• Aucun résultat trouvé

Principles of Geocryology (Permafrost Studies). Part II, Engineering Geocryology. Chapter VII, Particular Aspects of Mining in Thick Permafrost. p. 219-230

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Principles of Geocryology (Permafrost Studies). Part II, Engineering Geocryology. Chapter VII, Particular Aspects of Mining in Thick Permafrost. p. 219-230"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Technical Translation (National Research Council of Canada), 1965

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.

https://doi.org/10.4224/20331537

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Principles of Geocryology (Permafrost Studies). Part II, Engineering

Geocryology. Chapter VII, Particular Aspects of Mining in Thick

Permafrost. p. 219-230

Bakakin, V. P.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC: https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=6459ac9e-f7f5-4579-82fa-095541343b09 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=6459ac9e-f7f5-4579-82fa-095541343b09

(2)

PREFACE

T h i s t r a n s l a t i o n i s t h e second from t h e Russian p e r m a f r o s t p u b l i c a t i o n " P r i n c i p l e s o f [)eocryology", P a r t 11 ( ~ n g i n e e r i n g Geocryoloq\. The f i r s t t r a f i s l a t i a n i n t h i s group was Chapter I.

e n t i t l e d , ' P r i n c i p l e Aspec ts of E n g i r ~ e e r i n g Geocryology (Perma- f r o s t ~ t u d i e s ) ~ ' by N . I. S a l t y k o v (TT-1215).

T h i s t r a n s l a t i o n o f Chapter

VII

by V.P. Bakakin d e s c r i b e s b r i e f l y t h e mining i n d u s t r y i n t h e n o r t h e r n and n o r t h e a s t e r n r e g i o n s o f t h e U.S.S.R. Problems imposed by p e r m a f r o s t on t h e v a r i o u s t y p e s o f mining, i n c l u d i n g open c u t , underground and p l a c e r m i n h g a r e d i s c u s s e d . The c o s t s of mining i n p e r m a f r o s t a r e a s a r e compared w i t h c o s t s i n a r e a s where t h e r e i s no p e r m a f r o s t . The c h a p t e r concludes w i t h a number of recommendations f o r improved mining p r a c t i c e and r e d u c i n g c o s t s .

The D i v i s i o n o f B u i l d i n g Research i s g r a t e f u l t o M r . V. Poppe, T r a n s l a t i o n s S e c t i o n , N a t i o n a l Research Council, f o r t r a n s l a t i n g t h i s c h a p t e r and t o D r . R.J.E. Brown o f t h i s D i v i s i o n who checked t h e t r a n s l a t i o n .

Ottawa R.F. Legget

(3)

T i t l e :

NATIONAL RESEARCH COUNC 11, OF CANADA

Technical T r a n s l a t i o n 1217 P a r t i c u l a r a s p e c t s of mining I n t h i c k p e r m a f r o s t ( 0 s o b e n n o s t i p r o i z v o d s t v a gornykh r a b o t v moshchnoi t o l s h c h e merzlykh porod ) Author : V.P. Bakakin Reference : P r i n c i p l e s o f geocryology ( p e r m a f r o s t s t u d i e s ), P a r t 11, E n g i n e e r i n g geocryology, Chapter V I I . Academy of S c i e n c e s of t h e U.S.S.R. Moscow 1959. p.21.9-230

(Osnovy g e o k r i o l o g l i ( m e r z l o t o v e d e n i y a ) , C h a s t f v t o r a y a , Inzhenernaya g e o k r i o l o g i y a , Glava V I I . Akademiya Nauk SSSR. Moskva 1959. s .219-230)

(4)

PARTICULAR ASPECTS OF M I N I N G

IN

T H I C K PERMAFROST

1. Mining i n d u s t r y i n n o r t h e r n and n o r t h e a s t e r n r e g i o n s o f t h e U.S.S.R. 2. B r i e f d e s c r i p t i o n of n a t u r a l environment of mining o p e r a t i o n s i n p e r m a f r o s t . 3 . E f f e c t of n a t u r a l environment on t h e e f f e c t i v e n e s s and c o s t of mining o p e r a t i o n s i n p e r m a f r o s t r e g i o n s . 4 . Recomniendations and c o n c l u s i o n .

1. Mining I n d u s t r y i n Northern and N o r t h e a s t e r n Regions o f t h e U.S.S.R.

In accordance w i t h d e c i s i o n s t a k e n a t t h e 2 0 t h and t h e 2 1 s t Congresses of t h e Communist P a r t y of t h e U.S.S.R. c o n c e r n i n g l a r g e i n c r e a s e s i n t h e

p r o d u c t i o n of c o a l , o i l and o t h e r m i n e r a l r e s o u r c e s , i t i s n e c e s s a r y t o improve f u r t h e r a l l methods of mining c o n s t r u c t i o n , t o i n c r e a s e t h e e f f e c t i v e n e s s of mining o p e r a t i o n s , and t o improve t h e t e c h n o l o g y of p r i m a r y t r e a t m e n t of m i n e r a l r e s o u r c e s . In t h e n o r t h e r n and n o r t h e a s t e r n r e g i o n s o f t h e U.S.S.R. t h e s e measures w i l l have t o be c a r r i e d o u t under v e r y d i f f i c u l t and. p e c u l i a r n a t u r a l c o n d i t i o n s .

The c o n s t r u c t i o n and o p e r a t i o n of mines, r e f i n e r i e s , m e t a l l u r g i c a l p l a n t s , b u i l d i n g s f o r o r e s t o r a g e and o t h e r s t r u c t u r e s i n t h e s e r e g i o n s is

I n v a r i a b l y much more expensive t h a n under normal c o n d i t i o n s and i s o f t e n v e r y

d i f f i c u l t * .

E v i d e n t l y t h e f u t u r e development of t h e mining I n d u s t r y i n t h e n o r t h e r n r e g i o n s o f t h e U.S.S.R. w i l l s t i l l be a f f e c t e d by t h e p e c u l i a r n a t u r a l

environment.

