معوقات الإستثمار الرياضي لدى الأندية الجزائرية المحترفة لكرة القدم: دراسة مسحية لبعض الأندية الجزائرية المحترفة بالقسم الأول والثاني في كرة القدم

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يـملعلا ثحبلا و يلاـعلا مـيلعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةـعماـج – مناغتسم – ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم : مـسق تلا دـ ري ضايرلا ب ـي : ناونعلا د

ةفرتحملا ةيرئازجلا ةيدنلأا ضعبل ةيحسم ةسار

مسقلاب

و لولأا

يناثلا

ةرك يف

لا

مدق

تابلطتم نمض مدـقم ثحب ةداـهش لـين رتساـم مـسق تلا دـ ري ضايرلا ب ـي

*

-طلا دادعإ نم

ابل

نا

:

*

دارــم غــبار

.

*

حـ

ر ز

زو

رداقلا دبع

*

-فارشإ تحـت

/د

:

*

رـضلخ تييلاـسيم

ةـيعماـجلا ةـنسلا

–

4102

-4102

(2)

‌ ب ميحرلا نمحرلا للها مسب زلأ متركش نلأ .... " : ىلاعت ولوقب لامع يد ن ".... مك ةيلآا 40 ميىاربإ ةروس نم دنلا نع هزنملاو ، لامكلا تافصب دحوتملا لله دمحلا ماعنلأا ليزج هركشن ، لاثملاو دا لمعلا اذى زاجنلإ وب انقفو ام ملعلا نم انادىأ يذلا لله دمحلا و نظ لاضفلأا و عضاوتملا : دعب امأ ...قيفوتلا ونم نيجار ب مدقتن لا و ليزجلا ركش لإا :فرشملا ذاتسلأا ىلإ ريبكلا نانتم " رضخل يتيلاسيم " ىلإ وليبس ثحبلا اذى ىري نأ ليبس يف وتاداشرإو وتاهيجوت ىلعو انل اهمدق يتلا ةميقلا وتدعاسم ىلع و رونلا ىلإ ةيبرتلا لاجمب نيمتهملاو ملعلا ةبلط دبلا ةيضايرلاو ةين انبجاو انوعدي امك ب نأ ليمجلاب نافرعلاو ءافولا ن ةذتاسأ عيمج يلإ ليزجلا ركشلاب مدقت دهعملا و سناسيللا ةداهش لين يف انيلع فرشأ يذلا سيرد يلاوم سدقم روتكدلا ةصاخ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم لامع عيمج ىلإ و يف مىاس نم لك ىلإ ةصلاخلا انتاركشتب لضفتن امك إ . ديعب وأ بيرق نم ثحبلا اذى زاجن .ثحبلا اذى ةباتك ىلع ةكوكحم سابع و ماـشى فارـع نيليمزلا ركذلا وب صخن و

(3)

ا ىلإ ناك نم ل يميلعت و يتيبرت يف لضفلا امه نيزيزعلا نيدلاولا امىرمع يف للها لاطأ ىلإ دج ت يلاغلا ي ة اىرمع يف للها لاطأ ىلإ ةميركلا ةلئاعلا لك راغصلا تيكاتكلا ةصاخ و " ءاعد و ،ءانى ،ليصأ ،طسابلا دبع ،ىفطصم ". ىلإ .وئاقش و وسؤب نم هذاقنإ و وملاآ و وضارمأ نم عمتجملا جلاع يف نيبغارلا .ملع بلاط و ثحاب لك ىلإ بودجملا " ةيعماجلا ةماقلإاب مهعم تشع نم لك ىلإ ." .رضخل يتيلاسيم روتكدلا يتودق و يفرشم ىلإ .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم ةبلطو ةذتاسأ عيمج ىلإ و يحاجنب رس و يحرفب حرف نم لك ىلإ .

رح

زوز

رداـقلا دـبع

.

(4)

ا تلصو ولضفب يذلا يملاك أدبأ للها مسب محلا ،يماقمل د يناتأ ام ىلع ركشلاو يدىأ لمعلا اذى تبىذ امنيأ ينيمحي يذلا اهئاعدو اهنانحو اهبحب ينرمغت يتلا ةيلاغلا يمأ ىلإ حاجنلاو رونلا قيرط ىلإ ينهجوي يذلا زيزعلا يبأ ىلإ : يتوخإ ىلإ ،رموع نب .ةليسو ،ةيرموع ،يراوى ىلغأ ىلإ ،ىسيع :ءاقدصلأا ،راتخم يلاع ،رداقلا دبع ،نيمأ ،نيدباع ، ،دايع نيمأ ،رديوق ،نيدلا زع ينانتسب دمحم و راونوب ،ماـشى هعم تشع نم لكو م ةيعماجلا ةماقلإا يف براقلأاو بابحلأا عيمج ىلإ عضاوتملا لمعلا اذى مامتإ يف يندعاس نم لك ىلإ لإ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم ةبلطو ةذتاسأ عيمج ى

دارـم غـبار

(5)

ةحفصلا ... ءادـهلإا ... ... .. أ. ... ريدقت و ركش . ب... ... لوادجلا ةمئاق ... ... .... . ج. ... لاكشلأا ةمئاق ... ح 1 - ةـمدقلدا ... .. .... ... ... ... ... ... . ... ... 20 0 - ثحبلا ةلكشم ... ... .. . ... .. ... ... ... ... 20 0 - ثحبلا فادهأ . ... ... .... ... ... ... ... 20 0 - تايضرفلا ... ... ... ... .. 20 5 - ثحبلا تاحلطصم ... ... ... ... ... ... ... ... 25 6 - ةبهاشلدا تاساردلا ... ... .... ... ... ... .... 26 7 - ...ةقباسلا تاساردلا ىلع قيلعتلا 09 8 - اساردلا دقن ...ةقباسلا ت 09

(6)

1 -1 دـيهتد ... ... .... ... .... ... ... .. 13 1 -0 موـهفم يرلا ـ ...ةيضا ... ... .. .... ... ... 14 1 -0 مدقلا ةرك فيرعت ... ... ... ... .... ... ... ... 14 1 -0 لماعلا في مدقلا ةرك روطت ... .... ... ... ... .. ... 15 1 -5 - .مدقلا ةركل ةييخراتلا تاطلمحا مهأ ... ... ... ... 15 1 -6 - مدقلا ةرك روهظ خيرات ... ... .. ... ... ... 17 1 -7 - رئازلجا في مدقلا ةرك روطت خيرات ... ... ... ... ... 17 1 -8 - لجا مدقلا ةركل ةييخراتلا تاطلمحا مهأ ةيرئاز . ... .... ... ... ... ... .. 19 -9 -1 رئازلجا في مدقلا ةرك يداون روطت لحارم ... ... ... . ... 20 1 - 12 -لإا روهظ حبرلا قيقتح لجأ نم مدقلا ةرك في فاترح ... ... ... ... ... .... 21 1 - 11 - لإا عقاو فاترح ةيرئازلجا ةيدنلأا في ... ... ... 22 1 - 10 - لخا ...ةـصلا ... ... .. ... ... 25 0 -1 - ...ديهتد ... . ... .. ... .... . .. 27 0 -0 - لإا يضايرلا لالمجا في رامثتس ... ... .. .. 28 0 -0 - لإا لإل ةثيدلحا تاهاتج يضايرلا لالمجا في رامثتس ... ... .. .. 28

(7)

0 -0 - لإا فادهأ ...يضايرلا لالمجا في رامثتس ... .. ... ... .. .... .. 29 0 -5 - لإا تارارقلا ذاتخا دنع اتهاعارم بيج تيلا يرياعلدا ةيضايرلا تاسسؤلداب ةيرامثتس ... .. . ... .. 29 0 -6 -لإا تلاالر ...يضايرلا لالمجا في رامثتس ... ... ... 29 0 -7 - لإا ىلع رثؤت تيلا لماوعلا مثتس ...يضايرلا لالمجا في را .... .. ... 30 0 -8 - لإا ىلع مهزيفتحو نيرمثتسلدا بذج تايلآ و لئاسو يضايرلا لالمجا في رامثتس . ... ... .. 30 0 -9 - إ لإا قيبطت لظ في ةيدنلأا تارامثتس ...يضايرلا فاترح ... ... ... .... 31 0 -12 - لإا رامثتس ...يرئازلجا يضايرلا ... ... . .... 32 0 -11 - لإا ةيهمأ ...يضايرلا لالمجا في رامثتس . ... .. ... 32 0 -10 - لإا قرط ...ةيضايرلا تائيلذاب يضايرلا رامثتس ... .... .. ... 33 0 -10 - لإا رود ..ةيرصلدا و ةيلداعلا مدقلا ةرك في يضايرلا رامثتس ... ... .... ... 34 0 -10 - لخا ـصلا ... ة . ... .. .... 35 0 -1 - ...ديهتد ... . ... 37 0 -0 - ...قيوستلا موهفم ... .... .. .... 38 0 -0 - ...يضايرلا قيوستلا فيرعت ... ... ... .. 38 0 -0 - لمجا في قيوستلا صئاصخ ...يضايرلا لا 39 0 -5 - ...يقيوستلا طاشنلل ةيساسلأا رصانعلا .. ... 40 0 -6 - ....يضايرلا لالمجا في يقيوستلا جيزلدا وأ قيوستلا تانوكم .. ... .... .... 41 0 -7 - ةيهمأ ...يضايرلا قيوستلا ... ... ... ... 42 0 -8 - ...يضايرلا قيوستلا حانج تابلطتم ... .... 43 0 -9 - ...يضايرلا جتنلدا تافص ... .. ... 43 0 -12 - ...يضايرلا قيوستلا بيلاسأ ... ... 44 0 -11 - ...يضايرلا يدانلل قيوستلا ةيهمأ .. ... 46 0 -10 - ...مدقلا ةرك في ينفترلمحا ينبعلالا قيوست ... .. ... . .... 46 0 -10 - ...مدقلا ةرك في ينفترلمحا ينبعلالا قيوست لئاسو .... ... .... .. 46 0 -10 - ...رئازلجا في يضايرلا قيوستلا ... ... .. . 47

