مكانة الخبرة الفنية في السياسة الجنائية المعاصرة

(1)

عماج ــ محم ة ــ

ضٌخ د ـــ

ب ر ــ كس ـــ ةر

ةٌساٌسلا مولعلاو قوقحلا ةٌلك -

قوقحلا مسق -

ةرصاعملا ةٌئانجلا ةساٌسلا ًف ةٌنفلا ةربخلا ةناكم

ةحورطأ مدقم

ة صصخت قوقحلا ًف مولع هاروتكد ةجرد لٌنل -

ًئانجلا نوناقلا -

:بلاطلا مٌدقت

:فارشإ

دٌعسلا دمحم ًكرت

لصٌف ةغٌسن

ةشقانملا ةنجللا

بقللا و مسلاا ةٌملعلا ةجردلا

ةعماجلا ةفصلا

لداع يراتسم

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ ةركسب رضٌخ دمحم ةعماج

اسٌئر

ةغٌسن لصٌف حم ذاتسأ

رضا -أ - ةركسب رضٌخ دمحم ةعماج

اررقمو افرشم

وحوح يزمر

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ ةركسب رضٌخ دمحم ةعماج

اشقانم

ماوه ةولاع رضاحم ذاتسأ

-أ - ةنتاب رضخل جاحلا ةعماج

اشقانم

يرهاوط لٌعامسإ

رضاحم ذاتسأ -أ

- يداوـلا رضخل همح دٌهشلا ةعماج اشقانم

دٌجملا دبع يراذخل احم ذاتسأ

رض -أ - ةلشنخ ةعماج

اشقانم

ةٌعماجلا ةنسلا 8107

/ 8108 م

– 0348 /

0331 ـه

(2)

(3)

:ىلاعت الله لاق

ْمِهٌَْلِإ ًِحوُن الَّاَج ِر الَِّإ َكِلْبَق ْنِم اَنْلَس ْرَأ اَم َو َنوُمَل ْعَت َلَّ ْمُتْنُك ْنِإ ِرْكِّذلا َلْهَأ اوُلَأْساَف



ةروس ةٌلآا:لحنلا

34

رٌِبَخ ُلْثِم َكُئِّبَنٌُ َلَّ َو 

رطاف ةروس ةٌلآا

:

43

ءادــهإ

(4)

حٌسف امهنكساو الله امهمحر نٌمٌركلا نٌدلاولا حور :انانحو افطع ًبلق ارمغ نم ىلإ هنانج ةرٌبكلاو ةرٌغصلا ًتلئاع دارفأ لك ىلإ ةدعاسملا لك ًل نمدق ًتاوللا ًتانب ةصاخو

مهتاٌح ًف مهقفوو ًل ارخذ الله مهلعج ثحبلا اذه ةباتك ًف اوءاضأ نٌذلا لضافلأا ًتذتاسأ لك ىلإ ةفرعملاو ملعلا قٌرط ًل

ءاملعلا و ملعلاو رئازجلل بحم لك ىلإ دٌ ًل مدق نم لكو ءاقدصلأا لك ىلإ اذه زاجنا ءانثأ ةدعاسملا و نوعلا

ثحبلا

(5)

ريدقتلاو ركشلا

ركشلا لٌزجب مدقتأ نأ ًنفرشٌو ثحبلا اذه مامتإ ىلع ًنناعأ يذلا لله ركشلاو دمحلا لضافلا يذاتسأ ىلإ ءانثلا و

"

لصٌف ةغٌسن روتكدلا

"

اذه ىلع فارشلإاب لضفت يذلا

ءازجلا رٌخ ًنع الله هازجف هتاهٌجوتو هتقثب ًنلأم يذلاو ثحبلا

قتأ و روتكدلا ىلإ لٌزجلا ركشلاب مد يراتسم لداع

يرادلإا مقاطلا لكو ةدامعلا ةباٌنو

ءاضعأ لضافلأا ًتذتاسأ ىلإ لٌزجلا ركشلاب مدقتأ نأ ًنتوفٌ لا امك قوقحلا مسقب فرشل هنإو ةحورطلأا هذهل ةشقانملا ةنجل ةٌوضع لوبقب اولضفت نٌذلا ةشقانملا ةنجل

حتل مهٌدٌأ نٌب فقأ نأ ًل رٌبك مهتاهٌجوتب ًتحورطأ ىض

.ةمٌقلا

(6)

مدقم

ــة

(7)

ةمدقم

ػػ متيمرجلركػػطتل ػػمكلجرػػةطولذ عػػبملذةرػػبكرجلةكػػبشلذػػشملذػػمةريرجلؿػػثمت ت

ل لكلركػػطتك لؿ ػػس

ل يكػػركشعترجلركػػطترجلفك جتػػسةلج ػػشيرجلفكػػعلجدػػةن تلرػػثعتلذ عػػبمرجلةذػػملت كػػ تلـ جرػػيرجلا ػػعترج جريلإجلـ جدػػػمتلؽػػػةن تلضرػػػجر ل ذػػػةم

لفتل ػػػمع لـ جرػػػيرجلت ػػػكث لؽػػػن تلدػػػ تلـػػػرلذةعةػػػسلبعرجلؽرػػػطرج

ةكعترملىر ل تكسشك ل

لذػرجد رجلت ػةرعلذػةدة نترجلؿ ػسكرجل ػ لرػظشرجلجد ػإ ل إدتػسةلمذػرجلرػملأج

ػػػػػػػيت رلذػػػػػػػمظشمرجلدػػػػػػػإجكنرجل ػػػػػػػ كلذػػػػػػػة شيرج لذػػػػػػػس ةس رلذػػػػػػػم رجلتجكدلأجل ػػػػػػػمر كتإ كلا ػػػػػػػن رجكلـةر

ذة شيرج .

لللللل دل ػػشيرجلفكش ػػنرجلف ل ػػ نةن تلدػػبشةلؼجدػػمتكلدػػ نملىػػ إلـكػػنةل ةرػػبتلـ ػػظشلمتلؿػػوج

ل ػػملججزجكػػملذػػرجد رجلؽػػةن تكل ػػشملأجكل إ ػػمتيلاجكل ػػس ةسرجلرجرنتػػسلاجلؽػػةن تل ػػ ل ػػس ستلؿػػثمتت ل ػضكلىر لؿكدرجلأي تل ذةم سرجلؼجدملأجلةذ رل نةن تكل. متيمرجكلدجر لأجلؽكن لف مضكلذة م ترجلئد كمرجلف ةكرلذم إلذةيةتجرتس ل

ل ةرػبترجل ػ ة إلـكػنةلفتلاػية ػشيرج

.ل لىػ إلع طػ ةل ػم

.ذة شيرجلذس ةسرجلهتةمست ل

ةسرجلتش علجذ جكل عر ػ ملذػة م لؿػيتلفػملـكػنتلذة شيرجلذس

لج لـةرػيترجلؽػةرطلفػإل ػمتيمر

ـةظشترجكلذة جزيرجلتجةجريلإجلدإجكقلكتلا ن رجك ل

إ لذػس ةسرجلةذػملرةكػطتلىػ إلؿم رجلفملدكلالهش

ركطتر ػػػػكلزػػػػةمتتل ػػػػ شكع ل

ل ػػػػيلب رجلذػػػػة شترجكلذػػػػة قكرجلؿػػػػيتلفػػػػملذػػػػ ي شرجلذ ةػػػػسكرجلد ػػػػيةإكلؾػػػػرذك

ل.ـجريلإجلجرم ظلفملد رلرةكجدترجكلت ككن ر ل

دػةلفػملـػ تلب لـدػإكلفةمرػيمرجلذػن لبمكلذػمةريرجلفػملذػة قكرجلر ػط ل ك لجد ػإ جكلذػرجد رجل

