دور اللعب التربوي في تنمية مهارات اللغة لدى أطفال الروضة

(1)

ا

او

ا

ا ةرازو

!" # د % &%

ا ' " (

' ()ا م

ا +

#,- ا ' !.

/او

0 طر

% ا م 'و

0 1 ا ةد 2 3 - ج 5 ا ة +6"

7859 #,- ا '

ا 8 ا

1ر ا :1 ا 0

ي

ا

ا رود

ـ

ا تار

و ا ل طأ ى"

ا " 1ارد

0 م;! ا <ور

# =

% ت) ? ث;A

تا -1

!" ) %

إ $ % ا دا"& : '( ا ) إ ذ +,ا فا . : = .زر -" ? -" ? -B ,' " -C= 0 فو "

" ا -! ا

:

2012

-2013

(2)

أ او ا ا ا ا و ا ا ھ ل ا حو ! " #أ ي ا %و ، ذ ()ا * إ , - ا ! م /0أ ف ا " # ﺣ " 3 # 4 # * 5 6# ت 89% 0 . 9 ! 6# وأ :, 4 6# ن ءا ( ا ا ھ ز -"إ >? @ھ ( 6# * إو و ABأ ? ! 9 ا ة 0 (أ . ت 9! او ت ا ? و , ! ا ? او مDE ا ور ة , # 6# ا ا ا ھ ز -" ة E# 6# ه # 4 # و ! .

(3)

ب

ءا ھإ

ن 5 ا و : ا #ر * إ I9J, ي ا ض 9L ا ر M ا * إ ا ھ > ي ھأ * إ 8" Jﺣأ >? N 0 > ا * إ، 8#ا 4أ N 0 5- ا ﷲ % > ا 9 P ا >#أ Q9 إ . #ر * إ 30اد رS! * )ا > T#و ةو / ا و 3 M! ر " ء أ ? ا ? > / > , ا >!أ Q9 إ . ھ >? ﷲ ل طأ . * إ > # - ا را ا >? >" (و >58%و ي ا >%وز 0 > ا س L5 ا * إ ا ن 5 او : # E ! او > 4 >? >"ا Bإ >0ا Bأو ف ا ذ ()ا * إ م 4 > او ة E ا > : ﺣ # WL5 ا @ @E4 >? >0D9#ز * إ مDE ا ور >?و .

(4)

ج ا AY # : وو ا 89? "د ﺣ > او 9 Zا 6# قD\" او ا ع # , 0 ! >/9 \ ا :" - او ي ^5 ا :" - ا * 5 (ارد >? " ا ،ت 9 L ا . * إ ه 5 E4 5"أ ، ا ع ! _ Y ا , ^5 ا @9ھ L ا ي ^5 ا :" - ا 6 J0 P : ا `, 0 * ى ﺣاو ،: ا * لو)ا ML ا 6 J0 ،69 M? ظو J,أ 5 و 50و ،: ة EL ا ت , ^5 او، ﺣD\_او 9 ھ)او : ا عا "أو : ا `c #ا او ، >% 9! 5 : ا ﺣا # * " ر ،: , ! او 9 % او 9EL5 ا !و ، : ا >? ة de ا نأ ف " نأ 59 ضو L ? : ا 6 ث , لو)ا ML ا # * إ 598 "او ،ل Lط)ا ب ا 6# ف 8 او , ! ا ب )او ا ML ا AY . ة EL ا ت , ^5 او، P ا `, ! 5/? ، , P ا تار 8 ا 5 و 50 /? >" T ا ML ا >? #أ ر \0 * إ 5 / "ا @d ، P ا ت , E#و `c ظوو Ac MB Q و ، P ءاد)ا @d ي P ا "إو 9 ا تDT او L\ ا كاردإو , P ا 9 5 ا c (وو , P ا تار 8 ا >? L\ ا ج ة Y او hJ5 ا 69! L ا . AMB لو)ا ML ا #أ،ل M? ثDd * ا /? >/9 \ ا :" - ا >? #أ > ا ا تاودأو ، ا ءا %إ ن # * 6 J0 ، (ار 9-85 ا تاءا %i 6# -# 6 J0 ي او , ! ا ب )ا h# " ! * ت ﺣا ب )ا ر B او ا ا 59 و ي P . ي P ا ر B ا I9 \0و ثDT ا ت ا ض ! 5 4 >" T ا ML ا >? #أ * :,ر او ب )ا ةد إو B ا I9 \0 ر ﺣ hc " ض و ي P ا . -ت 9 L ا ء >? hc 5 ا 4 5# 6 J0 T ا ML ا >? #أ . -ا ع # ل ﺣ 0 Y! 598"ا 9B)ا >?و ت 9_ 0و ت ﺣا 4ا # .

(5)

أ ...… - -ءا ھإ . ... ب -ا . ... ج س ا ار ا -. ... 1 ! "ا . ... 1 ت! $ ا . ... و &ا '"ا ()ر!*+ ا . ... ز -ع.$. ا ر! + ا ب! أ . ... ح -ا ف-ا ھأ . ... ... ط -ا ھأ . ... ك ع.$. ا ر! + ا 34اود . ... ل 78 ا 9:!; ا ي لو=ا > ا : 9* ا ? ... ... 1 1 9* ا () *? . ... 2 2 -9* ة A ا ت!) 78 ا . ... ... 3 3 9* ا (&!ظو . ... 6 4 9* ا عا.:أ . ... 8 5 9* ا ھأ . ... 9 * 4! +'Cا و A 8 ا ... 9

(6)

* ).D + ا ... ... 10 6 3'! D 84 9* ا Eا . ... 10 7 -9* ا 3F ة GH ا ا.* ا . ... 12 8 * ا () *? . ... ... 14 9 ).D + ا ب!* =ا () *? . ... 14 10 -ل! ط=ا ب!* أ فا ھأ . ... 14 > ا ... 16 3:!I ا > ا : ).J ا تار! ا ? ... 1 -J ا () *? ... ... 18 2 -J ة A ا ت!) 78 ا ... 19 3 -J ا &!> ... 20 4 -J ا (&!ظو ... 20 5 -J ا ت!).+A ... 21 6 ر.K? ءاد=ا ي.J ا ... . 24 7 -تار! ا ).J ا ... 26 8 -كاردإ K ا C ا تL I + او ... 30 9 -ج!+:إ ا و MN8 ا O D 4! + ا 3F K ا ة ... 30 10 -).J ا 8+ ا &! و ... 31 > ا ... 32 K+ ا 9:!; ا 3 > ا !I ا : تاءا '"ا ار ; 8 ا :ا ا ن! ءا 'إ ا ... 33 -8 * ا ... 33

(7)

-ا ت-اودأ ... ... 34 > ا QDا ا : M&!+8 او تC! ا ض 4 -S و=ا ! ا ... ... ... ... 38 :!I ا ! ا ... ... ... .. 50 -I !-I ا ! ا ... ... ... 61 > ا T ! ا : UV!8 ت! $ ا ء.$ 3F M&!+8 ا -ت! $ ا UV!8 ... .. ... 70 -?! ا ... . ... 71 -!V Q'ا ا & ... . ... 72 -WEL ا ... 75

(8)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 2 1¨: ا : ي ه ا وأ ة ا ح ! " # $ % و $ و $ و $ &' (ا )!*ا + و ,$ ه '%ا . - . : هء " وأ " % و % . . ,$ ا - . ) ج ( ا 1! 2(ا ل ا , 4 " ,$ ا ه ھ 1! غ) ا - 7 8ا " ) ¹ ( ا : د4" ف) ; 7 " Good " - ا أ " م4 "4! ) = وأ "4! ن4? 8 ط A ل ط*ا , B ا و , . ا C D% ض)F " . 1 G ف) و Chaplin" " ا H ا 2 س4! 8 + ا " و ت ." دا) *ا (ر . ط A ) ا ا ض)F ىد ع . ( . " 1 ) ا 1 ھ نأ ) و , N)D ا ,8 O ا ل F (ا 1 ةر $ ا و 7او P8و + , ھ ا , ' ا و , )B ز . ا R او و و $ ! - ط $%ر , Sا ا . +" ف) ; 7 " Piajet " ا ا " . ا و 4D% - . % T.% , . ةدرا4 ا ت !4 مءا4 O ا ت " 7 R! ، ء " , T. ة N D. ا و ا و أ + ا 4. ا , . 1! O *، ا C )ط 1 2 O ا ن ، RV' ا و ا4 وأ فا) أ ھ) F% 1?. , $ ! ل ط*ا B7 . ) ² ( ) % ) ! از4( " Suzanne Miller " ا نأ " ا4 N ,! ر F ا W ك) A ,! , نا4 D ا H " 1! وأ )A$ ا H " 1! , %دارإ ZD. ا سر . .ھ ? و . (ا " ) ³ ( _____________________ 1 -,F ا + . ا ق)A. ا راد تو) -ن4 ر*ا , $O ا , ( 2003 -ص 823 2 ن .T قور -2 او ا , "4 4? ( -ة)ھ ا فر . ا راد , ( -1995 -ص 26 3 ) ! از4( -ا , "4 4? ( , $O ا ,T T ا 2 7 ي !ر ,.")% ,! ا , ) . ا ,] W ا 1992 -ص 24 .

(9)

3 ن .T B ا قور ى) و 1995 نأ " R ." 1 ةر $ ا ,OA *ا O ا W م4 + ا ع $Gإ 4 ! ن4? ا + 4ھو ، ة و , ! W ; D % 8 ط ^ ) %و , B ا % " 7 , . او ف A? ( او ع O ( ا 7 T! ة) TN R او . " ) ¹ ( 2 ة ا ت ا : ء ا ة : -!ا ا 1 ). ا 1! ا 2 ھا ، )Nذ نأ ن4ط أ ن N لوأ ف) ا 1! ` ,. 8 ن 1! ا ھ aV و , . ! ب N + %اد " 1 ا4 ا " - 2W% B. , $ ا - ت 7 ا R ز4 و ب BD ا 2 % ء O c تاودأ ة)F ! , 8او ء * ل ط 2W ن N 1 ا ,T T ا 1( نأ ا4D$ $ B. ا + 1 d . , 7 1!و ى)Sأ ن N 4O(رأ نأ ل ط*ا +F$ نأ ا4 A 2W ن4? ( . ا -نأ ه4 ?A 1 Gا)N ي " . م ا ة : م (eا + d (و ع)G ة D ا و R8ا4 ا 1 د دا eا ة) يذ ? f$ % +.B ا نأ م (eا ا 2 B. ) + 8او 1 د م (eا ,D ! + ماد ! ح $. ا 4W ا و ءي)$ ا ، و اذإ ا ن N 1! ر4!*ا 2 B. ,!ز ا c ب 1! ) Fg 4ھ و 4 !و ن - وأ h ذ و 1 )!* . .W وأ : * 4 ا , 8 ن - إ 2 ا ) Fg 4ھ و )TNأ ) $N 4ھو 8 1! . .W i : * 4 ا ," 7 ن - إ ) Fg 4ھو ا )TNأ " 7 1! ) T? إ ) $N 4ھ و ) ² ( ,. N د)%و وأ + W% A! ا نا) ة)! 1 )A 2 )? ا ، - . ة 7او ة)! تء " و ل ط*ا 8 $ ا + . ا و ! ك)% - . , R - إ ! R ، (4 ةر4( + , jا & ) 11 -12 ( - % 48 ء " " h ! أ ا4 8 ! % ن4Dg إ و &(4 -، R%) ا = ! (رأ ن4k D إ و و " ,. ? ا +%`% ي ا 74 ا R#4 ا 4ھ ا ھو . . -ل ط*ا ، _________________________ 1 ي ! 2 ھا) إ , 4 ) ا فر . ا , 4(4! ) ل - إ ص 1! فو)D ا ( R ز4 ا و )A ? ا 2 - و*ا , $O ا , ( 2007 . ص 751 -ص 87 -88 2, $O ا-)? ا راد-ل ط ا ا -+ ا ن 7-2

