Etude de l'optimisation d'un système d'observation adaptatif pour l'amélioration de la prévision des dépressions météorologiques

HAL Id: tel-00266577

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00266577

Submitted on 25 Mar 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Etude de l’optimisation d’un système d’observation adaptatif pour l’amélioration de la prévision des

dépressions météorologiques

Alexis Doerenbecher

To cite this version:

Alexis Doerenbecher. Etude de l’optimisation d’un système d’observation adaptatif pour l’amélioration

de la prévision des dépressions météorologiques. Océan, Atmosphère. Université Paul Sabatier -

Toulouse III, 2002. Français. �tel-00266577�

! #"%$'&()(+*,$' ' (+*-(+./

0 1 243576!8 0!5 9;:<6!=!>+? 578!@>)3A BDCE6 9 @C!FC73>)578

G'HJI#K

*,L M*-(

ION

P QR#QST#SU-SVW-X

H

L'.

Y#ZD[ \ ] ^

_ ` a b c b c d e#f g ` hDi hOj k ` hOf l

b e)a l j m j ` n i c b e#f o j c p q k ` hOf l k b k g ` k ` hDr

g f a p k i _ d hOf p c p d k g p _ q hOj hOf l

b c j b _ g p c j j hOf l j i _ ` _ f p f d f s hOt a c j

uDvJw#x

x

$''()

H

& M*,yz (E - {| }*, {~'~{

L'( -€.‚

K

$'z H $ x I

N

ƒ „†…;‡'ˆ‰D‡ Š ‹ Œ  Ž7  ˆ‘'’“•”†‡'–D— ”†˜ ™˜†ˆš

ƒ „†›;ˆœ–†'žJ“•’Ÿ#  œ¡;“•‡'ˆ ¢E£ ¤ ¥ƒ £ ¦ § œ¨†¨4žJˆ—‡'˜†ˆ

ƒ „;Œ –†”†ˆ‡© ¢Eª § £ « Š § œ¨†¨4žJˆ—‡'˜†ˆ

ƒ „†›;ˆœ–†'žJ“•’ ¬ ª  ¦ ¦ ¥£ § £!­†œ® “•–7œ—‡'˜†ˆ

ƒ „†›;ˆœ–†'žJ“•’ ¯ ° § Œ § ¤ £!­†œ® “•–7œ—‡'˜†ˆ

ƒ „†›;ˆœ–†'žJ“•’ ¢Œ ¢Œ  § £ ¦ ¦ £ £!­†œ® “•–7œ—‡'˜†ˆ

ƒ „;¦ ±†“•‡'ˆˆš ¬ £ § ¯ ª ¦ ¤ “•ˆ‡'²—‡'˜†ˆ ”†‡ —±†³'’‡

´ µ/¶)µ/·¹¸»º'¼)½¾'¿/ÀEÁ7Â4Ã7´ ÄÅ´ ´ Æ;ÄÃ7Æ;Á†Çº;È'ÉÊ!ËDÌÍ'Å!ÍÁ†·¼+Î<·Ï<Î<Ð

Ñ'ÒÓÔÕEÖ7×Ø4ÙJ×Ø4Ú Æ Á†À/Û'À/ÜȺ'¼)½¾'¿/À

Ý)Þ

"%L'*,. #"

v

z L'*-(

I

K

"ß

x

(y K v L K

H

* x/x

I#K

$'.*,. /(*,.

K H

$'.#y$'*;*-

I

(+L'*-(áàL'*-(7âââ ã

>+U-äå B†T#W-VSVW-æX

ç†è#éMêEëEìí#î/ïJðî!ñ#òé-ó!é,î#ô;õö'÷÷

ùú,û<ü,ý%úý%þßÿþú

H

./z *•. M*•  x

L M #"%*,

x

(+*

x/x

z (

ø './

Þ

$'./

K

/( O.#L'$'*

x!

L'*•.

Þ " #,z $%!'&)(*+*,+&%-$.&

x

(+. */&

w#x 0 $ 1)2354#!67$&

x

#%-8

u

,+.+1,+.

x $ 9)9)9)

0

(+4

x

1$.& %&)(+6 (+#1

0

2:#!4

x

*;$)<%#!,+4 $%

0

28%.