(8)

0 -15 - قيوستلا ..ةيضايرلا ةسسؤملل ةبسنلاب ليام درومك ... . ... ... .. 47 0 -16 - لخا ـصلا ة ... ... ... 50 1 - ...ديهتد ... ... ... . 53 1 -1 - ...ةيعلاطتسلإا ةساردلا ... ... ... .. ... 54 1 -0 - ثحبلا جهنم .. ... ... ... 55 1 -3 عمتلر ثحبلا .... ... .... . 55 1 -4 ةنيع ثحبلا .... .... ... .. ... 55 1 -5 -تلاالر ثحبلا ... ... ... ... . 55 1 -6 -ثحبلا تايرغتلد يئارجلإا طبضلا .. ... ... .. 56 1 -7 -ثحبلا تاودأ .. ... ... .... .... 56 1 -8 -...ةمدختسلدا تارابتخلإل ةيملعلا سسلأا ... 57 1 -9 -ةيئاصحلإا ةساردلا . ... .. ... 57 1 -12 - ثحبلا تابوعص ... ... ... .. .. . 58 ةـصلاـخ . ... ... ... ... . 59 دـيهتد . ... ... ... . ... . 61

(9)

نايبتسلإا جئاتن لـيلتح و ضرـع ... ... ... ... .. .. 62 لولأا روـلمحا ةـلئسأ لـيلتح و ضرـع .. ... ... ... ... .. 62 نياـثلا روـلمحا ةـلئسأ لـيلتح و ضرـع . ... ... ... ... ... . 75 تاجاتنتسلإا . ... ... ... 88 لىولأا ةيضرفلا جئاتن ةشقانم . ... ... ... . .. 88 ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن ةشقانم . ... ... ... . 89 تاحاترقلإا و تايصوتلا . ... ... ... .. ... .. . 90 ةـتداـلخا . ... ... ... . .. 91 .عـجارـلدا حلاـلدا .قـ .ةـساردلا صخلم

(10)

ح

ةـينايبلا لاكشلأا ةـمئاـق

مقرلا ناوـنعلا ةحفصلا 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 96 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 01 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 00 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 00 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 00 19 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 00 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 09 10 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 00 16 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 10 00 01 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 01 01 00 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 00 00 لاؤسلا جئاتن لثيم مقر 00 00 00 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 00 00 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 00 00 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 00 09 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 00 00 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 61 00 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 60 06 مقر لاؤسلا جئاتن لثيم 00 60

(11)

ج لوادـجلا ةـمئاـق قرلا م ناوـنعلا حفصلا ة 10 ينينراي لا ءا ينينو ا ضا رل ينينام لضينين إ ينينراي لا يةاضينينرلا يدينيننل يراينينو ء ساينينتابا إينينبي .رهق ف في 86 10 يءا وا بطق إفترلمحا يةاضرلا تماك ال اذا يدنل يراو لا ساتابا ل دلجا إبي إيةاص ق ا سانوؤ لل إبنرلات رهل . 86 10 إطشملأا نض عدي نيذلا ني نلدا ةضب لض إيدملأا يدنل يراو ء ساتابا إبي . إ راي لا 01 10 اينين م ة ة ينينل ينينلع يةاينينلدا دض ينيننلدا ديدينينا لضينين إينينيدملأا يدينيننل يراينينو ء ساينينتابا إينينبي . يةارلا 00 10 إبي إصاخ قفا ل بعلال لع إيدملأا فضا لض قي فلا يدنل يراو ء ساتابا .ابه 00 18 إقلغل سلااص لع إي ازلجا إيدملأا فضا لع إيدملأا يدنل يراو ء ساتابا إبي .ر لع لا بيءد لل لَغَين ْنُا 00 10 إيدها لجا إعتا لدا لض إيدملأا يدنل يراو ء ساتابا إبي . إي ازلجا ة كلل 00 16 .إبعلالا ر لعا نيضك لا زكا ل ةضب لض إيدملأا يدنل يراو ء ساتابا إبي 00 16 .تمترملأا لع إ م تركلا عقاضل ةضب لض إيدملأا يراو ء نيدنلدا ساتابا إبي 06 01 بعلالا في رهيأء لض إيدملأا يراو ء نيدنلدا ساتابا إبي .فترلمحا ي ازلجا 06 00 ليض لا ءةاصل لض إيدملأا يراو ء نيدنلدا ساتابا إبي . 60 00 إيدملأا إصصضبخ ما ه ا لض إ راي لا إيدملأا يدنل يراو ء ساتابا إبي .إلدق لدا ل دلا في ا ك إ راي لا 60 00 إبي تيلا ساعي ش لا إماضقلا لض إ راي لا إيدملأا يراو ء نيدنلدا ساتابا .ني نلدا بلب في دعانا 60 00 في نلدا رعة كاره نا لض إ راي لا إيدملأا يراو ء نيدنلدا ساتابا إبي . راي لا لالمجا 60 00 في فاتر ا ماارل ره ف عل لض إ راي لا إيدملأا يدنل يراو لا ساتابا إت . ازلجا 68 08 .قي فلا في إللاعلا اه ن كي تيلا ةيرافكلا ةبرلخا لض إيدملأا يراو ء ساتابا إت 66 00 ةةاف و ا في إيدملأا ق لض يراو ء نيدنلدا ساتابا إبي ثبلا قضق نل 66

(12)

ج .نيضيزفل لا 06 ليضتم في رههباضا تيلا لكاشل ل قا ع ةضب لض إيدملأا يدنل ساتابا إبي .يةارلا 61 06 . ازلجا في مدقلا ة كل ق قلحا دض نلدا لض إيدملأا يدنل يراو ء ساتابا إبي 60

(13)

ثحبلاب فـيرـعتلا 2 1 ةمدقم : يرغت موهفم ةضايرلا في تاونسلا ةيرخلأا ونكيم يسيئر يلبقتسم يداصتقإ عاطق لىإ لوتح نأ دعب م نادلبلا راىدزإ في ةهماسلدا فدهتسي يعامتجإ يهيفرت طاشن درلر ةضايرلا دعت ملف ةيداصتقلإا ةيحانلا ن ةراسلخاو حبرلا لمتيح ايداصتقإ اطاشن تحبصأ لب ايعامتجإو ايسفنو ايضاير ناسنلإا ءانب . ،قزر( 2102 ، ةحفص 41 ) يربك لكشب لماعلا و رشبلل رثؤم ىوتسم لىإ تلصو ثيح ةيربك ةيعون تازفق ةضايرلا تققح دقل و ةعبتلدا ةيضايرلا تاسايسلا لفكب اذىو .بناولجا لك نم رمتسم روطت في يهف مدقلا ةرك ةصاخو لإا .لودلا و ةيدنلأا فرط نم الذ رخست تيلا ةيربكلا تاناحتم ثيبح ترثأتسا لماعلا دلاب نم ىمظعلا ةيبلاغلا في روهملجا مامتىا لكل حبصأ و عاونأ نم عون ةضايرلا يركفتلا نوكي نأ ايعيبط ناك و تاضايرلا هذى نم عون يأ عيجشتل نوفحزي نيذلا هوعجشم لخاد ىوتسلدا لىإ ابه لوصولا و تاضايرلا هذى ليومتل ةيديلقت يرغ بيلاسلأ لوصولا لىإ لودلا هذى لداعلا و ةلودلا لبق نم تادامتعا و تاعرعت و تاناعإ نم ليومتلا في ةيديلقتلا رداصلدا ىلع دامتعلإاف ي ةدوشنلدا اهفادىأ لىإ ةضايرلاب لوصولا نم لودلا ينكمتل ايفاك دعي لم لامعلأا لاجر ، ناك كلذل ايعيبط ايرلل ققتح ةيديلقت ةيليوتد رداصم دايجلإ يركفتلاب نورمثتسلدا مدقتي نأ و ةيبحرلا ققتح و ويلإ وبصت ام ةض .نيرمثتسملل لوبقلدا دئاعلا ،نامثع دماح ليعاسما ( 8998 ةحفص ، 875 ) أ امك ةيهمأ ن تيبعش عاستا و ،يلداعلا ىوتسلدا ىلع اهجاورو اىراشتنا و ةضايرلا اه بذلج اماى لاالر اهنم لعج ةيمنتلا في ةضايرلا ويبلت يذلا يراضلحا و يقيقلحا رودلا سكعي ام اذى و ،لالدا سأر ةدايزل نيرمثتسلدا امثتسلال دلص ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم اذى ةماعلا ر ةدعاسلدا للاخ نم يضايرلا لالمجا في ىوصق ةيهمأ ادىلأ ةيضايرلا ةسسؤلدا و ةئيلذا قيقتح ىلع ،اهف نف اىاوتسبم ءاقترلإا و رارمتسلإا نكيم لا مدقلا ةرك يداو .وقيقتح في دعاست تيلا تايللآا مىأ نم رامثتسلإا رعتعي تيلا ،ةيلالدا دراولدا رفوت نود ،دوملز تزع. فشاكلا( 8987 ةحفص ، 48 ) أ ىسنن لا و ىرخلأا ةيضايرلا باعللأا وغلبت لم ةرهشلا نم ايربك ادح تغلب مدقلا ةرك ةضاير ن و تحبصأ تىح اتهايرابم ةدىاشمو اهتسرالش ىلع لابقلإا ةدش في ترهظ ،ةيربك ةيبعشو ةرهش تبستكا يرىاملجا ةقوشعم ىمست . ،قلحا دبع دحما.يمليدلا شايع ديشر لصبف( ةحفص 66 )