(10)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 4 A و ن4. B. ا ن4 ). ا ) - إ ا م4W ! ل ط*ا و)% ط A g4 D . ا 1 ا . ! ? و س (أ %د ( و O ا 4. . ¹ ا !" ا : ا + ه ) ? N 4ھ +" )k ، ? % 7ا)! ك W ) وأ ) ? % , 7)! ? و + 4. W ,g S ط . أ ، + ) . ا ر4O ا س (أ , 7)! N + ا l. ?A و , (و و ,] $ ا R! او 2 ا ، $8 ! ) ? ا , 7)! - +" C O و ت . ا 1! 2 -7 تا4 ( ا 2( ا eا +! W ، W و )Wk ل ط*ا 2W%ار 8 , ا eا 2W و و , .B ا و ة d (4 + . " ا ، 1 BD% - ه B .! , 4F ا O ا , 7 داد % , 7). ا ه ھ + و .% و ,$ + !) ا - %ر 8 T ثا 7*ا ] W )S % + ا تا)$' ا و ، &d ظو 1! و ) ? ا , . % - . ا +" ي !) ا ا ، و H ي !) ا ظ ,(ر .. ا , + ا ا , BD ا , 7). , N)D ، ا W , و o S T.% 4W c ?G + ) ? ا 2k و ر)? 4!ر و ر4g .% ز P T $8 1! W ة)O B ا . و) ى) و أ ن كاردإ و ,W A . ا ء G*ا كاردإ ل S 1! ر4O O ا ا , '. ، م4 و ت . R. 2i B B ! 4$% و & % ء G*ا A . ا ,W ت 8 ا "4 و ت 4. ! + .W ءا) ( م ا م4W . ا ، و c 8 و) ن Nأ -, .ھأ أ , O. ا و & ا ب ,.ھ B. ا - W%ر 8 و . ا O ا 4. + + ) ) ² ( # ا $! %& ا : ، ر4 G ا 1 ا) $ % هر $ ا + , )k ا ه ھ , B م4 % 1 )$ +? O ، R8ا4 ا + W D% 1 + ا ,%4$?. ا % $=ر و 4 ! +! W eا رود O ا ' F ي ا O$ ا H و N A! ) ³ ( . _________________________ 1 -ة .7 2 )? ا $ .7أ،ب OS .7أ .D! R! ج ا , "4 4? ( ت " 7 ا يوذ ل ط*ا ,g ' ا -)A , T ا راد -- و ا , $O ا R$O ا , ( 2008 -ص 18 107-104 ص-2004R$O ا , ( -, T ا , $O ا-)? ا راد-ل ط*ا ا-+ ا ن 7 -2 3 ( .D! ة)?$. ا , 4 O ا , 7)! + , ا 4 ا , ) ا R ز4 ا و )A ,7) راد , $O ا ة)ھ ا , T ا -ص 42

(11)

5 !'!( & ا ا : ( W ىد + , % D ا 7ا). ا T.% ب *ا ن*، +# . o ' % ا نأ )$ ا ي ا ل4ھ ض) و ت F ا + p ن N +dا $ ا ن B e o' ! و "4! ?A )A$ ا W )! + ا f$ ' و C B و ZN) ، B ) ةدر O! و ا "4 و ، ت ا4 D ا ر OS* ، 8 و )! ن B eا 7ا). قار R. ! + ش و ر4O% - 7 ةد ! . ) ¹ ( ة )ا* ا + ا : + ا ة dا ا ,8 O ا & ) % 4ھ ا نأ , )k ا ض) % و ،)B $( ت) )ھ و ) G W ىد "4 ة dا ا ,8 O ا ه W , و ، , D ا ت d ? ا . ا ت ط A و ة D ا ضا)=أ ھ B% ن B eا - إ , . تا ا - د4 ط A + W ) ا . ) ² ( ! & ا ) ,& ا و . : نأ - إ , )k ا ه ھ ھ % ن B eا ل4 ! 1! ي " ) = C )ط 1 ح ا - إ . دوز إ ح $% 1 , % . ا ة )= + , T.. ا ل4 . ا T. ، dا)= و و، ,g S لا47أ + ? Z 1 ب `N dا)F ا ه W ,D D ا , $ ا W V % + ا )g ,W $G ب *ا Hdا) ا و )N B ا S 1! , B ا W ط , 7 1 ء+G N ف) % و 2W % نأ م*ا - ا W 4W ، ,$ ا و ا ل !د ب)V C ا $B% ء Gأ - ل % ز4!) ا ه ھ و م ? ا م ھ)!` و ، C )ط 1 و O و R8ا4 ا O ا aD ا 4 % $=) . ) ³ ( ___________________ _ 1 H 4 1 ا ) S _ ,(ر . ا $8 ! O ا و ا _ ة)ھ ا + ) ا )? ا راد _ R$O ا , ( 1997 -ص 15 2 ,D ا4 ا .D! _ ا H 2 _ R ز4 ا و )A ن . ة)B . ا راد _ R$O ا , ( , T ا , $O ا 2007 -ص 26 3 ) ن . )N O ا 4. , B ا H(*ا ن . R ز4 ا و )A ة)B . ا راد - و*ا , $O ا R$O ا , ( 2007 – ص 220

(12)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 6 3 -ا ) ظو ¹ : O يرو)# ا م O N با)A ا و , ا)G و ! ط O ا +B 8 7أ نإ , +B و أ R! وأ $ + hW ! 4ھ و B ) , . ا دا ، راود*ا و &d ظ4 ا 1! , 4. . م4 + . )N O ا ة 7 + : 0وأ : 4 ا ظ , "4 4 $ ا , : 2i 1!و ," D ا ة dا ا , "4 4 $ ا ,8 O ا ^ ) % .A% و ةد (ا +"4 4 $ ا نا % ا , ا و ," 7 1 ة dا ا ,8 O ا ^ ) ,$( ! , (و B eا ن . ! 2 : , . " ا , ظ4 ا : ل ط*ا + . " ا 4. ا + , ةر4 ا 2ھ B , R! ن4 ا ء iأ ل ط* ءاد*ا ن4 د $ و 2W ا)8أ , ن4.k و يدr .! ,OA *ا ل ط*ا 1 + . " ا ا ةد ز - إ , . " ا ت 8 ا 4. و , , . + R. . ا d (و 1! , (و ا ?A .N ,]A ا R. . ا ت $=) C O. ا + . " ا ك4 B ا 1 4?% و , . " ا ، , S 2 O ا دو .N , #إ - إ B Nا 2 ھ ! و فر ! ، ( تار W! و ما N , N4 رو م k ا و ع $%إ ا ا4 3 2 : , 4F ا , ظ4 ا : ا )ir -T! ا4 ا 1! ا + ي4F ا 4. ا : أ _ د ةد ز ا !4. تاد) . . ب _ ن ! ا و ن ?. ا و دا *ا و ل ?G*ا و نا4 *ا &gو + ت . ? ا ما ' (ا ج _ ما ' ( ا + ظ4 ا ,F د _ ل ط*ا 1 +k ا ا ةد ز ، 2W + . " ا ا ةد ز + B ا ھ و . 4ار : , ا , ظ4 ا : ن !*ا م .g 4ھ O ا طا4 و % ا وأ V= وأ , ا4! م 1! , '. ا ف4S وأ ناو ، * ) A . a#ا4 ا ) $ , (و V أ 4ھو O B م ? . . ________________ 1 ب OS .7أ .D! / ة .7 2 )? ا $ .7أ ت " 7 ا ىوذ ل ط*ا R! ج ا , "4 4? ( ,g ' ا ندر*ا R ز4 ا و )A , T ا راد - و*ا , $O ا R$O ا , ( 2008 . -ص 63 -64

(13)

7 6 : , %ا ا , ظ4 ا : ! % ل S 1! %ار W! و %ار 8 , ) .N B 1 ) T? ا ء+A ا ا C )ط 1 O ا &A ? 2W B , ر ! و d !ز R! ، W% W"ا4! , N و % ?A! 7 2 أ .N - ه B .! ) $ ا ير ? أ ، ,8 ' ا % 8 ط ) % و . د : , d . eا , ظ4 ا : ,8 4. ا )ھ k! و ا ,8 W 4. ا ر4O و 4. ا R! ا W ر4O , د $% , d ا R! . ه ھ و , . " ا و , .B ا W% 4?! - و W !) O ا , 'G , - H? % ,8 ا , ) . ا و , ا و , ا . 4 : , B ا , ظ4 ا : + . , ظ4 ا ه ھ T. %و : _ 7أ WA + ا , 7). ا زو % + ,$=) ا 1 ) $ ا و تا ا N`% , ب أ ,(ر .. h ذ و , ! ، ا ء iأ 2ھراودأ و ر $? ا ,OA أ % وأ , %ا !4W ! ) % و D% - B .! W Nاردإ و . _ و) ا و , B ا a ةد (و ة و ,7ار 1! ا D . . H ا 1 . _ فر . ا 1! . ا O ا ب B Nا و , ا %ار 8 +. .! تا)$' ا , ) ? N T. ا و . _ 7 ت $=) ا و ت " D ا 1 ) $ ا % $=ر و % " 7 1 ) $ ا O 1?. ; C )ط 1 ا . 2 : , 'A ا , ظ4 ا : s7 نأ 1?. ا ل S 1. ل ط*ا ى 4. ا ا4" ف A Nا + , , (و ا نأ . , ا ر4!*ا : _ O , ا "4 ا , D ا 1 ا &A ? 1 , ''! , ? ,$ ا R! ! ئد W ا O ب)OV. ا O ا h اذ . _________________________ 1 R"). ا H C B ا -ص 65 -67

(14)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 8 _ تار 8 1 ا &A? , ا O ا ، تار ا ه ھ 4. ى ! 1 و ، +! W eا + ا و , )? ا ت . ا $8 ! , 7). ). O ا نأ +d A eا ت . ا , 7)! - إ ) A ر4 % .N , 8ا4 ا +" . _ 2 8 o. % + O ا ح ى ! 1 ا &A? ،, . ا W. 8 P N ءا4( , 8 S*ا ، مأ ا 4D W. 8 H , , . ا وأ , د 8 ا W. 8 مأ . : , " ا , ظ4 ا : 1?. ما ' (ا Z ج ا )O# ا ا ت , N4 B ا O ا ى C ا ) A! 1! ، و ,8 O F ) h ذ 2 , % ا , ا &8ا4. , ا ثدا47 1! % 7 + ¹ . .N o' " د4 را 1997 Arnoud " , ا +7ا4 ا - ل ط*ا , )% + ا &d ظو : 1 _ + ) . ا 2 ا ت . 2k ! و 4.N ا . 2 _ B ا ل ط*ا , د ا , B ا ت ا) او C ا - ة)O B ا + . 3 _ ا ةادأ C . , B dر س B7إ , . " ا ,Nر A. O ا وأ &ط ا تار W. ا , . %و ,!ز ا R! + ا و + . " ا R $O ا ت . دا) *ا 1 )Sjا . 4 _ ا و +.B ا 4. ا C D% + ا B , V ا تار W. . 5 _ ت ?A. ا D , '. ا ق)O ا 2 % + ا B . 6 _ 2 % + ا B ر ? ا عا) S ا و . 7 _ R O B ل ط*ا و ا , %ا ا 2W%ا)$S ل S 1! % C D 2W ?!إ + ة ) ا س B7eا تا ² . 4 -ا ع-ا9 أ : + ' ا ا : 1 ,g S ل ط*ا ل S F 4ھ 3 _ 4 ). ا 1! تا4 ( Z $ ا .B و ! !أ , 7 W `N N رو ا W ! p و T! ن 7 `N O ا N) ن`N + ' ا C ) ا W ! ! و W )V و W. ? ³ . __________________________ 1 -C B ا R"). ا H -ص 67 2 ن .T قور – 2 او ا , "4 4? ( -ة)ھ ا فر . ا راد , ( R$O ا 1995 -ص 31 -32 3 -+ ? ا $ ح ا $ .(ا -O ا , )%و 4. , 4(4! -, ر ?( ا N)! R$O ا , ( 2006 -ص

(15)

9 ر ا ب ا : ا ت ن م و أ ر ود ب ا ن# ةر # ا % جذ مد(أ ن ھ و % ةر* ةر%و ا + ا ل ط ا د # - ر . ر ا أ ر ا و ك ا ل/ ن ا بھاو ا و #اد 0ا ب يو ر ا ب ا : ر* أ وأ ن ط ن ب ا م و ب ا % د#او( #و 1 مظ ط وھ حو3و ةدد+ فادھأ 5 إ لو و نو # . 5 -ا ! ھأ : ¹ أ و , B ا , . " ا : 1 -ا 4. -ا + ا ا و +.B + O + او + . " ا و , , ! ? ا ت 8 O ا C O و و لؤ ا و م k ا و ت ا l$# و , . " ا ) . ا ا ل S 1! O ا 2 و ا4 ا ما) 7ا و ةد ا 2 Z O ا h . . 7 h اذ و h . ا 7 T! O ا ت " 7 Z ا R$A تاودأ )7 + W )O B و ا H ! وا 8ر نود , ) B! ) ? % + و . B ! و 4 ! 1 ه) A! 3 $ ل S 1! O ا ك4 ( (ارد + ا , ة)G $. ا ) = ,k7 . ا C )ط 1 h اذ و , )$ ; 7 ل ط*ا ي4B ا 2WN4 ( 1 7 ا) $ % وأ O ب)OV. ا ء iأ ا W ! + + ا % ا)g 1 )$ . 4 , (4 ا 4ھ ا + ا W 2W ل ط*ا R! ا , N و ر $? ا 2 1 )Sjا ب B Nا و ,F ا و راود*ا .N نأ 4 ! و %ار O ا ف A Nا + ا 5 ,g) ا +O ,7ازe ناو او VF ا ) A! - إ ء Gأ !ر W ) $ او , يدr .! - إ O ا + ا )%4 او lFV ا & '% . 6 _ ج ا ج + ,.W! , )ط ل ط*ا B 1 )O. ا , H ا F B ; 7 و + ا زا) إ ة dا ا ,8 O ا ب4=). ا ك4 B ا 2 % و ت ا) ا ) $ ا و . _____________________ 1 2 ھا) ا ي ! _ , 4 ) ا فر . ا , 4(4! ) ل - إ ص 1! فو)D ا ( )A ? ا 2 , $O ا - و*ا , ( 2007 . ص 2629 -2630

