسكاعم جئاتن ىلإ ىدأ ماظنلا اذه بيذعتلا لامعتساب ولو هتملا فارتعا ىلع لوصحلا وه لغاشلا هلغشك حبصأ نيذلا ةاضقلا 5 . يف لخدتي نأ عرشملل حمسو ةيعيبطلا هتفيظو نع يضاقلا جرخأ ماظنلا اذه نأ امك نيقيلا اذه نأ نم غرلا ىلع ةددحم ةماع دعاوق يف نيقيلا نينقتب ماق يح ،هكلمي لا قاطن ىلع ينوناق نيقي ضرفف ، عوضوملا يضاق ريدقتل كرتتو ةيضق لك فورظب طبترت عقاو ةلأسم اثمب وه يضاقلا ريمض حبلا لحم ةعقاولا ثادحأ نم ائيشك رت ل عرشملل نويع ءاطعإ ةب 1 ص ، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 13 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ،ناورم محمد 34 ۔ 3 ص ، قباسلا عجرملا ، دمح ناديز لضاف 46 . 4 ص ، هسفن عجرملا 43 . 5 ص ، قباسلا عجرملا ناورم محمد 31 .

(17)

15 ةقيقحلا بلسي ام وهو ، ثادحلأا هذه نم ءيشك لك اترصبأ نانيع هل يذلا يضاقلا ام ىريل اهنومضم ةلادعلا نم ذخأيو اهرهوج 1 . يناثلا عرفلا : رحلا وأ يونعملا تابثلإا ماظن خشلا عانتقلاا أدبم ىلع ماظنلا اذه موقي يف ايباجيا ارود يضاقلا رشكابي هاضتقمو ، يص نيبناج نم رودلا اذه ودبيو ،ةقيقحلا فشك : لولأا : هيلإ نئمطي ليلد يأ نم هتعانق دمتسي نأ يف يضاقلا ةيرح وه . يناثلا : هيلع ةحورطملا ةلدلأا ريدقت يف يضاقلا ةيرح وه . لايح لااعف ارود يضاقلا حنم هنأب زيمت ماظنلا اذهف زيمت امك ،همامأ عضوي يذلا ليلدلا ،اهنع فشكلا و ةقيقحلا نع حبلل تابثلإا قرة ةفاكب نيعتسي نأ يف ةيرحلا هحنم هنأب اضيأ ةيرح هلوخ و ،ةقيقحلا راهظإ مدخي هدجي ام ذاختا نم هنكمت يتلا تايحلاصلا ةفاك هاطعأ امك تلا ىلإ ةفاضلإاب ،هيدي نيب عضو ليلد لك نزوو ةميق ريدقت و ةمدقملا ةلدلأا نيب قيسن ةءاربلا وأ ةنادلإاب امإ ةيقطنم ةجيتن صلاختسا . يف ارح يضاقلا نوكي ةهج نمف ، ليلدلا لايح يضاقلل لاعفلا رودلاب زيمتي ماظنلا اذهف نع فلتخي لذ يف وهو ، اهنع فشكلاو ةقيقحلا نع حبلل تابثلإا قرة ةفاكب نيعتسي نأ نوكي يذلا يندملا يضاقلا ةنزاوملا ىلع رصتقي ذإ ، همامأ ةروظنملا ىوعدلا يف ايبلس هرود ةهج نمو ، ةقيقحلا راهظإ يف ديفم هنأ دقتعي اميف هسفنب حبي نأ نود موصخلا ةلدأ نيب قيسنتلا يفو ، همامأ حرة ليلد لك ةميق ريدقتو نزو يف ارح نوكي يئازجلا يضاقلا نإف ىرخأ لاختساو هيلإ ةمدقملا ةلدلأا نيب ةعمتجم ةلدلأا هذه نم ةيقطنم ةجيتن ص 2 . يضاقلا ىدل نيقيلا لحت نأ اهنم ، ماظنلا اذه ينبت ءارو تناك تارابتعا ةدع كانهو نيقيلا نأ امك ، ضعبلا اهضعب نع فلتخت ةريغتم ةيدرف ةيدام عئاقو طبض يف لثمتي يئازجلا هل اردصم دجي لا يئاضقلا ق ليلدلاف ، ناسنلإا ريمض يف لاإ نم بجوتسي امم هتاذ دح يف ساح ريغ نوكي د رشع نماثلا نرقلا يف ابروأ يف تجار يتلا راكفلأا ىلإ ةفاضلإاب اذه ،هريدقتو هنزو يضاقلا لقعلاب ريبك دح ىلإ نمؤت يتلاو 3 . 1 ص ،قباسلا عجرملا دمحأ الله دبع يللاه 16 ، 13 . 2 ص ، هسفن عجرملا 11 3 ص ، قباسلا عجرملا ناورم محمد 60 -69 .

