-
ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﺔﺳارد – ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ هرودو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا
ﺔﻤطﺎﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟ lalmi.fatima@yahoo.frﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻤﺣأ ﺔﻓﺎﻨﺷﻮﺑ ufcbouchenafa@yahoo.fr رﺎﺸﺑ ﺪﻤﺤﻣ يﺮھﺎط ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾرﻮﺻ ناﺮﻔﻋز dr.zaafranesoria@hotmail.fr ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
: صﺨﻠﻤﻟا
داﺮﻓﻷا ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻄﻐﺘﻟا ﺮﯿﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻣ ارود ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﺐﻌﻠﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎھرﺎﻤﺜﺘﺳاو تاﺮﺧﺪﻤﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻛﺮﺷ ﻢھﺎﺴﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻖﻘﺤﺗ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺎﮭﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﻦﻣ تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟاو ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةﺪﺋاﺮﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﺪﺣﺄﻛ ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تزﺮﺑ ﺪﻗو .ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﺔﯾﻮﻤﻨﺘﻟا ﻊﯾرﺎﺸﻤﻟا ﺎﮭﻤﺠﺣ ﺎطﺎﺴﻗأ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﺎﮭﺑ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻮﻤﻧ لﻼﺧ 11.090 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2016 رﺎﮭظإ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻓﺪھ قﺎﯿﺴﻟا اﺬھ ﻦﻤﺿو ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود : ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﺎﮭﻨﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﻤھﺎﺴﻣ :ﺎﮭﻤھأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو .ﺮﻄﻗ ﺔﻟودو ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا عﺎﻄﻗ ﻞﺤﻣ لوﺪﻟﺎﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا اﺬﻛو ،ﻞﻤﻋ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗ ، ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﮫﺗﺎﻛﺮﺷ تارﺎﻤﺜﺘﺳا عﻮﻨﺗ ، اﺬھ نأ ﺮﯿﻏ لا عﺎﻄﻗ لازﺎﻣ .ﻲﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺺﻘﻧو ﻞﻐﻠﻐﺘﻟا لﺪﻌﻣ ضﺎﻔﺨﻧا : ﺎﮭﻨﻣ ةﺪﯾﺪﻋ تﺎﯾﺪﺤﺗ ﮫﺟاﻮﯾ :ﺔﯿﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا .ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ،ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻄﻐﺘﻟا ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺔﯿﻤﻨﺗ ،ﻲﻠﻓﺎﻜﺗ ﻦﯿﻣﺄﺗTakaful insurance and its role in sustainable development-study of a sample of GCC-
ABSTRACT :
Insurance sector plays an important role in achieving sustainable development by providing insurance coverage for various individuals and projects of the losses suffered due to expected risks . It also contributes to its companies in mobilizing savings and investment in different development projects approval to Sharia law. GCC has emerged as one of the leading experience in this area through the growth of insurance premiums to reach 11.090 billion dollars in 2016 and within this context, the aim of this study is to show Takaful contribution in sustainable development in these countries by studying sample included : UAE state , Saudi Arabia and Qatar. Among several conclusions reached this study , the main one is insurance sector contributes in achieving sustainable development - in these counties – by providing various insurance products in order to protect economic activities, providing job, insurance companies portfolio diversity. However, this sector still faces several challenges, including : low rate of penetration and lack of insurance awareness.Keywords: Takaful insurance, sustainable development, insurance coverage, GCC.
: ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣزﻷا ﺎھﺮﺧآ نﺎﻛ ةﺪﯾﺪﻋ تﺎﻣزأ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﮭﺷ 2008 ﻢﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻣزأ ﺎﮭﻘﻓار ﻲﺘﻟا ، ةﺮﺘﻔﻠﻟ ﺮﯿﺒﻜﻟا دﺎﺴﻜﻟا ﺔﻣزأ ﺬﻨﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎھﺪﮭﺸﯾ 1929 -1933 ﺔﻣزﻷا هﺬھ تزﺮﺑأ ﺪﻗو .لوﺪﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻟﺎﺑ ارﺎﺛآ ﺖﻔﻠﺧ ﻲﺘﻟاو ، ﺎھﺮھﺎﻈﻣ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﻲﻓ لزﺎﺑ ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﺸﻧﺈﻛ هراﺮﻘﺘﺳا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺮﯿﺑاﺪﺘﻟا ﻢﻏر ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺷﺎﺸھ ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺎﮭﺘﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺎﮭﯿﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﯿﻟﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ رﺎﯿﮭﻧا ﻲﻓ (AIG) ﺔﯿﻟﺎﻣ ﺮﺋﺎﺴﺨﻟ ﺎھﺮﯿﻏ ﻖﯿﻘﺤﺗو ، ﺔﻤﯿﻘﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﯾﺮﺴﯾﻮﺴﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﻛ ةﺮﯿﺒﻛ 303 ﺔﻨﺴﻟ ﺮﯿﺧﻷا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ يﺮﺴﯾﻮﺳ ﻚﻧﺮﻓ نﻮﯿﻠﻣ 2008 ) ،ﻲﻋﺎﻓﺮﻟا ﺐﻟﺎﻏ ،ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ﺪﯿﻋ 19 -20 / 12 / 2009 ، ص 3 -4 ( ﻦﻣ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻣﺎﻋدو ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ةﺰﯿﻛﺮﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﮫﯿﻓ ﺪﻌﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ، هﺬھ يدﺆﺗ ﺎﻤﻛ ،رﺎﻄﺧﻷا ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﮭﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﺪﺿ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟاو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﯾﺎﻤﺤﻠﻟ ﺎھﺮﯿﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻞﯾﺪﺒﻛ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻤﺘھﻻا ﮫﺠﺗا فوﺮﻈﻟا هﺬھ ﻞظ ﻲﻓو .تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ هرﺎﻤﺜﺘﺳاو لﺎﻤﻟا سأر ﻢﻛاﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻣ ارود تﺎﻛﺮﺸﻟا 1
ﮫﺣﺎﺑرأ ﻢﯿﻈﻌﺘﺑ ﺎﮭﻣﺎﻤﺘھا ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻋ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺰﺠﻋ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﻲﻋﺮﺷ ــــــــــــــــ ﺎﻤﻣ ،ا ﻦﻣ ﮫﺗﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﻢھﺎﺳ 173 ﺔﻨﺳ ﺔﻛﺮﺷ 2009 ﻰﻟإ 308 لﺎﻤﺟﺈﺑو ﺔﻛﺮﺷ ـــــــ هرﺪﻗ طﺎﺴﻗأ ي 18.5 ﻲﻠﻣ ـ ﺔﻨﺳ رﻻود را 2016 (Global Takaful Report, 2017 ,P6 ) ، ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا هﺬھ قاﻮﺳأ ﻢھأ ﻦﻣ ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا قﻮﺳ ﺪﻌﯾو ﻦﻣ ﮫﯿﻓ طﺎﺴﻗﻷا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻊﻔﺗرا ﺚﯿﺣ اﺮﻤﺘﺴﻣ اﻮﻤﻧ ﻖﻘﺣ ﺪﻘﻓ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ 5.684 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2010 ﻎﻠﺒﯿﻟ 11.090 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2016 (Global Report on Islamic Finance, 2016,P280 ,World Bank Group, p 280) ، ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻢھﺎﺴﯾ ﮫﻧأ يأ 65 % )ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻚﻟذو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا هﺬھ طﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ 2010 -2016 زاﺮﺑإ ﻰﻟإ ﺔﻠﺧاﺪﻤﻟا هﺬھ فﺪﮭﺗ ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬھ ﻦﻣو .( ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا) ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﮫﺘﻤھﺎﺴﻣو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ ) ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟا طﺎﺴﻗﻷا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ ﺎﮭﺘﺼﺣ ﺮﺒﻛ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎھرﺎﯿﺘﺧا ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ، (ﺮﻄﻗو ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا 2010 -2016 لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،( تارﺎﻣﻹا)ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻢھﺎﺴﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻒﯿﻛ : ﻲﺗﻵا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا .؟(ﺮﻄﻗو ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا : ﻲھ روﺎﺤﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﻠﺧاﺪﻤﻟا ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻢﺗ ﺮﻛﺬﻟا ﻒﻟﺎﺴﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو -.ﮫﺘﯿﻋوﺮﺸﻣو ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎطﻹا -.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﮫﺘﯿﻤھأو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا .ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺔﺳارد
I
.