0

$!z #!4.+%#=$.

x $ 0 . z 8z ,+#!&$

0

$%

vJw#x

$ ø };$1$

x

$4 &$z $&)< #=$%,+.+%;*(+&%#!< .+1#

w

&$z $4%>$% ?2:(

0

&$

x/x

$

(+.

x/x

#z ( x

#!4<

w

&$ @+&)(%#%.

0 $ A

ø5B

$&=@$ C v (+.D‚

0

2:(+6 ,+#!& (+<<$*;%-8

0

$'*/&8 x #0

$& 1$ E.&‚

0 $ x

,+.+%-$

4(+4<$

ø

$ x

&$z $&)< #=$z $4%

x x

2:(

0

&$

x/x

$4% (+.

x/x

# A ø

F&)(+47,+#

x G

,+.+%=%#=$&) F&)(+47,+#

x Þ

(1(+.&$%=%-$ $%

F&)(+47,+#

x H

8&)(+&

0

*,+.& (+6 ,+#!& (+<<$*;%-8

0 $ *(+&%#!< #I*;$& A <$ E.&‚

0 $ % vJw#x

$ $4 %(+4% y .52$)J('z #!4(

%-$.&

x 0 $ <$ %&)(+6 (+#1

ø

};$

x

(1.$ 1( <,'zK*;8%-$4<$

x

< #=$4%#ML y .$ $% 1$

x

@+&)(+4 0 $ x

y .(1#%-8 x v

.z (+#!4;$

x 0 $

uDv

#=$&&‚

G

$&=@+,%

ø 4 *(+&àE(+#% z (+N%&$

0 $ % vJw#x

$) #1(

x . z $ @+.#

0

$& $% z 2:(+<<,'zK*( @+4;$&

0

(+4

x

<$

x

&$)<

v

$&)<

v $ x

%,+.+%'$4 z $ àE(+#

x

(+4%5*(+&%( @$&

x

,+4 $)J*;8&#=$4<$

0 . < #!O1( @$

0 $ x

,+O

x

$&6 (%#!,+4 x ø

};$ &$%#!&$

@+&)(+4

0

O84;8PLQ<$

0 $ <$

x

(+44;8$

x 0 $ %&)(+6 (+#1FA x $ x

<R%-8

x ø $&)< # uDv

#=$&&‚TS

Þ

2$4<(

0

&$z $4%

0

$<$%=%-$%

vJw#x

$K( (+.

x/x

#/O84;8PLQ< #=8

0

$1( %.+%-$11$

0 2

1(+#!4 },1M‚ y .#F( #!4

x

.VU 8>%,+.+%-$

x

,+4 ('z O #%#!,+4 A <$

x . W$%

ø5B

$ x

4,'z O &$.

x $ x

$%'&8=@+.+1#

w

&$

x

#!4%-$&67$4%#!,+4

x

(+. <,+.&

x 0 $ <$

x

(+44;8$

x

(+#!4

x

#†y .$

x $ x

<,+4

x

$#1

x

(+6 #

x 8 x z 2:,+4%8%-8 %&

w#x

.+%#1$

x

*,+.&!z $4;$& <$'%&)(+6 (+#1FA %-$&z $ ø 4 ,+.+%&$)51$

*(+&&)(+#!4( @$

0 $ <$%=%-$ % vJw#x

$'*(+&'F&)(+47,+#

x G

,+.+%=%#=$& (+#!4

x

#y .$

x ( <,11(+O,+&)(%#!,+4

x

.& 1$

x . W$%

0 $ 1(

x

$4

x

#!O #1#%-8 (+.J ,+O

x

$&6 (%#!,+4

x

,+4%/*;$&z #x

y .$ <$K%&)(+6 (+#1+*/&$44;$'&)(*/#

0

$z $4%T.4 <(+&)(+<%

w

&$'<,+4< &$%

0

(+4

x

.4 .4#!67$&

x 0

2:(1@+,+&#%

v z $ x

y .(

x #

,*;8&)(%#!,+44;$1

x A 8%-8),

F&)(+4<$

ø

X

,'z O &$.J

x

,+4%'<$.J y .#

0

$'*/&

w#x

,+.