(14)

ثحبلاب فـيرـعتلا 3 ةضايرلا عم لماعتلا في ثلاثلا لماعلا لود في ةيؤرلا نكل صاخ لكشب مدقلا ةرك و ةماع ةفصب ،ةحضاو يرغ تلازام يداصتقإ درومكو ةعانصك تحبصأ ثيبح تقولل ةعيضم انهأ ىلع ةضايرلا لىإ رظنت ،حاجنلاو روطتلا تاموقم طسبأ لىإ رقتفت اهتيدنأ مظعمو ةيضايرلا اتهاسسؤم لعج ام وىو ،لالداو لازامو .رطاخلدا نم نمآ يرغ لالمجا اذى في رامثتسلإا نأ نورعتعي نورمثتسلدا انثبح للاخ نمو اذى نأ اندرأ ينب عضن يدي هذى ئراقلا عساولا لالمجا اذى في ةعضاوتلدا ةلوالمحا ،بصلخاو لإل ازفاح نوكت اهلعل في لبقتسلدا في ساسلحاو مالذا لالمجا اذبه مامتى .اندلاب :يلي امك ثحبلا ةطخ تناك فادىلأا هذى لىإ لوصولا لجأ نم لصف :تيلأاك لوصف ةثلاث نم نوكتم وى و لولأا بابلا ثحبلاب فيرعت نع ةرابع يديهتد :لولأا لصفلا .مدقلا ةرك :يناثلا لصفلا .يضايرلا رامثتسلإا :ثلاثلا لصفلا .يضايرلا قيوستلا قرط و لئاسو ويف لولأا لصفلا نلاصف ىلع يوتيح و يـقيبطتلا بنالجا وى و نياـــثلا بابلا امأ ا و ةماعلا ةصلالخا و ثحبلا تاجاتنتسإ و نايبتسلإا جئاتن ليلتح و ضرع نياثلا لصفلا و ثحبل .قحلالدا و عجارلدا ةمئاقب انلمع انينهأ و تايصوت و تاحاتًقإ 2 -ثحبلا ةلكشم يضايرلا روهمجلل عساو لابقإ نم ةيرئازلجا مدقلا ةرك وب ىظتح ابم ، ىلجتي ةسراملدا للاخ نم كلذ تايرابلد ةلصاوتلدا ةعباتلدا و الذ ةعساولا اهتلوطب . س ذنم ةيبلس ىرخأ و ةيبايجإ جئاتن اتهزيم لحارم ةدعل تعضخ اندلاب في مدقلا ةرك نإ ةن 8996 ك ىلع نيطولا بختنلدا لوصح خيرات أ مملأل ايقيرفإ س ، ةيرئازلجا ةركلا و ىوتسم ىلع صقن نم نياعت تاونسلا هذى لاوط ةيدلجا و ةيلعفلا ةبقارلدا ، ةضايرلا عم لماعتلا في ةيؤرلا حوضو مدع لىإ ةفاضلإاب و ذ الد عجار كل تحبصأ ويلع ى ذ ةيرخلأا ه ك ةعانص و يداصتقإ عاطق و تارامثتسإ اهيف لخدت ةيقيقح ةمخض لاومأ سوؤر اذبه و اىديستج بيج ةيمتح يضايرلا رامثتسلإا ةركف تحبصأ . لع و ءوض ى ذ ةيلاتلا تلاؤاستلا حرطن كل : لؤاستلا ماعلا : - ام يى تاقوعم لإا رامثتس يضايرلا ىدل ةيدنلأا ةيرئازلجا ةفتًلمحا ةركل مدقلا ؟ تلاؤاستلا ةيعرفلا :

(15)

ثحبلاب فـيرـعتلا 4 8 ةركلا في يضايرلا رامثتسلإا عورشم حالصلإ ةمزلالا تايناكملإا و تاموقلدا كلتتد ةيرئازلجا ةيدنلأا لى _ ةيرئازلجا ؟ 2 رئازلجا في يضايرلا رامثتسلإا مايق عنيم يذلا ام _ ؟ 3 _ ةيرئازلجا مدقلا ةركل ةيقيقلحا ةمزلأا لظ في يضايرلا رامثتسلإا حالص نكملدا نم لى ؟ -:عوضوملا رايتخلا ةيسيئرلا بابسلأا : يلي اميف وصخلن عوضولدا اذى رايتخا في انعفاد - .مدقلا ةركل انلويم عم فغشلا - ام و يضايرلا رامثتسلإا موهفم زاربإ ةلوالز .وحالص و ومايقل لماوع و طورش نم وبلطتي - .ىرخلأا تاعاطقلا رارغ ىلع يضايرلا رامثتسلإل ةيهمأ ةلودلا ءاطعإ مدع - .ةيرئازلجا ةركلا في يضايرلا رامثتسلإا عوضوم رشابم لكشب لجاعت تيلا ثابحلأا بايغ - دراولدا فيظوت للاخ نم يداصتقلإا و يضايرلا ينيناديلدا ينب قيسنتلا نم عفرلل تاناكملإا و ةيلالدا .يضايرلا ءادلأا ىوتسم 3 -:ثحبلا فادهأ :ماعلا فدهلا - ةفرعم تاقوعم لإا رامثتس يضايرلا ىدل ةيدنلأا ةيرئازلجا ةفتًلمحا ةركل مدقلا . :ةيعرفلا فادهلأا 8 - ىدم ةفرعم إ كلاتم ةفتًلمحا ةيرئازلجا ةيدنلأا لإا عورشم حالصلإ ةمزلالا تايناكملإا و تاموقملل رامثتس ةيرئازلجا ةركلا في يضايرلا . 2 - مايق عناوم ةفرعم يضايرلا رامثتسلإا رئازلجا في . 3 - ةفرعم حالص ةيناكمإ يضايرلا رامثتسلإا مدقلا ةركل ةيقيقلحا ةمزلأا لظ في ةيرئازلجا . 4 -:ثحبلا تايضرف عضوب انمق ةقباسلا انتايلاكشإ نم اىاندروأ تيلا تلاؤاستلا للاخ نم يضرفلا تا ةيلاتلا : : ةماعلا ةيضرفلا - يضايرلا رامثتسلإا فعض ءارو مدقلا ةركل ةفتًلمحا ةيرئازلجا ةيدنلأا ىدل تاموقلدا و تايناكملإا صقن ى لخاد ذ .ةيرخلأا ه :ةيئزجلا تايضرفلا

(16)

ثحبلاب فـيرـعتلا 5 8 - إ مدع كلاتم يضايرلا رامثتسلإا عورشم حالصلإ ةمزلالا تايناكملإا و تاموقم ىلع ةيرئازلجا ةيدنلأا .ةيرئازلجا ةركلا في 2 - تاعاطق في رامثتسلإا لىإ ةلودلا فارصنا لىإ ةفاضلإاب يضايرلا لالمجا في تاميظنتلا و ينناوقلا ةعيبط ىرخأ دوكر ءارو .يضايرلا رامثتسلإا 3 - نكيم لا .ةيرئازلجا مدقلا ةركل ةيقيقلحا ةمزلأا لظ في يضايرلا رامثتسلإا حالص 5 -ثحبلا تاحلطصم : مدقلا ةرك : -فيرعتلا يوغللا : ةملك يى نيعتو ،ةينيتلا ةركلا لكر نويكيرملأاف ،مدقلاب نورعتعي (foot Ball ) مدقلا ةرك بيقيرلاب مىدنع ىمسي ام لوبتوفلا وأ مدقلا ةرك ةيكيرملأا ، امأ ةفورعلدا مدقلا ةرك تيلاو ىمست اهنع ثدحتنس . (Soccer) ،ليجم يحور( 0986 ، تاحفصلا 15 -19 -01 ) -فيرعتلا يحلاطصلاا : ةرك مدقلا يى ةضاير سراتد ،ةيعاجم نم فرط عيجم سانلا امك راشأ اهيلإ ور ح ي ليجم : " ةرك مدقلا لك لبق ءيش ةضاير ةيعاجم فيكتي اهعم لك فانصأ ا عمتلمج " . ،ليجم يحور ( 0986 ةحفص ، 51 ) راـمثتسلإا فيرـعت يضايرلا : -:يوغللا فيرعتلا رجشلا لحم يأ رمثلا نم قتشم رامثتسلا وى رمثلا و دلولا و لالدا وى رمثلا و رمثلدا لالدا -لإا فيرعتلا :يحلاطص ةلوالز وى في لاخد ردي طاشن ةيعون في ومادختسإ قيرط نع لالدا سأر ةدايزل يضايرلا لالمجا ،قزر( 2102 ) ةيرشبلاو ةيدالدا تايناكملإا ةفاك نم ةدافتسلإا اضيأ وىو .ةيضايرلا ةسسؤملل يداصتقلإا دئاعلا ةدايز في يضايرلا قيوستلا Sport Marketing : 8 فيرعتب "ستيب" و "ردانوتس" نم لك ماق ةطشنأ ذيفنت و ميمصت ةيلمع ونأ ىلع يضايرلا قيوستلا تابغر و تاجاح ءاشنلإ يضايرلا جتنملل "عيزوتلا ،ناكلدا ،نمثلا وأ رعسلا ،جتنلدا"هاتجلاا ةيعابر ةكرشلا فادىأ قيقتح و ينكلهتسلدا . ةحفص ،قيفوت فئار.لاعلدا يجان( 896 ) 2 - قيوستلا يضايرلا ام وى لاإ علاطتسا رلاأ ي تاىاتجلإاو ةدئاسلا في قوسلا نمو ويجوت ثم تاجتنلدا تامدلخاو ةيضايرلا رفاوتتل عم تاىاتجلإا كلت . (Booniel park house, 1994, p. 150)