لؿػػعكلذػػ ورجلذػػةم رجل كػػ كرجلىػػ إلد ػػمتإلاجلمركرػػضرجلفػػملعكػػ تلـ ةمأػػتكلـ لبػػ لفػػم

لـػػ إلؿػػثملذػػة شيرجلذػػس ةسرجلـػػ رلجدإ ػػسمرجلذػػة شيرجلـكػػ رجلضػػ ككلا ػػن رجلـػػ إكلـجرػػيلإجلـػػ إ ـرػيمرجكلذػمةريرجل ػ لجرثةػمرجلـكػ رجلفػمل مرةغكل شيرجلع متيلاجلـ إكل شيرجلس شرج ل،

ل ػترجك

لإجلجرم ظلفملد رجكلذة قكرجلذس ةسلىر لذةمجررجلذة شيرجلذس ةسرجلـدوتلذم ملج تشلتطإت لـجرػي

لفػملعكػ تل ػبعكلج ػشيرجل ػ كتةل ػترجلاةر سلأجلؿإلا جت رللروتلذ يلفملهشتللا ل؛ذ يلفم ل ػػ لذة ػػضنرجلت ػػ يرجلدإ ػػستل ػػترجلذػػةش رجلجركور ػػكلىمػػسةل ػػملؿ م تػػسجلىػػر لة ػػيترلاجلمركرػػضرج . كيجككلـ ةنرج ل

(8)

ةمدقم

ػترجلتلا ػ رجكل ة ػضنرجل ػ لذػ وكلذػنةن رجلؼػبعل ػ ل ػم ملجركدلذةش رجلجركو رلف ل

لصػش

لذػػ ةكطرلجرػػظشل ػػ مز ةكلهػػرلذػػ معمرجلفةشجكػػنرجلكتل ػػ جريلإجلكتل إكػػضكمرجل ػػشيرجلفكش ػػنرجل ػػ ة إ ايكتستل ترجكل ة ضنرجلؾ ت ل

لذػردتلىػر لؿكػ كرجكلذػنةن رجلؼػبعرلذةركرػضرجلت ػ ك ر كلـ ةنرج

ت ػكثلإج لذػم ق جكلـ جرػيرجل ػكعترملؼػبعلؿةكػسل ػ لذػةركدرجلتجرمتةػمرجلضػ كلهػكلتد ػشل ػملجذػمك

ردرج .ـ ة إلؿة ل

لمذػرجلرػ مرجلـجريلإجلةجريلفمل ركدرجل متيمرجلةد بةلمذرجلرةطورجلركطترجلؿظل ك ػػ لفةمرػػيمرجلفػػملـمرػػةغكلرجرػػبلأجلت ػػة ميكلتجردػػومرجلر ػػيتكلذػػةك مرلإجلت ػػمظشمرجلهػػكلـكػػنت إ

لف

لذة قكرج لد رجك

لـ ػ رجلـ ظشرجلى إلظ رجكلت ع تممرجكلص وبلأجلذة م كلذةمجريلإجلؿ مإلأجلفم

لأجك ذػر لذػة شيلذػس ةسل تش كل م رجلركطترجلذكعجكمل شيرجلعربمرجلفمل إدتسةلـ رجلفم ل

.جرم ظرجلةذ رلمد ت رلذةركومرجلؿ سكرجل د تلـجدوتس كك ل

لتلا ػػػػػيمرجل ػػػػػةميل ػػػػػ لذػػػػػةش رجلذػػػػػةم رجلت ػػػػػ وترجلؿلبػػػػػولفػػػػػمك ؿلبجتػػػػػس ك

ل لركػػػػػطترج

لك ظرلف علذةركومرجلؿ سكرجلفملؿ ملـعلرة كتكل يكركشعترج لع ػطنرلرػةكعلـػإدلذػةش رجلجرػكورجلر

لذػػة شيرجلذػػس ةسرجل ػػ لذػػةش رجلجرػػكورجلذػػش عملزجركإػػكل ػػ كرجلجذػػملؿلبػػولفػػملـكقأػػس لهػػة إكلذػػرجد رج .جر مرج

:عوضوملا ةيمىأ

لعر مل ذة م كل جدإ سمرجل ذة شيرجل ـك رجل ؿعكل إكر كل ذة شيرجل ذس ةسرجل ـ متمج بتلمذرجلركطترجلفملدجر لأجلؽكن كل متيمرج لفملذركذكمرجلدك يرجلزةعرتكلذمةريرجلجرم ظلةد

ؼرط ل لذةش رجلجركور كلؽ تتلجدةديلتجةجري لؿلبولفملر مرجلـجريلإجلذ عمل لذركدرج

لعكضكمرجلذسجردلذةممتلفمعتل ة لذرجد رجلع طقلجدإ سمر -

ل لذس ةسرجل لذةش رجلجركورجلذش عم

لجر مرجلذة شيرج -

ل كطتلاش يكلمرظشلاش يل:فةكش يلفم ل نة

ل

لتجةجرػػيلإجل ػػ ة إلدشتػػستل ػػترجلطكجكػػضرجلرةكػػطتلكلذػػ يجرملؿلبػػولفػػمل:ذػػةرظشرجلذػػةمملأج لذػػمةريرجلذػػكر ملذػػمكظشملزػػةز تكلذػػةش رجلجرػػكورجلؿ م تػػس كلؽ ػػن رجلؼػػبعل ػػ لذػػ كتمرجلذػػة شيرج

لذمةريرجلر بتشجلفملد رجكلذة قك رل مإدةلمذرجل شكش نرجلدشسر ك ل

(9)

ةمدقم

رجلع طقلجدإ سمل:ذة م رجلذةمملأج ذةش رجلجركورجلفملجد تسلا كلر جزيرجل لذرجد

ل لف ةكك

تش عم ل

ؼبعرجل ر ط ل ل

لؿة ستكل ج ضنرجل جر كتكل ؽ ن رجل ذ ر مرل ـ جريرجل ضكمغل فإ

تل ترجل ة ضنرجل لؿ رجلدشإلـ مإ ا طت

ل ل.ذةش رجلجركورجلةجري ل

:عوضوملا رايتخا تارربمو بابسأ

ةيصخشلا بابسلأا :

جلعكضكمل ل كرجلذ جكم - لفجكش كلرةتسي مرجلذر سرل ل ةر لتقرطتل ترجلذةش رجلجركور

. شيرجلت كثلإجل لذة شيرجلرك ومرجلركد ل

لؿ ػػيمل ػػ لرػػةكعلركػػطتلؾ ػػشملفلألؿكنتػػسمرجكل ر ػػ رجلتػػقكرجل ػػ لعكػػضكمرجلذػػةممأكلمرك ػػب - إدتسةل ممل ك عترجلؿ سككلذمةريرج ل

لرةكطت ذ كتمرجلذة شيرجلذس ةسرج

.

