إجراءات عملية المسح العقاري وأثره على نظام الشهر العيني في التشريع الجزائري

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

و قوقحلا ةيلك :عجرملا ةيسايسلا مولعلا مسق صاخلا نوناقلا : رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم و قوقحلا ناديم ةيسايسلا مولعلا :ةبعشلا اقلا صاخلا نون :صصختلا صاخلا نوناقلا دادعإ نم :بلاطلا تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ رصانلا دبع فسوي داعـــس روـــنب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

)ة(ذاتسلأا

:

دلاــخ نيتاوز

اسيئر

)ة(ذاتسلأا

:

داعـــس روـــنب

اررقم افرشم

)ة(ذاتسلأا

: داؤــــف يوـــحر

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 0291 / 0202 موي تشقون : 20 / 92 / 0202

إ

ارج

ء

تا

ةيلمع

و يراقعلا حسملا

أ

ماظن ىلع هرث

ينيعلا رهشلا

يرئازجلا عيرشتلا يف

ركش

و

ريدقت

مدقتأ

ركشلاب

ليزجلا

ميظعو

ريدقتلا

نانتملااو

نافرعلاو

ليمجلاب

ىلإ

ذاتسلأا

ة

ةلضافلا

"

داعس رونب

"

ىلع

اهمركت

فارشلإاب

ىلع

انتركذم

و

امل

نسمل

ا

ه

اهنم

نم

ردص

بحر

هيجوتو

ديدس

حئاصنو

ةميق

ةرمثمو

ناك

غلاب

رثلأا

يف

زاجنإ

اذه

لمعلا

.

لأسأف

الله

يلعلا

لا

ريدق

نأ

اهقزري

ريخ

باوثلا

هنإ

عيمس

بيجم

ءاعدلا

امك

لا

ينتوفي

نأ

مدقتأ

ركشلاب

ليزجلا

عيمجل

يتذتاسأ

لضافلأا

نيذلا

انلهن

نم

عبن

مهملع

ةليط

تاونس

اننيوكت

يف

جردتلا

امو

دعب

جردتلا

.

ءادهلإا

يدهأ

اذه

لمعلا

عضاوتملا

ىلإ

نيدلاولا

نيميركلا

لاطأ

الله

يف

مهرمع

يئانبا ىلإ

"

مينستو دوليم

"

الله امهظفح

ىلإ

لك

يتوخإ

يتاوخأو

ىلا

رثكا

صخش

فقو

ىلإ

يبناج

...

ىلإ

لك

نم

مهاس

يف

ميدقت

ةدعاسملا

ديو

نوعلا

نم

بيرق

وأ

نم

ديعب

رصانلا دبع

همدقم

همدقم ةورثلا راقعلا ربتعي ةقيقحلا يف هقح ةيامح ىلإ امئاد ىعسي ريخلأا اذه ناكو ،ناسنلإل اذه لوح تاعازن روهظ ةبسانمب رهظت تناك يتلا عئارشلاو نيناوقلا فلتخمب ،راقعلل هتيكلم ولو ىتح هسفنل ةيهافرلاو ةعتملا بابسأب راثئتسلاا ىلع لمعي اينانأ هتفصب ناسنلإا نلأ ،قحلا يتلا ،يراقعلا رهشلا ةمظنأ روهظ ىلإ ةسام ةجاحلا تناك يلاتلابو ،نيرخلآا باسح ىلع نمضت رهش لجأ نم دعاوقو تاءارجإ عضوب كلذو ،راقعلا يف تافرصتلا نأشب نيلماعتملا ةقث يوني يذلا راقعلا ةيعضو ىلع علاطاو ةنيب ىلع نوكي نأ درف لكل ىنستي ىتح تافرصتلا هذه .ماظنلا اذه هققحي يذلا رارقتسلاا لماع ىلإ ةفاضلإاب ،هنأشب لماعتلا عا يف ةبراض ينيعلا رهشلا ةركف نإ تاراضحلا ةيادب ىلإ اهروذجب ودعت ،خيراتلا قام ، ةيناسنلإا دقاعتلا يف ةيلكشلا روهظ عم تروطت اهنا لاإ ، يلاحلا اهموهفمب نكت مل اهنأ مغرف .يصخشلا رهشلا ماظنو ينيعلا رهشلا ماظن امه ،يراقعلا رهشلل نيماظن نع تضخمت يتلا رزملا يراقعلا عضولا لض يفو رئازجلا يفو امزلا ناك ،يسنرفلا رامعتسلإا هفلخ يذلا ي ،دلابلا اهشيعت يتلا فورظلا عم ىشامتي يذلا مئلاملا ماظنلا رايتخإ يرئازجلا عرشملا ىلع ريفوتب لاإ اهقيقحت نكمي لا ةيمنتلا هذهو ،ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف مهاسي يذلاو يراقعلا تلاماعتلا يف رارقتسلإا نم خانم .ة ىلع دعاسي يراقع رهش ماظنل سيسأتلل فدهت ،تاعيرشتلا نم ةلمج عرشملا ردصأف مقر رملأا ردصف ،يراقعلا قوسلا ىلع ةباقرلا ضرف 71 / 73 يف خرؤملا 11 / 08 / 1971 مقر يذيفنتلا موسرملا هعبتو ،ماظنلا اذه سيسأتل ةرداب ناك يذلا ةيعارزلا ةروثلا نمضتملا 73 / 32 يف خرؤملا 05 / 01 / 1973 ةصاخلا ةيكلملا قح تابثإب قلعتملا ناك يراقعلا رهشلا ةيلمعل راقعلا ىلع ةعقاولا تافرصتلا عاضخإ ضفري عيرشت لوأ امأ مقر رملأا 75 / 58 يف خرؤملا 26 / 09 / 1975 ةداملاف ،يندملا نوناقلا نمضتملا 793 تلعج هنم اهرهش خيرات نم لاإ ةدقاعتملا فارطلأا نيب اميف ىتح ةذفان ريغ ةيراقعلا تلاماعملا لك رملأا مث ،يراقعلا رهشلا حلاصمب 75 / 74 يف خرؤملا 12 / 01 / 1975 دادعإ نمضتملا حسم ،رئازجلا يف يراقعلا رهشلل نوناق لوأ ربتعي يذلا ،يراقعلا لجسلا سيسأتو ماعلا يضارلأا يذلاو مقر نيموسرملا هدعب ردص 76 / 62 يف خرؤملا 25 / 03 / 1976 حسم دادعإ نمضتملا مقر موسرملاو، ماعلا يضارلأا 76 / 63 يف خرؤملا 25 / 03 / 1976 لجسلا سيسأت نمضتملا .يراقعلا بو رظنلا ل سيئر لكشب دمتعإ دق يرئازجلا عرشملا نأ انل نيبتي ،صوصنلا هذه ىوتحم ي رهشلا ماظن ىلع ءانثتسإو ،رئازجلا يف يراقعلا رهشلا ةيلمعل ساسأك ينيعلا رهشلا ماظن ىلع .يصخشلا ىضحي ةيمهأب يراقعلا رهشلا عوضوم ع م ل ةي ةيكلملاو راقعلا ةيمهأ نم اهدمتسي ،ةغلاب ةيعامتجلإا ةيحانلا نمف ،ةيراقعلا بحو ،ةرحلا ةرادلإا ىلع موقت يتلا ةيدرفلا ةيكلملا زربت