(16)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 10 , 4 ) ا , .ھ*ا : ¹ , (وو ا و '! 1 و ه) A! 1 و %اذ 1 )$ O ا , (و ا .N O ا 2 % $=ر و , ا نزا4 ا C D% + ا ,] $ ا ) 4% ةرو)# + ا ھو +B O ي4B ا 4. مز ا _ و ا ة d C D% + ا ق)O ا 2ھأ 1!و *ا , 4 ) ا , .ھ ما ' (ا , 4 )% , (4N ا ل ط*ا ض ) ,g ' ا , 4 ) ا فا ھ*ا C D , ا نأ - H ا ء . R. ; 7 ا , . % و , ا تار ا , . % و + ) . ا 4. , ا $ ا ,O ?A 1 )Sjا R! ا - ةر + ا . ةد D! , .ھأ R#4 ا - إ +" ر Gأ .N + ةد4"4. ا 2?D ا ,OA أ و +%ا ا 2 k ل ط*ا , , ) . ا ء , . + ھرود و ، , ) . O ا ء , . ,k7 ! 1?. ا + , و و ا نأ V أ 1 $ ب ( ا O ا ت ! . ھا 1! نا ، ) ? ا تاء 1! نا و 4. ا ر ! ھر $ , D ا . ,$ ا و ا , .ھأ a #4% 1?. و ,$B .ھ 1 ! ھ 1 O ل S 1! O : ² 1 _ أ و , رو)# و , ( (أ ," DN ا , .ھ , B إ O ا ت " 7 1! . 2 _ ا , .ھأ , (4N و , ) . ا $ ا4" , ? 4. , . " ا V أ , (وو , B ا و , 4F ا و 2 ا و , . . 6 د ب ا ل ار : ³ م7( " " د ر ا 5 + ةد8و ا ذ ل ط %ر ا و ا 5 إ 1 رأ 7 ر ل+ار : 7+ ا ر+ ا , ت ا ل ( , ر ا ا , در ا ر ا , ذ ب ا روط ل+ار 1 ل % ك د # ل ط ا , لو9 نأ رط ط9% س 8 ب ا 9 ر ا +ر ا % ل ط ا ر ______________________ 1 ي ' ا Gرأ .7أ _ ىوذ و 1 $O ا ل ط*ا ة 7 + ا , .ھأ ت " 7 ا ,g ' ا _ . ا راد R ز4 ا و )A _ - و*ا , $O ا _ R$O ا , ( -2008 -ص 13 2 , ا)' ا .D! -ن4 ) ا ر4 ! + 'B ا 1 B7 +? 4A ا ف B % $O% و ل ط*ا ا , $O ا , 4 ) ا _ R$O ا , ( ص 184 3 -ن . ( ( 1.7) ا $ -O ا 4. و ا -)A ءا)ھ ا ,$ ?! -, ( 1996 -ص 41 -42

(17)

11 %ر ا ; ارد( % 3 أ م 7 ل . ھ 7 7أ ل+ار 1 رأ إ ب ا م79 م* ن و : 1 -ظو ا ب ا : ر+ س+ ا +ر ا % ل ط ا ;7ر يذ ا د +و ا عو ا وھو د/ ا ن ن # إ : ض 9 ل ط % ط و كر+ + و 3 ا ط > 7ا ةد # ثد+ و 5 # ء ا وأ A + ر ھد ا ا در ف 8ا وأ م ا ضرB 8 اد ا % ، ; ط ھ ; % نأ ث + س 7+0ا ; و9 3 و # رط 7 ; A 2 يز ر ا ب ا : م7ا +ر ا هذھ 5 # ق ط " مھو #د " وأ ب ا 0ا , ث + ر ظ ل ط ا م ارد( #اد 0ا قرط ةد # 8ا م #و و 7 ا و , ل ط % " مھو " و ;7 ل ر أ ) م ا , ب ا , ا ( و A ة +و +ور ; ن , 7 9 رط ا هذ و ف W ! ! ا , N - بر و 47 1! ,] $ ا O ا , , 7)! ا 1! , 7). ا ه ھ يزا4% و ت . ا $8 ) ? ا . تا) ث i - إ +" W.B و : - و*ا ة) ا : تا4 ( R رأ - إ 1 ( 1! : 1 , !) ا , ظ4 ا ر4Wظ ة) ا ه ھ , g4 S 4F ا ) $ ا و ,F ا C )ط , !) ا ب *ا و ي . ر4 ا كاردc ا ھ 2 و , ھ ا ةر4 ا و + ھ ا ر4O ا ة`A ث D% + ا ى4 B. ا , ا W" !دإ ر % و ، ) ? ا 1! ء " a$ % ; D ةر Geا 1! ا + 2 ا ھ N ن` دا !ا نو ن ?. ا + !ز ةدو D! يأ + D ا . , T ا ة) ا : & و تا4 ( H.S - إ تا4 ( R رأ 1! : 1! ب (ا - إ ز4!) ا و ,F ا و l B H7 وذ ة) ا ه ھ - $% و ، رو ا + ا ,d % 1 ت T. ا و راود*ا + ت . ا ?G - !إ ( (أ N)% , ) 4 % ت . k % P i - !إ و ب (ا + D ا . ا . ة) ا ,T T ا : , 7). ا 1! ة) S*ا ة) ا ه ھ ل S تا4 ( R$( - إ & و تا4 ( H.S 1! l$V ا و 2 k ا - إ , ) ا 1! T. ا و ) ? ا W C . 3 _ ا4 و ا : + ,T T ا , 7). ا T. و ل ط*ا , B ا + ا47 + أ $% + ا و وأ , B ; 7 ). ا 1! , ! T ا &O ا R O ب نأ ن7 ا هذھ % ل أ ف و دود+و د#او( ; و 7 9%و ك ذ

(18)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 12 +d $ ا ا : +d $ ا ا 4ھ ا 1! )Sا 4 ي !) ا ا 1! ر4O و وأ +$ N) ا ، 47 1! 2 ا و ة D ا , 7 2W و ت ?A. ا R! ! , ! . ا O ا ةر 8 T. 4ھ و ، .N ا . يدr% ب أ ,(ر .! - ةر ا و , ر ? ا 4. , 7). ا ه ھ + - إ , ) . ا 4. , $ط 1 ء G*ا ة D ا + ، ةر W. ا +. ا +d . eا ا od S 1. ، ط)G ةر W. ا و , ر ? ا 4. ، سر ! . N و ع) ' ي ا ا 1! ع4 ا ا ھ O ا G*ا ء + ا , )O ا و h ذ ىدأ W - إ 2 % , . %و , )? ا %ار 8 . 7 -ا #" ة 2; -ا $ -ا9 -ا : ¹ P8و N + ط N و ط A ا 1! 7او l. ل ط*ا 1! ط ? ط N ع4 جذ4. وا ?A , ا ھ د4 و + إ !ا4 ا Z : 1 1B ا : & '% ب *ا ف S ر . *ا ، ` ب ل ط*ا 1 & '% أ ك W 1 ھا). ا ب + . ا ا و يد) ا ا ، , 7)! + )O B. ا ع4 ا ?A .W ! N و ود , ! ن 7ا). ا ى)S*ا ، ة)?$. ا , 4 O ا , 7)! + + A? ( ا ا أ $ ، يد) ا ا و ب * W % + ا , 7). ا + , د . ا ، و +%`% و ,Nر A. ا 7ا)! h ذ ب *ا ا ?ھ و , . ا م ا R! ا ط A o8 . ). ا + - إ ا ء , ! ت gا4! RV ر S ا و ل طv 2W ! ا + =) 1 ا ، .! يدr - إ د o ء 8 gأ ا . 2 H ا : ) ق ل ط*ا 1 ة)?$. ا , 4 O ا , 7)! + ر F ا أ و ت $ ا ب أ 1 $ ا ب N + ن4Nر A و عا4 أ و .% نود ا 2W ? ف) 2W ! N أ $ ,(ر . ا ل4Sد + هرود ر طإ B " ، 1! ر ' و عا4 أ ي ا H ا رود ( ! ا +. إ . 3 , T ا و , . " ا ,] $ ا : , د) ا 1! ا - إ , . ا حور ، R. ? د) ا 4. ّ4 ن ء 8 gأ ، تا ا + N). ا حور 1! و + $% - إ ر ? أ 1 4?% و , . ا , . ا ب ا C ) ا 1 4?% و ، و ثا 7إ ت . ا 1 4?% و ا + ق) ا 1 H % . _____________________ 1 ب OS .7أ .D! ة .7 2 )? ا $ .7أ ىوذ ل ط*ا R! ج ا , "4 4? ( ا ت " 7 ,g ' ا ندر*ا R ز4 ا و )A , T ا راد - و*ا , $O ا R$O ا , ( 2008 . ص 56 -59

(19)

13 .N )i` ل ط*ا R. . ا , T ، % و 2 8و تاد 1! د4B . و ، .N )ir 4 B. ا ى + . " ا و + يد 8 ا ,OA أ ءا4( 7 - , ? ا و , .? ا , 7 ا 1! ا . 4 O ا ء Nذ : ء N ا ط $%را " 1 ، د 7 و عا4 أ ب *ا , 7)! N + د4B% + ا ). , ، إ نأ Z + ا 4. ا ق4 % *ا ل ط R! , ر . 2W ا)8أ 2W )TNأ + ر B% ل ا ا 1! ع4 ا 1! + إ ع4 )Sأ )TNأ ار4O% ، , T ا ). + R %). ا ء N ا وذ O ا 1! )$Nا , )B ا + ا +N)D ا +BD ا ا ا د4B ي ا + T. ' ة N D. ا و ل ر ? ا و ، ي $ . ل ط*ا 8*ا ء Nذ ر B% أ l. 1! ل ا + 8 - إ )Sأ . 5 ,D ا : )i` % ; 7 , D ا D O ا O ا ةر 8 + م ھ رود ,D ا ! ط A 1! م4 ء iأ ا ، 2i 1!و ل ط* ء Dg*ا ,! ا + P8و ء V8 ن4 O B ص S "4 +N)D ا ا و ، R! , ر ! ل ط*ا ن4 . 1 ا ,D ة " . 6 -ا 4. -ا B . +N)D ا + : )ir% $ط و ا ع4 + O +N)D ا +BD ا 4. ا ,"رد % ! و ، ذإ نأ ! , B" ةر W! ما ' (ا O ا 1! ع4 N وأ و ( % ارزx% ةر ا 1 ! , BD ا و , B ا ، R . ي ا O - ةر ا و , B" ,D رزx ا ?. +N)D ا +BD ا 1! ع4 يأ + طا)' ا عا4 أ W =) + ا ا . 7 غا) ا P8وو را ! : نإ + ! ھ ارود غا) ا P8و را ! , .ھأ ا ، ة)(* + ا غا) ا P8و R$ % W ط* . 2W FA% وأ م)D% W ,g S م W! W طأ 1? غا) ا P8و 1! نأ ا + F B . 8 -ا د-ا4! : هدا4! و ا , 4 )ir% ?!إو ,7 . ا + إ + و ا ط A + ) $N 7 ء + م W ا هرو %)G $! ل ط*ا ، اذc + و W! ' B ` , ! ب ` O ا دوز c ن W )i` ف4( $ ط A ، اذc P N ت ?!إ T! , d , $ N)% جذ . تاذ ,7 ! ا و ل !) ا و ت $ ?. ا ة W"*ا W$N) و W? + ا c R O ا ا ھ S` ف4( ل D ا , $O ا ن +d $ ا +$ N) ا ، W"4! ن4? و )TNأ + إ ا O ا , 'G 1! + ا ، !أ اذإ ) و أ ب T! ة W"*ا , . ا وأ -! ا ، c ا ا جذ4. Nr ا ھ ن +! W . ¹ ___________________ 1 -C B ا R"). ا H -ص 59 -61