(17)

ثحبلاب فـيرـعتلا 6 6 -ةهباشملا و ةقباسلا تاساردلا : ةساردلا ىلولأا : ىملس يفيرش 3122 / 3123 . ناونع ةساردلا : – ةيدنأ ةعوملر في ةلاح ةسارد" ةيضايرلا ةسسؤلدا في لاوملأل ةيجيتاتًسلإا ةرادلإاو ليومتلا تايساسأ إ ."لولأا نيطولا مسقلا في مدقلا ةركل ةيفاتًح فده ةساردلا : لىإ ةساردلا تفدى فشكلا نع لكاشم ليومتلا و ةسرالش يريستلا ليالدا في ةيدنلأا .ةيضايرلا ضرف ةساردلا : إ ضتًف ت ثحابلا ة يلي ام : ةفيظو ةرادلإا ساسأ كيرتح ةسسؤلدا ةيضايرلا و ةيمنت اىاوتسم يدالدا كلذب و اىدودرم يضايرلا اذى نإ تناك ةينبم ىلع طيطتخ يجيتاتًسإ يئتري قيقتح ةئيلذا فادىأ . م ثحبلا جهن : ا مدختس ت ثحابلا ة يفصولا يحسلدا جهنلدا )يليلحتلا( . ةادأ :ثحبلا إ مدختس ت ثحابلا ة نايبتسلإاو ةلباقلدا . ثحبلا ةنيع : تلشم ةيدنأ ةرك لا مدق ةيرئازلجا مسقلل لولأا نيطولا و تيلآاك يى : - ةيدولوم رئازلجا MCA . - داتحإ ةمصاعلا USMA . - قافو فيطس ESS . - دهنلا ( رصن ينسح )ياد NAHD . - بيلدوأ فلشلا ASO . - ةيدولوم نارىو MCO . - ةيعملجا ةيضايرلا نارىول ASMO . - قيرف ةبيبش لئابقلا JSK . - ةبيبش دادزولب CRB .

(18)

ثحبلاب فـيرـعتلا 7 - ةبيبش ةيابج JSMB . مهأ ةجيتن : -شيمهتلا يلكلا ةفيظول ةرادلإا ةيلالدا ةيدنلأا في ةيضايرلا . مهأ ةيصوت : -لمعلا جهنبم ةرادلإا فادىلأاب و يريستلا ططخلدا لاوصو لىإ قيقتح حالص ةفيظو ةيلالدا ةرادلإا و ةناعتسا لكب لئاسولا ةيملعلا ةثيدلحا الد ولتتح وتاى لامعلأا نم ةيهمأ في زكرلدا ةيمنت ليالدا تائيهلل . ةيناثلا ةساردلا : دملز ميىاربإ تيان 2011 / 2012 . ناونع ةساردلا : الذ ةيلالدا ةعباتلدا و ةيضايرلا تآشنلدا ليوتد تايلآ" ." فده ةساردلا : لصوتلا لىإ ةفرعم ام اذإ ناك حالص يريست ةأشنلدا ةيضايرلا ءاقبو اهتيرارمتسا نوىرم ليومتلا تايلآب ةفلتخلدا نم ةهج ماظنو ةعباتلدا ةيلالدا نم ةهج ىرخأ . ضرف ةساردلا : - نإ تايلآ ليوتد ةأشنلدا ةيضايرلا مىاست في قيقتح فادىأ اتهرادإ . ثحبلا جهنم : - ا يفصولا يحسلدا جهنلدا ثحابلا مدختس . ةادأ :ثحبلا - ثحابلا مدختسا و ةلباقلدا نايبتسلإا . ثحبلا ةنيع : دقف تلشم تآشنم ضاير ية في قطانم ةفلتلس نم رئازلجا في ةلثمتلداو : 0 - بكرم دملز ( فايضوب 5 ةيليوج ،)اقباس رئازلجا ةمصاعلا . 2 - زكرلدا نيطولا نيقتلا ةركلل ،مدقلا رئازلجا ةمصاعلا . 3 - بكرم داتحلإا ،بيراغلدا ةيابج . 4 - بكرم 19 يام 56 ، ةبانع . 5 - بكرم 01 رعمفون 54 . ةنتاب . 6 -بكرم ،يولحم ةنيطنسق .

(19)

ثحبلاب فـيرـعتلا 8 7 - بكرم 19 سرام 56 ، ةسبت . 8 - بكرم ،قارزموب فلشلا . 9 - بكرم دحمأ ،انابز نرىو . 01 - بكرم ءاوللا ،يفطل ناسملت . 00 - بكرم 13 ليرفأ 58 ، ةديعس . مهأ ةجيتن : - إ مامتى ةأشنلدا ةيضايرلا تايلآب ليومتلا ةمئادلا يرغو ةمئادلا لكشب يربك . مهأ ةيصوت : -مسر تاسايس ةيلام ةحضاو نم لجأ قيقتح فادىلأا ةرطسلدا و عفر يريست ىوتسم ةرادإ ةأشنلدا ةيضايرلا . ةساردلا :ةثلاثلا بارغ يلع ميىاربإ 3112 / 3121 . ناونع ةساردلا : – لإا و تاسسؤلدا ةلاح" ةيضايرلا تاسسؤلداب يضايرلا قيوستلا عقاو ةينميلا ةيضايرلا تاداتح ." فده ةساردلا : - ةفرعم ىدم دوجو تاسايسلا ينناوقلاو في لالر قيوستلا يضايرلا تاداتحلإاو تاسسؤلداب ةيضايرلا . ضرف ةساردلا : إ يلي ام ثحابلا ضتًف : - كانى بايغ في ةسايس ينناوقو قيوستلا في لالر ةضايرلا في تاسسؤلدا ةيضايرلا . ثحبلا جهنم : - إ يفصولا يحسلدا جهنلدا ثحابلا مدختس . ةادأ :ثحبلا - إ ثحابلا مدختس و ةلباقلدا نايبتسلإا . ثحبلا ةنيع : ةعوملر تلشم نم ا ينلماعل في لالمجا يضايرلا ، ءلاكولا ءاردلداو مومعلا يذختمو رارقلا

(20)

ثحبلاب فـيرـعتلا 9 تنمضتو ةنيعلا ىلع ( 105 ) نم دارفلأا . مهأ :ةجيتن -بايغ لإا تايجيتاتًس تاسايسلاو ةحضاولا نم لبق نم ةرازولا لجا قيوستلا يضايرلا . مهأ ةيصوت : -للاغتسإ قيوستلا يضايرلا نم لجأ ةدايز لإا تاداري ةيلالدا ينستحو طاشن تاداتحلإاو تاسسؤلدا ةيضايرلا . 7 -تاساردلا ىلع قيلعتلا ةقباسلا : للاخ نم إ ضارعتس تاساردلا يلي ام ثحابلا ىأر اهجئاتن و اهفادىأ في ةقباسلا : ليومتلا تايلآ و ةيلالدا ةرادلإا نأ ةيضايرلا ةيدنلأا و تاسسؤلدا لخاد ةيهملأا نم يربك بناج ىلع ، عم ذ ى ىقبت كل ذ فعض و صقن نياعت و ةشمهم ةيرخلأا ه يريستلا ظحلاي ام وى و للاخ نم بايغ تاسايسلا ةيجيتاتًسلإا ءانثأ مايقلا طاشنلاب يرادلإا . نأ امك ةفيظو ةرادلإا ساسأ كيرتح ةسسؤلدا ةيضايرلا و ةيمنت اىاوتسم يدالدا كلذب و عفر اىدودرم يضايرلا ، لىإ ةفاضلإاب ذ كل لامعأ ليوتد طاشنلا يضايرلا و يريستلا ليالدا قفو تايللآا و ةيجيتاتًسلإا ةيملعلا ةؤفكلا و ةلاّعفلا نم انهأش نأ رفوت طسولا يضايرلا جتنلدا اذى نإ تناك ةينبم ىلع طيطتخ يجيتاتًسإ يئتري قيقتح ةئيلذا فادىأ . ب قلعتي اميف امأ ةيضايرلا تاسسؤلداب يضايرلا قيوستلا عقاو ى ملسي لاف ذ ام دوكرلا و شيمهتلا نم يرخلأا ا لىإ عجري بايغ في ةسايس ينناوقو قيوستلا في لالر ةضايرلا في تاسسؤلدا ةيضايرلا . عيجم نأ حضتي امك .ويلإ يمرت ام تققح تاساردلا مظعم نأ امك يفصولا جهنلدا تمدختسا تاساردلا 8 -تاساردلا دقن ةقباسلا : دعب إ ةقباسلا تاساردلا ضارعتس نكيم لىإ ةفاضإ تمدق انهأ امك ةيهملأا نم يربك بناج ىلع انهأ لوقلا ةيملعلا ةفرعلدا ، ءيش لكل نأ يرغ إذ انهأ وى ةقباسلا تاساردلا ىلع وتظحلام نكيم ام و ناصقن تم ام ا بناج ىلع اهمظعم في تزكر و ةيدنلأا لخاد ليومتلا تايلآ و ةيلالدا ةرادلإا تاسسؤلدا ةيضايرلا لإاب لىإ ةفاض ةيضايرلا تائيلذا لخاد يضايرلا قيوستلا عقاو ، تاذ ىرخلأا بناولجا ضعب نع تلفغ و ةيهملأا ةيربكلا لإا رارغ ىلع ةضايرلل ةيعونلا ةزفقلا قيقتح في وبعلي يذلا يربكلا رودلا و يضايرلا رامثتس يلداعلا ىوتسلدا ىلع نيطولا و ، ةساردلا هذى ولمتح يذلا ديدلجا وى و يرخلأا اذى تاقيعم يى ام و ةقباسلا تاساردلاب ةنراقم ، ىلع فوقولا وئارو نم نكيم بناج لك تلوانت ثيبح تاقوعم لإا رامثتس يضايرلا ىدل ةيدنلأا ةيرئازلجا ةفتًلمحا ةركل مدقلا ، ىلع سكع تاساردلا ةقباسلا ركذلا و تيلا تزكر في