همدقم

ليفك ماظن داجيإ متحي امم ، كلمتلل ي ،دارفلأا لك قوقح ظفح هدجن ام اذهو لاقتنإ ماظن يف ةقلاعلا نأ امك يناكسلا ديازتلا لظ يف دجم ريغ حبصأ، طقف دقاعتلا درجمب ةينيعلا قوقحلا ولاو ةيراقعلا ةيكلملا نيب ةقيثولا ةيعامتجلإا ةيعض ف طبترم تاعمتجملل يعامتجلإا روطتلا يامحل فدهت يتلا ةيعضولا نيناوقلاب هيلع ةعقاولا تافرصتلاو راقعلا ة ةيداصتقلإا ةيحانلا نمو رامعتسلإا تافلخمل ةجيتن رئازجلا اهنم يناعت يتلا ةيراقعلا لكاشملا نإف دقعت يف تدعاس تلاوحتلا لظ يف ،ةيراقعلا تلاماعملا ،قوسلا داصتقلإ رئازجلا جاهتنإو ةيسايسلاو ةيداصتقلإا جاهتنإ نم دبلا ناك اظن م نامتئلاا اذه ،ةيراقعلا تلاماعملا يف نامتئلاا ريفوت ىلع دعاسي ماع نوكيس ل بلج يف مهم تارامثتسلاا ضورقلا معدو اهنم ةيبنجلأا ةصاخ وهف ةيملعلاامأ يراقعلا حسملا يتيلمعل ينوناقلا راطلإا عرشملا لواح ،يراقعلا رهشلاو ماظن نم اهلقنو ،حسملاب ةلومشملا تاراقعلا ديدحتل ةعجانلا لبسلا لك تايلمعلا هذهل يطعي نأ نوكت ةيرادإ تائيه لخدت ىلع دكأو ،ةلجسملا تاراقعلا ماظن ىلإ ةلجسملا ريغ تاراقعلا يب قيسنتلا ةيمهأ ىلع دكأو ،ةمهملا هذهب مايقلا يف ةمهاسم فارطأ ةعرسلل انامض لكايهلا هذه ن تادنسلا ريفوتل اذهو ،زاجنلإا يف ةينوناقلا تل ةيلمعف ،راقعلل مظنم راطإ يف لوادتلا عيجش يراقعلا ريهطتلا ا رظن يف تاودأو تايلآ داجيإ ىلإ كلذ ءارو نم يمرت ةيرئازجلا ةرادلإ ةبقارم اهل ىنستي ىتح بوتكم يمسر دنسب راقعلا ةيكلم تبثت ةينوناق ةقيرطو ةيراقعلا ةيكلملا اهللاغتسا .اهيلع ةدراولا ةينوناقلا تافرصتلا ةكرحو كانه نأ لاإ فادهأ يراقعلا رهشلا ماظن ةردق ىدم ةعباتم يف نمكت ثحبلا اذه نم ةاخوتم تلاماعملا يف رارقتسلإا نامض يف ةلثمتملاو ةعبتملا ةيراقعلا ةسايسلا فادهأ قيقحت يف شت لجأ نم ةيراقعلا للاخ نمو دلابلا داصتقإ ىلع ةدئافلاب دوعتس يتلا ،ةيراقعلا قوسلا عيج .ةنكمملا تارغثلا نع ثحبلاو، يراقعلا رهشلا لاجم يف ةرداصلا تاعيرشتلا ليلحت اذه لكو يذلا ةقلاعلا ةينوناقلا لكاشملا لح يف ةيراقعلا تاعيرشتلا ةعاجن ىدم ةعباتمل لقتلاو ،يسنرفلا رامعتسلإا اهفلخ .ةيراقعلا تاعزانملا مجح نم لي ينتعفد عوضوملا اذهل يرايتخإ نإ إ ةيلمعل ريثكلا لهج يف لثمتت ،ةيعوضوم بناوج هيل اهطابترإو ،ةغلابلا اهتيمهأ مغر يراقعلا رهشلا عيمجلا دنع ةصاخ ةيمهأ يستكي يذلا راقعلاب ىلإ ينعفدي امم ،ةيراقعلا ةيكلملا ةيامحل ةررقملا تايللآا مهأ دحأ ربتعي يراقعلا رهشلا نأ امك ةسايسلا اهمسرت يتلا ةياغلا ىلع هريثأتو ،يراقعلا عيرشتلا فنتكي يذلا ضومغلا نع ثحبلا .ةلودلل ةماعلا ذلا ةفلاس تايطعملا لض يفو :يلي امك اهحرط نكمي ةيساسأ ةيلاكشإ تطبض رك يراقعلا حسملا تايلمع تاءارجإ يه ام ؟ و ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا صوصنلا تمظن فيك هته لا كلذ نع ةبترتملا ةينوناقلا راثلأا يه امو ، ةيلمع ؟ ه ىلع ةباجلإلو هت تدمتعإ تلاؤاستلا ىلع موقي يذلا يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع اهبابسأو اهتاريغتم نيب ةقلاعلا ةيعونو اهتعيبط فصوو ةرهاظلا صئاصخ ديدحت ساسأ ءارقتسإ للاخ نمو ، هدعاوق ديدحتو ،هنع ةلوؤسملا حلاصملاو يراقعلا رهشلا ةمظنأب ةقلعتملا .ةيئاضقلا ماكحلأاو ةينوناقلا صوصنلا

همدقم

بلا ميسقت يضتقيو لولأا لصفلا صصخ ثيح ،نيلصف ىلإ ثح ل ءارجإ ةسارد حسملا ةيلمع تا مسق دقو ،يراقعلا ، ثحابم ةثلاث ىلإ ف لولأا ثحبملا يف انلوانت ا حسملل ةيقيبطتلا لحارمل يراقعلا نيبلطم ىلا مسق نيح يف خ ص يناثلا ثحبملا ص ل ةسارد ينيعلا رهشلا ءارجإ ذيفنت مسق ىلا بلطم ني كلاذك ، يراقعلا لجسلا طبض هيف تلوانت ثلاثلا ثحبملاامأ صخ ص رخلأا وه ب بلطم ني يناثلا لصفلا يف امأ لولأا لصفلا نع اذه ىلإ انقرطت حسملا ةيلمع راثآ ةسارد هتمسقو ،يراقعلا رتفدلا لولأا ثحبملا يف ةساردلاب لوانتن ،ثحابم ةثلاث ىلإ مسق دقو يراقعلا بملا صصخ نيح يف ، نيبلطم ىلإ زانملا ةسارد ىلإ يناثلا ثح حسملا ةيلمع نع ةئشانلا تاع يراقعلا صخو ب كلاذك لطم ب ني قرطت ثلاثلا ثحبملل ةبسنلابو ، ان ةيئاضقلا تاعزانملا ىلإ هيف ةئشانلا ع يراقعلا رتفدلا دادعإ ن نيبلطم ثحبملا اذهل صصخو .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

5

لولأا لصفلا

يراقعلا حسملا ةيلمع تاءارجإ

ةينوناق راثأ اهيلع بترتي يتلا ةيداملا تايلمعلا مهأ نم يراقعلا حسملا ةيلمع ربتعت رملأا للاخ يرئازجلا عرشملا اهمظن دقو ،ةماه 75 / 74 هل ناينقتلا ناموسرملاو 76 / 62 و 76 / 63 . ةدع ربع متت يهف، ةينفلاو ةيرادلااو ةينوناقلا تاءارجلاا نم ةلمج ىلع موقي يراقعلا حسملاف اهراثأ مهأ لعلو ،ةماهلا راثلآا نم ةعومجم ريخلأا يف جتنتل تاونق ةدع للاخ نمو لحارم ةفصب هتانايب دمتعت يذلا ينيعلا لجسلا ءاشنإ وه .حسملا تايلمع ىلع ةقلطمو ةقيقد دارفلاا نيب ةقثلا لحم نوكتو يراقعلا عقاولا نع ةقيقح ةروص تانايبلا هذه لكشتت يتحو تانايبلا هتاه ءافيتسإ تايلمع ميظنت نم دبلا، لماعتلا ناديم يف نامتئلااب ىمسي ام ققحتو نوناقلاو يعيبطلا عقاولا لقنب ةليفك تايلكشو تاءارجإ قفو .هب قوثومو قيقد لكشب تاراقعلل ي :لوانتنف ةيساسلأا هثحابمب لصفلا اذه للاخ نم اهيلإ قرطتنس يتلا تايلمعلا هذه يراقعلا حسملل ةيقيبطتلا لحارملا : لولأا ثحبملا يراقعلا رهشلا تاءارجإ ذيفنت : يناثلا ثحبملا يراقعلا لجسلا طبض : ثلاثلا ثحبملا

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

6

لولأا ثحبملا

لحارملا

يراقعلا حسملل ةيقيبطتلا

مقر يذيفنتلا موسرملا ءارقتسإب 76 / 62 يف خرؤملا 25 سرام 1976 دادعإب قلعتملا نم ةلمجب رمي يراقعلا حسملا نأ نايبتسا نكمي هللاخ نم يذلا ماعلا يضارلأا حسم يمتت ثيح ،لحارم ةثلاث يف اهلامجإ نكمي ،ةيرادلإاو ةينفلا ،ةينوناقلا تاءارجلإا تاءارجإ ز لمشتف ةثلاثلا ةلحرملا امأ ،ةيناديم اهرابتعإب ةيناثلا ةلحرملاو ،ةيريضحت اهنوكب ىلولأا ةلحرملا يلاولا ريدملا ديسلا نيب متت تلااصتإ لحارملا هذه قبستو ةيناثلاو ىلولأا نيتلحرملا جئاتن لإا ديدحتل، يضارلأا حسمل ةينطولا ةلاكولاب نيدوجوملا نيلوؤسملاو حسملل ،ةحسم دارملا ميلق :ةيلاتلا بلاطملا للاخ نم لحارملا هذه يف لصفنس ثيح يراقعلا حسملل ةيناديملا و ةيريضحتلا ةلحرملا :لولأا بلطملا حسملا دعب ام ةلحرم :يناثلا بلطملا لولأا بلطملا ضحتلا ةلحرملا يراقعلا حسملل ةيناديملاو ةيري لامعلأا نم ةلمج بلطتت يتلا ،ةيريضحتلا ةلحرملا لوانتنس بلطملا اذه للاخ نم اضيأ قرطتنو حسملا تايلمع ةرشابمل ةبصخلا ةيضرلأا ريضحتل اهب مايقلا بجاولا ةيديهمتلا اهبناوج يف ةيراقعلا ةلاحلل قيقحتو درج ءارجإ اهللاخ نم متي يتلا ةيناديملا ةلحرملا ىلإ ناقلاو ةيعيبطلا :يلي امك هحضونس ام اذهو تاراقعلا دودحل يحاسملا ططخملا دادعلإ ةينو