(18)

16 يدؤي امم ليلد يأ ىلع ةنيعم ةوق ءافضإ عرشملا ىلع رظحي هنإف ماظنلا اذهل ةجيتنو ضاقلا ةطلس دييقت ىلإ اهنم يقتسي يتلا ةلدلأا ديدحت يف لخدتي نأ وأ، هتعانق نيوكت يف ي هتعانق يضاقلا . وب ىلع ةلدلأل ةيريدقتلا هتطلس ةسرامم يضاقلل نمضي ماظنلا اذه نأ لوقلا اننكمي اذه ةلدلأا ةميق نأشب ةيئاضقلا هتعانق نيوكتل لاماک لالاقتسا هل رفوي يح ،بولطملا اههجو ، هيلع ةضورعملا عتمتت ل ام لاجملا اذه يف اهرودب موقت نأ نكمي لا يتلا ةعانقلا هذه ، ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةطلسل يلسلا موهفملا عم ىشكامتي ام اذهو ، ةلماكلا ةيرحلاب ةلدلأا ريدقت للاخ نم تت ديكلأاو لماكتملا اهلكشب ةقيقحلا ىلإ لوصولا ةيلمع نأ لذ ضاقلا ىلع ةضورعملا عرشملل سيلو يضاقلا ىلإ اهساسأ يف دوعت هذه ريدقتلا ةيلمع و ، ي ةقيقحلا نع فشكلا ةمهم ىلوتي نم وه يضاقلا نلأ 1 تاعيرشتلا يف دئاسلا ماظنلا وه اذهو ، ةرصاعملا ةيئانجلا 2 . ثلاثلا عرفلا : طلتخملا تابثلإا ماظن عمجلا ىلإ ىعسي ماظنلا اذه نإف هتيمست للاخ نم ودبي امك نيقباسلا نيماظنلا نيب رودقمب نوكي هاضتقمو ، عرشملا نيقيو يضاقلا نيقي نيب قيفوتلا لواحي وهف ،امهنيب قيفوتلاو اهمزلتسي يتلا طورشلا رفاوت عم نكلو ، هتعانقل اقفو ليلد ىلإ ادانتسا امکح ردصي نأ يضاقلا ليلدلا اذه لوبقل عرشملا . نيتروص ماظنلا اذه ذخأ دقو : ةروصلا ىلولأا : يفو ، ةءاربلا ةلاح وأ ةنادلإا ةلاح يف ءاوس بولطم نينيقيلا نيب عمجلا نأ لذلو، ةءاربلاب وأ ةنادلإاب امكح ردصي نأ يضاقلا ناكمإب سيلف ، قباطتلا اذه مادعنا ةلاح ريغ ةمهتلا نأب ارارق يضاقلا ردصي نأ هادؤم اتقؤمو اطسو لاح ةروصلا هذه راصنأ حرتقا يو ةتباث ةيصخشلا هتيرج هتملا عتمت عم اتقؤم ىوعدلا ريس فقو . ةيناثلا ةروصلا : طقف ةنادلإاب كحلا ةلاح يف بولطم نينيقيلا نيب عمجلا نأ 3 . جذومن رهظأو ربسور هحرتقا يذلا لذ وه طلتخملا تابثلإا ماظنل robespierre ةيسيسأتلا ةيعمجلا مامأ يف دقعنملا اهعامتجا يف ةيسنرفلا 06 يفناج 9119 شك نم هحارتقا ناك و ، نيق : 1 ص ، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 40 . 2 -قباسلا عجرملا ينسح بيجن دومحم ص ، 119 . 3 ص ، قباسلا عجرملا ناورم محمد 63 ص ، قباسلا عجرملا محمد ناديز لتاق 41 .