(21)

ثحبلاب فـيرـعتلا 10 اهبلاغ لع ى ةرادلإا ةيلالدا و ىلع عقاو قيوستلا .يضايرلا ف لوقلل ةصلاخك و إ للاخ نم ن لإا نم انكتد ثحبلاب ةبهاشلدا و ةقباسلا تاساردلا ةدافتس نم ا رايتخا و ةيجهنلداك ثوحبلا كلت في ةمدختسلدا تاءارجلإا ثحبلا تاودأ لىإ ةفاضلإاب تانيعل .مدختسلدا يئاصحلإا بولسلأا كلذك و اهئانب ةيفيك و

(22)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 13 1 -1 :ديهمت اةب لا راةلل فةل ر داةبلا و يةبة رةيةعا رةكبا برةلا تيلاة،لا ةرةة ةةبل ةيعاملجا تاضايرلا ينب نم نإ نةةةةةم اةةةةة ارتي ار لا تاةةةةة ر و ةةةةةع ير ةةةةةلار ب بةةةةةالل يةةةةة لا تاةةةةةموعا نةةةةةم فةةةةةي زكلا و فةةةةةةبلا بعةةةةةلا ،لا ةةةيلا لا نةةةم اةةة ي ت ةةةبا يةةةلارم ةاةةةبب ترةةةم اةةة ر تي ةةةيم يلا يةةة لا تاباربةةةضلإا اةةة ةبل ةةة،يرقر ةةةين نا اةةة ن ةةةة ر تي اةةة ي ةةة كلار ا ةي اةةةا ،ناةةة مر ترةةةق هاةةةبار اناةةةرا ر اةةةه يةبةةةالا ةرةةة نر اةةة م مر س اةتد ةةبل هرةة ةناة اماةبب ةةبللا لعة ة اصا تا اةقلإا ني ةكار ا كسا ه و صصزكم س اامر انابم ةة ر ق ةة م يننا ة اةهتي ة اا تت ةبب اه ار لا كناب و ترة لا يةة و ك كةا ة اا ة ةين اةه .ا ي لا ينر دابلا ءامر

(23)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 14 1 -2 : وةضارلا مموهفم بزيلمذإ ي نم ملة ضايرلا " sport " ارة لا ة ر يلةال طاان انه امة تي يل كلا انا بمر ةةينا ار اةةيكالإا ةةيرل نةةلع زةةكاري تةةبل ةةن ةة لا ةة ن ور يمةة لجا تا ةةصلل ني اةةتد نةةلع زةةكاري اةةمة تي فةةل يةةن ةةضايرلا ن اةةمة تي ةةصصاب بها لإا اةةككللإار ةة ا لما حر ر يننا ةة،لل ق ةة صار ةرقاةةزلما حر ر قا انلإا ر اب نلإا .تاي ك لما نلع لىإ لل ةةةةةبرن اةةةةة ربي ةةةةةيل ةةةةةضايرلل يرةةةةةبا و ءاةةةةةملبلا فةةةةةلكاار 5291 ر ني اةةةةةمكلا قا ةةةةةن يةةةةةة اةةةةةنه ب ل ني اةمكلا لعةن ىه ةار تيني اةمكلا يةلزكي ةلارلل ة ر وةم ينةبم ى ك م قي،تح ا هاري برلا يناةلا تاقاا لا ب ر لا ر ا لماة ينبم زجال ر صا اض . ينبم ربا ر ب ةة نر اةةم 5291 زةةكارا ،باةة م يكةة و كةةي ةرةة اةم ةةب م ر باةةن فةةل يةةل طاةةان اةةنه ب اةة رب ل ه ة ا اعةن تةلبكير تياياةالا يل بلا ه ا نلع إ ةهاةع ،باة لما لعةن ن ةكار ة ابلا نةم ةيكلا امبكةس .ويجاكلاب ب صم ارةة لا تاةة ر ب صاةةا طاةةان يةةن ةةضايرلا ن إ اةةقإ ور يةة ا ا ةة،يربب ن ةةكار باةةةلا اةة لجا فةةيلع تةةللي . يبم اعا تيداس اكمخ( 5211 تي 59 ) 1 -3 : مدقل ةرك فارعت ةةضاي ت اةة ن اةةبة تيوةةمك ا با ةة يةةة اةة بم فةةيككي ةةيعاه ةةةبل يةةن ءيةة يةةة يةةة لاةة،لا ةرةةة ةةيعاه إ ماةةبن رةةية تةةبللا نةاةةم ةةة تي ةةةبللا لعةةن س اةةع اةة ة ينةةل اةة كل ق تزةةيم برةةلا ر اةة لما .)لخإ ... ءار صا تالا لاتي يم مبلا نةامعا تيق االا (ة ان ةس امد ى اة،لر تيءا ة لا نةلع يب اج ريةعار يرا،لا ريةعا ةبللا لعه رلا لا طيلمحا ركبا نةامعا لعن ا كا ن ةبللا لعن . ضاي لىإ لا،لا ةرة (justin teissi, 1969, pp. 02-45) ةةا م ةرةةة ن لمبكةة ي تياةةةعت رةةاع ىاةةلإ نةةم اةةم م يةةة فل ةةكيتي ين،يرةة ينةةب تةةبلا ةةضاي لاةة،لا ةرةةة نإ ة لا نةم يةة راةيح نمرم في رق نم برق ية يانه و تي ليبك م تبلم يض ت ييجة ا ين،ير رةة هاةع تإ مة ي تر لااة عاب ةرةكلا فةيرتح كةي اةمة تي زراة لا ةن ن كيل فمصا ر ف ا م نمرم و باانعا نم .ءازلجا ،ب م يااه فيايب ةركلا ا مإب نمرلما س ا تيييه يلر ( 5219 تا صلا تي 51 -52 -55 )