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

7 لولأا عرـفلا ا ةـلحرـمل ةيريـضحـتلا ةرادإ ىوتسم ىلع متت ذإ يضارلأا حسم دادعلإ ىلولأا ةوطخلا ةيريضحتلا لامعلأا ربتعت لأا حسم عأ اهب موقي ماهملا نم ةلمج يضار :مه و يضارلأا حسم ةظفاحم بتكم ناو سيئر ملا قئاثولا ىلع اساسأ دمتعت ،نيينقتلا ،بتكملا سيئر ،ةحلصملا نم ةعومجمل ةنمضت غجلا تامولعملا ،راقعلاب ةصاخلا ةينوناقلاو ةيفار بطلا روصلل مهلامعتسإ ىلإ ةفاضإ ةيفارغو كلذ دعب متي ةيلمعلل يرورض وه ام لك ريضحت نم ءاهتنلإا دعبو ،ةيدلبلا ميلقلإ ةحضوملا ملاعإ حسملا ةيلمع حاتتفإب ةينعملا فارطلأا 1 : ىلي امك اهحيضوت متيس يتلاو ، لاوأ : :يضارلأا حسم ةيلمع حاتتفإ ةداملا صن بسح 392 موسرملا نم 76 / 62 حاتتفإ متي لك يف يضارلأا حسم ةيلمع تارارقلا ةعومجم يفو ةيمسرلا ةديرجلا يف رشني ةيلاولا يلاو هردصي رارق ىضتقمب ةيدلب يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر غلبيو ةينطولا ةيمويلا دئارجلا يف كلذك و ةينعملا ةيلاولل ةيرادلإا ف تانلاعلإا قصل قيرط نع تايلمعلا هذهب روهمجلا ملعي و ،هب ةينعملا ةيدلبلاو ةرئادلا رقم ي اموي ارشع ةسمخ لجأ يف كلذو اهل ةرواجملا تايدلبلاو ( 15 تايلمعلا هذه حاتتفا لبق ) 2 . ايناث : :يضارلأل ماعلا حسملا دادعإ ةيلمع تلامتشم ىليام ىلع تاراقعلا عيمجل ماعلا حسملا دادعإ تايلمع لمتشت 3 :

1 مير ،يحارم يف يراقعلا حسملا رود ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيراقعلا ةيكلملا تابثإ نودب ،رشنلاو ةعابطلل يدادغب راد .ص، رئازجلا، ةعبط 38 . 2 ةداملا 392 مقر موسرملا نم 76 / 62 يف خرؤملا , 25 / 03 / 1973 : مقر يذيفنتلا موسرملاب ممتملا و لدعملا , 84 / 400 يف خرؤملا 24 / 12 / 1984 ددع ةيمسرلا ةديرجلا( ماعلا يضارلاا حسن دادعإب قلعتي , 30 يف ةخرؤملا 13 / 04 / 1976 .) 3 -يراقعلا رهشلا ماظن ،ينوفلخ ديجم يرئازجلا نوناقلا يف ، , رئازجلا , ةعبارلا ةعبطلا ,ةموه راد 2014 .ص, 110 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

8

نإ يضارلأا ةعيبطو يداملا ماوقلا اميف زجنت يتلا ةيحلافلا تاعورزملا طامنأ ،رملأا ىضتقإ .ةيفيرلا تاراقعلا صخي

اهيلع ةماقملا تايانبلا لامعتسا طمنو ،اهصيصخت وأ يضارلأا لغش ةعيبطو يداملا ماوقلا . قباط لك بسح اهفصوو اهللاغتسإ وأ

-غتسلإا ةيفيك كلذكو نورهاظلا ةينيعلا قوقحلا باحصأو نورهاظلا كلاملا .للا

نأ بجيو ،ةصاخلا ةيمومعلا تايكلملا ديدحتب ةبوحصم تايلمعلا هذه نوكت نأ بجيو ةطساوب امإ ،ةمئاد ةيفيكبو ةمسجم ةجاحلا بسحو اهعاونأ نم فلاتخإ ىلع دودحلا نوكت .نيكلاملا ةدعاسمب دودحلا عضو متيو ،ىرخأ تاملاع اثلاث : : يضارلأا حسم ةنجل 1 . ةداملا صنت 7 مقر موسرملا نم 92 / 134 يف خرؤملا 7 / 4 / 1992 هنأ ىلع 1 << حاتتفإ درجمب ةيدلب لك يف دودحلا عضو لجأ نم يضارلأا حسمل ةنجل أشنت ةيحسملا تايلمعلا . : مهنايب يتلآا ءاضعلأا نم ةنجللا هذه نوكتت

-ةنيعي اسيئر اهصاصتخا ةرئاد نمض ةيدلبلا دجوت يتلا ةمكحملا نم يضاق سلجملا سيئر .يئاضقلا

-.سيئرلل ابئان هلثمم وأ يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر

-.ةرشابملا بئارضلا ةرادلإ يلحملا حلاصملا لثمم

-.ةينطولا كلاملأل ةيلحملا حلاصملل لثمم 1 - ةداملا 7 مقر موسرملا نم 92 / 134 يف خرؤملا 7 / 4 / 1992 ممتملا و لدعملا 76 / 62 يضارلأا حسم دادعإب قلعتملا , : مقر ةيمسرلا ةديرجلا ,ماعلا 26 يف ةخرؤم, 08 / 04 / 1992 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

9

-. ينطولا عافدلا ةرازول لثمم

-.ةيلاولا يف ريمعتلا ةحلصمل لثمم

-.ةينهملا ةمظنملا يف ةلوخملا ةئيهلا هنيعت قثوم

-احملا ظف ا هلثمم وأ ايميلقإ صتخملا يراقعل

-: مهنايب يتلآا ءاضعلأاب ةلاحلا بسح ةنجللا هذه لمكتستو  . ةيمحم عقاومو تاحاسم لمشت قطانم يف زجنت يتلا تايلمعلل ةبسنلاب

-.ةيلاولا يف ةفاقثلا ةيريدم نم لثمم  .ةيرضحلا قطانملا جراخ زجنت يتلا تايلمعلل ةبسنلاب

-.ةحلافلل ةيلحملا حلاصملا نع لثمم

-لثمم .يرلل ةيلحملا حلاصملا نع ةنجلل ةباتكلا ماهم يضارلأا حسمل ةينطولا ةلاكولل لثمملا وضعلا ىلوتي >> . دحاو تقو يف مهلمكأب مهعامجإ بعصي ءاضعأ ةدع نم لكشتت اهنأ ةنجللا هذه ىلع باعي ام مل عرشملا نأ امك، ةيحاسملا تايلمعلا حاتتفا درجمب ةيدلب لك يف دودحلا عضو لجأ نم هنأ كلذ .حسملا ةيلمع يف ةلاعفلا صاخشلأا بيترت ىلإ ةنجللا هذه ليكشت يف ةيولولأا يطعي نأ نيح يف رشاعلا فصلا يف هلثمم وأ يضارلأا حسمل ةينطولا ةلاكولل ىلحملا لوؤسملا جردأ يبعشلا سلجملا سيئرو ةنجللا سيئر يضاقلا دعب ثلاثلا وضعلا نوكي نأ يغبني لصلأا دلبلل يدلبلا فلكي يذلا وه هنلأ ايميلقإ صتخملا يراقعلا ظفاحملا مهيلي مث ،حسملاب ةينعملا ةي موقيو ةيدلبلا ميلقإ يف ةحوسمملا تاراقعلا ةفاك نع ةروص مسريو يضارلأا حسم ططخم دادعإب قئاثو ساسأ ىلع ايراقع لاجس كسمت اهرودب يتلا ةيراقعلا ةظفاحملا ىدل ذئدعب اهعاديإب

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

10 يتلا حسملا احضاو امقر ةحوسمم ةيراقع ةعطق لك ءاطعإ دعب اهتملست 1 . اعبار : :يضارلأا حسم ةنجل ةمهم ةداملا هتددح دقف ةنجللا رود امأ 7 يذيفنتلا موسرملا نم 92 / 134 عضو يف لثمتيو حاتتفإ درجمب ةيدلب لك يف دودحلا ،ريثكب اذه نم ربكأ يقيقحلا اهرو د نأ ريغ ،حسملا ةيلمع ةداملا هنع ثيدحلا يف تلصف دقو 9 و رشع ةيداحلا ةداملا تثدحت امك موسرملا سفن نم اهماهمو ةنجللا رود نإف اذه ىلعو، حسملا ةيلمع نم ءاهتنلإا دعب ةنجللا رود نع رشع ةيناثلا : ىلي اميف اهرصح نكمي