: ﮫﺘﯿﻋوﺮﺸﻣو ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎطﻹا ،رﺎﻄﺧﻷا ﻚﻠﺗ ءرﺪﻟ قﺮطو ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﻲﻌﺳ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗﺮﺜﻛو رﺎﻄﺧﻷا عﻮﻨﺗ ىدأ ﺪﻘﻟ ﺪﻗو .رﺎﻄﺧﻷا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺎﮭﯿﻟإ ﺄﺠﻠﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢھأ ﻦﻣ تﺎﺑ ﻰﺘﺣ ، ﮫﻟﺎﻜﺷأ عﻮﻨﺗو ﮫﺘﯿﻤھأ ةدﺎﯾزو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ءﻮﺸﻧ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ىدأ ﺪﻗو ىﺮﯾ ﻦﻣ كﺎﻨھ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ،ﻰﻟوﻷا رﻮﺼﻌﻟا ﻲﻓ تﺮﮭظ ﺔﻤﯾﺪﻗ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻜﻓ نأ ىﺮﯾ ﻦﻣ ﻢﮭﻨﻤﻓ ، هرﻮﮭظ ﺦﯾرﺎﺗ ﺪﯾﺪﺤﺗ لﻮﺣ نﻮﺧرﺆﻤﻟا ﻒﻠﺘﺧا :رﻮﺼﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﺎﮭﺗﺪﮭﺷ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻢھﻷ ﺺﯿﺨﻠﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓو ،ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺎﮭﻧأ -أ ﺎﻨﺘﻗو ﻲﻓ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺖﺴﯿﻟو ، ﺔﯿﺋاﺪﺑ ةرﻮﺼﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﻰﻟوﻷا رﻮﺼﻌﻟا نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺐھذ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺎﯿﺤﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﮫﮭﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﮫﺟاﻮﯾ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﻰﻟوﻷا رﻮﺼﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﻚﻟذو ، ﺮﺿﺎﺤﻟا :ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا رﻮﺻ ﻢھأ ﻦﻣو ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو • عﺎﻔﺗرﻻ اﺮﻈﻧ ﻦﻓﺪﻟا ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ ﺔﯿﻄﻐﺘﻟ ﺎﮭﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻣ تﺎﻛاﺮﺘﺷا ﺖﻌﻤﺟ ﻲﺘﻟا ،ﻦﯿﯾﺮﺼﻤﻟا ءﺎﻣﺪﻗ ىﺪﻟ ﻰﺗﻮﻤﻟا ﻦﻓد تﺎﯿﻌﻤﺟ ﻞﯿﻜﺸﺗ نأ نوﺮﯾ ﻢﮭﻓ ، يأﺮﻟا اﺬھ رﺎﺼﻧﻷ ﺎﻘﻓو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻜﻓ رﻮﮭﻈﻟ ﺔﯾاﺪﺑ تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا هﺬھ رﻮﮭظ ﺮﺒﺘﻋﺎﻓ ،رﻮﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ﻂﯿﻨﺤﺘﻟا ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ ةﺎﻓﻮﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﻘﻔﻧ ﻦﻣ ﻊﻓﺪﯾ ﺎﻣ نأو ، ﻦﻣﺆﻤﻠﻟ ﮫﻟ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺎﮭﻌﻓﺪﯾ ﻲﺘﻟا طﺎﺴﻗﻷا ﮫﺒﺸﺗ ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺎﮭﻌﻓﺪﺑ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﻛاﺮﺘﺷﻻا ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﮫﻨﻣ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻊﻓﺪﯾ يﺬﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﮫﺒﺸﯾ ) ،رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺤﻣ تﺎﻤﻌﻧ 2005 ، ص 24 -25 ( . • ﻦﻔﺴﻟا قﺮﻏو ﻲﺷاﻮﻤﻟا قﻮﻔﻧ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ تﺎﻛاﺮﺘﺷا ﻊﻤﺠﺗ تﺎﯿﻌﻤﺟ ﺲﯿﺳﺄﺗ ﻢﺗ ﮫﻧأ دﻮﻤﻠﺘﻟا ﻲﻓ درو ) ،قدﺎﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﮫﯾﺰﻧ 1979 / 1980 ص ، 10 ( . • نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟاو ﻦﯿﯿﻘﻨﯿﻔﻟاو ﻦﯿﯿﻠﺑﺎﺒﻟا ىﺪﻟ لﻮﺠﺘﻤﻟا ﻊﺋﺎﺒﻟا ضﺮﻗ 10 ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻊﺋﺎﺒﻟا اﺬھ ضاﺮﻗإ ﻦﻤﻀﺘﻤﻟا دﻼﯿﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﻟا وأ ﺐﮭﻨﻠﻟ ﺎﮭﺿﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﺑ مﺰﺘﻠﯾ ﻻو ،ﺎﮭﻌﯿﺑ ﻦﻣ ﮫﻨﻜﻤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﺘﻤﯿﻗ ﺪﯾﺪﺴﺘﺑ مﺰﺘﻠﯾ ﻲﺘﻟا ) نﺎﻤﺜﻋ نﺎﻤﺜﻋ ،ﻞﯿﻘﺤﻟا 1987 ص ، 40 ( . • دﻮﻨﮭﻟا ىﺪﻟ يﺮﺤﺒﻟا ضﺮﻘﻟا مﺎﻈﻧ ) ،رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺤﻣ تﺎﻤﻌﻧ 2005 ، ص 26 ( نﺎﻣوﺮﻟاو ) ،قدﺎﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﮫﯾﺰﻧ 1979 / 1980 ، ص 9 ( نﺮﻘﻟا ﻲﻓ 13 .لﻮﺠﺘﻤﻟا ﻊﺋﺎﺒﻟا ضﺮﻗ أﺪﺒﻣ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا دﻼﯿﻤﻟا ﻞﺒﻗ -ب داﺮﻓأ ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟاو لدﺎﺒﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﻰﻄﺳﻮﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻜﻓ رﻮﮭظ ﺔﯾاﺪﺑ نأ ﻦﯿﺧرﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ ىﺮﯾ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ رﻮﺼﻌﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا رﻮﺻ ﻢھأ ﻦﻣو ،ةرﺎﺴﺧ وأ رﺮﺿ ﻦﻣ ﺎﮭﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ يﺄﺑ ﻖﺤﻠﯾ ﺎﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا • " ﺲﯿﺳﺄﺗ "Alexandre III مﺎﻋ 1155 ﻒﻠﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ تﺎﻛاﺮﺘﺷا ﻊﻤﺠﺗ ﺔﯾرﺎﺒﺟإ ﺎﮭﺘﯾﻮﻀﻋ تﺎﯿﻌﻤﺟ م ﮫﺴﻔﻧ ﻮﻀﻌﻟا ةﺎﻓوو ،ﻲﺷاﻮﻤﻟا قﻮﻔﻧ ،ﻞﯿﺻﺎﺤﻤﻟا ) ،قدﺎﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﮫﯾﺰﻧ 1979 / 1980 ص ، 10 ( . • نﺮﻘﻟا ﻲﻓ يرﺎﺠﺘﻟا رﺎھدزﻼﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ يﺮﺤﺒﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا رﻮﮭظ 13 و 14 ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﯿﻟﺎﻄﯾا نﺪﻣ نﺎﻜﺳ ﻢھو ﻦﯿﯾدرﺎﺒﻣﻮﻠﻟﺎﺑ نﺮﺘﻗا ﺚﯿﺣ ،م مﺎﻋ ﺔﻧﻮﻠﺷﺮﺑ ﻲﻓ ﻊﯾﺮﺸﺗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﮭظ ﮫﻧأ ﻻإ ، ﺎﺴﻧرﻮﻠﻓو هدﻮﻨﺟ ﻞﺜﻣ 1435 م ) ،رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺤﻣ تﺎﻤﻌﻧ 2005 ، ص 28 -29 ( . ت ﺎﻤﻣ ، تﻼﺻاﻮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳوو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا رﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﯾ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا رﺎﺸﺘﻧاو رﻮﻄﺗ نإ ﻢﮭﻨﻋ ﻒﻔﺨﺗ ﺔﻠﯿﺳو دﺎﺠﯾإ ﻲﻓ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻰﻟإ داﺮﻓﻷا ﻊﻓد يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، ﮫﻟﺎﻣ و ﮫﺼﺨﺷ ﻲﻓ دﺮﻔﻟا ﺎﮭﻟ ضﺮﻌﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ةﺮﺋاد عﺎﺴﺗا ﻰﻟإ ىدأ مﺎﻜﺣأ ﻊﺿوو ، ﻲﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﯿﺳﻮﺘﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻤﻌﻓ ، ﻢﮭﺘﻟﺎﺿ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ اوﺪﺟو ﺪﻗو ، ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻦﻣ ﻢﮭﺑ ﻖﺤﻠﯾ ﺎﻣ . ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻢﻈﻨﺗ و ﻦﻜﻤﯾ زﺎﺠﯾإ :ﻲﺗﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ رﻮﮭظ ﺔﯿﻔﯿﻛو ، ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ أﺮط يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ) 1 ( : يﺮﺤﺒﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ارﻮﮭظ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ مﺪﻗأ ﻮھ نأ اﺬﮭﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﻻو ، ﺔﯾﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟاو يﺮﺤﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ اﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎطﺎﺒﺗرا ﮫطﺎﺒﺗرﻻ ﻚﻟذو ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﻛ ىﺮﺧﻷا عاﻮﻧﻷا ﺎﮭﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﻻ ﺮطﺎﺨﻣ ﻰﻟإ ضﺮﻌﺘﯾ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ نأ ﺮﯿﻏ ةرﺎﺠﺘﻟا عاﻮﻧأ مﺪﻗأ ﻲھ ﺔﯾﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢھو ﻦﯿﯾدرﺎﺒﻣﻮﻠﻟﺎﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا نﺮﺘﻗا ﺚﯿﺣ ، يدﻼﯿﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟاو ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﯿﻟﺎﻄﯾا نﺪﻣ ﻲﻓ ﮫﻟ رﻮﮭظ لوأ نﺎﻛ ﺪﻗو . اﺮﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﮭﻤﻟا هﺬھ ﻢﮭﻌﻣ اﻮﻠﻘﻧو اﺮﺘﻠﺠﻧا ﻢﺛ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻰﻟإ ﺎﯿﻟﺎﻄﯾا ﻦﻣ اﻮﺣﺰﻧ ﻦﯾﺬﻟا ، ﺎھﺮﯿﻏو ﺎﺴﻧرﻮﻠﻓو هدﻮﻨﺟ ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﯿﻟﺎﻄﯾا نﺪﻣ نﺎﻜﺳ ﻢﮭﻤــﺳﺎﺑ ﻲﻤﺳ نﺪﻨﻟ عراﻮﺷ ﺪﺣأ نأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ اﺮﺘﻠﺠﻧا ﻲﻓ سﻮﻤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﮭﻠﻀﻔﺑ ﺖﻌﺳﻮﺗ "درﺎﺒﻣﻮﻠﻟا " ، عرﺎﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻢھدﻮﺟﻮﻟ اﺮﻈﻧ نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﮭظ ﺪﻗو .ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا قاﻮﺳأ ﻲﻓ ﺎﻓوﺮﻌﻣ ﺎﯿﻨﯿﻣﺄﺗ اﺰﻛﺮﻣ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا 16 م ) ،ﺐﯿﺟ ﻮﺑأ يﺪﻌﺳ 1983 ، 2ص 11 ( اﺮﺘﻠﺠﻧا ﻲﻓ ﺖﺌﺸﻧأ يﺮﺤﺒﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺔﻛﺮﺷ لوأ نأ ﺮﯿﻏ ، 1720 م ) ،نوﺮﺧآو ﺢﻟﺎﻓ ﺮﺒﻨﻋ ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ 1990 ص ، 51 .( • :يﺮﺒﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﮭظ 17 مﺎﻋ ﺮﯿﮭﺸﻟا نﺪﻨﻟ ﻖﯾﺮﺣ ﺮﺛإ ﻖﯾﺮﺤﻟا ﺮطﺎﺨﻣ ﺪﺿ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻣ م 1666 ﻖﯾﺮﺤﻟا ﺮﻣد ﺚﯿﺣ ،م 85 % مﺎﻋ ﻲﻓو ،ﻖﯾﺮﺤﻟا رﺎﻄﺧأ ﺪﺿ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻢﺘﮭﺗ تﺎﯿﻌﻤﺟ ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻰﻟإ داﺮﻓﻷا ﻊﻓد يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻦﻣ 1667 " ﻰﻋﺪﯾ ﻲﻧﺎﻄﯾﺮﺑ لوﺎﻘﻣ ﺪﮭﻌﺗ م Nicolas Narpon ﻦﻣ ﮫﺋﺎﻨﺑ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﮫﯿﻟإ ﻞﻛﻮﺗ نأ طﺮﺸﺑ ﻖﯾﺮﺤﻟا هﺮﻣﺪﯾ ﻰﻨﺒﻣ يأ ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋﺈﺑ " ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻖﯾﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟ ةاﻮﻨﻟا ﻚﻟذ نﺎﻛو ،ﺔﯾاﺪﺒﻟا (Chaprisat François , 1995, p 4) ﺚﯿﺣ ، ﺔﻨﺳ ﺐﺘﻜﻣ لوأ ﺲﺳﺄﺗ 1680 " ﺔﯿﻤﺴﺗ ﺖﺤﺗ م ﻖﯾﺮﺤﻟا ﺐﺘﻜﻣ " ،" The Fire office " ) ، ﻢﺗﺎﺣ ﻲﻔﯿﻔﻋ ﻲﻣﺎﺳ 1988 ، ص 60 ( . رﺪﺻأ ﻰﺘﺣ قﻼﺧﻸﻟ ًﺎﯿﻓﺎﻨﻣ ًﻼﻤﻋ ﺮﻣﻷا لوأ ﻲﻓ ﺪﻌﯾ نﺎﻛ يﺬﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺮﮭظ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ " Louis XII اراﺮﻗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ " مﺎﻋ ﮫﻌﻨﻤﺑ 1681 ﺔﺟﺎﺤﻟا داﺪﺘﺷا مﺎﻣأ ﮫﺴﻔﻧ ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬھ ضﺮﻓ ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﺳأﺮﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ﻦﻜﻟو ،م ﮫﯿﻟإ ، لوأ ترﺪﺻو مﺎﻋ ترﺪﺻ ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛو 1583 نﺪﻨﻟ ﻲﻓ مﺎﻋ ) ، ﻢﺗﺎﺣ ﻲﻔﯿﻔﻋ ﻲﻣﺎﺳ 1988 ، ص 55 ( . عاﻮﻧأ رﻮﮭظو ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗا ﻰﻟإ ىدأ اﺮﯿﺒﻛ ارﻮﻄﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ تﺪﮭﺷ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻲﻓو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﯾﺪﺟ :ﻞﺜﻣ .ﺔﯾرﺬﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺪﺿ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟاو ،يﻮﺠﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟاو ،ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﺻإ ﺪﺿ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ،ﺔﻗﺮﺴﻟا ﺪﺿ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا نأ ﺮﯿﻏ ،ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺰﻛﺮﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟاو ﺐﺗﺎﻛ ﻞﻛ لﺎﺠﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ةﺪﻌﺑ ﻂﯿﺣأ ﺪﻘﻓ ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﮫﺗﺪﮭﺷ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻞظ ﻲﻓو ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺎﮭﺑ ﺰﯿﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻔﻟا وأ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﯿﺣاﻮﻧ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻄﻐﯾ نأ ﻲﻋﺪﺘﺴﯾ -ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻜﺸﺑ - ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا " ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﮫﯿﻘﻔﻟا ﮫﺑ ىدﺎﻧ يﺬﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ يأﺮﻟا ﻊﻤﺘﺟا ﺪﻗو J.Hemard ﺎھﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﻞﺼﺤﯾ ﺔﯿﻠﻤﻋ" :ﮫﻧﺄﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا فﺮﻋ يﺬﻟا " هﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﻊﻓﺪﯾ ﺪﮭﻌﺗ ،ﻦﻣﺆﻤﻟا ﻮھو ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﻐﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ وأ ﮫــــﺤﻟﺎﺼﻟ ﺪﮭﻌﺗ ﻰﻠﻋ ،ﻂﺴﻗ ﻊﻓد ﺮﯿﻈﻧ ،ﮫﻟ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﻮھو ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﺪﺣأ ﺎﻘﻓو ﺎﮭﻨﯿﺑ ﺔـﺻﺎﻘﻤﻟا ءاﺮﺟإو ﺮـطﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﯿﻤﺠﺗ ﺔﻤﮭﻣ ﮫﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺄﯾ نﺄﺑ ﻚﻟذو ،ﻦﯿﻌﻣ ﺮﻄﺧ ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﯿﻌﻣ ءادأ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ "ءﺎﺼﺣﻹا ﻦﯿـﻧاﻮﻘﻟ ) ﻲﺤﺘﻓ ﻦﺑ ﺊﻧﺎھ ﻞﻀﻔﻟا ﻲﺑأ ، 1997 ، ص 28 ،( رﺎﺛأ ﺚﯿﺣ ،ﺎﯾرﺎﺠﺗ ﺎﻨﯿﻣﺄﺗ ﻰﻤﺴﯾ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﮭﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟاو ﻻﺪﺟ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﮫﻤﻜﺣ :ﺔﯿﺗﻵا تاﺮﻘﻔﻟا ﻲﻓ ءارﻵا ﻢھأ ﺺﯿﺨﻠﺗ لوﺎﺤﻨﺳو ، ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﻦﯿﺑ • " : لﺎﺜﻣأ ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﻮﮭﻤﺟ ﺪﻨﻋ ﺎﻋﺮﺷ مﺮﺤﻣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةﺮھز ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ "، " ﻲﻌﯿﻄﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ "و " يوﺎﺿﺮﻘﻟا ﻒﺳﻮﯾ "و ،" ﻰﻔﻄﺼﻣ دﺎﯿﺼﻟا ﺮھزﻷﺎﺑ ىﻮﺘﻔﻟا ﺔﻨﺠﻟ) ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﻊﯿﻣﺎﺠﻤﻟا ﻢﮭﻌﻣو " 1968 ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﺎﺒﻛ ﺔﺌﯿھ ، 1967 ﻲﮭﻘﻔﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا 1978 ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻊﻤﺠﻣو ، 1985 ﻢﮭﺘﻟدأ ﻞﺜﻤﺘﺗو ، ( :ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ) ،فوﺮﺧ ﻦﺑ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1998 ص ، 11 (
أ.
.ﺔﻋارﺰﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﺐﺴﺘﻜﯾ ﺎﻣو ءاﺮﺸﻟاو ﻊﯿﺒﻟﺎﻛ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ﺐﺴﻜﻟا قﺮﻄﻟ ﮫﺗﺎﻓﺎﻨﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻦﯿﺒﻟا ماﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟاب
.
يﺄﻓ ﺮــﺼﺤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ دﻮﻘﻌﻟا هﺬھ تدرو ﺪﻗو ،ﺎﮭﯿﻓ ﺮﯿﻈﻧ ﮫﻟ ﺲﯿﻟو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﯾ ﻻ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ .ﺰﺋﺎﺟ ﺮﯿﻏ نﻮﻜﯾ ﺎﮭﯿﻟإ ﺪﻨﺘﺴﯾ ﻻ ﺪﯾﺪﺟ ﺪﻘﻋت
.
يﺬﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺮﺒﻛأ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﺔﺛرﺎﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻰﻄﻌﯿﻓ ﺮﯿﺒﻛ ﻎﻠﺒﻤﺑ ﻦﻣﺆﯾ ﮫﯿﻓ ﻲﻨﻐﻟا نﻷ ىﻮﻘﺘﻟاو ﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺲﯿﻟ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ .ﻞﯿﺌﺿ ﻎﻠﺒﻤﺑ ﻦﻣﺆﯾ يﺬﻟا جﺎﺘﺤﻤﻟا ﺮﯿﻘﻔﻟا ﮫﯿﻄﻌﯾث
.
ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﯾو ﻖﻓاﻮﯾ ﺮﺧآ مﺎﻈﻨﺑ ﮫﻟاﺪﺑإ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻤﻌﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣو ةروﺮﻀﻟا ﮫﯿﻟإ ﺖﻋد ﺎﻤﻣ ﺲﯿﻟ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ . ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا صﻮﺼﻧج
.
نﻷ ةﺮﻣﺎﻘﻤﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﮫﯿﻓو ،ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ ﻦﯿﻟﺪﺒﻟا يوﺎﺴﺗ مﺪﻌﻟ ﺎﺑﺮﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﮫﯿﻓو ،ﻞطﺎﺒﻟﺎﺑ سﺎﻨﻟا لاﻮﻣﻷ ﻞﻛأ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﮫﯿﻓو ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔﺘﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻖﻘﺤﺗ اذإ ﻻإ ةرﺎﺴﺨﻟا ﻦﻤﻀﯾ ﻻ ﻦﻣﺆـــــــﻤﻟﺎﻓ ،ﺮﻄﺨﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻌﻣ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﻦﻣ ضﻮﻌﻟا ﻊﻓد .ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﻲﻓ مﺮﺤﻣ اﺬھ ﻞﻛو ،ﻦﻣﺆﻤﻟا ﮫﻌﻓﺪﯿﺳ يﺬﻟا لﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﮭﺠﻟ ﺔﻨھاﺮﻤﻟا • ﺾﻌﺑ ﮫﺤﺿوأ ﺎﻣ اﺬھو ﺎﺑﺮﻟا ﻦﻣ ﻼﺧ اذإ ﺰﺋﺎﺟ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا " ﻞﺜﻣ ﻦﯾﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ءﺎـﮭﻘﻔﻟا ﺎـﻗرﺰﻟا ﺪـﻤﺣأ ﻰﻔﻄﺼﻣ " " ﺦـﯿﺸﻟاو ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﺴﯿﻋ : ﻲﻠﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻢﮭﺘﻟدأ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ﻢھﺮﯿﻏو " ) ،ﺐﯿﺟ ﻮﺑأ يﺪﻌﺳ 1983 ، ص 21 -23 (أ.