0 $ 1,+#!4+ ,+4% <,+4%&#!O .8 A <$ %&)(+6 (+#1 0 $ &$)<

v

$&)<

v $ ø

};$

1$.& ( 0

&$

x/x

$K1)2$)J*/&$

x/x

#!,+4

0

$!z ( x

#!4<

w

&$@+&)(%#%.

0 $ ø

};$'< #%-$&)(+#

xKX

( 0

#!( " ,+44(

0

#11$

F,+.&&#=8 $4 x (

y .(1#%-8

0 $ <,11(+O,+&)(%&#!<$ $% <,11

w

@+.$

0 $ O .&$)(+.

H

T$4($11$ Y $11, *,+.&

x $ x

<,+4

x

$#1

x

(+6 # x 8 x

$4

z (%#

w

&$

0 $ <(1< .+1 0 $ x

$4

x

#!O #1#%-8) ( x/x

,+&%#

x 0 . x

,1#

0 $ x

,+.+%#=$4 #!4 àE,+&z (%#,y .$ y .52$11$ z 2:( (*+*,+&%-8)

(+#!4

x

#Oy .$

H

8&)(1 0 " $ x

&),7D #=$&

x

*,+.&

x

,+4 $)J*;$&%#

x

$'$4 ( x/x

#,z #1(%#!,+4 0 $ 0

,+44;8$

x

ø;Z 1.

x

1(+&=@$z $4%! W$

&$z $&)< #=$ 6 #!67$z $4%K%,+.+%-$ 1)28#y .#I*;$ [ C \/

0 . C X

[K ] H

*,+.&'1$ <(

0

&$

0 $ %&)(+6 (+#1;y .52$11$

*/&),7< .&$) 1$

x

<,+4

x

$#1

x 1( *(

x/x

#!,+4 $% 1)2:('z O #%#!,+4

0 $ 1( &$)<

v

$&)<

v $ $4 z 8%-8),+&),1,@+#=$ y .52$11$ */&),

0

#@+.$

ø " $'*;1.

x

K1)2:('z O #!(+4<$

0 $ %,+.

x

1$

x

E,+.&

x

(+. C X

[K ] H z $ 1(+#

x/x

$&)(

0

2:#,zK*;8&#

x/x

(+O1$

x

x

,+.67$4#!&

x ø

Z

(+& (+#11$.&

x

K1( <,+4%#!4.(%#!,+4

0 $ <$ %&)(+6 (+#1 0 $ %

vJw#x

$ 0

$*/.#

x B

$*;%-$z O &$ {~'~'~ ( 8%-8K*, x/x

#!O1$

@+&)^+<$K(+.

0

,+.O1$'(+<< .$#1*(+&T

øZ

v

#1#I*+*;$

G

,+.7@$)(+.+1%>(+.

x

$#!4

0 . C X

[K ] H

$%

G

&.4, Þ (

< &),+#J (+.

x

$#!4

0

$'"

Z

&86 #_]`CaT

Z/KBOø

( &$)<,+44(+#

x/x

(+4<$'6 ( (+.

x/x

#b(+.J z $z O &$

x 0 . C X

[K ] H

KZ

;*,+.&1$.&

x

,11#!< #%.

0 $ $%51$.&

$)J*;$&%#

x $ x

< #=$4%#ML y .$

ø H 8&)(1

0 " $ x

&),7D #=$&

x

TT1,+&$4<$ [K(+O #=$&)};$)(+4

=X

,c1 uDv

8*(+.+%!

Z

(%&#!<d ,11

$%

Z v

#1#I*+*;$ CT(+#11$ z 2:,+4%>(*+*,+&%-8 .4;$ (+#

0

$*/&8)< #=$.

x $ ø

};$

x

(1.$ (+.

x/x

#>1( *(%#=$4<$ $%'1)2:(%=%-$4%#!,+4

0 $ <$11$

x

$% <$.J y .#K,+4%'<,+4%&#!O .8 A 1( z #x $ $4

àE,+&z $eLQ4(1$

0 $ <$ &)(*+*,+&%>f*;1.

x

*(+&%#!< .+1#

w

&$z $4%

uDv

#=$&&‚ $%

X

#!<,1$hg $%i]j,+. y .#7z 2:,+4%

x

,+.+%-$4.

f*(+&$4%

x

$%('z #x g $4 0 $ v

,+&

x 0 . <(

0

&$T*/&), àW$

x/x

#!,+44;$1

! ! !"