T h e r e f o r e t h e s y s t e m a t i z a t i o n of o u r knowledge and e x p e r i e n c e In t h e

, c o n s t r u c t i o n and o p e r a t i o n o f mines under t h e s e c o n d i t i o n s i n o r d e r t o i n c r e a s e t h e g e n e r a l e f f e c t i v e n e s s o f p r o d u c t i o n methods i s one o f t h e p r i m a r y t a s k s o f geocryology and mining s c i e n c e .

The most Important d e p o s i t s o f many e c o n o m i c a l l y i m p o r t a n t m i n e r a l r e s o u r c e s a r e c o n c e n t r a t e d i n t h e enormous p e r m a f r o s t r e g i o n . The known d e p o s i t s o f c o a l amount h e r e t o 6@, mica go$, g r a p h i t e 7@, f l u o r s p a r

6 6

o f a l l d e p o s i t s i n t h e c o u n t r y . There a r e i m p o r t a n t d e p o s i t s o f t i n and t u n g s t e n . Enormously r i c h o r e and p l a c e r d e p o s i t s o f gold make t h i s r e g i o n one o f t h e most i m p o r t a n t gold d e p o s i t o r i e s i n t h e world. The known d e p o s i t s o f f e r r o u s

*

Sometimes, a c c o r d i n g t o Gubkin (1946) and Kalabin ( 1 9 5 6 ) , t h e f r o z e n s t a t e o f t h e s u r r o u n d i n g ground i s a p o s i t i v e f a c t o r , a s i s t h e c a s e , f o r example, w i t h t h e c o s t of s u p p o r t i n g s t r u c t u r e s and p r o t e c t i o n a g a i n s t w a t e r .

(5)

m e t a l s a r e r i c h and v a r i e d . The development o f diamond d e p o s i t s h a s been s t a r t e d .

The m i n e r a l d e p o s i t s developed h e r e b e f o r e World War I1 were mined mainly i n t h e upper h o r i z o n s o f p e r m a f r o s t . In t h e m a j o r i t y of c a s e s t h e open c u t method was adopted, w h i l e i n underground o p e r a t i o n s o n l y upper h o r i z o n s were mined by means of i n c l i n e d d r i f t s and s h a l l o w v e r t i c a l s h a f t s . The open c u t method i s s t i l l w i d e l y used d u r i n g t h e warm s e a s o n s . The s e a s o n a l n a t u r e o f work i s due t o s e v e r e c l i m a t e and t h e n e c e s s i t y of p e n e t r a t i n g t h e f r o z e n Q u a t e r n a r y and o t h e r u n c o n s o l i d a t e d d e p o s i t s p r i o r t o mining, which i s more d i f f i c u l t and much more e x p e n s i v e i n w i n t e r . Only d u r i n g t h e l a s t t e n y e a r s , due t o t h e i n t r o d u c t i o n o f almost t o t a l mechanization o f t h e most d i f f i c u l t t a s k s i n t h e b e t t e r developed a r e a s , a n a t t e m p t h a s been made t o keep t h e open c u t mines i n c o n t i n u o u s o p e r a t i o n , w h i l e underground mining h a s been g r a d u a l l y t r a n s f e r r e d t o t h e d e e p e r l e v e l s . T h e r e f o r e , a l t h o u g h t h e development of

m i n e r a l r e s o u r c e s of t h e r e g i o n was s t a r t e d l o n g ago, a f a i r l y complete p i c - t u r e of t e c h n i c a l a s p e c t s of mining h a s become a p p a r e n t o n l y i n t h e l a s t few y e a r s .

2 . B r i e f D e s c r i p t i o n of N a t u r a l Environment of Mining O p e r a t i o n s i n P e r m a f r o s t

While mining d e p o s i t s s i t u a t e d in p e r m a f r o s t , i t i s n e c e s s a r y t o c o n s i d e r t h e f o l l o w i n g p o i n t s :

( 1 ) d i f f i c u l t i e s involved i n mining f r o z e n ground;

( 2 ) thawing o f f r o z e n ground on p a s s i n g warm a i r through t h e workings;

( 3 )

s p e c i f i c h y d r o g e o l o g i c a l c o n d i t i o n s , which v e r y o f t e n c o m p l i c a t e mining o p e r a t i o n s

.

Depending on t h e i r mechanical composition, m o i s t u r e c o n t e n t and tempera- t u r e , i t i s 1 0 t o 1 5 t i m e s more d i f f i c u l t t o mine f r o z e n s u r f a c e d e p o s i t s t h a n thawed ground. It i s most d i f f i c u l t t o mine d e p o s i t s c o n t a i n i n g a l a r g e

number o f b o u l d e r s , a s w e l l a s f r o z e n ground w i t h p e b b l e s and r o c k d e b r i s . Mining becomes e a s i e r w i t h an i n c r e a s e i n t h e c o n t e n t o f sand p a r t i c l e s . The mining o f f i n e sand i s t h e l e a s t d i f f i c u l t , b u t a d m i x t u r e s o f s i l t and c l a y p a r t i c l e s i n t h e sand and t h e p r e s e n c e o f sandy loam i n c r e a s e t h e d i f f i c u l t i e s by 3 5

-

40$ ( ~ i g . 6 0 ) .

The e a s e o f mining o p e r a t i o n s i s g r e a t l y a f f e c t e d by t h e d e g r e e of s a t u r a t i o n of t h e f r o z e n ground w i t h i c e . The g r e a t e s t d i f f i c u l t i e s a r e encountered w i t h s u r f a c e d e p o s i t s i n which t h e p o r e s a r e c o m p l e t e l y f i l l e d w i t h i c e . A f u r t h e r i n c r e a s e i n t h e i c e c o n t e n t makes t h e mining of f r o z e n ground e a s i e r ( F i g . 6 1 ) . The e a s e of mining i s e q u a l l y a f f e c t e d by t h e thermal c o n d i t i o n s i n t h e ground. For example, a c c o r d i n g t o A . N . Z e l e n i n ( 1 9 5 0 ) ~ t h e

(6)

r e s i s t a n c e of thawed c l a y e y loam w i t h a m o i s t u r e c o n t e n t o f a b o u t 2C@ t o c u t t i n g amounts t o