(20)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 14 8 < ا : ¹ +ھ 1 ةر $ ط A وأ , ." + د) ا (ر . ي ا 2k . ا ط A ا عا4 أ 1! , 4. ! وأ , ا ت ا W ) ا4 % و , = C D% ض)F ىد) : -B% $B! , و) !و W C ! ةد D! ا48 - اء ,$ ا ) - إ R . ا . نود , . ر4 G W(ر . 1. إ 1 )Sjا ءا . -1 )Sjا R! و تا ا R! ,B . ا حور W ) ا4 % . 9 94 & ا ب >ا : ² W م4 ,OA *ا 1! , 4. ! +ھ O ا ,B . ا )g W ) 4 و ةد D! فا ھأ و ا48 W ، G). ا رو W 2 . ا م4 و ، )TNأ وأ 1 iا 1 2 2k ! +. % ط A , . ا ب *ا و o ' .N ء " ا ء W . A8 1 . . ا 1 و , . ھ , 4 ) ا ب *ا و + N ا ,OA أ + O ا y! % + ا ء G*ا N dادأ + ,g S ) ,B . او 1 . . ا 1 و . 10 ل ط>ا ب أ فا ھأ : ³ + ! ل ط*ا ب أ W D% نأ + ا ضا)=*ا 2ھأ 1! : ةر ieا و C 4A ا : , ,Nر A. 2W % + ا , ذ ا 1 Nر A. ب *ا ) 4% ; 7 ,$ ا ت $ O . +N)D ا ءاد*ا + . , W$ ا و ح). ا : و ا ت 8ر ! ل S 1! 7)! و W$! O(و ب *ا a % ; 7 ة) F . ا و , '. ا و)ظ , % + ا ةد B ا 1 Nر A. ا - & V .! + , ,Nر A. ا . , $ ا و , N)D ا ,8 ا : . % و , و*ا , N)D ا تار W. ا - Wdادأ + ب *ا _______________________ 1 ن .T قور – 2 او ا , "4 4? ( -ة)ھ ا فر . ا راد R$O ا , ( 1995 2 -% DG 1B7 -+ ) ا ا , gو ; D ا 2 او 2 ا ت %ا) (ا -, ) . ا را ا -- و ا , $O ا -, ( R$O ا 2008 – ص 185 3 نا)ھز ا $ + _ Gار ) g 2g _ ل طv ي4 ) ا ا . , $O ا و , )k ا ت !4 . ا _ راد R$O ا , ( R ز4 ا و )A نا)ھ ا 2005 – ص 27 -29

(21)

15 D ا تار ا و تار W. ا ) 4O% و , . % و ب B Nا a % W (ر .! ا , $ ا ت ا + ا , N) +$ ا و + V ا 1 ز W ا 1 CB . ا . ا - Wdادأ + . % . سا4D ا , . % : ' ا ) 4O% و , . % - . % , 4 ! ر ? أ - ب *ا ي4 D% ; 7 , .B ا ةد أ $% + ا و ,$ ا ة)? W 4 D% + ا , 4 . ا و , '. ا تا) T. ا , z.

ت (ا ةر4g + , ?A. ا 7 2i ) ? +W % و كاردeا 2i س B7e

. + . " ا ا ج ! ا : ! ار ? أ , 4 ) ا ب *ا 2V% ص) ا a % , 4 ! ? ا 1 4? , 1 )Sj 8 ل S , c ت N4 B ا و ت ) ا را)?% ا N و ا + O ا , 'G ، 4. - ا)G $! ن4? ھ) i`% و B7 WNر , . " ا &8ا4. ا + 1 )Sjا ك4 ( و N4 B + . " ا ء N ا . -ا 4. -ا + ا و ي4F : ( ل . ا , 4 ) ا ب *ا ) 4% ; 7 T ه % 1 Nر A. ا R اود ةر ! ل S 1! , 4F ا تار W. ا 1BD ي ا + . " ا ا % ة N D! 1! ا ر ? أ .V - . ا , 8د ,D#او تار $ و ج ! ا و ، + ب *ا 1 ) $ ا 1 Nر A. ح 2WB أ . ة ! ، ي4F ا 4. ا داد و ةد + ا 4. ا + B .! ب *ا + ,Nر A. ا .

(22)

يرظ ا ب ا لو ا ل ا : ا 16 لو*ا ا o' ! و تار W. ا و 2 ھ . ا و ت !4 . O ا دو % , ) ! و , 4F dا4 , 4 ) ا ب * تا)$' ا C B ا + %ر W! +. % و , 4F ا و , د ا و , ?. ا ةر N %ار 8و هدا (ا +. % و ة ا , ا تار W. ا و ) ? ا - ةر ا +. % و , '. ا سا4D ا 1 .

(23)

1 ن ءا إ ا : !ور $ %ار& ا ' ( ا ل ط+ " م-. ا !ور " ، 0 1 . ت2 3 4 4 5 ا تأ&4 !و ا 73ر 4 ط 8 22 / 10 / 2005 ، .( ا و ، م-. ا !ور 9 ( ض 1 ; ھ = 4 0(

سور& و ? ; 4 @AB & C( D ، تا2 % E F @ إ ث-H I 4 0ھر Bأ حوا ( ل طأ

. 2 0 K ا يراد ا !و A : ا ة 3& !و : E ا 0AB $ E . 324 ا C4 ا : O P( تاوذ 4 نو 8B فا S ا ا 5ا&1 : Cط+ا $ O P( ةد S 3 ن ز ءا إ %ار& ا :

ي S 3 U @ إ سر 8 ا 3ا&4 I Sأ ث-H ا& ا %ار& ا 'V 1 %ا

2013 .

ل طW Dا ا I ع2 %أ ة ا هZھ AP( &V و ع2 %+ا $ ث-H وأ I ( 4 O4 ا تد&D &V و [ 4 ا A C4 ص F اZھ و ، سر S $ . 4 B ا 5 F و : I 4 B ن2 ( 3 I 4 0ھر Bأ حوا ( م-. ا !ور ل طأ I ت] D ) 3 -5 تا2 % (

3 U @ إ &D+ا ع2 %+ا 3ا&4 I م-. ا !ور Fاد نو& ا2 3 و، 0 1 . 3]و $ ن2 3 ء H- ا م23 ا&B اء . C4ا ا 3 U @ إ D ^ ا B . ا I E P ا ? ن2 3 D ا B . ا 3 U @ إ م23 ة 8B . 5 -ا 5 %وو ت-اودأ : $ $ 4 $ AB & Bا ا تاود+ا و 5 %2 ا أ : 1 A4 ا : ة 3& ا [ A4 : D CAطأ ف C او !و ا ?A @AB و ت AC ا @AB 2 V ة $ $ O4 ا . !و ا Fاد _4 م2 ( يZ ا رو& ا $ C . ا 5 F+ا [ A4 . 4 ا [ A4 : ا 2 ا ; ا $ C ف& ا ` !و ا Fاد و، ا a ت] ا [ A4 : %+ا $ I ( 2 ع [ (& ، D a I C4رأو E F @ إ B % ? I Vد ، A ` V& ا 0 ا 0 3 @ D 2 ? ' aو . 2 KD- ا Aa ا : $ $ ر ط ا D A4 A م C ا ( I b ذ و ا KD- $ . ا D ا و $ C ا و a2A. ا و C ]ا . 43

(24)

ا ا ا ا : ا تاءا ا ت a2A% KD- $ A B ( ل ط+ا ت 4 ا [ و 0 5- ز [ &C4 و V 0 C 0 V-B و ا و تار F]ا ` ( ; AB أ 3 يZ ا 1 ا KD- و ي21A ا @ ة ا $ ل ط+ا ك2A% F]ا ` ( V @ و+ا ر I B2 %أ ة& 3 -Fا ر ي21A ا : و ا ر ا ن د يو ر ا تارد ا س ط ر ا وھ م ا د ا لو+ا & ا : @AB ي2 3 8 ا C ا : 1 تا2^+ا ر Fا ) 4 C ا فو ا ( ، $ [= d ^ ن2 3 يZ ا ف (+) و اذإ e F ن a [= ) -( . 2 [ط ا O $ : P3 I C ، _ ف& او س " #و و و ا و ا . 3 ت A ا O $ يأ $ B2 ء Sأ @AB ي2 ( ا و ر2 ا .( ء S &Dاو _$&ھو ، س V C ا ي2 . ا 4 -V د % : م2 4 ا O س V _$&ھو، a ا ي2 . ا و، & C _ $ O V @AB ةر2 ا & ا : 8 ا 0 ا : A 4 8 ا ر2 ا b Za !و @AB ف C ا و ر2 ا [ @AB ف C ا نأ _ 3 ج P ء S I C ) ]& ا D I ( $ ر ا ق ط : 324 ا ب C +ا : 1 _ @ و+ا CA ا : a ( ب C أ CA ا ?^و : يذ ا ل( ا ل ط ا ب(ر * ق+ ر ,+ ا م# ا ن ث . ا و / ر ا ن ( ا تاذ ا هرو+ . ا نا2 +ا @AB CA ا ي2 ( : D+ا ، =F+ا ، ^+ا ، قرز+ا ، i 4+ا . _ CA ا هZھ .V Dا ث-H @ إ : 42C ا @ إ 2 . ا I ت AC ا ' aو . @ و+ا AD ا : AC ا : CA ا هZھ $ ^+ا ن2A ا رأ . 44

(25)

_ A 4 ا &C4و جا P %ا نا2 +ا [ @ D Fآ ن2 . AD ا هZھ $ ف& ا : ن2A ا م2 @AB ف C ا . ا AD ا : A ا E C 9a $ 8 ا @AB AD ا هZھ . AC ا : 1 _ ؟ [4 ا S Bأ 2 _ ؟ A ا S Bأ AD ا هZھ $ ف& ا : 8 ا م2 @AB ف C ا . ا AD ا : AC ا : =F+ا [4 ا رأ ؟ Fآ ن2 [ 8 ا 1 ة a $ . AD ا هZھ I ف& ا : ن2A ا و 8 ا كاردإ . ا CA ا : CA ا ?^و : I A P م Dأ تاذ 5اود _ $ d!23 ، b %- ا ةد I طو P CA ا S ى Fأ ة 5اد IB ?A P ن2 تاذ ة 5اد a و، 1^+ا @ إ a+ا . ا @ و+ا AC : طو P ا $ 1^+ا @ إ a+ا I 5اود [! . ا AC ا :

5او& ا I 4 I ة 1 ا ة 5ا& ا و ة ا ة 5ا& ا Bأ

. CA ا I ف& ا : _ 0 ا م2 @AB ف C ا . _ ا ( ا @AB ف C ا . ا CA ا : م Vر+ا C . _ CA ا ?^و : ' ( & 23 ، C.( @ إ ا I م Vرأ @AB ى2 (، 8P ا I B2 CA ا 0V ا .D ةد2 2 ا ت ا2 ا د&B 4 ةر2^ 0Vر a ةد2 2 C4رأ @ إ ا I م Vر+ا ، ق2$ . %+ا $ ةد2 2 C.( @ إ . P ا I م Vر+ا و . . =F+ا ، قرز+ا ، ^+ا ، D+ا : I C ن2 @AB ي2 3 0Vر a و ع9 3 0Vر a _ $ [!23 . CA ا I ف& ا : _ 0V ا م2 @AB ف C ا . _ نا2 +ا م2 7 % ( . 45

(26)

ا ا ا ا : ا تاءا ا _ م- ا م2 @AB ف C ا . _ ا م2 @AB ف C ا . C4ا ا CA ا : _ A ا ?^و C : I B2 @AB ي2 ( 8F D2 IB ةر B CA ا A ا ھ ل S+ا I I C ا و ، قرز+ا ، i 4+ا ، ^+ا ، D+ا ن2A 4 2A 8P ا I B2 [ ا ، =F+ا و . -I C %& ھ S Vرو a و قاروe4 42 CA ا هZھ . AC ا : ةر2 ا هZھ S و $ ل S+ا [! . CA ا I ف& ا : _ %& ا ل S+ا م2 $ C . _ نا2 +ا $ C . _ ا م2 @AB ف C ا . . P ا CA ا : & ا C CA ا ?^و : 0. CA ا هZ 4 ن . إ AC ا : & ا I3أ ؟ I C ا I3أ ، ؟ _ $ 2=B a [=3 نأ ا I A 0H ء =B+ا [ @ D . CA ا I ف& ا : _ 0. ا ء =Bأ @AB ف C ا . _ ( ل-F I 4ذ ا م2 .a & ا b ( و a . %د . ا CA ا : AC ا : ر2 ا هZھ % ؟ ف& ا : ر2 ا .( . CA ا C4 . ا : 2 و& ا C _ @AB ي2 ( 30 I (ر2^ I I (ر2^ @AB ى2 ( V 4 a، V 4 ، ا ك %أ ر2^ I 4 8 U ر2^ @AB ى Fأ B2 و ، 4 8 ر2^ @AB B2 ي2 ( . AC ا : ا 0 Bأ . _ I C ء S ج P3 نأ _ A و 4 8 ا ر2 ا b اZa ) ]& ا D I . ( CA ا : @AB ي2 (، 8P ا I B2 I3أ9 نأ ا I A ، =C4 IB I A _ % ا ء9 4 ء9 m4 3 ، $ _Aae( و ء9 $ ةد2 2 ت ا2 D @AB ى2 ( C V a ا ء9 ا . 46