رﺮﻐﻟاو ةﺮﻣﺎﻘﻣ ﮫﯿﻓ ﺲﯿﻟو ،مﺎﻌﻟا ﻞﺻﻷا ﮫﯿﻠﻋ ﻖﺒﻄﯿﻓ ،ﺪﻘﻋ يأ ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﯾ ﻻ ﺪﯾﺪﺟ ﺪﻘﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋو ،ﺔﺣﺎﺑﻹا دﻮﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﻷا . تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻞﻌﻓ ﻦﻣ ﺎﻤﻧإو ،ﮫﻣزاﻮﻟ ﻦﻣ ﺲﯿﻟ ﮫﯿﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﺑﺮﻟاو ،حﻮﻤﺴﻣ ﮫﯿﻓب
.
نﺎﻣز ﻞﻜﻟو ﺶﯿﻌﻠﻟ ﺔﯾروﺮﻀﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا مﻼﺳﻹا عﺮﺷ ﺪﻗو ﻢﮭﺷﺎﻌﻣ ﻲﻓ سﺎﻨﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻮھ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻧ نإ ﮫﻋاﻮﻧأ نﺎﻜﻣو .ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﻖﻘﺤﺗ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋو تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟات
.
:ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻘﻟ ﺮـــــــــــــــــــــــــﺴﯿﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻣ مﻼﺳﻹا نإ ) ﺮﺴﻌﻟا ﻢﻜﺑ ﺪﯾﺮﯾ ﻻو ﺮﺴﯿﻟا ﻢﻜﺑ ﷲ ﺪﯾﺮﯾ ( ﺔﯾﻵا) 183 (ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ : ًﺎﻀﯾأ ﮫﻟﻮﻗو ) جﺮﺣ ﻦﻣ ﻦﯾﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﯿﻠﻋ ﻞﻌﺟ ﺎﻣو ﻢﻛﺎﺒﺘﺟا ﻮھ هدﺎﮭﺟ ﻖﺣ ﷲ ﻲﻓ اوﺪھﺎﺟو ( ﺔﯾﻵا) 75 .(ﺞﺤﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ • ﮫﻧﻮﻛ يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا راﻮﺟ مﺪﻋ ﺎﮭﻤھأ تاراﺮﻗ ةﺪﻋ ترﺪﺻأو ،ﮫﯿﻓ ﺚﺒﻠﻟ تﺎﯿﻘﺘﻠﻣو تاوﺪﻧ ةﺪﻋ تﺪﻘﻋ لﺪﺠﻟا اﺬھ ﻞظ ﻲﻓو يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻲﻋﺮﺷ ﻞﯾﺪﺒﻛ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا زاﻮﺟو ،ﺎﺑﺮﻟاو رﺮﻐﻟا ﻦﻤﻀﺘﯾ ﺪﻘﻋ ) ،فوﺮﺧ ﻦﺑ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ 1998 ، ص 29 -30 ( . 3II
.
: ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﮫﺘﯿﻤھأو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﺒﺟﻮﻤﺑ عﺮﺒﺘﯾ ﺪﻘﻋ " ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘـﻟا فﺮﻌﯾ كاﺮﺘﺷﻻاو ،ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﯿﺒﻤﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺖﯿﺘﻔﺗو راﺮﺿﻷا ﺮﺒﺠﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ (ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻂﺴﻗ) ﻲﻟﺎﻣ ﻎﻠﺒﻤﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﮭﻀﻌﺒﻟ (ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺌﯿھ) تﺎﯿﻠﻤﻋ ةرادإ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻰﻟﻮﺘﺗو ،ﮫﻨﻣ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا عﻮﻗو ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟاو ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺪﺣأ ﺐﯿﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﻌﻔﻟا راﺮﺿﻷا ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻐﻠﺒﻣ وأ ﺎﺑرﺎﻀﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ لاﻮﻣﻷا هﺬھ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺪﺋﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺼﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻢﮭﻨﻋ ﺔﺑﺎﯿﻧ ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺌﯿھ لاﻮﻣأ رﺎﻤﺜﺘﺳاو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا "ﺎﻌﻣ ﺎﻤھ وأ ﻼﯿﻛو ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻣﺪﻘﻣ ) ،ةواﺮھﻮﺑ ﺪﯿﻌﺴﻟا 25 -26 / 04 / 2011 ص ، 2 ( . ﻰﻠﻋ نوﺎﻌﺘﻟا ﻮھ ﻼﺻأ ﮫﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا عﺮﺒﺗ ﺪﻘﻋ ﺎﮭﻧأ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﻘﯿﺛو سﺎﺳأ نأ ﺎﻤﮭﻟوأ ، ﻦﯿﯿﺳﺎﺳأ ﻦﯿﺘﺠﯿﺘﻧ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ ﻦﻣو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺎﮭﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺎﻘﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻎﯿﺻ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﺟﻮﺗ ﮫﻧأ ﺎﻤﮭﯿﻧﺎﺛو ،ﺢﺑﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺲﯿﻟو ،ﮫﻨﻣ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا رﺮﻀﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟاو ، ﺔﺑرﺎﻀﻤﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ، ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا :ﻲھو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﺎﻌﻣ ﺔﺑرﺎﻀﻤﻟاو . ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺲﺳﻷا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا و يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﮫﺑﺎﺸﺗ كﺎﻨھ ﮫﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو نﺎﻗو تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﯾﺮﮭﺸﻟا طﺎﺴﻗﻷا ﺪﯾﺪﺤﺗو ـــــــــ يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺰﯿﻤﯾ ﺎﻣ ﻢھأ نأ ﺮﯿﻏ ، ةﺮﯿﺒﻜﻟا داﺪﻋﻷا نو : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ) ،لاﻮﻧ ةدﺎﺸﻧﻮﺑ 25 -26 / 04 / 2011 ص ، 4 ( • : ﺔﯿﺋﺎﮭﻨﻟا ﺔﯿﻌﺟﺮﻤﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ءﺎﮭﻘﻓ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ىﻮﺘﻔﻟا ﺔﺌﯿھ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﻊﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﻲھ ﮫﺘﯿﻌﺟﺮﻤﻓ يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ طﺎﺸﻧو تﺎﯿﻠﻤﻋ ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻢﮭﺘﻤﮭﻣ ، ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا .ﺢﺑﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺎﺑﺮﻟاو رﺮﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﺿوﺎﻌﻤﻟا ﺲﺳأ ﻖﻓو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺎﮭﻨﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺎﻣو ،ﻲﻟﺎﻤﺳأﺮﻟا ﺮﻜﻔﻟا • :ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻲﻓ ﺎﻜﯾﺮﺷ (ﮫﻟ ﻦﻣﺆﻤﻟا) كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺚﯿﺣ ،تﺎﻋﺮﺒﺘﻟا دﻮﻘﻋ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ مﻮﻘﯾ دﻮﻌﯾ ﺎﯿﻨﯿﻣﺄﺗ ﺎﻀﺋﺎﻓ ﺞﺘﻨﺗ ﺎﻤﻧإو ﺎﺤﺑر ﺞﺘﻨﺗ ﻻ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ نأ ﺪﺠﻧ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﯿﻧوﺎﻌﺗ ﺔﯿﻠﻓﺎﻜﺗ ﺎﻨھ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ،ﺎﮭﻘﻘﺤﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻄﺧﻷا ﻞﻤﺤﺗ ،ﺔﺿوﺎﻌﻤﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ مﻮﻘﯾ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ،ﻞﯿﻐﺸﺘﻟاو ةرادﻻا ﻒﯾرﺎﺼﻣ ﻢﺴﺣ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذو ﻢﮭﺴﻔﻧأ ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ .ﺢﺑﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮭﯾ ﺚﯿﺣ • : ﺢﺑﺮﻟاو ﻲﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺾﺋﺎﻔﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻢﺴﺣ ﺪﻌﺑ ﺎھﺪﺋاﻮﻋو طﺎﺴﻗﻷا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا ﻞﺜﻤﯾ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺾﺋﺎﻔﻟا قﺮﻔﻟا اﺬھ ﻰﻤﺴﯾ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ،ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻨﻣ اءﺰﺟ وأ ﮫﻠﻛ عزﻮﯾ يﺬﻟاو ،ةرادﻹا ﻒﯾرﺎﺼﻣو تﺎﺼﺼﺨﻤﻟاو تﺎﻀﯾﻮﻌﺘﻟا ﻒﯾرﺎﺼﻣ .ﺎﮭﺣﺎﺑرأ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﯾ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺎﻜﻠﻣو يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﻨﯿﻣﺄﺗ ﺎﺤﺑر • :ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻤھﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟ ﺎﻤﮭﻟوأ (ﻦﯿﻗوﺪﻨﺻ)ﻦﯿﺑﺎﺴﺣ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﯾ .يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻲﻓ طﺎﺴﻗﻷاو لﺎﻤﻟا سأﺮﻟ ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺪﺣاو بﺎﺴﺣ ﺪﺟﻮﯾ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻛﺮﺸﻟا • :ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا لاﻮﻣأ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺔﯿﻟآ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻲﻓ ﺎﻜﯾﺮﺷ ﮫﻟ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺪﻌﯾ ﺚﯿﺣ ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ لاﻮﻣﻷا هﺬھ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ .ﺎھﺪﺣو ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ دﻮﻌﺗو ،ﺎﺑﺮﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺜﺘﺴﺘﻓ يرﺎﺠﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺾﺋاﻮﻔﻟا ﺪﻗو ﺔﻨﺳ ﻖﺸﻣﺪﺑ ﺪﻘﻌﻨﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا عﻮﺒﺳأ راﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا أﺪﺑ 1961 ﺮﻤﺗﺆﻣو ، ﺔﻨﺳ ﺮھزﻷﺎﺑ ﻊﺑﺎﺴﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﻊﻤﺠﻣ 1976 ﺔﻜﻤﺑ ةﺪﻘﻌﻨﻤﻟا ﮫﺗرود ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻊﻤﺠﻣ ىﻮﺘﻓو ، ﺔﻨﺳ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا 1978 : ﻲﺗﻵا لوﺪﺠﻟﺎﺑ دراﻮﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا ﺐﯿﺗﺮﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ،ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ تﺎﻛﺮﺷ ةﺪﻋ ﺲﯿﺳﺄﺗ ﺎھﻼﺗ ﻲﺘﻟا ، لوﺪﺠﻟا 1 ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ رﻮﻄﺗ : تاﻮﻨﺴﻟا ثاﺪﺣﻷا 1961 -1978 مﺎﻋ ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﺎﺒﻛ ﺲﻠﺠﻣ ﺎﮭﺳأر ﻰﻠﻋو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﻊﻣﺎﺠﻤﻟا راﺮﻗإ 1977 ﮫﻘﻔﻟا ﻊﻤﺠﻣو مﺎﻋ ﺔﻜﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا 1978 . 1979 ﻞﺼﯿﻓ ﻚﻨﺑ ﻦﻣ ةردﺎﺒﻤﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳإ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺔﻛﺮﺷ لوﺄﻛ نادﻮﺴﻟﺎﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺲﯿﺳﺄﺗ .ﻲﻧادﻮﺴﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا " ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺲﯿﺳﺄﺗ كﺎﯾإ ﻲﺑد ﻚﻨﺑ ﻦﻣ ةردﺎﺒﻤﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﺑ " ﻲﻣﻼﺳﻹا 1984 ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗو ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻤﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ روﺪﺻ ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻣ ﻞﻓﺎﻜﺗ Berhad .ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻤﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺗ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺔﻛﺮﺷ لوأ 1985 ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻞﯾﺪﺒﻟا ﻮھ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﮫﻘﻔﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻣ .يرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ سرﺎﻤﺗ ﺔﻛﺮﺷ لوﺄﻛ يدﻮﻌﺴﻟا ﻲﺴﻧﻮﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺖﯿﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ .يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ 1993 ﻲﻨطﻮﻟا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ Sdn. Berhad .ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻣ ﻲﻓ 1994 ﺎﯿﺴﯿﻧوﺪﻧأ ﻲﻓ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ 1995 .ﺮﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷو ،ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳ ﻲﻓ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ 41996
.ﻲﻧدرﻷا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻋﺪﺑ ندرﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﻦﯿﻣﺄﺘـﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ
1997 ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ
Asean Re- Takaful International al
ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻛﺮﺷ ﻰﻟوﺄﻛ ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻤﺑ
.ﻂﻘﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
2001 ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ
Mayban Takaful Berhad
.ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻣ ﻲﻓ ﻞﻓﺎﻜﺘﻠﻟ 2003 .ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻣ ﻲﻓ ﻞﻓﺎﻜﺘﻠﻟ صﻼﺧﻹا ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ 2006 ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ،ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ةدﺎﯾز لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻓ ةﺮﯿﺒﻜﻟا ةﺮﻔﻄﻟا :لﺎﺜﻣأ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ةدﺎﻋإ قﻮﺳ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻛﺮﺷ لﻮﺧد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا Takaful Re – Dubai ،
Hannover Re Re-Takaful - Bahrain
2007 ﺔﻛﺮﺷ ﺲﯿﺳﺄﺗ Saudi Re .ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ 2008 نﺪﻨﻟ قﻮﺴﺑ ﻲﻠﻓﺎﻜﺗ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺔﻛﺮﺷ لوﻷ ﺔﺼﺧﺮﻟا ﺢﻨﻣ
Islamic Insurance Holding (BIIH)
ﺔﺌﯿھ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ) ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا FSA ( .ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟ ﺺﯿﺧاﺮﺘﻟا ﺢﻨﻣ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻤﻟا 2009 ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ﻎﻠﺑ 173 .ﺔﻛﺮﺷ 2013 ﻰﻟإ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ﻊﻔﺗرا 206 .ﺔﻛﺮﺷ 2014 ﻰﻟإ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ﻊﻔﺗرا 215 .ﺔﻛﺮﺷ 2016 ﻰﻟإ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ﻊﻔﺗرا 308 .ﺔﻛﺮﺷ : رﺪﺼﻤﻟا ﺮﻈﻧا : " ، ﺐﻄﻗ فوؤﺮﻟا ﺪﺒﻋ " - ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟاو ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺚﺤﺑ ،" 33TU http://ifti-sd.org /U33T
- Global Takaful Report, July 2017 , Market trends in family and general Takaful , MILLIMAN Report, , p 6.
ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻤﮭﻣ ارود ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ نإ ﻢﺛ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﺌﯿﺒﻟا
أ.
(ﺎھﺮﯿﻏو ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳو ،تاﺰﯿﮭﺠﺘﻟا ،تاﺪﻌﻤﻟا) جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﮫﺘﯾﺎﻤﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻢھﺎﺴﯾ نأ ﺚﯿﺣ ،ﮫﺘﻧﺎﯿﺻو ﮫﺣﻼﺻإ وأ ﻞﺻﻷا ﺪﯾﺪﺠﺗ ةدﺎﻋإ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺎﮭﻨﻣ ﻦﻣﺆﻤﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﺾﯿﻔﺨﺗو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ -ﺎھﺮﯿﻏو لﺎﻤﻌﻟا ﻦﯿﻣﺄﺗ ،ﻲﺳﺪﻨﮭﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ،ﻖﯾﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ – ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻄﻐﺘﻟا ﻞﻤﺷ يﺬﻟا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺮﯾﺮﻘﺗ ﮫﺗﺪﻛأ ﺎﻣ اﺬھو ،ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺔﻧاﺪﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﺎﮭﺋﻮﺠﻟ مﺪﻋو ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹاو ﺔﻨﺳ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا لود دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺎﺘﻟا رود ﺔﺳارد 2015(European Union Report, 2015,p 3)
ب
.
