• Aucun résultat trouvé

Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan HouseMouse Rat Opossum Wallaroo Platypus

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan HouseMouse Rat Opossum Wallaroo Platypus"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

"!$#%'& ()*+-,".0/ () #%*1 2- 0354 6387"9;:)=<?>385@A'B

CEDGFIHIJLKNMOH

PRQTSUWVXZY\[][_^\`bacSd]egfhV[Y\iTijeg^OiegfhYLdgSk`l^meacSnYm[]ojegfpQTqcSrsSIVdgfhtOS%[]fhacfpXhY\egfud v-egSIXhY\dgfp^mQT[_wxSd*U"SSIQy[]Snz{oTSQTVISI[I|T[gYIvy^OQS

d*vjixS}^m`%[]fpacfpXhY\egfud*v~ixSeacSd]egfhVm|"fp[c['dgoN€jfhSI€ƒ‚)S-ijeg^Oix^m[]S„Y…QSU†*Q^megaYmXpfp‡ISn€ƒfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ‰€fp['dYmQVISIŠj|‹wNY\[]Sn€Œ^mQ

dgTSQ^OQTV^OaciTojdYmwXhScQ^mdgfp^OQŽ^\`?%^OXpac^Oqm^meg^LtV^OaciTXpS‘jfud*v{|5YmQN€…[]T^nUdgTY\dfud’acfpQT^\egfp‡ISI[“SIt”Se]v…acSd]egfpVcfpQ)dgTSVIXhYm[][

•dgNYLdkfp[I|8fudkfp[%oTQfhtOSeg[gYmXfpQ–dgTY\d%fud“€jfh[]V^\tOSeg[kYmXpXASrsSIVdgfpt”S[]fhacfpXhY\egfudgfpSI[—‚S€jSIac^OQ['d]eY\dgSdgTY\d%fud%dg^{^}fh[“YacSd]egfpV

YmQT€~dY\˜”SI[tmYmXpoSI[fpQW™šœ›nž Ÿ?TSIQVIS-fudcaYIvwxS-VnY\XhXpSn€~dgTS–¡¢l£’¢¥¤p¦m§¢ˆ¨¥©ª£«¨¥§¢ ¬Œ­"Tfp[cfp[Y„dgTSI^\e]v)`ˆ^moTQN€Y\dgfp^OQƒ`ˆ^\eEY

QTSUqmSIQTSeYmX®ijeYmVdgfpVnY\Xbdg^{^mX }‚)Sqmfpt”Sd*U®^„€fp['dgfpQTVdgfpt”SY\iTiXhfpVnYLdgfp^OQT[“fpQU?fh€SIXuv€fpt”SegqmSIQ{dY\egSnY\[

•

dgSS‘jixSegfpacSIQ{dg[

w{v„QTSVISI[][]fud*vªo[]S¯'o['d%VI^maciTodY\wTXpSYmiTijeg^n‘fpaYLdgfh^mQT[°dg^EdgS“dYLegqOSdkQ^mdgfp^OQ[—“±Gfpeg['dn|sU®SVI^OaciodYLdgfh^mQNY\XhXuv„V^OaciNYLegS

U?T^mXpS_acfudg^{V^OQT€jegfhYmXNqmSIQT^macSI["Y\QN€cfpQ`lSe"dgTSfpe®SIt”^mXhojdgfp^OQNYLe]vcTfp['dg^\e]v{­"Tfp[®egSI[]oXudg[®fpQEYk²eg['d®VI^maciTXpSdgSIXuvY\odg^maY\dgfpV

VI^maciTodgSI€U?^OXpS%acfudg^{V^OQN€œegfhYmXsiT{vjXp^OqOSQœv’d]egSISO®³jSIV^OQN€jXuv{|{U"S%qOfpt”S`ˆoTXpXuv}Ymojdg^OaY\dgfpVnY\XpXpvEVI^maciTojdgSn€EXhY\QTqOoTYmqmS;d]egSIS

^m`b´mµ’€fursSegSQœd?XhY\QTqOoTYmqmS“wTYm[]Sn€}^OQ-d]eY\QT[]XhY\dgSn€}t”Seg[]fp^OQ[°^\`5dgTSy† ¶_QfhtOSeg[gYmX·;SIVIXhYLeY\dgfp^OQ„^\`¸_oTaY\Q}¹°fpqO{dg[]Š

º »L¼G½m¾{¿ÀbÁ®Âœ½OÃ=¿8¼

¸^nUĀ^ŽU®S…acSnY\[]oegS–[]fpacfhXhYLegfpd v{ʼn`l^me„S‘Y\aciTXpS„dg^Œ€jSdgSegacfpQTS–Y\Q$St”^OXpodgfp^mQNY\e]vƀfp['dYmQVISʼnwxSd*U®SISIQÆd*U®^ƒ[]SIzœoSIQTVSI[I|_[]oV$Y\[

fpQ{dgSegQSd“€^{VIoacSIQ{dg[I|G€jfursSegSIQ{dkXhYmQTqmoNY\qOScdgS‘œdkVI^megix^\eY-fpQdgTS’[gYmacSXhYmQqOoTYmqOSm|AYmac^OQqy€jfprsSegSIQ{dkXZY\QTqmoNYmqmSI[“wNYm[]SI€^OQ…S‘YmaciTXpS

dgS‘jdVI^\egix^meYj|VI^maciTojdgSe_ijeg^Oq\eYmac[I|^me_VTYmfpQªXhSd]dgSeg[nj¸_^nUȀ^cU"S’€SdgSIVd;iTXhY\qOfhY\egfp[]aÉ^\`®['dgoT€SIQ{d[]^OoegVSVI^œ€jS’fpQ–Ym[][]fpqOQacSIQ{dg[Ç

­"S“`ˆYm['dkYm€tmYmQVISk^m`AU"^megXh€œU?fZ€jS’qmSIQT^macS[]Snz{oSIQTVIfpQqEijeg^\¯*SIVdg[;TYm[°eYmfp[]Sn€„dgTSk`ˆ^OXpXp^nU?fpQTq}`loTQT€TYmacSQœdY\XGz{oTS['dgfh^mQ„dg^Eijeg^OacfpQTSQTVIS

fpQ}VI^OQ{dgSIacix^\eY\e]vEwTfp^OXp^mqOfpVnYmX5[]VfhSQTVISOÊA^LUW€j^’U"S%VI^maciNYLegS_d*U®^qOSIQ^OacSI[k™µOµœ|NËmÌmžlÇ

Í oe5Y\fpaWSegSbfp[QT^mddg^°€S²TQTSAY°[]fpacfpXhY\egfud*v;acSnYm[]ojegS`l^me5SIYmVY\iTiXhfpVnYLdgfp^OQk²NSIXh€Ÿ\U"Sb€St”SIXp^Oi“Y‹qOSIQSeYmX{aYLdgTSIaYLdgfpVnYmX\dgTSI^\e]v%^m`

[]fpacfpXhY\egfud*v{8­8^?^OwjdYmfpQkSItœfh€SIQVIS5dgNY\ddgTS5dgTS^me]v;[]fpqmQTfu²NVnY\Q{dgXpv%YO€T€œegSI[][]SI[dgTSAz{oTSI['dgfp^OQ •Y\QN€;fp[8Q^md^OQTXuv;dgSI^megSdgfhVIYmXpXuv%[gY\dgfp['`¥Y\Vdg^me]vT—|

U®S;dgSI['d?fud°^OQ}egSIYmXuΠU"^megXh€„Y\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQT[°fpQyYU?fh€S;eY\QTqmS%^m`G²TSIXh€[Ib­"œoT[I|œU"S;²eg['dijegSI[]SIQ{d°YQSUÏdgTSI^\egSdgfpVnYmX8Ymiieg^”Y\VEdg^cYU?fh€S

VXZY\[][^\`‹[]fpacfpXZYLegfud*v…acSd]egfpVI[IŸ5[]T^nUÐdgNYLdkdgTS)† QT^megaY\Xpfh‡Sn€fpQ`l^megaY\dgfp^mQŽ€fp['dYmQVISIŠ •ix^m[][]fpwTXuvQ^md“fpQ…dgSVIXhYm[][—%fp[Y}acSd]egfpVO|5Y\QN€

ijeg^Lt”S‹dgNY\d®fud"fp["oTQfpt”Seg[gYmXTfhQcdgS[]SIQ[]SdgTY\dAdgTfp["[]fpQTqmXhSacSd]egfpV?oTQTV^\tOSeg["Y\XhXx[]fpacfpXhY\egfudgfpSI[‹[]fpa’oXpdY\QTSI^moT[]Xuv’dgTY\dbdgTS°acSd]egfpVI[®fpQcdgTS

VXZY\[][®oQTVI^Lt”SebY;[]fpQTqmXpS[]fpacfpXhY\egfud*vYmiTfpSIVSOÑ dAfp[AU®SIXpXuÎ ˜œQ^LU?QdgTY\dU?TSQY;iToegS‹aYLdgTSIaYLdgfpVnYmXœdgTSI^\e]vfp[bYmiTiXpfhSI€’dg^;dgTS"egSnY\XU"^\egXh€|

`l^me?S‘Y\aciTXpS_fpQ-{v€jeg^œ€œvjQNYmacfpVI[b^me?fpQEiT{vj[]fhV[‹fhQEqOSQTSeY\X |jU"S%VIYmQEfhQ-YmiiTXpfpVnY\dgfp^OQ[?^OQTXuvEY\iTieg^n‘jfpaY\dgS°dgTS_dgSI^megSdgfpVnY\Xfh€jSnYmX¥bÒ®od

dgS°dgSI^me]vqmfpt”SI[?Y%`leYmacSU"^meg˜`l^me‹dgS;YmiiTXpfpSn€[]VIfpSIQTVISmA‚Ófpdgcdgfh[®fhQEacfpQN€s|{U"S;€jSIac^OQ['d]eY\dgS?dgNYLd"dgTSQTSUÆoQTfpt”Seg[gY\Xx[]fpacfhXhYLegfpd v

acSd]egfhVU"^meg˜œ[%U"SXhXb^OQ)V^OQTVegSdgScS‘YmaciXhS[%fhQt”Se]v–€fursSegSQœdY\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQ²NSXZ€j[*ʼndgS²Teg['dkVI^maciTXpSdgSIXuv…Ymojdg^OaYLdgfhVcV^OQT['d]egoVdgfp^OQ

^\`_dgS-iT{vjXp^OqmSIQ{vŽd]egSIS-wTYm[]Sn€ƒ^OQ~U?T^OXpS„acfudg^{VT^OQT€jegfhYmX‹qmSIQT^macSI[I|‹Y\QN€ƒY…VI^maciTXpSdgSIXuvƒY\odg^OaYLdgfpV-VI^mQT['d]egoTVdgfh^mQ‰^\`%Y…XhY\QTqOoTYmqmS

d]egSS“`l^me;^Lt”Se%´\š}Ôoeg^\Î*P°[]fhYmQªXhYmQTqmoNY\qOSI[I;Ò®^mdg„dgTS%dgSI^me]vyYmQN€yijeYmVdgfpVIS^m`dgTfp[acSdgT^œ€yYLegSV^OaciTXpSdgSXpv-qOSIQSeYmXY\QN€„€j^OaYmfpQjÎ

fpQT€SIixSIQT€SIQ{dnÑ*QN€jSISn€s|oTQTVNY\QTqmSn€|dgTS}acSdgT^œ€U®^meg˜œ[cY\Xh[]^…^OQ~^mdgSeY\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQT[U®S-NYnt”SEixSe]`l^megacSn€s|bQ^mdegSix^me]dgSn€ŽTSegSOÊ

€jSdgSIVdgfpQq’iTXhY\qOfhY\egfp[]aÕfpQ}['dgoT€SIQ{d‹ijeg^OqmeY\acacfpQTqYm[][]fpqOQacSIQ{dg[%™ËO´\ž |Ti{vXp^mqOSIQ{v^m`8VTYmfpQ-XpSd]dgSeg[°fpQ–™´\ž |NY\QN€a’oT[]fpVVIXpoT['dgSegfpQTq-™pIšmž 

Ñ Q-dgTS%XhYLd]dgSe_iTYmixSe?U®SkdgS['dgSn€-dgTS%acSdg^œ€}wx^\dg„^OQyQTY\dgoeY\XG€Y\dY[]Sdg[°wx^mdg-`Zeg^OaÖY[]fpQTqmXhS€^maYmfpQ •aoT[]fpVL—"YmQT€yVI^OawTfpQNYLdgfp^OQT[

^\`b€fursSegSIQ{d_€^OaY\fpQT[

•

a’oT[]fpVO|TqOSIQ^OacSI[I|TdgS‘œdg[I|xS‘jSIVIojdYmwTXpSI[I|xהYntOYcieg^mqmeY\ac[—|sYmQT€y^OQªY\e]dgfu²TVIfhYmX5^OQSI[U?SegS%U"S“˜œQT^nUWdgS%egfhqm{d

Y\QT['U®SenAÑ*QyY\XpX8VnY\[]SI[°dgS;acSdg^œ€|œU?fudgT^Oojd°[]ixSIVIfhYmXpfp‡nY\dgfp^mQ|xixSe]`l^megacSn€U"SIXpX¥bÑ d‹dgœoT[‹fp[?VI^OaciXpSdgSIXuv-qmSIQTSeYmX¥

ØÙjÚKH ÙjÛÜÈÝ J\Þ5ßà egSIXpfpacfpQNY\e]váY\iTiXhfpVnYLdgfp^OQT[Ž^\`-dgSŒVIoje]egSIQ{dŽY\iTieg^OYmVáU®SegS‰dgSIQ{dYLdgfhtOSIXuvÈegSIix^me]dgSI€Ðdg^ÏdgTSŒwTfp^OXp^OqmfpVnYmX

V^Oaca’oQTfud*v™µ\ËmžuÅÓo[]fpQTqkYmQ’fhQfudgfZY\XNY\QN€’iTY\e]dgfhYmXpXuv’fpacijeg^OixSeAacSd]egfpVOG­"NY\dAU"^\eg˜x|{YmQT€dgTS®iegSI[]SIQ{dAiNY\ixSen|”fp[AwNY\[]Sn€’^OQ’fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ

ânãGänå%æ”çOè égêëmìgíuégî”ìgé‹ï®égæ{ðIê è å%égî\èñ{òAî”íóLégê*ô íè¥õ;äIöN÷}ðè éê øuämä”ñm÷}ðè*égê*øuä\ä”ñœù®îLè*ðIê*íuäú®ûIüýLþÿnñœã5ðIî{ð”ðOñ{ðIîAíèGíuä ¥îOöZänê*åkðè íuìgôëmänøuçOè íuänî”ô

¥îOìuñO÷-ðè égê*øuä\ä”ñjã5ðIî{ð{ðbé‹íuôæ{ðIê=è*ípðIøuøõkô ç”æ”æœänê è é\õú®ë nê'ðIîLè Oÿ°ðIî’ú"ë!ã"!8åkðIíuø$#&%(')+*-,.0/1%23.0/54,623786'99:/<;-2

=

ï®égæ{ðIê=è*å%égîLèbäIöãGänå%æ”çmè*égê®ëmìgíuéîOìénñœòAî”íóLégê*ô íè¥õäIöã5ðIøuíöZänê*î”ípðOñ”ëOðIîLè'ð5ðIê>{ðIê'ðOñ{ã@?BAnýOÿ+COñœò®ë?D!8åkðIíuø$#E;+.F)HG6*6;IJ/54;I+K0/7L4(

M

ãGänå%æ”çOè égêkëmìgíuégî”ìgéï®égæ{ðIê è å%égî\èñòbîOíóLéê ô*íè¥õ„äIöb÷Eéô=è*égê îŽù®îLè'ðIê íuä”ñGüNänîOänîTñbù®î\è*ðIê*íuä}ú"C?N POmñãðIî”ð{ðRQðIê=è*ípðIøuøõ„ô ç”æ”æœänê è éSLõ

ú®ë!@ãTnê'ðIîLèþ"QnûnýO-U@!8åkðIíuø$#:F)HG')+*6;IVLW/54,9:/<;-2

X

ãGänå%æ”çOè égêkëmìgíuégî”ìgéï®égæ{ðIê è å%égî\èñòbîOíóLéê ô*íè¥õ„äIöb÷Eéô=è*égê îŽù®îLè'ðIê íuä”ñGüNänîOänîTñbù®î\è*ðIê*íuä}ú"C?N POmñãðIî”ð{ðRQðIê=è*ípðIøuøõ„ô ç”æ”æœänê è éSLõ

ú®ë!@ãTnê'ðIîLèþ"QnûnýO-U@!8åkðIíuø$#JKV%2*6;IVLW/54,9:/<;-2

Y

ãGégî\è égêbäIö0Zcðè>”égåkðè*íuìgôAðIîã5änå%æOçOè*égêbëmìgíuégî”ìgé\[¥ã8÷S <]AðIîè>”é?òbî”íóLégê ô*íè¥õkäIöW?®å%ô=è*égê>{ðIå?"”ê*égô*ô+#ã8÷R 'ñ_^"ê ç”íuô*øpðnðIî`U”ÿýOñNÿ+A;ëa

?bå%ô è égê{ðIåñVP”éúbé]è>”égê*øpðIî”ô+W!8åkðIíuø6b2-4':/5c()32-Gd)+*6;+,()e/5G'PQðIê è ípðIøuøõ?ô*ç”æ”æœänê=è*é\Lõ?è”éf!8òhgOöZè>öZê'ðIå%éH5änê>i"æ”ê*ä-j égì]èk"?" Qsñ =ë@lœÿ+AAAVl

ÿnÿûnýU”ñœè>”é°úbä!k"òm Q@ù‹ãù"ú!S =ë@lœÿ+AAAVlmûACU”ñè”én!5ë6Rk®íopQê*änê*ðIå%å%å%éLñmðIîè”éq!8òr{änç”ê=è{ê*ðIå%éH5änêifP?‰úAéçOê*ä\ãù®üs <

(2)

€jfp['dYmQTVSO|ÔAoVIXpfZ€jSnYmQ…€fp['dY\QTVISO|Sn€jfpd;€fp['dYmQVISI[I|vSIacixSXpÎwxfpt„€fp['dYmQVISO|YmQT€ydgTS’[]^miTfh['dgfpVnYLdgSn€–€fp['dYmQVISI[%fpQ{d]eg^œ€oTVSn€„fhQƒ™uO”|µ6xmž 

³œoTw[]Snz{oTSIQ{d"U®^meg˜fpQ-dgTS;XpfpQTqmoTfp['dgfpVI[°[]Sd]dgfpQTq|8™µœ|TËmž |To[]Sn€}VI^maciegSI[][]fp^mQÎ=wNY\[]Sn€-acSdg^œ€[®dg^fpQj`ˆSeY’XhYmQqOoTYmqOS%d]egSIS;`Zeg^OaՀjfprsSegSIQ{d]Î

XhY\QTqOoTYmqmS;dgS‘œd"VI^\egix^meYj|TYm["U®SIXpX8Y\["dg^Y\odgT^\eg[]Tfpi}Y\d]d]egfpwTojdgfh^mQ}^mQ-wTYm[]fp[‹^m`dgS‘œd‹VI^megix^\eYjb­"TSfpe?acSdgT^œ€["YmiTijeg^n‘fpaYLdgS_Y“VISe]dYmfpQ

d vjixS^\`GSIacifpegfpVnY\XxegSIXhY\dgfpt”S;SIQ{d]eg^miœv{ʼnSIQ{d]eg^Oi{vzy¦¤p¦_³jTYmQTQ^OQfp[?YmXuU‹YIvj[‹‡ISeg^[]fpQTVIS_dgSv€jSnYmXxU?fudg}fpQT€fptœfZ€joNY\Xx^Owœ¯'SIVdg[?^mQTXuv{Ôt”SIQ

dg^OoqO„dgTS’Ymodg^meg[_egS`ˆSe%dg^dgTS“fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ€fp['dYmQVIS’fpQƒ™µ{mž |sdgTS’YmVdgoTYmX5acSdg^œ€ªfp[;S[][]SIQ{dgfZY\XpXpvYO€œÎ=T^{VkU?fpdg^Oojd%[]oTiix^me]dgfpQTq

dgSI^me]v{|8YmQT€…wTYm[]Sn€^mQR†*€fp['dYmQVISI[]Šªtœfh^mXhY\dgfpQTqyacSd]egfhVegSnz{oTfuegSIacSIQ{dg[;Xpfp˜”Sc['vjacacSd]e]vªY\QN€–d]egfhY\QTqOXpSfpQTSnz{oTYmXpfud*v{­"ScfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ

€jfp['dYmQTVS['dgoT€fpSn€„fpQƒ™µm´j|µ{j|u|µ\Ë\ž |YmQT€ª[]owT[]Snz{oSIQ{dgXpv-fpQjtOSI['dgfpq”Y\dgSI€ªfpQ~™µ6uT|8x|µ\Ì|s˜”|sË|Lž=|sfp[}†*oTQfpt”Seg[gYmXpŠ}YmQT€ªTYm[^mdgTSe;QTfpVIS

ijeg^OixSe]dgfpSI[I°­"fp[_€jfh['dY\QTVIS“SI[][]SIQ{dgfhYmXpXuv„[gYIvj[°dgTY\d°dgTSk€jfh['dY\QTVIS“wxSd U"SISIQ}d*U"^^mwj¯*SIVdg[_fp[?dgTSkXpSIQTq\dg„^m`5dgS“[]^me]dgSI['dieg^mqmeY\a •^\e

Y\ac^OoQœd®^m`8SIQTSegq\vT—dgNYLd‹fp[‹QTSISI€Sn€cdg^“d]eY\QT['`l^mega0dgSd*U®^^mwj¯*SIVdg[?fpQ{dg^SnY\VE^mdgSenAÒ®ojd"dgTfp[‹€jfh['dY\QTVIS_fh[®QT^md"ieg^OixSe"dg^’acSnY\[]oegS

St”^OXpodgfp^mQNY\e]v[]Snz{oTSQTVIS°€fp['dY\QTVISO5±T^mebS‘YmaciXhSm|e}`~x¢$€"T«V_‚n¦?YmQN€ƒD~s¬„O¤¢Y\egS‹d*U®^%VIXp^O[]SIXuv’egSXZYLdgSn€[]fp['dgSe"[]ixSVIfpSI[IA­"TS‹`ˆ^\egacSeANY\[

Y\wx^Oojdm|xO´{œ|šmšOšEwNYm[]SkiTYmfueg[;Y\QN€-dgTS%XhYLd]dgSe;TYm[Ymwx^Oojd…uj|||Oµ{|šOšOšEwNY\[]SiTYmfueg[I‹¸_^nU®SIt”Sen|xo[]fpQTqdgTSkfpQ`l^megaYLdgfh^mQª€fp['dYmQVISk^m`°™uOž |

^mQTS_U®^OoXZ€}SnYm[]fpXuv-VXZY\[][]fu`lvS}`~¢$€"T«V(‚L¦_U?fudg„Y[]T^me]d •^\`5VI^maciNY\eY\wTXpS%XpSIQTq\dgx—®wod?fue]egSIXpSItmYmQ{d?[]ixSIVIfpSI[°[]fpaciTXuvwxSIVnY\oT[]S%^m`GXhSQTqmdg|

fpQ['dgSnYO€–^m`"U?fudgpƒn~"¬„O¤¢ˆ­"SfpQ`l^megaY\dgfp^mQ)€fp['dY\QTVISc^\`%™uOžb€^{SI[%Q^md“€SIYmXU?fpdgƒ§g«¤p¦m¨¥¢5†m«k€jfp['dYmQTVSO­"Tfp[kfp[kfhacix^\e]dYmQ{d%wxSIVIYmoT[]S

[]ixSVIfpSI[’aYIv–Xp^O[]SEqOSIQSI[ •w{v€SIXpSdgfp^OQN—k^\e’qOYmfpQ~qOSIQSI[ •wœv€oiTXpfpVnY\dgfp^mQŽ^mefhQ[]Se]dgfp^OQŽ`leg^ma S‘jdgSegQNYmXb[]^OojegVISI[—|5egSIXhY\dgfpt”SXpv)SnYm[]fpXuv{

Ñ QT['dgSnYm€|€SXhSdgfh^mQ)Y\QN€„fpQT[]Se]dgfp^OQ…VI^O['dkSQTSegq\v •ieg^Oix^\e]dgfp^OQNY\X5dg^}dgTS%^OXpac^Oqm^meg^Lt„VI^maciTXpS‘jfud*v„^\`‹€SXhSdgSn€–^\ekfpQT[]Se]dgSn€ª[]Snz{oTSQTVISL—

fpQªdgTSfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ…€fp['dYmQVIS^\`;™umž ’­"TS’iTYmixSe™Ë{mžb€S²TQTSn€yd]eY\QT['`ˆ^\egaY\dgfp^OQ€fp['dYmQVIS’wxSd*U"SSIQ–d U"^}[]ixSIVIfpSI[I|8YmQN€~™u|\žb€jS²NQSn€

V^OaciegS[][]fh^mQӀjfh['dY\QTVISmÏÒ®^mdg‰^m`;dgSI[]SyacSnY\[]oegSI[YLegS„SI[][]SIQ{dgfhYmXpXuvˆ‡ •‰fŠ‹ — Í dgSedgTYmQ‰wxSfhQq)Y\['vacacSd]egfhVm|®dgTSvƒYmXp[]^Ž[]orsSe

[]fpacfpXhY\e°ieg^mwTXpSIac[?Y\[?dgS%fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQy€fp['dYmQVIS%^m`‹™uOž8Ym[?[]^LU$fpQ-dgS%Ymwx^Lt”S%S‘Y\aciTXpSOP°[?`ˆY\eYm[‹dgSkYmodg^meg[?˜œQT^nU%|œdgTS%fh€SIY’^m`

Q^megaY\Xhfp‡ISI€yacSd]egfpV%fh[I|s[]ojegiegfp[]fpQTqmXpv{|TQT^\dU®SIXpXG['dgoN€jfhSI€°PQ-S‘jVISIidgfp^mQ„fh[“™u”šmž |NU?fpV„fpQœt”SI['dgfpq”YLdgSI[_Q^megaY\Xhfp‡ISI€„ÔAoVIXpfZ€jSnYmQªacSd]egfpV

Y\QN€EQT^megaY\Xpfh‡Sn€}['vjacacSd]egfpVÎ=[]Sd]Î €fursSegSQTVIS°acSd]egfpV_dg^cY\VIVI^OoQ{d‹`ˆ^me?egSIXhYLdgfhtOSk€fp['dYmQVISI[‹eY\dgSe?dgNYmQ}Ymw[]^OXpodgS%^mQTSI[I|NYmQT€Efud€^{SI[?[]^

`l^me°a’oVdgTS_[gYmacS;egSnY\[]^OQT[Ym[?fpQ-dgS;iegSI[]SQœd‹U®^meg˜x

Œt@ŽF ÜÈÝ J\Þ5ß

‚)S€SItOSIXp^Oi–YEQSUqmSIQTSeY\X5dg^{^OXG`ˆ^\ekiT{vjXp^OqOSQœvyYmQTYmXuvj[]fh[kY\QN€„^mdgSekY\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQT[IÊ_YEqmSIQTSeYmXaY\dgSIaY\dgfpVnY\X

dgSI^me]vŒ^m`“[]fpacfpXhY\egfud*v‰wNYm[]SI€Ó^OQÆYŽ[]ixSIVIfhY\X_d*vjixS„^m`kQ^megaY\Xhfp‡ISI€ÓacSd]egfpVI[I|YmQN€ŒVI^OQ['d]egoTVd-Y)oTQfhtOSeg[gYmXQT^megaY\Xpfh‡Sn€ÓacSd]egfpV

•

dgTS

Q^megaY\Xhfp‡ISI€-fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQy€fp['dYmQVISL—®­"Tfp[Q^megaY\Xhfp‡ISI€-fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQª€jfp['dYmQTVS%fh[?dgTS²Teg['d`_T¢$†m«§¡¦O¤SrsSIVdgfpt”S%[]fpacfpXZYLegfud*v}acSnYm[]ojegSO|