(27)

AC ا : نا2 D % ا ء9 ا @AB 4ا . ف& ا : ل P ا ( و ا د . ا . CA ا : ء S+ ر2^ @AB ي2 ( I8F قرو I B2 ر B % ، A. ا ة a ، ار& ا ت ا2 D @AB ى2 ( ر2^ و ، ة S، ة 5 ط، ;A ا : ، ا، ة ا ، ة A. ا ، ب& ا Sا ا ، ر+ا ، ء 1 ا . - 2A ر2 ا a . ا CA ا : 4& ا C : CA ا ?^و : I3 a I 4د 4 4د ث-H @AB CA ا ي2 ( ) @ أ و aذ ( 1^ بد و . CA ا I ف& ا : _ ي&. ا m P ا كاردإ _ ا م D+ا كاردإ ة 1 ا و ة AC ا : 1 _ ب& ا S @AB _ $ 2=B a [! . C% ا CA ا : لز ا C : CA ا ?^و : ت ا2 ا 8 C4 [ V @AB m%2 ا $ ى2 ( . A S CA ا ، @AB ي2 ( 16 C V A P م De4 نا2 D V ر2^ ر . ا و I ا $ و . ف& ا CA ا I : -ا د . ا . -ا _ 2 -ا ك-اردإ . -8 ا 0 ا $ 0 C ا كاردإ `3 ط IB ` ا d ( ) 8 ا C ا و 8 ا 0 ا ( 47

(28)

ي ا ا ا ا : ا تار ا د : ظو ا ! طو # $ھأ '( ا ) * ،ت , - ا '( ه / '0 ن 2 3ا )4 ن 2 3ا 2 إ . 6 ا $ 0 '( 7 ا 8ا 9 # 7 ' 8 ا '( ) ) ا : ;ا )< ا ر ا 7و ، < ا ت , - ا =* '0 2 3ا ! ا > >?ا ا ا ةر)= ا نأ 9 0 . -و ة! Aر و B 0 و ةC ا و رو 2 ا B / يC ا ا لEF '( G ا * G ا H 2 '0 * تا I?ا و J و KG ا 9 0 را) 4Lا - ( ط H ا اCھ K7ا و ه BMا /أ وو 7 ط 2 * و B ا); N ذ 7 ه)0 2 ا > ا ھ ، اCھ 7 ي ا ه 8 ( 7 (أ داد! N ذ ) * ) = ا ر ط 7 ت - ا Q * $R ة / ا ر ط 7 فو < B* 2 Aا لEF '( ا ي ا ه) Iر ) * 7 . 24

(29)

1 -ا ف ر : : ة Iأ ا نزو 9 0 " 7 " ا (و ن و ت 9 0 U ;و ھواو U7C<7 ا '( ن A ( ھ او ا '( ا 9 * $ - يأ B 0 د = ا / $ -. ) ¹ ( 8EGIا : -ھ! ا 7 0 نا 1990 : " نأ '( 0 ( ھ ا V ا ا ز ( ا ، و ةر ( ھ * W Fا ن 2 3ا ، / و ن 0 ا و ، 0 ;Lا ل Lا >و ھ و ھ و = ا و إ Lا K7ا ا و 0 ;Lا XH ا و = ا ا , >و ى)8 ، ( ھ و Lا و A < ا و 2< ا و = ا ا ھ ( '( ي 4 ، 0 ا ھ ; ا < و G = ا ا 7 ز ا Aأ ا < و 0 ;Lا " ) ² ( . يز 8 Z : 1986 " ، ا) = و A ن 2 3ا * ( ا ز ( ا $ Aأ ا ا ز ( ا هCھ ، 4و G 2*و ةدو)<( - و , M ز (ر رو ا تار #[7 7 ( A ر طإ 7 ل ا , >و ا ز ( 7 اC و ، ( 9 0و 0 2 ا فا ط?ا ق ا ة)8ا ا ا 0 ا " . ) ³ ( -2 ( H Z : " G ا * ) ا ا 7 ا ةر)= ا نأ ض 7 ، ( =( '(و ^ ا < ا )0ا = * د ا 7 ( ا 7 _ * تاد ا ، )0ا 4 7 ( 9 إ 7 Mإ ( 7 < ا ا ) '( G ا '- 7 ا هCھ 7ا و < " . ) 4 ( _________________________ 1 -ر ( '*L ب ا ن 2 س ( 4 . ص 16 2 ة _= ا ن 8 7 ) <( , ير ا ض 0 ) <( _ Mو ا ط ) 0 ,ا = ا دا) >Lا و ا تار ( 9 و?ا G ا : ز ا و H )( < ا راد . G ا > 2006 . ندر?ا . ص 60 3 ( G= ا -- او ا ر G -ا س)= -ا ( ; 8 -ا G -ا > 2008 – ص 21 4 -لو ز ار -لو ز د -قور ا راد ط ا و ا – 2003 -ص 250 25

(30)

ي ا ا ا ا : ا تار ا نو) F '*ا Z : " إ 0 فر ا 7 ا ن ھ هد =( '0 $ - ا ، ةر ا N و ھو 0 ا _ ا 7 ةر =( - ( نأ )* E7 مE- ا ةد 7[* ) = ا '0 d# 2 7 ن 2 ا ، A 7 ھو أ ( 28 ( G < ، ى) G ا تار)= * G* - ( ا ر 0 * 2 إ I F ي ا ) ا < 9 0 ن 2 3ا ". 2 -ا ت ا ة : ) ¹ ( 2 ا ; ا '( ا : 6 ا ء 0 Q * ھC 9 إ نأ )0ا = :_V ز ( ا '( م ا '( ن - $ و تار #إ !(ر -7 I تاذ ى Fأ و > I تاذ 4 G ( ، * B /ر و B ; 8 '0 د ا ، B L ا و ه 0 H( و ، >د ل A 7 0 ى) 4 1990 f* K2 تار #إ س ا ' * Iا م)V 2 I ( : * ، 9 0 ي G و و و د ; ظ !(ر =* G( ، KG I > ز ; و - V ( 0 !Aا ( و * تار #3 . '( ا 0 ;Lا ; ا : ع ;Lا ء 0 ھC 9 إ نأ 0 ;ا ة ھ ظ ا ، ھو ادأ ة ' * ل Lا و $ھ ا دا 7أ (?ا ة)8ا ا دا 7أ وأ ت 0 ; ، Aز ل H ( 7 1983 f* '( $ تار #3ا ا >أ و Aا ا و h ا و )0ا = ا و ز ( ا و ، :4او ھو Iا G 0 ( ' * , 4 0 ;ا 2>i( و 2 -( 8E دا 7أ ، >ر ( B Mو ن A 7 ) 0 مE- ا دا 7?ا ا ن ' C 9 إ ة)8او X * . * ا ; ا '( ا : A ! '( ةر G ا ( ا ط 9 0 ا Z 7 ن * ا ا 0 7 ھرود 9 0 و 8 و تا V ا = و $ ا و $ ا ا ث و 7 = ا ير _< ا ، )=7 7 0 U ا f* >و ا تاد ا '( ( 0 ( 2 إ < I ط تاذ ص F م 7 ( ، $,اد 8 7و ( 2 -( ك > ھ و . N ر) ھ ف و 19920 ا *f " Aا ( 2 $ ( م $ '( تا I?ا :* '(و تا I?ا ; '( = ا ا '( ك H( 0 ;ا م 9 0 ي < ا 9 إ ; " . ______________________ 1 ش # E> ) <( > = ا 4 03ا ىوذ ل ط?ا ى) ا و ا H ب - ة ھ = ا راد : ز ا و 9 و?ا G ا : G ا > 2001 -ص 47 -49 26

(31)

(أ ورو)> 1995 Aر )=7 ! و 9 0 B 7 ظ ، H 7 9 إ نأ " '( م ا تا I?ا ا 4 G وأ * - ا ، < ا و 7 ا و ا V ا B 2( $-< )0ا 4 B ا ( ھ ظ م 2 ا 9 0 ا ^* K Rو . 3 -ا : ) ¹ ( '- و ا U و ا ت V ا و ت ا W, F تد) ز إ $ھأ ا ط = * ء ا 0 : ;ا ا W, V ا : -س ا ' * ل Lا , >و $ھأ '( ا . -* هدا 7أ B 7 ث)< يC ا : ا 7 <Mاوو ةد)<( ( ا N . تا F '0 ا ن 2 3ا و ( B*ر و B7ر . KG ا ة! ;أ (E2* و Rرا ا (ا * ا Rf . (?ا دا 7أ ' * N> ا ة 4 '0 ة ( ا ، B ( =( )8أ 7 . -و ا $2= 9 إ ' 0 : $ ا و : 2 ا G و = >ا ، و ى Fأ B 7 G ج إ / I و ا A )0ا 4 K7و * - ا و 4 G ا ا . * 4 ا ر G ، $ _ * H و 9 إ أ '(! ا رو ( :( ^ 2 ا < . 4 -ا ظو : ) ² ( ل Lا A H ا > >?ا I ا 9 0 ا Z, ظ Bط >ا 7 ن 2A ; ) 0ا > ا 7 ا ، = 2 ا ، ة = ا ، !( ا ، :; ا و > ا ، I ا هCھ '( 0 A ( ظ 6>i . 1 ظو : $ - ا WV . 2 ا);و ظو : * K ط V * = ( ھو Fnا 9 0 ءا) ) B إ > ا . ( 3 -# ظو : مE- ا 8 7 ا ت ا ( ة = * = ( . 4 _ ظو ; ( : B 4 $ ( ح # و < 9 إ ع ; ا $ 7 و :; * = ( . _________________________ 2،1 -) <( 8 -ت او مE- او ا ت *ا GMا $ 0 طرLا -B( ھراد -ط 2 ص 15 -16 27

(32)

ي ا ا ا ا : ا تار ا 5 _ 2 B # ظو : B اذ )8 7 !( ا QV ، ا ) اCھ ; 9 إ ظ = ا 2 ا - * > ا . 5 -ا ت : ) ¹ ( * ; ا و ا ى 2 ا : _ 7 ا ا تا I?ا ك 7 ' ( ج V( ت I - د)< /: ف // ب // م // و / تا I?ا و ھ ا و ا وأ >?ا / : ط // ذ // ث ./ ا G ا تا I?ا و /: ط // د // ت ./ و 7 ا >?ا تا I?ا / : ص // س // ز ./ 7 ا = وC ا تا I?ا N اCAو /: ر // ن // ن / و ھ ا - < ا H ا تا I?ا / : ج // ش // ض // ي ./ 7 ا ا تا I?ا و : / ق // ك ./ 7 ا = < ا تا I?ا و / : ه // ا // ع // ح // غ // خ ./ _ nا 7 ( ت I ت I - د)< A : * 6 ا و ا : د)< ا و * 6 ا م)0 وأ زا! ھ زا! ھا KG ا ) 0 ا ر و?ا ت * 6 ا ا * ا 9 و?ا < 7 . ھ ةر ا فو < ا و : ء / 1 / ا // ع // غ // ق // ج // ي // ض // ل // ن // ر // ط // ز // د // ظ // ذ // ب // م // و ./ فو < ا (أ ھ > ا : / ه // ح // خ // ك // ش // س // ت // ص // ف ./ * ھو > < 3 * N اCA 9 2 و ر 3ا و ة) )H ا : ط // ب // ق // ت // ج // د // ك ./ * 7 ( A - 83ا وأ ة F ا / : ه // ح // غ // ع / 2 / س // ص // ض // ز // ش // ظ // ث // ذ // ف ./ * ھو > ا 9 2 و ة F ا و ة)H ا ' * ھ ا G> ا / ل // م // ي // ن // أ // ر // و // ع ./ ' 24 9 إ $2= ھ و 4ر 7 ت I ك ھ نأ A : 1 _ )M ت I : * ق ط3ا I : ھ 7و 8 و 9 0?ا N < * ن 2 ا * K G 4ر 7 I ھ /: ص // ض // ظ // ط ./ ______________________ 1 -K* 2 ا :; ا 6 -ص 16 -19 28