تاﺪﻌﻤﻟﺎﻛ ﻲﻋارﺰﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻄﻐﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻋارﺰﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻢھﺎﺴﯾ تﺎﻧاﻮﯿﺤﻟا ﻦﯿﻣﺄﺗو ﺔﯿﻋارﺰﻟا ﻞﯿﺻﺎﺤﻤﻠﻟ ثوﺪﺤﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳوو ﺔﯿﻋارﺰﻟا تاﺰﯿﮭﺠﺘﻟاو ﺎھﺮﯿﻏو ) ،لاﻮﻧ ةدﺎﺸﻧﻮﺑ 25 -26 / 04 / 2011 ص ، 6 .(ت
.
جﻼﻌﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻞﻤﺤﺗ وأ ﻲﺒﻄﻟا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﺔﯿﻄﻐﺗ : ﻞﺜﻣ ةﺪﯾﺪﻋ رﻮﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻢھﺎﺴﯾ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا مﺎﻈﻧو ةﺎﻓﻮﻟا ﺔﯿﻄﻐﺗو ﻢﺋاﺪﻟا وأ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا ﺰﺠﻌﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﯿﻄﻐﺗ اﺬﻛو ﻦﻣﺰﻤﻟا ضﺮﻤﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻆﻔﺤﺑ ﺔﻨﻣﺆﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا مﻮﻘﺗ ﺚﯿﺣ ،ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ ﻼﯾﺪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﻢﮭﻟ ﻦﻣﺆﻤﻠﻟ لاﻮﻣأ سوؤر ﻦﯾﻮﻜﺗ ﮫﻨﻣ ﻦﻣﺆﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﻖﻘﺤﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻘﻌﻟا ءﺎﮭﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﮫﻟ ﺎﮭﺗدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘﺗو ،ﮫﻟ ﻦﻣﺆﻤﻟا تﺎﻛاﺮﺘﺷا رﺎﺧداو ) مﺎﺼﻋ ،ﺪﯾزﻮﺑ 2015 / 2016 ص ، 29 .(ث
.
ﻊﯾرﺎﺸﻤﻟﺎﻛ ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ ﺔﻘﯾﺪﺼﻟا ﺔﻔﯿﻈﻨﻟا ﻊﯾرﺎﺸﻤﻟا ﻞﯾﻮﻤﺘﺑ ﮫﺗﺎﻛﺮﺷ مﺎﯿﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻢھﺎﺴﯾ .ثﻮﻠﺘﻟا ﺪﺿ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا : ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺗ تﺎﯿﻄﻐﺗ ةﺪﻌﻟ ﺎھﺮﯿﻓﻮﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟاج
.
.ﮫﺗﺎﻛﺮﺷو ﮫﻋوﺮﻓ ﻲﻓ ﻞﻤﻋ صﺮﻓ ﺮﯿﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ صﺎﺼﺘﻣا ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻢھﺎﺴﯾ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﮫﺗﺎﻛﺮﺷ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻦﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻞﯾﻮﻤﺗ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارود يدﺆﯾ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا نأ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺎﻤﻛ :ﻲﺗﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺼﯿﺨﻠﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟاو ﺎﮭﯾدﺆﯾ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎظﻮﻟا لﻼﺧأ.
تﺎﻛاﺮﺘﺷﻻا ﺔﻤﯿﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا لاﻮﻣأ رﺎﻤﺜﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﯾرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻞﯾﻮﻤﺗ لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا شﺎﻌﻧا ﻰﻟإ هروﺪﺑ يدﺆﯾ اﺬھو ،ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟا ) ،ﺔﺤﯿﻠﺻ قﻼﻓ 2014 / 2015 ، ص 100 ( ﺔﺳارد ﮫﺗﺪﻛأ ﺎﻣ اﺬھو ، ) " Ibrahim Mohammed " ،" Ahmed Fahmi ،" 2015 ﻰﻟإ ﺖﻓﺪھ ﻲﺘﻟا ( ﻦﻣ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﺔﻨﯿﻋ تﺎﻧﺎﯿﺑ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا 22 ةﺮﺘﻘﻟا لﻼﺧ ﺔﻟود ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﻤﻟا 2004 و 2012 ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯿﺑﺎﺠﯾا اﺮﯿﺛﺄﺗ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻠﻟ نأ ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗو ، (Ibrahim Mohamme , Ahmed Fahmi,2016 , p 370)ب
.
ﺎﻤﻣ ،ﺎھرﺎﻤﺜﺘﺳا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺎﮭﺘﯿﻤﻨﺗو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ تاﺮﺧﺪﻤﻟا ﻊﯿﻤﺠﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﯿﻠﻓﺎﻜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﯿﻤﺼﺘﺑ تﺎﻛﺮﺸﻟا هﺬھ مﺎﯿﻗ : ﺞﻣاﺮﺒﻟا هﺬھ ﺮﮭﺷأ ﻦﻣو ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺎﮭﻔﯿظﻮﺗو ،ﺔﮭﺟ ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا هﺬﮭﻟ ﺔﯾرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﯿﻠﻤﻌﻠﻟ مزﻼﻟا ﻞﯾﻮﻤﺘﻟا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﯾ
ﺢﻤﺴﯾ ﺎﻤﻣ ، ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ ﺔﻘﯾﺪﺼﻟاو ﺎﯿﺒﺴﻧ رﺎﻄﺧﻷا ﺔﻠﯿﻠﻗ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ لاﻮﻣﻷا هﺬھ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو .شﺎﻌﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﯾﺮﻘﺗ هﺪﻛأ ﺎﻣ اﺬھو ، ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟاو ،ﻦﯿﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ءﻻﺆﮭﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﺑ )
" Global Report on Islamic
Finance ،"
2016 ( . (Global Report on Islamic Finance, 2016, p 19)
ت
.
ﻦﻣﺆﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﺚﯿﺣ ،نﺎﻤﺘﺋا ﺔﻠﯿﺳﻮﻛ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﯾ ذإ ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛو ﺪﻌﺗ داﺪﺴﺑ ﺎﮭﺒﺟﻮﻤﺑ ﺔﻨﻣﺆﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا مﻮﻘﺗ ﺚﯿﺣ نﺎﻤﺘﺋا ﺔﻠﯿﺳو ﻦﯿﻣﺄﺘـﻟا ﺔﻘﯿﺛو نﻮﻜﺗ ﺎﻨھو ،ﻦﺋاﺪﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﮫﻨﯾد ﻰﻠﻋ ﻦﻣﺆﯾ وأ ،ﺮﯿﻐﻠﻟ ﺎﮭﻨھﺮﯾ نأ ﺔﻨﺳ ﻲﺴﯿﻧوﺪﻧﻹا ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا هﺪﻛأ ﺎﻣ اﺬھو ،ﻦﯾﺪﻤﻟا رﺎﺴﻋإ ﺪﻨﻋ ﻦﯾﺪﻟا ﻎﻠﺒﻣ 2013 . (Indonesian Bank Report,December 2013, p 6)
ث
.
ﻦﻋ ﺎﮭﻌﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا اﺬﻛو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﮭﺿﺮﻔﺗ ﻲﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻣ دراﻮﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗ .ﺎﮭﺣﺎﺑرأج
.
.ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺮﯿﻏو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﻟوﺪﻟاو ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺔﯾرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻦﯿﻣﺄﺗIII
.
: ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺔﺳارد ﺔﻨﯿﻋ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﻠﺧاﺪﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا اﺬھ ﺺﺼﺧ ﻦﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺮﻄﻗو ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ، ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ .لوﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﮫﺘﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا اﺬﻛو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋاﺮﻟا برﺎﺠﺘﻟا1
.