جلجركورجلركدلزجرك - .ذة شيرجلذس ةسرجلح يشلكلرةكطتل ل تمم سمللدمكلذةش ر

.ل مرجلدة رجلى إل ك ولذة علذةشكش قلت سجردلدكيكلـدإ - ةيعوضوملا بابسلأا :

ملفكش ػػػقلةر ػػػكتإ كلذػػػة جزيرجلتجةجرػػػيلإجلفكش ػػػقلذػػػةممت - دػػػسي

ل لجرػػػكورجلعكػػػضكملفكػػػعلركتػػػسد ر

.رةولأجلجذمل مظشة تػػػػسلاجلىػػػ إل ػػػػشيرجلؽػػػةن ترجلـ ػػػةق - لجزػػػػةممرجلذ ػػػ رجلعكػػػػ تل ػػػة لذػػػػةم رجلاةر ػػػسلأ كلذش

. ر رجل شتقكل لؿةردرجل ميرلذكر جرجك مرػػػ ترجكل ػػػ كرجلدػػػشإلةجرػػػكورجلرةر ػػػنترلذػػػةمملأجلة ػػػطإ - ل

ؽػػػةن ترجك ل

لؿةكػػػسل ػػػ لفػػػإلؼػػػبعرج

لذنةن رج لفملـريم رلذةس شرجلؿمجك رجلعكعر

ت ل لعكقكرجلفملذة قكرجلؿي .ـ جريرج

إلـر ػػ رجلؿكدلفػػملرػػةثعلد ػػمتإج - لذػػةش رجلجرػػكورجلؽػػةرطلفػػإلهػػةر لؿػػ كتمرجل ػػم رجلؿةردػػرجلىػػ

لتلبػ لـدػإكلذػرجد رجلرةػ كتلؿػيتلفػملجدػةدإلتلا ػ ل ػ لؾرذػكلـ ةنرجلـز تلصك شلفةشنتك .ا ن رجلفملفةمريمرج ل

ثحبلا فادىأ :

(10)

ةمدقم

ػػ لجركرػػضلفػػملرػػثعتلت كػػ تل ػػ شكعلذػػرجد رجلع ػػطقل ػػ لذػػةش رجلجرػػكورجلذػػةممتلف ػػةك - ر ػػط ل

ل

رجلذة شيرجلذس ةسرج جر م

.ل

لرمجكػػظرجلؿػػة تل ػػ لؿ ػػسكرجلجزػػ يلأجلؼػػةظكتكلذػػة شيرجلـكػػ رجلفةػػكلجدػػةطكرجلذػػقلب رجلف ػػةك - ذنةن رجلىر لؿك كرجلؿ ستل ترجلذةركومرجلذةم رجلؽرطرجلؿ م تس كل مرةس تكلذةمجريلإج .

ل ػػػ ل ػػػ تجةجري جكلذػػػةش رجلجرػػػكورجلف ػػػبكلمرػػػ جزيرجلعرػػػبمرجل ػػػ كتجل ػػػترجلذػػػة شيرجلذػػػس ةسرجلف ػػػةك - لكم لذجةػػ لؿػػض تلىػػر لؿكػػ كرجكلذػػةيكركشعترجلجركػػثرجل ػػ تزر تل ػػترجلجدػػةديرجلت ةدػػ ترجلذػػ يج

. جريلإجل شيرجلفكش نرجلدإجكنر لذػػنةن رجلفػػإل ػػ كرجلذػػة مإل ػػ لج ػػضنرجكلةجرػػكورجلفةػػكلذػػم نرجلذػػقلب رجكلؽةػػسشترجلدػػ جك لف ػػةك - إلضكنرجلذإرسكلذمةريرجلتلاد ملفملد رجكلـ جريرجلفإلؼبعرجلذإرسل شمك ج شيرجلى

.لل

ل ػػػ لجرػػػكورجلؿ ػػػمإتللكتػػػسمل ػػػ ررل ػػػةر لرةػػػستل ػػػترجلذػػػةم رجلتجكػػػطورجلذػػػةممتللدػػػملزجرػػػك - لمذػػرجل ػػم رجلـدػػنترجلرة ػػستلجركػػطتملؿ ػػسككلذػػة شيرجلرك ػػومرجلزػػة يتلفجكلذػػ ولرػػ جزيرج ؿ يمرجلجذمل لـر رجلهةر لؿ ك .

ثحبلا ةيلاكشإ :

ل هتثد تل مة ل كرجلذةر عب لؿثمتت ل

ترجلجركثرج ذةيكركشع

ل جركرضلفم ل

كلـ ةن رلةكي رج لذةش رجلتجركور

ؿلبولفملذنةن رجلر ظ جكلـ جريرجلؼبعلؿةكسل ل

ل: تعجلؿة سترجلحرط

ةيافك ىدم ام دامتعاو

ةربخلا ىمع يرئازجلا عرشملا ةيئانجلا ىوعدلا يف ةينفلا

، نايبو

ةرصاعملا ةيئانجلا ةسايسلا ريوطت يف اىرود

؟

ر عبلإجلةذملؿلبولفملك :ذةإر لتلاة ستلجدإلحرطلفعمةلذة

ل

؟ذةشكش نرجلـظشرجل لذة شيرجلذس ةسر كلدك نمرجل م - تةممتكلذة شيرجلذس ةسرجلص ول مل م -

؟ ل

؟ذة شيرجلذس ةسرجلذ ةكطل م -

؟ذة شيرجلذس ةسرجلعكر ل مل م - كلذة شيرجلذس ةسرجلذقلبإل م - ذة شيرجلـك رجلجذعكل عبرجكل إكضكمرجل شيرجلفكش نر

؟

(11)

ةمدقم

؟ذة شيرجلذس ةسرجل لجدإ سمرجلذة شيرجلـك رجلركدلكمل م -

؟ذةش رجلجركورجلذةم مل م -

؟ شإلذكترتمرجلذةشكش نرجلر ثعجل مل مك؟ـ جريرجلت كث ل لذةش رجلجركورجلتجةجري ل مل م - للدمل م - ذةي

ل

؟ شيرجلت كثلإجل لذةش رجلجركورج

ل مل م - ذة شيرجلذردلأجلةجركولرةر نتلص و

للل؟

مل م -

ل

؟ذةش رجلجركو رلذةنةكطترجلتلا يمرج

ةساردلا ةيجينم

:ل ل

:ى إلعكضكمرجلجذملذسجردل لتدمتإج ل

ؿمبةلمذرجلذةشكش نرجلذسجردرجلاك ست ل

: كرجلج شمرج - ل

لذةش رجلجركورجلتجةجري لؼ كل مل مك مكلذة شيرجلذس ةسرجلؼ كر

شيرجلة ضنرجلـ متل مةدنتكل شيرجلت كثلإجل .ل

لج شمرج - لفكش ػقلصكػ شلضػ ككلت ػككن رجلفكش قلصك شلض كلؿة تلؿلبولفم: ة ترج

ذة جزيرجلجركورجلـظشتل ترجلذة جزيرجلتجةجريلإج

،ل لـظشػتل ترجلـةسجرمرجكلتجرجرنرجلض كلؿة تك

لجركورج فر نمرجلفكش نرجلصك شلض كلجذعكلذ معمرجلفةشجكنرجك .

:فر ػػنمرجلج شػمرج - ل

جل ػػ لذػػة شيرجلذػػس ةسرجلذػػشر نمل ػػة لفػػم ذػػةشكش نرجلـظشػػر

ل ذة ػػضكرج ل

لذػػشر نمك

مرجلفكش نرجل لجركورجلؿك لذ تومرجلت م يتلاج مر جزيرجل جزيرجلفكش نرجكلفر ن

.