Y\QN€fp[bYmQc^Owœ¯'SVdgfpt”S°egSVIoeg[]fpt”SIXuv’fhQœtmY\egfhYmQ{dbQT^\dgfh^mQcw{vdgS…®œojegVjÎ*­oegfpQTq_dgSI[]fp[IA­8^%SItœfh€SIQVIS‹dgTS?[]fpqOQfp²TVnYmQVIS°^m`sdgTfp[dgTSI^\e]v{|OU"S

Y\iTiXpv_fud8VI^maciTojdY\dgfp^OQTYmXpXuv%fpQ;U?fZ€jSIXuvk€fpt”Seg[]SegSIYmXuΠU"^megXh€“Y\egSnY\[I •Ñ*Q;dgSAYmiTiXpfhVIY\dgfp^OQ|m^\`jVI^Oojeg[]SO|LU"SAVnYmQQT^md8VI^OaciodgSGdgSdgSI^megSdgfhVIYmX

Q^megaY\Xhfp‡ISI€ªfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ)€jfp['dYmQTVS’iegSVIfp[]SIXuv{|U®S’TYLtOS“dg^E€^U?fudgY\iTijeg^L‘jfpaY\dgfp^mQT[U®S’VnY\QY\VfpSIt”SO—–Ñ Qª^me€Se;dg^-€jSIac^OQ['d]eY\dgS

oQTfpt”Seg[gY\XGY\iTiTXpfpVnY\wTfpXpfpd v„fpQªYmQ„S‘jixSegfpacSIQ{dY\X[]Sd]dgfpQq|xU"Sko[]SkdgS“€fpt”Seg[]S“Y\egSIYm[;^\` •fZ—‹wTfp^mÎ=ac^mXhSVIoTXhY\eSIt”^mXpodgfp^OQ„['dgoT€fpSI[I|sY\QN€ •fpfZ—

QTY\dgojeYmXTXhY\QTqOoTYmqmS°St”^OXpodgfp^mQÑ*Q’Y\egSnY •fZ—ÊGÑ Q’egSIVISQœdv{SIY\eg[I|œY\[AdgS°V^OaciTXpSdgS‹qmSIQT^macSI[^m`stmY\egfp^Oo[b[]ixSVIfpSI[®wxSIV^OacS?YntOY\fpXZY\wTXpSO|œfudANY\[

wxSVI^OacSix^O[][]fpwTXpS_dg^€^kU?T^mXhS%qmSIQT^macSi{vXp^mqOSIQ{v •dgTfp["^Lt”SegVI^OacSI[bdgTS°ieg^OwXpSIa0dgNYLd?€fursSegSQœd®qOSIQSI[‹aYIvcqOfpt”S_€fursSegSIQ{d"d]egSSI[—

¸^nU"SIt”Sen|”d]eYO€jfpdgfp^mQNYmXTiT{vjXh^mqOSIQSdgfpV?acSdgT^œ€j[A^mQcfpQN€fptœfh€oTYmXTqmSIQTS["€SixSIQN€jSn€’^OQcaoTXudgfpiTXpS?YmXpfpqOQacSIQ{dA^m`sdgTS‹egSIXhY\dgSI€ieg^mdgSfhQ["Y\QN€

^mQ%dgTSAac^œ€SIXm^m`SIt”^OXpojdgfh^mQk^m`fhQT€fptœfh€oNY\X{YmacfpQ^Y\VIfh€[IfSIfudgTSe8^m`œdgTS[]S®fp[8ijeYmVdgfpVnY\XhXuv“Y\iTiTXpfpVnY\wTXpS®dg^‹dgTSAqOSIQ^OacSXpSIt”SIX¥5Ñ QkYmw[]SIQTVIS

^\`®[]oVªac^œ€jSIXp[I|8YcacSdg^œ€yU?TfpVªVnY\Q…V^OaciTojdgS%dgTS“[]NY\egSI€–fpQ`l^megaYLdgfh^mQ…wxSd*U"SSIQ„d*U"^E[]Snz{oTSQTVISI[_fh[_oT[]S`loTX5wxSIVnY\oT[]SwTfp^OXp^OqmfpVnYmX

[]SIzœoSIQTVSI[;SIQVI^œ€SfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ|8YmQT€ªdgS’^{VIVoe]egSIQVIS^m`®SIt”^mXhojdgfp^OQNYLe]vªSIt”SIQ{dg[

•

[]oV…Ym[%fpQ[]Se]dgfp^OQT[I|8€SXhSdgfh^mQT[I|8ix^OfpQ{d%a’ojdY\dgfp^OQ[I|

egSIY\e]eYmQqOSIacSQœdg[I|jY\QN€cfpQœt”Seg[]fp^OQ[—b[]SIiNYLeY\dgfpQTq“d*U®^[]Snz{oSIQTVIS[®[]NYLegfpQTqYkVI^macac^OQYmQVISI['dg^\e"U?fpXhXxegSI[]oXud‹fpQdgS_Xp^O[][®^m`8dgSIfue"[]TY\egSn€

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ

Í

oedgTSI^\egSdgfpVnYmXNYmiTijeg^”Y\Vfp[AoT[]Sn€S‘jixSegfpacSIQ{dYmXpXuvdg^;VegSnY\dgS°Y_`ˆoXpXpvYmojdg^OaY\dgSI€’YmQT€egSnY\[]^OQNY\wTXuvY\VIVIoeYLdgS?[]^m`ld U‹YLegS

dg^{^mXswNYm[]SI€E^mQ-[]oTV}Y€jfh['dY\QTVISdg^VI^maciNYLegSd*U®^’qmSIQT^macSI[I5‚)S_€SIac^mQT['d]eY\dgS?dgNYLd?Y“U?^OXpS;acfudg^{VT^OQT€jegfhYmXxqmSIQT^macS_iœvjXp^OqmSIQ{v^m`

dgS_ÔodgSegfhYmQ[®U?TfpV}VI^mQ²egac[™xmž |jVnYmQEwxS?egSIVI^OQ['d]egoTVdgSI€}Y\odg^OaYLdgfpVnYmXpXuvc`leg^ma‘_x¦O¤¢“’x«H”VI^maciTXpSdgS°acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\XxqOSIQ^OacSI[bw{v

o[]S’^\`"^Oojek[]^m`Zd*U‹YLegScfpaciTXpSIacSIQ{dgfpQTq

•

Y\QY\iTieg^n‘jfpaY\dgfp^OQ–^m`g—_^Ooe_dgTSI^\e]v{’­"SI[]SS‘jixSegfpacSIQ{dY\XGVI^OQj²TegaYLdgfh^mQT[;^\`®dgS’SrY\VIfud*v–^m`

^moe_VI^OacijegSITSIQ[]fpt”S“YmiTijeg^”Y\VªVI^mQœd]eY\['dg[U?fudg„egSIVISIQ{d_ac^megSk[]ixSIVIfhYmXpfp‡ISn€…Ymiieg^”Y\VSI[_[]oV–Y\[’™Ëxmž8dgNY\d_NYnt”S •YmQT€„ixSegNY\iT[°VnYmQN—

^mQTXuvwxS_dgSI['dgSI€}^OQE[]aYmXpXsQœoTawxSeg[®^\`5qOSIQSI[Ib­"TSvTYnt”S_Q^md?wxSISIQES‘jixSegfpacSIQ{dYmXpXuvcd]egfpSn€}^mQEU?^OXpS%acfudg^{V^OQT€jegfhYmXsqOSQT^OacS["dgNY\d

YLegSO|jYmiiNYLegSIQ{dgXpv{|”YmXuegSnYm€jvcQœoTacSegfhVIYmXpXuv^Oojd"^\`V^OaciTojdY\dgfp^OQTYmXTeY\QTqmSOÑ*QcYLegSnY •fhfZ—5U"S?`ˆoTXpXuvcY\odg^maY\dgfpVnYmXpXuvcVI^mQT['d]egoVd®dgS°XhY\QTqOoTYmqmS

d]egSS;^m`5´OµijegfhaYLegfpXpvÑ QN€j^mÎ ÔAojeg^OixSnY\Q-XhYmQqOoTYmqOS[?`Zeg^Oa d]eY\QT[]XhY\dgfp^OQ[?^m`GdgS-†*¶QTfpt”Seg[gY\X·_SIVIXhY\eYLdgfh^mQy^m`8¸_oaYmQ¹fpqmœdg[]ŠLÅÓXpSnYm€fpQTq

dg^-Y-qmeg^moTifhQq-^\`‹XhYmQTqmoNY\qOSc`¥Y\acfhXpfpSI[kXhY\egqmSIXuv)VI^mQT[]fp['dgSIQ{d%U?fudg)VIoe]egSQœd;XhfpQqOoTfp['dgfpVtœfhSU?ix^OfpQ{dg[IE­"TSaY\fhQªdgSIVTQfhVIYmXAVI^OQVISIidg[kfpQ

dgfp[?U®^meg˜x|T€fp['dYmQVIS%acSd]egfpVO|j%^OXpac^Oqm^meg^LtEVI^OaciXhS‘fud v…™µ6{mž |TfpQ`l^megaYLdgfh^mQ„€fp['dY\QTVISkY\[fpQ™uOž |TY\egSk[]oTacaYLegfp‡ISn€wxSIXp^LU%

• –¾(—:˜=Ã>™ÏÃ=¼"šx¾{Ã<—:›

œWÙ HJ ŽMß

‚Æfudg^Ood®Xp^O[][‹^m`qOSQTSeY\Xhfud v{|jY“€jfp['dYmQTVS_^OQXuvcQTSISI€[bdg^“^OixSeY\dgS_^mQ[]Snz{oTSIQVISI[®^\`Gš_[‹YmQT€„["[]fpQTVIS_YmQ{v[]Snz{oSIQTVIS°VnY\Q}wxS

egSiegSI[]SIQ{dgSn€Ew{v-YwTfpQNYLe]v-[]Snz{oSIQTVISmA±T^megaY\XhXuv{|TYž”m¢ˆ¡g¨=¦N¬«‹`loTQTVdgfh^mQ Ÿ U?fudgyQT^mQTQTSq”Y\dgfpt”S;egSIYmX8tmYmXpoSI[I|N€jS²NQSn€}^mQ}dgS"Y\e]dgSI[]fhYmQ

ijeg^œ€oVdq¡£¢¤¡Ä^\`Y’[]Sdn¡Äfp[?VnYmXpXpSn€„Y}£c«¨¥§¢ ¬‹^mQž¡Äfu`G`ˆ^\e_SItOSe]v ‰ ›‹ ›¥§¦¤¡Ê

¨ Ÿ •‰ ›‹ —P©Æš’fur ‰ © ‹ª•dgS;fh€SIQ{dgfud*v}Y\‘jfp^OaE—Ÿ

¨ Ÿ •‰ ›‹ —0ª«Ÿ •‹ ›¥”—¬rŸ •‰ ›H¥{— •dgTS_d]egfhY\QTqOXpSkfpQTSnz{oTYmXpfud*vT—Ÿ

¨ Ÿ •‰ ›‹ —P©­Ÿ •‹ › ‰ — •dgTS_['vacacSd]e]vY\‘jfp^OaE—

P~[]Sd¡ ijeg^\tœfh€SI€kU?fudgcY°acSd]egfpV"fp[5VnYmXpXpSn€Y£c«¨¥§¢¥¬°¡¯®j¦”¬«A±T^meS‘TY\aciTXpSO|mSIt”Se]vk[]SdP¡ NYm[GdgS®d]egfptœfZY\X”\¢ˆ¡¬§g«¨ «°£c«¨¥§¢ ¬fŸ •‰ › ‹ —©Æš

(3)

wxSd*U"SSIQyd*U®^|xQ^mdQTSIVIS[][gY\egfpXuv„Snz{oNY\X8XpSIQTq\dg|xwfpQNY\e]v}['d]egfpQTqm[I|YQNY\dgojeYmXGVT^mfpVISkfh[°dgTSkXpSIQTq\dg„^m`5dgS“[]^me]dgSI['d_ieg^mqmeYmaÕdgNYLd°VnYmQ

d]eY\QT['`l^megaÄSIfudgTSek['d]egfhQqyfpQ{dg^}dgTS’^mdgTSek^OQTSÅÓwx^\dg…U‹YIvj[IE­"Tfp[“€fp['dY\QTVISfp[k˜œQT^nU?Q)Y\[c¢$´„\§£¦m¨¥¢¯„s”\¢ˆ¡g¨=¦x¬«|GU?fhV)fp[%^OQSc^m`

dgS;aYmfpQyV^OQTVSIidg[?fpQ-dgTfp[‹U"^\eg˜-Y\QN€U?TfpV}U"S;U?fpXpX5€fp[]VIo[][°fpQ„€jSdYmfpXwxSIXp^LU%b¸_^nU®SIt”Sen|[]oTVyYc€jfh['dY\QTVIS%acSIYm[]oegS[Y\Q„Ymw[]^OXpodgS

€jfp['dYmQTVSO|œYmQT€U"S?YLegS?ac^megS‹fpQ{dgSegSI['dgSn€’fpQYegSXZYLdgfpt”S?^OQTSm±T^mebS‘YmaciXpSO|Ofu`xd U"^%['d]egfpQTqm[b^\`sXhSQTqmdg}nšµ?NYnt”S?€jfp['dYmQTVS;nšOšmšj|{dgSIQ’U"S

YLegS%fpQTVIXpfpQTSn€dg^’dgTfpQ˜dgNY\d‹dg^O[]S%['d]egfpQTqm[°Y\egS;egSIXhY\dgfpt”SXpvEac^\egS;[]fpacfhXhYLe°dgTYmQEd*U"^’['d]egfhQqO[?^m`GXhSQTqmdg–nšmšOš’dgNYLd?NYnt”S_dgTY\d°€jfh['dY\QTVIS

Y\QN€VI^mQT[]Snz{oSIQ{dgXpv’Y\egS%IšOš¶á€fursSegSIQ{dnG­"TSegS`l^megSO|œU®S?U"YmQ{d®dg^%Q^megaY\Xhfp‡IS‹dgS°fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQE€fp['dYmQVIS?fpQœdg^kY%Q^megaYmXpfp‡ISn€c€jfp['dYmQTVSO