(24)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 15 1 -4 : ملضعلا يف مدقلا ةرك رمطت ةر ة ةة كةإر ىرةاعا يةضايرلا باةبلعا فةللةا د ةر ةالا نةم ا ةةة ااةل ةللب لاة،لا ةرة ضاي نإ ةةةابم نمةةة ا ةةةة ةةةل اةةة اي اةم ةاناةةةامر ا كةةةس امد نةةةلع اةةةة لإا ةاةةة و ترةةة تية ةةةةة يةبةةة ر ا عر ةاياع تا بكب لا،لا ةرة ترم ا ر تي ناملجا إ تر فن امذ خي اكلل ا رار،كس و ينةصلا و يننرة،لا ةاا ة ا ةيو ر بركة ع تي اةا ب لةس ة هأيةلما يةة وةبارلا ر ةلايلا Tsu chu " تنعةي اةمي تي ةةسإ ةةتح ناةةبايلا و ترةة ةةةبللا ن ن ةةا م " ko mari " ن ن يلاةةبيلإا ةة،ي ىرةةا ةة ج نةةمرتي نا ع تر ةبللا ع م 51 نم ا ناة ر انر Cal CIO نكلر تي ةب ا ب ا لاكةسإر ناةلر ن اةك نةم لاة،لا ةرة ةبل ن ا عهإ ينينابيرلا ينا لما ا ةل لرزة لما ية اعاالا ارا،لا س ية 5515 - 5501 انه مة ي ا ناةة ر هأيةلما اةبب Foot Ball . ةةةس ةةةةبلل يةةةورلا ةةة لا ناةةةةر 5191 ةةةتح ل إ ةةةس ور تي لاةةة،لا ةرةةةة ةةةيبه ةةةس 5215 ر ةةةناة ل ( ة اابم با غ رعاب لا،لا ةركل يلماع ل بب 51 (تي تزك م ) 51 (اةبر ر نم ) 52 ر اةم .اةكيرم نةم) ر فيةة كلمار اةة نر ينةةب ترةةج ةةلبا،م إ ( رعا واةةصل ةة كن 1 -5 و باةةن ر ييجةة ا برةة ناةةةر ) يةةةةةةةةة نر لا تيةةةةةةةةةصن نةةةةةةةةةم اياةةةةةةةةةن لما .با ةةةةةةةةةغ رعا ةةةةةةةةة ةةةةةةةةةل بب ر تلاةةةةةةةةة اةةةةةةةةةم تي نا ةةةةةةةةةل نايةةةةةةةةةس ل ةةس و يةةيوارلا و اة مي ا رةة،لما نةةم ناةة برةةلا داةةبلا س ةة فةةي ا اة ر 5219 ةةيلمابلا برةة ا تةة ب ل ةةس لىإ اةة ليج ا ر تي ةةينايلا 5215 ( اةة ي ة اةة ةةيل ل 51 ام ةة هار ة راةةلا لعةةن تزةةيتدر ةةلره ) ا اةةناة الا .ا يخ اا و ينايلا ةرمللر ة اعا لعن تبلم و ييوارلا نلع با غ رعا توا يل تية 1 --5 :مدوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووقلا ةرووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ل وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووي ارض لا ضوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووط ملا موووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووهأ -5111 (اعا ،لل جايرمة بماج بضر ل 51 .لا،لا ةرة ةبلل ) -5111 . )يي ي بهان(اينابيرب لا،لا ةركل بهان ر س ل -5191 لإا س ل . ) دابلا و هاتحا ر ( لا،لا ةركل بابيرلا هاتح -5105 . ا ك مر ةركلا اصل فياي لاازكسإب نمرلما س ا و ل -5101 ض اع قا ا إ هال ل (نمرلما 9411 . لا سلإا ابب نمرلما يلا قةقر ) -5115 . نيايلاب سامكلا يم ةاعا بضر ل -5119 بيرا م ض نا لب ره رتد م ا،ع ل إ تي اينابيرب نم ية تاهاتح اا لككس تي اا لريإ رة،ار زةليرر ا ر فليابار ن نا،لا عي ا نلع براا يلره ئين ءاانإ في إ رالا هاتحلإا ب ع . اه ف يس ا ا ع -5111 .لا،لا ةرة و با للإاب حام لا ر،ا ل

(25)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 16 -5125 ةةةكل لاةةة لا نةةةلع رةةة ر ءازةةةلجا برةةةض ةهاةةةم ت رةةة،ا اةةةمة تينةةةمرلما فةةةلا كةةةة وةةةضر رةةة،ا .نياعا لما وم ةا اةلما 5251 ل لا،لا ةركل رالا هاتحلإا يس ا Fifa . -5250 . ةا لل بابيرلا هاتحلإا يس ا ل -5291 ل .يل كلا لال ن نا ااهإ -5291 ل إ . لا،لا ةركل رالا هاتحلإا نع اينابيرب اص ن -5215 . با غ رعا ا توا ر با غ رعا و داع س ة ر ما إ ل -5215 ةةةبيخ ن س اةةة لل ةةةور تيرةةةا ا قةةةير لل قةةة ا يةةة، ب ساةةةمكلا ةةةيم و ةةةبصا ةةةب ،ع بةةةضر ل اب تا با وب ةركلاب إ .ينك -5211 ل توا إ .دابلا س كب ايلابي -5219 . ةا اةملل ينمكل ينيبا لرامح ترج ل -5211 .دابلا س كب ايلابيإ توا ل -5212 .بر ا تة ب يورلا يلرالا تاي اةلما ار ينةعألا نلع لا وضر ر،ا ل -5211 إ . يورلا يلرالا تاي اةلما ن كس -5219 لىإ بابيرلا هاتحلإا ةه ع ل . رالا هاتحلإا لراع -5212 .طس كلما ر ةلا ره ينب لا،لا ةركل ة ره ر مي ل -5215 . يرك ع ة ره ما إ ا ي ر،ار تي س كلاب با غ رعا و ر ييوارلا و دابلا س ة ل -5211 .ا ابل ورب نم لا،لا ةرة ناةر ي ا كسلإاب يضايرلا بابللأل لىرعا يبربلا ة رالا ل -5211 (ر ا اينالم و ر ار ي ب دابلا س ة ل 1 -9 .) -5211 .لا،لا ةرة ا ابل ورب نمر طس كلما ة ره ل -5211 (اي لا نلع ييوارلا ا توا ر اي لا و دابلا س ة ل 1 -9 .) -5299 (ايةا لس كياا نلع ييوارلا ا توا ر يليالا و دابلا س ة 1 -5 .) -5291 .نا ةلب بربلا س ة ل -5299 . ا لمذإب دابلا س ة ل تا صلا تيق ا اةع احما.يمليالا شايع اي يصة ( 59 -50 -51 )

(26)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 17 1 -6 : رئازجلا يف مدقلا ةرك رمهظ خارضت اة ليم يةبة رةية ةة اةم ناعرةسر تيبهأيةم نيرابلا نر،لا يااب و ررازلجا لىإ لا،لا ةرة لاه يةيم . اعةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةن ناا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةالما ناكةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةضايرلا اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةكناة ناةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةكللا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةمةألمار تاجا اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةضاي a g vga

(L’avant-garde vie au grand aire)

رةةكبي ر لاةةع اعةةن ناةةةرتي رةةرازلجا و لاةة،لا ةرةةة ف ةة اةةمكعا قةةير ر 5121 ع خيةةالا بةةسا ب ل نةةب رةةم و لاةةة،لا ةرةةةكل بهاةةةن كةةة ر ةةةيا يةةةلع ه ةةةممح 5250 ةةةيانعا اةةةيمع قةةةير يةةةس ا اةةةبب تا ةةةس وةةةب ر ل و رةةةرازلجا ةةةيه ل م ةةةيررازلجا 50 / 51 / 5295 اةةةبر ر و ملةةة م ترةةة اةةة كلا تي رةةة اعار رةةةحمعا نا ةةةل ةةةتح ب ناةةةر إ اةةية كل اعةةن يةةسايس باةةن فةةل اةةصكن إ لا نةةلع يةةيله ةةارتي رةةرازلجا أ،كةةس ناةةة يةةساي لا يةةماكك لاةةع 5219 تي يةةضايرلا تاقاةةا لا باةة،يإب ةةيررازلجا بها ةة لا ئق ةةلا رةةير كلا ةة ةج نةةم برةةق رةةم ةةيل ل اة ا رةا بعةلا ب ةكيو يةيم ية نر لا ةل بةلا ل ةمذ ة ي بعةلا ئق ةلا رةير كلا ة ةج قةير ا ن ن امةر نق لا تل ي ر ةر الار . (Grima Hamid, 1990, p. 37) ت ة قاةوإر تاي ة كلل ابك م ي ع مة لىإ ئق لا رير كلا ةج قير تح تا س وب بر ور . ئق لا رير كلا حا كب فيربكلار دابلا و ب،ن ابب لىإ ررازلجا تي يضايرلا ةال لا لة( 5219 تي 55 ) 1 -7 :رئازجلا يف مدقلا ةرك رمطت خارضت ي ير يلارم ثأ لىإ ررازلجا و لا،لا ةرة ا ام بكل ن بةككلمار ن صكزلما ،ي ين 1 -لإا لبق : للاق س (:ىلولأا لحرملا 1981 م – 1891 :) م رع إ ترة برةلا تاةضايرلا ينةب نةم لا،لا ةرة ضاي ركبا ةايج برر ي و يرزج أبن ةة كةار ةبيلق ر س بعلا ي هإ ه ممح نب رمع خيالا ي ب اعنر اه ن ت ة ةة يةب ءا ةها و ةاةي ا ةكلا Agvag لاةةع 5121 ةةيه ل م ةةيررازلجا ةةيانعا اةةيمع و يةةيمكي لاةة،لا ةرةةكل يةةو قةةير ر رةة ر تيل ةس يةة ةس ا قير ر ن يب ،ل يضايرلا بها لا ن ،ي نم ا ن ن غ تيررازلجا 5295 اةببر ل تر و رةةةةرازلجا ةةةةيه ةةةةل م يةةةةس ا 5295 ل هاةةةةتحلإا تيركةةةة بم اةةةةغ اةةةة م ىرةةةةا ترةةةة ةاةةةةع ةةةة س ا تي .بررازلجا يضايرلا يمأسلإا هاتحلإار ةايلةل يمأسلإا تا صلا تي يضايرلا ةرةعلما( 51 -59 ) ر وةةةةمجكلل تبةةةةالا ءاةةةة بع ةةةة ر يةةةةببا برةةةةلا تأباةةةة،لما لىإ يةةةة نر لا تابلةةةة لا نب كةةةةا د اعةةةةن وةةةةم ةةةيل تي ءاةةة،ل يةةةة اةةةبب رناةةة كلار ةةةس و فةةةن 5219 ةةةب ر ل إ ةةةبه برةةةلا ةةةلبا،م اةةةبب ةةة ي ع تاةاةكةةة قةةير ب مةة ابلا ةةيه ل م ناةة يم ر اةةنر إ برةةلار تي اةةيلال ينغ ةةل ب ينةةجر اةةمد ينيرةةرازلجا نةةم ةةيكلا يةة،كع

(27)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 18 و يةضايرلا تاقاةا لا اةيمم لىإ ة ةيلا ةهاي،ب ىه 55 / 51 / 5219 ينيررازلجاةب قة لا برةلا ارةضلأل اةة م مة و ئق ةلا رةير كلا ة ةج قةير ني ةكا يرير كلا ة يلا رع ا 51 -51 -5211 أكةام ناةة بعةلا قةير و اعةن تةبلي ناةة بعلا و لمخ اي ايم ينيررازلجا ينةعألا ن ل نم ناة يم ر ينةجر امرة نا س ا ي ا نر إ . لخا ... رياي و ررازلجا يييد قير لا اعن ناة ا ر يلرالار ا م يبربلا تا ا لمار تا رالا فلكمخ . )قبا لا وجرلما ن( 2 -لإا دعب : للاق س : ينضثل لحرملا 5299 ل -5209 .ل اةبب ةرة اةم إ ة ره ر ةم ن ةيل ةاةياج ةللرم اةنهأب و لاة،لا ةرةة تا ة تي ةي ق لا ةهاية لا قاج ةس خي اةةةةكب ةةةةيررة 15 -55 -5299 اةةةةممح كةاةةةةلا بارةةةة إ ةةةةتح ةةةةضايرلا ةةةةلة يةةةةس ا ةةةةةسا بم اعةةةةنر ل تي ن ةةا نةم يةة ن كلا يةج لا تيبرةةللما نةم براةة يةلا هاه ةلا ةةيان ة راةلا لعةةن و ة اة اةة ر ش ةبم إ هاةةتح ارق . بييللا لب ( ا ةةةل رةةةرازلجا و ةةةةبللا لعةةةه ينةةةس املما هاةةةع اةةةيلال اةةةلةير 555555 (ب اةةة،ي اةةةم ن لكةةةاي) 5155 ) (نمض يضاي يبه 11 (ر يتر ) 59 . ي ج ببا ) ةس م أةا لا،لا ةركل يررازج ي ج ل بب ر م ن ا ر 5299 -5291 هاةتحلإا قةير اة واة إ ل ر رةةرازجلل يمأةةسلإا ةةلبا،م ر ةةناةر تي ي يةةس ررةة ار ةةي،ير لإا سر ةةكلا تاةة ا م و يةةييتد نةة ل اةة ليم ةةس برةةرازلجا ئق ةةلا قةةير لل 5291 (ب اةةللةلا تةةزك لما اةةض 9 -5 ر ةة ور تيبرةةرازلجا تةةزك لما واةةصل ) رمكةس 5299 لما قة،ل ا، يورلا تا ا لما ى ك م نلع ام تي ي ق لا ل بةلل أبنإ ر ناة تةزك ةةةس ةةةيةن ةةةيلاايم ر 5201 يةةة ن كلا تةةةزك لما نةةةلع لو ةةة ب طةةةس كلما زيةةةبعا رةةة ةلا باةةةبل اةةةقإ و ل ( جيك ب 1 -9 .) ةس ةلبةلا ةيانلأل اةي،ير إ س ةكب رةرازلجا ةيه ل م قةير ل و ة ر يج ن ا نإ تي ي ق لا يانعاب قلبكي امي ر 5209 .ل احم ( تيب ص م 5221 تي 91 ) : يبهذلا ةر فلا ثلضثلا لحرملا نم يضايرلا حأ لإا للرم تءاج تي تا يك لا ة ابب 5209 لىإ 5211 نةم ةيع ن ةزة تا ة برلا تةعألما اييةاار ي ررة لا تازي جكلاةة ةيهام تاةيناكمإ نةم ا ياةل ر ةا اةم ي ب يررازلجا لا،لا ةرة خي اا تةةةبلمة نق ةةةلا تاةةةيتر فةةةلكمخ و 51 نا ةةةج و نةةة ه بعةةةلا ةةةيلي ج 5209 ثاةةةل ةةةنر تي تةةةعألما

(28)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 19 ةييال تازةي جكب زة ج فةن اةمة تي ةييال ة،يربب لءاة ب ةيل اةي،ير إ و ةل يةب تة رةرازلجا و يل . يرصعر و ةيلكلا ةسايس ةرياك لما ةركلا ى ك م نلع ن لر لما ر اب يررازلجا لا،لا ةرة خي اا نم للرلما لعن ور نعا يج جامهإ إ تي يضايرلا ق كلا ب لس تا س م و يا إ يهاةصك ىرةة ةي قر تي ييةةس نةلع رةعةنر ةرةة لىإ رةةرازلجا ةةيه ل م ةةض اةةيلما ارةةق ان ةةس لىإ ةةل تح ةةيل تي إ نةةم اعةةن رةةرازلجا طةة ن ةةيه ل م ةةس ةةيالةلا يةبةةالا لاةة ا بلةةس لىإ ةةي ق لا ةةيانعا نةةم زبةةةلا جاةةمهإ اةة، ىرةةا ةةيلان نةةم اةةم تي ةةيلان باةةها ناةةة اةة رتي . ةةي ةز لا ةةيررازلجا ةةضايرلل ةةيهالما تاةةيناكملإا ةةا ةة كلا اعةةن نةةم ةةيررازلجا ةةي ملجا( تي يةبالا يقار،يدالا 5211 ) 1 -8 :مدقلا ةر ل ي ارض لا ضط ملا مهأ -5250 .لا،لا ةركب صاا ك -5295 نر ررازلجا و قير ر هأيم . ررازلجا يه ل م -5210 و ئق لا رير كلا ةج قير ني كا ا نر . -5299 . يررازلجا يلا ا لا يس ا -5291 . فيبس تا ر ا وا س ة ر ر م ابلا هاتحا ا وا ل بب ر -5290 .طس كلما زيبعا ر ةلا بابل و ررازجلل ة اام ر -5291 إ س ة تايرا ل ررازجلل ين ا ر .ايب ي إب ملأل اي،ير -5201 .ررازلجاب طس كلما زيبعا ر ةلا بابل و ررازجلل يةن يلاايم ر -1976 يه ل م قير ا وا لبةلا يانلأل س ة ر .ررازلجا -5209 . ش مح اممح با لل ير ر -5215 . يةلمرعا بابلعا و ررازجلل ة اام ر -5215 س ة و يرانه ر .اي جين اض لر ار ئق لا قير لل ملأل اي،ير إ -5219 . ايناةسإب دابلا س ة تايرا ل ئق لا قير لل ين ا ر -5219 . في كلماب دابلا س ة تايرا ل ئق لا قير لا ين ا -5225 . بررازلجا ئق لا قير لل اي،ير إ س كب رعا و لا -5222 ل بب ر إ . ررازلجاب ي ا ل -9559 . باكلا س كب يراة،لا ةيةال ا كلا نلع لايلا و لا -9559 . ن كب ملأل اي،ير إ س ة تايرا ل بررازلجا تزك لما ين ا

(29)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 20 -9551 اةةي،ير إ س ةةة تاةةيرانه اعةةةر داةةبلا س ةةة تاةةيرانه لىإ يةةن كلا نةةم برةةرازلجا تةةزك لما ءاةةص إ . ملأل -9559 نلع ينايلا ةرملل بررازلجا تزك لما ءاص إ . ملأل اي،ير إ س ة تايرانه نم ا كلا -9550 .بربلا ابب س كب فيبس تا ر و تي ب م اممح( 9555 تي 59 ) -9-1 لحارم رمطت يدامن ةرك مدقلا يف رئازجلا : بربا ضاي ةرة لا،لا نلع انه ةبل تي يعاه فيككي ا بم ية هار ر ومك ا تاي ك م يل س اتد نم برق ويه سا لا تي ر ين نم بابلعا برلا تر ية ر خي اكلا ترم ةابب يلارم ت با تياةنرع ةل لة ر لىإ اةم يةن فةيلع تي ر وةجري اةن ا ةل لىإ ةخم ةئم ةس يةة هأيةلما . اةممح( تين بةصم 9111 ة تي 52 ) ر ةناة س اةتد ايرا ةاع يةة ن ةةصا طاةان لاة،ي ةم و تاةئين ة يبم ر لاة،ا ا اة ا م ينةب ين،يرة و تةعأم ةيو ة رر هاةمح تي ر يةة و ا ةلعا يةن ر تاضايرلا ي للا نع فيربكلا انه ة ريةعا يةبة رةع يةة تيداةبلا ةم اةمة اةبا رةص ع لاةن يةعا و ومك ا ابم فة ككي نم هابب تي يعامكجإ ي ا، يهاصك إ ر ا يعا ك في ر ي،ارا ر ا رنهز ق ر ام نة تح فةب نةم لامكنإ تي فلعةة انه ة و وةمك ا ةيل برةرازلجا ه ةبي يةس ا ر قةير ةرةكل برةرازج لاة،لا ةةةةةةة ل 1291 ر يةةةةةةةةيتد و قةةةةةةةةير ةةةةةةةةيه ل م رةةةةةةةةرازلجا . ر و تايس لعن ةبللا ، ا يخ اا أ،كسلإا ابب لىإ خم ت،ل ي ير : ▪ لحرملا ىلولأا : 2691 -5791 و لعن ة لا ان ه ة ر طابمرإ تة ب يعاةمكجلإا برة لا ر بهاصك لإا ف لما ابب امبكسلإا ر بعلا تة ا و لاع ءابعإ قاب،لل يهم يضايرلا . ▪ لحرملا ينضثلا : 5791 -5797 هراع طاا لا و لعن ة لا لوررب صب تيةهرامح ر فةل و ية لا ن له ا يةا لإا ر ا نس ن نا صاا ي كب ضايرلا و رب كة 1291 ر ءاج لهاة م اييةاا تاةةرلما ر تآا لما تي يضايرلا ا يل تعةتخا ةيانعا وباةق يةضايرلا تاة س لما ةيم مبلا ر ةتح ةياع تاة س م يهاةصك إ ةيم مع يةن ىرةاعا . اةهأا ر ة رع ةيان ةرةة لاة،لا اةًع ن نةم قل ةكلا ر ر ين ا ايان ملل برع و 1299 ه ج لا وم راالا يةااملل برلا هاتح فبس ا . ▪ ولحرملا وثلضثلا : 5797 -5771 ر ة اةم زة يم فةاان ة ة لا ة ن ناة 92 -30 ءاةج بعةلا ةهاعلإ ي ا ضايرلا ر ةلكين ا اة س م ر اةياتح عاةلا اةلما تي ةيانلأل ر اة ل ا ةمعا نةم ةمابلا تي لرالل غ ية لعن تا يلكلا نإ طاا لا برع راا ابج ارمك م فااي ك م و .