5

-

7 k@;/cm2. On l o w e r i n g t h e t e m p e r a t u r e t o -l°C, t h e f o r c e n e c e s s a r y t o c u t t h e same c l a y e y loam must be i n c r e a s e d t o

50,

and a t -25OC t o 150 kg/cm2. The drop i n t e m p e r a t u r e o f sandy loam w i t h a m o i s t u r e c o n t e n t o f a b o u t 14% from -4.6 t o -25OC makes it n e c e s s a r y t o i n c r e a s e t h e c u t t i n g f o r c e by more t h a n t h r e e t i m e s . Approximately t h e same r e l a t i o n s h i p e x i s t s between t h e r e s i s t a n c e t o c r u s h i n g and t h e t e m p e r a t u r e of c l a y e y loam, when i t i s p e n e t r a t e d by an i c e wedge ( ~ i g . 6 2 ) . Judging by t h e e x p e r i e n c e o f i n d u s t r i a l concerns, i n c r e a s e d consumption o f e x p l o s i v e s o c c u r s a l s o i n mining f r o z e n bedrock.

A complex r e l a t i o n s h i p e x i s t s between t h e s t a b i l i t y of f r o z e n rock, i t s

deformation c h a r a c t e r i s t i c s , t e m p e r a t u r e , i c e c o n t e n t , and d i s p e r s i o n o f t h e m i n e r a l b a s i s . T h i s r e l a t i o n s h i p was p a r t i a l l y e x p l a i n e d i n C h a p t e r 111.

A s f a r a s s t a b i l i t y i s concerned, t h e f o l l o w i n g s u b d i v i s i o n s may be made i n mines i n t h e p e r m a f r o s t r e g i o n :

( 1 ) Q u a t e r n a r y and o t h e r s u r f a c e d e p o s i t s cemented w i t h i c e ;

( 2 ) u n d e r l y i n g zone o f m e c h a n i c a l l y weathered bedrock cemented w i t h i c e ( u p p e r zone o f w e a t h e r i n g ) ;

( 3 ) zone o f t r a n s i t i o n i n t o h o r i z o n s s i t u a t e d below t h e p e r m a f r o s t , which a r e n o t v e r y s t a b l e m e c h a n i c a l l y and o f t e n leached t o a c o n s i d e r a b l e e x t e n t . T h i s lower zone o f w e a t h e r i n g i s c h a r a c t e r i s t i c o f t h e n a t u r a l environment of t h i s r e g i o n b u t a s y e t cannot be r e g a r d e d a s a p r o d u c e r .

A s f a r a s t h e e a s e o f mining i s concerned, t h e e n t i r e c r o s s - s e c t i o n o f f r o z e n rock may be subdivided i n t o r o c k s w i t h a d i s t i n c t l a y e r e d t e x t u r e and f i s s u r e d bedrock cemented w i t h i c e . The d e g r e e of c e m e n t a t i o n of rock w i t h i c e depends on i t s r e l a t i v e i c e c o n t e n t , s i z e o f i t s a c t i v e s u r f a c e , roughness o f m i n e r a l p a r t i c l e s , g e n e r a l p o r o s i t y , and t e m p e r a t u r e . The s t a b i l i t y and e a s e o f mining r o c k i n t h e above zones a r e determined mainly by t e m p e r a t u r e and i c e c o n t e n t , t h e t h e r m a l c o n d i t i o n b e i n g t h e most I m p o r t a n t f a c t o r . By v a r y i n g i t a r t i f i c i a l l y it i s p o s s i b l e t o change t h e s t a b i l i t y of f r o z e n r o c k and s o i l and t h e s p e c i f i c e n e r g y r e q u i r e d f o r t h e i r c r u s h i n g i n m i n i n g .

The s t a b i l i t y of f r o z e n r o c k i s g r e a t l y a f f e c t e d by thawing which i s

u s u a l l y due t o t h e p a s s i n g o f warm a i r through t h e underground workings. A

t h e r m a l s t r e a m i s i n v a r i a b l y e s t a b l i s h e d between t h e a i r p a e s i n g through t h e mine and t h e s u r r o u n d i n g r o c k , and t h i s l e a d s t o a g r a d u a l i n c r e a s e i n t h e t e m p e r a t u r e o f t h e f r o z e n r o c k and t o a d e c r e a s e i n i t s i c e c o n t e n t . On t h e o t h e r hand, n a t u r a l v e n t i l a t i o n i s o f t e n accompanied by t h e c o o l i n g of r o c k and i c i n g o f underground workings. The n a t u r e and i n t e n s i t y o f t h e h e a t exchange between t h e a i r and t h e w a l l s o f underground workings depend mainly

(7)
(8)

On comparing t h e main i n d i c a t o r s shown in t h e t a b l e s i t may be s e e n t h a t

t h e o p e r a t i n g e f f i c i e n c y i n mining hard ( f = 12-14) f r o z e n r o c k i s 35 t o 50$ lower t h a n Is t h e c a s e w i t h u n f r o z e n r o c k . T h i s may be e x p l a i n e d by a s i g n i f - i c a n t i n c r e a s e i n t h e amount o f l a b o u r r e q u i r e d f o r b r e a k i n g t h e o r e , f r e e z i n g o f t h e muck and o t h e r phenomena which make t h e mining o f d e p o s i t s i n f r o z e n ground more d i f f i c u l t

.

S t i l l more i m p o r t a n t i s t h e i n c r e a s e d mechanical s t r e n g t h of f r o z e n ground mlned by t h e open c u t method. Economically f e a s i b l e mining o f f r o z e n Q u a t e r n a r y and o t h e r l o o s e s u r f a c e d e p o s i t s i s n o t p o s s i b l e w i t h o u t p r e l i m i n - a r y t r e a t m e n t i n v o l v i n g l o o s e n i n g and thawing. T h i s r e q u i r e s s u c h an enormous amount o f l a b o u r , t h a t i t i s mainly t h i s o p e r a t i o n which d e t e r m i n e s t h e oper- a t i n g e f f i c i e n c y . T h i s e x p l a i n s why t e c h n i c a l i d e a s a r e c o n t i n u o u s l y d i r e c t e d toward r e d u c i n g t h e s t r e n g t h of t h e f r o z e n s u r f a c e d e p o s i t s on t h e one hand, and on t h e o t h e r toward e s t a b l i s h i n g a t h e o r e t i c a l b a s i s f o r t h e d e s i g n o f machines c a p a b l e of o p e r a t i n g i n f r o z e n s u r f a c e d e p o s i t s w i t h o u t any p r e l i m i n -

a r y t r e a t m e n t of t h e r o c k .