‚S“€^cdgTfp[_w{vy€fptœfZ€jfpQTqfud;w{v-dgS“q\egSnY\dgSe%^m`AdgTS%d*U®^XhSQTqmdg[;^m`dgS[]^me]dgSI['d_ieg^Oq\eYmac[°dgNY\d_VI^OaciodgS;dgS['d]egfpQTqm[;VI^mQTVISegQSn€

`Zeg^Oa []VeYLdgV

·-ÝxÚ¸…ÝJ¹NÝ J Ý&ºh»“ÝW¸S¼5ÚZÙe½ ŽH+¾Aß P°QkfhQ{d]eg^œ€joTVdgfp^OQ|m€SdY\fhXp[I|OYmQT€kijeg^{^m`l[G^m`jdgTSdgTSI^\e]v%^m`%^OXpac^mqO^meg^Lt%VI^maciTXpS‘jfud*v_VnYmQkwxSb`l^OoQN€

fpQEdgTS_dgS‘œd%™µ6{mž b¸SegS_U®S_egSIVnY\XhX[]^OacS;wTYm[]fpV;Q^mdY\dgfp^mQ„YmQT€E`¥Y\Vdg[I‚)S_U‹egfudgS¡g¨¥§¢$_’_dg^’acSIYmQyYk²NQfpdgS_wTfpQNYLe]v['d]egfhQq Í dgTSe‹²NQTfudgS

^mwj¯*SIVdg[VnY\Q’wxS®SQTVI^œ€jSn€fpQ{dg^_['d]egfpQTqm[5fpQ’QNYLdgoeY\XœU"YIv[I5­"TS"[]Sd^\`x['d]egfpQTqm[5fh[€jSIQT^\dgSn€w{vt±Lšj›n³

â

­"TSn¿„O¤£À„’„m§Á„†%¬„m£D®x¤h«HÂm¢ˆ¨¥©\|”^\e

¦m¤’„m§¢l¨5Ü£’¢ ¬;«VT¨¥§H„+®N©m|e‡ •‰ —5^\`Y;['d]egfpQTq ‰ fp[AdgS‹XpSIQTq\dgc^m`Y_[]^me]dgSI['dbwTfpQNYLe]v’ijeg^Oq\eYmaÐdg^;VI^OaciodgS ‰ ^mQYmQcY\iTijeg^OiegfhYLdgS°oQTfpt”Seg[gY\X

V^OaciTojdgSe'ʼn[]oTV-Y\[_YoQTfpt”Seg[gY\X8­8ojegfpQTqcaYmVTfpQSO •Ñ d°fp[Snz{ofhtmYmXpSIQ{d‹dg^cVI^mQT[]fh€Se°dgS%XpSIQTq\dg„^m`5dgTS%[]^me]dgSI['d°wfhQTY\e]v}ieg^mqmeYma dg^

V^OaciTojdgS ‰ fpQ-YoTQfpt”Seg[gYmXieg^mqmeY\acacfhQq’XhYmQqOoTYmqOS%[]oV-Ym[nvÑ'³ à ^me°×”YntmYj—­"TS`ˆoTQVdgfp^OQ[D‡ •Áė‹YmQT€¤‡ •ÁÄŊė|dg^OoTqmy€jS²NQSn€}fpQ

dgSegac[°^\`bYiNY\e]dgfpVIoXhY\e;aY\VfpQTS%ac^œ€SX |NY\egS“aYmVTfpQTSÎ fpQT€SIixSIQT€SIQ{d‹oi-dg^YmQªYm€T€jfpdgfpt”SkVI^mQT['dY\Qœd_YmQT€yYmVIzœofuegS’Y\Q„Ym['vjacidg^\dgfpVnYmXpXuv

oQTfpt”Seg[gY\X5YmQT€„Ymw[]^OXpodgS“VTY\eY\VdgSe;dgjeg^OoTqmT®œoegVE[dgSI[]fp[I|x`leg^OaÕdgTSYmwfpXhfud v„^m`AoTQfpt”Seg[gYmX8aYmVTfpQTSI[?dg^[]fpa’oTXhYLdgS“^mQTSYmQ^mdgTSe

Y\QN€-S‘SVIodgSkY\QœvESrsSVdgfpt”Skieg^{VISI[][I®Ñ*Q{dgoTfudgfpt”SIXuv{|&‡ •‰ —®egSIijegSI[]SIQ{dg[‹dgTS%acfpQTfpaYmXYmac^moTQ{d?^m`fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQyegSnz{oTfuegSn€dg^cqOSIQSeY\dgS ‰

w{vYmQYmXpqm^megfudgTay|s™µœž=

‰ â

€SQT^mdgS["Y%[]T^\e]dgSI['d"ijeg^OqmeY\a`l^me

以

fu`sdgTSegS°fp[®ac^megS‹dgTYmQc^OQS^\`dgSIadgTSIQdgS‹²Teg['d"^mQTS°fpQE['dY\QN€Y\e€

SQjoacSeY\dgfp^mQx—|bYmQT€~SIQTVS Š‰ ⠊ ©‘‡ •‰ —~­"S-VI^mQN€jfpdgfp^mQNYmX?%^mXhac^mqO^\eg^\tŽV^OaciTXpS‘jfud*v‡ •‰zŠf‹ —“^\` ‰ egSIXhY\dgfpt”S-dg^ ‹ fp[€jS²NQSn€

[]fpacfpXhY\egXuv-Ym[‹dgTS;XpSIQqmdgy^\`Y’[]^me]dgSI['dieg^mqmeYma dg^’VI^OaciodgS ‰ fp` ‹ fp[‹`ˆojegQTfp[]TSn€}Ym[YmQ-Ymo‘jfpXpfhY\e]v}fhQiTojd‹dg^’dgTS;V^OaciTojdY\dgfp^OQ5‚)S

o[]S_dgTS_QT^mdYLdgfp^OQž‡

•‰

›‹

—b`ˆ^me?dgS;XpSIQTq\dg-^m`5Y[]T^\e]dgSI['d°wTfpQNYLe]vieg^mqmeYma dgTY\d?ijegfhQ{dg[‹^mod

‰

Y\QN€

‹

Y\QN€}Y’€S[]Vegfpidgfp^OQy^nUÆdg^’dgSIXpX

dgSIa Y\iNY\e]dn

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊÍ:Î$Ï_ΧÐ

§g«]¦O¤oѯ†\¦O¤T«H”"´V_x¬¨¥¢„tÒ •‰ ›‹ —®¢ˆ¡oTiTixSe5[]SIacfuÎ=VI^OaciodYmwXpS_¢´®¨5ÃT«§]«_«HÂm¢ˆ¡g¨¥¡?¦;§]¦\¨¥¢¯„x¦m¤oÑ<†\¦O¤T«H”%§g«]¬-œ§¡g¢$†m«´+eN¬¨¥¢¯„

Ó

•‰ ›‹ ›Ô]—¡+¬+ÃE¨5æ\¨nÕ ¢oÖ

Ó

•‰ ›‹ ›ÔeªL—×

Ó

•‰ ›‹ ›ÁÔ]—VØ5¦:”ÙÕ ¢ˆ¢oÖ?XpfpaÛÚÜ`Ý

Ó

•‰ ›‹ ›ÁÔg—f©ÞÒ •‰ › ‹ —~"ߨ5¢ˆ¡Xp^LU®Se‹[]SIacfuÎ=VI^maciTodY\wTXpS¢´qàDÒ •‰ ›‹ —

¢l¡…®®«§k¡«£’¢Ñ ¬„m£…®:œ¨=¦áI¤h«VØ"¦”c¢ˆ¨A¢ˆ¡"V^OaciTojdYmwXhSc¢´;¢ˆ¨A¢ˆ¡\á+„\¨5à®®«§VѦ6”¤1„⮫§%¡I«£¢Ñ ¬+„\£…®:œ¨=¦áI¤h«~

Ñ dfh[°SnY\['v-dg^c[]SISkdgNYLd°dgS%`ˆoTQVdgfp^OQ[…‡ •‰ —‹Y\QN€ ‡ •‹ Š‰ ⠗ •Y\QN€yoTQT€Se?dgSkYmiTijeg^OijegfZYLdgSkfhQ{dgSegijegSdY\dgfp^mQ…Y\Xp[]^ ‰ ⠗°YLegS“oiTixSe

[]SacfpÎ=VI^maciTojdYmwTXpSO|Y\QN€…fudkfp[%SnY\['v…dg^}ieg^Lt”SdgTY\d%dgSv–Y\egScQ^mdkVI^maciTodY\wTXpSO’­"TScVI^mQN€jfpdgfp^mQNYmXAfpQ`l^megaY\dgfp^mQVI^mQœdY\fpQTSn€–fhQ

‰ â fp[

SIzœofptOY\XhSQœd®dg^dgNYLd?fpQ •‰ ›‡ •‰ —]—A­"TS’¢$´„m§£c¦m¨¥¢„„¢$ ‹ ¦á„œ¨ ‰ fp[°€S²TQTSn€EYm[q㠕‰ Ê ‹ —P©ä‡ •‰ —@àT‡ •‰hŠ6‹ âL—AP$€SSIi|TYmQT€Et”Se]v

o[]S`ˆoX¥|egSI[]oXud™u-uOž8[]^nU?[°dgTY\dn|oTi}dg^’YO€€fudgfpt”S%VI^OQ['dYmQ{d?dgSegac[åã

•‰

Ê ‹

—©ˆã

•‹

Ê ‰

—|jdgTY\d°fp[

‡

•‰

—Eªs‡

•‹¤Š‰ â

—P©­‡

•‹

—0ªs‡

•‰hŠ6‹ â

—Væ

•

µ{pL—

ç-èé=Ý J ¸ KTH ŽÝèzê ŽFIHIK è M Ù ß ­"TS¢$´-„m§£¦m¨¥¢¯„”m¢ˆ¡g¨=¦N¬«|A™uOž |fp[dgTS“XpSIQTq\dgª^m`®YE[]^me]dgSI['d_wTfpQNYLe]v„ieg^mqmeYmaÖdgNYLd;VI^maciTodgS[

‰

`Zeg^Oa ‹ Ym[?U"SXhX8Ym[?VI^maciTodgfpQq ‹ `leg^ma ‰ AÒ®SIfpQTqc[]^me]dgSI['dn|[]oTVyYieg^Oq\eYmaÕ[]T^moTXh€}dY\˜”S%YO€jtOY\Q{dYmqOS%^\`YmQ{vegSn€joTQN€YmQVvEwxSd*U®SISIQ

dgSfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQªegSnz{oTfuegSn€ydg^qO^`leg^Oa

‰

dg^

‹

Y\QN€ydgTS“fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQªegSnz{oTfuegSn€ydg^qO^`leg^ma

‹

dg^

‰

;­"TS’ijeg^Oq\eYma `loTQVdgfp^OQT[_fhQ–Y

VIY\dYmXuvœdgfpVVnY\iNYmVfpd v–fhQ–dgTS[]SIQT[]S’dgTY\d%fudkfp[;egSnz{oTfuegSn€„dg^}d]eY\QT['`l^megadgS’fpQTiod%fpQ{dg^}dgS’^OojdgiTojdn|wod_fpdg[]SXp`®egSIaYmfpQT[%ijegSI[]SIQ{dkY\QN€

oQTVNY\QTqOSI€dgeg^OoqO^OoddgTSEVI^OaciodYLdgfh^mQ)PÕijegfpQTVIfpiNY\X®egSI[]oXpd^m`™umž‹[]T^nU?[dgNYLdn|AoTi)dg^…YmQƒYO€€fudgfpt”S}Xp^mq”Y\egfudgacfhVEdgSegay|dgTS

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ„€jfh['dY\QTVIS%SIzœoTYmXp[

ë

•‰ ›‹ —P©ÓaY\‘J±‡ •‹¤Š6‰ —›H‡ •‰hŠ6‹ —³

•µ{µO—

ÒbSIVnYmo[]S„^m`dgTS-oiTixSe[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwfhXpfud*v)^m`_dgS-VI^mQN€jfpdgfp^mQNYmX°VI^maciTXpS‘jfudgfhS[I|®dgTS}fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ‰€fp['dYmQVISyfp[YmXp[]^)oiTixSe[]SIacfuÎ

V^OaciTojdYmwXhSm

•

Ñ d%fp[;t”Se]v„fpacix^me]dYmQ{d%SegSdgTY\d;dgS“dgfpacS^m`"V^OaciTojdY\dgfp^OQªfp[%VI^maciTXpSdgSIXuvªfpqOQ^megSn€sÊ_dgTfp[;fp[;U?{vydgfh[egSI[]oTXud“€^{S[

Q^md?VI^mQ{d]eYO€fpVd?dgS%fZ€jSnY’^\`5^OQSΠU‹YIv}`loTQVdgfp^OQT[I—

ì 펿¾(™äšW˜=Ã>îe—NÀðï…Ã>›\½šs¼bÂ&—

Ñ Q’€jS²NQfpQTqYVIXhYm[][^\`xYmVVISIidY\wTXpS‹acSd]egfpVI[8U®S®U‹Y\Q{d5dg^_S‘jVIXpoN€jS®oQegSnY\Xhfp['dgfpV?€fp['dY\QTVIS"acSd]egfhV[GXpfh˜OSqÒ •‰ ›‹ —f©‘ñ

ò

`ˆ^\e;«V†m«§©"iTYmfue ‰ó© ‹ |

w{vkegSI['d]egfpVdgfpQTq;dgS‹QœoTa’wxSe^m`s^Owœ¯'SVdg[AU?fudgfhQYqOfpt”SIQc€jfp['dYmQTVS°^\`YmQ^mwj¯*SIVdnAP°[AfpQy™uOžU"S‹^mQTXuv’V^OQT[]fh€jSe®oiTixSeA[]SIacfuÎ=VI^maciTodY\wTXpS

€jfp['dYmQTVSI[nŸ

•‰

›‹

—®[gY\dgfp['`lvjfpQTqdgSk€SIQ[]fud*vEVI^OQT€fudgfp^OQ

ô

õöõ(÷øWù µ_úûåü

ùýõþ

×ϝæ

•

˜Ë”—

P°[_egSIaYLeg˜”Sn€–Ymwx^Lt”SO|XhY\egqmSc^Owœ¯'SIVdg[

•

fpQªdgTS’[]SQT[]S^\`‹Xp^OQTq}['d]egfpQTqO[—dgTY\dk€jfursSekw{vªYEdgfpQ{vªiNYLe]dkY\egScfpQ{dgoTfudgfpt”SIXuv„VIXp^m[]SekdgNYmQªdgfpQ{v