# $%&' (*),+.-

/10,21346578:9*;7=<5:0,3468:>?0:/A@B8:46>3C 7=3D18/1;E?5:0,<4F0,3468:>*0,G0:;;46C 46GF0,3468:>?8:9*;7=<5:0,3468:> ;7=>*;463465463H?

8:21346C 46I,0,3468:> 8KJL8:9*;7=<546>1M ;H1;37=C ;E?N 0,G6C 0,> .46G637=<7=>*;463465463H? 1 O

PQ.R R S1)=%

18:<UT=0:;346>1M ;7=57=<7 TEH1TEG68:M:7=>17,;4F; V463D146> >W1C 7=<4FT=0,G21<7,/4FTE3468:> ;H1;37=C ; <7=C 0,46>*; 0 21<8:91G67=C 0,34FT

4F;;W177=57=>XJY8:<;D18:<3<U0,>1M:7ZJY8:<UTE7,0:;3U;[\8:<]/10=H1;U^U_9*;7=<5:0,3468:> 3U0,<M:7=346>1M4F;./7,;46M:>17,/ 3846C 21<8,57

;W*TUD T=0:;7,;0,>*/ 38 TE8:2*7 V463D D*0,<U/ 38 21<7,/4FTE3;463W*0,3468:>*;E_D17 21<7,/4FTE3U0,9146G6463H 4F;;W17 V0:;0,C 8:>1M

3D17 ;TE467=>34a`bT 8:9c@B7,TE34657,; 8KJ 1 O VD14FTUD TE8:>*;4F;37,/ 46> 3D17 `d<U;3 <7,0,Gaef346C 7 37,;3 8KJ ;W*TUD 0,>

8:9*;7=<546>1M ;3<U0,37=M:H_8:C 7 0:/1/463468:>*0,G8:9*;7=<5:0,3468:>*;V7=<7 /7=21G68,H7,/ 8,57=<21<7gehTE8:C 21W137,/ ;7=>*;4634657

0,<7,0:; [i3U0,<M:7=3U;U^3D*0,35:0,<467,/ JY<8:C /10=H 38 /10=H?*0:T=TE8:<U/46>1M 38 3D17 C 7=37=8:<8:G68:M:4FT=0,G;463W*0,3468:>_

D17;7=>*;46346570,<7,0:;8KJb 1 O V7=<7TE8:C 21W137,/W*;46>1M0:/A@B8:46>337,TUD1>14FjW17,;E_,83D18;7W1>*;3U0,91G67

;3<W*TE3W1<7,;0:T=TE8:W1>3kJY8:<3D17/H>*0,C 4FT=0,G,21<8:2*7=<3467,;8KJl3D170,3C 8;21D17=<7_E3D*0:;9*7=7=> ;D18,V> D18,V7=57=<=?

3D*0,33U0,<M:7=346>1M 7gm TE467=>*TEH ;3<8:>1M:G6H /7=2*7=>*/1;8:> 3D17 /10,3U0 0:;;46C 46GF0,3468:> ;H1;37=C 3D*0,3V46G6G21<8TE7,;;

3D17 3U0,<M:7=37,/ 8:9*;7=<5:0,3468:>*;E_> 8:<U/7=< 38 TE8:2*7 V463D 3D14F;7gm TE467=>*TEH 21<8:91G67=C ?*V7 /7=57=G68:212*7,/ 0,>

0,2121<80:TUD T=0,G6G67,/ 3D17 no;7=>*;463465463H 38 8:9*;7=<5:0,3468:>*;qpr_3U; TE8:C 21W13U0,3468:> 7=>*0,91G67,; W*; 38 /<U0=V W12

;7=>*;463465463H C 0,2*;3D*0,33U0,s746>38 0:T=TE8:W1>30,G6G*8KJt3D178:9*;7=<5:0,3468:>*;38 9*7W*;7,/ V463D146> 0 M:4657=> /10,3U0

0:;;46C 46GF0,3468:> ;H1;37=C _

D17XJY8:<C W1GF0,3468:> 8KJL3D17 ;7=>*;463465463H 38 3D17 8:9*;7=<5:0,3468:>*;4F;9*0:;7,/ 8:> 3D17 0:/A@B8:46>38KJL3D17 0:;;4ae

