Liste alphabétique des langues officielles 1
Pour visualiser une carte géographique ou linguistique, voir « Visualiser une carte » dans le menu à gauche de l’écran
Langue officielle nombre
de pays Pays2 Autre(s) Langue(s) officielle(s) 1. Afrikaans 1 Afrique du Sud Anglais
2. Albanais 1 Albanie
Allemagne Autriche
Belgique Français, Néerlandais Liechtenstein
3. Allemand 5
Suisse Allemand, Français 4. Amharique 1 Ethiopie
Afrique du Sud Afrikaans Antigua-et-Barbuda
Australie Bahamas Barbade Belize Botswana
Cameroun Français Canada Français Dominique (cap. Roseau)
Etats-Unis d'Amérique
Fidji Gambie Ghana Grande-Bretagne
Grenade Guyana
Inde Hindi
Irlande Irlandais (gaélique) Jamaïque
Kenya Swahili Kiribati (République de-) Kiribati
Lesotho Sotho Libéria
Malawi Chewa (Nyanja) Malte Maltais
Marshall (Iles -)
Maurice Micronésie (Etats fédérés de-)
Namibie Nauru (République de-)
Nigeria Nouvelle-Zélande Maori
Ouganda Swahili Pakistan Ourdou Palaos (Palau)
5. Anglais 55
Papouasie-Nouvelle-Guinée Hiri-motu, Tok pisin
1 Sources : Ethnologue (www.ethnologue.com), ONU (http://www.un.org), Leclerc Jacques (L’aménagement linguistique dans le monde, Québec, TLFQ, Université Laval, /www.tlfq.ulaval.ca/axl), Michel Malherbe (1995), Le Monde diplomatique, Universalis, Encyclopédie Encarta.
2 Cette liste repose sur celle établie par l'ONU et ne sont de ce fait pas représentés tous les territoires ou principautés qui n'ont pas de statut à l'ONU.
Rwanda Français, Rwandais (Kinyarwanda)
Philippines Tagalog (Philippin) Saint-Christoph et Niévès
Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-Grenadines
Salomon (Iles -)
Samoa Samoan
Seychelles Seychellois (Seselwa), Français Sierra Leone
Singapour Malais, Chinois, Tamoul
Swaziland Swazi (Swati) Tanzanie (République-Unie
de-)
Swahili Tonga (Royaume des-)
Trinité-et-Tobago
Tuvalu Tuvalu Vanuatu Français Zambie
Zimbabwe Algérie Arabie saoudite
Bahreïn
Comores Français Djibouti Français Egypte
Emirats arabes unis
Erythrée Tigrigna (Tigray) Irak
Israël Hébreu Jordanie
Koweït Liban Libye Maroc Mauritanie Oman Qatar Soudan Syrie
Tchad Français Tunisie
6. Arabe 23
Yémen 7. Arménien 1 Arménie
8. Azéri 1 Azerbaïdjan 9. Bengali 1 Bangladesh 10. Biélorusse 1 Bélarus
11. Birman 1 Birmanie (Myanmar)
12. Bosniaque 1 Bosnie-Herzégovine Croate, Serbe 13. Bulgare 1 Bulgarie
14. Catalan 1 Andorre
15. Chewa (Nyanja) 1 Malawi Anglais
Singapour Malais, Anglais, Tamoul Taiwan 16. Chinois 3
Chine 17. Cinghalais 1 Sri Lanka Tamoul
Corée du Nord 18. Coréen 2
Corée du Sud
Bosnie-Herzégovine Bosniaque, Serbe 19. Croate 2
Croatie 20. Danois 1 Danemark
21. Dzongkha (Jonkha)
1 Bhoutan
Argentine Bolivie Chili Colombie Costa Rica
Cuba Dominicaine (République-)
El Salvador
Equateur Guatemala Guinée équatoriale
Honduras Mexique Nicaragua Panama Paraguay Guarani Pérou Quechua Uruguay
Venezuela 22. Espagnol 20
Espagne 23. Estonien 1 Estonie
24. Finnois 1 Finlande Suédois