(30)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 21 ▪ ولحرملا وعبارلا : 5771 -3002 ةيااب لعةن ةللرلما رة رةم 29 - 32 بعةلا ءاةج يااةيل تيتأيابا ا م حام لا قاب،لل صاصا و ناايم تائيها تي يضايرلا نةكل كةي فةل هراةل و ة يبم ر تح بار إ ة اور ةيةالا ر تي ضايرلا ب كةإ ةلرالا هماة لماب قاةب،لل ةيلالما صاةصا ت ةغ . ةغ فلا تااجك لما ي،ب يانعا يةضايرلا يبةض ر ةضايرلا ةي ق لا باةبا طاةبمرإ و تاةب لا ب اة،لا ر يلمابلا . ▪ لحرملا سمض لا : 3002 ىلإ ضنمما : ورب ن نا 9332 جيكن ناا قاضرعا ر انري با يلب ر ض لا تائيهاب يضايرلا لىإ لا لا تي يلرالا ر اعن ص ب ها م صم ةاياج ن ناة،ل 29 - 32 ر ا نمض ف صن لىإ : ة ررض با كةإ يانعا لمحا يك تاةرالا ةي اجكلا – ةرة هماة م ر ةرة تا صزةالا اةلا لا . ) ةيقار يدالا يررازلجا ةي ملجا( ر اة ا عاة اإ ن ناة،لل ب اةجكلا ا ك صب ة نل كا مي لاب ي اجكلا برلا و ا ا ان ن ايساس برلا تيبهالما ر ازاام يانعا ر تاةبمجكلا يةضايرلا يةمبا ن ناة،لاب فةاا لة ا م لاةبل اةيام يننا ة،لا و ة ن تي اة ا تإ فة ن اة كيد ف ر فاان تا س لما ةررا لاب ةيم كلا لىإ ةيل ا ةاا ا ةبا تياة ي ق اماةبب تهرو عاةلاب بهاةلما ر ة ررض بار لإا يملبلا برق نم ينن كلما ينجرزكلما نم فلس يلبكلا ابلا ينب الماة ينصصزكلما ر ني لما . اعن ا أا الم فك اع لعن تا س لما نم قاضر ا،باس . 5 -50 رمهظ لإا فار ح يف ةرك مدقلا نم لجأ قيق ت حبرلا : ناة ر با للإل يورلا ر ب نا،لا س 1999 تي يل يااب نم اعن ترم خي اكلا ضاي ةرة لا،لا لىإ رصع اياج نم بكلا ر با للإا و س املما . اعن ام كع فك اع ا،باس نم وباق س املما ليل،لا بةارلما ئيةب انه ي ب ك لما يعامكجلإا وا،يلا ر تيوي رلا يل يو اعن ةبلب " يك لجا نام " . اعه ضرللا طةاري ةر اةم با للإا وض لاب بهالما ر بهاصك لإا تي ماع يل تر تا لكم ة اع لي ة ويجاكب با للإا ن ة ت ،ل ين لمحا ر اعة ربا ،م ر ترق قي كلا ر ينةعألا اميكسإ ين لمحا ر ا ثال يراس لا ي ،كلا امعع يانعا يضايرلا لمحا . اا ر ابب ياعرلا ر ينم كلا نلع ينةعألا تيين لمحا ر تابا لما ر ام غ لىإ فل نم تا لكم بةارم با للإاب يضايرلا . تي تها ءأع( 52 ) ام نع ر با للإل ةركل لا،لا ناةك تي ا لمذإةب ر يةيم ر ب ةمح ةرةكل لاة،لا " ميةج ،ةنت " با لككسعا ي عا س 1991 يل ناة ن،لكي أبا،م ايلام ةرج ة ي ا وض ا و فراعل لىإ ن ةة فةل اةيو . تيزةبلما اةةع برة تي ،ةير ه اةمة( 5222 ة تي 73 ) ر ةااب تاةنايةلا يجة ا و

(31)

: لولأا لصفلا مدقلا ةرك 22 رااة ه تآة اكلم ةيو ينةةعألا ر ة يع يةسارم ةين نا ر تاةجر ه ة،ع ة جا لم تاةةلبكم ينةةعألا . يل ن ة،لكي ةج يكةاا اةصم ة و بهاةلما . اةمة ن يكة هرهرةلما و اةل فةاا ارمكةساب ةبا نم يل تيه لما نم للرم تلغ ا ي هاريلإا ،اا لا نم ارا ع تا ا لما تاي اةلما ر ر تآ اكم و لا ر ناية نيهاةيلما يةضايرلا ر تياة را ب لىإ ةللرم ةاةياج اة ي يةبج باةن با ةللإا فةب اره يةساسعا ييص كلا بهالما أمع ي كلاةب ةكلمحا ر ةلاب لا ة اهلإا ةيل ةل تح ةيانعا لىإ تاة س م يهاةصك إ ةع كم تاةرةاة تي هماة لما رميكة ا ةيل اةها م و تا ةس سرؤ ا ةمعا ةيلرالا ر ةيبع ةيهمعا للاةلا ت كلل يبج تيبهالما طاا لا يضايرلا رل ر م س اتد قي، كل اةرابلا . اةم نةع في اةبكلا با للإل ييا ا ةاك لىإ فةن لاةي هرة لا طاةا لاب اةمإ ئة لا بيي اةكلا ر ب اهلإا ر قةي، كل ةس املما يااةلا . اةمة رة،ا رتد ةم ة جللا ةيةلمرعا ةيلرالا ةاة،ب لما و " د ة كةس " ةس 1974 ن تةعألا ب ةلمحا ةن تةعألا بعةلا عةزكي نةم ةضايرلا برةلا ا ةس ايد يةساس ة م ،يةبي نةم تياة لاه ر ضرة ا فيلع ه ي و يه ا تيفااةجار يبا،م فل ت نى كي س امد فل ب م ىرا لىإ ا ةناج . -11-1 عقاو فار حلإا يف ادنلأا ارئازجلا : ةغ ررةم نةمو نةلع ةيااب ةبرجكلا و ةيررازلجا اةة ر با ةللإا حاةمذ زةبب ة،لبكلما ب اةجكلا لع تيةرنا لا تإ فن لاوت يبضر و با ةللإا نااةيلما ةيلمح برةرازلجا يبةض ر اةع ن اةم ر ت اميةس نلع تابن لا لا يضايرلا يلرالا ي،ةب ن ا،م ي،ير لإا رالا . يل ت ازي اجا كلا يانع بررازلجا ةرة لا،لا ا صا و تيفيبض يج اصا با للإا ر اج يمح ايابلا نم تيينصكزلما ر لىإ ا م ي د ا ك ن نم اعن ا ا ن يح در يةباب ة ةة . ر نم ءت ن ينيلاةلا و اعن اك لإا نةم ىرةي تةةس فل تالاج لاب ف مكلا يضالما ر لاع لامكنلإا يم كلاب مااك لما و قاب،لا يضايرلا . ن إ لعةن نةم تاةةة م طاةبمرإ ر يةا با ةللإا تي برةرازلجا لىإ تةناج فةل لاةع ب اةبلما لكةس ي لا ر كاا ر نياةا تايناكملإا يهالما فلعة برلا نم انه ة ءاة،ا لإا يةضايرلا ى كة لماب ةماع . ر تيج ءتهلإا ر كب زبب تا ا لما ر ينةعألا ينة لمحا تإ تي ررازلجاةب اةنه ت فة ا اةيلمح ر اةكلاب كةي اهألكسإ و يانعا تي ية جعا ه بي فل لاةبل بررة لا ر ةا ةرة يلما ة لمبل . يةبا،م فةل اةمذ تةةس را ن لاع فج ا ين رالما ض زلل يني لا و برم تي يلرالا با للإا يل ا كيد ل اياتح هاع ين لمحا ةرابلاب نيرابلا ر . ر و اعن تاي لا تجر ءا،لإ ء لا نلع اعن تةنالجا نةم طاةا لا ية ر يةاالما لاوإ يي ارع تي با للإا وض ب ئهاةم ر س يملع مرأم لل تي يلرالا ر ران تيج رك وا لإ ر يبرا ا لا نلع ب لس ةايل با للإا . تيباابة لا يةيلا بااب لاتي،ير ه امة( 5222 تي