ةحرتقملا ةطخلا لفةك كل كرجلذطولفمضتتل:

ل

لذة شيرجلـك رجكلذة شيرجلذس ةسرجل:فجكش كلؿكلأجلا كرج ل

لللللللللللللللللللللللل رجلذس ةسرجلـك مل:ؿكلأجلؿ رج

لذة شي ل

لللللللللللللللللللللللل لذة شيرجلذس ةسرجل لذة شيرجلـك رجلركدل: ش ثرجلؿ رج

ل

لذةش رجلجركورجكلذة شيرجلذس ةسرجلل:فجكش كل ش ثرجلا كرج ل

لللللللللللللللللللللللل لذةش رجلجركو رل شكش نرجلـ ظشرجل:ؿكلأجلؿ رج

ل

لللللللللللللللللللللللل كورجلركدل: ش ثرجلؿ رج

لذة شيرجلذس ةسرجلرةكطتل لذةش رجلجر ل

(12)

ةمدقم

لمكػػػػػج رجل ػػػػم ش مل ػػػػة لفػػػػملذػػػػة شيرجلذػػػػس ةسرجلـكػػػػ ملىػػػػر لؿكلأجلا ػػػػكرجل ػػػػ لؽرطتأػػػػس فكش نرجكلذ ةربرجل لذة شيرجلذس ةس رلذ تومرجلؼةر ترجكل لبط لاجك

،ل لك لذػةرع رجلت ػم يتلاج

جرػ مرجلذة شيرجلذس ةس ر

،ل ذػة شيرجلذػس ةسرجلعكرػ لجذػعك

،ل تأػسل ػمع ل ػ لـجرػيلإجلـػ إلركدلؿك ش

لذككػػػسمرجلؿػػمجك رجكلـرػػيمرجلؿكػػ لةجرعكلت ػػةط ملفػػملهػػػمدنةل ػػملؿلبػػولفػػملـ جرػػيرجلفػػملذػػة قكرج ذػة شلفػملج ػتشرجلصلبوتػسجكل تػسجردرلـ جرػيرجلا عترلا

،ل لا ػن رجلـػ إلركدللرػوتلذػة شلفػمك

رجلا ػػن رجكلـةرػػيترجلذػػس ةسلة ػػشكل ػػ لـم ػػسةل ػػمملفةمرػػيمرجلؾك ػػسلاةذػػ تكلعدرل ػػ لدإ ػػستل ػػت

.جركطتملجر ملذة شيلذس ةسلد ية لى إ ل

ؽرطتأسل ش ثرجلا كرجل ك ل

ل ػشيرجلت كثلإجل ل مركدكلذةش رجلجركو رل شكش نرجلـ ظشرجلىر

ل ق ػكلفػإل ػمزةةمتكل ػ وكلذػةش رجلجرػكورجلـكػ ملىػر لؽرطتر ػكلؾػرذكل جزيرجلة ضنرجلـ مت ػػػػ رلذ ك ػػػػبمرجلـةم ػػػػ مرج

،ل جلجرػػػػكورجلتجةجرػػػػي لـػػػػث لكلذػػػػةش ر

ل ػػػػ تةي ل ػػػػمعل ػػػػ شملذػػػػ تومرجلؼػػػػقجكمرجك

ؽرطتر كلذة شيرجلذس ةسرجلرةكطتل لذةش رجلجركورجلركدلا كرجلجذمل لؿك شتأس ل

لعربمرجلذس ةسر

لضػػ ككلذػػة جزيرجلتجةجرػػيلإجلفكش ػػقكلت ػػككن رجلفكش ػػنكلؽػػ تةل ػػمة لذػػةش رجلجرػػكورجلؿكػػ لمرػػ جزيرج دػػػػ كلؿػػػػنتشجكل ػػػػشيرجلفكش ػػػػن رلذػػػػ معمرجلفةشجكػػػػنرج ذػػػػةشنترجكلذػػػػةم رجلذطرػػػػبرجلرػػػػكوملىػػػػر ل م

ل لجذػػػػعك

لـ جرػيرجلؼػبعكلجددػ تمرجلتجرػكورجلةجرػي ل ػ لذػركدرجل ػ كلفة تستل ترجللرولأجلذة شيرجلرك ومرج لـثلذة شيرجلذردلأجلرك وملركدلف ةككلذ تومرج ل إرػبرجلاػطرجلؿػثملجرػكو رلذػةنةكطترجلتجةجريلئر

ت ػػ يرجلفةػػكلذػػةشكش نرجلذػػقلب رجلؿلبػػولفػػملةرػػةغك ل

لذةإكرػػبملر ػػط ل ػػ لفةػػةش رجلةجرػػكورجكلذػػةرد رج

. جزيرجل ض ن رل تجذرجلع شتقلاجلتدكملـ متل تةي كلذةش رجلجركورج

(13)

بابلا لولأا

يسلا ــــــ

نجلا ةسا ـــــــــ

ةيئا

لعلاو ــــــــ

نجلا مو ــــــــ

ةيئا

ل ل ل ل ل ل ل

(14)

ةٌئانجلا مولعلاو ةٌئانجلا ةساٌسلا :لولأا بابلا

دييمت :

ف م ررجلدكإل كر رجلـ سمرجلرع مرجلؿكنة ل

فكد ولفك ل

جرة برجلهتمدنمل ل)

لفتل شةكلدق

ـ إ متي كللا لـمدكيككلـ ت ة لفعمةللالربكرج

، للـ تجركرضكلـ تكقلؿة تلى إلـ شك تك

ت ي رجلة ضتقجكلذ م مرجلىر لجركرضرجلتإدلجك متيجلجذ جك

، ل لىر لةدةلـ شملد جكلؿعلدمك

هك لفمل مذوأةلهتي

، كلفجكد رجكلـ ظرجلفملذةشجكة رجلذ ةكطرجل ل مر لض كلى إلـ ض

ذ شلأجكلاضجرجلىضتنمكل شإلرولأجله شمةك

،ل لعز شترجل نة لؾرذل لذةربكرجلجكنرجلىضتنمك

ذ ت نمرجلىر ل ض مرج س شرجلا مذ جكلة مدرجلؾ سكل ر رجلىر لمدةتل مك ،ل

ل لىر لؾرذل ض مرج

.ذظ مر كلهش كسلمر كرجله ول ملكمكلعكشرجلع طنشج ل

ذػػػػم ملجدػػػػإ قل ػػػػشمر إلررػػػػنةلجذػػػػ كك

،ل ػػػػمك ل لذػػػػة شلفػػػػملفجكدػػػػ رجلل ػػػػ لؿػػػػثمتتلذػػػػمةريرجلفت

ذػػ ش ممرجك ل

جلعز ػػشترجلىػػر ل ػػ تشةل ػػمكللرػػوتلذػػة شلفػػم لة مدػػرجلؾ ػػسكلذػػ ت نمرجلىػػر ل ػػض مر

لفكػػعت

متيمل لس شلديكل م ع

،ل لدػكلالذػةإ متيجلذػ قجكلذػمةريرجلتػش علـػثلفػمكلجك متيةلفتلدكلالـمك

مرػػبكل ػػمتيملؿػػعل ػػ ل ػػ م ةقلفػػم

،ل دػػ كلفكدػػ ولفػػكجلدرطتػػسةلـػػث ل

لؾػػرذ

، لؿ تػػسجلؿكػػنة لـمة ػػنك

ـع ػػ رجلكػػمكلعزجكػػرجلىػػر لجكي ػػت جكلضػػ كلىػػ إلـ ػػض كلعزػػةلـع ػػ لفكدلىػػضك ل

ـ ةػػ إ ل لدػػكللاك

ـظتػػشةلجػػ شكلذػس ةسلفػػملةذػػملهػتجدلألدػػكلاكلمدػػت مرجل ػ كللعزػػةلججدتلفػػملـع ػ ر ل

ل ػػملجذػػمكلةرػػمتلهػك

ذة شيرجلذس ةسرجل شكش نرجلهن رجلهة إلؽ طة .