The e f f e c t o f t h e f r o z e n s t a t e of t h e ground on t h e o p e r a t i n g e f f i c i e n c y

i s w e l l i l l u s t r a t e d by t h e example of d r e d g i n g . T h i s widely used and one o f t h e most up-to-date methods of open c u t mining i s n e v e r t h e l e s s g r e a t l y a f f e c t e d by a v a r i a t i o n i n o p e r a t i n g c o n d i t i o n s .

The e f f i c i e n c y of 2 1 0 - l i t r e c a p a c i t y dredges o p e r a t i n g i n unfrozen a l l u v i a l d e p o s i t s amounts on t h e a v e r a g e t o about 1,200,000 m 3 o f r o c k p e r y e a r , w h i l e i n f r o z e n ground, a l l o t h e r c o n d i t i o n s b e i n g e q u a l , i t r e a c h e s o n l y 50,000

-

850,000 m3, 1 . e . a b o u t 50$. T h i s makes mining two t o two-and-a- h a l f t i m e s more e x p e n s i v e .

The f r o z e n s t a t e of t h e ground a l s o a f f e c t s o t h e r methods o f open c u t mining. A s f a r a s e f f i c i e n c y i s concerned, e x c a v a t i o n i n p e r m a f r o s t r e g i o n s i n v o l v i n g p r e l i m i n a r y l o o s e n i n g o f t h e ground i s a l m o s t e q u a l t o manual l a b o u r r e q u i r e d f o r mining t h e same ground i n t h e u n f r o z e n s t a t e , while t h e c o s t of p r e l i m i n a r y l o o s e n i n g a l o n e i s a l ~ o s t always h i g h e r t h a n t h e c o s t o f e x c a v a t -

i n g t h e same r o c k i n t h e u n f r o z e n s t a t e .

The e x c a v a t i o n and o t h e r mechanized methods of open c u t mining i n t h e s e r e g i o n s a r e more economical i f t h e y i n v o l v e thawing u n d i s t u r b e d f r o z e n ground. The e f f i c i e n c y o f p r e l i m i n a r y l o o s e n i n g and thawing may be compared by

examining T a b l e XLVII which shows t h e c o s t s o f t h e s e o p e r a t i o n s c a l c u l a t e d from a c t u a l examples. They i n d i c a t e t h a t thawing i s c h e a p e r t h a n loosening*.

*

According t o Kalabin ( 1 9 4 6 ) , t h e c o s t o f l o o s e n i n g 1 m3 of ground by

e x p l o s i v e s i n t h e S o v i e t N o r t h e a s t amounts t o 12 r u b l e s o r more, t h e c o s t of thawing by means o f steam j e t s i s 4.35 r u b l e s and by d r a i n a g e 1.45 r u b l e s .

-

E d i t o r .

(9)

The c o s t of p r e p a r i n g t h e ground f o r mining v a r i e s g r e a t l y , e s p e c i a l l y

i f t h i s i n v o l v e s p r e l i m i n a r y l o o s e n i n g by means of e x p l o s i v e s . The g e n e r a l r e l a t i o n between t h e c o s t o f mining, t h e t h i c k n e s s o f t h e p e r m a f r o s t l a y e r b e i n g mined and t h e method of p r e p a r i n g t h e ground i s shown g r a p h i c a l l y on F i g . 63, which i s based on a c t u a l d a t a from mechanized open c u t o p e r a t i o n s i n t h e S o v i e t N o r t h e a s t . I r r i g a t i o n w i t h warm w a t e r i s a l m o s t always much

c h e a p e r t h a n p r e l i m i n a r y l o o s e n i n g o r thawing a t d e p t h , b u t t h e l o n g time i t t a k e s t o c a r r y o u t t h i s o p e r a t i o n i s an I m p o r t a n t drawback.

The n e x t i m p o r t a n t f a c t o r a f f e c t i n g t h e o p e r a t i n g e f f i c i e n c y i n open c u t mining and o t h e r s u r f a c e o p e r a t i o n s is t h e s e v e r e c l i m a t e .

A t p r e s e n t , t h e immediate e f f e c t o f t h i s f a c t o r on t h e o p e r a t i n g

e f f i c i e n c y of man i s determined by a nominal i n d i c a t o r of s e v e r i t y o f weather comprising t h e e f f e c t of a i r t e m p e r a t u r e and wind. According t o S.V. Trofimov, t h e l o s s o f working time due t o s e v e r e weather, amounts i n n o r t h e r n r e g i o n s t o

335, which cannot be regarded a s an e x a g g e r a t i o n . The nominal i n d i c a t o r of s e v e r i t y of weather h a s a d i r e c t b e a r i n g o n l y on t h e o p e r a t i n g e f f i c i e n c y of man and does n o t a c c o u n t f o r many o t h e r e f f e c t s of s e v e r e c l i m a t e , such a s g r e a t e r d i f f i c u l t i e s i n o p e r a t i n g p r e s e n t - d a y mining machines, f r e e a i n g of v a r i o u s t r a n s p o r t a t i o n f a c i l i t i e s , more d i f f i c u l t w a t e r s u p p l y , e t c . Due t o low a i r t e m p e r a t u r e i n w i n t e r , i t i s n e c e s s a r y t o d r y compressed a i r by a r t i - f i c i a l means and t o p r o t e c t a i r l i n e s and v a r i o u s w a t e r l i n e s from f r e e z i n g . Muck, o r e and moist c o n c e n t r a t e s may f r e e z e on prolonged s t o r a g e on t h e

s u r f a c e , o r i n t h e mine, and d u r i n g t r a n s p o r t a t i o n . I n t h e m a j o r i t y o f c a s e s s t o r a g e in b i n s i s p o s s l b l e o n l y i f t h e l a t t e r a r e p r o p e r l y h e a t e d , o r a f t e r p r e l i m i n a r y d r y i n g o f o r e and c o n c e n t r a t e s . S p e c i a l measures have t o be adopted t o overcome d i f f i c u l t i e s a r i s i n g d u r i n g c o n s t r u c t i o n and o p e r a t i o n of r a i l r o a d s , h y d r o t e c h n i c a l s t r u c t u r e s , rams, head frames, h o i s t s , compressors, h e a t i n g i n s t a l l a t i o n s , e t c

.