(19)

17 امهلوأ لا هنأ امهيناث و ، نوناقلا اهددح يتلا ةلدلأا هيلع قت ل اذإ هتملا ةنادإب كحي لا هنأ هنأ ماظنلا اذه ىلع ذخأ دقو ، يضاقلا ةعانق ققحتت ل اذإ ةينوناقلا ةلدلأا مايق عم هتنادإب كحي ماظنلا ايازم نيب عمجلا هب دصق نإو لا عقاولا يف هنأ لاإ ، امهراضم نم فيفختلاو نيقباسلا ني ىلإ فدهي ذإ ، باقعلا يف عمتجملا ةحلصمو ةءاربلا يف هتملا ةحلصم نيب نزاوتلا يعاري ةنادلإاب كحي نأ يضاقلل زوجي لاف ينوناقلا ليلدلا دجوي ل اذإ هنأ عم ، طقف هتملا ةحلصم هب عنتقا رخأ ليلد كانه ناك ولو 1 . ىنعمب ، ةينوناقلا ةعانقلاب يضاقلا ةعانق طبري هنأ وه ماظنلا اذه ىلع لذك باعي امو لأا ىلع ايقيقح اقئاع لكشت دق امهنم ةدحاولا نأ خ كحلا مدع ىلع يضاقلا ربجي امم ، ىر يف لاحلا وه امك ةيصخشلا هتعانق دض ةءاربلاب كحلا وأ ، ىلولأا ةروصلا يف امك ةنادلإاب ةروصلا ةدوجوم ريغ ةينوناقلا ةعانقلا طورشك نلأ ةيناثلا 2 . قيفوتلا يف حجني لا طلتخملا تابثلإا ماظن نأ يه اهلهاجتن نأ نكمي لا يتلا ةقيقحلاف نينيقيلا نيذه نيب ةمئلاملاو ( عرشملا نيقيو يضاقلا نيقي ) لكل نلأ لذ ، ايلمع نيضراعتملا هب صاخلا هلام امهنم . ي لا قفاوتلا اذهف دعاوقلاب رثأتي فوس يضاقلا نلأ يلمعلا ديعصلا ىلع ققحتي نأ نكم نيقي نإف لاوحلأا هذه لثم يفو ، هتعانق ىلع هريثأت لضفب ةينوناقلا ةلدلأا ماظنلا ةددحملا ةينوناقلا ةلدلأا ماظن ىلإ طلتخملا تابثلإا ماظن لوحتي اذهبو ، عرشملا نيقيب بلسيس يضاقلا 3 1 ص ، قباسلا عبرلا محمد الله دبع يللاه 909 ، 906 2 -ص ، قباسلا عجرملا، ناورم محمد 66 . 3 ص، قباسلا عجرملا، محمد ناديز لضاف 41 .

(20)

(21)

لولأا لصفلا

ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةيرح

18 ةظحل نم ةيئانجلا تاءارجلإا دعاوق هلوح رودت يذلا روحملا يه تابثلإا ةيرظن نإ ةيقطنملا ةيلمعلا ةجيتن نوكي مكحلا اذه ، اهأشب يئاهنلا مكحلا رادصإ ةياغ ىلإ ةميرجلا عوقو فلتخت يتلا و ، ةلدلأا ريدقت يف هل ةحونمملا ةطلسلا ىلع ءانب يئازجلا يضاقلا اهسرامي يتلا بسح عرشملا هانبتي يذلا تابثلإا ماظن عون . يف يضاقلا ةطلس مكحي يذلا ماعلا أدبملا ىلإ لصفلا اذه للاخ نم قرطتنس اننإف كلذل عانتقلاا أدبم ىلإ قرطتن نأب كلذو ، هتعانقل اقفو ةلدلأا هذه ريدقت يف هتيرح وهو ةلدلأا ريدقت مث ، لولأا ثحبملا يف اذهو ، يئازجلا يضاقللا يصخشلا ةلدلأا نم دحاو لك ةسارد ىلوتنس يناثلا ثحبملا يف اذهو ، هريدقت يف يضاقلا اهب عتمتي يتلا ةيرحلا ىدم نيزربم ىدح ىلع .

لولأا ثحبملا

:

يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا أدبم

ةقيقحلا يضاقلا بيصي نأ وه ةيئارجلإا تاعيرشتلا هيلإ وبصت يذلا ىمسلأا فدهلا نإ وس همكح يف دق نوكي نأ همكح ررحي نأ لبق يضاقلا ىلع بجي اذل ، ةءاربلاب وأ ةنادلإاب ءا اذهو اهثودحب نيقي هيدل نوكتو امب عنتقا دق نكي مل ام اهيلإ لصي لا وهو ،ةقيقحلا ىلإ لصو يف يئازجلا يضاقلا ةطلس مكحي يذلا ماعلا أدبملا وه يذلا ، يصخشلا عانتقلاا أدبمب لامع ،ةلدلأا ريدقت ةثيدحلا ةيئارجلإا نيناوقلا يف ةرقتسملا ئدابملا مهأ نم وهو . لولأا بلطملا : يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا ةيهام هفيرعت ىلوتن نأب كلذو ، هموهفم لولأا عرفلا يف لوانتنس اننإف أدبملا اذه ةيهام ديدحتل ىلإ ةفاضلإاب ، هب ذخلأا تارربم لوانتنس اننإف يناثلا عرفلا يف امأ ، هنيوكت ةقيرط نايب و هيلإ ةهجوملا تاداقتنلاا . لولأا عرفلا : يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا أدبم موهفم هظي دح يف عانتقلاا اهب صخ يتلا تافيرعتلا فلتخم لوانت للاخ نم موهفملا اذه ر لوانت ىلإ ةفاضلإاب ، هنيوكت ةقيرط لوانت للاخ نم اذك و ،ءاهقفلا نم ديدعلا فرط نم هتاذ همييقت اريخأو ، هتارربم . لاوأ : يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا فيرعت : ةيلمع يأ نم ةياغلا نإ اهيرجي ةيئاضق امك لا تثدح امك عئاقولا ةقيقح ىلع فوقولا يأ ، ةقيقحلا ىلإ لوصولا يه يئازجلا يضاقلا ، ةلدلأاب اهتوبثو اهنع ثحبلا دعب لاإ ةقيقحلا هذه ىلإ لوصولا نكمي لاو ، موصخلا اهروصي ايونعمو ايدام مهتملل اهدانسإو اهتبسن ىلإ لصوتلاو .

(22)

لولأا لصفلا

ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةيرح

19 صوصخب فيراعتلا تددعت دقل هفرع دقف ، يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا أدبم هنأب ىفطصم دومحم دومحم روتكدلا ": ، ىوعدلا يف تابثلإا رصانعل ببسملا رحلا ريدقتلا ةينوناقلا ةلدلأا ماظن نع ليدبلا وهو " 1 هنمضت يذلا هسفن فدهلا وه و ،ةقيقحلا ىلإ لوصولل يماسلا نامضلا عانتقلاا نيقيلا حلطصم 2 . كلذ ىلع رصتقي يذلا يندملا يضاقلا رودك ايبلس ارود سيل يئازجلا يضاقلا رود نأ ، يباجيإ هرود نإ لب ، بلغا اهيأ حجري مث ، ىوعدلا فارطأ اهمدقي يتلا ةلدلأا نيب ةنزاوملا ةيرحلا ىهتنمب عنتقي مث ، قرطلا ةفاكب كلذ و ، ةقيقحلا ىرحتي نأ هبجاو نم لب هقح نمف 3 ، وض يف يضاقلاف ةنيعم ةيجح يأ عرشملا هيلع يلمي لاو ، ةيرحب ةلدلأا ةميق ردقي أدبملا اذه ء مث ةمزلالا ةلدلأا نع ثحبلا يضاقلا ىلعف ، اهلامعلإ ةمات ةيرح يف اهردقي 4 يف رح وهف ، ةمكحم هيلع هتبتر ام ىلإ لاقع ايدؤم ليلدلا ناك ام ىتمو ، ضعب ىلع ةلدلأا ضعب حيجرت قانم حصي لاف عوضوملا ايلعلا ةمكحملا مامأ هتش . ايناث : يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا نيوكت : ةينبم ةلدلأا ريدقت ةيلمع نأ رابتعا ىلع يضاقلل ددحي مل عرشملا نأ ينعي اذهف ، ينهذ طاشن نع ةرابع يه يتلاو يضاقلا ةعانق ىلع لكشي فيك لاو ،ركفي فيك هل مسري ملف ، ةعانقلا هذه نيوكت ةقيرط عم لاجم يف ةينهذلا هتلادا هيلع نيعتي طباوض هل عضو هنأ كلانه ام ةياغ ،ةقيقحلا ىلإ اهللاخ نم لصيل ةلدلأا ريدقت ةيئاضقلا هتعانقل اقفو ةلدلأا ريدقت ةيلمعب همايق نيح امب ديقتلا 5 . بصني يذلاو يضاقلا ةعانقل نوكملا ينهذلا طاشنلا ةياغ نإف قبس ام ىلع اسيسأتو ةقيقحلا انه ةقيقحلاب ينعنو ، ةقيقحلا ىلإ لوصولا فدهب نوكي ريدقتلا لحم ليلدلا ىلع 1 -، ىفطصم دومحم دومحم ةعبطلا ، ةماعلا ةيرظنلا ، لولأا ءزجلا ، نراقملا نوناقلا يف ةيئانجلا داوملا يف تابثلإا ، ةرهاقلا ، يعماجلا باتكلا و ةرهاقلا ةعماج ةعبطم ، ىلولأا 7711 ص ، 30 . 2 ، رئازجلا ، ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ، ةيئاضقلا نئارقلا ، دوعسم ةدبز 1337 ص 777 . 3 ، ةيعماجلا تاعوبطملا راد ، ضقنلا ةمكحم ماكحأ ءوض يف ةيئانجلا داوملا يف تابثلإا ، ةجره يدحب ىفطصم ةيردنكسلإا 7771 ص 54 . 4 -لا ةضهن-لا راد ،ةعباس-لا ةعبط-لا ، ةيئانج-لا تاءارجلإا نوناق يف طيسو-لا ، رورس يحتف دمحا ، ةرهاقلا ، ةيبرع 7771 ، ص 141 . 5 ناديز لضاف محمد ص ، قباسلا عجرملا ، 771 .