ل

إلذػػة شيرجلذػػس ةسرجلة ػػشكلف ذ ة ػػ لت ػػةط ملىػػ

،ل لجرطػػسمرجلؼجدػػملأجلح ػػيشلىػػر لمدةػػة

ل ػػػ لذػػػر رجلججدلأجل ػػػشيرجلفكش ػػػنرجلفػػػملؿػػػ يتلص ػػػ ولفػػػملهػػػكلزػػػةمتتل ػػػمكلذػػػس ةسرجلؾػػػ تر لؾػػ تلـػػسرلىػػ إلفكم ػػنرجل ػػ ةر لدشتػػسةلذػػة شيلـكػػ إلجدػػإلدػػيشلفػػةتل ػػ تكر مكلذػػمةري رلمدػػ ترج .ذركدلمتل لذة شيرجلذس ةسرج ل

جلجذػمل ػ لـكقأػس لهة إك لفػمل ػ كلؿػ تةل ػمكلذػة شيرجلذػس ةسرجلذػةم ملضرػ كلؿكلأجلا ػكر

جرةولأجلةذمل ة إلـكنتل ترجلـك رج

،ل فة ل لؾرذك .لل

ل

ةيئانجلا ةسايسلا ةيىام :لولأا لصفلا يناثلا لصفلا :

ةيئانجلا ةسايسلا ةيئانجلا مومعلاو

ل

(15)

لولأا لصفلا

مـ يىا ــة ةيئانجلا ةسايسلا

ل ػػسشلإجلتك ػػ لجرم ػػظلذػػمةريرج لؽر ػػ تلفػػرل ػػ لؾرذػػعلتػػش عل ػػمركلؿكلأجل ػػمدكيكل ػػ لذةش

لجركم مرجلضرجلى إلف سشلإجل نكل ملمربكرجلدكيكرج

، ل ػ لؿذػكةكلؿذػكشل ػملؿػعلفػملـغررجلى إك

لت ػ متيمرجلج ػة ل ػ لذػ و بلجرم ػظلىنكتػسكلتػةنكل ػ شتللا لجرم ػظرجلةذػملى إلة ضنرجلؿةكس كسلكل ط مشتلض كلكملرولأل متيملفملؼ توةل مكلذ ع . ت عملؿ

ل

لـػرلهػشعرل ػملدػ لىػر لجرم ػظرجلةذػمل لبػإل ػ لفةػ ملفػمزل لفة مل متيملعيشةلدقكلجذم ل ػم متل ػ ة إلة ضنرجل لع ة

، لؿكػ رجلد ػية لكلجرم ػظرجلةذػملذػسجردلىػر لذػي رجلتدجدزجلؾرذػر

لع ػػكتإكلذػػمةريرجلذػػ عملؿةكػػسلفػػإل ػػ كرجل ػػمتيمرجلفػػمجلفػػإلفكرك ػػسمرجلؿك ػػ لدػػقكلذكػػس شمرج ػػعلذػػس ةس لطة ػػستكل ػػ إكقكلدػػ كلكتل ػػ شملذػػة قكرجكل ػػ إكقكلؿػػكقلةجكػػسلذػػمةريرجلفػػملذػػركدرجلؿػػ لدر

. ػ رلذإدجررجلت ككن رج ل

لؿك شتأػسلؿة ػسترجلجذػملفػإلذػك يلئرلك؟ذػة شيرجلذػس ةسرجلةذػملذػةم مل ػم

كمل لبثلؿ رجلجذمل :لل

ل

لذة شيرجلذس ةسرجلـك مل:ؿكلأجل كمرج ل

: ش ثرجل كمرج ل

جلذس ةسرجلذ ةكط لذة شير

ل

: ر ثرجل كمرج ل

لذة شيرجلذس ةسرجلعكر ل

ل ل ل ل ل ل ل

(16)

ةيئانجلا ةسايسلا مويفم :لولأا ثحبملا

لرػػػع رجلركػػطتلفػػإلتػػػيتشل ػػترجكلجدػػةديرجلذػػػةشكش نرجلـةم ػػ مرجلفػػملذػػػة شيرجلذػػس ةسرجلرػػكت ت ػترجلذػةم رجلر ػع لأجكلت ػةرظشرجلىػ إلـ ػنرجكلجرةثعل م رجلج شمر كلـت ةلمذرجل ةد رجل شيرج ل

لدػػػػػإجكن رلذجةػػػػػ لؿػػػػػض تلىػػػػػر لؿكػػػػػ ك رلذػػػػػة شيرجلـكػػػػػ رجكل ػػػػػشيرجلفكش ػػػػػنرجل ةػػػػػضجكملجر ػػػػػ ت ػػػػرجلعرػػػػبمرجلفػػػػملؿػػػػعلهػػػػةيكتكل شمػػػػضتةل ػػػػترجلصكػػػػ شرجك مذ

ل لصكػػػػ شرجكلدػػػػإجكنرجلؾػػػػ تل ػػػػضة

لذػػةك ن رجلت ػػسسةمرجلجرجد لفػػملفةشجكػػنرجلذػػة شتلىػػ إلفةم ػػنرجلجذػػعكل ػػ نةكطتكلـكػػنةلمذػػرجل ػػض نرجك رجد رجلع طقلمدإ سملؿعك .ة ضنرجلرمجكتلذة شتكلفة عمرجلذ

ل

لككػ ةلمذػرجلؼدػ رجلؽػةن تل ػ لعرػبمرجلذػإ يشللدػملسع تلذة شيرجلذس ةسرجلتش علجذ جك ل ػمتيمرجل ػ لرجرنتػسلاجكلفػملأجلؽػةن تكلـجرػيلإجلت ػيكملذػير مرلذػر لذػس ةسلؿلبػولفػملهػةر

، لص ػػ وكلؿكلأجلاػػػ طمرجل ػػ لذػػة شيرجلذػػػس ةسرجلؼػػةر تكل ػػ كمرجلجذػػػمل ػػ لـكقأػػس لذػػػس ةسرج

ل. ش ثرجلا طمرجل ل تةممتكلذة شيرج ل

(17)

:لولأا بمطملا ةيئانجلا ةسايسلا فيرعت

لةجرعجلترػػػػثعلدػػػػقكلاػػػػعرملع طػػػػ مرجلفتلدػػػػيةلذػػػػة شيرجلذػػػػس ةسرجلع طػػػػ مرلؿػػػػمأتمرجلف لىػػر لؾػػرذل ػػيرةكلفكش ػػنرجلة ػػ ن لؼرػػطلفػػملذػػركذكمرجلتجد ػػ تيلاجلؿلبػػولفػػمل شأػػبكلؼةر ػػ ترجك

ةكرجلؼلبتوج لؼةر ػ ترجلفػملذػ ميلضر تػسجلفتلؿػكقكل ػمتيملؿػعلـػع ةلمذػرجلركػطترجلىرجكلت

لعرػػػ رجل ػػػ ل لبطػػػ جكلذػػػجرلذػػػة شيرجلذػػػس ةسرجلؼػػػةر تلدػػػشإلؼكػػػقكرجلذػػػةجدكرجل ػػػ لؿك ػػػ تلؼكػػػس ش ثرجلعر رجل لجر مرجلذمظشلأجل لذة شيرجلذس ةسرجلؼةر تكلؿكلأج ل

حلاطصاو ةغل ةيئانجلا ةسايسلا فيرعت :لولأا عرفلا ا

ةسايسلا ىنعم :لاوأ 1 - ةــغملا يــف ةــسايسلا لذػػ م مرجلفةػػسرجلعتػػ كلللسكػػسرجلفػػملذػػس ةسرجلارػػ رجلف ػػسرل ػػ لة ػػيل:

)ذ م مرجلفةسرجكلكجكرجلفةعستك

،ل ذس ةسلىش مك ل

س سكلةكس سجكلةكسكسلؿةقلةكسترلجذ ل

لرػملأج

هػػكلـ ػػقل: ػػش ةلذػػس ةس

،ل1

لك ه ػػ ةل ػػمكلرملأ ػػكلـ ػػةنرجل ػػم ل

لس ػػشرجلرػػمتلكػػملرملأ ػػكلدكػػ نمرجك

ذػػػػػركدكلـػػػػػع لىػػػػػش مكلؿ م تػػػػػسلاجلذ ػػػػػبلرػػػػػملأجلذػػػػػم ع

،ل ل ػػػػػ ر ة لطةػػػػػ مرجلسكم ػػػػػنرجل ػػػػػمت

هركنك

"