A l l t h i s makes mlning o p e r a t i o n s more d i f f i c u l t and g r e a t l y i n c r e a s e s c o n s t r u c t i o n c o s t .

For example, t h e i n s t a l l a t i o n o f w a t e r l i n e s i n p e r m a f r o s t r e g i o n s i s two t o t h r e e t i m e s more e x p e n s i v e t h a n i s t h e c a s e under normal c o n d i t i o n s

( T a b l e x L V I I I )

.

The c o s t o f i n s t a l l i n g h e a t i n g networks on t h e s u r f a c e i n c r e a s e s i n a p p r o x i m a t e l y t h e same p r o p o r t i o n . The c o s t o f t h e i r i n s t a l l a t i o n d u r l n g c o n s t r u c t i o n o f r e f i n e r i e s w i t h d a i l y c a p a c i t i e s of 500 and 1000 t o n s i s

shown on Table XLIX.

A t p r e s e n t , t h e e r e c t i o n o f h y d r o t e c h n i c a l s t r u c t u r e s n e c e s s a r y f o r a mine and r e f l n e r y w i t h a d a i l y c a p a c i t y o f 1000 t o n s i s more t h a n t w i c e a s e x p e n s i v e i n p e r m a f r o s t a r e a s a s Is t h e c a s e o u t s i d e t h i s t e r r i t o r y ( w i t h o u t

(10)

t a k i n g i n t o c o n s i d e r a t i o n t h e c o s t of i n s t a l l a t i o n s f o r r e g u l a t i n g t h e o u t f l o w o f w a t e r ) .

In e v a l u a t i n g mining c o n d i t i o n s i n t h e p e r m a f r o s t r e g i o n many a u t h o r s assume t h a t t h e f r o z e n s t a t e of o r e and s p e c i f i c h y d r o g e o l o g i c a l c o n d i t i o n s a r e f a c t o r s which make b r e a k i n g and 3 l u s h i n g e a s i e r . T h i s p o i n t of view i s e x p l a i n e d l a r g e l y by t h e f a c t t h a t u n t i l r e c e n t l y mainly t h e upper o r e h o r i z o n s were mined i n t h e p e r m a f r o s t r e g i o n . In f a c t , i n t h e i n i t i a l p e r i o d o f opera- t i o n of s m a l l mines, a l l e n g i n e e r i n g s t r u c t u r e s remained s t a b l e and were d i s - t u r b e d o n l y by g r a d u a l and u r ~ a v o i d a b l e changes i n t h e r m a l c o n d i t i o n s i n t h e f r o z e n rock. A more o b j e c t i v e e v a l u a t i o n of n a t u r a l c o n d i t i o n s i n t h i s r e g i o n may be found i n t h e g e n e r a l sununaries o f i n d u s t r i a l e x p e r i e n c e i n l a r g e r mines, and e s p e c i a l l y i n i n s t a n c e s where underground workings r e a c h t h e o r e h o r i z o n s

l y i n g below t h e permafrnost. I n long-term o p e r a t i o n s , a g r a d u a l warming up of s u r r o u n d i n g r o c k i n t h e mines, which is due f i r s t o f a l l t o v e n t i l a t i o n w i t h h e a t e d a i r , sometimes makes i t moat d i f f i c u l t and e x p e n s i v e t o m a i n t a i n under- ground workings i n an o p e r a t i n g c o n d i t i o n . The a s s e r t i o n t h a t i n t h e perma- f r o s t r e g i o n h y d r o g e o l o g i c a l c o n d i t i o n s f a v o u r t h e mining o p e r a t i o n s i s n o t based on f a c t . A c o n s i d e r a b l e i n f l o w of w a t e r has been noted i n many mines i n t h e n o r t h e r n and t h e n o r t h e a s t e r n p a r t s o f t h e U.S.S.R. F o r e i g n l i t e r a t u r e c o n t a i n s r e f e r e n c e s t o t h e i n f l o w of w a t e r i n underground workings c u t t h r o u g h f r o z e n r o c k i n t h e mines o f Alaska and Canada. On comparing a l l t h i s informa- t i o n i t becomes obvious t h a t t h e e x i s t i n g i d e a s c o n c e r n i n g t h e e f f e c t o f hydro- g e o l o g i c a l c o n d i t i o n s on mining o p e r a t i o n s i n t h i s r e g i o n a r e n o t c o n s i s t e n t . It i s t r u e t h a t i n extreme n o r t h e r n r e g i o n s w i t h a thiclc l a y e r o f p e r m a f r o s t t h e f r o z e n s t a t e of t h e rock i s indeed a f a c t o r which makes i t somewhat e a s i e r t o s u p p o r t t h e underground workings and sometimes p r o t e c t s them from t h e i n - flow o f groundwater, i f mining does n o t s t r e t c h o v e r a l o n g p e r i o d o f time and I n v o l v e s s i n k i n g of s h a l l o w s h a f t s o n l y . However, t h e p e r m a f r o s t p r o t e c t s t h e underground workings from ground and s u r f a c e w a t e r o n l y t e m p o r a r i l y and n o t always a t t h a t .