^mwj¯*SIVdg[dgTY\dc€jfursSecw{vdgS-[gYmacS}Ymac^moTQ{dnŽ­"SegS`l^megSO|"U®S-Q^megaYmXpfp‡ISEdgTS}€fp['dYmQVIS-acSd]egfpVOÊÙvSd۟ •‰ › ‹ —kwxSyYmQ~oiTixSe’[]SIacfuÎ

V^OaciTojdYmwXhS?€jfp['dYmQTVS°[gYLdgfp['`lvjfpQTq%dgTS°€SQT[]fud*vVI^OQT€fudgfp^OQ

•

˜ËO—vSdmÿ-wxS°Y_`loTQTVdgfh^mQc[]oTV’dgNYLd

ýû

•‰

›‹

—P©ˆÿ

•

Ÿ-›

‰ › ‹

—GNY\[btmYmXpoTS[

fpQ…™šœ›nžGYmQN€E[gY\dgfp['²NS[°dgS;QT^\egaYmXpfp‡nY\dgfp^OQ„V^OQN€jfudgfh^mQ

ô

õöõ(÷øWù

µ_ú åüùý õþ

üù þ

×ϝæ

•Ëœu{—

(4)

­"SIQ|jU?fudg ‡ —P©}Y\QN€À¦…™šj›nž |U"S%NYnt”S

Š± ‹

Ê

ýû

•‰

› ‹

—"×N›H‡

•‹

—"×J³

Š

׉µeæ

•

˜´O—

±^me°[]oTiix^O[]S_dgS%VI^OQ{d]eY\e]vsÊb³{dY\e]dgfpQTq’`Zeg^Oa •Ëœu”—‹U®S%^OwjdYmfpQ„Y’VI^mQ{d]eYO€fpVdgfp^mQÊ

¬

ô

õöõ(÷øWù µ_ú åü

ùýõþ

üù þ

¬ ô

õöõ(÷øWù

Püùý õþ

ü õþ

µ_ú‰µ”µ_ú©Ræ

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊÎ$Ï_ΧРQT^\egaYmXpfp‡ISn€ƒ€fp['dYmQVISs„m§’[]fhacfpXhY\egfud v‰€jfp['dYmQTVS)¢ˆ¡}¦£«¨¥§¢ ¬!

•‰

›‹

—}¨5Ãj¦m¨¨=¦"”«¡¤†\¦O¤T«¡E¢$әšj›nžÙÕ¯®Æ¨<„Ž¦

¦””m¢ˆ¨¥¢$†m«%¨ «§£Õ¨5æ\¨†\¦T¢l¡Hë¡âA¢l¨5à ’m§Á„â¢$_’kaY\‘J±6‡ •‰ —›‡ •‹ —³Ö崄\§k¦O¤ˆ¤ ‰ › ‹ ØA¦:”¡¦m¨¥¢ˆ¡$#®«¡%¨5ÃT«§”{«V¡¢l¨¥©E¬+„6T¡g¨¥§]¦m¢5T¨Õ%_~'&-Ö~

( 펿¾(™äšW˜=Ã>îe—NÀR»L¼*)'¿¾(™äšx½mà ¿¼zïÃ<›m½šs¼®Âe—

®XpSnYLegXuv{|œoTQTQ^megaY\Xhfp‡ISI€fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQE€fp['dY\QTVIS •µœµm—bfp[®QT^\d"Y%ijeg^OixSebSIt”^mXhojdgfp^OQNYLe]v€fp['dY\QTVIS?acSnY\[]oegSO®^mQT[]fh€Se"dgegSIS?[]ixSIVfhS[IÊmƒD~

¬„O¤¢l|0}`~5¢$€"T«V_‚n¦m|sY\QN€y[]^OacSkYLegwTfud]eY\e]v-wNY\VdgSegfhYÀ¡ ^\`A[]fhacfpXhY\eXpSIQTq\dgªYm[}~G¢$€"T«V(‚L¦\|xwTojdQ^md°egSIXhY\dgSn€s‹Ñ*Qj`ˆ^\egaY\dgfp^OQª€jfh['dY\QTVIS

yU®^OoXZ€…NYnt”S+ •¡y›-,žæ.¯ÿEÒ/'021ÿ0¥43—56 •ë æ784/$.g›9,žæ.¯ÿEÒ/'021ÿ0¥43—|G[]fpaciTXuv–wxSIVnY\oT[]Sc^m`‹dgSXpSIQTq\dg…`ˆYmVdg^\en-Ñ=d%U"^OoXh€iTojd%d*U"^-Xh^mQTq

Y\QN€cVI^maciTXpS‘[]SIzœoSIQTVSI[®dgNYLd‹€jfprsSe"^OQXuvcw{vY;dgfhQ{v`ZeYmVdgfp^mQ-^m`dgTS?dg^mdY\XxfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ}Ym["€fp[][]fpacfhXhYLe?Ym[®d U"^“[]T^\e]d"[]Snz{oTSQTVISI[bdgNY\d

€jfursSe?w{vEdgS;[gYmacSkY\wT[]^mXhojdgSkYmac^moTQ{d°YmQT€-Y\egS%V^OaciTXpSdgSXpveY\QN€^ma U?fudg-egSI[]ixSIVd?dg^^mQTSkY\QT^mdgSen

Ñ*Q™µ\ËmžU®S%VI^OQ[]fh€SegSn€-Ym[?²Teg['d°Y\d]dgSacid°Y\dY“QT^megaY\Xpfh‡Sn€-fpQ`l^megaY\dgfp^mQ„€fp['dYmQVISOÊ

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊ;:WÎ$Ï_Î=<

¢$†m«Vª¨â"„c¡«?>-N«VN¬«¡ ‰ ¦:” ‹ ؔ{«#Ps«“¨5ëm´V_x¬¨¥¢„@A •‰ › ‹ —á©

A •‰ ›‹ —P©

‡ •‰hŠ‹ ⠗0ª«‡ •‹ÙŠ‰ ⠗

‡ •‰ › ‹ — æ

•uj{”—

‚…egfudgfhQqfud°€fursSegSIQ{dgXuv{|joT[]fpQTq

•

µœpL—|

A •‰ ›‹ —f©Rqà

‡ •‰ —à‡ •‰hŠ6‹ ⠗

‡ •‰ › ‹ — ›

U?SegS‡ •‰ —àp‡ •‰sŠe‹N⠗°fh[dgTS“a’odgoTYmXGfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQT㠕‹ Ê ‰ —k­"fp[k€fp['dYmQVIS’[gYLdgfh['²TSI[;dgTSkd]egfhYmQqOXpSfpQTSnz{oTYmXpfud*v{|xoiªdg^}Y[]aYmXpX

Se]eg^medgSegay|OYmQN€“oTQfhtOSeg[gYmXpfud*v •wxSIXp^nU—|{wTojd5^OQXuvU?fudgTfpQ’Y`¥Y\Vdg^me"µœCByYLdgTSIaYLdgfpVnYmXpXuv’ac^\egS"iegSVIfp[]S?YmQN€[gY\dgfp['`lvjfpQTq%fp[5dgTS‹€jfp['dYmQTVSOÊ

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊ;:WÎ1Í:Î=< ¢$†m«Vª¨â"„c¡«?>-N«VN¬«¡

‰

¦:”

‹

ؔ{«#Ps«“¨5ëm´V_x¬¨¥¢„@

•‰

› ‹

—`á©

•‰ › ‹ —©

aYL‘&±6‡ •‰TŠ‹ ⠗›‡ •‹ÙŠ‰ ⠗³

aY\‘&±‡ •‰ —›+‡ •‹ —³

æ

•uj|O—

DÇFEHGJI2KL:0ÎWÎ

³œSIt”SeY\XQTY\dgojeYmXYmXudgSegQNYLdgfpt”SI[?`ˆ^me?dgS%€SIQ^OacfpQNYLdg^me?dgoegQE^Oojd?dg^wxS_U‹eg^OQqÊ

•

Y”—_·;fptœfh€Sw{v„dgTSXpSIQTq\dgc­"SIQ|²Teg['dgXuvªU"S€^-Q^mdk˜œQT^nUU?fhV^\`®dgS’d*U®^-XpSIQTq\dgfpQœt”^OXpt”SI€ªdg^-€fptœfZ€jSw{v{|six^O[][]fpwTXuv–dgTS

[]oa ^me°aYL‘fpaoTay|{wod‹`ˆoje]dgTSegac^\egS_dgTSd]egfZY\QTqmXhSkfpQTSIzœoTYmXpfud*v}YmQT€}dgTS_oTQTfpt”Seg[gYmXpfud*v •€^macfhQTY\dgfp^OQN—®ieg^mixSe]dgfpSI[_YLegS%QT^\d?[gY\dgfp['²NSn€s

•

wx—;Ñ*Q–dgTS!–€S²TQTfudgfp^OQ€fptœfZ€jScw{vR‡

•‰

›‹

—-­"SIQ)^mQTSNY\[M

•‰

›‹

—© ñò

U?SIQTSt”Se

‰

YmQT€

‹

Y\egSceYmQT€^ma

•

NYnt”ScaY\‘jfpaYmX

%^mXpac^OqO^\eg^Lt}VI^maciTXpS‘jfud*vT—AegSIXhYLdgfhtOS;dg^^OQSkYmQT^\dgTSenb­"fh[?fp[?fpacieg^OixSen

•VL—"Ñ*Q}dgSNA;€jS²NQfpdgfp^mQy€fptœfh€fpQTq’wœvXpSIQqmdg„€j^{SI[?QT^\d[gYLdgfp['`lvEdgTS;d]egfhYmQqOXpS%fpQTSnz{oNY\Xpfpd v{ O

­"TSegS%fp[Y’QNYLdgoeYmXfpQ{dgSegiegSdYLdgfp^OQ}dg^P

•‰

› ‹

—Ê5Ñ `f‡

•‹

—"¬r‡

•‰

—bdgSIQ}U®S%VnYmQ-egSU‹egfpdgS

•‰ ›‹ —©

‡ •‹ —àR㠕‰ Ê ‹ —

‡ •‹ — ›

U?SegS§ã

•‰

Ê ‹

—°fp[;dgTSfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ–fpQ

‹

Y\wx^Ood

‰

[gYLdgfh['`ZvjfhQq-dgTS“['vjacacSd]e]v}ieg^OixSe]d*vhã

•‰

Ê ‹

—q©²ã

•‹

Ê ‰

—°oiªdg^}Y}Xp^mq”Y\egfudgacfhV

Ym€T€jfpdgfpt”S%Se]eg^mewœv •µœpn—?­"NYLd_fp[I|TdgS%eY\dgfp^! •‰ › ‹ —®wxSd U"SISIQ ‰ Y\QN€ ‹ fp[°dgS%QœoTa’wxSe?^m`wTfudg[°^m`fpQ`l^megaYLdgfh^mQydgNYLd_fp[°QT^md°[]TY\egSn€

wxSd*U"SSIQ}dgS;d*U"^’['d]egfhQqO[?ixSe°wTfud?^\`fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ-dgTY\d?VI^moTXh€-wxS%aYL‘fpaY\XhXuv[]TY\egSn€-wxSd*U"SSIQ}dgS;d*U"^’['d]egfhQqO[I

Ñ d?fp[VXhSIY\e?dgNYLdQ •‰ ›‹ —®fp[°['vjacacSd]egfpVnY\XYmQN€E[gY\dgfp['²NS[°dgS;fh€SIQ{dgfud*v}Y\‘jfp^OayÊ

•‰ ›‰ —P©R •S6‡ •‰ —]—Væ

(5)

TPÇFEUEUG:WÎ:WÎ › —“¦m¤£À„m¡g¨®¡¦m¨¥¢l¡'#®«¡;¨5ÃT«â"«]¦"¨¥§¢¥¦_’O¤h«%¢$s«?>-¦O¤¢ˆ¨¥©6Øb¨5Ãj¦m¨®¢ˆ¡ØJ › —"×V ›Á¥{—WªL ¥j› —\®–¨<„}¦6–¦””m¢ˆ¨¥¢5†m«’«§§H„m§

¨ «§£ „Á´UR • S5aY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —›‡ •¥{—³\—~

W

§H„„´~

»

KNF

ÙYX

ß ³joiTix^O[]S‡ •¥{—q×ÓaY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —³{°Ñ Q)™uL´\ž |xdgTS;`l^OXpXp^nU?fhQq‰†*€fuegSIVdgSn€yd]egfhYmQqOXpS“fhQSnz{oNY\Xhfud vŠU"Ym[;ijeg^Lt”Sn€Ê®±T^\e

Y\XpX ‰ › ‹ ›H¥|Toi}dg^’YmQ„Ym€T€fudgfpt”S%VI^mQT['dY\Qœd‹dgSegay|

‡ •‰hŠ‹

â

—×B‡ •‰ ›¥ Š‹

â

—"×r‡ •‰hŠ ¥ â

—0ª«‡ •¥ Š6‹

â

—Væ

•ujx”—

·_fhtœfh€fpQq’wx^mdg-[]fZ€jSI[?^m`GdgS;d]egfhYmQTqmXpS“fpQSnz{oNYmXpfud*vEw{vaY\‘J±‡ •‰ —›+‡ •‹ —³{|

aY\‘J±‡ •‰TŠ‹ ⠗›‡ •‹ÙŠ‰ ⠗³

aY\‘J±6‡ •‰ —›+‡ •‹ —³

×

aYL‘J±6‡ •‰hŠ ¥{âL—›H‡ •¥ Š‰ ân—³ªŽaY\‘J±6‡ •¥ Š‹ âL—›H‡ •‹¤Š ¥œân—³

aYL‘J±6‡ •‰ —›H‡ •‹ —³

›

oidg^’Y\QEYO€T€jfudgfhtOS°dgSegaZR •S5aY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —›‡ •¥{—³\—¹SiTXhYmVIfpQq§‡ •‰ —5^meå‡ •‹ —fpQdgS_€jSIQT^macfpQNY\dg^\e"^\`dgS°²eg['d®dgSegaá^m`dgTS

egfpqmœd]Î=TYmQN€E[]fh€S%w{v ‡ •¥{—"VnYmQ-^OQTXuvEfpQTVegSIYm[]S%dgTS_egfpqmœd]Î=TYmQN€E[]fh€S •YmqOYmfpQ|TwxSIVnY\oT[]S%^m`5dgS%Ym[][]oacidgfp^OQN—