1

قئاثولا عمج .ةيحسملا قئاثولا دادعإ ليهست لجأ نم تانايبلاو

2

اذإ مهنيب قيفوتلا ةلواحمو مهتاراقع دودح لوح نيينعملا قافتإ نم ءاضتقلإا دنع تبثتلا .نكمأ 3 . بلا ث قيقحتلاو ةنياعملا تايلمعو تادنسلا ىلع اءانب اهيلا ةعوفرملا تاعزانملا يف 2 . ماهملا هذهل ةنجللا ءادأ ليهستل ةداملا صن ىضتقمبو 5 و 6 موسرملا نم 92 / 134 مهتاظحلامب اولدي نأو مهسفنأب اورضحي نأ قوقحلا باحصأو نيزئاحلاو كلاملا عرشملا ثح تائيهلاو تاسسؤملاو تايدلبلاو تايلاولاو ةلودلا مدقتو ناديملا يف حسملا ناوعأ رورم ءانثأ 1 -م ،يراقعلا رهشلا ماظن ،ينوفلخ ديج .ص ،قباس عجرم 111 . 112 . 2 و يراقعلا رهشلا ,سيو يحتف ،رئازجلا ،ةعبط نودب ،ةموه راد ،ةنراقملا نيناوقلاو يرئازجلا نوناقلا 2014 .ص، 228 ، 227 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

11 تاراقعلل دودحلا عضو نأو ،اهتيكلم دودح صخي اميف ةمزلالا تاحيضوتلا عيمج ةيمومعلا نيكلاملا ةدعاسمب متي ىرخلاا 1 . لجأ نمو اضيأ حسملا ناوعأ ماهم ليهستلو إ ،ةيفارغوبطلا ةينقتلا لاغشلأا نإف ةيلمعلا حاجن لإا ةطساوب امإ يضارلأا حسمب ةفلكملا ةحلصملا اهذيفنتب موقت ةدعاسمب ام او ةرشابملا ةراد ةصصختملا ةيمومعلا تاسسؤملا 2 . يناثلا عرـفلا ةـينادـيملا ةـلـحرـملا قئاثولا لك عمجب كلذو بتاكملا لخاد رملأا لوأ يف متي يذلا اهلمع يف ةنجللا عرشت اذكو ةينعملا تايدلبلا وأ ةيدلبلا نم اهيلع لصحتلا متي تاططخمو طئارخ نم تانايبلاو ةيحاسملا قئاثولا دادعإ ليهست لجأ نم كلذو ،ةينعملا ةيراقعلا تاظفاحملا وأ ةظفاحملا 3 يتلاو يراقعلا قيقحتلا ةلحرم يهو ةلحرم مهأ يتأت دودحلا عضوو ةيدلبلا ميلقإ ديدحت دعبف دسجت هيلع اءانب متيل هب ةقلعتملا ىرخلأا ةينيعلا قوقحلاو ةيكلملا قح ةنياعم متي اهللاخ نم : يتلآاك ليصفتلاب هلوانتنس ام اذهو دودحلا 4 1 ةداملا 5 و 6 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 62 قباس عجرم ، . 2 ةداملا 16 .هسفن موسرملا نم 3 -,رئازجلا ،ةينودلخلا راد ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيراقعلا تافرصتلا رهش ،ةفانشوب لامج 2006 .ص 129 . 4 -م ،يحار-م -مير .ص ،قباس عجر 51 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

12 لاوأ : :ديدحتلا ةيلمع ةداملا صن بسح 5 مقر يذيفنتلا موسرملا نم ةيناثلا ةرقفلا 76 / 62 ممتملاو لدعملا مقر يذيفنتلا موسرملاب 84 / 400 مقر يذيفنتلا موسرملا و 134 / 92 حسم دادعإب قلعتملا ىلع ماعلا يضارلأا 1 << اهميلاقأ طيحم ددحت نأ تايدلبلا ىلع يغبني >> . ةفرعم يف لثمتت يضارلأا يف حسملا ةيلمع لوأ نإ ةيلمع يف عورشلا لبقف ةيدلبلا ميلقإ دودح تايدلبلاو تايلاولاو ةلودلا فرط نم ةيفاكلاو ةمزلالا تاحيضوتلا عيمج مدقت ديدحتلا تاحيضوتلا كلذك مدقت امك، مهتايكلم دودح صخي اميف ةيمومعلا تائيهلاو تاسسؤملاو صاوخلا نيكلاملا نم ةمزلالا 2 . رضلا تامولعملا ةفاك ميدقت دعبو يضارلأا دادعإ لاجم يف ةلاكولا ىلوتت ةيلمعلا هذهل ةيرو :ىلي ام صاوخلا ىلع ماعلا 3

وأ ةيضرأ بيلاسأب ايفارغوبطلاو دودحلا مسرب ةصاخلا يراقعلا قيقحتلا لامعأ ذيفنت .يضارلأل ماع حسم عضول ةمزلاملا يئوضلا يماسملا ريوصتلاب

-تافلملاو دوقعلا رضحت صوصنملا دودحلا مسرو يضارلأا حسم ناجل لاغشأب ةقلعتملا .اهل ةباتكلا ىلوتتو ماعلا يضارلأا حسم دادعإ ءارجإ هل عضخي يذلا ميظنتلا راطإ يف اهيلع

-.رارمتسإب اهطبضتو اهب ةقحلملا قئاثولاو يضارلأل ماعلا حسملا تاططخم ريرحتب موقت

-جسلا عم يضارلأا حسم قباطت تايلمع قبطت .يراقعلا ظفحلا تارادإ هكسمت يذلا يراقعلا ل 1 - ةداملا 1 / 5 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 62 .قباس عجرم ، 2 -.ص ،قباس عجرم ،ةفانشوب لامج 129 ، 30 1 . 3 - ةداملا 05 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 89 / 234 يف خرؤملا 19 / 12 / 1989 حسمل ةينطولا ةلاكولا ءاشنإ نمضتملا ، يضارلاا ددع ،ةيمسرلا ةديرجلا(، 54 يف ةرداصلا ، 20 / 12 / 1989 مقر يذيفنتلا موسرملا بجومب ممتملا و لدعملا ،) 92 / 63 يف خرؤملا 12 / 02 / 1992 ددع ،ةيمسرلا ةديرجلا 13 يف ةرداصلا ، 19 / 02 / 1992 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

13

-ملاعلاا لئاسوب يضارلأا حسمب ةقلعتملا قئاثولا رشنو ةراشتسلااو ةفشرلأا مظنت يللآا . ماظتنإب اهطبض ىلع رهستو

صاوخلل ةعباتلا ةيفارغوبطلا تاساردلا بتاكمو نوحساملا اهزجني يتلا لاغشلأا بقارت ةيمومعلا تارادلإا باسحل , سفن يفو ةيلمعلاب فلكملا ينقتلا فظوملا موقي دودحلا عضوبو لك هيلع قداصي رضحم ريرحتب تقولا يدلبلل يبعشلا سلجملا سيئر نم ءاسؤرو ةينعملا ة .اضيأ يلاولاو ةيلمعلاب ةيبعشلا سلاجملا يتلاو تايلاولا فارطأ ىلع ةعقاولا تايدلبلا وأ ةيدلبلا صخي اميف امأ تايدلب عم دودح اهل عضو رضحم نإف ،ةيبنجأ ةلود عم دودح اهل يتلا ةيدلبلا اذكو ىرخأ تايلاو يف ةدوجوم ىرخأ ةيلخادلا ريزو هيلع قداصي دودحلا 1 . ناكمب رملأا قلعت اذ او ،نيكلاملا نم ةمدقملا قئاثولا ىلع اءانب ةمولعملا نكاملأا ديدحت متيو ي هنإف ةحضاو ريغ دودح اذ مولعم ةفرعم مهل نيذلا ناكسلا تاحيرصتب ةناعتسلإاب اهزاربإ مت هدوجو ثيح نم فلتخت مولعملا ناكملا ةيمستو ،تايكلملا دودحب رارضلإا نود نكاملأاب ةديج ةيمست لمحي مولعملا ناكملا نإف ةيفير ةقطنمب دوجوم ناك نإف، ةيرضح وأ ةيفير ةقطنم يف ةقطنملا ناكس اهلوادتي ام ةداع ةصاخ وه مولعملا ناكملا نإف ةيرضحلا قطانملا يف امأ قيرطلا مقر وأ عراشلا مسإ 2 . 1 عجرم ،ةفانشوب لامج .ص ،قباس 130 2 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 53 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

14 ايناث : دودحلا عضو ةيلمع : ةداملا صنت 09 رـملأا نم 75 / 74 سيسأتو ماعلا يضارلأا حسم دادعإ نمضتملا يراقعلا لجسلا 1 << ذفنت ينعملا عيمج روضحب ديدحتلا تايلمع ي ناريجلاو نوكلاملا و ةرادلاا ن يضارلأا حسمل ةيدلب ةنجل سسؤت ضرغلا اذهلو >> . ةداملا صنل عوجرلابو 06 ةرقفلا 2 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 62 ممتملاو لدعملا مقر يذيفنتلا موسرملاب 34 / 400 مقر يذيفنتلا موسرملاو 92 / 134 حسم دادعإب قلعتملا ىلع صنت يتلاو ماعلا يضارلأا << ةدعاسمب متي ىرخلأا تاراقعلل دودحلا عضو نإ نيكلاملا >> . ةداملا اضيأو 10 هنأ ىلع صنت يتلا موسرملا تاذ نم << نيزئاحلا و نيكلاملا ىلع بجي دنع مهتاظحلامب اولدي نأ ناكملا نيع يف اورضحي نأ ةينيعلا قوقحلل نيرخلأا ءاضتقلإا >> 2 . ةنياعملاو قئاثولا يف ةدراولا دودحلا لوح فلاخلا ثدحي ام اريثكف دحاو راطإ يف بصت اهدجن اذه يدافتلو ةيناديملا ملاعمب ايناديم دودحلا عضت يضارلأا حسم ةحلصم نإف لكشملا رجح نم نوكت ىرخأ تاملاع وأ لاع متت دودحلا عضو ةيلمعف نيينعملا نيكلاملا روضحب ةمسجم ةين ةيهاجو 3 . نيذلا اهل ةرواجملا تاراقعلا باحصأو تاراقعلا باحصأ ءاعدتسا ديدحتلا لامعأ بلطتت امك ةيدلبلاو ةرئادلا رقم يف تانلاعلاا قصل قيرط نع تايلمعلا هذه حاتتفاب نوملعي عملا ةين 1 ةداملا 09 مقر رملأا نم 75 / 74 يف خرؤملا 12 / 11 / 1975 حسم دادعإ نمضتملا ، لجسلا سيسأت و ماعلا يضارلأا يراقعلا ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا ، 92 يف ةخرؤملا 18 / 11 / 1975 2 ةداملا 06 / 2 ةداملاو 10 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 62 قباس عجرم ، 3 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 54

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

15 لجأ يف كلذو ،ةرواجملا تايدلبلاو 15 وهو تايلمعلا هذه حاتتفا لبق اموي تصن ام ةداملا هيلع 3 موسرملا نم 76 / 62 . عون نم ةلاسرب كلاملا ةافاومب نوكت ةيصخش تاراعشإ ةطساوب متي نيينعملا ءاعدتسا ن او T3 ىرخأ ةلاسر هجوت امك ،ناريجلا عم قافتلااب هكلامأ دودح تيبثت يف ةكراشملل هئاعدتسلا ديدحت ةيمازلإب اهريكذتل ةينعملا ةيمومعلا حلاصملا ىلإ لثمم نييعتل اهتوعدو اهكلامأ دودح ةيلحرم تايلاتتم تارم ثلاثل مهراضح او نيينعملا ءاعدتسإ ةلاح يفو اذه ،كلذل انوناق لهؤم دادتمإ ىلع 15 تحت يحاسملا لجسلا يف لجستو تبثت دودحلا نإف مهبيغت رارمتسإ عم ،اموي ف نيرواجملا كلاملا روضح مدع ةلاح يف امأ ،" لوهجم " مسا ةيداحأ ةروصب نوكي ديدحتلا نإ وأ لغش ةعيبط ىلا راشيف ةحوسمملا عطقلا اهدنع تبثتو ، للاغتسلااو ةزايحلا عئاقو ىلع اءانب جذومن ةقاطب ىلع ضرلأا صيصخت T4 ءاوس ةماعلا كلاملأا تاقحلمل دودحلا تيبثت متي امك ، يرط نع وأ مهتاءلادإ ىلع اءانبو ةينقتلا حلاصملا يلثمم روضحب ةلسرملا تاططخملا ق 1 . ءازجلأ صصخم وه ام اهنم تاقاطبلا نم ةعومجم دادعإ متي ديدحتلا ةيلمع ةبسانمبو ةرقفلا يف اهركذ مت دقو كلاملل صصخم وه ام اهنمو ةيكلملا 1 / 2 / 8 مقر ةميلعتلا نم 16 : يف لثمتتو 2  : ةيكلملا ءازجأب ةصاخلا تاقاطبلا لمشت و 04 نأ فلاتخإب فلتخت عاو : يف لثمتتو راقعلا ةعيبط عون نم تاقاطبلا ( T7 ) 3 .ديدحتلا لحم ةيكلملا ءازجأب ةصاخلا 1 ،نوتيزوب ينغلا دبع ،ةيراقعلا ةيكلملا تيبثت يف يراقعلا حسملا قوقحلا يف رتسيجام ةجرد لينل ةركذم – نوناق مسق صاخ – يروتنم ةوخلأا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،يراقعلا نوناق عرف ، ةنيطنسق 2009 -2010 .ص ، 99 . 2 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 56 ، 57 . 3 مقر قحلملا رظنأ 1

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

16 عون نم تاقاطبلا ( T8 ) ةيكلملا ماظنل ةعضاخلا ةينبملا ةيكلملا ءازجأ فصوب ةصاخلا .قش لك لمشتو تارامعلا حسم يف لمعتستو ةكرتشملا عون نم تاقاطبلا ( T9 ) ةعضاخلا تاراقعلاب ةصاخلا ةقشلل صصختو ةكرتشملا ةيكلملا ماظنل ةيدرفلا .  :صاخشلأاب ةصاخلا تاقاطبلا :يف لثمتتو يونعم وأ يعيبط صخشب رملأا قلعت ءاوس

عون نم تاقاطبلا ( T5 ) 1 ينقتلا ظفتحي نيتخسن ىلع ررحتو ،يعيبطلا صخشلاب ةصاخ .كلاملل ةيناثلا ةخسنلا ىطعتو ةيلصلأا ةقاطبلاب ديدحتلاب فلكملا

عون نم تاقاطبلا ( T6 ) ةيونعملا صاخشلأاب ةصاخلا موقي ديدحتلاب فلكملا ينقتلا نإف دودحلا عضو ةيلمع ريسب تائيهلاو كلاملا ملاعإ ضرغبو مدقت ةقاطب ىمستو ةيدلبلا رقمب قلعتت ةقاطب للاخ نم ةيلمعلا مدقت ىدم راهظإب عوبسأ لك ءاهتنإ دعب ،لاغشلأا امهلاسرإ متي نيتمئاق ررحي كلذب فلكملا ينقتلا نإف دودحلا عضو ةيلمع مل نيذلا نيكلاملا ءامسأ ىلولأا ةمئاقلا نمضتت ثيح ،يراقعلا حسملاب ةينعملا ةيدلبلا سيئر ىلإ .ةيلحملا تاطلسلا لخدت فدهب كلذو مهيلا ةلسرملا تاءاعدتسلإل اوبيجتسي راقعلا صختف ةيناثلا ةمئاقلا امأ نع اهزييمت متيل اهباحصأ ةيوه ديدحت نم نكمتي يتلا تا صاخ مقر اهل صصختو ىرخلأا تاراقعلا 2 . اثلاث : :يراقعلا قيقحتلا ةيلمع 1 رظنأ مقر قحلملا 2 2 ،نانرق ةليضف يرئازجلا نوناقلا يف حسملا ةيلك _يعارزو يراقع نوناق عرف_ قوقحلا يف ريتسجاملا ةجرد لينل ةركذم ، ةنس ،ةديلبلا ،بلحد دعس ةعماج، قوقحلا 2001 .ص ، 110

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

17 ،ةينوناقلاو ةيعيبطلا اهبناوج يف ةيراقعلا ةلاحلل قيقحت و درج اهللاخ متي ةيلمع يه ةيرورضلا رصانعلا لك طاقتلاو عمج ىلإ فدهت يتلا يهو قوقحلاو ةيكلملا قح ةنياعمل قوقحلا يوذ ةيوه فيرعتب ةقلعتملا تامولعملا عمجو راقعلا لقثت ءابعأ يأ وأ ىرخلأا ةينيعلا .دودحلا تيبثت تايلمع عم ةازاوملاب قيقحتلا ريس متي تامولعملا هذه قيبطتو عوضوم مهل اوحرشيو مهتادعاسم ميدقت ىلع صاخشلأا ثح نيققحملا ىلع نأ امك قيقحتلا فدهو كلاملا ةمهاسم نإف انهو ،ةيراقعلا كلاملأا نوناق نيتمت ىلع زكرتي يذلا حسملا قيقحتلا ريونتب نيلغاشلاو ناريجلا كلامأب اضيأ نكلو مهكلاملأ ةينوناقلا ةيعضولاب طقف سيل 1 . يراقعلا قيقحتلا ةيلمع ىلع فرشيو تاراقعلل يطيطخت مسرو يراقع قيقحت دادعإ يرجيو روضح ىلإ ةفاضلإاب ةلودلا كلامأ ةرادإ نم يناثلاو ةيراقعلا ةظفاحملا نم لولأا، ناققحم م نوع ةيراقعلا كلاملأا صخي اميف ةعامجلا هذهل لاثمم هتفصب قيقحتلا تايلمع دنع ةيدلبلا ن ةيدلبلا 2 نوفلكم مهو حسملا ةقرف سيئر ةسائر تحت مهماهم نودؤي ناوعلأا ءلاؤه لكو ، 3 :ـب

صحف .مهل ةمدقملا قئاثولاو تادنسلا

-.نيينعملا صاخشلأا تاحيرصتو لاوقأ عمج

-.قيقحتلل ةديفملا تاظحلاملاو ءارلآا لك ةراثإ

-.ةزايحلا لاعفأ ريدقت و نيمثت

-.ةحوسمملا تاراقعلا ىلع ةلودلل دوعت يتلا ةنكمملا قوقحلا زاربإ 1 -ةرقفلا 1 / 3 / 1 مقر ةميلعتلا نم 16 يف ةخرؤملا 24 يام 1998 ، يراقعلا ميقرتلاو يضارلأا حسم تايلمع ريسب ةقلعتملا . 2 ،شيشبع رمع يراقعلا رهشلا ماظن ىلع هرثأ و يراقعلا حسملا ماظن قوقحلا يف رتسام ةداهش لينل ةركذم ، – نوناقلا مسق يراقعلا – ،ةنيطنسق يروتنم ةوخلأا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،ريمعتو ةئيهت صصخت 2010 / 2011 .ص ، 57 . 3 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 58 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

18

ةيراقعلا ةظفاحملا نم لك يف ةدو جوملا كلت عم ناديملا يف ةلصحملا تامولعملا ةنراقم ةحلصمل ةيريضحتلا لامعلأا للاخ ةلصحملا ىرخلأا قئاثولا عمو ةلودلا كلامأ ةيريدمو .حسملا نيققحملا نإف ،ةلحرملا هذه يف ىرجي يذلا قيقحتلا راطإ يفو قح تابثإ يف دانتسلاا مهيلع ىلع زكتري دنسلا ةطساوب تابثلإاف ،يرحتلا ةطساوب هبايغ يفو دنسلا ةطساوب امإ ةيكلملا اهنيب نمو ةيمسرلا تادنسلا مامأ نوققحملا نوكي انه نمو ،ةمدقملا ةقيثولل قيقدلا صحفلا عيرشتلا دهع يف ةلودلا كلامأ ةرادإ فرط نم ةدعملا ةيكلملا تادنس دوقعلاو ميدقلا يراقعلا ةينيعلا قوقحلا وأ ةيراقعلا ةيكلملل ةلدعملا وأ ةتبثملا وأ ةحرصملا وأ ةلقانلا ةئشنملا ةيرادلإا ةيكلملاب ةقلعتملا دوقعلا كلذكو ،قباسلا يف تايدلبلا ءاسؤر وأ هلامع فرط نم ةدعملا ةيراقعلا نيقباسلا نيقثوملا فرط نم ةدعملا ةينيعلا قوقحلا وأ ءارجلإ ةعضاخلاو قثوملا ،طبض بتاك ، نم ةدعم ةينيعلا قوقحلاو ةيكلملاب ةقلعتم دوقع كانهو ،يراقعلا راهشلإا ةيملاسلاا ةعيرشلا ماكحلأ ةعضاخ ةيفيرلا قطانملا تناك يتلاو اقباس نيقثوملاو ةاضقلا فرط تارارقلاو .هيف يضقملا ءيشلا ةوقل ةزئاحلا ةيئاضقلا هذه تناك اذ او ءارجإ نم عنمي رملأا اذهف تاراقعلل ةيقيقحلا ةيعضولا سكعت لا تادنسلا ةقيقد ثوحبو تايرحت 1 . لبق خيراتلا ةتباث ةيفرعلا دوقعلا لكب قلعتي رملأاف اهب فرتعملا ةيمسرلا ريغ تادنسلا امأ يفناج حتافلا 1971 ةداملل اقيبطت كلذ 328 خيرات نوكي هنإف يرئازجلا يندملا نوناقلا نم 1 ،دوادوب ةراس يراقعلا رهشلا ةمظنأ يرئازجلا عيرشتلا يف يراقع صصخت رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ، – قيثوت عرف – ،ةنيطنسق يروتنم ةوخلأا ةعماج ،قوقحلا ةيلك 2011 / 2012 . ص ، 60 ، 61 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

19 : نم اءادتبإ اتباث دقعلا 1 موي .هليجست

-.ماع فظوم هررح رخآ دقع يف هنومضم توبث موي

-.صتخم ماع طباض دي ىلع هيلع ريشأتلا موي

-.ءاضمإ وأ طخ دقعلا ىلع مهل نيذلا دحأ ةافو موي ردق ربكأ عمج فدهب ثحبلاو ءاصقتسلاا قيرط نع ةنياعملا نوكت دنسلا بايغ ةلاح يفو حلا تابثإب ةصاخلا ةمهملا تامولعملا نم نكمم ىدم يف قيقحتلاب قلعتي انه رملأاو ةزاي يندملا نوناقلا تاءارجلإ اقبط راقعلا ىلع ةزايحلل ينعملا صخشلا ةلوازم 2 . : نيببسل كلذ عجريو كلام ريغ زئاحلا ناك ولو اهتاذ يف ةزايحلا ىمحي نوناقلاف 1 ) . هتزايح يف عقي يذلا لاملا ىلع ةيلعف ةرطيس رطيسي يذلا وه زئاحلا نأ 2 ) هل كلاملا وه نوكي لوصلأا نم ةبلاغلا ةرثكلا يف لاملل زئاحلا نأ 3 ةيلمع ةياهن دنعو. : ةيلاتلا تلااحلا ىلع نوحساملا لصحتي يراقعلا قيقحتلا ةيكلم دنس هل راقع امإ ةينوناق ملو هيف قيقحتلا مت راقع وأ ،ةيكلملا تادنس هل سيل راقعوأ يأ عدي ملو حيرصت عوضوم نكي كلمت صخش ةزايحلاب ه 4 اعبار : :دودحلا ديسجت ةيلمع 1 ةداملا 328 مقر رملأا نم 75 / 58 يف خرؤملا 26 / 09 / 1975 يندملا نوناقلا نمضتملا ةديرجلا ممتملاو لدعملا ، ددعلا، ةيمسرلا 78 يف ةخرؤملا ، 30 / 11 / 1975 . 2 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 63 3 ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع حرش يف طيسولا ةيكلملا بسك بابسأ ،يندملا نوناقلا نانبل ،يبرعلا ثارتلا ،عساتلا ءزجلا ، .ص ،توريب، 790 . 4 .ص ،قباس عجرم ،شيشبع رمع 59 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

20 قرولا عضوي و ةيئوض ةلواط ىلع يحسم مسق لكب ةصاخلا ةجلاعملا ةيوجلا ةروصلا عضوت ،ةصاخ ةيانجب يحاسملا مسقلا دودح مسر يف عرشي مث ةجلاعملا ةيوجلا ةروصلا قوف فافشلا يف ةيكلملا ءازجأ دودح مسر يف اضيأ هيلع دمتعي يذلا دودحلا ططخمب ةناعتسلااب كلذو نكاملأا و ةمولعملا .ةيفيرلا قطانملاب رملأا قلعت اذإ كلذو تاقرطلا نم ةيناثلا ةخسنلا ىلع ةيئاهنلا دودحلا ديسجت متيف ةيرضحلا قطانملاب رملاا قلعت اذإ امأ ةيحاسملا ماسقلأا ميقرتب ةصاخلا ةقيرطلا سفن عابتإب يئاهنلا ميقرتلاب كلذو ينايبلا ططخملا عضوو صاخ ربحب ةتقؤملا ماقرلاا بطشو نم ةيلصلأا ةخسنلا امأ ،اهمامأ ةيئاهنلا ماقرلأا مت يتلا ةيناثلا ةخسنلا يف عضولا سفنب متت كلذكو رتويبموكلا زاهج يف مقرتف ينايبلا ططخملا باسح ةيلمع أدبت اهدعبو ينايب ططخم نم ةيلصلأا ةخسنلا ىلع لصحتن كلذ دعب اهليدعت كشب يحاسم مسق لك يف متتو رتويبموك زاهج ىلع لكل صصخي ثيحب رخلآا نع لقتسم ل عضو ةيلمع نم ءاهتنلإا دعبو.هل ةنوكملا ةيكلملا ءازجأ لك ةحاسم سايق لجأ نم مسق حيحصتلاب ينعملا ينقتلا موقي دودحلا 1 . يناثلا بلطملا حسملا دعب ام ةلحرم يراقعلا يتح قئاثو دادعإ يغبني هناف جئاتن نم يراقعلا حسم ةيلمع هتققح ام ىلع فوقولا نكمي ةينعملا فارطلأا نكمتتل ةيدلبلاب اهعاديإ متي راقعلاب ةصاخلا تامولعملا مهأ زربت ،ةيحاسم حسملا ةيلمع كلذ دعب ىهنتل اهيف تبلل يراقعلا حسملا ةنجل مامأ مهتاضارتعإ ميدقت نم :ىلي اميف هيلا قرطتنس ام وهو يراقعلا 1 1 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 67 ، 68 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

21 لولأا عرفلا قئاثولا دادعإ ةيحاسملا ةداملا تصن 8 رملأا نم 75 / 74 اهلوقب حسملا تاجتنم ىلع << حسم ميمصت نإ : ىلي ام ةيدلب لك يف دادعإ عوضوم نوكي يضارلأا

-ماسقلأل لودج عطقل لجسو بيترتلا بسح تاراقعلا اهيلع بترت يتلا يضارلأا .يفارغوبطلا

بسح ،لغتسم وأ كلام لك لبق نم ةعمجتملا تاراقعلا هيف لجست يذلا يضارلأا حسم رتفد .نيرخلآا ءلاؤهل يدجبلأا بيترتلا