A s t i m e s goes on and t h e mine becomes d e e p e r , t h e t h e r m a l c o n d i t i o n s o f t h e f r o z e n r o c k change and d e f o r m a t i o n o f t h e e n t i r e s u r f a c e l a y e r t a k e s p l a c e , which i s o f t e n accompanied by s u b s i d e n c e o r a c a v e - i n . I n many c a s e s t h e

c o l l a p s e d f r o z e n rock thaws t o a c o n s i d e r a b l e d e p t h and t h e c a v e - i n zone

becomes an enormous r e s e r v o i r f i l l e d w i t h underground w a t e r , which c o n t i n u o u s l y p e n e t r a t e s t h e workings lower down.

blhen t h e t e m p e r a t u r e o f t h e r o c k i s n e g a t i v e , t h e w a t e r e n t e r i n g t h e underground workings f r e e z e s , v ~ h i c h a l s o c o m p l i c a t e s m a t t e r s and, a s may be s e e n from Table XX, a c o n s i d e r a b l e amount o f l a b o u r i s r e q u i r e d t o c l e a r t h e workings and e s p e c i a l l y t h e t r a c k s from i c e .

(11)

The a s s e r t i o n t h a t n e g a t i v e r o c k t e m p e r a t u r e may g r e a t l y reduce d u s t f o r m a t i o n and p r e v e n t t h e e s c a p e of underground g a s i s most d o u b t f u l . The f a c t t h a t many mines I n t h e p e r m a f r o s t r e g i o n a r e now c o n s i d e r e d u n s a f e be- c a u s e o f d u s t and e s p e c i a l l y g a s s p e a k s f o r i t s e l f .

4. Recommendations and Conclusion

It may be s e e n from t h e p r e c e d i n g s e c t i o n s t h a t t h e n a t u r a l environment o f mining o p e r a t i o n s i n t h e n o r t h e r n and n o r t h e a s t e r n r e g i o n s o f t h e U.S.S.R.

i s n o t o n l y complex and v e r y v a r i e d , b u t i n t h e m a j o r i t y o f c a s e s a l s o

u n f a v o u r a b l e . We a r e n o t y e t i n a p o s i t i o n t o e v a l u a t e c o m p l e t e l y t h e e f f e c t o f t h e environment, e s p e c i a l l y i n t h e c a s e o f mining underground. Neverthe- l e s s , i t i s c l e a r t h a t w h i l e mining underground, i t i s a b s o l u t e l y i m p e r a t i v e t o m a i n t a i n t h e n a t u r a l t h e r m a l c o n d i t i o n s o f t h e f r o z e n r o c k by any f e a s i b l e means and a t t i m e s even lower t h e t e m p e r a t u r e of t h e r o c k in t h e upper h o r i - zon. T h i s measure h e l p s t o m a i n t a i n t h e s t a b i l i t y o f t h e f r o z e n r o c k in

underground workings, t o i n c r e a s e t h e s t r e n g t h of r o c k l e f t i n t h e r o o f and t h e p i l l a r s , and t o p r o t e c t them from s u r f a c e and underground w a t e r .

In o r d e r t o e l i m i n a t e o r a t l e a s t reduce t h e a f t e r - e f f e c t s o f thawing i n t h e mine, i t i s recommended t o a d o p t t h e most s i m p l e methods which would make i t p o s s i b l e t o r e t a i n t h e n a t u r a l t h e r m a l c o n d i t i o n o f t h e p e r m a f r o s t above t h e f i r s t o r e h o r i z o n . T h i s makes i t n e c e s s a r y :

( 1 ) t o r e t a i n t h e v e g e t a t i o n and s o i l c o v e r i n t h e mining a r e a ;

( 2 ) t o make c e r t a i n t h a t no s t r u c t u r e s a r e e r e c t e d i n t h e mining a r e a which could be i n s t a l l e d beyond t h e l i m i t s o f t h e mine;

( 3 ) t o remove t h e snow c o v e r from t h e zone o f a p o s s i b l e c a v e - i n w i t h t h e a r r i v a l o f v e r y c o l d weather; ( 4 ) i n t h e summer t o i n s u l a t e a l l workings l e a d i n g t o t h e s u r f a c e , e x c e p t t h o s e which a r e a b s o l u t e l y e s s e n t i a l ;

( 5 ) i n t h e w i n t e r t o i n c r e a s e t h e v e n t i l a t i o n o f t h e mine s e c t i o n

d e s t i n e d f o r c o o l i n g by means o f a d i r e c t i n f l o w o f a i r from t h e s u r f a c e ;

( 6 )

i f n e c e s s a r y , t o b u i l d up i c e r e s e r v e s i n t h e worked-out s e c t i o n s i n t h e w i n t e r by means o f i n c r e a s e d i n f l o w o f v e n t i l a t i o n a i r and t o i s o l a t e t h e s e s e c t i o n s from o t h e r mine workings, e t c .

I n open c u t o p e r a t i o n s , t h e most i m p o r t a n t f a c t o r i s t h e d e c r e a s e i n t h e amount o f e n e r g y r e q u i r e d f o r b r e a k i n g t h e ground. The b e s t and most economi- c a l methods o f r e d u c i n g t h e rock s t r e n g t h i s i r r i g a t i o n w i t h warm water, which makes i t p o s s i b l e t o c r e a t e f a v o u r a b l e mining c o n d i t i o n s f o r mechanized open c u t o p e r a t i o n s . A s f a r a s mining i n p e r m a f r o s t w i t h o u t p r e l i m i n a r y t r e a t m e n t o f r o c k i s concerned, i t may be concluded t h a t a t p r e s e n t t h i s t y p e o f

(12)

o p e r a t i o n i s p o s s i b l e o n l y w i t h s p e c i a l l y designed nnchines equipped w i t h powerful c u t t e r s .

A t p r e s e n t , t h e p r e v e n t i o n of d e e p s e a s o n a l f r e e z i n g of s u r f a c e d e p o s i t s , which g r e a t l y r e d u c e s t h e g e n e r a l e f f l c l e n c y o f e x c a v a t i o n machines, s h o r t e n s

t h e o p e r a t i o n a l p e r i o d and c o m ~ l i c a t e s a l l a s p e c t s of open c u t mining, i s achieved by means of i n s u l a t i n g covexls of v a r i o u s t y p e s . It should be noted t h a t t h e s e c o v e r s a r e e f f e c t i v e o n l y i f t h e y a r e i n s t a l l e d a t t h e end of t h e suinmer o r in t h e very e a r l y f a l l . Apart from a p r o t e c t i o n o f s u r f a c e l a y e r s from t h e c o l d , a l e s s economical thawing o f ground undergoing s e a s o n a l

f r e e z i n g i s a l s o w i d e l y used i n t h e e a r l y s p r i n g i n mechanized mining opera- t i o n s i n t h e r e g i o n ( C h a p t e r V ) .