C 46GF0,3468:> 8:2*7=<U0,38:<=_D14F;G646>17,0,<TE8:C 21W13U0,3468:> TE8:C 9146>17,;uJY8:<7,T=0:;3 ;7=>*;463465463467,;W*;46>1M 3D17 0:/A@B8:46>3

JY8:<7,T=0:;3 C 8/7=G0,>*/ 3D17 46>cvdW17=>*TE7 8KJw3D17 0:/A@B8:46>3 8KJw0 5:0,<4F0,3468:>*0,G/10,3U0 0:;;46C 46GF0,3468:> 8:2*7=<U0,38:<x

463D*0:;9*7=7=> /7=57=G68:212*7,/ V463D146> 0 jW*0:;4aef8:2*7=<U0,3468:>*0,GyJY<U0,C 7=V8:<s W*;46>1M 3D17 z:{ef0,<8KJ|

[0,3 }=3}=8 1<U0,>*TE7:^U_

> 0 /4F0,M:>18;34FT TE8:>37=~3=?13D17 ;7=>*;463465463H 38 3D17 8:9*;7=<5:0,3468:>*;T=0,> 9*7 W*;7,/ 0:;0 TE<4634FT=0,G388:G

38 0,>*0,G6HI=7 3D17 /7=21G68,HC 7=>3U;8KJw3D17 0:/10,2134657 8:9*;7=<5:0,3468:>*;3D*0,3V7=<7 37,;37,/ /W1<46>1M 1 O _

D14F;.37,TUD1>14FjW1721<8,54F/7,;.W*;.V463D 0,> 46>*;46M:D346>383D17TE8:C 21G67=~46>37=<U0:TE3468:>*;8KJb3D17/4ab7=<7=>3.3H2*7,;

8KJ|8:9*;7=<5:0,3468:>*; [TE8:>57=>3468:>*0,G.0,>*/ 3U0,<M:7=37,/?0,3G67,0:;3E^3D*0,346>37=<57=>1746> 3D17 /10,3U0 0:;;46C 46GF0,3468:>

21<8TE7,;;E_.D17 ;7=>*;463465463H 38 3D17 8:9*;7=<5:0,3468:>*; 0,212*7,0,<U; 38 9*7 0 2*8,V7=<€JYW1G388:G38 /4F0,M:>18;7 D18,V

3D173U0,<M:7=37,/ 8:9*;7=<5:0,3468:>*;46>*/4654F/W*0,G6G6H 46C 2*0:TE3.3D17 ;W19*;7,jW17=>3uJY8:<7,T=0:;3=_" 7 ;D18,V 0 T=0:;7 ;3W*/H

JY8:< 1 O \,_

D14F;0:/A@B8:46>337,TUD1>14FjW17?,VD17=> 0,2121G6467,/ 38 3D175:0,<4F0,3468:>*0,G/10,3U0 0:;;46C 46GF0,3468:> 21<8TE7,;;E?4F;D17=G62ce

JYW1G.38 /7=37,TE3;8:C 7 W1>*;W1463U0,91G67 W*;0,M:7 8KJ‚3D17 3U0,<M:7=37,/ /10,3U0 D*0,>*/G67,/ V463D146> ;W*TUD 0 21<8TE7,;;E_*" 7

46G6G6W*;3<U0,37 3D14F;s46>*/ 8KJw46C 21G67=C 7=>3U0,3468:> 8:> 3D17 \=ƒ 0,>*/ 4F;8:GF0,37 0 JY7=V 46>*TE8:>*;4637=>*TE467,;46> 3D17

0:;;46C 46GF0,3468:> ;H1;37=C 3D*0,33<46M:M:7=<;21W1<468:W*;7gb7,TE3U;8:> 3D17 ;W19*;7,jW17=>3„JY8:<7,T=0:;3U;E_

8,V7=57=<=?<7,0,Gaef346C 74F;3D17 >*0,3W1<U0,GTE8:>37=~38KJ‚3U0,<M:7=346>1M 37,TUD1>14FjW17,;E…1;8 V7 0:/10,2137,/ 3D17 0:/†e