(33)

* ح Lا I : ءا ا رو * t 2 u <* 9 0?ا N < ا 9 0 ن 2 ا t ق G Lا 6-0 ھو = G ا د 0 ( * ا فو < ا A 9 ا فو < ا هC * KG ا ) 0 K, 0 نود ) =* 2 ا AC ا . ( ءE >Lا : م ق G ا ثو)8 نود 9 0?ا N < ا 9 إ ن 2 ا * : I ھو فو 8 و ھ ءE >Lا / : ص // ض // ط // ظ // خ // غ // ق ./ V ا تا I? * N اCA 9 2 و . ض V Lا : ( * ا فو < ا A ھو $ ا ع 4 9 إ ت ا و ن 2 ا 7 Q V ا ھو ا تا I? * N CA 9 2 و 2 ا اد 0 . = وC ا : ھ 7و 8 و =G 2 N اCA U > و ن 2 ا K وذ '( KG ا تا I?ا ھو / : م // ر // ب // ن // ف // ل ./ ت I3ا : C ا اد 0 ( * ا فو < ا A 7و 8 = وC ا 6-0 ھو = و . 2 _ )M L ت I ) د 8أ ( * I : 7 / س // ص // ز ./ * H ا : 7 و /: ش ./ * يو ا : 7 و /: أ ./ * G >Lا : 7 و /: ض ./ * فا < Lا : 7 و /: ل ./ * را - ا : 7 و / ر ./ * = = ا : تا Iv I ھو و ;ر V( 9 0 )H * ر ظإ و زو * 9 إ =G ج < ا ھ 7و 8 / ج // د // ق // ط // ب ./ * U ا : ة! ا ت I ھ و / ء ./ * ا : I ھ و / ن / و / م / ' ا 8 7 و ' A 2 ا . * Z 7f ا : ء ا ف < I ھو . 29

(34)

ي ا ا ا ا : ا تار ا * ' ا : 7 A 4 ( t نأ ط H* ' A 2 ا و ء ا وا ا ف < I ھو / : : ا / / ل = ا / / ف V ا ./ قL! Lا * ن I ء ا و ءا ا نأ A . * ) ا : ت I ھو / أ/ و / ي / ( $ 2 ; ن $ 4 A < ا ن - نأ ط H* / : ل 4 / / ل = / / 2 . / G= ا ق 7 ا : / ; ھ ا ) )< 7 ا A ارود و د ا * - * B '- L u <* ا '( , $ ا 7 و 9 ا ، ا ، ت ا ة)8 . * ت ا ت > : 9 إ * ا ا تا Iأ $2= : _

U(ا * ف و A > ى Fأ و U,ا * ف و A < ( تا Iأ

. _ A < ا تا I?ا : ث)< L * KG ا ) 0 B ا ھ ت A < ا ! ( $ھأ 4 0إ $ ا 7 ءا ا Fاد B()= وأ ن 2 ا ع را ى 2 * ت A < ا Z V '- و ه H ا ةرا) >ا وأ $ . A 2 ا تا I?ا : ءا 9 A وأ ,!; ضر 0 ن - * KG ا ) 0 f* تا I?ا هCھ ! =G ا ز ا ى 2( 9 0 . _ ا ى 2 ا : ا ھ ت ا Fاد - ا L)* $ يC ) ا Lد ( E= >ا يأ 0 ;Lا وأ ي ا ق 2 ا '0 . _ A ا L) ا ى 2 ا : ا 2 3ا تا)8 ا ' * 4E ا ى 2 ا اCھ ' _ ( -H ( '( 4EG ا ل < ا G* د)< u <* Aا * 9 2 ) L) ا ا ( -< و I ا نأ 9 إ A ا ت >ار) ا H u <* < ا )0ا = ا 9 2 ' ا = ا '( 0 ( 2 ا ) تا)8 ا ( ت 4E ا '( ' 0 K7و : : E ا و ا) >Lا ت 4E ا A ا ت 4 A ) 0 ن 2 ا ن - يC ا Fا) ا ) I ا '( اء!; -H ھذ 0 ھ ا ة F?ا هCھ $ - ( . 30

(35)

6 -ي ا ءاد ا ر ! ) ¹ ( :

CFf* 8EGILا ا ز ( ا '( K2 لEF '( Iا ا 9 0 ةر)= ا ھ ي ا ءاد?ا

ق G ا -H ا ، 0 B أ وأ ثا)8إ 0 H ا = ; وأ ت A ' - (E- ا تا I?ا و $ - ا '( ر -7?ا 9 إ :( 2 ا ، A ط را _ * ^* 8ا ( 7 ي ا ءاد?ا 2 و ھ ' 2 ,ر ' 8 ( 7 2 ي ا ءاد?ا نأ 6 ا ء 0 ى و : Lوأ : 8 ( ا ب 2 Aا 4 ( : 9 و?ا - ا KG 9 8 و G ا دE ( '( أ) و ، G ا ر) 9 و?ا RE ا وأ ' H ا لEV7 ا Iأ ، / ا u ا H ا '( اءا) *ا و ا تا! ا '( ط 2 > (ا 4 ا ة 2 ا ا $ 7 $ 2 ةر I 7 , = ا ، Q * KG * أ) سد 2 ا H ا 7 و '- و A KG 7 فو < ا ' * : $R , = فو 8 ةر I 7 ةدو)< ا (E- ا :ط = ا = =8 Lد ك ھ ن - نأ نود ةر #w ، G ا أ) G ا 0 '( :> ا H ا ا 8 7 و 2 ا ر - ا تا I?ا ) = 7 ، $ 7 7 لو < و ' Fnا ا ت - ا ( $ 7 و B( (أ KG ، ا '( لو?ا م ا 4 9 و?ا - ا KG و ، 7 و ا - ا CFf ا) ( ا I 9 و?ا ، ظ ?ا ل >ا 7 W V ا 0 N ذ ) * أ) $R ، Aأ نأ A ء >?ا ھ ار H ا 9 و?ا ت - ا ، يأ ( - ا ا M * ت - ا هCھ ن - ( / و 2 ا Z ( 9 8 G ا 7 ة), > ا A 8 ( و ة)8او A '( ن - ا ا 0 '( ا G 9 إ نأ أ) ا 2 ا 9 8 ) ا ' - ا تاذ ا 8 ( . R : ا ت 2 - ا و تار ا ر G 8 ( . ق 2 Lا و م Lا 7 ا تار ا أ) ، داد! و 8 Mو و 7 Aأ G ا مEA t و 2 -( ا تا #i ا لEF '( N ذ t_ و x ر) * ا B : أ -ا < ا : 2 ا ب 4 ت A ثER '( G ا ى) ي ا ل < ا ر G 9 و?ا 9 إ ! ( ) 250 ' * ( ا 2 ا 7 و A 800 _ 900 و = A 9 إ __________________________ 1 ش # E> ) <( > _ = ا 4 03ا ىوذ ل ط?ا ى) ا و ا _ و H ب - ة ھ = ا راد : ز ا _ 9 و?ا G ا _ : G ا > 2001 . ص 60 -62 31

(36)

ي ا ا ا ا : ا تار ا ا 8 1500 7 ^> ا 7 A ا 8 $R *ا ا 2 ا 2000 9 إ 2500 7 A 2( V ا 2 ا 7 ^> ا ، و اذإ تا )= ا هCھ 7 * د 7 قو 7 ); U A ذإ نأ ھ B 0 م = ( و VH ا V ا 9 0 Z4 ي ا ل < ا / X * و ء Aذ '( ة V ا هC تا * * . ب -ا ل ط : ا 8ا ا 9 0 ل ط?ا ى) ا ل ط ^ ن : -ا A 8 ( ا و ة)8او A ا ل ط ن - Z و م ا 0 7 . -ا ل ط ن - Z و ' ( 0 0 7 ت A ثER وأ ' A . -ت A :*رأ ا ل ط ن - Z و ما 0أ ثER 0 7 . ت A 6 F ا ل ط ن - Z و ما 0أ U> 0 7 و . ج -ا A : ن? تاC ا ء >أ ھ G ا ; ( ن - ا ت - ا لوأ نأ J8E B>ا 8 لEF '( $ G ا و، ت > 2< * أ) N C* ، ت ا N ذ ) * $R ، لEF أ) $R أ) و , _ ا ل >ا 7 ا 2 ا ! * تاوذ و B اذ ل 8 ' Fnا , _ ا ما)V > * ى F?ا ، ن - ا و ن (! ا فو ظ L و فو < ا L و Lإ وأ ة - ا G ا Z ( 7 ھ Fأ ، ا A 7 G ا و) اC ، 7 أ) $R ما)V >ا ل 7?ا ، ما)V >ا نأ J8E و ت 4E ا 9 0 ا) ا فو < ا و ZG ا فو 8 f ا Fأ و 9 ا K 2 : ا و د G ا ( و 9 إ A $ = 2 9 8 N ذ ا . د KG ا : G ا أ) 9 و?ا ت - ا و فو < ا KG * . * ة A < B* ' G < ا '( B 2 ( / و ( < <I / ا) ا 7 ن -Lإ X H7 X # B=G t< B أ ، *ا ا '> 7 و G ا KH 2( V ا و ة A <( 2 ا تا I?ا ) = و ةر * =, 7 4د و ، تا Iأ ) = 7 ھ / و G ا ھ ( Q * و ر G ا و ت ا < ا . 32

(37)

7 -" ط $ % ا تار & ا ) ¹ ( : ا تار ( $2= 9 إ ا و H ا $ ا تار ( و H ا - ا ا * $ ا و * - ا = =8و (?ا G ا 2 - ةر ( يأ و -* H ( Fا) ( ا تار ( : ; نأ ن - )4 ة) ); تاد ( 2 - تار ا لEF '( G 7 ى Fأ تار ( ب 2 Aا 9 0 ه)0 2 ھر I ى ء #? ء >أ ، $>L * ةر ا نر = و ) !( ا ( 0 لا) ا ، ! و ل -#?ا ا و B* H ا كر) و * و ت - و t < ا J ا و ةر ا و ت ا 7 Z V = 4) ا تE_ * ا A < ا تار ا . 1 G ا تاءاد?ا ر G 9 0 تا #i( : ط A = ا Mو ا ا ا تا I?ا KG ، و نأ U A ا ء GF?ا Q * V ا 2 ا 7 ةد ; ( ه 0 '( . G ا '( :4 و ن = إ ما)V >ا >?ا نوا * ى u 8 ا نأ 9 0 رد 4 G ا نأ ل < F ; 9 إ وأ ا I (?ا أ و 9 إ ل I ا I ، )0ا = G ا كE ( * N ذ و ا ^ _ < ا ، < <I Aا ن 2 L '-إ I F Aا $ نو -، 7 E ( $ ( : 2 U f A G ا نf* ا تL >Lا هCھ 2 و ءا 8 '( L)* ة 8أ > نأ K 2 $ ر -7أ '0 نأ لو < 0 نو Z A ر - ا '( ، * و - B* I F تL >ا ، د ( وأ 4 t 9 8 ا ل) هiGF B t_ () 0 و ر - ا B=* G ، ا ل >L 7 G ا ف ط '( غ ا ي إ 7 رود B ر - *ا ا ت / I )= أ ا 2 - Z A 7 7 ا ا B<M ( اCھ و هر -7أ و ه 0 H( '0 G B *، )4 ر * ارا - د ( 6 ب 2 ALا اCھ 7 B ر - ا '( B 2 يو . هCھ 7 6- 7 ل ط?ا ى) ( 0 ة ھ ظ ر - *Lا ن - 8 ا ةر * وأ ى Ff* 0! G ا 9 إ ) Af B اذ . _________________________ 1 -يو ا ةد 0 ) <( " G ا 6 $ 0 . " : ز ا و H قو H ا راد 9 و?ا G ا -> 1998 ن 0 . ندر?ا -ص 207 -209 33

(38)

ي ا ا ا ا : ا تار ا 2 -- ا ا : 9 0 G ا ةر)4 9 0 ا - ا ج إ ل >ا و ا Aا ا >?ا ا V ا ، $ ر ت 2 V ا ة 7 7 ن A و ت G*ا 9 0 $, 4 B أ ا 9 - ( -، ا 4 * ھ ( 2- - 7 * ء H B يC ا . -ا - ا ل 8 ار ; * 9G0أ )4و ، ' * ^* ا 4E ا tM و u 8 ا - ا و ، 7 7 ا ا 9 0 ا) ا ھ ( '( ة)8او G ا ا ا)* 7 ، * هCھ 7 8 ا 0 '( 7 ا B ا)8و '( 6 ,ر ء!; 7 ه ، ( ا '( E, ھ اد)0 2 - G 7 ز ا ، 0 B ر)4 '- و 9 9 0 B ر)4 دو)< ا ةدو)<( ن - Iا ا A ب 2 Aا 7 ج >Lا و - ا 8 و تاC ا ل 8 !A ا K,ا 0 ا ظ 8Lا -H( و , < 3 ، G 7 ثER '( Mو ا 8 ( 7 9 إ ^=7 مE- ا 2 - L تا > 6 F إ ا ةر ( 2 '( B ض ( لEF '( ا >?ا ل >ا و ا Aا ا / I 7 ا تا F ، 9 0 B ر)4 7 V( Z4ا ( 7 R ( Aا / I 9 0 ارد 4 $R 7 ( تا)8و '( B ) 7 = ط ت ( ا ( . و ا Aا ا $ G 7 >?ا ) = ا و 8E ا لEF '( ا)* ا ، Lإ L B أ : Mر ھ و 7 A ) = ا )8 ) 0 Z4 إ 9 0 ارد 4 مءE ة) ); Aا ج إ ) ا Z4ا ا ة) ، و '-A ةر I = =8 7 I?ا )= * B يC ا . 3 -ا ةو -ا : '( ء!; t و G ا 2 - ا ت - ا د)0 8 ا هCھ G ا ةر * ) = :( Iا ا 0 7 ()V 2 نأ : G 2 7 ا B ا F)( ' Fnا Rد <( و 0 >ا G ا م 7 0 H( '( B* 6< ( و ر -7أ '( B =0 7 رو) ( '0 ا و ثE * 'Aا 2 ا G ا 7 2 - Z و > وأ > '> '( 9 و?ا 8 ا ) 8ا ( و H ا ا RE ا > >?ا ت A < ا 9 0 ةوE0 < ا تا ا و ? ، 8 ا (أ __________________ 1 _ :; ا 6 -ص 209 -211 34

(39)

تا I?ا Q * و ى Fأ تا ( EF 2 - = Z ا و ' 2 ا * أ) 7 ا A < ا تا Iأ Q * N CA و ة)H ا وأ ا A ا 8 ا هCھ لEF L و A - 8Lا A ا ، م ا 9 0 - ا ة G 2 ا '( ب = تا > 6 F '> 7 ا 8 ا (أ ا 7 ا . 7 ة Ri ا (ا ا '(و ة FC ا ى) ا ل ط?ا ا ( AC 7 u 8 (! ا ا و x_ د و '2 ا B* م)= A G ا ل < ا داد! ط رLا ' * ل ط?ا ى) ا و x_ ا 9 إ ا و ا ز ا x_ ، ن - 2; > G ا ن A -7 < ا ( 0 N CA ا ب 2 Aا 9 0 ةر)4 Aأ ، _< ا رو)* ق < Lا ( 0 و G ا ة F u 8 ض ا و Aأ ، A < ا ا ةر ( ( 0 و ، ( 0 و A < ا ا ^ يزا ا 7 7 ا < Lا ، مE- ا $ 0 2 2 B ا ت R و Lا G ا t 7 ، ) ) ا ( و (ا ا '( ى F?ا ( A :( طE FLا و ر) ا و : H ا ' Fnا ب 2 Aا 9 0 )0 2 7 ا ةر ا ةر * وأ * G ا 0! ى Ff 9 إ B اذ ) Af . 4 ةر ( ع >Lا و ث)< ا : ) ¹ ( :( G ا * نEIا ن ا ن ر ا ھ ع >Lا و ث)< ا ' Fnا و، $ ; * و ت /ر و 0 H( و ر -7أ = ت 8 ط B 8 ' G ا . > ا ھ مE- ا و (?ا Iا ا اC ، نإ 90 ℅ $ ي H ا Iا ا '( G>ا * مE- ا و * - ا G و تار #3ا 7 ة H ا ز ( ا و , ا = ا '( ر) ا BA - ا 9 0 ل) ا و ا Rد < ا ت > >? 8 ا هCھ 7 G ا $ 7 و B اذ ل 8 !A ا ، ' G ا اCھ نأ N# Lو ل ا ي ا Iا ا ت ا)* ھ 9 إ ( ب 2 Aا ة)8او 7د ث)< ا ةر ، إ ه Lا اCھ 7 G ا )Iر '-. G 7 = نأ رد 4 *ا ا '> 7 9 ا ص F ح * 2 ا تE-H ا Q * B 2( اذإ 9= ( C B اذ ل 8 ه!A '0 ( 0 9 V G ا ( : 2 ا '( ;ار * 9 * كاردإ رد 4 / : 2 ا نأ ةرو _ * B =0 7 tMاو ھ ( $ 7 9 0 ، 7 ه ;و ( ، اCھ __________________________ 1 -:; ا 6 ص 219 35

(40)

ي ا ا ا ا : ا تار ا يدi 9 إ ا ةد 0 ) 0 . ) 8 ا ( ا ھ تاC ا ل 8 !A ا 6 و إ ( 0 ك ھ Fأ K Iا :( G ا ' Fnا ، 0 ھو ) 0 ا '0 هر 4و ه! . نأ J8E و ع >Lا و ث)< ا 9 0 G ا ةر)4 ر G Z A GH ?ا _7أ '( ا و :( ث)< $ ( -7 ( ن $ أ $/ر تاC ا :( u )< ا '( ع $ ن - ل ط?ا / 0ا )4 و B2 '( ع ا اCھ ; * ذ ل 8 G ا !A ھ ( '( ا ( u )< ا B ا 5 -H ا ا ةر ( : ) ¹ ( ل ط?ا ض ر 8 ( 7 * ھأ ا 2 -، ل ا >و ط 2 * 7 9 إ ; أ V ا $ ھ ا و تار ا '( ) ) ا $ > >أ ، ا و مE- ا ھ? و كاردإ '( ) ) ا 7 ةءا = ا 0 7 ح ا 9 0 B )0 2( و ةءا = G ا دا) >ا 7 ھأ ' 8 ا ،) * و () 0 9 إ ةءا = ا $ نأ 4 : 2 و ث)< ه) G ا ة 8 ، اC ةءا = B 7 ا); ( ھ ا (أ B ) u )< ا ، ?ا ث)< -7 U 2 ا Aأ ل ط $ ا د ( تداز و $ 7 ( Z V * ا ط أ ، م ھا B ; H ا ا ةر ( 9 8 و 9 ا A 4 '( 0 G > ا ا ط ?ا و تاد * K ا و ا) ا '( ا GH ?ا ، B* ص V ا ي ا س ( = ا Fاد ن - يأ ، u 8 نأ ()V 2 و 7 ا ت - ا ما)V >ا B ; 8 '0 و B ا V : و G ا ، = Rو ط را ^ يأ ظو B 0 B ; 8 K=< و B <* . * ي ا ! ا ةر ( : ) ² ( ي ا ! * ) = ، ل -#?ا و ر ا ' * فE FLا و B H ا B;وأ ! 9 0 ةر)= ا و ت - ا و فو < ا ، م 8?ا و نا ?ا ! 9 0 ةر)= ا N CA و . ( و ا تار ا د) و : * م 8?ا و ل -#?ا 7 فE FLا و B* H ا ! ةر ( . _______________________ 1 -2 ) 2 ا ن > ) < ا ) 0 ) 2 ا " ا >إ و ھأ ( ا $ 7 ت * I " H * ا - ا راد : ز ا و 9 و?ا G ا > 2005 ة ھ = ا . ص 125 36

(41)

8 -كاردإ " ا و ) *$ ا ت+, ا : ) ¹ ( نأ G ا '( كاردإ K 2 مE- G ا كاردإ ر - ا تا I? G ا 7 B; إ تا I? * H ، G ا :M ا 7 اء! ( ن - L مE- 7 9 إ أ I تا و ( B '( ن -Fا) ا تا I?ا '( 0 ( ، * اCھو V B اذ )< ,! * K G -H( K ، و I Z ا 7 ق 7 -H ا ءا!;Lا و :ط = ا جا V >ا وأ ط = L * B7 ( )#ا ا : 2 ا * 7 M3 ت -، ا ه #أ و ھ ى)8إ Fاد > >?ا 8ا ا ةرو ا ( ا G ا ) 0 ي ا ب 2 Aا '( 0 ( ھ 2 * ا فر ا ا $ 7 7 G ا ظ Lد ل 7?ا و ; إ ، ا و ;ا ( ت X7 ' 7 و EIأ بر ا 9 0 Aارد3ا 7 ا ا '( ; ھ -H و 4ا ا B ا F و 7 ا B >أ 9 0 و G A < ا و طi ا اCھ و ا و تاد)< ا '( ; ه ا i $ ظ ا و ةر * 9 0 ر) 2 = 2( م -# 9 ة AاC * G ا ) 0 L) ا . 9 -ج .إ " ا : /0 ا و 12 ا 3)4 "% ا ة : ) ² ( ا -H ا < $ ) 0 G ا B;ا ج إ تا I?ا 9 إ و ا م ا '( 2 > ' * حوا ا و ) = ا 7 ج إ تا I?ا و Iا ا ما)V >Lا ط v 7 ا ر - ا وأ م ا هCھ ' _ و ت - ا : $ ج إ تا Iأ =* G( و V( ط ?ا ا Q * :( ر - ا ا ط ?ا ا G ا 8 7 ةد ; ا ا ، Q * ^* * و ط ?ا ا يأ ةد 0 x ا K7ا ا :( ر - ا ) 0 ا ( Z4ا ( 7 - ا ما)V > ، $ 7 N CA -(إ I ^ ما)V >ا > A ه Lا ; وأ 9 0 ل < ا ' ( ط tM $ 8 م ا هCھ ;ا ا 7 ا ت )< ا ا مE- ا $ 7 G ، ج = ا G )=7 تا I?ا تا > 2 F ه)8و وأ Aأ ، '( و ض ا نأ ر G ن -Aارد3ا هCھ 7 رود ا _ أ ء Rf7 أ)* )4 ا ن - ا م ا ب 2 Aا 0 9 0 ' M ى Fأ ا ; 0 Iا ا ، ي ا -H ا ' * 4E ا ھأ $ 7 0 N ذ '( و 9 ا و يC ا يأ ) $ 7 G ( Iا ا تاء (Lا و ت - ا ةر #3ا K ا و . ______________________________ 1 -و # 8ا ا -او G ا -H * ا !A ا G ا 9 وLا > 1993 -ص 145 37

(42)

ي ا ا ا ا : ا تار ا <Mوأ A و , = 2 ا ا م)V 2 7 ا A H ا ' _ ) G ا ( B ار)4 =* G( ; 3ا :( ط أ ; < ا ) 0 تار)= ا هCھ ما)V >ا 9 0 ةر)= ا G و ر - ا مEA ، G و ا ما)V >ا تار ( ةر #w 9 إ جر F := ا ثا)8?ا # ا 4 ا ق 2 ا ق G ص 108 10 -و ا ا ل و و ا ! ا ھ ا اذإ درأ ض نأ ( و )ط ، , د+و ك ل ل- و ش إ إ /0 ر ا و ! ةد ز و ط و ! ا هذھ - ا ، ن و مھأ و ا د / ا ك ذ ل4 و ادر5 و ( ا ب رد ا ، هذھ و ض ز ا 7 ا تارد) ا مھأ ن و ا ا ھ و ظ5 ا !او ا داد :ا دار يو ا ر ا س أ . تارد) ا مھأ ن ةر(اذ ا تارد= ر و ز> ا 7 ر ا كارد? , ل( و ع +ر :ا و ر(ذ ا ) ا ت ا ف=و ت ا هذھ مھأ ن ، د > نو( نأ ن د + ا ر(ذ كارد0ا ن ( +رد ر ا و ا و =د ا (ر وز ه :ا ، ث ! ن( كاردإ ت - ز+ ا و ل 5 ا ، ل د ھر(ذ و . 38

(43)

ا WV ( 7 '0 او و $ ; 8 ا H نأ ة - ا $ ط C ( دا 7v t 2 Z, ظو اCھ 9 إ 7 M3 * د) 7 G < ا X ا '( B 0 ل < ا نو) (و ،$ /ر '( ھر G و * 2 Aا 7 ، * 2 Aا 8ا ( 28 د) و -#أ Z V A ا ا $ 0 7 ھ?ا ة) )# ت 0 M ا , >و $ھأ '( Aو ا 6 ا $ 0و ، ا 6 B X * ن 2 3ا ^*ر . 39