Belgique Néerlandais, Allemand Bénin
Burkina Faso
Burundi Rundi (Kirundi) Cameroun Anglais
Canada Anglais Centrafrique Sango Comores Arabe Congo-Brazzaville
Congo (Rép. Démocratique-, ex Zaïre)
Côte d'Ivoire
Djibouti Arabe France Gabon Guinée Guinée équatoriale Espagnol
Haïti Haïtien Luxembourg
Madagascar Malgache Mali Monaco Niger
Rwanda Rwandais (Kinyarwanda), Anglais
Sénégal
Seychelles Anglais, Seychellois (Seselwa)
Suisse Allemand, Italien Tchad Arabe
Togo 25. Français 29
Vanuatu Anglais
26. Géorgien 1 Géorgie
Chypre Turc 27. Grec 2
Grèce 28. Guarani 1 Paraguay Espagnol
29. Haïtien 1 Haïti Français 30. Hébreu 1 Israël Arabe 31. Hindi 1 Inde Anglais
32. Hiri-motu 1 Papouasie-Nouvelle-Guinée Anglais, Tok pisin 33. Hongrois 1 Hongrie
34. Indonésien 1 Indonésie 35. Irlandais
(gaélique)
1 Irlande Anglais 36. Islandais 1 Islande
Italie Saint-Marin (San Marin)
Suisse Français, Italien 37. Italien 4
Vatican 38. Japonais 1 Japon
39. Kazakh 1 Kazakhstan Russe 40. Khmer 1 Cambodge
41. Kirghize 1 Kirghizistan
42. Kiribati 1 Kiribati (République de-) Anglais 43. Laotien 1 Laos
44. Letton 1 Lettonie 45. Lituanien 1 Lituanie
46. Macédonien 1 Macédoine (Ex-République yougoslave de-)
Brunei Darussalam
Malaisie 47. Malais 3
Singapour Anglais, Chinois, Tamoul 48. Maldivien 1 Maldives
49. Malgache 1 Madagascar Français 50. Maltais 1 Malte Anglais 51. Maori 1 Nouvelle-Zélande Anglais 52. Mongol (Khalkha) 1 Mongolie
Pays-Bas Suriname 53. Néerlandais 3
Belgique Français, Allemand 54. Népali 1 Népal
55. Norvégien 1 Norvège
56. Ourdou 1 Pakistan Anglais 57. Ouzbek 1 Ouzbékistan
58. Pashto 1 Afghanistan Persan dari 59. Persan 1 Iran
60. Persan dari 1 Afghanistan Pashto 61. Polonais 1 Pologne
Angola Brésil Cap-Vert Guinée-Bissau Mozambique Portugal 62. Portugais 7
Sao Tomé-et-Principe
63. Quechua 1 Pérou Espagnol
Moldavie 64. Roumain 2
Roumanie 65. Rundi (Kirundi) 1 Burundi Français
66. Russe 2 Kazakhstan Kazakh
Russie (Fédération de-) 67. Rwandais
(Kinyarwanda)
1 Rwanda Français 68. Saomon 1 Samoa Anglais 69. Sango 1 Centrafrique Français
Bosnie-Herzégovine Croate, Bosniaque 70. Serbe 2
Yougoslavie (Serbie- Monténégro)
71. Seychellois (Seselwa)
1 Seychelles Anglais, Français 72. Slovaque 1 Slovaquie
73. Slovène 1 Slovénie 74. Somali 1 Somalie
75. Sotho 1 Lesotho Anglais
Finlande Finnois 76. Suédois 2
Suède
Kenya Anglais Ouganda Anglais 77. Swahili 3
Tanzanie (République-Unie de-)
Anglais 78. Swazi (Swati) 1 Swaziland Anglais 79. Tadjik 1 Tadjikistan
80. Tagalog (Philippin)
1 Philippines Anglais
Singapour Malais, Chinois, Anglais 81. Tamoul 2
Sri Lanka Cinghalais 82. Tchèque 1 Tchèque (République-)
83. Tetun 1 Timor-Oriental 84. Thaï 1 Thaïlande
85. Tigrigna (Tigray) 1 Erythrée Arabe
86. Tok pisin 1 Papouasie-Nouvelle-Guinée Anglais, Hiri-motu
Chypre Grec 87. Turc 2
Turquie 88. Turkmène 1 Turkménistan
89. Tuvalu 1 Tuvalu Anglais 90. Ukrainien 1 Ukraine
91. Vietnamien 1 Vietnam