-.يضارلأا حسم تاططخم دادعإ طورش ددحتسو رملأا اذهل ةيقيبطت صوصن بجومب هلاعأ ةروكذملا قئاثولا >> 2 . ملا نم ىلولأا ةداملاو مقر يذيفنتلا موسر 76 / 62 حسم دادعإب قلعتملا ممتملاو لدعملا :ىلي ام يف ةقيثو لك لوانتنس و ،ماعلا يضارلأا حاسملا ططخملا/لاوأ : ي ( Le plan cadostral ) ىلإ مسقم كلذب وهو ،اهتلايصفت عيمج يف ةحوسمملا ةقطنملل ينايبلا مسرلا لثمت ةقيثو وهو ضرلأا عطقو ةيكلملل ءازجأ ىل او ةمولعم نكامأ ىل او ماسقأ 3 نوكت ةيحاسملا تاططخملاف ضرلأا ةعطقل ةيلاحلا ةيعضولل ةقباطم 4 . 1 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 69 . 2 ةداملا 8 مقر رملأا نم 75 / 74 قباس عجرم ، . 3 -.ص ،قباس عجرم ،نوتيزوب ينغلا دبع 105 . 4 -.ص ،قباس عجرم ،ةفانشوب لامج 132 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

22 يضارلأا حسم لجس/ايناث : ( La matrice cadastral ( كلذو نيلمعتسملا وأ نيكلاملا لبق نم ةعمجتملا تاراقعلا هيف لجست لجس نع ةرابع وهو بسح صخش اهكلمي يتلا تاراقعلا وه هب دوصقملاو نيكلاملا ءلاؤه ءامسلأ يدجبلأا بيترتلا ليجست نع لاضف اهكلام مساب لجست ىرخأ تايكلم اهنيب لصفي لاو ةزواجتم نوكت يتلاو دحاو هب اصاخ امقر هءاطع او راقع لك 1 . )l'etat de sections ( : ماسقلأا لودج/اثلاث لسلستل اعبت ةيكلملا تاعومجم ةقاطب نعو ماسقلأا ةلاح نع تامولعم يوحت ةقيثو وهو ططخملل لاصفم احرش لكشت ةقيثو يهو رخآ ىنعمب وأ ،يفارغوبطلا بيترتلا قفو ماسقلأا يحاسملا 2 . ) le table de compte ( : (باسحلا لودج/اعبار ناديملا نم ةاقتسم تامولعم ىلع ىوتحت ةقيثو وهو نيينقتلا ناوعلأا اهنوديو اهذخأي ظفاحملا ىلإ ملستل اصيصخ دعت ةيعضولا هذهو ديدحتلاو سايقلا لامعأ ءانثأ حسملاب نوفلكملا ةيراقعلا ةيكلملا قوقح ديدحت نم هنيكمت لجأ نم يراقعلا 3 . ةيراقعلا تاقاطبلا/اسماخ ( : T10 ) 4 : ينعملا راقعلل ةينوناقلا ةعيبطلا ديدحتل ةيرورضلا تامولعملا لك ةقاطبلا هذه لمشتو : ةيتلآا تلااحلا ىدحإ ةقيثولا هذه نيبتو زئاحلا وأ كلاملاب ةقلعتملا تامولعملاو 1 -.ص ،قباس عجرم ،سيو يحتف 232 . 2 -.ص ،قباس عجرم ،نوتيزوب ينغلا دبع 105 . 3 -.ص،قباس عجرم ،سيو يحتف 232 . 3 -مقر قحلملا رظنأ 3 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

23

-.دنسي راقعلا نأ

قح باستكإ نم اهتدم للاخ نم رهاظلا كلاملا نكمت ةزايح لحم هنكل دنس نودب راقعلا نأ .بستكملا مداقتلاب ةيكلملا

ةينيع قوقح دوجو ديدحتب يراقعلا ظفاحملل حمسي رصنع يأ دجوي لاو دنس نودب راقعلا نأ .رهاظلا كلاملا حلاصل . ناك صخش يأ نم ةبلاطم عوضوم نوكت مل اهتعيبط ققحملا تاراقعلا ةيراقعلا ةقاطبلا يف ةجردملا ةلاحلا هذهل اعبتو ( T10 يراقعلا ميقرتلا ةيلمع متت ) 1 . عرفلا يناثلا ةيدلبلاب حسملا قئاثول ينوناقلا عاديلاا ءاهتنلإا دعب هذهل ةتبثملا قئاثولا دادع او ةيراقعلا تاقيقحتلاو ةيناديملا لامعلأا نم ةداملا صن يف ءاج امل اقفوو ،ةيلمعلا 11 مقر يذيفنتلا موسر ملا نم 76 / 62 ممتملاو لدعملا موسرملاب 92 / 134 هنأ ترقأ ثيح 3 << دنع هب ةقحلملا قئاثولاو يضارلأا حسم ططخم عدوي ءاهتنلإا علاطلإا نيينعملل قحي ثيحب ةيدلبلا رقمب لقلأا ىلع رهش ةليط ةينقتلا لاغشلأا نم ... اهيلع >> عاديلاا متي نأ نكميو ةينقتلا لاغشلأا نم ءاهتنلاا دنع ةقباسلا ةرقفلا يف هيلع صوصنملا بارت ىوتسم ىلع يضارلأا حسم تايلمعب مايقلا ناك اذإ ماسقأ ةعومجم وأ مسقب ةقلعتملا ةنسلا قوفت ةدم بلطتي ةيدلبلا 2 . 1 ةرقفلا 2 / 2 / 1 مقر ةميلعتلا نم 16 .قباس عجرم ، 2 -.ص ، قباس عجرم ،نوتيزوب ينغلا دبع 106 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

24 ينعملا يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر ىلإ حسملا بتكم سيئر لبق نم حسملا قئاثو ملستو ةينعملا ةيدلبلاب قصلل ةداتعملا نكاملأا يف هراهشإ متيو ،عاديإ لصو هرودب هملسي يذلا ةيوفشلا وأ ةيباتكلا تانلاعلإاب كلذكو ةرواجملا تايدلبلاو 1 ءاعدتسإب وأ 2 . ك نكمتي ىتح كلذو متيو ةينوناقلا ةدملا ءانثأ مهتاجاجتحا ميدقت ،هقوقحب ساسملا مت نم ل يبعشلا سلجملا سيئرل ايباتك امإ ةيفاكلا تاتابثلإا كلذب امدقم هلخدت بابسأ حيضوتب كلذ مايلأا يف ةيدلبلا رقمب ادجاوتم نوكي يذلاو يراقعلا حسملا ةقرف سيئر ىلا ايوفش وأ يدلبلا ع نلعملا تاعاسلاو ةياهن دنع حسملا ةقرف سيئر فرط نم لجس يف كلذ لجسيو ،روهمجلل اهن :ىوكشلا هذه يوتحت نأ بجيو عاديلاا -.ةمدقملا ةيوهلا ةقاطب عم ةقباطملاب ةلماكلا مهنيوانعو نيينعملا باقلأو ءامسأ ىلع ةحضوملا ةعطقلا مقر ركذب كلذو احضاو نوكي نأ بجي يذلاو ىوكشلا عوضوم م ططخملا مامأ ةمدقملا ىواكشلاو تاجاجتحلاا لجس عضويو ،ةقفرملا قئاثولا ىلا ةراشلإا ع ةقلغم ةسلج يف اهئاضعأ عيمج روضحب عمتجت يتلاو ماعلا يضارلأا حسم ةنجل 3 نم كلذ ، ،نيينعملا نيب قفوت نأ لواحتو ةمدقتملا ىواكشلا صخي اميف اهيأر ىطعتو اهصحف لجأ إ ىلع لوصح مدع ةلاح يفو ءوجللا وأ حلاصتلا لجأ نم رهشأ ثلاث ةدم فارطلأل حنمت قافت يداملا طلغلا ادع ام ةيئاهن ريصت ةتقؤملا دودحلا نإف لجلأا اذه ءاضقنا دنعو ءاضقلا ىلإ نيبو هنيب لاإ رثأ يأ هاوكشل نوكت لا يذلاو يقيقحلا كلاملا قوقح ادع امو هب فرتعملا 1 ةرقفلا 1 / 6 / 2 مقر ةميلعتلا نم 16 .قباس عجرم ، 2 مقر قحلملا رظنأ 4 3 -.ص ،قباس عجرم ،يحارم مير 74 ، 73 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

25 نيرشابملا هناريج 1 , ةداملا امأ 13 يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 62 قئاثو نأ ىلع تصن دقف اهب لمعيو ةحيحص ىقبت اهقئاثو نإف عازن اهلوح رثي مل يتلاو ةحوسمملا قطانملا لبق ىتح .رهشأ ةثلاثلا لجأ ءاضقنا عرفلا ثلاثلا حسملا ةيلمع ءاهنإ يتلا حسملا قئاثو حبصتو هلاغشأ ىهتنت هلك يضارلأا حسم ةيلمع دادعإ ءاهتنا درجمب ،لامعتسلاا زيح اهعضو متيل ةيراقعلا ةيكلملل ةيلاحلا ةيعضولل ةقباطم ةيلمعلا هذه نع تجتن ةداملا بسح كلذب متيف 10 نم رملأا 75 / 74 ( ثلاث دادعإ 3 ) رقم ىلا ةدحاو لسرت خسن يبعشلا سلجملا سيئر ةيلوؤسم تحت ةنياعملل روهمجلا لوانتم يف نوكت ىتح ةينعملا ةيدلبلا حسملا ناوعأ لوانتم يف نوكتو ةنياعملل حسملا ةحلصمب ةيناثلا ةخسنلا ظفحتو يدلبلا ةيناثلا امأ صاوخلا كلذكو ةيمومعلا تائيهلاو لجسلا سيسأتل ةيراقعلا ةظفاحملاب عدوتف يراقعلا 2 .