تة شكل ترم لذس ةسلذةإررجلتسس

"،

ل"

لادتل ػش ةلهػة إلسةسكلس سلدقلاريملفلب

ادتك

"

ل،2

لبػػػػ إكلـ ػػػػقكل ػػػػمركدلركػػػػملأجلس ػػػػسك

،ل سجكػػػػسكلذػػػػس سل ػػػػميرجكلس ػػػػسلكػػػػ ل،3

لكنكلذػػج رجلفػػملـػػي ملا ػػ ل ػػ رإلدػػقلهتػػس ةسك ل)ه ػػ ةل ػػمكلة ػػبرجلىػػ إلـ ػػةنرجل ػػمللهػػر

ذركدرجلركملألؿم رجل لر رجلؿمتلدشإلتر تبجك .4

ل ل

-1

ل مل ة ضرلدم م دم

ل ل،ىركلأجلذ كطرجل ف شكرل تكرةك رد لرجد ار رجلف سرل ركظشملفك ةزيل سكسلجد مل 0886

،5 ص .017

-2

ل ىركلأجلذ كطرجل تكرةكل كر رجل جرترجلة ة لرجدل طة مرجلسكم نرجل مد كعلزكرة رجلاكن ةلفكلدم م ةزيل 0885

لل8

صل سلا كل سلؿ 41

-3

ل سكرجلـي مرج صل س سلجد مل ؿكلأجلةزيرجل فجر طلذةم رجلذكتعمرجلذةكر رجلذج رجل ميملذغ ة لطة

ل 353 .354 ل

-4

ل ل،تكرةكل ج ة رجلذكتعملرجدل ذج رجلفتملـي مل ة ضرلدم ت ةزيل 0851

لصل،4 .836 ل

(18)

2 - :حلاطصلاا يف ةسايسلا ل ت ةرػػػبتكل ػػػ ت مكع ل ػػػ لذػػػملأجلفكةػػػبل ػػػ كلرجدػػػتل ػػػترجلت رػػػ ترجكلـ ػػػع لأجلـػػػسجل ػػػم

ػػ طكرتل ػػترجلذػػةير ورجل ػػ ت قلبإل ػػ كلذػػةذة شترجكلذػػةرجدلإجل ت ط ػػسل ػػةميل ػػ كل ػػضقك ل

ل ػػمرةجك

ـملأجلفم .1

ل لرػملأجلفػملـ ػ ةل ػمكلـػ تلاكلؿػكقلفػملذةإررجلف بلى إلـ ةنرج": شتلى إلؾرذعلت رإك

اةذػ ترجكلد برلإجكل شرجك

، ذػةرجد لت ػكةترتلكتلت ػمةظشتل ػضكلفػملؾػرذلهػةر ل ػت ةل مك

،ل لمدةػت

ذم لبمرجلركملأجلكتل شمرجلا يكلذةإررجلعر ملؽةن تلىر

،ل لكلركرػبرجكلر ػضمرجل ػ دك لركػملأج

."ذة شمرج ل

لؽػةرطرجلىػر لـمد ػبرإكلؽػ ورجلحلبػ تسج:ل ػمل إرػبرجلـكػ مرجل ػ لذػس ةسر لجذػملى إك .جروعجكل ةشدرجل ل يشمرج ل2

3 - ةسايسلا

نيينوناقلا حلاطصا يف

ل: شملجرةثعلت ةر تل ل

لةبرجلجرجد لف لكتلؿك لأجل": شأكلذس ةسرجلؼةر تللىر ل شكش نرجلـي مرجلامذة لك

"ذم رجلف

3. ل

لةػػبلـظشػػشكلـػػ شلفتل ػػ رلبولفػػمل ػػششعمةلذػػنةرط"ل ػػ شتلىػػ إل: ػػضةتلؼرػػ تك لك

ذػػةإ متيلاجل شش

، ل مك

لفػػملرػػثعتل ػػضكرجلىػػ إلجرطةػػسرجلت ػػإ ميرجكلدجرػػ لأجلضػػ كل ػػ رلبولفػػمل ةطتػػسةل ػػترجلؿ ػػسكرج

"فةروعج .4

ل

إ ػػمتيلاجلط ػػبشرجل ػػم"لذػػس ةسرجلفت:ؾرذػػعلؼرػػ تك

،ل هإكشلفػػملدػػةر رج

، لج ػػة رجلـظشػػةلمذػػرج

لكلذم رج ؽ كرجكلفزجكترجلـةنةكلفملأجلفمضة

،ل ذةشكش نرجلذةإربرجلؿلبولفم

،ل لـ ػظشرجلفةػكلجد ةػسرجك

لت ػقلبإلس ػستلىػ إلذ نتػسمرجلـػع رجلجدػ كل ػ لذإر ػ تمرجكلذػس شتمرجلت إ ميرجكل إ متيلاج

-1

ل طل ر مل جرم نرجل ؼةرأترجلرجدلذ كطم ملبسلإجلهن رجكلذةإربرجلذس ةسرجل تلف م ررجلدكإلـ م ل 0

ص ػم0464 ل7

-2

ل فةدك إل فكجل ذةب ل فةدك إل فكجل فةمتل دم م -

ر كلأجل رةكشتل حربل ر تومرجل ردرجل ى إل ر ت مرجل در -

لرع رجل رجدل 3

لف شكرل تكرةك صل ػم0304

.04 ل

-3

ل ص )ت.الل )ط.الل تةكعرجل تةكعرجلذ م يلرجد ل ذةس ةسرجلـك رجلذإكسكم .018

ل

-4

ل ةمرجلذإكسكمرجل عرجلدكإلح ت رجلدكإلؿةإ مس كرإلذةس ةسرجلت ط م رلجرس

- لل)ط.الل )ـ.لالل )ف.لال )مزة يش

لص .835 ل

(19)

جكنرج

،ل لىػ إلظ ػ رجلؽػةن تل لذةمملأجكلـ سلإجلذكسشكلذط سرجل لذعر بمرجلهيكتلدد ةلمذرجك

لاجلـ ظشرج

"ؿم رجلرةسكل إ متي .1

ل

:ايناث ةيانجلا ىنعم

1 - :ةغملا يف ةيانجلا ىشيل:طة مرجلسكم نرجل لة ي ل

هة إلاشذرج

،ل :ذة شيل شية ل

.هةر لةري ل

ف يلكمكل م شتيجلجرمثرجك

،ل ة شيكلج شيل ميرجك

،ل رد شلكػمكلة شيجك

، هػرل ػم شيك

،ل لؿػعكلة ػة ل ػم شيك

ىشيلك ل شيةل م

،ل ج شيك .2

ل

:ىػشيرجك ل

ػػم ل رجلفػملىػػشتية ذػكةطلج ػػشيكل ػػش تتلؿ ػنةل.ةرػػةغكلريػػب

، ػػملؿعر ل ل ػػشيلرػػمثك.ىشتية

:ؿػػة لىػػ إ ل

. ػػشيلفةػػ ل

ك ل ـرػػيترجلؿػػثمل شيترجك.ذػػة شيلهػػة إلىػػشي

،ل ل ػػكشذلؾػػة إل إدػػةلفتلكػػمك

ريبرجلىشيتك

، ضرلأجلتشيك.ةرمثلؾردتلمت

،ل م شيلرثعلمت

،ل .ؾرذلك شكلج معرجكللؤعرجلكمك ل

ؿػػثمرجل ػػ ك ل

" ػػمة شكتل ػػمة شيج"