(44)

: ه ة ر و و ة ا و رو ا ي ا ا ل !" # $% ا #& ' ($% ا ) ھو ، , اذ ا ! #& . ا # ا ى 0 د 2" ض 4 إ 0ر ! 6 ($% ا ف 8 ي ا ط ). ا ح راو رو 0 . #; % ا < = $ 4 ا ( و، #; ط وذ ($% , ھر ظإو ( اد ?, = $ ا ن A , ا ?, !A B ن , ، C او B %2 ' ل . ا . و D%. ا 4 را ;8ا #A " ط ). ا ا ھ D,ا و ا E$ ، تا GHا و ? ا ! ' I Jا أ ، ا Lوو , #ط I' و < ذ ?, ه ? ا # 0 ا ?ھ #M . 7

(45)

(46)

(47)

ا ا : 1 -ا ا ن تو ق ا راد -ن ر ا ا ! ا 2003 . 2 " طأ %& ' ا نا (أ ) "* ا % + 208 , ت ھ ( ) ( ت . تو /ز 1 ا و ا 12 ا -3 و ا ا ا ! 2003 . 3 -4 + !إ 2 ا + ح 1* ا + 4* ا 1 ا و ا + ! ) ) / 7 ( -+ 1 ا ( /ز 1 ا و /ر 2!8ا 9: ) ا ! 2006 . 4 ; ا ن ! < ا + ; ا " '1 7ا 1!إ و '1 ھأ ) ا %' ت = " راد /ز 1 ا و ا 2* ا 3 و ا ا ا ! 2005 ة ھ ? ا . 5 و & .أ ا -1 ' ) و ي A( طB7 ا و 4* ا 4* ا + 8 ا ثDE 3 و ا ا /ز 1 ا و ا ?E ا 9: ا ا ! 1993 . 6 -* F س /ا E/ < ا ( HI ا 4*ط + ! ) -/ز 1 ا و نا ھز ! ا 2007 . 7 ي I ا &رأ .أ ت 1.Jا ىوذ و M ا ل *ط ا ة . O ا ھأ = I ا /ز 1 ا و 91 ا راد 3 و ا ا ا ! 2008 -1429 . 8 نا . <) د ' ة / + <) 3! ) -* ا و ? ا ت ا P8ا راد ندر ا /ز 1 ا و 4 او 3 و ا ا ا ! 2009 9 Q7 <& M;. ر ا O /ز -+ ;* ا و / 1 ا ت < R ا % ) ي9 (ا /ز 1 ا و ( ا / R ا را ا 3 و ا ا -1:أ ا ! 2003 . 10 نا ھز 9/9 ا + &ار = %= + ل *طS ي 1 ا O ا ت ) ? ا ? 1 ا و / A ا ا ! /ز 1 ا و نا ھ9 ا راد 2005 . 11 -يو / ا ةد + <) " 4* ا "*( % + " /ز 1 ا و قو ا راد ا 3 و ا -! 1998 . ن + -ندر ا . 87

(48)

12 ة H? ا ن . <) ير 7 1 ا ض + <) دا 1!8ا و ا تار ') 7 Pو ا 4*ط + ا ? ا -ا -ا /ز 1 -ا و ) < ا راد 3 و ا ! 2006 ندر ا 13 -+ ي ) 9/9 % ھا إ / 1 ا فر ا + ! ) ) ل 3 إ ص M) فو < ا ( % + /ز 1 ا و O12 ا 3 و ا ا ! 2007 . 14 ب F .أ <) ة9 . %/ 2 ا + .أ ل *ط ا ) O جD ا 2 ! ىوذ ت 1.8ا = I ا ندر ا /ز 1 ا و ?E ا راد 3 و ا ا ا ! 2008 . 15 +ا I ا <) -ن 1 ا ر R ) I; ا M ;. 2 ا ف ;+ + O ا ? 7 و ل *ط ا / 1 ا Q7 ا 2003 16 ! <) ة 2 ا * ا . ) / ا ا 1 ا /ز 1 ا و . راد ( E ا ا ة ھ ? ا . 17 -.ا &ار -ا % ھ * -ا + / ل *ط ا ';!أ '7ار ')و ة ; ا راد /ز 1 او ا 3 و ا ! 2007 ندر ا 18 ش & D! <) '! ? ا +Jا ىوذ ل *ط ا ى ا 7 و O ا راد /ز 1 ا و ب 12 ة ھ ? ا 3 و ا ا ا ! 2001 . 19 -Q7 <& M;. -ا 4? -ا + =و Z/ < -ا % 1 -او % 1 -ا ت 7ا 1!ا را ا / R ا ا 3 و ا ا ! 2008 . 20 "/ + M/ ا F !ر ا 4 ) 4* ا و O ا ة ھ ? ا ا 2* ا راد ! ا 1997 . 21 يواوز F -ا 7 و ب ;1:ا /ز 1 ا و و ا سر . ;![) ! ا 2006 . 22 <) ن ! Q7 <& ? 7 E)أ و / A( /ؤر O ا 2 ! 9: ) /ز 1 ا و ب 12 /ر 2!Jا ا ! 2008 . 88

(49)

/ز 1 ا و / R ا . 24 م 1 ا ^! / ن ( + /ز 1 ا و ة ; ا راد ا "* ا % + ا ( E ا ا ! 2010 . 25 % . ا + -ا و 2*1 -ا -_ ' ا ج 1(` / R ا ا ! 1992 26 -ن ! ! M . ا + -4* ا (و O ا -ءا ھ9 ا 12) -! 1996 27 < ا R ا <) O ا "*( % + /ز 1 ا و ن + ة ; ا راد ( E ا ا ا ! 2007 . 28 -ل bز ار -ل bز د + -ا "* -ا % + -قو ا راد ا 3 و ا – ! 2003 29 ن E+ قور -% 1 او O ا 2 ! -ة ھ ? ا فر ا راد ا ! 1995 30 -) ? ا */ ( -2*1 او ا ر 7 -. 1* ا س ? ا ) -( E ا ا ! 2008 . 31 ن E+ قر % 1 ا و O ا 2 ! فر < ا راد -ة ھ ? ا ا ! 1995 32 -) (از ! O ا 2 ! ) ا / R ا _ ' ا % . ي9)ر 7 E E ا ا . 33 / ن / : 4* ا ;* ا "! ا ة ; ا راد ن + /ز 1 ا و 3 و ا ا ا ! 2007 -ص 220 . 34 )D! ء و Pو ا 4* _ ا 1 ا ة ھ ? ا /ز 7 و ا 2* ا راد ا ! 2002 . 89

(50)

(51)

ارد ا ل د

ا

ت

ا

ا ر ا

ع

ا ر

ا ب أ

ع

ا فا ھأ

ع

ا ھأ

ع

ا ر

ا #$اود

(52)

: ' ا ( ا ) ھ * + ا + ِتا- ا .$ و، 01 2 نأ . * + ا 4 5+ 6 ل8 . 9أ * + ا ء ;<أ 5= 2 .$ > ( ? ، @ ا 5;$ @ 5A A ت + . ن + و ل طCا 5 D ط >2 * + ا و 5 إ ةدG ا -; 0ھ 2 Hا لا ط 52 ر و A ، ا ه-ھ J2 9 ءا ر 1 وأ +6 . 5 ر ل8 . و ر ( و 5 K 0+ هدا و 56اودأ 4 5+$ 6 و + L ا * + ا نا C و تاد ، )+ ا *= 9 ، ; ا +Hر #? 1 D # ا + L ا تار 1 و 56ار K ، و تار $ و ت D+(M )+ ? أ د اة 4 Nا ا و $ ا تاودأ . ھ و أ دا ?Cا . ? + # ; ي A ا * Hا P Hو ، P وCا 56 H Hا -; ( ا ML ر ( و 0 6 #? تار 1 ا (6 و * ر 6 #$ = ، 56 H . ا رو Aو ، ت L 5 + MH . اء' Q M6 نأ R +6 P H 1+ أ + L A )+ ا 56ار 1 ( ا # ; JK ا )+ ا . ( ا ى ي )+ ا # ; ا ر ( ? و ة ا ( ا +H #? 5(Aر A . A ا ب C و ? ا ;6 ل8 . ( ا ر (6 و ;6 #? ھ ارود يدT6 # ا 1 ا ا )+ ا تار 1 ا .

1

(53)

5ھ 2ا >6 و 5 1 =6 R H ( ا 1 ر # ا (>2Cا 0ھأ . * + ا ، 01= و + L ا 16 و ھد AUA ( ا ML . 6 #? ي H رو A * + ا ، V و * + ا و 56 H ع إ و 5 + 6 و ( ا 2 P+$ 01 ي A 6 9، 8 $ ب Cا 6 ( ا ; أ + L ا . ا . # أ ء' ي )+ ا *2 W ا 9 2 ; ا * )++?، * + ا ر #? ل ? رود ( ا ;$ * + ا را ا . 5; 6 تGGد تاذ ز ر ل A Z ذ و . نأ " *+( * + ا . و نا KCا R D 4 = نأ ( ا 1978 yawky ارد J; A Kو و ة 9ا- ا ل ا *+( 01 ?أ دودر [H8 ه 2Gا " ، ا-ھو 4W> P+$ ( ا ل M6Gا * + ا ل8 #\ + ا ، * + ? ھ 2 @ R H ( ا ة H . <T 5+$ 6 #? 4 . ]ا N 4 ل طCا 0+ 6 #? * + ا ? ت 1ظأ Kو و ا #? نا KCا 1976 SACHS.J # ا و ارد ` 2 Z ذ P إ > و ، 0 ھ او تار 1 ا _ A ةر 1 N تار 1 ا . @ ا ن + ا . د = ا و @ @ ا . A ل طCا نأ J د ا ا ح (2 ;+ W ا-ھ و ث D ا : )+ ا تار 1 ا ;6 #? ل ? رود * + ھ ؟ RD ا ت ? : 1 )+ ا تار 1 ا ;6 #? * + ا 0ھ = 2 * + ا d ط .$ ي )+ ا N ا ( ا *= 3 > ا و ن + 9 Cا 0 ھ ا ي A ا * + ا # ; 4 )+ ا *2ا 4 WA V 6 ( ا ;$ * + ا .

2

(54)

ا ا ر ا : * + ا : += ا و ا d D6 أ . ل طCا 5A م 5 f وأ 5 ط >2 ، ر ا 5+) = و = ةد $ ا + L ا ھد AUA 016 ML و 019 + . 6 #? 0ھ و =W ا و + 2ا ا )+ ا تار 1 ا : P+$ ( ا ةر K ج 2إ ل ا و )+ ا * 9ا ا * Cا ا + + L ا ) . ب Cا A ا : 1A م (>2Cا . $ W #ھ ( ا N ;$ 1 ? ? و ةد D فا ھأ و $ا K 1 =? ; ا ، 1 ? 0+ ا م و ، @9أ وأ . ;<ا . A 0 0\; # + 6 ط >2 + ا ب Cاو hML 9 ا رو A ء' A ا ء 12 ; + >K و 5; A . + ا . A . 3

(55)

+ = ا 56 H #? ل ? د ? ن ( ا دا $إ . -0 + ا نا #? A 6 و د W إ و D . -تار 1 ا ;6 P+$ $ =6 ب أ ء ; Kا . -د $ا A ( ا >6 Hاو نآ #?و + 6 ق ط . ع ا فا ھأ : -W ا و ت + ا و تاد ب = 9ا #? * + ا 5 ي- ا رو ا Q 6 . -ي )+ ا ا P+$ ةر ا و + ا ت + ا ; A 6 ب أ ما L ا . -( ا ى ي )+ ا N ا ءا <إ #? * + ا ھ = . 1; ي A ا ف 1 ا و A ا ب Cا عا 2UA ا . -ظ 6 #? ا ; ا Q M A ا ب Cا . ھ = ى ب Cا ا ب = 9ا #? A ا ھ 0 Cا > ا و ن + 9 . ع ا ھأ : A ا ب Cا P+$ ف ا ة ا ( ا +H ; ا . 4 ( ا $ 6 ?د 1 ا A ا ب Cا . 4 ;6 ي )+ ا و #? ا ; ا N ( ا *2ا . -+ ا تار ا V >;6 P-+$ * -+ ا . ع ا ر ا #$اود : ا-ھ ;@DA ل8 . ; و H ء إ A A ا ب Cا رود P+$ ء k ا V 6 * + ا ر $ . H8 ا Hا ا #? 1W 2 1\6 # ا و ، ة ا ( ا +H A N ، ( ا ة H و *2ا W ا 4 . '6 و .=D6 A ا ت = T ا N و ي A ا V D ا نأ و )+ ا و ? ا N . 4