» KNF Ù\[ ß

³œoTiix^O[]S‡ •¥”—R© aYL‘J±6‡ •‰ —›H‡ •‹ —›H‡ •¥{—³{Ö±Toje]dgTSeyYm[][]oacS–dgTY\dh‡ •‰ —p¬ ‡ •‹ — •dgS–egSaYmfpQTfpQTqƒVnY\[]S)fp[

['vjacacSd]egfpVnY\XZ—­"TSIQ|œoT[]fpQTq“dgTS°['vjacacSd]e]v^\`GfpQ`l^megaY\dgfp^mQEdg^€SdgSegacfhQS°dgS_aYL‘fpaYœ|”U"S%Y\Xp[]^²NQT€Û‡

•¥

Š‰ â

—"¬r‡

•‰hŠ

¥ â

—®Y\QN€

‡ •¥ Š‹T⠗q¬ˆ‡ •‹ Š ¥ ⠗?­"SIQ-dgTSkaYL‘fpaY“fhQydgS;dgSegac[?^m`dgTS%SIzœoTY\dgfp^OQ= •‰ ›‹ —q×] •‰ ›H¥{—0ªV •‹ ›Á¥{—°YLegS“€SdgSegacfpQSn€|TYmQT€-^Ooje

ijeg^{^m`^mwTXpfpq”Y\dgfp^mQyegSn€oVISI[‹dg^Ê

‡ •‰hŠ6‹ ⠗

‡ •‰ — × ‡ •¥ Š‰ ⠗

‡ •¥{—

ª ‡ •¥ Š6‹ ⠗

‡ •¥{—

›

•ujÌ”—

oi}dg^cY\QyYm€T€fudgfpt”S;dgSega^R • S‡ •¥”—]—"­8^’ieg^Lt”S •ujÌO—‹U®S%ieg^{VISSn€yYm[‹`l^OXpXp^LU?[IÊ

PiTiXuvfpQqdgTSd]egfZY\QTqmXhSkfpQTSIzœoTYmXpfud*v

•

uxO—°Y\QN€-€jfptjfh€jfhQqwx^mdg}[]fh€SI[?w{vه

•‰

—|U®S%NYnt”S

‡ •‰hŠ‹T⠗

‡ •‰ — × ‡ •‰TŠ ¥ ⠗Eªs‡ •¥ Š‹T⠗0ªVR •n—

‡ •‰ — æ

­"S%XpS`ld]Î=NY\QN€E[]fZ€jS%fp[`×ϝm

» KNF Ù_[a`bX ß ­"TSŽegfpqO{d]Î=NY\QN€R[]fh€S~fp[r× O ³œSd]dgfpQTqä‡

•

¥{—r© ‡

•‰

—nªdc|Y\QN€W²eg['d)Ym€T€fpQqec © ‡ •

¥{—àz‡

•‰

—B©

‡ •¥ Š‰ âL—qàä‡ •‰fŠ¥œân—ªfR • n—cdg^Žwx^\dg‰dgTS„Q^OacfpQNYLdg^me}YmQT€ŒdgTSª€jSIQT^macfhQTY\dg^\e}^\`%dgTSy²eg['d}dgSega fpQ‰dgSyegfpqO{d]Î=NYmQT€‰[]fh€SO|Y\QN€

[]owT[]Snz{oSIQ{dgXpvo[]fpQTq

•

µ{hn—‹dg^^OwjdYmfpQ ‡

•‰hŠ

¥ â

—0ªVc²©ä‡

•¥

Š‰ â

—EªLR

•

n—|

‡

•‰TŠ6‹

⠗

‡

•‰

— × ‡

•‰hŠ

¥ ⠗0ª«‡

•¥

Š6‹

⠗0ªYcÞªYR

•

L—

‡

•‰

—0ªYc

© ‡ •¥ Š6‰ âI—0ª«‡ •¥ Š6‹ ân—0ªLR •L—

‡ •¥{—

›

U?fpV-U"Ym[‹U?NYLd?U"S%NYm€}dg^’ijeg^Lt”SO

» KNF Ùg[J`$[ ß ­"SegfpqO{d]Î=NY\QN€y[]fh€Sfh[¬ÐO;‚Sijeg^{VISISn€„Xpfp˜”S’fpQS"Ym[]SEO|YmQT€–Ym€T€hc dg^}wx^\dg–Q^OacfpQNYLdg^me;YmQN€ª€jSIQT^macfhQTY\dg^\en

P°XudgT^OoqO}QT^nUÏdgTS_egfpqO{d]Î=NY\QN€E[]fZ€jSk€SIVegSnYm[]SI[I|TfudaoT['d‹['dgfpXpX8wxS¬Ïm®­"fp[°ijeg^Lt”SI[n"Ym[]Sµ{µ{

¨

®XhSIY\egXuv{| •‰ ›‹ —AdYm˜”S[°tmYmXpoSI[‹fpQ}dgTSeYmQTqmSc™šj›ImªLR •S5aY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —³m— ž A­8^’[]T^nUÏdgNY\d?fud?fp[°YQ^megaYmXpfp‡ISn€}€fp['dYmQVISO|fud

fp[?XpS`ld?dg^ijeg^Lt”S_dgTS%Q^megaY\Xhfp‡nYLdgfp^OQyVI^mQN€jfpdgfp^mQÊ

TPÇFEUEUG:WÎji:Îlk ëm´V_x¬¨¥¢„@

•‰

›‹

—;¡¦\¨¥¢ˆ¡$#"«¡%¨5ÃT«„m§£c¦O¤¢1‚L¦\¨¥¢¯„¬+„6”m¢ˆ¨¥¢„sÕm%(~'&-Ö~

W

§H„„´~;P[][]oacSdgNYLd‡ •‹ —¬N‡ •‰ — •dgS^mdgSekVnY\[]SEfp[%['vjacacSd]egfpVnY\Xl—­"TSIQ|Gw{v •µœpn—;U®SYmXp[]^„NYnt”S§‡ •‹sŠ:‰ ân—¬²‡ •‰BŠ:‹ âL—

oi-dg^YmQyYO€T€jfudgfhtOS“V^OQT['dY\Q{ddgSegay|TYmQT€}egSU‹egfudgfpQTqn •‰ › ‹ —© ‡ •‹ Š‰â —?S‡ •‹ —å×]-Y\QN€ž‡ •‹ —å×x|TU"Sk^mwdYmfpQ„oi-dg^YmQªYm€T€fudgfpt”S

V^OQT['dY\Q{d°dgSega ‡ •‹¤Š‰â —×]_‡ •‹ —×]}­"NYLd_fp[I|TdgSegS“Y\egSkYLd_ac^m['d;µ

wfpQNY\e]vEijeg^OqmeY\ac[°dg^’^OwdY\fpQªY ‹ `Zeg^Oa ‰â•egSIVnY\XhXdgNY\d

U®SkYm[][]oacS‡

•‹

—¬r‡

•‰

—]—|TYmQT€}SIQTVIS;Y\d°ac^O['d‹dgTY\d°aYmQ{v[]oTV

‹  ¨

³jfpQTVIS°U"SNYnt”S°[]T^nU?QEdgTY\d

•‰

› ‹

—Afp[‹Y“€fp['dYmQVIS_acSd]egfhVm|{dYm˜”SI[®tOY\XhoSI[®fpQ–™šj›nž |

•

oTicdg^“tOY\QTfp[]TfpQqYm€T€jfpdgfpt”SSe]eg^me®dgSegac[—bY\QN€

[gYLdgfp['²NSI[?dgTS;Q^megaY\Xhfp‡nYLdgfp^OQ„VI^mQN€fudgfp^OQ|Tfud?`ˆ^mXpXh^nU?[IÊ

•‰ ‹

(6)

‚SQ^nUÆ[]T^nUÓdgTY\dx

•‰

›‹

—Afp["oQTfpt”Seg[gY\XxfhQcdgS_[]SIQ[]SdgNYLd"fud"fpQVI^megix^\eY\dgSI[‹SItOSe]vegSIac^\dgSIXuvcVI^OaciodY\wTXpS°d vjixS°^\`G[]fpacfpXhY\egfud*vcfpQdgTS

`l^OXpXp^nU?fhQq[]SIQ[]SOÊÑ `d*U®^^mwj¯*SIVdg[?Y\egS[]fpacfhXhYLe?fhQEQT^\egaYmXpfp‡ISn€cfpQ`l^megaY\dgfp^mQ-fpQ[]^OacS_V^OaciTojdYmwXhS°[]SIQ[]SO|œdgTSIQcdgTSvY\egS_Y\d‹XpSnY\['d‹dgNY\d

[]fpacfpXhY\e_fhQydgSy •‰ › ‹ —"[]SIQT[]SO°‚)Skijeg^\tOS;dgTfp[_w{v-€SIac^mQT['d]eY\dgfpQqdgNY\dz •‰ ›‹ —‹fp[_[]aYmXpXpSedgNYmQ-SIt”Se]v-^mdgTSe;QT^\egaYmXpfp‡ISn€„€jfh['dY\QTVIS

fpQ-Y“U?fh€S%VIXhY\[][*ÅÓ[]^U?fh€S;dgTY\d?fud‹U?fpXpXVnY\idgojegS;SIt”Se]vœdgfhQqdgTY\d?VnY\Q-wxS_egSIac^\dgSIXuv^m`5fpQ{dgSegSI['dnb­"S_`ˆoQTVdgfp^OQs •‰ › ‹ —bfudg[]SIXu`*|TwxSIfpQTq

YªeY\dgfp^)wxSd U"SISQƒd U"^aYL‘jfhaYª^m`_iNY\fpeg[^\`;oTiixSec[]SIacfuÎ=VI^maciTodY\wTXpS}`loTQVdgfp^OQT[I|®fp[EQ^mdcfudg[]SIXu`%oiTixSe[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwXhSm •Ñ=dcfp[

SIYm['v„dg^[]SISdgTY\ddgTfp[;fp[_Xpfp˜”SIXuv{|swTojd%Yc`ˆ^\egaYmX5ieg^{^\`®fp[%€jf|{cVIoTXudn—„Ñ*Q„`¥Y\Vdn|J

•‰

› ‹

—?TYm[;^m['dgSIQT[]fpwXpvª^mQTXuvªYcU"SnY\˜”Se_VI^OaciodYmwfpXhfud v

ijeg^OixSe]d vsÊå"Y\XhXY’`loTQVdgfp^OQTÒ •‰ ›‹ —%¬„m£…®Jj¨=¦áI¤h«¢$…¨5뤢ˆ£’¢l¨fu`dgTSegS“S‘fp['dg[Y’eY\dgfp^OQTYmXuÎ=tOY\XpoTSn€yegSIVIojeg[]fpt”S%`ˆoTQVdgfp^OQ

Ó

•‰ ›‹ ›Ôg—‹[]oTV

dgTY\d®Xhfpa ÚÜ`Ý

Ó

•‰

›‹

›ÁÔ]—P©ÞÒ

•‰

› ‹

—­"TSIQ@

•‰

›‹

—fp[‹fhQcdgfh[®VIXhYm[][IbÑ d"VIYmQEwxS_[]T^nU?Q

•

fpQEdgS°`loTXpXst”Seg[]fp^OQN—AdgNYLd®dgTfp["fp["ijegSIVIfp[]SIXuvdgTS

[]Sd%^m`A`ˆoQTVdgfp^OQ[_dgNYLd%YLegSc­8oegfpQqmΠegSn€oVIfpwTXpSkdg^EdgSTYmXudgfpQTqE[]Sdn%‚ƍTfpXpSP •‰ ›‹ —°fp[;Q^md%oiTixSe_[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwXhSm|xfud%VnYmijdgoegSI[_YmXpX

[]fpacfpXhY\egfudgfpSI[‹egSIiegS[]SIQ{dgSn€}w{vcdgTSQT^\egaYmXpfp‡ISn€}acSd]egfhV["fpQ}dgTSVIXhYm[][°VI^OQVISegQSn€|œU?TfpV-[]^OoTXh€E[]oq{cVIS_Ym[°Y“dgSI^megSdgfhVIYmXwNYm[]fp[‹`ˆ^\e°YmXpX

ijeYmVdgfpVnY\X8ioegix^O[]S[I

oQp0ÇeÌJIÇqE}iÎ5ÏeÎ=k ÃT«t:„m§£c¦O¤¢“‚L«H”-¢$´„m§£c¦m¨¥¢¯„6p”m¢ˆ¡g¨=¦N¬«~

•‰

›‹

—§”„m£¢$x¦m¨ «¡«V†m«§©¤®®«§¡«£’¢$Ñ*¬„m£D®:œ¨=¦áI¤h«§„m§£c¦O¤¢1‚\«H” ”m¢l¡¨=¦6x¬«

Ò •‰ ›‹ —®ª¨<„-¦†\¦¢ˆ¡ÁÜ¢$_’E¦””m¢l¨¥¢$†m«k¨ «§£n •‰ ›‹ —×BÒ •‰ › ‹ —WªYR •]•Xp^OqH—?S—VØPâfë§g«z§©ÆaYL‘J±6‡ •‰ —›H‡ •‹ —³e~

W §H„„´~;±Gfu‘’YQT^megaY\Xpfh‡Sn€’€jfh['dY\QTVISåÒ

•‰

› ‹

—GYmQT€’Ym[][]oacSåÒ

•‰

›‹

—P©€N5ÒAv“dgS"QT^\egaYmXpfp‡nY\dgfp^mQVI^OQT€fudgfp^OQ’U®S"NYnt”SbdgNY\dn|mqOfpt”SQ

‰

|\dgTS

Qœoa’wxSeb^m` ‹ |j[]oVdgNYLdnÒ •‰ ›‹ —m×cYmQT€EaYL‘J±6‡ •‰ —›‡ •‹ —³…©x|jfh[‹oiTixSe"wx^OoTQT€Sn€cw{vEµ