@B8:46>3 0,2121<80:TUD 38 21<8:M:>18;34FT=0,37 ;8:C 7 ;W1463U0,91G67 0:/10,2134657 /7=21G68,HC 7=>3U;8KJ 8:9*;7=<5:0,3468:>*;E_D14F;

21<8:M:>18;34FTW*;0,M:7 0:/1/<7,;;7,;3D17TE8:C 21G67=~ 4F;;W178KJt3D178:21346C 46I,0,3468:> 8KJ‡3D173U0,<M:7=346>1M 37,TUD1>14FjW17,;E_

W13463U;TE8:C 21G67=~463H C 0,s7,;8:21346C 46I,0,3468:> 0,> W1>3<U0:TUs3U0,91G6721<8:91G67=C JY8:<3D17 C 8:C 7=>3=_:" 7 TE8:>*;7ge

jW17=>3G6H JY8TEW*;7,/ 8:> ;8:C 7 ;W19cef8:21346C 0,G;0,C 21G646>1M ;3<U0,37=M:467,;0:; 0 `d<U;3 ;37=2 38,V0,<U/1;3D14F;21<46C 7

8:9c@B7,TE346570,>*/ 38 <7=>17=V 3D170:/A@B8:46>33U0,<M:7=346>1M 37,TUD1>14FjW17,;.8KJL 1 O _> 0 ;46C W1GF0,37,/ 21<8:M:>18;qe

34FTTE8:>37=~3=?:V737,;30 <7,0,Gaef346C 7ZJY7,0:;4691G67;3U0,<37=M:H 9H /4F;TE<46C 46>*0,346>1M9*7=3V7=7=> 21<8:2*8;7,/ <7,0,G64F;34FT

/7=21G68,HC 7=>3U;E_=8 /8 ;81?:V7W*;70 ;3U0,34F;34FT=0,GC 7,0:;W1<78KJ‡3D17jW*0,G6463H 8KJb3D17;W19*;7,jW17=>3ˆJY8:<7,T=0:;3U;E_

w xy;z7{7|F}b~bz7€=|;y w

‚ ƒ/„ …†)‡ ˆ‰!Š-‰‹‰Œ‰)‡KŽ7Š>)  …;‘ )7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 

‚’ ƒ; “‰‹Œ!„7” Ž7Š•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š K—˜ ™š›5œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ’

‚ ƒ;7Š…;•‰–ŠK“ŒŸž ŠT‰!Š)Š-¡;ŠKŽ —˜ ™š›5œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢

‚I¢ ƒ;7ŠK£+¡7Š-)‰•–;Š> ¤„7 ‰–‡ 7ŠTŽ„7–;ŠK“ )†„ ˆ„7‰Œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¥

¦ §F¨yb© €=ªb€=«=€!z7¬ ­~F® |;ªb© ¨{ ¯;­z7€=|;yb©T° ±

’‚ ™+ –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'  •Ž² Œ'„Ž´³µ•‰–F¶…†)‰–;“‰…;' )·‡ •†)‰ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¸

’‚‚ ˜K……†)•“·' – Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡ Ž¡†„7–K—˜ ™š›5œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¸

’‚‚’ ƒb¹„7……†)•“· Œ‰–‡7„7‰†) ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¸

’‚‚ ›5¤  …Œ7ŠTŽ º •–7ŠŠ- –;Š-‰‹Œ7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚  

’‚’ ™+ –;Š-‰‹‰Œ‰)‡ „7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚  ¥

’‚’‚ »T•–) ¤) Ž Œ¹„Š)Š-‰ ‰Œ!„7)‰•– Ž Ž•––‡ 7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚  ¥

’‚’‚’ ™+ –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ “•–;Ž‰)‰•–;Š…†)‰ •†Ž‰!„7Œ7ŠT¼ Œ¹„Š)Š-‰ ‰Œ!„7)‰•– ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚  ½

’‚ ›5¤  …Œ7Š>Š-‰ …Œ7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ’7¢

’‚‚ »T•–) ¤) Ž Œ¹I‡ )¡;Ž ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ’¥

’‚‚’ ¾K‹;Š- †)ˆ„7)‰•– Ž‰†)7“) Ž )•¡;ŠŒ7Š>…;„7†„7 ² )†)7Š>Ž¡  •Ž² Œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ’¿