لا

ثحبم

يناثلا

يراقعلا رهشلا تاءارجإ ذيفنت

ةيعضولا نيبي هرودب يذلا يراقعلا لجسلل يداملا ساسلأا ربتعي يضارلأل ماعلا حسملا نإ ةينيعلا قوقحلا ديقت حسملا ةيلمع نم ءاهتنلاا دنعو ،ةينيعلا قوقحلا لوادتو تاراقعلل ةينوناقلا ةلسلسلا ةيادب لكشي وهو قوقحلا كلتل ديحولا ردصملا وه ديقلا حبصيو يراقعلا لجسلا يف 1 ةداملا 12 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 62 .قباس عجرم ، 2 -.ص ،قباس عجرم ،نوتيزوب ينغلا دبع 109 ، 108 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

26 يف هئاضم او حسملا قئاثول هميلست روفو يراقعلا ظفاحملا ايئدبمف ،هيلت يتلا لاقتنلاا تايلمع ملاتسلإا رضحمل ثحبملا اذه صصخنس اذل، اقحلا اهيلع ريشأتلا متيل ةيراقعلا تاقاطبلا اشني ةيفيكو هئاشن او هفيرعت ثيح نم كلذو يرئازجلا عيرشتلا يف يراقعلا لجسلا نع ثيدحلل :نييلاتلا نيبلطملا للاخ نم ةيراقعلا تاقاطبلا ىلع ريشأتلا ير اقعلا لجسلا ةيهام :لولأا بلطملا :يناثلا بلطملا اهيلع ريشأتلاو ةيراقعلا تاقاطبلا ةعومجم ءاشنإ بلطملا لولأا يراقعلا لجسلا ةيهام كلذو يراقعلا لجسلل تافيرعت ةدع ءاهقفلا ىطعأ تناك ةنراقملا تاعيرشتلا ىلع اءانب اهيف نيبت يتلا قئاثولا لمجم وه يراقعلا لجسلا نأ اهاوحف ةدحاو ةقتوب يف اهلك بصت اهيف دروتو .هؤابعأو هقوقح اهيف ركذتو ،ةيعرشلا هتلاح اهب نيعتو ،راقع لك فاصوأ هيلع ةئراطلا تلايدعتلاو تلااقتنلاا همسإ رهاظ ىحوي امك دحاو لجس نم نوكتي لا يراقعلا لجسلا نأ صنلا اذه نم ذخؤيو نمل نكمي ثيحب ،ةيقوقحلاو ةيداملا نيتيحانلا نم راقعلا عضو نيبت قئاثو ةعومجم وه لب يعرشلا هعونو هتلامتشم و هعقوم ثيح نم راقعلل ةيقيقحلا ةلاحلا فرعي نأ لجسلا اذه عجاري قوقحلا ثيح نمو هيلع وأ هل ةبترملا ةينيعلا 1 . 1 ،نادمح فيطللا دبع نيسح ماظن يراقعلا لجسلا ،توريب ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيقوقحلا ىبلحلا تاروشنم ، 2005 ، ص 260,259 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

27 هفرعيو نيبتو راقع لك فاصوأ نيبت يتلا فئاحصلا نم ةعومجم هنأب يرصملا عرشملا ةقلعتملا تلايدعتلاو تلاماعملا نيبتو هيلعو هل ةبترتملا قوقحلا ىلع صنيو ،ةينوناقلا هتلاح هب 1 . ةداملا صن يف هيلا ةراشلإاب ىفتكإ لب لجسلا فيرعتب تأي مل يرئازجلا عرشملاف 19 نم يذيفنتلا موسرملا مقر 76 / 63 يف خرؤم 25 / 03 / 1976 ىلع يراقعلا لجسلا سيسأتب قلعتي يراقعلا لجسلا كسم ةيفيك نايب 2 ةداملاو ، 3 يذيفنتلا موسرملا نم 75 / 74 تصن ثيح هنأ ىلع << ةينيعلا قوقحلا لوادت نيبيو تاراقعلل ةينوناقلا ةيعضولا يراقعلا لجسلا دعي >> ةداملا امأ. 12 ىلع ةيدلب لك يف كسمي يراقعلا لجسلا نأب تررق دقف موسرملا تاذ نم ةيدلب ميلقإ ىلع يضارلأا حسم سيسأتب لوأب لاوأ هدادعإ متيو ةيراقعلا تاقاطبلا ةعومجم لكش ام 3 نع ةرابع وه يرئازجلا عيرشتلا يف يراقعلا لجسلا نأ حضتي ةقباسلا داوملا للاخ نمو. اقعلا تاقاطبلا نم ةعومجم . ةيراقعلا ةظفاحملا ىوتسم ىلع اهكسم متي يتلا ةير ةيراقعلا تاقاطبلا حلطصم نأ لوقلا نم اننكمي يراقعلا لجسلل قيضلا موهفملا اذه نكل لجسلاو ةثدحتسم ةادأ يه ةيراقعلا تاقاطبلا نأ كلذ، دحاو موهفم نع اريبعت سيل يراقعلا لل ةيداملاو ةينوناقلا ةلاحلا ةفرعم ىلإ لوصولل لوهسب راقع ة 4 . 1 ،يبراوشلا ديمحلا دبع ءاضقلاو هقفلا ءوض يف يراقعلا رهشلا تاءارجإ ،ةيردنكسلاا، فراعملا هأشنم ، 1993 .ص ، 163 . 2 ةداملا 19 يذيفنتلا موسرملا نم 76 / 63 يف خرؤملا ، 25 / 03 / 1976 ، يراقعلا لجسلا سيسأتب قلعتملا ةيمسرلا ةديرجلا) مقر 30 يف ةخرؤملا 13 / 04 / 1976 مقر يذيفنتلا موسرملاب ممتملاو لدعملا ،( 93 / 123 يف خرؤملا 19 / 05 / 1993 ةديرجلا ) ، ةيمسرلا 3 ةداملا 3 و 12 رملأا نم 75 / 74 .قباس عجرم ، 4 .ص ،قباس عجرم ،نوتيزوب ينغلا دبع 110 .

لولأا لصفلا

:

حسملا ةيلمع تاءارجإ

يراقعلا

28 دمتعنس عساولا هموهفم ىلع يراقعلا لجسلل انفيرعت هنمضتي ام للاخ نم ةيلصلأا قئاثولا ىلع ةممتم ىرخأو . عرفلا لولأا يراقعلا لجسلل ةيلصلأا قئاثولا ،يراقعلا لجسلا قئاثو مهأ نم ربتعي ثيح ،ةيكلملا رتفد نم اساسأ قئاثولا هذه لكشتت لك يف رتفدلا اذه فلأتيو ،هل ةممتملا ىرخلأا قئاثولا هنمضتت امل زجوم ىلع ىوتحي وهف لجس نم ةيراقع ةقطنم اهيف تاراقعلا ددعو ةقطنملا عاستا بسح تلاجس ةدع وأ دحاو 1 . وأ كلاملا ءامسأو هعونو هفاصوأو راقعلا مقرب أدب ةيراقعلا ةينيعلا قوقحلا اهيف نودت نأ ىلع ةديقملا ةيراقعلا ةدحولاو ،قوقح نم هيلع وأ هل بترتي امو هيف مهبيصنو عويشلا ىلع نيكلاملا ةعطق يه ةقاطب لك يف امب قلغم طخ نمض ةعقاو نيعم يعرش عون تاذ ضر لأا حطس نم .عويشلا ىلع وأ دحاو صخشل ةكولمم اهل اممتم اءزج ةربتعم ءازجأو تايانب نم هيلع كلذ ببسو اهتقد مغر ةزيجو ربتعت اهنأ لاإ لجسلا اذه اهنمضتي يتلا تامولعملا نم مغرلابو يصفت تانايبب ةقاطبلا ءلاتمإ يدافتل دوعي نأك اهيلع علاطلإا يف بغري نم ىلع شوشت دق ةل يساسلأا فدهلاف، نيعم راقع ىلع همدع وأ قح دوجو نم دكأتي نأ ديري اصخش لاثم نوكي ةممتملا قئاثولا ىلإ ءوجللا تامولعم ىلع لصحتي نأ دارأ نم لكو ةينلعلا أدبم قيقحت وه 2 .يناثلا عرفلا يف اهيلا قرطتنس يتلاو 1 دبع نيسح .ص ،قباس عجرم ،نادمح فيطللا 260 . 2 -.ص ،قباس عجرم ،نوتيزوب ىنغلا دبع 111 .