الجامعة و البحث العلمي

ةيبعشلا ةيطارقميدلا

يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثثحبلاو

ةعماج

08

يام

1945

ةملاق

ةيناسنلا مولعلا ةيلك

ةيعامتجلاو

لملا

ثثث

ىقت

:لوثثثثثثثثثثثح يلودلا

"

طثيحملا ىلع حاثتثفنلا و ةثعماجلا

تاناثهرلا و تاراثظتنلا يجراخلا

"

يموي

29

و

30

ليرفأ

2018

صخلم : ةةيميلعتلا ةيلمعلا تاجرخم نإ و ،يعماجلا ميلعتلل ةيساسلا زئاكرلا ىدحإ يملعلا ثحبلا ربتعي هراسم اللخ بلاطلا اهبستكي يتلا ةيفرعملا و ةيركفلا و ةيملعلا تلهؤملا بسح فقوتت ةيعماجلا اذل ،ةيميداكلا و ةيملعلا ثوحبلا زاجنا راطإ يف ةريخلا هذه رمثتست يتلا و يعماجلا ينيوكتلا .يملعلا ثحبلا و ةعماجلا ةلخادملا هذه اللخ نم الواحن :ةيحاتفملا تاملكلا ،ةفرعملا ،ةعماجلا ،يملعلا ثحبلا The scientific research is one of the main pillars of university education. The outputs of the university educational process depend on the scientific, intellectual and cognitive qualifications that the student acquires during his university training course. The latter invests in the framework of scientific and academic research. And scientific research.

Scientific research, university, knowledge,

.يملعلا ثحبلا و ةعماجلا

ةسسؤم ،ةقيفر فلخي :ةذاتسلا يلعوب نب ةبيسح ةعماج :ءامتنلا ة:ينورتكللا ديربلا ة،رئازجلا ،فلشلا

:ديهمت عمتجملا يف اهتيمهأ و ةعماجلا ةساردلا هذه يف الوانتن ةيمنت يف يساسأ رصنعك يملعلا ثحبلا قرطتلاب كلذ و ، يوتحت ةيرظن تءاج ةساردلا و،يعماجلا ميلعتلا ريوطت و ةديدحت و ةساردلا ةيجهنم ىلع ةيمهأ و ميهافملا .يملعلا ثحبلا مث ةعماجلا :ةساردلا يف ةعبتملا ةيجهنملا يف اندةةمتعا ةساردلا فادهأ ىلإ الوصولا لجا نم فوةةقولل كلذ و ،يفصولا جهنملا ىلع ةرهاظلا ةجلاعم كةةةلذ يف اندةةةمتعا و ، يملعلا ثحبلا و ةةةةعماجلا ىلع عوةةضوملاب ةلةةص تاذ ةةةيرظن رداةةصم و تايعجرم ىلع .هليلحت و هئارثإ لجا نم 1 -:ةساردلا ميهافم ديدحت 1-1 :ةعماجلا موهفم-نم نوكتت يلاعلا ميلعتلل ةسسؤم ” اهنأب ةعماجلا فرعت ، تلاجملا فلتخم يف تاسارد مظنت ، تايلك ةدع امكو ،“ ةساردلا هذه يف ةيعماج تاجرد حنم قح الوختو ثيح يلاعلا ميلعتلل ةسسؤم ” اهنأب رخلا ضعبلا اهفرعي اهتاجرد حنمت يهو ثحبلا نم لكش اهيف متي نأ رظتني تاسسؤملا ضعب ،ايلعلا تاجردلاو ىلولا ةجردلا لثم دهاعملا وأ تايلكلاب فرعتو ، ةيعماجلا اهتناكم يف يتلا مضت ، يلاعلا ميلعتلل ةسسؤم“ اهنأب كلذك فرعتو ، ” تايناسنلاو مولعلا تلاجم يف تاسارد مدقت تايلك ةداع حنمتو ايلعلا تاساردلل ىرخأو ةينهم دهاعمو تايلكو .تلاجملا فلتخم يف ةيعماج 1 .“ 1-2 -:يملعلا ثحبلا موهفم ةةةمظنم ةةةيركف ةيلمع هنأ يلع يملعلا ثحبلا فرع يةةصقت لةةجأ نم ” ثحاةةبلا“ ىمةةسي صخةةش اةةهب موةةقي ةلكةةشم“ يمةةست ةةةنيعم ةلكةةشم وأ ةلأةةسم نأشب قئاقحلا جهنم ” يمةةست ةةةمظنم ةةةيملع ةةةقيرط عاةةبتإب , ” ثحبلا يلإ وأ , اجلعلل ةةةمئلم الوةةلح يلإ الوصولا فدهب ” ثحبلا 1 ةيا-دبع ا دمحا ،يهبونلا رود تاعماجلا يف مدقت ثحبلا يملعلا و هرثأ ىلع ،عمتجملا 15 وينوي 2014 ، عقوملا :ينورتكللا http://democraticac.de/?p=1905