I n open c u t o p e r a t i o n s , s p e c i a l a t t e n t i o n should be g i v e n t o t h e p r e p a r a - t i o n of t h e mining a r e a , 1 . e . d r a i n a g e of swanpy a r e a s , removal of i c i n g s , s o l l f l u c t i o n and s o i l c r e e p , e t c . The p r e v e n t i o n of t h e s e n a t u r a l phenomena i n p e r m a f r o s t a r e a s requires l a r g e s u n s of money.

Let u s a l s o mention t h e mixed method of mining, which I n v o l v e s open c u t o p e r a t i o n s a t f i r s t and underground mining o f lower h o r i z o n s l a t e r . T h i s method i s n o t always f e a s i b l e i n p e r m a f r o s t a r e a s because even d u r i n g t h e open

c u t s t a g e t h e thernml c o n d i t i o n of t h e f r o z e n ground i s g r e a t l y d i s t u r b e d o v e r a l a r g e a r e a .

On t r a n s f e r r i n g t h e o p e r a t i o n s underground, t h i s d i s t u r b a n c e i s i n t e n s i - f i e d s t i l l f u r t h e r because o f v e n t i l a t i o n , and t h e thawing p r o c e s s b e g i n s t o p e n e t r a t e s t i l l d e e p e r o r e h o r i z o n s . A s t h e t e m p e r a t u r e of f r o z e n ground i n t h e o r e zone i s i n c r e a s e d , a l l mining c o n d i t i o n s b e g i n t o change a l s o .

S p e c i a l a t t e n t i o n should be g i v e n t o t h e f i l t r a t i o n c a p a c i t y of Q u a t e r n a r y d e p o s i t s and u n d e r l y i n g f i s s u r e d bedrock, which reaMned impermeable w h i l e f r o z e n . T h i s v e r y i m p o r t a n t p r o p e r t y d i s a p p e a r s on thawing, s o t h a t t h e mine b e g i n s t o be f i l l e d w i t h s t e a d i l y i n c r e a s i n g volumes o f w a t e r , which e a s i l y e n t e r t h e underground workings t h r o u g h t h e thawed s u r f a c e d e p o s i t s and f r a c t u r e d bedrock ( F i g . 6 4 ) .

I n t h e worked-out s e c t i o n s i n t h e caved-in zone, which i n time w i l l

r e a c h t h e s u r f a c e , t h e r e a r e c r e a t e d a l l n e c e s s a r y c o n d i t i o n s f o r t h e accunlu- l a t i o n of s u r f a c e w a t e r and w a t e r from t h e l a y e r s above t h e p e r m a f r o s t , which w i l l f l o o d a l l o r e h o r i z o n s . Because of t h i s , i t i s n o t recommended t o

commence mining of l a r g e d e p o s i t s l y i n g e i t h e r p a r t i a l l y o r e n t i r e l y i n perma- f r o s t by t h e open c u t method, and i n underground mining t o l e a v e t h e worlced- o u t s e c t i o n s unf l l l e d .

The p e c u l i a r i t i e s of mining o p e r a t i o n s d e s c r i b e d above w i l l s e t t h e g e n e r a l t r e n d of f u t u r e i n v e s t i g a t i o n . Without a d e t a i l e d s t u d y of t h e s e p e c u l i a r i t i e s i t i s n o t p o s s i b l e t o form a c o r r e c t o p i n i o n on t h e e f f e c t of

(13)

r e g i o n a l environment on such lmportant mining problems a s t h e choice of t h e r i g h t methods of exposing and mining t h e d e p o s i t . It i s a l s o very important t o s t u d y i n d i v i d u a l mining o p e r a t i o n s , such a s d r i l l i n g and b l a s t i n g , methods of s u p p o r t i n g underground workingn i n permafrost, v e n t i l a t i o n , w a t e r d r a i n a g e , and compression equipment, a s well. an t o d e s i g n t h e most economical methods of p r e v e n t i n g t h e o r e , c o a l and rock from f r e e z i n g i n s t o r a g e dumps and b i n s . The g e n e r a l t r e n d of i n v e s t i g a t i o n s should be d i r e c t e d towards u n d e r s t a n d i n g how t o r e g u l a t e t h e thermal p r o c e s s e s , s i n c e o n l y a complete e v a l u a t i o n of t h e h e a t exchange t a k i n g p l a c e on t h e s u r f a c e and underground w i l l make i t p o s s i b l e t o form a s c i e n t i f i c b a s i s f o r t h e s o l u t i o n of e n g i n e e r i n g problems, concerning open c u t and underground mining, p r o t e c t i o n of s u r f a c e d e p o s i t s from deep

w i n t e r f r e e z i n g , p r e p a r a t i o n of mining a r e a s , and o t h e r lmportant a s p e c t s of mining.

References

Gubkln, N.V. Permafrost hydrogeology and t h e c o n s t r u c t i o n of mine s h a f t s i n t h e Okhotsko-Kolymkii K r a i . Kolyma, No.8, 1946.

Kalabin, A . I . Permafrost s t u d i e s i n t h e development of t h e n o r t h e a s t . Sb. D a l ' s t r o y a , Magadanakoe knizhnoe i z d a t e l ' s t v o , 1956.