(23)

لولأا لصفلا

ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةيرح

20 ريسعلا نم هنأ كلذ ،ةيعقاولا ةقيقحلا اهتاذ يه نوكت لا دق يتلا ةريخلأا هذه ، ةيئاضقلا نيقيلا ىلع لوصحلا ةيئانجلا لاعفلأا و ، ماع هجوب ةيداملا عئاقولا تابثإ ةلأسم يف قلطملا لصن نأ نكمي ليلد يأ ةمث سيل هنأ وه امهلوأ نيببسل عجار كلذ درم و ، صاخ هجوب قلطملا نيقيلا ىلإ هتطساوب ةقيقحلل يداملا نيقيلا ملع قاطن جراخ هل دوجو لا يذلا لا عتمت وه امهيناثو ،تايضايرلا وأ ينهذ لمع ةجيتن هنلأ كلذو ،ةيتاذلا ةمسب يئاضقلا نيقي اهنم لماوع ةدعب رثأتي ثحبلا طاسب ىلع ةحورطملا عئاقولا هريدقت دنع يضاقلاف ، يلقع ، نيعم تقو يف ينهذلا دادعتسلاا ،يصخشلا ءاكذلا ، ةقباسلا تاربخلا ، تاداعلا ،براجتلا قلاو اهقنتعي يتلا راكفلأا ىلإ ةفاضلإاب لا اممف ، هيف شيعي يذلا يلئاعلا طسولاو اهلمحي يتلا مي هب يدؤي دق امم ،هتعانقل نوكملاو يضاقلل ينهذلا طاشنلا يف رثؤت لماوعلا هذه لك نأ هيف كش رخآ ىلإ ضاق نم ريدقتلا يف فلاتخلااو عونتلا ىلإ هعانتقا ضرعي دق اممو ، أطخلا ىلإ 1 . نأ امود مزلي لا همكح يف يضاقلا اهنلعي يتلا ةقيقحلا نأ لوقلا ىلإ لصن ةمث نمو نم اهفاشتکا و قلطم رمأ يه اهتاذ يف ةقيقحلا نلأ كلذو ، ةقلطملا ةقيقحلا اهتاذ يه نوكت ام وه همكح يف يضاقلا اهنلعي يتلا ةقيقحلا نومضم نإف كلذل و ، يبسن رمأ يضاقلا لبق يرط نع هيلإ لصوت هتعانق ق و نأ بجي ةنيصر ةعانق نيوكت ىلإ يضاقلا لصي يكلو هنأ امك ءاكذلا ، يورتلاو ةقدلا ، دنتملا لقعلا ، جضانلا ريكفتلا ،كاردلإا ن م لاع ردق ىلع نوكي ةيجهنملاو يعوضوملا ليلحتلا ، ميلسلا قطنملا ، داحلا ةمظتنملا 2 . يناثلا عرفلا : لل يصخشلا عانتقلاا أدبم تارربم هيلإ ةهجوملا تاداقتنلااو يئازجلا يضاق اذكو ، أدبملا اذه راصنأ اهقاس يتلا تارربملا فلتخم عرفلا اذه للاخ نم لوانتن فوس هل ةهجوملا تاداقتنلاا فلتخم . لاوأ : يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا أدبم تارربم : يضاقلل يصخشلا عانتقلاا دجي اميف هقيبطت تارربم يئازجلا يلي : أ ةيئانجلا داوملا يف تابثلإا ةبوعص : عجري ةيئازجلا داوملا يف تابثلإا ةبوعص ببس نإ ةعيبطلا ىلإ وأ ةهج نم اهراثآو ةميرجلا ملاعم سمط يف نومرجملا هب موقي يذلا رودلا ىلإ امإ ىرخأ ةهج نم ةيمارجلإا لاعفلأاب ةصاخلا . 1 ص ، هسفن عجرملا 771 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 717 .