” يمةةست ةةةلثامملا لكاةةشملا يلع ميمعتلل ةحلاةةص جئاةةتن .ثحبلا جئاتن 2 1-3 :يلاعلا ميلعتلا هذه زيمتت و ةيوناثلا ةلحرملا دعب ةيميلعت ةلحرم يه و يرةةةظنلا ينةةةيوكتلا بناةةةجلا نيب جمدةةةلا يف ةةةةلحرملا ةبةةستكملا ةةةيملعلا تاراةةهملا فيظوت يف ةيثحب تاسرامم نوةةكيل ةيثحبلا هتلاجم عيمجب يعامتجلا عقاولا ةسارد يف تاءاةةفك لةةمحي اةةنوكتم اراةةطإ نيوةةكتلا ةةةياهن يف بلاطلا . ةيناديم و ةيرظن و ةيجهنم 2 :يملعلا ثحبلا و ةعماجلا ةيمهأ-2-1 :ةعماجلا ةيمهأ: ةيةةساسلا رداةةصملا مهأ نم تاعماجلا تحبصأ اهتاةةساكعناو ةاةةيحلا تلاةةجم ىتش يف عمتجملا ريوطتل لةةعافو مهم رود نم تاةةسسؤملا هذةةه هةةكلتمت اةةمل ةةةيعامتجلا بناوةةجلا يف ةلماةةشلا ةةةيمنتلا يف زيةةمتمو مهأ نمو ، اةةهريغو ةةةيفاقثلاو ةيةةسايسلاو ةيداةةصتقلاو يتةةلا راةةكفلاو ميقلا ىلع ظاةةفحلل ةةةمئلملا تاةةخانملا ةةةقحلتملا الاةةيجلا ةةةيبرتو اهزيزعت ىلإ عمتجملا ىعسي نع هزيةةمت يتةةلا هةةتيوه ىلع هةةتظفاحم ضرةةغل اةةهيلع دةةحا اةةهربتعيو اةةهب زتةةعي يتةةلاو ىرةةخلا تاةةعمتجملا ءاةةقتلل اراةةنم يهف كلذةةكو ، ةةةينطولا ةدايسلا تاموقم تاةةعمتجملا عةةم يفاةةقثلاو يملعلا لةةصاوتلاو تاربةةخلا اةةهيف ةةةلماعلا ةةةيميلعتلا تاةةسسؤملاب ةةةلثمم ىرةةخلا يف تاةةةسسؤملا كةةةلت هةةةل تلةةةصوت اةةةمم ةدافتةةةسلل تاةةعلطتو تاجايتحا عم اهنم بساني ام لقنو اهتاعمتجم عمتجملا ءاةةةةةنبأ الواةةةةةنتم يف نوةةةةةكتل عةةةةةمتجملا . اريةةبك ارود يدؤةةت تاةةعماجلا ناةةف كةةلذ ءوةةض يفو مهاةةستل اهريوطتو ةيرشبلا رداوكلا دادعإ يف ايساسأو يملعلا مدةةةةةقتلا ةةةةةةكرح ريوةةةةةطت يف اةةةةةهللخ نم . تاةةعمتجملا نم عةةمتجم يل يفاةةقثلاو يجوةةلونكتلاو 2 سفن-.عجرملا