،ل إلجكػػشيلفةذػػرجلمت ـدػػ ر كلر ةدػػرجلةذػػملىػػ

،ل لجكش ػػعلفةذػػرجلـػػم

مكشك .ل3

ذة شيرجلىر لذككسشملذة شير لجذملى إك

،ل .ىشيلرد م ل

2 - حلاطصلاا يف ةيانجلا :

لذة شيرجلؼةر ترلة ي يف

يملاسلإا وقفلا ل

: شملؼةر ترجلفملددإ

لت - س شل كتل ؿ مكل ؿ ل ـر مل ؿ رل ـسج"

، ل لكل اضجرجل ة ن رجل صوك لؿ مكل ؿ ل مكل ذقرسرج

ل مكلذة شيرجك لس شر كلؿ

كت ل

"ؼجرطلأج .4

ل ا - ؿ ملكتلس شلى إلفجكدإلؿ لؿع": شأكلؿةقك

، مكلذ ك وملؼر رجل ل شعر ل

ؿ ة ل

ك غ:ؿجكملأجلى إلت ة شيرجلجكمسكلفجدكلأجلى إلمد ترجلهة

، ك ش

، ذقرس

،ل ذش ةو

،ل

" لبت

1

-1

ل ل،)ت.الل )ط.ال )ـ.لالل ربشرجكلت سجرد رلذةكر رجلذسسةمرجل ذس ةسرجلذإكسكمل فكروعكل ر ةعرجلا مكرجلدكإ لل4

لص

.458 ل

-2

ل ةرجكلكجكرجلا كل ؽك سرجل يرمرجل طة مرجلسكم نرجل مد كعلزكرة رجلاكن ةلفكلدم م صل ـةيرجلؿ لة

.086 ل

-3

ل )ط.ال ف شكرل تكرةك كر رجل جرترجل ة ة ل رجد ذةكر رجل ح كل ذج رجل تل مرمكيرجل د م ل فكل ؿةإ مس لػم0308

ل ىشيلجد مل،ـ0887 لصل 5

.8404 ل

-4

ل للف شكرل تكرةكل ربشرجكلذإ كط رلذةكر رجلذض شرجلرجدل ملبسلإلهن رجل لذة شيرجلذإكسكمرجل سش كل ت لدم ت ل،)ط.ا

لػم0308 صل ـةيرجلؼر ل ـ0888

.84

(20)

ل -

" مرةغلكتلس شر كلؿ لـر ملؿ لؿع": شأكلؼر تك ل.2

ل

لر نتملؼةر ترجلةذملؿعلفتلظ لبشك ذػك

،ل ملؿػ لذػة شيرجلفتلىػ إلؽػ تتل ػ ع ػظ

لجررػضل ػقكةلرك

هر ملكتلهشدكل لف سشلإجلى إ

،ل لس شر ػكلذػة شيرجلفػملؽػ لبرجلررػضرجلجذػملصػول ض كلفتللا

.طن لل ل

ل ػػمت ةــيانجلا نوناــقلا يــف

يرــئازجلا يئاــنجلا

:

ل لجد ػػمرجلؿلبػػولفػػملمرػػ جزيرجلعرػػبمرجل ػػ رإلدػػن

: ػػ شأكلت ػػككن رجلفكش ػػقلفػػملذػػسم ورج ل

لريرج"

لكتلـجدػػإلإ كل ػػس ستلفكش ػػنرجل ػػ ة إلاػػق ةل ػػترجلذػػمة

"ددبمرجلفيسرجلكتلدكةمرجلفيسرج لـ جرػي رل ػثلبثرجلـةػسنترجلفػملؿكلأجلـػسنرجل ػملذػة شيرجلركت تك3

ػػ تركطوكل تم ػػسيلاػػس كلـ ػػسقتلذػػثلبثلىػػر لـػػسنتلفكش ػػنرجل ػػ لـ ػػإلؿعػػبكلذػػمةرير :

ذػػة شيرجل ل

شيرجك لذ )ذ ر ومرجك .

ل

تلفػػملـػسقل ػػ ل ر ػتر كك ذػػمةريرجلـ ػسق

،ل لاػػمذل ػملكػػمكل.ـ جرػيرجلعجكػػشتلىػسقتلكلدػػبجلدػ تك

مر جزيرجلفكش نرجلهةر

،ل ذةكشيلأجكلذةكر رجلفةشجكنرجلؿيك

،ل سشر رجلفكش ن رل كت .

ل

ػػ تجذلدػػ ل ػػ لذػػة شي رلجددػػ مل ػػ ةر تلدػػ ةللالؽك ػػسرجلؼػػةر ترجلفتلفػػملـغرػػرجلىػػ إك ل ػػمش جك ،ل

رلجررنمرجلذككن رجلةكضل لؼةر تلكم

،ل لفتللا . ضكرجلعربمرجلةآترجلمذرجلكملجذم

ل

-1

ل لتكرةكل ذةم رجلاتعرجلرجدل دم ملفس لدم مل:ؽةن تل ع شقلإجلفتملفإلع شنرجلؼ بعل تك كرجلسشكةلفكلرك شم

ل،ف شكر لػم0303

ل ـ0884 صل 4 .848

-2

ل ل ملبسلإجلهن رجل لت ة شيرجل رذ برجلفس -

ذشر نملذسجرد -

مل جرم نرجل كر رجلاتعرجلرجدل لل)ت.الل )ط.الل ر

ل8 ص .84 ل

-3

ل جد مرج ل4 ـقرلفكش نرجلفم -13

ل04 لخرةمرج ل86

لف ضمر لػرلؽ جكمرجلػم0384

ل01 لركم كش لرملؤرلـمتمرجكلؿد مرجل،ـ8113

ـقر -55 ل044 لخرةمرج ل07

لر لػرلؽ جكمرجلػم0475

ل7 لكةشكة لـقرلذةمسررجلجدةريرجل ت ككن رجلفكش قلفمضتمرجكل ـ0855

/74 .ـ8113

(21)

:يناثلا عرفلا ةرصاعملا ةمظنلأا يف ةيئانجلا ةسايسلا فيرعت

ل لفرػنرجلذػةجدككلرػبإلفم ػثرجلفرػنرجلذػة شل ػ لجرػملىػركلألذػة شيرجلذػس ةسرجلع ط ملر ظ

لدكرػػبلدػػشةلبعلؿ ػػمإتلفمػػضلرػػبإل ػػس ترج للرػػةلمذػػرج

ل ػػترجلؿ ػػسكرجلددػػ ةل ةرػػبتلفػػ ل ػػ شأك

شإل كة لؿػعلع ػضكلألؽػ كلؾػرذكلفةشطجكػمرجلؽكػن لذػة م كلـ جرػيرجل ػشملؿةكػسل ػ لعرػبمرجل

ذركد

، ر ةلخ كرةك ل ش مرلأجلهةن رجل مت ل

ل ػ كلهػيجكتل ترجلذة جزيرجلمتلذة منرجلؿ سكرجلذإكميم"

ذمةريرجلذركدرج

"

،ل1

لفكػ لؼػرةم رلذػة شيرجلذػس ةس رلجدػةديرجلذػعر رجلؽلبػطشجلذػطنشلدػةد تلفعمةك

ػػػرجكلتزػػػر ذ

م ل لذػػػمظشمرجلذػػػإكميمرجل ػػػ شأكلذػػػة شيرجلذػػػس ةسرجلـكػػػ ملددػػػ لئد ػػػكم ر

ل مدػػػمت تل ػػػترج

ذمةريرجلذكر ملذة مإلـةظشترلذركدرج .2

ل

ذػػػة شيرجلذػػػس ةس رل دػػػملـجرػػػيلإجلذػػػ عملددػػػ لهػػػشأكلؼػػػةر ترجلجذػػػملزػػػةمتةك