¸SIQTVSO|œ`ˆ^me‹²‘jSn€ ‰â YmQT€scU"SVnYmQ

egSVIoeg[]fpt”SIXuvESIQœoTacSeY\dgS?dgTS

‹

`l^me‹U?TfpV Ò

•‰

› ‹

—"×VcY\QN€ ‡

•‹

—"×x|NY\QN€SIt”Se]v

‹

VnY\Q-wxS%€jSI[]VegfpwxSn€w{vfpdg[‹fpQT€S‘^\`5XpSIQTq\dgT×

fpQdgTfp["SIQœoacSeY\dgfp^OQA³jfpQVIS°dgS_%^mXhac^mqO^\eg^\tcV^OaciTXpS‘jfud*vfh[bdgTS°XhSQTqmdgE^m`dgTS°[]T^\e]dgSI['d?SrsSIVdgfpt”S_€SI[]Vegfhijdgfp^OQ|œdgSwfhQTY\e]vcXpSIQqmdg

^\`dgTSkfpQN€S‘ya’o['dY\dXhSIYm['d;wxSYm[XhY\egqOSYm[°dgTSk%^OXpac^mqO^meg^LtyV^OaciTXpS‘jfud*v{|jU?TfpV„vfpSIXh€j[…‡ •‹hŠ(‰ ⠛-—å© ‡ •‹hŠ(‰ ›Á‡ •‰ —›-—n×x

­"TY\dcfp[I|b[]fpQTVIS-U®S-VnY\Q~ieg^LtœfZ€jS-wx^\dg~Y\QN€s‡ •‰ —“fpQR •Xp^Oqx—wfpdg[I|"‡ •‹äŠP‰ ⠗ÙׁÀª‚R •Xp^OqH—Vƒ_fpt”SIQ ‰ Y\QN€ ‹ |"Y\[][]oTacS

dgTY\d`‡ •‹ —¬²‡ •‰ — •[]^¤‡ •‹ —…©„T—­"TSIQ|8w{v •µ{hn—|8U®ScYmXp[]^yTYLtOS‡ •‹pŠJ‰ ⠗¬²‡ •‰«Š:‹ ⠗|GY\QN€l •‰ ›‹ —n© ‡ •‹Š:‰ ⠗?S‡ •‹ —

³œoTw['dgfpdgojdgfp^OQ-qmfpt”SI[IÊ

•‰ ›‹ —f©

‡ •‹ÙŠ‰ ⠗

‡ •‹ — ×

ªLR •Xp^OqH—

©ÞÒ •‰ ›‹ —EªLR • Xp^OqH

—Væ

­"S%^mdgSe?VnYm[]Sm|‡ •‰ —r‡ •‹ — •[]^‡ •‰ —P©‚—®qOfpt”S[IÊ

•‰

›‹

—f©

‡ •‰hŠ6‹ âI—

‡ •‰ — ×

ªLR •Xp^OqH—

©ÞÒ

•‰

›‹

—EªLR

•

Xp^OqH

—Væ

¨… †h‡*‡˜=à Âešx½OÃ=¿8¼W½O¿€ˆŠ‰b¿˜<—L‹ÕÃ=½m¿ÂŒ‰®¿¼®Àb¾”Ã>šW˜~R—T¼®¿™ä—S–!‰ŽwP˜ ¿—N¼Žw

^mdgfhQq…fp[ac^\egS}fh€jSnYmX‹dgNY\QŒ·…;P []Snz{oTSQTVISI[dg^–dgSI['d^Ooe’dgTSI^\e]v{Ž‚)SU?fhXpX°oT[]SEU?T^OXpS}acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X‹·\;P qmSIQT^macSI[^m`%µmš

aY\acaYmXp[Y\QN€ŽdgTS}ieg^OwXpSIa ^\`%ÔodgTSegfZY\Q‰^\e€Seg[dg^–aYm˜”S}Y…V^OaciegSTSIQ[]fhtOS}S‘Y\acfhQTY\dgfp^OQƒ^m`;^OoeacSnYm[]ojegSI[IÓ­"S-ijeg^OwTXpSIa

U®SVI^mQT[]fh€Se“fp[;dgTfp[IÊ%Ñ=d%NY\[%wxSISIQ€SIwTY\dgSn€ªfpQwTfp^mXh^mqmv–U?TfpV…d*U®^-^\`"dgTS“dgegSISaY\fpQ…q\eg^OoTi[%^m`‹iXhYmVISIQ{dY\XAaY\acaYmXp[%YLegSac^megS

VXh^m[]SIXuvegSXZYLdgSn€Ê à egfpaYLdgSI[I|”±SegoTQqOoTXhYLdgSI[I|{Y\QN€k¹^œ€jSIQ{dg[I5­"Tfp[fp[5wxSIVnY\oT[]S®dgS"aY\‘jfpa’oa$Xpfp˜”SIXpfpT^{^œ€acSdgT^œ€kqOfpt”SI[ •±SegoTQqOoTXhYLdgSI[I|

•à

egfpaY\dgSI[I|N¹^œ€jSIQ{dg[—]—?q\eg^OoTifpQTqc`ˆ^\e%NY\Xp`A^\`AdgSijeg^mdgSIfpQ[_fpQ„acfudg^{V^OQN€jfhYmXGqmSIQT^macSO|sYmQT€ •¹^œ€jSIQ{dg[I| •±TSegoQTqmoTXhY\dgSI[I|

à

egfpaY\dgS[—]—

`l^medgTSk^mdgSe;TYmXu`°™x\ž=Ñ*QŽ™xLž=|E"Y\^)«¨°¦m¤“~YmXpfpqOQSn€)LµcVI^OQVnY\dgSQNY\dgSI€ªacfudg^{VT^mQN€jegfhY\X8ieg^\dgSIfpQT[°dYm˜”SIQy`Zeg^OaÖdgTS%`ˆ^mXhXp^nU?fpQTq}[]ixSIVIfpSI[IÊ

eYLd •m‘ ¦m¨¥¨œ¡:„m§+†m«<’m¢¥¬-j¡*—|’T^Oo[]SŽac^Oo[]S •m’ œ¡…£tj¡¬-j¤œ¡*—|’q\egSvR[]SIYmX •}%¦O¤¢ ¬+Ãe„L«§Vœ¡T’m§©V®Jj¡*—|’NY\egwx^\e–[]SnYmX •W

Ã&„n¬g¦ˆ†n¢ˆ¨j¤¢$N¦n—|

VIY\d

•“

«¤¢ˆ¡ª¬g¦m¨œ¡*—|_U?fpdgSªegTfpQ^

•”

«§]¦m¨<„m¨5맢$œ£ ¡¢l£§œ£k—|°T^\eg[]S

•

ƒU>-_œ¡–¬¦á¦m¤ˆ¤œ¡'—|°²NQœwTYmV˜ƒU?TYmXpS

•m•

¦O¤p¦{«V„+®N¨ «§]¦S®eÜ©m¡¦O¤œ¡*—|

wXpoTSU?NYmXpS •m• ¦O¤p¦{«V:„V®N¨ «§]¦£tœ¡¬-j¤œ¡*—|®V^LU •m• „m¡¨=¦œ§Vœ¡*—|"qmfpwTwx^OQ •}_©O¤1„á¦\¨ «¡-¤p¦m§'—|AqO^\egfhXpXhY • <

„m§¢ˆ¤ˆ¤p¦ž’„m§¢¥¤ˆ¤p¦I—|bœoaYmQ •}„m£À„

¡¦V®T¢=«VT¡*—|“VfpaciNYmQ‡ISIS •W

¦R¨¥§H„’O¤1„”m©\¨ «¡*—|’i{vjqOa“vÆVfpaciNYmQ‡ISIS •W

¦B®j¦T¢ˆ¡¬-œ¡*—|“^meYmQqOojdYmQ •W

„(’„p®T©’m£¦{«Vœ¡'—|’³œoTaY\d]eY\Q

^\eYmQqOodY\Q •W

„_’„¤®T©’m£¦{«Vœ¡„¦á«¤¢ˆ¢h—|®oT[]fpQTq…^Oix^m[][]oTa •m– ¢¯”{«¤®&Ü¢l¡ †n¢l§¯’m¢$¢ ¦x¦I—|"U‹Y\XhXhYLeg^{^ •m’ ¦”¬§H„+®:œ¡-§H„á-j¡g¨œ¡*—EY\QN€~iTXhY\d vjiToT[

•— §V¢ˆ¨5Ã&„m§HÜ©6x¬+Ã_œ¡¦N¦m¨¥¢$&j¡*—%Ym[%dgS’^Oojdgqmeg^moTi|8YmQT€–woTfpXud%dgTSaY\‘jfpa’oTaÖXpfp˜”SIXpfpT^{^œ€…d]egSISm­"S’egSI[]oTXudgfpQTq-iT{vjXh^mqOSIQ{vª[]oiTix^me]dg[

dgS;VIoje]egSIQ{dgXpv}Y\VIVISIijdgSn€-qmeg^moTifhQq •¹°^œ€SIQ{dg[I| •à egfpaYLdgSI[I|N±SegoTQqOoTXhYLdgSI[—]—

…™˜ º †T˜=½—T¾{¼mšs½mÚv—†h‡*‡®¾{¿EšÂ4‰"—:›F› Ò®S`l^megSY\iTiXpvjfpQTqc^moe°dgTSI^\e]v}dg^`loe]dgSe_V^OQ²ega dgTfp[{vjix^mdgSI[]fp[I|NU"S%²eg['d_S‘Y\acfhQS;dgTS

Y\XudgSegQNYLdgfhtOSkYmiTijeg^”Y\VSI[I|NfpQ„Ym€T€fudgfp^OQydg^dgNY\d°^\`‹™xmž "­"S%acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X8qmSIQT^macSI[?^m`GdgSkYmwx^Lt”S“µmš[]ixSVIfpSI[°U®SegSk^OwjdYmfpQTSn€E`leg^Oa

ƒ_SQNÒ"Y\QT˜xAÔbY\V-fh[°Y\wx^Oodkxm˜EwNYm[]S[I

Þaœ ¸–Ù JPHKTH ŽFIH ŽMß Ñ Q’dgTS?SnYLegXpvv{SnYLeg[I|”egSI[]SnYLegVSeg[®S‘jixSegfpacSIQ{dgSn€“^OQo[]fpQTqMƒªŽVI^OQ{dgSIQ{dg[A^meb[]XhfpqmœdgXuv’ac^megS‹qOSQTSeY\X2œÎ=acSeg[

•^\e³jTYmQTQ^OQ–wTXp^{V˜–SQœd]eg^mi{vN—?dg^yVIXhYm[][]fu`lv…·\_Pá[]Snz{oSIQTVIS[ •fhQ…iNYLe]dgfhVoTXhY\e’³ss‚ÆfpXh€aY\QYLd’³œdYmQj`ˆ^\e€N—c­"fp[Y\iTijeg^”YmVo[]SI[%dgTS

['dYLdgfp['dgfhV[b^\`sXhSQTqmdg+[]oTw['d]egfpQTqO[fpQcY_qmSIQT^macS?YmQT€“dgTS‹i{vXp^mqOSIQ{v“fp[AV^OQT['d]egoVdgSn€Y\VIVI^\e€fpQTqmXpv{A­^_egSÎ=S‘YmacfpQTSbdgTfp[AYmiTijeg^”Y\V|OU"S

ixSe]`ˆ^megacSI€[]fpaciXhS°S‘jixSegfpacSIQ{dg[IÊP®^mQT[]fh€Se?YmXpXxXpSIQTq\dg@wXp^{V˜œ[®fpQSnY\VEadg·\_P“|\`ˆ^\eU©RO›µ{›æææI›nšjA­"SegS;YLegSN/W© •u&ñHñEà…n—?SmË

€jfursSegSIQ{d’[]SIzœoSIQTVSI[ •[]^macSaYnvQT^\dY\iTixSnYLefpQ~YmQ~adg·…;P;—s‚SEV^OaciTojdgSn€…dgSIfue’QœoTawxSe“^m`°^{VIVIoje]egSIQTVSI[fpQŽSnYmV~adg·\_P“|

^mwdY\fhQfpQTqªY-t”SVdg^me“^m`?XpSIQqmdgL/"`l^meSnYmV)adg·…;P“±^mekd*U®^„[]oTV)t”SIVdg^\eg[

•

egSIiegSI[]SQœdgfpQq-d*U®^„adg·\_P[—*ž8› Ÿj|8dgTSIfue€fp['dYmQVISfp[

(7)

Cat Chimpanzee Gibbon Orangutan

Gorilla PygmyChimpanzee Horse GreySeal HarborSeal WhiteRhino FinbackWhale Cow HouseMouse Opossum Platypus Rat Wallaroo Human

¤¥$¦q§a¨©«ªq¬x­N®J©!©¯F°q±$§a²¥'°F³J´F¨µ«²¨©©P¶J§a¥$±$²~·š¨°F¸º¹°F¸«»a±'©²©!¸=´F¸¸=´F±$¥´³¸n²¼½¾_¿9©4À§a©³J¹©¿N§J¿¥'³a¦·š¨©4Àq§J©³J¹µl°·UÁ¡¸©¨¿Ã

dgS_{vjixSegVIXpSnY\QTfpQTqacSdgT^œ€„™|\ž |U®S;^OwjdYmfpQ-Snz{oTYmXpXuv-Y\wT[]oje€EegSI[]oXpdg[I®³œfhacfpXhY\e?S‘ixSegfhacSQœdg[bU"SegS_egSixSnY\dgSn€`ˆ^\e[]fp‡ISywTXp^{V˜œ[Y\Xp^OQTS

•`l^meQÀ©Rnšœ›Ìj›xœ›V|œ›{O—|U?fudg^Ood°aoTV}fpacieg^Lt”SacSIQ{dn

Ä Ùeè8ÙVÅ J Û8Ù Jœß Ñ Q~™{Lž5dgTSYmojdgT^meg[_ieg^Oix^m[]Sdg^oT[]S“dgTS“^me€jSe;^\`"qOSQTSI[_dg^fpQ`lSe;dgSSItO^OXpodgfp^OQTY\e]vªfh['dg^\e]v{%­"fh[;YmiTijeg^”Y\V