دةةعب ةةةصاخو ةصوةةصخلا اذةةهب تاةةعماجلا رود ززعت دقلو ملاةةعلا يف يجوةلونكتلاو يملعلا روةةطتلا ةةةكرح عراست عةةم لةةماعتلل ةلهؤملا ةيرشبلا تاقاطلا دادعإ اللخ نم اهجئاتنو اةةةةةةةةةةةةةةةةةةهتازارفإو اةةةةةةةةةةةةةةةةةةهتادرفم . نع ةراةةبع يه تاةةعماجلا ناةةب الوةةقلا عيطتةةسن اةةننأ ةفةةسلف ةةةمجرتو ةةةساردب موةةقت ةيلمع ةيئارجإ تادحو ةددةةحم تاءارةةجإو ةيلمع بيلاسأ ىلإ اهفادهأو ةيبرتلا ةةةيعامتجلا تاريةةيغتلا ةهجاومل مهبيردتو ةبلطلا دادعل اهنوةةشيعي يتلا ةيعقاولاو ةيلمعلا ةايحلاب ةعماجلا طبرو ةةةةيفاقثلا راةةةكفلاو ميقلا زةةةيزعتو بيذةةةهتو ةةةةيمنتو بئاوةةشلا نم اةةهريهطتو ، مهيدةةل ةةةيحورلاو ةيراضحلاو نمةةضي اةةمب اةةهب ظاةةفتحلاو ةليخدلا روملاو تافارخلاو اهرارمتساو اهؤاقب 3 . 2-2 :يعماجلا ميلعتلا بلاةةطلل ةبةةسّنلاب يعماةةجلا ميلعّتلا ةّيمهأ رهظت :يلي اميف اهلمجن انّنإف ،عمتجملاو لةةمعلا حاةةتفم وةةه بلاةةّطلل ةبةةسّنلاب يعماجلا ميلعّتلا -صرةةف دةةيزت ّكةةش لب ةةةّيعماجلا ةداه ّةةشلاف ة،فةةيظوّتلاو وةةهو بلاةةّطلا نيع ّنإو ،لةةمعلاو فيظوّتلا يف بلاّطلا رارمتةةساب وةةنرت ةةةّيعماجلا ةسارّدلا دعاقم ىلع الازي ام بتاّرلاو الاملا ناسنلل نّمؤت يتلا ةفيظولاب رفّظلا ىلإ .ميركلا شيعلا ةليسو نوكي يذلا ديجلا تاءاةةفكلاب عمتجملل ًادفار يعماجلا ميلعّتلا ربتعي-تاةةةسّسؤملا نّكمي هةةةّنأ اةةةمك ،ةةةةفلتخملا تاربةةةخلاو ّلةةك يف ةزةةّيمتملا تاءاةةفكلا باطقتةةسا نم ةةةفلتخملا ّبحت ةةةحجاّنلا ةةةسّسؤملاف ،موةةلعلا تلاةةجم نم ٍالاجم ىلإ رارمتةةساب مهمةةضل ىعةةستو نيقّوةةفتملا نيزةةّيمتملا ٌريةةثكف ،عةةمتجملا يف ةةةّيوبرت ةلاسر يّدؤي .اهلمع قيرف يميداةةكأ ميلعت وه يعماجلا ميلعّتلا ّنأ ّنظي ساّنلا نم ةةةّيعماجلا ةلاةةسّرلاف ،ّكةةش لب ءىطاخ يأّرلا اذهو تحب نمو ،ةةةّيوبرت لئاةةسرو ةةةّيميداكأ لئاةةسر نم جيزةةم يه ةةةحجاّنلا تاةةعماجلا اةةهيلع زةةّ كرت يتلا ةّيوبرّتلا لئاسّرلا 3 قفوم.د.ا وانسحلا ،ي تاعماجلا و ريوطت عمتجملا ، 1/5/2009 ، عقوملا :ينورتكللا http://www.alnoor.se/article.asp?id=46538

-بيلاةةسأ مّلعتو ،عةةمتجملا مارتةةحا ىلع بلّطلا ةةةيبرت ءيسي يذلا يعماجلا فنعلا نع داعتبلا كلذكو ،راوحلا ةليةةسو وةةه يعماةةجلا ميلعّتلا .ةةةّيميلعتلا ةةةّيلمعلا ىلإ ثحبلل ًلاةجم رّفوةت يتةلا تاةعماجلاف ،عادةبلاو راكتبلل عادةةبلل بلّطلا ماةةمأ ربةةكأ صرةةفلا اةةهيف نوكت يملعلا . راكتباو 4 2-3 :يعماجلا يملعلا ثحبلا ةحلاةةصلا و ةبةةسانملا ةةةيملعلا ةةةئيبلا تاعماجلا ربتعت اجرةةخت ةقباةةس ةيملع لحارمل دادتما يهف ، ثوحبلا دادعل مهلهؤةةةت يتةةةلا و نوةةةبوهوملا و ءاةةةيكذلا نوثحاةةةبلا اةةةهنم تاةةساردلاب قاةةحتللا ةةةينهذلا مهتاةةنطفو ةةةيملعلا مهتناكم ةةةيملعلا ثوحبلا دادعإ مث نمو ، تاعماجلا يف ةيصيصختلا ةراةةتخملا ةوفةةصلا مه تاةةعماجلا يجيرخ نأ رابتعا ىلع و ضوهنلا ةيلوؤسم مهلهاوك ىلع عقت نيذلا ملعلا الاجر نم يملعلا ركفلاةةب ءاةةقترلا و تاعمتجملا ، يركفلا ىوتسملاب تافاةةةةشتكلا و فراةةةةعملا و موةةةةلعلا دةةةةيدجت مث نمو الاةةجم يف تاةةعماجلل ةةةيملعلا تاطاةةشنلا لعل و، ةديدجلا ةنس نيلرب ةعماج ءاشنإب ريبك دح ىلإ طبتري ثحبلا 1908 ةيملعلا ثوحبلل اهتاطاشن تسرك ةسسؤمك 5 . فلؤم ريرحت وأ باتك ةءارق درجم يملعلا ثحبلا سيلو دةةحأ نم تامولعملا لقن وأ ، تاعوضوملا نم عوضوم يف ردةةصم ىلإ ةراةةشلا و اهةةضرع مث ، عةةجارملا وأ تاةةفلؤملا نع ءيةةش يف دةةيزي ل لةةمعلا اذةةه نأ ذإ ، هةةنم لقت يذلا عمج اضيأ ثحبلا ينعي ل امك ، تامولعملا هذه لقن درجم و اهليجست مث يئاوشع لكشب تاظحلملا دصر و عئاقولا و ريةةكفتلا يف ةقيرط و مظنم يملع طاشن وه ثحبلا امنإ اداةةمتعا قئاةةقحلا فةةشك ىلإ ىعةةسي عقاولل رظنلل بولسأ طابترلا ةفرعم لجأ نم ةققحم ةيعوضوملا جهانملا ىلع 4 ةطساوب-اللط : ،لعشم ةيمهأ ميلعتلا يعماجلا ، 31 ويام 2015 ، ،عوضوم عقوملا :ينورتكللا http://mawdoo3.com ةيمها ميلعتلا يعماجلا 5 يزاغ -،ةيانع ا دادع ثحبلا يملعلا ، سناسيل ، ريتسجام ، هاروتكد ، ةسسؤم بابش ةعماجلا ، ةيردنكسلا ، 2009 ، ص 15 .