’‚‚ ¾K‹;Š- †)ˆ„7)‰•– ¡–‰!£+¡ Š-¡†¡– …;•‰–KŽ ”†)‰ŒŒ Ž¡  •Ž² Œ

À

Š)„7–;ŠKŠ)“·‡  „ Ž/¹I‰–) †)…;•Œ!„7)‰•–/Á ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ’+¸

’‚‚I¢ »>„ŠKŽ …Œ¡;Š-‰ ¡†ŠT•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š'„ ˆ+7“K¡– Š)“·‡  „ Ž/¹I‰–) †)…;•Œ!„7)‰•– ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 

’‚I¢ ˜K……Œ‰!“ „7)‰•– Ž„7–;Š¡– “ „Ž†) ˆ„7†)‰!„7)‰•–– Œ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ +¸

’‚I¢‚ ˜K……†)•“·'ˆ„7†)‰!„7)‰•–– ŒŒ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ Â

’‚I¢‚’ Ã>„7†)‰!„7–;“ Ž/¹I †)†) ¡†Ž/¹„7–;„7ŒÄŠ-  KÅK7Š)Š-‰ –– Ž Œ!„ žÆ•–;“)‰•–

•‹Ç³µ7“)‰ˆ+ È ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢

É Ê «!Ë/|;{7€!z7ÌbÍ €=ÎF~b¨ ¨+z Ï ­«=€=}b­z7€=|;y Ð;É

‚ ƒ;  •Ž² Œ'˜'ÑKÒT›>Ó'› ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢+

‚’ ƒ; ÔÖÕ Ã>„7†'Ž ˜'ÑKÒT›>Ó'› ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢¢

‚’‚ ƒ;7Š>‡ „7…;7ŠKŽ Œ¹„7Œ”•†)‰)· 'ÔÖÕ Ã>„7† ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢¢

‚’‚’ —•†) ¡Œ!„7)‰•– Ž7Š>•…;‡ †„7) ¡†Š KŽ7ŠKŠ-„7)‰!Š-)‰!£+¡7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢¸

‚’‚ ƒ/„  ‰–‰ ‰!Š)„7)‰•– ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¢+½

‚ ˜KŒ”•†)‰)· ‰!£+¡'Ž Œ!„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¥×

‚‚ ƒ;7Š>‡ „7…;7ŠKŽ¡ “ „7Œ!“¡ŒF„Ž´³µ•‰– ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¥×

‚‚ —b‰–;„7Œ‰!Š)„7)‰•– Ž¡ “ „7Œ!“¡ŒFŽ Œ!„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡ „7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¥¿

‚‚I¢ »>„7Œ!“¡ŒFŽ Œ!„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡ ¼ Œ¹I‡ ‹;„7¡;“· ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¥+¸

‚‚¥ ÔK‰!Š)“¡;Š)Š-‰•– Ž “·•‰¤ )7“·–‰!£+¡7Š'‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¥Â

‚‚¿ »T•–;“Œ¡;Š-‰•– Ž Œ!„ …;„7†))‰ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¿

‚I¢ Ã>„7Œ‰!Ž„7)‰•–;Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¿

‚I¢‚ ƒ;7Š>ˆ+7“) ¡†Š>Ž Ø ÙÚ7Û ÜÖÝEÞ+ßà ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¿

‚I¢‚’ Ã>„7Œ‰!Ž„7)‰•– Ž á ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ¸7

‚I¢‚ Ã>„7Œ‰!Ž„7)‰•– Ž Œ!„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡ „7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š/¶;)7Š-Š>–¡ ‡ †)‰!£+¡7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ Â7¢

‚¥ »T•–;“Œ¡;Š-‰•– Š-¡†KŒ7Š>“·•‰¤ „7Œ”•†)‰)· ‰!£+¡7Š5 

Œ7Š>ˆ„7Œ‰!Ž„7)‰•–;Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ½¥

Ð âKz7~b}b¨ }b¨ «=­ ã ä x7w± ° å;å

¢‚ Ò5†)‡7Š- –„7)‰•– Ž Œ!„ Ò>¾'æ7¸ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ½½

¢‚’ ˜K†))‰!“Œ ÔK•+ †) –‹;7“· †> Kç> †)”• è;’×ׁ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ׁ