(24)

لولأا لصفلا

ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةيرح

21 مرجملا نأ دجن لولأا ببسلاب قلعتي اميفف نويجمهلا صاخشلأا كئلوأ اوحبصي مل ني لب ، اهقئاقح سمطب اوموقي نأ نودو سارتحا نود مئارجلا باكتراب نوموقي نيذلا ،نويئادبلا يفو مئارجلا باكترا يف نوننفتي اوحبصأ نيرصاعملا نيمرجملا نإف ،هلك كلذ نم سكعلا ىلع اشتكا ةبوعص هيلع بترتي ام وهو ،اهملاعم سمطو اهراثآ وحم ام مغر ،اهراثآ وأ ةميرجلا ف ةيملعو ةيجولونكتو ةينقت لئاسو نم هب نيعتست امو تادوهجم نم نملأا حلاصم هب موقت نيمرجملا ةيبلاغ نأ امك ، ةميرجلا فاشتكلا ةيجولويبو دق اونوكي مهنإف ام ةميرجل مهفارتقا نيح نكمم ردق ربكأ مهذاختا عم ءافخ يف امهنوذفنيف اقبسم اهل اوططخ هذهب مايقلل تاطايتحلاا نم ءافخإب اعم ءاضقلاو نملأا ليلضت يلاتلابو اهفاشتكا نملأا ةزهجأ عيطتست لا يكل ةميرجلا هک ولس ءافخلإا هدهج لذبي هنإ لب ،ةينلع ةروصب نيمهتملا دحأ رهظي نأ ردانلا نمف ، ةقيقحلا بوعص رهظت قلطنملا اذه نمو باقعلل هضرعي رثأ يأ ءافخإو هراكنإو يئانجلا تابثلإا ة امقافت تابثإ ةيناكمإ يضاقلل لوخي تابثإ ماظن ريفوت مزلالا نم ناك اذل ، مئارجلا ةعيبطل ارظن يضاقلل يصخشلا عانتقلاا راطإ يف لاإ ىتأتي لا رمأ وهو ، اهلعاف ىلإ اهدانسإو ةميرجلا يئازجلا 1 . ب يئازجلا نوناقلا اهيمحي يتلا حلاصملا ةعيبط : لا ىلع يف لاحلا هيلع وه امم سكع موقي يئانجلا نوناقلا نإف ، يلام عباط تاذو ةصاخ حلاصم ةيامحب موقي يذلا يندملا نوناقلا عضي وهف كلذلو ، اهيلع ءادتعا يأ نم هدارفلأ ةيساسلأا حلاصملاو عمتجملا نايك ةيامحب ىلع مادقلإا نم دارفلأا ريذحتل يميرجتلا صنلا 2 . يضاقلا ناك اذإ ققحتت نأ ليحتسي فادهأ يهو ، كلذ ىلع اءازج ررقيو ةميرجلا لوخي نأ مزلتست امنإ لب ،اهريدقت يف وأ تابثلإا ةلدأ نم نيعم ددع وأ عون لامعتساب اديقم ريبدتلا وأ ةبوقعلاب امهيلإ اوهجوتي يك ، لئاسولا لكب ةيمارجلإا ةروطخلاو ةميرجلا تابثإ ةاضقلا مزلالا سح ةيعامتجلاا ةحلصملا هيضتقت امب 3 . 1 ص ، قباسلا عجرملا ، يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا ،دوعسم ةدبز 07 ، 43 . بيجن دومحم عجرملا ، ينسح ص ، قباسلا 117 . 2 يضاقلا ةيرح ، بيرغلا ديع محمد ةعابطلل يبهذلا رشنلا ، ةيئانجلا ماكحلأا بيبست يف هرثأو ينيقيلا عانتقلاا يف يئانجلا ، ةرهاقلا ، 7771 ، 7771 ص 41 . ص ، قباسلا عجرملا ،محمد ناديز لضاف 77 ، 733 . 3 -لا ، نيد-لا رصن كورم ص ، قباسلا عجرم 111 .