نيناوقلا وأ ةماعلا ئدابملا صلختسا مث قئاقحلا هذه نيب ةيريسفتلا 6 . يملعلا ثحبلا ربتعيو بابسلا نم عمتجم يأ يف نم هةةل اةةمل ، ةةةيمنتلاو يملعلا مدةةقتلل ةةةماهلاو ةيةةساسلا ةةةةفلتخملا اةةةهبناوج عةةةيمجب ةةةةيمنتلا يف ةةةةلاعف ةكراةةةشم ىلع دعاةةسي هةةنأ اةةمك ،ةةةيعارزلاو ةيعانةةصلاو ،ةيداةةصتقلا ، ةةةيجاتنلا تاعاطقلا اههجاوت يتلا لكاشملل الولحلا داجيإ ىلع الوةةصحلاو اجاةةتنلا ةداةةيزو ءادلا نيةةسحت يف دعاسيو ً لقعم تاةةعماجلا ربتعتو , تامدخلاو تاجتنملل ةيلاع ةدوج عمتجملاةةب ملعلا طةةبرت يتةةلا يهف ،يملعلا ثحبلاو لةةمعلل نم ، ةيناسنلا ةفرعملا مدقت فدهب ةيملعلا دوهجلا قسنتو ةةةهج نم هتةةضهنو عةةمتجملا ةةةيمنت يف ملعلا لةةعجلو ةةةهج ةةةفرعملا ةةةيمنت يف ماةةه رودةةب تاةةعماجلا موةةقتف ،ىرةةخأ تلكةشم الواةنتت ثوةحب نم مدةقت اةم اللخ نم اهريوطتو الوةةلح نم ثوةةحبلا هذه هيلإ لصت امو ، ةفلتخملا عمتجملا ةةةفلتخملا ةفرعملا نيدايمو ،تاصصختلا فلتخم يف ةيملع يجوةةلونكت ىوتسم ىلإ هب ضوهنلاو عمتجملا ريوطت فدهب ,لةةضفأ يعاةةمتجاو يفاةةقثو يحةةصو يداةةصتقاو 7 نأ اةةمك نةةسحأ وةةل يعماةةجلا يملعلا ةثحبلا يف ةةةنماكلا ةةةقاطلا يعاةةمتجا ريةةغتو ةروةةث ثادحإ ىلع ةرداق اهنإف اهمادختسا طةةطخ يأ افدةةه اةةمهو ،ةةةيهافرلاو مدةةقتلا وةةحن ظوةةحلم جئاةةتن نأو ةيداةةصتقا وأ ،ةةةيعامتجا تناةةك ءاوةةس ةةةيمنتلل ةةةيمنتلا طةةطخ فادةةهأ ذةةيفنت ىلع ةرداةق ةةةيملعلا ثوحبلا قةةقحت يتلا ةيملعلا الولحلا ميوقتو ةيداصتقلاو ةيعامتجلا تأةةشنأ دةةقلو , ةةةيلعافو ةءاةةفكب طةةطخلا هذةةه فادةةهأ ةةةصصختملا ةيثحبلا زكارملا ةمدقتملا الودلا يف تاعماجلا اهتاهجوتل ًاقفو ةةددحملا فادهلا تاذ ةينطولا تاربتخملاو تيب لثمتو يثحبلا تاعماجلا طاشن لك يوحتل اهتامامتهاو مهتامولعم رارقلا اوعناص هنم دمتسي يذلا يعماجلا ةةربخلا 6 نيسح .د -دبع ديمحلا دمحأ ناوش ، ملعلا و ثحبلا ،يملعلا ةسارد يف جهانم مولعلا ، ط 8 ، بتكملا يعماجلا ثيدحلا ، ،رصم 2008 ، ، ص 21 . 7 دادعا-ةيا :ةثحابلا دبع ا دمحا ،يهيونلا زكرملا يطارقميدلا ،يبرعلا رود تاعماجلا يف مدقت ثحبلا يملعلا و هرثأ ىلع ،عمتجملا عقوملا http://democraticac.de/?p=1905 :ينورتكللا