،ل لرػػػةك تلكػػػمك

"كػػتة لؾرػػةم"ل ػػ ر ةكلذػػس ةسرجلةذػػملؽ ػػطشلؼػػبعةللالضم ػػغ ل

لرػػيلإجلذػػإكميمل ػػ شتلىػػ إ لتجةج

لذػػ عمل ػػ لفةػػ ملفػػمزكلدػػ كل ػػ للبػػ لرػػةولأجلجذػػمل مذػػوتةل ػػترجلكتلعرػػبمرجلىػػ إلحرػػتنتل ػػترج .ـجريلإج ل

لر تللجدإلتدركل مع لذة شيرجلذس ةس رللؼة

: شتل شم ل

1 - ل لذةس سلأجلهت م يتجلفة ملف مزكلف عمل ل مل متيملـسرتل ترجلئد كمرجلذإكميم

قكرجكلذمةريرجلجرم ظلذ عمل كلـةريترج مجريلإجلؾك سرجل لبإكل شملذة

.3

ل

2 - لتجكدلأجكلؿ ػػػسكرجلذػػػإكميم يـــتلا

ل لةكػػػضلىػػػ إلذػػػمةريرجلؿ ػػػة ل إ ػػػمتيلاجلؿػػػ رجلدرلؿػػػثمت

ل ػػ ت عمكلذػػة قكرجكلذػػمةريرجل ػػشملذػػةجكلس شػػرجلـػػ إكلـجرػػيلإجلـػػ علذػػة شيرجلـكػػ رجلت ػػةط م ـ ةػ إلاػس شمرجلةجزػيرجل ػضكتكلل ػ ةكعترمرلمد تر ك

،ل تد ػإ لدػ كلـ ت م ػ مك لجرػةظ لىػر لـ

دةديلفمل متيمرج .4

ل

-1

لة م مل:رظش طل ةركسل ذةكر رجلذض شرجلرجدل جر مرجلذة شيرجلذس ةسرجل لا ن رجكلـةريترجلؿك تل،ؿلبيلهطلدك

ل0

صل،8114 ل،تكرةكل ؿ كشلذسسةمل ذمةري رلمد ترجكلذة شيرجلذس ةسرجل يك رجلى ط مكل،081

صل 0876 ل.084 ل

2- Jacqueline Bernât de clis, la politique criminelle N02, pedone, 1977, p3.

-3

ل ل ؿسلبسرجلرجدل، مجريلإجلؾك سرجل لبإكلذمةريرجلا كستل لذة ة تلذسجردل ذمةريرجلـر إكلـجريلإجلـ إل جرسرجلدككإ

ل،تةكعرج

،ل0881 لص .68 ل

-4

ل ل،ذةشملأجلـك رلؼة شلذةمةد عتل ذة شيرجلذس ةسرجل ضكإلفةدرجل ملدم م لصل 0887

.5 ل

(22)

3 - ذمةريرجلؿ ة لا ن رجكلذة قك رلذمدوتسمرجلؿ سكرجلفملذإكميم .1

ل

4 - ذػػطورجل ػػم ل

لذػػ عملؼدػػ كلذػػشة ملذػػ رمل ػػ كلفةػػ ملدػػ كل ػػ لذػػركدرجل ػػضتل ػػترجلذػػم رج

.فةمريمرجلذير ملاك ستكلهشملذة قكرجلؽرطلدةد تكلـجريلإج ل

تل ػػ شتلظػػ لبشلذنك ػػسرجلؼةر ػػ ترجلؿلبػػولفػػم لؿلبػػولفػػمل ػػ ت عمكلذػػمةري رلمدػػ ترجلىػػ إلؽػػ ت

ا ن رجلذس ةسكلذة قكرجكل شمرجلذس ةس ل

.ة يتلاجلجذمل لذة شيرجلـك رجلت ةط ملفملجد تسلاجك ل

لفػػملذػػمةريرجلة ػػيتجل إ ػػمتيلاجلؿػػ رجلدرلـةػػظشتلفمػػضتةلذػػة شيرجلذػػس ةسرجلؼػػةر تلفتلعػػضتةك ل ػػضكلؿلبػػو ذةيةتجرتػػسج

ل ملؼدػػ رجلذػػركدرجلؼرػػطلفػػملذػػر لؽرػػطل ػػضككلذػػمةري رلمدػػ ترجل ػػ ش

ـ ي مد لجد إ لكللفةمريمرجلحلب لإلاك ستلد ية جكل شملذة قك ر .2

ل

لؿثمتتل كلذ تملتجر كتإجلذة شيرجلذس ةس رلفتلرةبشكلجذم :

ل

.هشملةزيل مكلد كرجل لد سرجلـ رجل س ةسرجلـ ظشر كلرثأتتلذة شيرجلذس ةسرجلف - سستلى إلـكنتل ش - ل

لكش قكلذة ةربت ل لؾرذككل جدمتلسرعتكل ت يكتكل مر ط لدد تلذةش

هت كلذة ةربت .دلبكرجل لد سرجل ةربترجلرع رجل ملؽ جكتتلفتلدكلا

لت ػ نثلفػملهػشإلعرػ تةل ػملكل إ ػمتيلاجلـ ػظشرجل ملذة شيرجلذس ةسرجلضر تتللالفتلاية - . إ ميرجلرةمضرجل لجزعرمتملذةعك سلرةة مكلتجدنت مكل جرتك ج ػػػإجرم - ل لهػػػ ملضر ػػػ تةللالفتلاػػػيةلذػػػة شيرجلذػػػس ةسرجلؼجدػػػمتلدػػػةد تكلمد ػػػ تقلاجلـ ػػػظشرج

لؽ وكل متيمرجلج ة ل لذش عملفملهر مر ذةعةم شةد

ل إ ميرجكلمدر رجل تشلئر .ل

لتجرجدلإجكلت ػػػػسسةمرجلذػػػػةشككلمرجدلإجلـ ػػػػظشرجلر ػػػػكتإلاجلفةػػػػ كلذػػػػة شيرجلذػػػػس ةسرجلذػػػػوأتلفت - جل ل س سلأجلر ش رجلؿعبتل ترجلذم رج ذة شترجكلطةطوتر

.لل

-1

ل شيرجلذس ةسرجلؿك تل ركرسل ت لدم ت ر مل ذةكر رجلذض شرجلرجدل ذة

ل لصل 0868 .04

-2

لض ةررجلاةردترجكلذةشملأجلت سجرد رل كر رجلزعرمرج،ذة شيرجلذس ةس رل م رجلج شمرج:ف م ررجلدكإلؿ ش ص،0874

01

لذة ةربتل:عجكشتلذثلبثلىر لـسنشتلذة شيرجلذس ةسرجلفتلض كرجللرة

– ل لذة ضق – ل لعربمرجلمترلفإلرك تل شتللا لذةذة شت لمذرج

لتجةجريلإجلدإجكقلكتلا ن رجكلـةريترجلصك شلةكضل لةجكسلذةشكش قلجدإ نعلررنة لذ تومرجلتجةجدعجلفملهة إلرنتسة يلب رجلذة شترجكلذة قكرجلاةر ستلدد تل ترجلذةشكش نرجلذمظشلأجلؿ يمل لكتلذة جزيرج ل ر تر ككلرةكجدترجكلت ككن رل

إ لذس ةسرجلف

لذة ةربتلذس ةسل ملذة شيرج ذت ك

رظشةل : ل لجذمل ل جد لأجلذة إرلفكش قل لذة شيرجلذس ةسرجل:ؼةط رجلدكإلرذشملةجرك.د

طلذشر نملذسجرد.

-0 ل صل،فدرلأجلف مإل، ةزكترجكلربش رلدم رجلرجدل،8118 -7

.)8 ل