(25)

لولأا لصفلا

ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةيرح

22 ةحفاكم يف عمتجملا ةحلصم تايضتقم و ، مهتملل ةيامحك ةءاربلا ةنيرق دوجو نأ امك ، اهريدقت يف يضاقلل ةطلس حنمو تابثلإا ةلدأ عيمج لوبق مزلتست اهتقيقح فشك و ةميرجلا يب نزاوتلل اقيقحت كلذو مهتملا ةحلصمو عمتجملا ةحلصم ن 1 . نكمي امك ناك اذإف ، تابثلإا يف ةثيدحلا ةيملعلا لئاسولا روطت اذه ىلإ فيضن نأ ةروطتمو ةثيدح ةيملع لئاسوب قيقحتلا تاطلس دمأو تابثلإا بيلاسأ نم ديدعلا ثدحأ دق ملعلا دق امل نامضك دعي يضاقلا عانتقا ىلإ ةروطتملاو ةثيدحلا ةيملعلا لئاسولا هذه عاضخإ نإف ، لئاسولا هذه قفاري اهتميق ريدقت نود امب ميلستلا ةلاح يف ةريبك رارضأ اهيلع بترتت ءاطخأ نم ةيصخشلا تايرحلا ىلع ءادتعا نم هيلع يوطنت ام ىلإ ةفاضلإاب ، ةيلعفلا ةلدلأا هذه نأ امك اهريدقت يف رملأا كرتي نأ يغبني لب ، انأشب دويق يلأ يضاقلا عاضخإ اهتعيبطب لبقت لا يضاقلا ةطلس ضحمل 2 ، ةينفلا وأ ةيملعلا اهتميق تلع امهمو ةلدلأا عمج قرط تمدقت امهمف نوكت ةيريدقتلا ةطلسلا هذه نلأ ، ةيريدقت ةطلسب عتمتي ضاق ىلإ جاتحت اهنإف تابثلإا يف لعجت يكل اضيأ ةيرورض نوكت يهو ، شغلا وأ أطخلا وأ طلغلا نم ةلدلأا هذه ةيقنتل ةمزلا ةيئاضق ةقيقح ةيملعلا ةقيقحلا 3 . ج -يئازجلا يضاقلل يباجيلاا رودلا : ثيحب ،يدايح رود وه ينيدملا يضاقلا رود ناك اذإ ةعقاولا يف نوناقلا اهبلطتي يتلا ةلدلأا رفاوت ىدم ىلإ طقف رظني امنإو ةموصخلا يف لخدتي لا نإف ، كلذ نم سكعلا ىلع هنإف ، ،اهيف همكح ردصي كلذ ىلع اءانب و هيلع ةضورعملا يضاقلا ةموصخلا يف يباجيإ رود هل يئازجلا 4 ثحبلا يف يباجيلاا رودلا اذه رهاظم نمكتو ، قيقحتلا ةلحرم امهو ةيمومعلا ىوعدلل نيتيساسلأا نيتلحرملا للاخ نم اهفشك و ةقيقحلا نع اهصيحمتو ةلدلأا عمج متي يئادتبلاا قيقحتلا ةلحرم يف هنأ ثيحب ، ةمكاحملا ةلحرمو يئادتبلاا ىدم ديدحتل نإف ةمكاحملا ةلحرم يف امأ ، ةصتخملا ةمكحملا ىلع مهتملا ةلاحلإ اهتيافك 1 ص ، قباسلا عجرملا ، بيرغلا دبع محمد 41 م ةدبز ، ، قباسلا عجرملا ، يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا ، دوعس ص 41 ، 40 . 2 -ي حلاص ح يروسلا بتكملا ىدتنم ، ةنراقم ةسارد ، ةثيدحلا تابثلإا ةلدأ ريدقت يف يئانجلا يضاقلا ةطلس ، يجان قزر ي عقوم ، ةينوناقلا تاراشتسلااو ةاماحملل : http://www.syrianlaw.org/vb/showthread.php?t=781 3 د . نوناقلا تايدتنم ، تنرتنلاا نم ةجرختسملا ةلدلأا لوبق يف يئانجلا يضاقلا ةطلس ، يرفاغلا ديعس نب نيسح عقوم ، ينامعلا : http://www.omanlegal.net/vb/showthread.phd?t=56 4 -قباسلا عجرملا ، نيدلا رصن كورم ص ، 111 .