يف ًاةةماه ًارود زةةكارملا هذةةه بعلت اةةمك ،تلكةةشملا لةةحل نورةةئازلا ءاةةملعلا اةةهل بطقتةةست ةةةيثحب طةةطخ نيوةةكت ،نيةةصصختملا سيردتلا ةئيه ءاضعأو نوغرفتملا نوثحابلاو تلاةةجملا ددةةعتم زكرم لك نوكيو ،ايلعلا تاساردلا ةبلطو يف ثوةةحبلا نم ددةةحم عوةةن يف ًاصصختم نوكي وأ ةةيثحبلا نوكت زكارملا هذهو ة،ةينطولا تايولولا بسح نيعم عاطق ،ثحبلل ةةةمزللا تامدةةخلاو ةروةةطتملا تازيهجتلاةةب ةدوزم ،ةةةيداير تادةةحو يف ثوحبلا جئاتن ذيفنت ىلع ةرداق نوكتو ةزجنملا ثوحبلل ةيعانصلا زكارملا رود بعلت نأو . 8 2-3-1 :ثحابلل يملعلا ثحبلا -ثحابلا دنع ةفرعملاو تامولعملا ِةدايز ّنإ : ةةةَفرعَملا ىلإ ِالو ُةةصولل ةدةةيحولا ةةةفورعَملا ةِةليةةسولا ثحبلا ِمادختةةةسا َيه ةةدةةةيدجلا قئاةةةقحلا ِفاةةةشتكاو َنم ٍةةةعومجم وأ درةةفلا لةةبق نِم ىرةةجُي يذةةلا يملعلا دةةنِع ةةةيمهلا ِةةةياغ يِف ٌرةةمأ ةفرعملا ِةدايزف ،صاخشلا .اهلَمكأب ِهتايح يِف ٍرمأ ّمهأ َيِه لب ةفرعملا ِبلاط -لكاثثشملا ةثثسارد يف سفنلا ىلع ِداثثمتعلا :اثثهل ِةبثثسانملا لوثثلحلا داثثجيإو فورةةةعملا نم يتةةلا لكاةةشملاو قةةئاوعلا نم ريةةثكلا كاةةنه نوكيةةس ىلع ُداةةمتعلا متي امدةةنعو ،هةةثحب اللخ ثحابلا هجاوتس اهل ِالولحلا ِلضفأ ِداجيإو لكاشملا هذه ّلح يف سفنلا .ثحابلا دنع تاربخلاو تاراهملاو تاردقلا نم رّوطت 9 -رداثثثثصملا لثثثثضفأ داثثثثجيإ ىلع ِةردثثثثقلا :تاثثمولعملل َدارأ اذإ ةةةّيمهلا ِةةةياغ يف رةةملا اذةةه ِداةةجيإ ىلع ِةردةةقلا يهو نيرةةخلا نع زّيمتي نأ ثحابلا ،بتكلا) تناةةك ءاوةةس اةةهيلع ِداةةمتعلاو رداةةصملا لضفأ (اةةهريغو ،عيراةةشملاو ،ةّيرةةصبلاو ةّيعمةةسلا ةطرةةشلاو .زّيمتلاو ِعادبلا ىلإ الّوحت ِةطقن ربتعت -َنم ِسفنلا ِنيثثثصحتو ةَءارثثثقلا ىلع دّوثثثعتلا :لهجلا َيِه ةةةّمأ ّيأ هةةجاوت يتةةلا ةةةّيقيقحلا ِةلكةةشملا ّنإ 8 سفن-.عجرملا 9 ةطساوب-ماسو اللط ، ةيمهأ ثحبلا يملعلا ،ثحابلل 30 وينوي 2015 ، ،عوضوم عقوملا :ينورتكللا http://mawdoo3.com وةيمها ثحبلا يملعلا ثحابلل

ِةَداةةيز ىلع صخ ّةةشلا ِتاردق يّمنُي يملعلا ُثحبلاف ،لهجلا ِةةةةبغَرلاو لةةةهجلا ىلع ُءاةةةضقلاف ،مّلعتلا ّبُحو ةةةةفرعَملا ةدةةيفُملا رداةةصَملا ىلع ِداةةمتعلاو بتكلا ِةَءارقو ةَفرعَملاب ةةّيهافر ِداةةجيإو زةةّيمتلاو ةداع ّةةسلا ىلإ ٌقيرط اهِتاذ ّدحِب َيه ثحبلا ِةةةلحرم يِف ًاةةصيصِخو ِهةةتايح يِف ثحابلل ةبسانُم 10 . 2-3-2 ميلعتلا تاراثثثسم يف ةثثثفرعملا ريثأثثثت -:يلاعلا ةيفرعملا راثلا زربا ىلإ ميلحلا دبع و يملسلا ريشي :يلاعلا ميلعتلا تاسسؤم ىلع فرعي اميف تاقيبطتلل ههجوت و ملعلا فادهأ ريغت-.ميلعتلا و ملعتلا نم ديزمل و ةفرعملا لماكتب ميظنت و ةفرعملا ىلع الوصحلا تاودأ و بيلاسأ ريغت-.يللا بساحلاب اهعاجرتسا و اهمكارت امم يملعلا الدابتلا جمارب و ةيثحبلا طباورلا دايدزا-.ةيثحبلا ةءافكلا و ةيجاتنلا ةدايز ىلإ ىدأ تاساردلاب فرعي اميف تاصصختلا نيب ثوحبلا ديازت-.ءادلا و ةفرعملا و ةربخلا الدابتل ةيئيبلا و ةيقيبطتلا ثوحبلا يف يلودلا رامثتسلا ديازت-.ةيفرعملا ةطشنلا مادختسا يف ريوطتلا بنجتل يراكتبا ملاع يف ةيملعلا ريياعملا عضو ديازت-.ةمدقملا يف ركتبملا عضوو راركتلا و ،ةيلودلا تايقافتلا يف ةيركفلا ةيكلملا ةيامح-.ةراهملا و ةربخلا و ملعلل عساو رود ءاطعإ يف هباستكا متي ام ةميق ضافخنا و فراعملا مداقت-.ماع لكشب ةيميلعتلا تاسسؤملا و تاعماجلا 11 تاسسؤملا رثأت ىلع نيثحابلا نم ةعومجم مزجي و :يتلا اللخ نم ةيتامولعملاب يلاعلا ميلعتلا و ميلعتلا تاسسؤم نيب اميف طباورلا ةوقو ددع ةدايز-يميداكأ عمتجم روهظ ىلع دعاس امم نييمداكلا ززعي امب و ،ةيثحبلا و ةيملعلا تاقلعلا طبارتم يملاع .ةكرتشملا ثوحبلا و ةفرعملا 10 سفن-.عجرملا 11 ديعس.د-نب دمح ،يعيبرلا ميلعتلا يلاعلا يف رصع تاريغتلا-ةفرعملا و تتايدحتلا و قافأ ،لبقتسملا راد ،قورشلا رشنلل و ،عيزوتلا 2008 ، ،نامع ط،ندرلا 1 ، ص 112 -113 .