:ﮫﻓاﺪھأو ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ةﺄﺸﻧ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﮫﻣﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﯿﻗﻮﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺘﺴﻟا ﺞﯿﻠﺨﻟا لود ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﺳﺄﺗ ﺦﯾرﺎﺘﺑ 25 / 5 / 1981 ،نﺎﻤﻋ ﺔﻄﻠﺳ ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ﻦﯾﺮﺤﺒﻟا ﺔﻟود ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﻣ ﻞﻛ ةدﺎﻗ ﻞﺻﻮﺗ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﮫﺑﺎﺸﺗ ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻧوﺎﻌﺗ ﺔﻐﯿﺻ ﻰﻟإ ﻲﺒظ ﻮﺑﺄﺑ ﺪﻘﻌﻨﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻓ ﺖﯾﻮﻜﻟاو ﺮﻄﻗ ﺔﻟود ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا دوﺪﺤﻟاو ﺔﯿﻓاﺮﻐﺠﻟا ﺔﻌﻗﺮﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يﺮﺳﻷا ﻂﺑاﺮﺘﻟاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﻂﺑاوﺮﻟا ﻖﻤﻋ اﺬﻛو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧو ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺎﻤﮭﻣ ارﺪﺼﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺲﻓﺎﻨﺘﺑ تﺰﯿﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا فوﺮﻈﻟا ﺔﻨﺳ ﺔﯿﻧاﺮﯾﻹا ةرﻮﺜﻟا 1979 ﺮﺒﻤﺴﯾد ﻲﻓ نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﻷ ﻲﺗﺎﯿﻓﻮﺴﻟا وﺰﻐﻟا ، 1979 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﻲﻓ ﺔﯿﻧاﺮﯾﻹا ﺔﯿﻗاﺮﻌﻟا بﺮﺤﻟا عﻻﺪﻧاو ، 1980 ، ﺎھﺮﯿﻏو لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﺘﻜﺘﻟاو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﻮﺤﻧ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﮫﺟﻮﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، :ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺲﻠﺠﻤﻟا اﺬھ فاﺪھأ ﻢھأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ) طﺎﺒﺨﻠﺑ ،سﺎﺒﻋ ﻲﻤطﺎﻔﻠﺑ ، لﺎﻤﺟ 2000 ص ، 2 (•
.ﺎﮭﺗﺪﺣو ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو ﻖﯿﺴﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ•
.ﺎھﺮﯿﻏو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ،ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﺔﻤﻈﻧأ ﻊﺿو•
ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﺸﻧا اﺬﻛو ﺔﻋارﺰﻟا ،ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﺘﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﺮﯾﻮﻄﺘﺑ مﺎﻤﺘھﻻا .ثﺎﺤﺑﻸﻟ سرﺎﻣ ﻲﻓ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺰﯿﺣ ﺖﻠﺧد ﻲﺘﻟا ﺞﯿﻠﺨﻟا لود ﻦﯿﺑ ةﺮﺤﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻮھ ﺲﻠﺠﻤﻟا اﺬھ ﺲﯿﺳﺄﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢھأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو 1983 ﺎھﻼﺗ ، ﺮﯾﺎﻨﯾ ﻲﻓ ﻲﻛﺮﻤﺠﻟا دﺎﺤﺗﻻا مﺎﯿﻗ 2003 .2
.
:ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﺑ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﻤھﺎﺴﻣو ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا قﻮﺳ اﻮﻤﻧ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا قﻮﺳ ﺪﮭﺷ ) ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ اﺮﻤﺘﺴﻣ 2005 -2016 زوﺎﺠﺘﯾ ﻻ ﮫطﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟإ نﺎﻛ نأ ﺪﻌﺒﻓ ( 2.5 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2005 ﻎﻠﺒﯿﻟ ﻊﻔﺗرا 3.4 و 8.8 ﻢﺛ 14.9 و 18.5 تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2007 و 2009 و 2015 و 2016 ﺐﯿﺗﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ)
ص ، قرﺎط زوﺪﻨﻗ4
(
نأ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣو ، ﻎﻠﺒﯿﻟ ﮫﻋﺎﻔﺗرا ﻞﺻاﻮﯾ 20 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2017 : ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻤﻨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ ﺪﻗو ،(
Global Report on Islamic Finance, 2016, p 6)
•
؛ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻓ دﺮﻄﻣ ﻮﻤﻨﻟ صﺮﻓ دﻮﺟو ﮫﻨﻋ ﺞﺘﻧ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺎﺑ ﻲﻋﻮﻟا ةدﺎﯾز•
تﺎﻘﻠﺣ لﺎﻤﻛإ ﻲﻓ ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﯿﻠﯾﻮﻤﺗ ﻎﯿﺻ ﺎھﺮﯿﻓﻮﺗو ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا فرﺎﺼﻤﻟا رﻮﮭظ ﺔﻤھﺎﺴﻣ ؛ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا•
؛ ﺪﻨﮭﻟاو ﻦﯿﺼﻟا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا سرﺎﻤﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟا ﺔﻤﻠﺴﻤﻟا ﺔﯿﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا•
.ﺎﯿﺴﯿﻧوﺪﻧإو ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻣو ﺞﯿﻠﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ عﺎﻔﺗراو ﻞھﺬﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا : ﺔﯿﺗﻵا ﺔﻌﺑرﻷا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا قاﻮﺳأ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا قﻮﺳ ﻢﻀﯾو(
Global Takaful Report, 2017 ,P6)
-:ﺎﯿﺳآ لود هرﺪﻗ طﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﺑ ، ﺎﯿﺴﯿﻧوﺪﻧإ و ﺎﯾﺰﯿﻟﺎﻣ : ﺎﺳﺎﺳأ ﻢﻀﺗ 6.405 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2016 .
:ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود هرﺪﻗ طﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﺑ ،نﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ،ﺖﯾﻮﻜﻟا ،ﺮﻄﻗ ،ﻦﯾﺮﺤﺒﻟا ،تارﺎﻣﻹا ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا 11.09 رﻻود رﺎﯿﻠﻣ ﺔﻨﺳ 2016 .
-:ﺎﯿﻘﯾﺮﻓإ لﺎﻤﺷ هرﺪﻗ طﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﺑ : ﻢﻀﺗ 0.293 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2016 .
-:لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ هرﺪﻗ طﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﺑ ،ندرﻷاو ﻦﻤﯿﻟا ،ﺎﯾرﻮﺳ ،ﺎﻜﻨﻠﯾﺮﺳ ،ﺎﯿﻛﺮﺗ ،نﺎﺘﺴﻛﺎﺑ ،شادﻼﻐﻧﺎﺑ : ﺎﺳﺎﺳأ ﻢﻀﺗ 0.309 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2016 . لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﺒﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ -ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا هﺬھ قاﻮﺳأ ﻢھأ ﻦﻣ ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا قﻮﺳ ﺮﺒﺘﻌﯾو (2) جرﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺣﻼﻤﻟا ﻦﻣ ﮫﯿﻓ طﺎﺴﻗﻷا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻊﻔﺗرا ﺚﯿﺣ اﺮﻤﺘﺴﻣ اﻮﻤﻧ ﻖﻘﺣ يﺬﻟاو -5.684 ﺔﻨﺳ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2010 ﻎﻠﺒﯿﻟ 7.935 و 11.090 تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 2013 و 2016 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻢھﺎﺴﯾ ﮫﻧأ يأ ،ﺐﯿﺗﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ 65 ﻚﻟذو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا هﺬھ طﺎﺴﻗأ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ % )ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ 2010 -2016 ﺎھدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﻲﺘﻟاو لوﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ دﺪﻋ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﯾو ،( 6
ﻲﻟاﻮﺣ 203 ﺔﻨﺳ ﻞﻓﺎﻜﺗ ﺔﻛﺮﺷ 2016