Zelenin, A.N. P h y s i c a l a s p e c t s of t h e t h e o r y of c u t t i n g of s o i l s . Izd-vo

AN SSSR, 1950. Table XLV Operating e f f i c i e n c y of mines i n m3 p e r s h i f t i n t h e overhead system of mining Type Of work D r i l l e r Mine l a b o u r e r Drop i n e f f i c i e n c y , $ 37 45 I n t h e mine In perrna- f r o s t a r e a s 1.65 0.22 Outside perma- f r o s t a r e a s 2.60 0.40

(14)

Table XLVI

-

Operating e f f i c i e n c y of mines i n m 3 p e r s h i f t i n shrinkage mining Table XLVII Type Of D r i l l e r Mine l a b o u r e r Range i n c o s t of p r e p a r i n g ground by loosening and thawing a t depth, $

*

Due t o t h e i n c r e a s e i n c o s t of excavation and t r a n s p o r t a t i o n . Drop i n e f f i c i e n c y , $ 33 48 In t h e mine

Method of excavation and t r a n s p o r t a t i o n

Dragline with 1 . 9 1 m 3 bucket and dump c a r Mechanical s h o v e l with 1.91 m3bucket and dump

c a r

Mechanical shovel with 0.57 m3 bucket and t r u c k s

Table X L V I I I

Cost of one running metre of a water l i n e on i n s t a l l i n g s t e e l p i p e s a t a de t h of up t o 3 metres ( i n r u b l e s ? I n perma- f r o s t a r e a s 2.85 0.43 Outside perma- f r o s t a r e a s 4.24 0.83 I n c r e a s e in c o s t of p r e p a r i n g ground f o r mining by Loosening 40

-

300 50

-

400 25

-

210 Location of c o n s t r u c t i o n I n permafrost a r e a s Outside permafrost a r e a s Thawing a t depth 30

-

150 40

-

160 20

-

80*

Pipe diameter, mm 1000

-

900 1520

-

1140 745

-

640 600

-

500 745

-

625 358

-

286 450

-

350 530

-

430 255

-

206 200

-

150 300

-

260 105

(15)

Table XLIX Cost of i n s t a l l i n g h e a t i n g networks on t h e s u r f a c e d u r i n g c o n s t m c t i o n o f r e f i n e r i e s (thousand r u b l e s ) Table L Amount of l a b o u r r e q u i r e d t o c l e a r mine workings and t r a c k from i c e

( from d a t a s u p p l i e d by s p e c i a l Chief ~ d m i n i s t r a t i o n ) Increase i n c o s t ,

5

260 200 Opera t i n g c a p a c i t y of r e f i n e r y , 500 1000 Cost of h e a t i n g network Main i n d i c a t o r s 1. Length of t r a c k ( i n $ of l e n g t h o f t r a c k i n d r i f t NO. 1 )

...

2 . Labour r e q u i r e d t o c l e a r

and maintain workings ( i n man-days ) : ( a ) f o r 100 m of h o r i z o n t a l workings p e r y e a r

.

. .

.

.

( b ) I n $ of t o t a l amount o f l a b o u r r e q u i r e d f o r t h e s e c t i o n a s a whole

. .

. .

In perma- f r o s t a r e a s 123 0 1520 Outside perma- f r o s t a r e a s 470 780 S e c t i o n S h a f t No. 1

80

463 15.6 D r i f t No. 1 100 470 20 D r i f t No. 2 88 455 15

(16)

F i g . 60

The e f f e c t of mechanical composltlon o f f r o z e n f r i a b l e ground on t h e amount o f l a b o u r r e q u i r e d f o r mining i t n

-

sand c o n t e n t , $ b

-

amount o f r e q u i r e d l a b o u r , m i n / m 3 F i g . 61 The e f f e c t of m o i s t u r e c o n t e n t o f f r o z e n c l a y e y loam on t h e e a s e o f b r e a k i n g i t a t 3 = - 7 . 5 O C . Dimensions of wedge: n =

60

mrn, 1 = 60 mm, a = 30'; d

-

amount of energy r e q u i r e d f o r b r e a k i n g , ke/m3; v

-

amount of c l a y e y loam o f g i v e n m o i s t u r e c o n t e n t broken o f f w i t h wedge, cm3

(17)

F i g . 62

R e l a t i o n between amount of work s p e n t during p e n e t r a t i o n of wedge and temperature of

clayey loam with moisture c o n t e n t of

1.9

-

2C$ Dimensions of wedge: 1 =

60

mrn a =

30"

Thickness OF layer, m F i g . 63 R e l a t i o n between c o s t of mining f r o z e n ground and t h i c l m e s s of l a y e r s being

prepared f o r mining and method of p r e p a r a t i o n

1

-

i r r i g a t i o n with warm water; 2

-

loosening by b l a s t i n g i n b l a s t h o l e s ;

(18)

F i g .

64

Destruction o f natural rock t e x t u r e on f r e e z i n g and subsequent thawing o f

Figure

Table  XLVI  -  Operating  e f f i c i e n c y   of  mines  i n   m 3   p e r   s h i f t   i n   shrinkage  mining  Table  XLVII Type Of D r i l l e r  Mine  l a b o u r e r   Range  i n   c o s t   of  p r e p a r i n g   ground  by  loosening  and  thaw
Table  XLIX  Cost  of  i n s t a l l i n g   h e a t i n g   networks  on  t h e   s u r f a c e   d u r i n g   c o n s t m c t i o n   o f   r e f i n e r i e s   (thousand  r u b l e s   )  Table  L  Amount  of  l a b o u r   r e q u i r e d   t o   c l

Références

Documents relatifs

Les résultats obtenus concernant l’activité antifongique des extraits aqueux sont représentés dans (Tableau 06). Avec les extraits des feuilles, l’activité antifongique est

Our team has been working on the opportunities of using IaaS clouds to execute batch- job like workloads. As defined earlier, clouds are essentially scalable infrastructures.

This may lead to sludge that is more difficult to dewater (Tchobanoglous, 1991). The amount of sludge produced on a dry basis was calculated for three scenarios: A) “No

Applied to the Faà di Bruno case, this gives by duality an injection of the Faà di Bruno Hopf algebra into the Connes-Kreimer Hopf algebra of rooted trees, and we get in this way

In this study, it was shownthat LKB1/AMPK signaling controls the phosphorylation and nuclear exclusion of the transcriptional coactivatorcAMP- response element-binding

role of IRT1 in the direct sensing of non-iron metals flowing through IRT1 to drive its metal- 38.. triggered

Note that a dramatic improvement in both thermochemical values is obtained when the truncated CASSCF expansions are used as multi- reference trial wave functions as compared with the

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des