(26)

لولأا لصفلا

ةلدلأا ريدقت يف يئازجلا يضاقلا ةيرح

23 هلو ،ءاشي نمل ةلئسلأا هيجوتب موقيو ،ةيضقلا يف ةضورعملا ةلدلأا ةشقانمب موقي يضاقلا يف هيلع بقعم لاو ةياغلا هذه ىلإ لوصولل ريبدت يأ وأ ءارجإ يأب رمأي نأ ةقيقحلل اراهظتسا كلذ 1 . ه -عيبطلا نيفلحملا ماظنب ةصاخلا ة : نوعتمتي لا نويبعش نودعاسم مه نيفلحملا نإ ىتح نيناوقلاب يفاكلا مامللإا مهيدل سيل يلاتلاب و ، ةاضقلل ينهملاو ينوناقلا نيوكتلا سفنب ، ديقملا تابثلإا ماظن لظ يف نوناقلا اهيلع صني يتلا ةينوناقلا ةلدلأا ىلع ءانب مهئارآ اوردصي هج نم اذه اهيف مهيأر نودبي يتلا اياضقلا عئاقو ىلع نوعلطي نيفلحملا نإف ةيناث ةهج نمو ، ة ةيضقلا ةسارد ءانثأ اياضقلا عئاقو ىلع علاطلاا مهنكمي نوينهملا ةاضقلا امنيب ةسلجلا ءانثأ مهعانتقاو مهريمض مهيلع هيلمي امب مهمكح نونبي نيفلحملا نإف كلذلو ، ةسلجلل اهريضحتو يف يصخشلا ةلادعلا ئدابم لظ 2 . ايناث : يئازجلا يضاقلل يصخشلا عانتقلاا أدبم ىلإ ةهجوملا تاداقتنلاا : ةهاجو مغر كتري سسأ نم هحرطت امو ركذلا ةفلاس تارربملا لا يصخشلا عانتقلاا أدبم اهيلع ز يضاق مهأ نم و ، هبوشت يتلا بويعلا نم ولخي لا ئدابملا نم هريغك هنأ لاإ ، يئازجلا تاداقتنلاا كلت ةيبسنو ةيتاذ نم أدبملا اذه هب زيمتي ام هيلإ ةهجوملا ةليسولا ناك نإو يصخشلا عانتقلااف نع تلااحلا عيمج يف ربعي لا هنأ لاإ ، ةيناسنإ ةلادع ىلإ لوصولل لثملأا بولسلأاو ةديحولا غك رثأتي ناسنإ يضاقلا نأ رابتعاب و ، ينهذ لمع ةجيتن هنأ رابتعاب نيقيلا رشبلا نم هري مييقتو ليلحت ددصب نوكي امنيح هريمض ىلع رثؤت يتلا ةفلتخملا ثعاوبلاو لماوعلا ضعبب ىلإ لوصولا لجأ نم هيلع ةضورعملا عئاقولا كلذ نمو ، همكح هيلع ينبيس يذلا عانتقلاا تجلااو ةيقلاخلأا قراوفلا ضعبب هساسحإ ، ةقباسلا هتاربخو هبراحت ، اهقنتعي يتلا هراكفأ ةيعام ةاضقلا ضعب ىدل طلستلاو ةرطيسلا بح ، مهتملا نيب و هنيب . ذختي دق ناسنلإاف ، نيعم تقو يف ةيجازملا ةلاحلاو ينهذلا دادعتسلاا كانه نأ امك قبسملا علاطلاا ةجيتن نوكي دق يذلاو اذه هفقومب هرثأتل ةجيتن هنم يعو نود هنيعب افقوم ، ىوعدلا قاروأ عقاو نم ةركف نيوكتو تاقيقحتلا راسم هجوي نأ يضاقلا لواحي دق مث نمو 1 -ا ىدتنمل-ا ةلحم ، يئ-اضقل-ا ع-انتقل-ا-ا أدبم لظ يف يئ-ازجل-ا يض-اقل-ا رود ، ير-اتسم لد-اع عقوم ، سماخلا ددعلا ، ينوناقل : http://www.univ-biskra.dz/fac/droit/revues/revumontada/sommaire/mr5/Mk5a13.pdf 2 -ا يض-اقلل يصخشل-ا ع-انتقل-ا-ا ،دوعسم ةدبز ، يئازجل ص ، قباسلا عجرملا 41 .