é âKz7~b}b¨ }b¨ «=­ ã ä x7wê ° w;wå

¥‚ ƒ/„ Ò>¾'æK Â>¶;Ž¡ ’’ „7¡ ’¥ žÆ‡ ˆ†)‰ †' ½½+¸ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ½

¥‚‚ ƒ/„ Ž7Š)“†)‰…)‰•– Ž Œ!„ Š-‰)¡;„7)‰•–  ‡ )‡ •†)•Œ•”‰!£+¡ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ½

¥‚‚’ ƒ; Ž‰!Š-…;•+Š-‰)‰ëžìŽ7Š>•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’×

¥‚’ ƒ/„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ “•–;Ž‰)‰•–;Š‰–‰)‰!„7Œ7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’’

¥‚’‚ ƒ/„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ “•–;Ž‰)‰•–;Š‰–‰)‰!„7Œ7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’’

¥‚’‚’ ƒ/„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ “•–;Ž‰)‰•–;Š‰–‰)‰!„7Œ7Š>Ž„7–;ŠŒ¹I7Š-…;„“ Ž7Š>•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š ‚ ‚F ’7¢

¥‚ ƒ;7ŠŸíî ŠŽ7ŠïžÆ•–;“)‰•–;ŠŽ Š-)†)¡;“)¡†) Ž á Š-¡†Kð ñ)ò ó ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’¿

¥‚‚ æ–Çô?¡ –;“ Ž7ŠõžÆ•–;“)‰•–;ŠKŽ Š-)†)¡;“)¡†) ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’+¸

¥‚‚’ Ó'„7‰– Ž7Š>•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š'“‰‹Œ‡ 7ŠTŠ-¡†KŒ7Š>“•7ˆ„7†)‰!„7–;“7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’½

¥‚I¢ ƒ/„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š'“‰‹Œ‡ 7Š ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F 

¥‚I¢‚ ƒ/„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š'Ž )  …;‡ †„7)¡†) ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’

¥‚I¢‚’ ƒ/„ Š- –;Š-‰‹‰Œ‰)‡'„7¡¤ •‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;Š'Ž ˆ+ – ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ’

¥‚¥ »T•–)†)‰‹¡)‰•– Ž7Š>•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;ŠK“‰‹Œ‡ 7Š>¼ Œ!„ …†)‡ ˆ‰!Š-‰•– ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ¥

¥‚¥‚ »T•–)†)‰‹¡)‰•– Ž7Š>•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;ŠKŽ )  …;‡ †„7)¡†) ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ¿

¥‚¥‚’ »T•–)†)‰‹¡)‰•– Ž7Š>•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;ŠKŽ ˆ+ –K‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F Â

¥‚¿ ö5)¡;Ž Ž7Š>‡7“ „7†)Š> –)†)'•‹;Š- †)ˆ„7)‰•–;ŠK ‡ ‹;„7¡;“· ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F Â

¥‚¿‚ »T·;„7 …;Š>Ž/¹I‰––•7ˆ„7)‰•– ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F¢+×

¥‚¿‚’ »T• …;„7†„7‰!Š-•– Ž7ŠT 7Š-¡†)7ŠbŽ')  …;‡ †„7)¡†)Ž¡ ÷ Õµøù ¼ Ž/¹„7¡)†)7Š5•‹;Š- †)ˆ„´Õ

)‰•–;Š>‰–;Ž‡ …; –;Ž„7–)7ŠŽ¡ ˆ+•Œ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F¢+

¥‚¿‚ ö5)¡;Ž Ž7Š> 7Š-¡†)7Š>Ž ˆ+ – ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ¥’

¥‚¿‚I¢ Òb•+Š-‰)‰•––   –>Ž Œ!„ Ž‡ …†)7Š)Š-‰•– úFû+û ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ¥¿

ü Ê ýbýb{7|F7Ìb¨ ýb{7|;yb|;©z7€=ÎF~b¨ }b~ +€=ªb«=­Ë/¨ wéå

¿‚ ¾K…)‰ ‰!Š)„7)‰•– Ž¡ “‰‹Œ!„7” ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ¿×

¿‚’ ˜K†))‰!“Œ Ž š'‚;ç> †)”• K˜ ‚ÔK•+ †) –‹;7“· †

À

’×ג+Á ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚F ¿