• Aucun résultat trouvé

جمالية المقاومة الرد بالكتابة قراءة في كتابات البشير الإبراهيمي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جمالية المقاومة الرد بالكتابة قراءة في كتابات البشير الإبراهيمي"

Copied!
15
0
0

Texte intégral

(1)

109 ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺍﺍﺍﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟ –––– ﺩﺮﻟﺍ ﺩﺮﻟﺍ ﺩﺮﻟﺍ ﺩﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ---- ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻲﻓ ﻲﻓﻲﻓ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺃﺃﺃﺃ . . . . ﻦﺑ ﺔﻠﻴﻬﺳ ﻦﺑ ﺔﻠﻴﻬﺳ ﻦﺑ ﺔﻠﻴﻬﺳ ﻦﺑ ﺔﻠﻴﻬﺳ ﺮﻤﻋ ﺮﻤﻋ ﺮﻤﻋ ﺮﻤﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺱﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺱﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻱﺪﻴﺳﺱﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺱﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﻱﺪﻴﺳ :ﺺﺨﻠﻤﻟﺍﺺﺨﻠﻤﻟﺍﺺﺨﻠﻤﻟﺍﺺﺨﻠﻤﻟﺍ ﻤﻳ ﺎــﻣ ﻢــﻫﺃ ﻥﺇ ﻦﻤــﺿ ﺎــﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﺪــﻨﻋ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺮﻴﺸــﺒﻟﺍ ﺪــﻤﺤﻣ ﺔــﻣﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎــﺑﺎﺘﻛ ﺰــﻴ ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔــﻨﻤﻴﻬﻟ ﺾﻓﺍﺮــﻟﺍ ﺔــﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢــﻤﻠﻣ ﺯﻭﺮــﺑ، ﻲﻓﺎــﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴــﻟﺍﻭ ﻲﺨﻳﺭﺎــﺘﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﻴــﺳ ،ﻱﺭﺎﻤﻌﺘــــﺳﻻﺍ ﻱﺭﻮــــﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ﻥﺎــــﻤﺟﺮﺗﻭ ﻚــــﻟﺫ ﻥﻮــــﻜﻳ ﻻﺇ ﻞــــﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﺑﺎــــﺘﻜﻟﺍ -ﺩﺮــــﻟﺍ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ - ﻱﺬــﻟﺍ ﻪــﺟﻮﻳ ﻱﻮــﻜﻟ ﻕﺎــﻤﻋﺃ ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﹰﻼﻜــﺷ ﹰﺎﻧﻮﻤﻀــﻣﻭ ، ﺀﺭﺩﻭ ﺢﺒــﺷ ﺕﻮــﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻴﻜﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﻦﻋ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﻮﺻﺃ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻳﺮﻌﻟﺍ ، ؟ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻦﻤﻜﺗ ﻦﻳﺃﻭ ؟ ﻚﻟﺫ ﺕﺎﻨﻜﻤﻣ ﺎﻤﻓ . Abstract:

The most important characteristic of the writings of Mohammad Bashir Ibrahim the emergence ,

political and cultural ,

hen read within their historical context w

of feature of the resistance of rejecting the hegemony of the center imperial to respond in

-and an interpreter that is not only already written ,

colonial

and , irected to Kui depths of the center in form and substance which is d

-writing

, ward off the specter of death Alekiana and civilization for the Algerian nation

? what enablers that ,

and preserve their assets for religious and ancient heritage

? he resistance in the writings of Ibrahim And where lies the beauty of t

ﻖــﻠﺧ ﷲﺍ ﻰﻟﺎــﻌﺗ ﺍﺬــﻫ ﻥﻮــﻜﻟﺍ ﻖــﻓﻭ ﻦﻨــﺳ ﻢــﻈﻧﻭ ﺔــﻴﻧﻮﻛ ، ﻢﻈﺘــﻨﺗ ﻥﺯﺍﻮــﺘﺗﻭ ﻦــﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻼﻓ ﺎﻬﺒﻴﺼﻳ ﻞﻠﺧ ﻭﺃ ،ﻞﻟﺯ ﻦﻣﻭ ﻩﺬﻫ ﻦﻨﺴﻟﺍ ﺔـﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ، ﺔﻨـﺳ ﻊﻓﺍﺪـﺘﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﺎـﺷﺃ ﷲﺍ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﻪـــــــــــــﻟﻮﻗ : ﴿ ﻻﻮﻟﻭ ﻊﻓﺩ ﷲﺍ ﺎﻨﻟﺍ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﺑ ﺖﻣﺪﻬﻟ ﻊﻣﺍﻮـﺻ ﻊـﻴﺑﻭ ﺕﺍﻮﻠﺻﻭ ﺪﺟﺎﺴﻣﻭ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺳﺍ ﷲﺍ ﹰﺍﺮﻴﺜﻛ ﻥﺮﺼﻨﻴﻟﻭ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﺼﻨﻳ ﻥﺇ ﷲﺍ ﻱﻮـﻘﻟ ﺰـﻳﺰﻋ ) ﺓﺭﻮﺳ ﺞـﺤﻟﺍ 40 .( ﻥﺇ ﺔﻨﺳ ﻊﻓﺪﻟﺍ 1 ﻭﺃ ﻊﻓﺍﺪﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﺎﻬﻴﻣﺍﺮﻣﻭ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣﻮﻣﻭ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻰﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺩﺎﻀﺘﻟﺍﻭ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻓﺮـﻃ ﻭﺃ ﻦﻴﺘﻣﻮـﻈﻨﻣ ﻻﻭﺎـﺤﺗ ﺕﺎـﺒﺛﺇ ﺡﺮـﻄﻟﺍ ﻲﺗﺎـﻳﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓﻼﺘﺧﻻﺍﻭ ﺎﻤﻬﻟ ، ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻊﻓﺩ ﺮﺧﻵﺍ ﻦﻋ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ، ﺃﻮـﺒﺘﻴﻟ ﻪـﻧﺎﻜﻣ ﻲـﻔﻧﻭ ﺮـﺧﻵﺍ / ﻒﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻋﺎﻀﺧﺇ ﻥﺎﻄﻠﺴـﻟ ﻪـﺗﻮﻗ ﻪـﻤﻜﺣﻭ ، ﺮـﻴﻏ ﻥﺃ ﺍﺬـﻫ ﺮـﺧﻵﺍ ﻦـﻟ ﻢﻠﺴـﺘﺴﻳ ﺔﻟﻮﻬﺴـﺑ ، ﻝﻭﺎﺤﻴﻓ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻪﺘﺣﺍﺯﺇ ﻦـﻋ ﺰـﻛﺮﻣ ﺔﻄﻠﺴـﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺮﺛﺄﺘـﺳﺍ ﺎـﻬﺑ ﺎـﻫﺮﻜﺘﺣﺍﻭ ﻪﺴـﻔﻨﻟ ، ﻞﻤﻌﻴـﺳﻭ

(2)

110 ﺪﻫﺎﺟ ﹰﺍ ﻰﻠﻋ ﺖـﻴﺒﺜﺗ ﻪﺴـﻔﻧ ﻊـﻓﺩﻭ ﺮـﺧﻵﺍ ، ﻦـﻣﻭ ﺎـﻨﻫ ﺄﺸـﻨﻳ ﻉﺍﺮﺼـﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻑﺍﺮـﻃﻷﺍ ﺔﻀـﻗﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻀﺘﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﻮﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺗﺮﻜﻓ ﻭﺃ ﻦﻴﺒﻫﺬﻣ ﻭﺃ ﻦﻴﺘﻓﺎﻘﺛ ﻭﺃ ﻦﻴﺘﻟﻭﺩ . ﻲــﻓﻭ ﺍﺬــﻫ ﻕﺎﻴﺴــﻟﺍ ﺬــﺧﺄﻳ ﻉﺍﺮﺼــﻟﺍ ﺮﻫﺎــﻈﻣ ﺓﺪــﻳﺪﻋ ﺎــﻬﻤﻫﺃ ﺔــﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴــﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺽﺮﻓﻭ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻳﺩ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ، ﺽﺮﻓﻭ ﺔـﻟﺰﻌﻟﺍ ﺶﻴـﻤﻬﺘﻟﺍﻭ ، ﺮـﻴﻏ ﻥﺃ ﺱﺎـﺳﺃ ﺮﻫﻮﺟﻭ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻋﺍﺮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻦـﻤﻜﻳ ﻲـﻓ ﺽﺮـﻓ ﺏﺎـﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮـﻜﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻓﺎـﻘﺜﻟﺍ ﺓﻮـﻘﺑ ﻉﺎــﻨﻗﻹﺍ ﻱﺬــﻟﺍ ﺬــﺨﺘﻳ ﻪــﻟ ﹰﻻﺎﻜــﺷﺃ ﺓﺪــﻳﺪﻋ ﻰــﻠﺠﺘﺗ ﻲــﻓ ﺓﻮــﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴــﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﺼــﺘﻗﻻﺍ ، ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺰﻟﺇ ﺮﺧﻵﺍ ﻲﻨﺒﺘﺑ ﻉﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺑ ، ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍﻭ ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺔﻳﺎﺻﻮﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺞـﻣﺩ ﺮـﺧﻵﺍ ﻲـﻓ ﺔﻧﻮﻨﻴﻛ ﺍﺬﻫ ﻉﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻀﺧﻹﺍ ، ﺪﻌﺑ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺮﺘﺑﻭ ﻪـﻤﻟﺎﻌﻣ ﻩﺭﻭﺬـﺟﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀـﺤﻟﺍ ،ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﺑ ﺮـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺘـﺳﺍﻭ ﺓﺩﺎـﻳﺮﻟﺍ ﻲـﻓ ﺪﻬﺸـﻤﻟﺍ ،ﻲﻤﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻞﻈﺘـﺳﻭ ﻩﺬـﻫ ﺔﻨﺴـﻟﺍ ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴـﺑ ﻟﺍ ﺮﺸﺒ ﻦﻴﺑ ﻑﺮﻃ ﺮﺒﺠﺘﻣ ﻂﻠﺴﺘﻣ ﻑﺮﻃﻭ ﺮﺧﺁ ﺉﻭﺎﻨﻣ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﺙﺮﻳ ﷲﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﻴﻓ . ﺎــﻨﻟﻭ ﻲــﻓ ﺔــﺑﺮﺠﺗ ﺭﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺍ ﻲﺴــﻧﺮﻔﻟﺍ ﺮــﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺮــﻴﺧ ﻞــﻴﻟﺩ ، ﺚــﻴﺣ ﻝﻭﺎــﺣ ﻞــﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﺴـﻧﺮﻔﻟﺍ ﺓﻮـﻘﻛ ﺓﺪﺋﺎـﺳ ﺔــﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺪﻬﺸـﻤﻟﺍ ﻱﺮـﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓﺎــﻘﺜﻟﺍﻭ ﺍﺬـﻬﻟ ﺐﻌﺸـﻟﺍ ﺮﻤﻌﺘﺴــﻤﻟﺍ ﺾﻳﻮـــﻘﺗﻭ ﻪﻌﻳﺭﺎﺸـــﻣ ﺔﻳﻮﻀـــﻬﻨﻟﺍ ﺎﻴﺣﻹﺍﻭ ﺔـــﻴﺋ ﺀﺎـــﻨﺒﻟ ﻪـــﺗﺎﺑﺎﻄﺧ ﺔـــﻴﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻖـــﻓﻭ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺪـــﺘﻣﺍ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔـﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺬـﻬﺑ ﺐﻌﺸـﻟﺍ ﺐﺼـﺘﻐﻤـﻟﺍ ، ﻥﺇﻭ ﻯﺮـﺒﻧﺍ ﺓﺮـﻴﺧ ﻝﺎـﺟﺭ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺬﻟﺍ ﻦﻋ ﻑﺮﺷ ﺓﺭﺎﻬﻃﻭ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺬـﻨﻣ ﻥﺃ ﻪـﺘﺌﻃﻭ ﻡﺍﺪﻗﻷﺍ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ) ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻴﻧﻮﻟﻮﻜﻟﺍ ﻲﺴـﻧﺮﻔﻟﺍ ( ﺔﻴﺸـﻋ ﻝﻼﺘـﺣﺍ ﺮـﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻨـﺳ 1830 ،ﻡ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ ﺕﺎـﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸـﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴـﻤﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺖﻠﺴـﺒﺘﺳﺍ ﺖﻠـﺿﺎﻧﻭ ﺩﺮـﻄﻟ ﻞﺘﺤﻤـــﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺮﻴﻣﻷﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ) 1830 -1847 ( ﻲﺘﻟﺍ ﺖـﻣﺍﺩ ﺮـﺜﻛﺃ ﻦـﻣ ﺲـﻤﺧ ﺓﺮﺸـﻋ ﺔﻨـﺳ ، ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺪﻤﺣﺃ ﻱﺎﺑ ) 1830 - 1848 ( ، ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺓﺰﻌﻣﻮـﺑ ) 1845 ( ، ﻒـﺿﺃ ﻰـﻟﺇ ﻚـﻟﺫ ﻭﺎﻘﻣ ﺔـﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻧﺍﺮﻘﻤﻟﺍ ﺦﻴﺸـﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪـﺤﻟﺍ ) 1871 ( ، ﺓﺭﻮـﺛﻭ ﺔـﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ) 1881 -1904 ( ، ﺎـﻫﺮﻴﻏﻭ ﻦـﻣ ﺕﺎﺿﺎﻔﺘﻧﻻﺍ ﺔﻳﺭﻮﺜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ . ﺐﺴﺤﺑﻭ ﻚﻟﺫ ، ﺪﻌﺑﻭ ﻥﺃ ﺪﻤﺧ ﺕﻮﺻ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﺟ ﺭﻭﺩ ﺮﻳﺪـﻫ ﺔـﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎــﻬﻟﺍ ، ﺚــﻴﺣ ﻝﻭﺎــﺣ ﺔــﻠﺛ ﻦــﻣ ﺔــﺒﺨﻨﻟﺍ ﺔــﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲــﺘﻟﺍ ﺖﺤﻠﺴــﺗ ﺡﻼﺴــﺑ ﻟﺍ ﻢــﻠﻌ ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹﺍ ﺀﺎــﻨﺑ ﺔــﻘﺜﻟﺍ ﻲــﻓ ﺏﺎــﻄﺨﻟﺍ ﻲــﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼــﺳﻹﺍﻭ ﺓﺩﺎــﻋﺇﻭ ﺪﻴﻴﺸــﺗ ﻩﺰﺋﺎــﻛﺭ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺎﻜﺗ ﺏﺮﻐﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺎـﻣ ﺖـﻣﺍﺩ ﻝﻼـﻇ ﻡﻼـﻈﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘـﺳﻻﺍ ﺞﺴـﻨﺗ ﻪـﻟﻮﺣ ﻁﻮــﻴﺧ ﻪـﻴﺘﻟﺍ ﻲﺼــﺨﻟﺍﻭ . ﺪـﻗﻭ ﺾﻴـﻗ ﷲﺍ ﻪﻧﺎﺤﺒــﺳ ﻰﻟﺎـﻌﺗﻭ ﺮــﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﻲـﻓ ﺎــﻬﺘﻨﺤﻣ ﹰﻻﺎﺟﺭ ﺍﻮﻗﺪﺻ ﷲﺍ ﺎـﻣ ﻩﻭﺪـﻫﺎﻋ ﻪـﻴﻠﻋ ﺍﻭﺮﺑﺪـﺗ ﻲـﻓ ﺎـﻬﺘﻨﺤﻣ ، ﺍﻭﺮﺒﻧﺎـﻓ ﻉﺎﻓﺪـﻠﻟ ﻦـﻋ ﺎـﻬﻧﺎﻴﻛ ﻦـﻣ ﻝﻼﺧ ﻲﻨﺒﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺩﺃ " ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﺎﻨﺑﺎﻄﺧ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﻚﻟﺫﻭ ﺎـﻬﻧﻷ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺓﺩﺎﺟ ﺖﺴﻴﻟﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﺸﻣﺎﻫ ﺔﻴﻣﻼﻫ ... ﻲﻫﻭ ﺓﺮﺒﻌﻣ ﻦﻋ ﻝﻮﻘﻌﻤﻟﺍ " 2 .

(3)

111 ﺮــﺒﺘﻌﺗﻭ ﺔــﻴﻌﻤﺟ ﺀﺎــﻤﻠﻌﻟﺍ ﻤﻠﺴــﻤﻟﺍ ،ﻦﻴ ﹰﺎــﺟﺫﻮﻤﻧ ﹰﺍﺰــﻴﻤﻣ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻴﻨﺒﺗ ﺭﺎﺴــﻣ ﺔــﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔــﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ،ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻦــﻣﻭ ﺕﺎــﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔــﻗﺭﺎﻔﻟﺍ ﻲــﻓ ﺦﻳﺭﺎــﺗ ﺮــﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺮــﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎــﻤﻟ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻠﻴﺻﺃ ﺕﺍﺰﺠﻨﻣﻭ ﺔﻠﻴﻠﺟ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﻰﻟﺎـﻌﺗ : ﴿ ﺪـﻠﺒﻟﺍ ﺐـﻴﻄﻟﺍ ﺝﺮﺨﻳ ﻪﺗﺎﺒﻧ ﻥﺫﺈﺑ ﻪﺑﺭ ) ﻑﺍﺮـﻋﻷﺍ : 58 .( ﺖـﻧﺎﻜﻓ ﺔـﻴﻌﻤﺟ ﻌﻟﺍ ﺀﺎـﻤﻠ ﻦﻴﻤﻠﺴـﻤﻟﺍ ﻖـﺤﺑ " ﺓﺭﻮـﺛ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔﻴﻔﻠﺳ ﺖﻓﺪﻬﺘﺳﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﻩﺮﻴﻜﻔﺗ ﻪﺘﻴﻠﻘﻋﻭ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺩﺎﻋ ﺔﺑﺭﺎﺤﻣﻭ ﺕﺎﻓﺍﺮﺨﻟﺍ ﺮﻴﻃﺎﺳﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﻮﺸﺤﻟﺍﻭ ﺮﺋﺎﺳﻭ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺮﻳﺪـﺨﺘﻟﺍ ﻱﺮـﻜﻔﻟﺍ ، ﺓﺩﻮـﻌﻟﺍﻭ ﻪـﺑ ﻰـﻟﺇ ﺡﻭﺭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼـﻟﺍ ". 3 ، ﻦـﻣ ﻝﻼـﺧ ﺩﻮـﻬﺟ ﺪـﺒﻋ ﺪﻴﻤﺤﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺲﻳﺩﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣﻭ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻢﻫﺮﻴﻏﻭ ﻦﻣ ﻝﺎﺟﺭ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻷﺍ ﺀﺎﻓﺮﺸﻟﺍ . ﺪﻌﻳﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻦـﻣ ﺏﺎـﺘﹸﻜﻟﺍ ﻦﻳﺬـﻟﺍ ﺕﺯﺎـﺤﻧﺍ ﻢﻬﺗﺎـﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺓﺀﺎـﺿﺇ ﻖـﻤﻋ ﺐﻌﺸـﻟﺍ ﻲﺨﻳﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀـﺤﻟﺍﻭ ، ﻒﺸـﻜﻟﺍﻭ ﻦـﻋ ﻪـﻣﻼﺣﺃ ،ﺓﺮﺛﺪـﻨﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﺼـﺧﻭ ﺔﻴﺴﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻋﻭ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻦﻋ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻦـﻣ ﻝﻼـﺧ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺳﺍ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺛ ﻞﻜﺸـﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀـﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎـﻴﺣﻹ ﺶﻣﺎﻬﻟﺍ ﺐﻴﻐﻤـﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﺛﺍﺮﺗ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛﻭ ، ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺑ ﺎﻨﺨﻴﺸـﻟ ﻮـﻫ ﻕﻮـﻠﺨﻣ ﻡﻭﺎـﻘﻣ 4 ﺯﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﻡﻭﺎﻘﻳ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺲﻤﻄﻟﺍﻭ ،ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﺽﺮـﻓ ﻢﺋﺎـﻋﺩ ﺔـﻴﻓﺮﻌﻣ ﺔـﻴﻌﺟﺮﻣﻭ ﺰﻴﻤﺗ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺹﺎﺧ ﻭ، ﻌﻟﺍ ﻲﺑﺮ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻋ . ﺪـــﻘﻓ ﺖـــﻧﺎﻛ ﺕﺎـــﺑﺎﺘﻛ ﺔـــﻣﻼﻌﻟﺍ ﻲـــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺍﺮﺼـــﻨﻋ ﺎـــﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎـــﺳﺎﺳﺃ ﺎـــﻛﺮﺤﻣﻭ ﺎﻳﺮﻴﻫﺎﻤﺟ ﻻﺎﻌﻓ ﻮـﺤﻧ ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ،ﻖـﺤﻟﺍﻭ ﺮـﺒﺨﹶﻓ ﺔـﺑﺮﺠﺗ ﺔـﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸـﺑ ﻲﻟﺎـﻤﺟ ﻭ، ﺎﻬﺸـﻳﺎﻋ ﻢــﺤﻠﺑ ﺀﺍﺮﻌﺸــﻟﺍ ﺀﺎــﺑﺩﻷﺍﻭ ﻭ، ﺲﻔﻨــﺑ ﺔــﻴﺑﺃ ﺔــﻜﻠﻣﻭ ﺔــﻴﻋﺍﺪﺑﺇ ، ﻉﺎﻓﺪــﻠﻟ ﻦــﻋ ﺕﺍﺬــﻟﺍ ، ﺾﻔﺘﻧﺎــﻓ ﻪﻧﺍﺪﺟﻭ ﻦﻠﻌﻴﻟ ﻦﻋ ﻪﻀﻓﺭ ﻝﺎﻜﺷ ﺐﻳﺮﻐﺘﻟﺍ ،ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﻝﻼـﺧ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺳﺍ ﺓﻮـﻗ ﺺﻨـﻟﺍ ﻲـﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍﻭ ﻭ، ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﺍ ﻪﺑﻮﻠﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﻰـﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴـﻣ ﺕﺎـﻣﻼﻌﻟﺍ ﺯﻮـﻣﺮﻟﺍﻭ ﺔـﻳﺅﺭﻭ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﺓﺮﻤﻀﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻋﻭ ؟ﻲﺼـﻨﻟﺍ . ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺎـﻓ ﻰـﻠﻋ ﻑﻼﺘـﺧﺍ ﻑﺎﻨـﺻﺃ ﺱﺎـﻨﺟﺃﻭ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛ ﹰﺎﻋﺍﺰﻧ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻳﻮﻠﺗ ﻥﻮﻠﺑ ﻮﻤﻟﺍ ﺙﻭﺭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ،ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﻢﻬﻠﺘﺴﻧ ﻦﻤﺿ ﻪﺻﻮﺼــﻧ ﺏﻮﻠــﺳﻷﺍ ﻲــﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻧﺎــﻴﺒﻟﺍ ﻢﻳﺪــﻘﻟﺍ ﻦﻤــﺿ ﺓﺎــﻛﺎﺤﻣ ﺓﺮﺧﺎــﺳ ﻡﻭﺮــﺗ ﺾﻳﻮــﻘﺗ ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﻱﺭﻮﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ﻡﺪﻫﻭ ﻪﺘﻄﻠﺳ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻌﺴﺗ ﻎﻳﻮﺴﺘﻟ ﺩﺎﻬﻄـﺿﻻﺍ ﺔـﻨﻤﻴﻬﻟﺍﻭ ، ﺎـﻫﺮﻳﺮﺒﺗﻭ ﺎـﻤﺑ ﻡﺪــﺨﻳ ﺔﺤﻠﺼــﻣ ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﺏﺎﺴــﺣ ﺕﺎــﺌﻔﻟﺍ ﺔﺸــﻤﻬﻤﻟﺍ ﻦــﻣ ﻝﻼــﺧ ﺔــﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞــﻌﻓ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤﻬﻄﻤﻟﺍ ﻕﺎﻳﺮﺘﺑ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ . * ﺔﻴﻟﺎﻤــــــــــﺟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ / ﺩﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ : 1 - ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ... ﺮﻜﻓ ﺏﺩﺃﻭ ﻡﻭﺎﻘﻣ : ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲـﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ــ ﺍﺬـﻫ ﻞـﺟﺮﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﻥﺎـﻛ ﺔـﻣﺃ ، ﻥﺎـﻛ ﹰﻼﻴــــــﺟ ، ﻥﺎــﻛ ﹰﺍﺮـــﺼــﻋ 5 ﺎــﻗﻼﻤﻋ ﻦــﻣ ﺔــﻘﻟﺎﻤﻋ ﺮــﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻢــﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺩﺎــﻬﺠﻟﺍﻭ ﻖــﺤﻟﺍ ﻲــﻓ ﻞﻴﺒــﺳ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﺑﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍﻭ ،ﺮﺤﻟﺍ ﺱﺮﻛ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻢﻠـﻌﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻥﺎـﻜﻓ ﻢﻌـــــــِﻧ ﻞـﺟﺮﻟﺍ

(4)

112 ﹰﺎﺤﻠﺼﻣ ﹰﺎﺳﺭﺪﻣﻭ ﹰﺎﺒﻴﻄﺧﻭ ،ﹰﺎﻣﺎﻣﺇﻭ ﻰﻌﺳ ﻩﺮﻜﻔﺑ ﻞﻴﺻﺄﺗ ﻦﻴﻣﻮﻘﻣ ﻦﻴﺴﻴﺋﺭ ﻲـﻓ ﺕﺍﺬـﻟﺍ ﺔـﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ : ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﺑﻭﺮﻌﻟﺍﻭ . ﺎـﻤﻬﻠﻌﺟﻭ ﻢـﻫﺃ ﻑﺍﺪـﻫﻷﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ـﻜﺗﺮﺗ ﺎـﻤﻬﻴﻠﻋ ﺔﻀـﻬﻧ ﺔـﻣﻷﺍ ،ﺔـﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻪﻃﺎﺸﻧﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲـﺑﺩﻷﺍﻭ ﺢـﺿﻮﺗ ﺎـﻨﻟ ﻩﺪـﻬﺟ ﺩﺮـﻔﻨﻤﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺇﻭ ﻥﺎﻛ ﺖﺤﺗ ﺀﺍﻮﻟ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻌﺷ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎـﻤﺠﻟﺍ ،ﻙﺮﺘﺸـﻤﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﻚـﻟﺫ ﻢـﻟ ﺐﺠﺤﻳ ﻦﻋ ﻦﻴﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﺎﻨﺨﻴﺷ ﺏﻭﺅﺪﻟﺍ ﻞﻠﻜﻤﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻤﺑ ﻱﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍ ﻊﻣﺎﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻹﺍ ﺡﻼـﺻ ﻲﻨﻳﺪــﻟﺍ ﻲﻧﺪــﻤﻟﺍﻭ ، ﻱﺬــﻟﺍﻭ ﻡﻭﺮــﻳ ﻦــﻣ ﻪــﻟﻼﺧ ﻖــﻳﻮﻄﺗ ﺏﺎــﻄﺨﻟﺍ ﻲﻣﻼــﺳﻹﺍ ﻰــﻠﻋ ﻞﻴﺒــﺳ ﺪــﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ، ﻦﻣ ﻝﻼﺧ " ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺕﺎﺑﺎﻄﺨﻟﺍ ﺔﻨﻣﺎﻀﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻢﻴـﻘﻟﺍﻭ ﺔـﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺓﺪﺋﺎﺴـﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﺜﺑﻭ ﻲﻓ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ " 6 . ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺕﺎﺑﺎﻄﺧ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻻﺍ ﻡﻭﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻣ : - ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺏﺎـــﻄﺧ ﻕﺮﻟ ﺩﺎﺒﻌﺘﺳﻻﺍﻭ . - ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻕﺎﻗﺮﺘﺳﺍ ﺏﺎـــﻄﺨﻟﺍ ، ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﻲﻓ ﻪـﻴﺟﻮﺗ ﺕﺎـﺑﺎﻄﺧ ﺔـﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺔـﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻢﻈـــﻨﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻗﺭﺃﻭ ﻦﻣ ﻢﻈﻨـﻟﺍ ﻢﻴـﻘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻯﺪـﻟ ﻥﺎﻜﺴــﻟﺍ ﻦـــــﻴﻴﻠﺻﻷﺍ ﺐﻴﻟﺎــﺳﺄﺑ ﺔﻴﻨﻤــﺿ ﺔــﻗﺫﺎﺣﻭ ، ﺰــﻛﺮﺗ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺒﻠﻏﺃ ﻰــﻠﻋ ﻕﺍﺮــﺘﺧﺍ ﺙﺍﺮــﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻩﺭﺎﻤﻋﺇ ﻖﻓﻭ ﺔﺳﺪﻨﻫ ﻲﻟﺎﻴﻧﻮﻟﻮﻛ 7 ﺪﻫ ﱠﱠ ﺔــــﻣﺍ . ﻑﺪﻬﻓ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺏﺎــــــــﻄﺨﻟﺍ ، ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍﻭ ﺎـﻤﻬﺗﺩﺎﻋﺇﻭ ﻭﺃ ﺎﻤﻬﺴﻳﺮﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﻼــــــــِﻄﻳ ﺎﻤﻬﻬﺟﻮﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺖﻓﺬﻗ ﻪﺑ ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻴﻧﻮﻟﻮﻜﻟﺍ ﻰــﻟﺇ ﻪــﺟﺭﺎﺧ . ﻩﺀﺎــﻘﺑﺍ ﹰﺎﻌــﺿﺎﺧ ﺔــﻴﻨﺒﻟ ﺔــﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔــﻳ ﻲــﺘﻟﺍ ﺲــﺳﺃ ﺎــﻬﻟ ﺦﻳﺭﺎــﺗ ﻞــﻳﻮﻃ ﻦــﻣ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻢﻟﺎـﻌﻠﻟ ﻰـﻟﺇ ﺰـﻛﺮﻣ ،ﻑﺍﺮـﻃﺃﻭ ﻰـﻟﺇﻭ ﺮﻀـﺤﺘﻣ ،ﺶﺣﻮـﺘﻣﻭ ﻰـﻟﺇﻭ ﻡﺪــﻘﺘﻣ ﻒــﻠﺨﺘﻣﻭ ﺍﺬــﻫ ﺏﺎــﻄﺨﻟﺍ ﻲــﺑﺮﻐﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪــﻳﻹﺍ ﻝﺰــﺘﺧﺍ ﻢﻟﺎــﻌﻟﺍ ﻲــﻓ ﺎــﻧﻷﺍ ﺔــﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺴﺟﺮﻨﻟﺍ . 1 -1 -ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺗﺎﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲﻤ : ﻥﺇ ﺢﻔﺼــــﺘﻤﻟﺍ ﻝﺎــــﻤﻋﻸﻟ ﺔــــﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔــــﻣﻼﻌﻠﻟ ﻲــــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻙﺭﺪــــﻳ ﻥﺃ ﺀﺍﺭﻭ ﻩﺬــــﻫ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺮﻜﻓ ﺮﺣ ﺰـﻴﻤﺘﻳ ﺔﻔﺴـﻠﻔﺑ ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﺛﻮﺜﺒﻣ ﻲـﻓ ﺀﺎﻀـﻓ ﺮـﻜﻔﻟﺍ ﻲـﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ، ﺎـﻬﻧﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ، ﺓﺭﻮﺜﻟﺍﻭ ﻰـﻠﻋ ﻊـﻴﻤﺟ ﻝﺎﻜـﺷﺃ ﻢـﻠﻈﻟﺍ ﺩﺎﻬﻄـﺿﻻﺍﻭ ، ﺚـﻴﺣ ﺭﻮـﺤﻤﺘﻳ ﻩﺮﻜﻓ ﻰـﻠﻋ ﻦﻴـﺒﻄﻗ ﻦﻴـﺳﺎﺳﺃ ﺎـﻤﻫ : ﻡﻼـﺳﻹﺍ ﺔـﺑﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﻥﺍﺬـﻠﻟﺍ ﺎـﻤﻫﺮﺒﺘﻋﺍ ﺡﻼﺴـﻟﺍ ﺮﺛﺆـﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﻮﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺮﺷ ﻲﻓ ﻢﻴﻄﺤﺗ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼـﺨﻟﺍ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔـﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﻂﺴﺑﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺏﻮـﻠﻐﻤﻟﺍ ﺓﻮـﻘﺑ ﺡﻼﺴـﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴـﻟﺍﻭ ،ﺮـﻜﻔﻟﺍﻭ ﺪـﻨﺠﺘﻓ ﺦﻴﺸـﻟﺍ ﻞـﻜﺑ ﻪﺗﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻟ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﻪـﻌﻗﻮﻣ ﺢﻠﺼـﻤﻛ ﺮـﻜﻔﻣﻭ ﻲـﻨﻳﺩ ﻒـﻘﺜﻣ ﺶﻴﻌﻳ " ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﺎﻣ ﻪﺒﺸﻳ ﺓﻮﻋﺪـﻟﺍ ﻡﺍﺰـﺘﻟﻻﺍﻭ " 8 ، ﺖـﻧﺎﻜﻓ ﻪﺗﺍﺭﺎﻌـﺷ ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻮﻠﻌﺗ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﻥﺃ ﺔﺑﻭﺮﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻡﻼﺳﺇ ﻻﻭ ﻡﻼﺳﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺑﻭﺮﻋ . ﺎﻤﱠﻠﻘﻓ ﺪـﺠﻧ ﹰﻻﺎـﻘﻣ ﻦـﻣ ﻪـﺗﻻﺎﻘﻣ ﺪﻛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻭﺃ ،ﺪﻴﻌﺑ ﺀﺍﻮﺳ ﻥﺎﻛ ﻲـﻓ ﻪـﺗﺎﺑﺎﺘﻛ ﺕﺍﺫ

(5)

113 ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻠﺗ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ، ﺎﻤﻣ ﻊﻓﺩ ﺾﻌﺑ ﻦﻴﻗﺮﺸــﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻓﺍﺪــﻤﻟﺍ ﻦــﻋ ﺩﻮــﺟﻮﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺍ ﻲﺴــﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲــﻓ ﺮــﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻰــﻟﺇ ﻲــﻣﺭ ﺦﻴﺸــﻟﺍ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺪــﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻦــﻣ ﻢﻬﺘــﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮــﺘﻓﻻﺍﻭ ﺎــﻬﻤﻫﺃ ﺔــﻋﺰﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﻮﻌﺸــﻟﺍ ﺐﺼــﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲــﻗﺮﻌﻟﺍ ﻑﺮﻄﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻳﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ـﺘﻟ ﻪﻳﻮﺸ ﺪـﺻﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺴـﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﺮـﺣ ﺎـﻬﻟ ،ﻪـﻤﻠﻗ ﺱﺮـﻛﻭ ﺎـﻬﻟ ﻩﺮﻜﻓ ، ﻲﻫﻭ ﺔﻤﻬﺗ ﺎﻬﻌﻓﺩ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﻗ " : ﺍﺬﻫ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﻲﺑﻮﻌﺷ ﻦﺴـﻟﺍ ﻻﻭ، ﺲــﻤﻏ ﻩﺎﻘــﺷ ﻲــﻓ ﺮــﻜﻨﻣ ، ﻻﻭ ﺖــﺒﻠﺤﺗ ﻪــﺘﻘﻳﺭ ﺮــﻜﻨﻣ ﻖــﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ، ﺎــﻤﻧﺄﻜﻟﻭ ﻎﻴــﺻ ﻮــﻫ ﻥﺎﺴــﻟﻭ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻦﻣ ﺮﻫﻮﺟ ﺪﺣﺍﻭ ، ﺎﻤﻬﻓ ﻥﺎﺑﺭﺎﺤﺘﻳ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺎﻏ ﻲﻓ ﺏﺮﺣ ﺔﻴﺑﻮﻌﺷ ﺐﻫﺍﺬـﻤﻟﺍ ﻕﺮـﻄﻟﺍﻭ ﻲـﻓ ﻡﻼﺳﻹﺍ ، ﺔﻴﺑﻮﻌﺷﻭ ﺀﺎﻣﺪﻟﺍ ﻦﺴﻟﻷﺍﻭ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﺟﻷﺍ ، ﺔﻴﺑﻮﻌﺷﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﺽﺭﺃ ﷲﺍ ". 9 . ﻢﻜﺤﺑﻭ ﻚﻟﺫ ﻰﻌﺳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺑ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﻱﺮﻜﻓ ﻊﺑﺎﻧ ﻦـﻣ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗﻭ ﺎﻬﺗﺍﺭﻮﺼﺗ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ، ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻞﻌﻓﻭ ﺩﺎﻀﺘﻳ ﻊـﻣ ﻌﻓ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﺐـﻳﺮﻐﺘﻟﺍﻭ ، ﻑﻮـﻗﻮﻟﺍﻭ ﻲـﻓ ﻪـﻬﺟﻭ ﺎـﻤﺑ ﻪـﻘﻘﺤﻳ ﻦـﻣ ﺓﺭﺪـﻘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻬﺟﺍﻮﻣ ﺮـﺧﻵﺍ ﺭﺎﺼﺘﻧﻻﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲـﻓ ﺔـﻛﺮﻌﻣ ﺭﻭﺪـﺗ ﺎـﻫﺎﺣﺭ ﻦﻴـﺑ ﺰـﻛﺮﻤﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﻞـﻤﻌﻳ ﻂـﻘﻓ ﺓﺩﺎـﻳﺰﻟ ﻪـﺗﻮﻗ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺎﻬﺿﺮﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﻠﻐﻤﻟﺍ ، ﻦﻜﻟ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻌﺿﺇ ﺎﻣ ،ﻩﺍﻮـﺳ ﻰـﻘﺒﻴﻟ ﹰﺍﺪﺋﺎـﺳ ﺮﺛﺪﻨﻳﻭ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻩﺍﺪﻋ . ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﺔﻠﻜﺸ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻱﺭﻮﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻓ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ ﻞﺑ، ﺮﺼﺤﻨﺗ ﺎﻬﺘﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺐـﺠﻳ ﻥﺃ ﺮﻤﺘﺴـﺗ ﺪـﺿ ﻞﻛ ﺕﻻﻭﺎﺤﻣ ﻕﺎﺘﻌﻧﻻﺍ ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜﺷﺃ ﺎﻬﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﺎﻬﻠﺋﺎـﺳﻭﻭ . ﻖـﻓﻭ ،ﻚـﻟﺫ ﺪـِﻤﻋ ﺦﻴﺸـﻟﺍ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺔــﻣﻭﺎﻘﻣ ﺍﺬــﻫ ﻉﻭﺮﺸــﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻬﻄــﺿﻻﺍ ، ﻦــﻣ ﻝﻼــﺧ ﻖــﻳﻮﻄﺗ ﺏﺎــﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮــﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠﺑ ﻦﻣ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﻢﺋﺎﻋﺪﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻬﻟ ﻖﻴﻤﻋ ﺮﺛﻷﺍ ﻲـﻓ ﺀﺎـﻨﺑ ﻲـﻋﻭ ﻲﻣﻼــﺳﺇ ﺪــﻳﺪﺟ ﻆــــــــــــﻘﻳ ﻦــــــــــﻄﻓﻭ ، ﺰــﻜﺗﺮﺗﻭ ﻩﺬــﻫ ﺕﺎﻣﻮـــــــــــــﻘﻤﻟﺍ ﻲــﻓ ﺙﻼــﺛ ﺕﺍﺭﺎــﻴﺗ ﺔﻴﺗﺎﻣﻭﺎﻘﻣ : * ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﺑ ﷲﺍ ﻱﺪﻫﻭ ﻪﻴﺒﻧ ) ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺫ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﺋﺎﻘﻋ : ( ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻫﻭ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻦﻴﻣﻷﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ، ﻞـﺑ ﺩﺎـﻜﺗ ﻥﻮـﻜﺗ ﺔــﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺓﺪــﻴﺣﻮﻟﺍ ﺮــﻜﻔﻟ ﺦﻴﺸــﻟﺍ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ، ﺎــﻤﺑﺭﻭ ﺩﻮــﻌﻳ ﻚــﻟﺫ ﻰــﻟﺇ ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﻪــﺘﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺐﺷ ﺏﺎﺷﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﻆﻔﺣ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺃﺮﻗﻭ ،ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺱﺭﺩﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻪـﻘﻔﻟﺍﻭ ﻝﻮــﺻﻷﺍﻭ ، ﻚــﻠﻤﻳ ﺔﻴــﺻﺎﻧ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﺮﻴﺴــﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎــﺘﻟﺎﺑ ﻲﻣﻼــﺳﻹﺍ ، ﺖــﻧﺎﻜﻓ ﻝﻭﺃ ﻪﺗﺍﻮﻋﺩ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺮﻴﺴـﻟﺍﻭ ﻰـﻠﻋ ﻱﺪـﻫ ﻝﻮـﺳﺮﻟﺍ ﻢﻳﺮـﻜﻟﺍ ، ﻪـﻧﻷ ﻦـﻘﻳﺃ ﻡﺎـﻤﺗ ﻦﻴﻘﻴﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﻟﺰﻨﻣ ﺎﻤﻬﺘﻤﻈﻋﻭ ﻲﻓ ﻱﺪﻫ ﻩﺬﻫ ﺔـﻣﻷﺍ ﻰـﻟﺇ ﺡﻼـﻔﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎـﻫﺎﻴﻧﺩ ﺎـﻫﺍﺮﺧﺃﻭ ، ﻲـﺳﺄﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﺑ ﺎﻧﻮﻜﻴﻓ ﻞﻴﺒـﺳ ﻩﺬـﻫ ﺔـﻣﻷﺍ ﻲـﻓ ﻅﺎـﻔﺤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎﻴﻛ ﺎـﻬﻧ ﻲﻨﻳﺪـﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺻﻮﺼـﺧﻭ ﺔـﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ،ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺓﻮـﻋﺩﻭ ﺦﻴﺸـﻟﺍ ﻡﺎﺼـﺘﻋﻼﻟ ﺍﺬـﻬﺑ ﻞــﺒﺤﻟﺍ ﻦﻴـﺘﻤﻟﺍ ، ﻮـﻫ ﻲـﻓ ﻩﺮﻫﻮـﺟ ﻞـﻌﻓ ﺔــﻣﻭﺎﻘﻣ ﺔــﻳﺅﺮﻟ ﺮــﺧﻵﺍ ) ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﻱﺭﻮــﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ( ﻱﺬــﻟﺍ ﻝﻭﺎــﺤﻳ ﹰﺎــﻣﻭﺩ ﺪــﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻕﻮــﻔﺗ ﻪــﺘﻳﺅﺭ

(6)

114 ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻤﻛﺎﺤﻣﻭ ﺹﻮﺼﻧ ﻭﺃ ﻢﻴﻗ ﺮﺧﻵﺍ / ﻒﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻱﺮﺼﻨﻋ ﺎﻬﻤﺳﻭﻭ ﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﻭﺪ ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻤﺳ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﻨﻳﺩ ﻭﺃ ﻲـﺛﺍﺮﺗ ﻭﺃ ﻲﻓﺎـﻘﺛ ، ﺍﺫﺇﻭ ﺖـﻧﺎﻛ ﺔـﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ " ﺪﻗ ﺖﻌﺳ ﻰﻟﺇ ﻝﻼﺣﺇ ﺎـﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﻼـﺑ ﺩﻭﺪـﺣ ، ﻥﺈـﻓ ﺩﺮـﻟﺍ ﻲـﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻮـﻫ ﻥﺃ ﻲـﻤﺗﺮﻳ ﻮﻔﻘﺜﻣ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﻼـﺑ ﺩﻭﺪـﺣ ﹰﺎﻀـﻳﺃ ". 10 . ﻚﻟﺬـﺑ ﻥﻮـﻜﺗ ﻩﺬـﻫ ﺕﺍﻮﻋﺪـﻟﺍ ﺔـﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺭﺪﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺡﻭﺭ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻷﺍ ﺎﻫﺭﻮﻧﻭ . ﺬـــﺨﺗﺎﻓ ﻥﺁﺮـــــــﻘﻟﺍ ﹰﺎـــﺳﺎﺳﺃ ،ﺡﻼـــﺻﻺﻟ ﺓﺍﺩﺃﻭ ،ﻪـــﻴﺟﻮﺗ ،ﺔـــﻴﺑﺮﺗﻭ ﻒـــﻴﻘﺜﺗﻭ ﺔﺌـــﺷﺎﻨﻠﻟ ﺔـــﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ،ﺓﺪﻋﺎﺼـــﻟﺍ ﺎـــﻬﺒﻃﺎﺨﻓ ﻪـــﻟﻮﻘﺑ " : ﺍﻮـــﻴﺣﺃ ﻢﻜﻧﺁﺮـــﻗ ﺍﻮـــﻴﺤﺗ ،ﻪـــﺑ ﻩﻮـــﻘﻘﺣ ﻖـــﻘﺤﺘﻳ ﻢﻛﺩﻮﺟﻭ ،ﻪﺑ ﺍﻮﻀﻴﻓﺃ ﻦﻣ ﻩﺭﺍﺮﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺮﺋﺍﺮﺳ ، ﻦﻣﻭ ﻪﺑﺍﺩﺁ ﻰـﻠﻋ ﻜـﺳﻮﻔﻧ ﻦـﻣﻭ ﻪـﻤﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻟﻮﻘﻋ ، ﺍﻮﻧﻮﻜﺗ ﻪﺑ ﺀﺎﺒﻃﺃ ﻭ، ﻦﻜﻳ ﻢﻜﺑ ﺀﺍﻭﺩ ". 11 ، ﺰـﻌﺘﻓ ﺔـﻣﻷﺍ ﻥﻮـﻜﺗﻭ ﺎـﻫﺮﻴﻐﻟ ،ﹰﺎﻣﺎﻣﺇ ﻥﻷﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻤﺤﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﺎﻬﺟﻭ ﺔﻠﻤﻌﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻻﺃ ﻲﻫﻭ ﺔﻟﺎـﺳﺮﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻭﺎﻘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔـﻣﻷﺍ ﺔـﻘﻟﺬﺤﻟﺍ ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺎـﻫﺯﺮﻔﻳ ﺏﺎـﻄﺨﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘـﺳﻻﺍ ، ﻥﺈـﻓ ﺦﻴﺸـﻟﺍ ﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲﻤﻴﻫ ﻢﻟ ﺮﺘﻔﻳ ﻂﻗ ﻲﻓ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻚﺴﻤﺘﻠﻟ ﻱﺪﻬﺑ ﻰﻔﻄﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﺠﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻥﺈﻓ ﺖﻤﺼـﺘﻋﺍ ﺎـﻬﺑ ﻦـﻟ ﻎـﻳﺰﺗ ﻻﻭ ﻞﻀـﺗ ، ﻥﻮﻜﻴـﺳﻭ ﻡﺍﺰـﺘﻟﻻﺍ ﺎـﻬﺋﺩﺎﺒﻤﺑ ﺎـﻬﻤﻴﻗﻭ ﺎﺣﻼــﺳ ﺔــﻣﻭﺎﻘﻤﻟ ﺐــﻳﺮﻐﺘﻟﺍ ) ﺔﻋﺎﺸــﺒﻟﺍ ( ﻦــﻣ ﻝﻼــﺧ ﺲﻳﺮــﻜﺗ ﻡﻮــﻬﻔﻣ ﺔﻟﺎــﺻﻷﺍ ) ﻝﺎــﻤﺠﻟﺍ ( ﻭ، ﺪﻛﺆﻳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﻗ " ﺎـﻬﻳﺃ ﻥﺍﻮـﺧﻹ : ﹼﻥﺇ ﺎـﻨﻴﺒﻧ ﺎـﻨﻣ ﺐـﻳﺮﻘﻟ ﻮـﻟ ﺎـﻨﻠﻌﺟ ﺔﻠﺼـﻟﺍ ﺎـﻨﻨﻴﺑ ﻪﻨﻴﺑﻭ ﻞﺒﺣ ﷲﺍ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻪﻛﺮﺗ ﻝﻮـﻘﻴﻓ ﺎـﻨﻴﻓ ﻥﻮـﻜﻴﻟ ﺭﻮـﻨﻟﺍ ﺪـﺘﻤﻤﻟﺍ ﺎـﻨﻨﻴﺑ ،ﻪـﻨﻴﺑﻭ ﺪـﻗﻭ ﻥﺎــﻛ ﻪــﻘﻠﺧ ﻥﺁﺮــﻘﻟﺍ ﻰــﺿﺮﻳ ﻩﺎــﺿﺮﻟ ﺐﻀــﻐﻳﻭ ،ﻪﺒﻀــﻐﻟ ﻒــﻘﻳﻭ ﺪــﻨﻋ ﻩﺩﻭﺪــﺣ ﻊﻨﺼــﻳﻭ ﻪــﻟﺎﻌﻓﺃ ﻩﻮﻛﺮﺗﻭ ﻦﻣ ﻩﺮﻣﺍﻭﺃ ،ﻪﻴﻫﺍﻮﻧﻭ ﺖﺤﻨﻳﻭ ﻦﻣ ﻪﻧﺪﻌﻣ ﻚﻠﺗ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﺑ ﺎﻬﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺽﺍﺭﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﻪﺑﺎﺤﺻﺃ ﻢﺛ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻴﻗﺎﺑ ﺎﻨﻴﻓ ﺔﺠﺣﻭ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟ ﻭﺃ ،ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺪﻗﻭ ﺎﻨﻓﺮﺷ ﺎﻔﻳﺮﺸﺗ ﻰﻘﺒﻳ ﻰــﻠﻋ ،ﺮﻫﺪــﻟﺍ ﺪﻬــﺷﻭ ﺎــﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬــﺷ ﻪــﻴﺘﻧ ﺎــﻬﺑ ﻰــﻠﻋ ﻦﻳﺮﺑﺎــﻐﻟﺍ ﺫﺇ ﻝﺎــﻗ ﻪﺑﺎﺤــﺻﻷ " : ﻢﺘــﻧﺃ ،ﻲﺑﺎﺤــﺻﺃ ﻲﻧﺍﻮﺧﺇﻭ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻥﻮﺗﺄﻳ ﻦﻣ ﻱﺪﻌﺑ ." 12 ﺍﺫﺈﻓ ﺖﻘﻘﺣ ﺔـﻣﻷﺍ ﻚﺴـﻤﺘﻟﺍ ﻲـﺳﺄﺘﻟﺍﻭ ﻴﺴـﺑ ﻪﺗﺮ ،ﻪﺘﻨـﺳﻭ ﻲـﻬﻓ ﺪـﻗ ﺖـﻄﺧ ﺓﻮـﻄﺨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ ﻮﺤﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺩﻮﻬﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻦﻴـﺑ ﺮﺋﺎـﺳ ،ﻢـﻣﻷﺍ ﺕﺮﺼـﺘﻧﺍﻭ ﻲــﻓ ﺎــﻬﺣﺎﻔﻛ ﺎــﻬﺘﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟ ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﻱﺭﻮــﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ﺔــﻳﺯﺎﻐﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴــﻤﻟﺍ ﻱﺪــﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﻡﻼﺴﺘﺳﻻﺍ ﻪﻟ . ﻰﻠﻋﻭ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺎﻨﺨﻴﺷ ﻪﻧﺈﻓ ﺪﻗ ﺪﺴﺟ ﺍﺬﻫ ﺞﻬﻨـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴـﻣ ﻩﺭﺎـﻜﻓﺃ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻪﺗﺍﺩﻮﻬﺠﻣ ﺔﻠﻴﻠﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻦﻳﺩ ﺎﻴﻧﺩﻭ ،ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﻢﻬﻣﺪــﻘﺗ ﻢﻫﺭﻮــﻄﺗﻭ ﺎــﻤﻛ ﻰــﺻﻭﺃ ﺦﻴﺸــﻟﺍ ﺔــﻣﻼﻌﻟﺍ ﺮﻴﺸــﺒﻟﺍ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ " ﹰﺍﺭﺩﺎــﺻ ﻦــﻋ ﻊﺑﺎــﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻫﻮﺠﻟﺍ ﺔﻴﻘﻨﻟﺍﻭ ﻝﻮﺻﻷ ﻡﻼـﺳﻹﺍ ... ﻥﻮـﻜﻴﻟﻭ ﺎﻨﺜﻳﺪـﺣ ﹰﺎـﻤﺋﺍﺩ ﹰﺍﺪـﺑﺃﻭ ﻥﺎﺴـﻠﺑ ﻥﺁﺮـﻘﻟﺍ ﻥﺎﺴـﻟﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ " ! 13 . * ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻴﺒﻤﻟﺍ ) ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺫ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻱﺩﻮﺟﻭ : (

(7)

115 ﻑﺮﻋ ﻡﺎﻣﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ - ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺔﻤﺣﺭ ﷲﺍ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻪـﻌﻟﻭ ﺪﻳﺪﺸـﻟﺍ ﻪﺴﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻟﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﻰـﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺒﺳﺃﻭ ﺏﺎ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﺪﻌﺗﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﺔﻳﻮﻫ ﻩﺬـﻫ ﺔﻣﻷﺍ ﺰﻣﺭﻭ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ،ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻥﺇﻭ ﺕﻮﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﻻﺇ ﺕﻮﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻷﺍ ﹰﺎـﻴﻧﺎﻴﻛ ، ﺐــﻠﻐﺘﻓ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻫﺮﻣﺃ ﻒــﻠﺨﺘﺗﻭ ، ﻻﻭ ﺪــﺠﺗ ﻦــﻣ ٍﺎــﺻﺎﻨﻣ ﺎــﻬﻟ ﻯﻮــﺳ ﻉﺎــﺒﺗﺇ ﺰــﻛﺮﻤﻟﺍ ﻥﺎــﻋﺫﻹﺍﻭ ﻪــﻟ ﻩﺪﻴﻠﻘﺗﻭ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺑﻭ ﻦـﻜﻤﻳ ﺎـﻬﻟ ﺺﻠﺨﺘـﻟﺍ ﻦـﻣ ﺍﺬـﻫ ﺪـﻴﻘﻟﺍ ، ﺢﺒﺼـﻳﻭ ﻦـﻣ ﺐﻌﺼـﻟﺍ ﺔـﺣﺎﻃﻹﺍ " ﺓﺭﻮﻄﺳﺄﺑ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﺴﺠﺘﺗ ﻲﻓ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ " 14 ﺔﻳﻮﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻟﺍ . ﻰﻀــﺘﻘﻤﺑ ﻚــﻟﺫ ﻯﺮــﺒﻧﺍ ﺦﻴﺸــﻟﺍ ﺎــﻣﻭﺎﻘﻣ ﺓﻮﻄــﺳ ﻩﺬــﻫ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ،ﺔــﻨﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﹰﺎــﺤﻓﺎﻜﻣ ﺎﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻠﺻﺄﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺫﻮﻤﻧ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ،ﺶﻣﺎﻬﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺪﻫ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺔـﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲـﻓ ﺐﻠﻏﺃ ﺱﺎﻨﺟﺃ ،ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ﺔـﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻔﺤﺼـﻟﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺰـﻴﻤﺗ ﺎـﻬﺘﻐﻠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻀـﻨﻟﺍ ﺓﺮﺼـﺒﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺪﻣ ﺩﺍﺪﻋﻷﺍ ﺓﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺗﺪـﻳﺮﺟ ) ﺏﺎﻬﺸـﻟﺍ ) ( ﻥﻮـﻴﻋ ﺮﺋﺎﺼـﺒﻟﺍ ( ﺎـﺘﻟﺍﺯ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻨﻣﻮﻳ ﺍﺬﻫ ﺍﺪﺴﺠﺗ ﺝﺫﻮـﻤﻧ ﺏﺩﻷﺍ ﻲـﺤﻟﺍ ، ﻕﺍﺮـﺷﺇﻭ ﻥﺎـﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴـﺻﻷﺍ ، ﻝﻮـﻘﻴﻓ ﻲـﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲـﻓ ﺽﺮـﻌﻣ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻦﻋ ﺓﺪﻳﺮﺟ ﺮﺋﺎﺼﺒﻟ ﻥﺃ " ﺮﺋﺎﺼـﺒﻠﻟ ﻥﺎـﻓﺮﻃ : ،ﻰـﻠﻋﺃ ﻮـﻫﻭ ﺽﺮـﻌﻣ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻗﺍﺮﻟﺍ ﻲـﻓ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍﻭ . ﻮﻫﻭ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻠﺠﺗ ﻪﻴﻟﺇ ﻢﺋﺍﺮﻛ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦـﻣ ٍﺱﻮﻧﺄـﻣ ﻩﺮﻴﺼـﻳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ،ﹰﺎﺳﻮﻧﺄﻣ ﻮﻫﻭ ﻰـﻠﺠﻣ ﺔﺣﺎﺼـﻔﻟﺍ ﺔـﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻄﻤﻧ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ . ﻮـﻫﻭ ﹰﺎﻀـﻳﺃ ﺝﺫﻮـﻤﻨﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻟ ﻩﺍﺬﺘﺣﺍ ﻥﻮﺌـﺷﺎﻨﻟﺍ ﻦـﻣ ﺑﺃ ﺎـﻨﺋﺎﻨ ﺏﺎـﺘﻜﻟﺍ ﺖـﺤﻠﻔﻟ ﻢﻬﺒﻴﻟﺎـﺳﺃ ﻭ، ﺖﻤﻜﺤﺘـﺳﺍ ﻢﻬﺗﺎـﻜﻠﻣ ﻊﻣ، ﻥﺎﻘﺗﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺓﺮﻓﻭﻭ ﻅﻮﻔﺤﻤﻟﺍ . ﺍﺬﻬﻟﻭ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻪﻟﺎﺟﺭ ﻥﻭﺩﻭﺪﻌﻤﻟﺍ . ﻮﻫﻭ ﻂﻤﻧ ﺏﺎﺠﻋﺇ ﺀﺎﺑﺩﺃ ﻕﺮﺸﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺓﺪﻳﺮﺠﻟﺍ ". 15 ﻥﺄﻛﻭ ﻩﺬﻫ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﻩﺬﻫ ﺓﺪﻳﺮﺠﻟﺍ " ﺕﺩﺎﻋﺃ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺓﺩﺎﻣ ﻲﺑﺃ ﻥﺎـﻴﺣ ﻱﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻗ ،ﺪﻳﺪﺟ ﹰﺎﺌﻴﺷﻭ ﻦﻣ ﺮﺜﻧ ﻆﺣﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻮﻟ ﻕﺮﺸﻣ ﺫﺎﺧﺃ " . 16 . ﺪــﻗﻭ ﻊــﻓﺍﺩ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻦــﻣ ﻊــﻗﻮﻣ ﻡﻭﺎــﻘﻤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﺦﻴــﺳﺮﺗ ﺔــﺑﻭﺮﻋ ﺮــﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺎﻴــﺿﺎﻣ ،ﺍﺮﺿﺎﺣﻭ ﻲﻓ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞـﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻨﻳﺃ ،ﻞـﺣ ﺎـﻤﺜﻴﺣﻭ ﻞـﺤﺗﺭﺍ ﺎـﻤﻟ ﻝﻭﺎـﺣ ، ﹰﺎـﻋﺭﺎﻘﻣ ﺏﺎـﻄﺨﻟﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺲﻴـﺳ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﻝﻼﺣﺇ ﺔﻳﺮﺑﺮﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻚـﻟﺫﻭ ﺎـﻘﻳﺮﻔﺗ ﺔـﻣﻸﻟ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺎﻴﻌﺳﻭ ﻪﻨﻣ ﺱﺪﻟ ﻕﺎﻘﺸﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﺀﺎـﻨﺑﺃ ﻦﻃﻮـﻟﺍ ،ﺪـﺣﺍﻮﻟﺍ ﻝﻮـﻘﻴﻓ ": ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺮﻄﻘﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﻻﻭ ،ﺔﻠﻴﺧﺩ ﻞﺑ ﻲﻫ ﻲﻓ ،ﺎﻫﺭﺍﺩ ﻦﻴﺑﻭ ﺎﻬﺗﺎﻤﺣ ، ،ﺎﻫﺭﺎﺼـﻧﺃﻭ ﻲـﻫﻭ ﺓﺪﺘﻤﻣ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ،ﻲـﺿﺎﻤﻟﺍ ﺓﺪﺘﺸـﻣ ﻲـﺧﺍﻭﻷﺍ ﻊـﻣ ،ﺮـﺿﺎﺤﻟﺍ ﺔـﻠﻳﻮﻃ ﻥﺎـﻨﻓﻷﺍ ﻲـﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴـﻤﻟﺍ ... " 17 . * ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻧ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﻪﺑ ) ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﺍﺫ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻠﻤﻋ :( ﺐﻃﺎﺨﻳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲﻓ ﺪـﺣﺃ ﻪـﺗﻻﺎﻘﻣ ﺔﻴـﺿﺎﻬﻨﺘﺳﻹﺍ ﺔـﻣﻷﺍ ﺔـﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪﻟﻮﻗ " : ﻲﻨﺒﻳ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻣﻷﺍ ﻻﺇ ﺔﻣﻷﺍ ". 18 ، ﻲﺘﻟﺍ ﺲﻴـﻟ ﺎـﻬﻟ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺦـﺳﺮﺗ ﺎﻬﻣﺍﺪـﻗﺃ ﻢﻠﻌﻟﺎـﺑ ﻲﻓ ﺏﺎﻛﺭ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ، ﻢﻠﻌﻟﺎﻓ ﻡﺯﻻ ﻦﻣ ﺍﻮﻟ ﻡﺯ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﻥﺪﻤﺘﻟﺍﻭ ، ﺓﺍﺩﺃﻭ ﺔﺨـﺳﺍﺭ ﻲـﻓ ﺡﺎـﺠﻧ

(8)

116 ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ، ﺪﻛﺆﻳﻭ ﻚﻟﺫ ﻪﻟﻮﻘﺑ " : ﻚﻧﺇ ﻦﻴﻀﻬﻨﺗ ﻻﺇ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﻥﺇﻭ ﺔﻀﻬﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺀﺎﻨﺑ ﻼﺑ ﺱﺎﺳﺃ " . 19 ﺓﻮﻋﺪﻟﺎﻓ ﻰـﻟﺇ ﺥﻮـﺳﺮﻟﺍ ﻲـﻓ ﻢـﻠﻌﻟﺍ ﻮـﻫ ﻞﻴﺒﺴـﻟﺍ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺺﻴﻠﺨﺘﻟ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔـﻘﺑﺭ ﻒـﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞـﻬﺠﻟﺍﻭ ، ﻉﻮﻀـﺨﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻌﺒﺘﻠﻟ ﻥﺍﻮـﻬﻟﺍﻭ ، ﻲـﻓ ﻱﺃﺭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ . ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺔﺣﻭﺪﻨﻣ ﻪﻨﻋ ﻥﺃ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻧ ﺪﻬﻋ ﻞﻳﻮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻬﺠﻟﺍ ،ﺔـﻴﻣﻷﺍﻭ ﺖﻠﻬﻠﻬﺘﻓ ﻞﺤﻤﺿﺍﻭ ﺎﻬﻧﺎﻴﻛ ، ﻂﺸﻨﻓ ﺎـﻬﻴﻓ ﺮـﻜﻔﻟﺍ ﻲـﻗﺮﹸﻄﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﺪـﺟﻭ ﻪـﻟ ﹰﺎـﺧﺎﻨﻣ ﹰﺎـﻤﺋﻼﻣ ﻲـﻓ ﺐﻌـــﺷ ﻪـــﻗﺰﻤﺗ ﺔـــﻟﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺟﺍﺬﺴـــﻟﺍﻭ ، ﻞـــﻣﺎﺤﺘﻓ ﺏﺎـــﻄﺨﻟﺍ ﻲﻟﺎـــﻴﻧﻮﻟﻮﻜﻟﺍ ﻰـــﻠ ﺍﺬـــﻫ ﺐﻌﺸـــﻟﺍ ﺏﻮﻜﻨﻤﻟﺍ ﻉﺭﺯﻭ ﻪﻴﻓ ﻡﻼﺴـﺘﺳﻻﺍ ﺍﺬـﻬﻟ ﺭﺎﻤﻌﺘـﺳﻻﺍ ﻪـﻧﻷ ﺐﺴـﺣ ﺎـﻣ ﺮـﺒﻋ ﻪـﻨﻋ ﺕﻻﺎـﺟﺭ ﺮـﻜﻔﻟﺍ ﻲﻗﺮﻄﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﺤﻟﺍ ﻲﻧﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺭﺪﻗ ﻦـﻜﻤﻳ ﻩﺩﺭ ، ﺎـﻣﻭ ﻑﺪـﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻯﻮﺳ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗﻭ ﻪﺘﻨﻤﻴﻫ . ﻖـــﻓﻭ ﺰـــﻴﻤﺗ ﺦﻴﺸـــﻟﺍ ﻲـــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹ ﻩﺮـــﻜﻔﺑ ﻲﺣﻼـــﺻﻹﺍ ﻪﺘﻔﺴـــﻠﻓﻭ ﺔـــﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲـــﻓ ﺡﻼﺻﻹﺍ ، ﻪﺑﻮﻠﺳﺃﻭ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﺕﺎﻣﻮﻘﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﺕﺍﺬﻟﺍ ، ﻰﻠﻋ ﺱﺎـﺳﺃ ﻲﺗﺎـﻣﻭﺎﻘﻣ ﻪـﺠﺘﻳ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻃﺎﺨﻣ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺎـﻬﻄﺑﺭﻭ ﺎـﻬﻘﻤﻌﺑ ﻱﺭﺎﻀـﺤﻟﺍ ﻲﺨﻳﺭﺎـﺘﻟﺍﻭ ﻲـﺛﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ، ﺎﻬﻌـﺿﻭﻭ ﻲـﻓ ﻕﺎﻴــﺳ ﻲﺗﺎــﺳﺭﺎﻤﻣ ﻙﺭﺪــﺗ ﻦــﻣ ﻪــﻟﻼﺧ ﺎﻬﺘﻴﺻﻮﺼــﺧ ﺔــﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔــﻴﻓ ، ﺎــﻬﻠﻌﺠﺗﻭ ﻦــﻣ ﻢــﻫﺃ ﺰﺋﺎﻛﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻤِﺤﻟﺍ ، ﻱﺪﺼﺘﻠﻟ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺏﺭﺎﻀﻟﺍ ﻢﻴـﻘﻠﻟ ﺔـﻤﻇﺎﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﻊـﻤﺘﺠﻣ ﻩﺬـﻫ ﺕﺍﺬﻟﺍ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺖﻴﻣﺭ ﺎﻬﺘﺒﻫﻮﻣ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺎﺑ ، ﺎﻬﻠﻘﻋﻭ ﺩﻮﻤﺠﻟﺎﺑ ، ﺎﻫﺮﻜﻓﻭ ﺭﻮﻌﻟﺎﺑ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟﺍ . ﻰــﻠﻋﻭ ﺍﺬــﻫ ﺱﺎــﺳﻷﺍ ﺭﺎــﺷﺃ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻰــﻟﺇ ﺙﻼــﺛ ﺕﺍﺭﺎــﻴﺗ ﺔــﻴﻘﻴﻓﻮﺗ ، ﺢﻨــﻤﺗ ﺕﺍﺬــﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺇ ﺚـﻌﺒﻟﺍ ،ﺪـﻳﺪﺠﺘﻟﺍﻭ ﻪﺒﺴـﻜﺗﻭ ﺭﺎﺼـﺘﻧﻻﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻛﺮﻌﻣ ﻲﻋﻮـﻟﺍ ، ﻖـﻠﻄﻨﻴﻓ ﻲـﻓ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﹰﻻﻮﺻﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻘﻟﺍ ﺹﻼﺨﻟﺍ . ﺎــﻨﻨﻜﻤﻳﻭ ﻥﺃ ﺲــﻤﻠﻧ ﺭﺎــﺛﺁ ﻩﺬــﻫ ﺔــﻴﻣﺮﻬﻟﺍ ﺔــﻴﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻲــﻓ ﺽﺎﻬﻨﺘــﺳﺍ ﻢــﻤﻫ ﺐﻌﺸــﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻉﻮﻨﺨﻟﺍ ﻡﻼﺴﺘﺳﻻﺍﻭ ﺕﺎﻨﻤﻴﻬﻤﻠﻟ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﺮﺒﻣﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍﻭ ﻂﺨﺑ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻱﺬـﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮـﺘﺗ ﻪـﻴﻓ ﺡﻭﺮـﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍﻭ ﺬـﺧﻷﺍﻭ ﻩﺪـﻓﺍﻭﺮﺑ ﺔﻳﺭﺎﻀــﺤﻟﺍ ﺔﻠﻴــﺻﻷﺍ ، ﺩﺎــﻌﻓ ﻰــﻟﺇ ﻪــﻌﺑﺎﻨﻣ ﺔﻴﻠــﺻﻷﺍ ﻢــﻟﻭ ﺪــﺤﻳ ﺎــﻬﻨﻋ ، ﺕﺮﻤـــﺛﺄﻓ ﻩﺬــﻫ ﺓﺩﻻﻮــﻟﺍ

(9)

117 ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻷﺍ ، ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺓﺩﻮـﻌﻟﺍﻭ ﻰـﻟﺇ ﺍﺪـﻟﺍ ﻞﺧ .. ﻰﻟﺇ ﻢﺣﺮﻟﺍ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻪـﺘﻧﻮﻨﻴﻛ ﻪﺘﺑﻮﺼـﺧﻭ . ﺪـﻟﻮﻴﻟ ﺏﺎـﻄﺧ ﻱﺮـﺋﺍﺰﺟ ﻞﻜﺑ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻒﻴﻄﻟﺍ ﻪﻓﺪﻫ ﻥﺃ ﺄﺒﻌﻳ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻋﻮﻟﺎﺑ ﺽﺎﻔﺘﻧﻻﺍﻭ ﺪـﺿ ﺪﺋﺎﺴـﻟﺍ ﺪـﺳﺎﻔﻟﺍ ، ﺪـﺿﻭ ﺐــﻄﻋ ﻪــﺘﻧﻮﻨﻴﻛ ﺪـﺿﻭ ﻞــﻛ ﺎــﻣ ﻖـﻘﺤﻳ ﻪــﻧﺎﻴﻛ ﻞــﻤﻌﻟﺎﺑ ﻉﺍﺪـﺑﻹﺍﻭ ﻖــﻠﺨﻟﺍﻭ ﻲــﻓ ﻒــﻨﻛ ﺔﻳﺮﺤﻟﺍ . 2 ﺏﺩﻷﺍ ﻘﻤﻟﺍ ﻲﺗﺎﻣﻭﺎ ﺪﻨﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﺸﺒﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ : ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼـﻳ ﻉﺍﺪـﺑﻹﺍ ﺔـﻟﻵﺍ ﺔـﻳﻮﻔﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﺴـﻟﺍﻭ ﺔـﻣﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻪـﻧﺈﻓ ﺢﺒﺼـﻳ ﺶﻣﺎـﻬﻠﻟ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻮﻄﺴﻳ ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗﻭ ﺔـﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻗﺩﺎﺼـﻟﺍ ﺪـﻬﺟ ﺩﺎـﻬﺟﻭ ) ﺔـﻣﻭﺎﻘﻣ ( ﻪـﻟﻮﻘﻟ ﻰﻟﺎﻌﺗ : ﴿ ﻢﻟﺃ ﺮﺗ ﻒﻴﻛ ﺏﺮﺿ ﷲﺍ ﹰﻼﺜﻣ ﹰﺔﻤﻠﻛ ﹰﺔﺒﻴﻃ ٍﺓﺮﺠﺸﻛ ٍﺔﺒﻴﻃ ﺻﺃ ﺎﻬﹸﻠ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻬﻋﺮﹶﻓﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ * ﻲﺗﺆﺗ ﺎﻬﹶﻠﹸﻛﹸﺃ ﻞﻛ ٍﻦﻴِﺣ ِﻥﺫﺈـﺑ ،ﺎـﻬﺑﺭ ﺏِﺮﻀـﻳﻭ ﷲﺍ ﹶﻝﺎـﺜﻣﻷﺍ ﺱﺎـﻨﻠﻟ ﻢـﻬﻠﻌﻟ ﻥﻭﺮﻛﺬـﺘﻳ ﺓﺭﻮــﺳ ﻢﻴﻫﺍﺮــﺑﺇ ) 14 / 24 -25 ( ، ﻙﺮــﺤﻣﻭ ﻱﺮﻴﻫﺎــﻤﺟ ﻝﺎــﻌﻓ ﻰــﻟﺇ ﺔــﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ،ﻖــﺤﻟﺍﻭ ﻦــﻣ ﻝﻼــﺧ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﻢﻴﻗ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ، ﻦﻣ ﻝﻼﺧ " ﺔـﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ـﺠﻟﺍ ﺓﺭﻮﺴ ﻲـﺘﻟﺍ ﻒﻜﺗ ﻦﻋ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺎﻬﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻤﺑ ﻦﻣ ﻡﻼﻇﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﻨﺘﺳﻻﺍ ﻭ، ﻦـﻣ ﻞـﻬﺠﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻢـﻠﻌﻟﺍ ، ﻦﻣﻭ ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ، ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻞﻘﻨﺗ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞـﻛ ﻦﻳﺬـﻟﺍ ﺎـﻬﻟﻮﺣ ﻦـﻣ ﻢـﻠﻈﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣﻭ، ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻖﺤﻟﺍ ، ﻦﻣﻭ ﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺨﻟﺍ ، ﻦـﻣﻭ ﺢﺒـﻘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻝﺎـﻤﺠﻟﺍ ﻭ، ﻚﻟﺬـﻟ ﻲﻬﻓ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﻳ ﺎﻫﺩﺍﺮﻓﺃ ﻰﻟﺇ ﺔـﻠﺜﻣﺃ ﻱﺬـﺘﺤﺗ ". 20 ﻰﻌﺴـﺗ ﹰﺎـﻴﻓﺎﻘﺛ ﻮـﺤﻧ ﺮﺴـﻛ ﺓﻮﻄـﺳ ﻙﻼﺘــﻣﺍ ﺓﺭﺆــﺒﻟﺍ ﺔــﻴﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦــﻣ ﻑﺮــﻃ ،ﺪــﺣﺍﻭ ﺔﻏﺎﻴــﺻﻭ ﻢﻟﺎــﻌﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻪــﻧﺃ ﺱﺭﺎــﻤﻤﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺓﺀﺎــﻔﻜﻠﻟ . ﻉﺎﺸــﺒﺘﺳﺍﻭ ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻠــﺻﻷﺍ ﻲﻟﺎــﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﺎــﻣﺇ ﹰﺍﺮــﻴﻘﺤﺗ ﻭﺃ ﹰﺍﺬــﺒﻧ ﻭﺃ ﺀﺎﺼــﻗﺇ . ﻖــﻓﻭ ،ﻚــﻟﺫ ﻒﺸــﻜﺗ ﺎــﻨﻟ ﺕﺎــﺑﺎﺘﻛ ﺦﻴﺸــﻟ ﻲــﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻪﻴﻌــﺳ ﺚــﻴﺜﺤﻟﺍ ﻮــﺤﻧ " ﺔــﻴﻘﻨﺗ ﺺﻨــﻟﺍ ﻦــﻣ ﺕﺎــﻤﻛﺍﺮﺗ ﺔﻄﺸــﻧﻷﺍ ﻲــﺘﻟﺍ ﺖــﻣﺎﻗ ﺎــﻬﺑ ﺔﺴــﺳﺆﻤﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘــﺳﻻﺍ ﻰــﻠﻋﻭ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎــﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﻝﻮــﻘﺤﻟﺍﻭ ﺔــﻴﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺎــﻬﻨﻣ ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ . ﺎــﻬﻧﺇ ﺔــﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲــﺘﻟﺍ ﻢﺘــﻳ ﺎــﻬﻴﻓ ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﺔــﻳﺎﻏ ﺱﺭﺪــﻟﺍ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣﻭ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﻓ ﺓﻮـﻘﻟﺍ ﺔـﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ، ﻚـﻠﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺾﻴـﻗ ﺎـﻬﻟ ﻥﺃ ﺽﺮـﻔﺗ ﺎـﻬﻤﻴﻗ ﺎـﻬﻠﺜﻣﻭ ﺎﻫﺍﺅﺭﻭ ﺎﻬﺗﺍﺭﻮﺼﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﻳﺪﺤﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻫﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺠﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺧﺰﺗ ﺎﻬﺑ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ". 21 . ﻥﺇ ﺎﻣ ﺕﺰﻴﻤﺗ ﻪﺑ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻇﺎﻔﺣ ﻰﻠﻋ ﺲـﺣ ﺔـﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎـﻬﻣﻮﻬﻔﻤﺑ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺾﺑﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛ ﺓﺩﺮﻔﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻜﻓ ﺎﻫﺎﻨﺘﻗﺍ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﻦﻋ ﻪﻋﻭﺮﺸﻣ ﻲـﻌﺋﻼﻄﻟﺍ ﻱﻮﻀـﻬﻨﻟﺍ ، ﺚــﻴﺣ ﺎــﻣ ﺖــﻠﺧ ﻩﺭﺎــﺛﺁ ﺔــﻳﺮﺜﻨﻟﺍ ﺔــﻴﻨﻔﻟﺍ ﻦــﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘــﺳﺍ ﺮــﺛﻸﻟ ﻲــﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﹰﺎــﺒﻴﻛﺮﺗ ﹰﺍﺮﻳﻮﺼــﺗﻭ ﻭ، ﻰﻘﻴــﺳﻮﻣ ، ﹰﺎﻀــﻳﺃ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻝﺍﻮــﻨﻣ ﺀﺎﻣﺪــﻘﻟﺍ ﺭﺎــﻴﺘﺧﺍﻭ ﺽﺍﺮــﻏﻷﺍ ﺔــﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﻛﺎﺤﻣﻭ ﺔﺑﺎﻄﺨﻟﺎﻛ ، ﺔﻣﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻘﻤﻟﺍﻭ .... ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﻒﺻﻮﻳ ﺓﺩﻮﺠﻟﺎﺑ ﺔﻌﻓِﺭﻭ ﻯﻮﺘﺴـﻤﻟﺍ ، ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻪﺗﺎﺑﺎﺘﻛ " ﻜﺗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻇﻮﻔﺤﻣ ﻦـﻣ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍ ". 22 ﺪـﻗ ﻥﺎـﻛ ﻪـﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻪـﺑ ﻦـﻣ ﺏﺎـﺑ

Références

Documents relatifs

L’état de l’art présenté en section 2 nous a permis d’identifier les ressources pertinentes pour ré- pondre aux besoins et que nous avons réutilisées : (i) le modèle BPMN

By analyzing senescence parameters, such as protein degradation, expression of senescence- associated genes and loss of photosynthetic capacity, we demonstrate that JI2775, the

The capacity of adhesively bonded connections composed of timber members and a steel plate were experimentally investigated; the capacity of bonded joints is higher that the one

We also establish a partition polytope analogue of the lower bound theorem, indicating that the output- sensitive enumeration algorithm can be far superior to previously

Residual concentrations of BTri and TTri were determined in ambient surface waters in Switzerland, including seven rivers which have distinct water flows and receive treated

Optimal Neumann control for the 1D wave equa- tion: finite horizon, infinite horizon, boundary tracking terms and the turnpike property... Optimal Neumann control for the 1D

Yang–Mills measure, connection, holonomy, compact surface, Wilson loop, unitary Brow- nian motion, Douglas–Kazakov phase transition, Makeenko–Migdal equations,

We hypothesize that (1) in plants on a slope without flexing, changes only in the direction of root growth occur, with shallow roots growing parallel to the soil surface (2) flexing