،ةيميلعتلا ةطشنلل ينامزلا و يناكملا ميظنتلا ةداعإ-و ةبةداعإ-وغرملا ةعرسلاب ةداعإ-و بلاطلا ءاشي امتق ةداعإ-و ملعتلاف ل و ،اطرش سيل سردلا ةعاق يف ايدسج روضحلا .ةيميلعت تازيهجت و نابمل ةجاح دجوت ةيلمعلا ةرادل صاصتخلا و ةيلاعفلا و معدلا ريفوت-كرتشملا معدلا و بيرجتلا و ةفرعملا الدابت ،ةيميلعتلا تاررقمل يصخشلا داشرلا و نواعتلا و قيسنتلا و .ميوقتلا ،ميلعتلا 12 تاسسؤم ىلع بجوتي هجوتلا كلذ عم ةباجتسا و رصع تافصاوم قفو نيجيرخلا دادعإ يلاعلا ميلعتلا و ةفاقثلل ينطولا دهعملا اهددحي يتلا ةفرعملا ةملوعلا :يتلا يف ةيكيرملا ةدحتملا تايلولاب .تامولعملا مادختسا و ليلحت و عمج-.دراوملا ىلع الوصحلا ىلع ةردقلا-.عسوأ رطا نمض .ةعامجلا يف لمعلا-.ةدايقلا ىلع .ريغلا داشرإ و هيجوتلا ىلع ةردقلا-.ريغلا نم معدلا و داشرلا لبقت-.اهنع ربعي و ةيتاذلا ةميقلا ريوطتب ةفرعملا-ةعباتم و هسفنل افادهأ و ةيؤر عضو ىلع ةردقلا-.اهقيقحت و تاياغلا قيقحتل ىرخلا تاودلا و ةينقتلا مادختسا-.فادهلا .روطتلا و ريغتلا ةبكاوم-13 2-4- يملعلا ثحبلا تلكشم: ةدع هجاوي ةماع يبرعلا نطولا يف يملعلا ثحبلا فادهلا قيقحت نود الوحت تابقعو لكاشمو تابوعص ةياب و زيزع ةيماس نيتثحابلا تددح دقل و، ةوجرملا يملعلا ثحبلا ضرتعت يتلا تابوعصلاو تابقعلا ةياغزوب يتلا يف يبرعلا نطولا يف : 12 شفن-ص،عجرملا 113 -114 . 13 سفن-ص،عجرملا 114 -115 .

-يملعلا ثحبلا ةميق نم ليلقتلا يف تارادلا ضعب: فرت هارتو ،يملعلا ثحبلا ةميق يعت ل ةيبرعلا الودلا تقولاو الاملا ةعاضل يعاد كانه سيلو يملع وأ يركف ةيملعلا ثوحبلا ىلع . :ليومتلا صقن ،يملعلا ثحبلا ليومت يف صقن كانه قرطلاب ثوحبلا ءارجل ةيفاكلا تاينازيملا صيصخت مدعو .ةبسانملا يرادلا داسفلا-ريثك يف يرادلا داسفلا ةرهاظ يشفت: .ثوحبلل تاينازيم اهيدل يتلا ةيمسرلا تاعاطقلا نم . ماقرلا ةيرس تايئاصحلاو ماقرلاب ثحابلا ديوزت مدع: ةيرسلاب اهتطاحإو ةيمسرلا -تامولعملا ىلع لوصحلا ةبوعص الوصولا ةبوعص: عقاوم ضعب بجح لثم ، تامولعملا ةيعوأ ضعب ىلإ .تنرتنلا . . ةيناديملا تابوعصلا هجاوت ةيناديم تابوعص دوجو: ثحابلا ةمهم ليهست مدعو ،تانايبلا عمج ةيلمع ةيملعلا رداصملا صقن-بتكلا ةيملعلا رداصملا صقن: ىلع ضعبلا ةردق مدعو ،ةيملعلا تلاقملاو عجارملاو ةيعولا ةصاخ ةحاتملا تامولعملا ةيعوأ نم ةدافلا .ةينورتكللا -ثوحبلا ةيدج مدع اياضقلل ثوحبلا ةسملم مدع: .ةيدجلا ةيملعلا ةيقرتلا فدهب متت ثوحبلا مظعم :ثوحبلا فده-. فوفرلا ثوحب امم اهنم ةدافلا متي ل ثوحبلا مظعم : -ةساردلاو ثحبلا يف الذب يذلا دهجلا ينعي . ثحابلا تاطابحا للخل امإ ،نيثحابلا ضعب ةيدج مدع: .اهنوهجاوي يتلا تاطابحلل وأ مهتاوذ يف 14 . 14 حولف.د-،دمحا تلكشم ثحبلا يملعلا يف ةعماجلا ةيرئازجلا زكرملا : يعماجلا ،اجذومن عقوملا :ينورتكللا http://jilrc.com/%D9%85%D8%B4%D9% /

-ا ىريو ،سياثثحلا ةدوثثج باثثهولا دبع د. ميلعتلا نأ سيلو يجاةةتنإ ينةةيوكت ماةةظن بلطتي الاةةعفلا يعماةةجلا .ةيوبرتلا فادهلا ثيح نم يجمد ينيوكت ماظن ةيرحلا ميقب عبشتملا درفلا نيوكت ىلإ فدهت ثيح تاذةةلا ىلع داةةمتعلاو يعاةةمتجلا لةةصاوتلاو ةردابملاو لةةيهأتو دارةةفلا ىدةةل ةةيدورملاو ةيجاتنلا ميقلا ميعدتو يف ةةةصتخملا ةةةيفرعملا الوةةقحلا نم نكمتلل دارةةفلا ىلع جهاةةنملا ىوةةتحم ممةةصيو اةةيجولونكتلا يف مكحتلا ةةةيلمعلا يف نوكتملاةةب صاةةخلا عاةةقيلا مارتةةحا ساةةسأ كةةلذ يف مدختةةسي ،هراةةسم ةحيحصتل لخدتلاو ةةينيوكتلا لةةثم لاةةعف ارود ملعتملا اةةهيف بعلي ةيةةسيردت قرةةط وا تاةةنييعتلا ةةةقيرطو تاةةعومجملا لةةمعو ةةةسفانملا يتاذلا ملعتلاو تلكشملا ) 15 ( . ىري يعماجلا ميلعتلا يف حجانلا جهنملا ناكرأ نمو ةةةيمنت وةةه حجاةةنلا جهنملا ناةكرأ نأ ينادمح.نيدلا يحم.م جهنملا ريوةطت حاةجن نأ راةبتعاب يعماةجلا ذاتةسلا تاردةق .ايوبرتو ايملع نيلهؤم نيملعم ىلإ اجاتحي يساردلا بلطتي يذةةلا تاءاةةفكلاب ةةةبراقملا جهنملل ديجلا قيبطتلا و تاةةيوتحم نم فةةفخيو يلمع روظنم نم ةايحلا ىلإ رظنلا دةةمتعيو ةاةةيحلاو عقاولاةةب ميلعتلا طةةبتريو ةةةساردلا داوةةملا ىلإ ادانتةةسا تاءاةةفكلا ميقيو نيوةةكتلاو ميلعتلا أدةةبم ىلع ةةددحم جئاتنو ريياعم ) 16 ( . :ةصلخ 15 دبع.د.أ-باهولا ةدوةةج ،سياةةحلا طاثمنأ نيوثكتلا ليهأتلاو يف تاثثسسؤم ميلعتلا ثيعماثثجلا صرثثفو ليغثثشتلا ىؤر ةيرظن تاةةةحرتقمو ةيلمع ، تاةةةسارد يف ةيمنتلا ،عةةةمتجملاو ةلجم ةربةةةخملا عمتجملا لكاشمو ةةيمنتلا ةيلحملا ي ،رئازجلا راد لتلا ،ةعابطلل ددةةعلا ،الولا 2014 ، ص 24 . 16 يحم -نيدةةةلا ،ينادةةةمح ةمكوح ميلعتلا يلاثثعلا يف رئازجلا ، دوهجلا ةلوذبملا جئاتنلاو ،ةرظتنملا ةلجم ثوحبلا تاساردلاو ،ةيملعلا ددةةعلا 7 ، ناوةةج 2013 ، ةلجم ةيملع ،ةيونةةس ةةمكحم نع ،ةةةعماج .د يحي سراف ،ةيدملاب ص 317 .

نم يملعلا ةثحبلا و ةعماجلا ةساردلا هذه يف انلوانت ، يلاةةةعلا ميلعتلا يه و رةةةصانع ةدةةةع ىلإ اةةةنقرطت اللخ اللخ نم هةةيلع و ،يملعلا ثحبلا تلكشم ،يملعلا ثحبلا ةةةيمهأ لةةيلحت يف اةةهيلع اندةةمتعا يتلا ةيرظنلا تايعجرملا :يليام جتنتسن اننإف ةعماجلا يف يملعلا ثحبلا يف ةةةيناديملا و ةةةيقيبطتلا ةةةساردلا نم فيثةةكتلا بجي-.يعماجلا بلاطلل يملعلا ثحبلا جهانم و تاينقت ديسجت تارودةةلا و ةةةيملعلا تاودةةنلا و تاةةصبرتلا نم فيثةةكتلا-ةةةيرظنلا و ةةةيناديملا تاةةيطعملا ليلحت ةيفيك يف ةيبيردتلا .ةساردلا ناديم يف زيةةمتت يتةةلا و نيثحاةةبلاب ةةةصاخلا ةةةيملعلا ثوةةحبلا رةةشن-عادةةبلا و زيةةمتلا و ةةةيجهنملا ةءاةةفكلا نم ةةةيلاع ةةةجردب .يركفلا ةةةيناديملا تاةةينقتلا الوةةح بتكلا فيلأةةت و رشن نم فيثكت-.يرظن هنم رثكأ ةيجهنملل تارود نم فيثكت ةيجهنملا يف نيصتخملا ةذتاسلا ىلع-تاةةةعماج لةةةك يف يملعلا ثحبلا ةةةةيجهنم يف ةةةةيبيردتلا .ةينطولا :عجارملا ةمئاق ،يهبونلا دمحا هللا دبع ةيا-مدقت يف تاعماجلا رود ،عمتجملا ىلع هرثأ و يملعلا ثحبلا 15 وينوي 2014 :ينورتكللا عقوملا ، http://democraticac.de/?p=1905 وانسحلا قفوم.د.ا عمتجملا ريوطت و تاعماجلا ،ي ، 1/5/2009 :ينورتكللا عقوملا ، http://www.alnoor.se/article.asp?id=46538 -،لعشم اللط : ةطساوب-يعماجلا ميلعتلا ةيمهأ ، 31 ويام 2015 :ينورتكللا عقوملا ،عوضوم ،

http://mawdoo3.com ةيمها يعماجلا ميلعتلا ،ةيانع يزاغ -يملعلا ثحبلا دادعا ، سناسيل ، ةيردنكسلا ، ةعماجلا بابش ةسسؤم ، هاروتكد ، ريتسجام ، 2009 . ، ناوش دمحأ ديمحلا دبع نيسح .د -ثحبلا و ملعلا مولعلا جهانم يف ةسارد ،يملعلا ط ، 8 بتكملا ، ،رصم ،ثيدحلا يعماجلا 2008 . زكرملا ،يهيونلا دمحا هللا دبع ةيا :ةثحابلا ،يبرعلا يطارقميدلا ثحبلا مدقت يف تاعماجلا رود ،عمتجملا ىلع هرثأ و يملعلا عقوملا http://democraticac.de/?p=1905 :ينورتكللا ، اللط ماسو ةطساوب-يملعلا ثحبلا ةيمهأ ،ثحابلل 30 وينوي 2015 :ينورتكللا عقوملا ،عوضوم ، http://mawdoo3.com وةيمها ثحابلل يملعلا ثحبلا ،يعيبرلا دمح نب ديعس.د-رصع يف يلاعلا ميلعتلا ،لبقتسملا قافأ و تايدحتلا و تاريغتلا-ةفرعملا ،عيزوتلا و رشنلل ،قورشلا راد 2008 ط،ندرلا ،نامع ، 1 . ،دمحا حولف.د-ةعماجلا يف يملعلا ثحبلا تلكشم ةيرئازجلا :ينورتكللا عقوملا ،اجذومن يعماجلا زكرملا : http://jilrc.com/%D9%85%D8%B4%D9% / ،سياةةةحلا ةدوةةةج باةةةهولا دةةةبع.د.أ-نيوثثكتلا طاثثمنأ صرثثفو يعماجلا ميلعتلا تاسسؤم يف ليهأتلاو ليغثثشتلا ةيلمع تاةةحرتقمو ةةةيرظن ىؤر يف تاةةسارد ، ةةةيمنتلا لكاةةشمو عمتجملا ربخملا ةلجم ،عمتجملاو ةيمنتلا ،الولا ددعلا ،ةعابطلل لتلا راد ،رئازجلا ي ةيلحملا 2014 . ،ينادمح نيدلا يحم -يف يلاعلا ميلعتلا ةمكوح رئازجلا ةلجم ،ةرظتنملا جئاتنلاو ةلوذبملا دوهجلا ،

ددعلا ،ةيملعلا تاساردلاو ثوحبلا 7 ناوج ، 2013 ةلجم ، .ةيدملاب سراف يحي .د ،ةعماج نع ةمكحم ة،ةيونس ةيملع