€j^{SI[_Q^mdU"^meg˜}`ˆ^me_VIXp^O[]SIXuv„egSIXhYLdgSn€„[]ixSIVIfpSI[;[]oVªY\[;^Ooje;S‘YmaciXpS;U?TSegS’YmXpXGqOSQTSI[%YLegSfpQ„dgTSk[gY\acS“^\e€Se_fpQªdgSkacfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X

qmSIQT^macSI[‹fpQ„YmXpXGµmš’[]ixSIVfhS[I

Ä

Ùeè8Ù­»kÝè

H

Ù&è

HOß ƒ_SIQSVI^OQ{dgSIQ{d“acSdgT^œ€s|Gijeg^Oix^O[]SI€)fhQ‰™pIË|5Ë6uOž |5VI^maciNY\egS[QœoTawxSe%^\`qmSIQTS[“d U"^„[]ixSIVIfpSI[“[]NYLegSE€fptœfZ€jSn€

w{vEdg^mdY\X5Qjoa’wxSe?^\`®qmSIQTS[I‚ƍfpXhS%dgfh[_Ymiieg^”Y\V–€j^{SI[_Q^md°U"^meg˜-TSegS€oSkdg^cdgSk`ˆYmVddgNYLd;Y\XhXAµ\šcaYmacaYmXpfhYmQ-acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X

qmSIQT^macSI[‹[]NYLegSkS‘YmVdgXuvdgTS;[gY\acS%qOSIQSI[I|NQ^mdgfpVIS;dgS;[]fpacfhXhYLegfpd v-^\`5qOSQTS%VI^mQœdgSQœd‹`l^megaoTXhYYmQT€}^moe°qOSIQSeYmX`ˆ^\ega’oTXhYœ

ØÙ KJ\JLK è¹NÙ&¸…Ùeè H ê ŽFIHIK è M Ù ß

¹SItOSeg[gYmXYmQT€ŒegSnY\e]eY\QTqmSIacSIQ{d}€fp['dYmQVISI[fpQșµmšT|°nÌ|®ËOšmžVI^maciNY\egS„qmSIQT^macSI[oT[]fpQTq^mdgTSe

iTY\e]dgfhYmX®qOSIQ^OacSEfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ~[]oTV~Ym[QœoTa’wxSek^m`°egSIt”Seg[gY\Xh[^med]eYmQT[]Xp^{VnYLdgfp^OQT[I)­"TSI[]SE^OixSeY\dgfp^OQ[cYmXp[]^…€^ªQT^\dY\iTixSnYLefpQŽ^Ooje

aY\acaYmXpfhYmQEacfudg^{V^OQN€œegfhYmXqOSIQ^OacSI[I|TSIQVIS_dgS;acSdgT^œ€}YmqOYmfpQ„fp[°Q^md?ijeg^OixSe?`ˆ^\e_^moe°Y\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQ

Œ J\K è F é=Ý J ¸ KTH ŽÝè ê ŽFIHIK è M ÙÄÝ J »“ݸS¼ J Ù FnF ŽÝè ê ŽFIHIK è M Ù ß

­"TSÓd]eY\QT['`l^megaY\dgfp^mQՀfp['dYmQVISÆieg^mix^O[]Sn€ fpQ™Ë{OžyY\QN€

V^OaciegS[][]fh^mQE€fp['dYmQVIS?ieg^Oix^m[]Sn€cfpQ„™p|mžxYLegSSI[][]SQœdgfhY\XhXuvE€jS²NQSn€Ym["‡ •‰fŠ‹ —5U?fhVcfp["Y\['vacacSd]egfhVm|{YmQT€[]^|œfp[®Q^md"Y%€fp['dYmQVISOA­"TS

acSIYm[]oegSn‡ •‰fŠ‹ —Gieg^œ€joTVISI[bY;U‹eg^OQqkd]egSS?U?fudg^OQS?^m`sdgTS?aY\eg[]oiTfhYmXp[Aacfu‘SI€’oTiU?fudg`ˆSegoTQTqmoTXhY\dgS[ •dgTS‹d]egSIS?fp[®Q^mdb[]T^nU?QcTSegSL—

…™˜• Æn‰"—s–¾(—:›—N¼G½=†l‡‡b¾{¿šsŒ‰ ‚)S_NYnt”S_[]^nU?Q-dgNYLdU •YmQN€EoTidg^cY“`ˆYmVdg^\e%µYmXp[]^+AI—®fp[?oTQfpt”Seg[gYmXac^OQq’Y“U?fZ€jS%VIXhYm[][°^m`

V^OaciTojdYmwXhS°QT^\egaYmXpfp‡ISn€cfpQ`l^megaY\dgfp^mQ}acSnY\[]oegSI[I¸^nU"SIt”Se®dgTS°qOSQTSeY\Xhfud v}^\`ǒYmQT€nA?VI^macSI["YLd"dgTS°iegfpVIS^m`QT^OQVI^OaciodY\wTfpXpfpd vsÊ

%^mXpac^OqO^\eg^LtcVI^OaciXhS‘fud vcfp[‹QT^md"VI^OaciodYmwXpS_wTojd"oiTixSe®[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwXhSm|³jSIVdgfp^mQyµ{|TY\QN€ncYmQT€@ A Y\egS

•

Xhfp˜”SXpvcdg^“wxSL—bQ^md‹St”SIQ

dgTY\dnn_^mQTSdgSIXpSI[][I|xU"S“VnY\Qªd]e]v}dg^Ymiieg^n‘jfhaYLdgS%dgTS“[]iTfuegfud;^m`C}YmQT€lA%YLd;tmY\egfp^Oo[_XpSIt”SXh[^m`biegSIVfh[]fp^mQD_^nUÈfud;fp[VIXpSnY\e_T^nURdg^

oiTixSe;[]SIacfuÎ V^OaciTojdgSdgSoTQVI^OQT€fudgfp^OQNY\XVI^OaciXhS‘fudgfpSI[kfpQœt”^OXpt”Sn€s’‚Æfudg–egSI[]ixSIVd%dg^-dgSVI^mQN€fudgfp^OQTYmXAVI^OaciXpS‘jfpdgfpSI[I|8w{v

•

µ_æpL—_U"S

TYnt”S‡ •‰sŠ_‹ —婲‡ •‰ ›‹ —Pàp‡ •‹ — •oiydg^}Y\Q–YO€T€jfudgfhtOSVI^mQT['dY\Qœd—|Y\QN€„fud%fp[_SnY\['v„dg^[]SISdgTY\d‡ •‰ › ‹ —©²‡ •‰:‹ —?oiydg^-Ym€T€fudgfpt”S

Xp^mq”Y\egfudgacfhV%ijegSIVIfp[]fp^OQ •­8^egSd]egfpSIt”S •‰ › ‹ —bU®S%QTSISI€Edg^SIQVI^œ€S;dgS;[]SIiTY\eY\dg^\e_wxSd*U"SSIQ-dgTS_wTfpQNYLe]v}ijeg^Oq\eYmac[‹`ˆ^\e ‰ Y\QN€ ‹ —

Þaœ ¸–Ù J\FCEM”M Ý J Û Ž

èE¹ H Ý H 

ÙÈ-ÙÉ œRÙ KNFÊ8J Ù FOß ‚)SkNYnt”Sk[]^LU?Q„dgTY\doT[]fpQTqn{Î=acSe_['dYLdgfp['dgfhV[%YmXp^OQS’€j^{SI[_Q^md°U"^\eg˜-U"SIXpX¥

¸^nU"SIt”Sen|sXhSd%oT[;Q^nUVI^OawTfpQTSkdgTS{Î acSe%Ymiieg^OYmV–U?fudgªdgTS“QTSUacSIYm[]oegS[I®^OQ[]fZ€jSe%dgTS“XpSIQTq\dgÎm„[]oTw['d]egfhQqO[;^\`bdgS’·\_P

[]SIzœoSIQTVSkYm[‹U"^\e€[°^m`5dgTS_[]Snz{oTSIQVISOA‚)Sk€SQT^mdgSdgTS%QœoTawxSe‹^m`A€jfp['dgfhQVdn|Nix^m[][]fpwTXuv-^Lt”SegXZY\iTifhQq|œÎ=XpSIQTq\dg-U"^\e€[?fpQ„Y[]Snz{oTSQTVIS

‰ w{vnË •‰ —5‚ÆfudgsEXhYLegqOS;SIQ^OoqO|YLd?XhSIYm['d?Xp^OqÌ •ÿ8—|œU?SegSN3cfp["dgTSVnY\e€jfhQTYmXpfud*vE^m`8dgTS;Y\XpiTNY\wxSd?Y\QN€ÙÿydgS_XpSIQqmdg-^\` ‰ |œU®S_oT[]S

Ë

•‰

—°Y\[_Yeg^moTqOªY\iTijeg^L‘jfpaY\dgfp^mQydg^ۇ

•‰

—"‚)S‹¯*oT['dgfu`lvydgfp[w{vEdgTSkieY\qOaY\dgfpVk^Ow[]SegtmY\dgfp^OQ„dgNYLdn|NwxSIVIYmoT[]SkdgTSkqmSIQT^macSI[St”^OXpt”S

w{v-€oiTXpfpVnY\dgfp^OQ[I|xegSnY\e]eY\QTqmSIacSIQ{dg[;Y\QN€ya’ojdY\dgfp^OQ[I|5™Ë”µ\ž |xfud_VnYmQªwxS“Y\egqmoTSn€ydgNYLd_fud_fh[_Ymiieg^OijegfhY\dgSkdg^coT[]SË •‰ —"dg^EtOSe]v}eg^moTqmTXuv

S['dgfhaYLdgS`l^me‡

•‰

—fpQ–VnYm[]S

‰

fp[%Y}qmSIQT^macSOŠ-·;S²NQTSË

•‰fŠ‹

—_Y\[~Ë

•‰:‹

—àYË

•‹

—Pƒ_fpt”SIQªd*U®^-[]Snz{oSIQTVIS[

‰

Y\QN€

‹

|`l^OXpXp^nU?fhQqydgTS

€jS²NQfudgfh^mQ-^\`™N| •uj|O—|TdgS%€fp['dY\QTVISkwxSd U"SISIQ ‰ YmQT€ ‹ VnYmQ}wxSk€S²TQTSn€}Ym[

͕‰ ›‹ —f©

aYL‘J±Ë •‰fŠ‹ —›-Ë •‹0Š‰ —³

aYL‘J±Ë •‰ —›-Ë •‹ —³

æ

•{œpnš”—

³œfpacfhXhYLegXpv{|œ`l^OXpXp^LU?fpQqsAL| •uj{O—®U"S%VnY\Q„YmXp[]^€S²NQTS;YmQT^\dgTSe€jfh['dY\QTVIS%o[]fpQTq!Ë •‰ —|

â

•‰ ›‹ —P©

Ë •‰fŠ‹ —EªLË •‹0Š‰ — æ

•{œpOL—

(8)

Horse WhiteRhino HarborSeal GreySeal Cat BlueWhale Cow FinbackWhale

Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan HouseMouse Rat Opossum Wallaroo Platypus

¤*¥'¦F§J¨©«Î2¬M­N®a©©¯q°F±'§2²¥'°F³´¨µh²¨©©s¶a§J¥$±$²+·š¨°q¸Ï¹°F¸«»a±'©²©s¸=´¸«¸=´±'¥´³V¸@²¼P½M¾Ð¿©À§a©³¹©¿§J¿¥$³J¦h¶a±'°2¹ÑY¿9¥'Ò©«ÁYÓÕÔh´³JÖ

×qØÃ

¶[]fpQTqz

Í

YmQT€ â |\U"S‹VI^maciTodgSI€%dgS‹€fp['dY\QTVIS‹aYLd]egfp‘jSI[`ˆ^medgS?µmš_aY\acaYmX”acfudg^{VT^mQN€jegfhY\Xj·…;P[IG­"TSIQ“U"S"o[]Sn€{vjixSeV®XpSnY\QTfpQTq

™|\ždg^kVI^OQ['d]egoTVdAdgTS?iT{vjXp^OqmSIQTfpSI[A`ˆ^me®dgTSµmš%aYmacaY\Xp[IG¶_[]fpQq%SIfudgTSe®^m`J

Í

YmQT€+ â |OU"S?U"SegSYmwXhS?dg^kVI^OQ['d]egoTVdAdgTS‹d]egSIS°VI^\e]egSIVdgXuv

U?SIQÙx§×]Û×ϝnËj|TYm[‹fpQ}±GfpqOoegS;ËjbPÏd]egSS_VI^mQT['d]egoTVdgSn€U?fudgs Í `l^meÙÀ©ä|kfh[®qOfpt”SIQ}fhQ}±GfpqOojegSkµœ5‚S_QT^\dgS_dgNYLd"dgTS^Oix^m[][]oTa Y\QN€

Y`lSU^mdgSe;[]ixSVIfpSI[;YLegS’acfp[]iTXhYmVSn€­"TSkd]egSIS“VI^OQ['d]egoTVdgSI€„U?fudgl â `l^meyÙ©²|fp[_t”Se]v-[]fpacfhXhYLen|swTodfud;VI^\e]egSIVdgXuv„ix^m[]fpdgfp^mQTSn€„dgTS

^mix^O[][]oay

 ¼ KNM

ÙÛ œ

¸…Ù J\F“C}M”M

Ý J Û Žè¹

H Ý H  ÙsÈ-ÙÉ œRÙ KNFÊJ

Ù F Ñ*QcacSdgT^œ€[`ˆ^\e‹€j^OfpQTqk·\_PӍT^Oac^mXp^Oqmv’[]SnY\egV|jY%iTYmfue"^\`8fh€SQœdgfpVnY\X

U®^me€j[I|xSnYmV„`leg^maY·\_PR[]Snz{oTSQTVISO|Tfp[_VnY\XhXpSn€ªYŽ†*fudgŠ?¸_fudg[°NYnt”SkwxSISIQ„o[]Sn€„Ym[E†*[]SSn€[]Šdg^cqOSIQSeY\dgSYXp^OQqOSe%aYLdgV-wxSd*U®SISIQ

dgSd U"^[]Snz{oSIQTVIS[I5‚)S;Q^mdgS_dgTY\dUË •‰@Š‹ —®fp["dgTS_Qjoa’wxSe®^m`G€fp['dgfpQTVd‹U®^me€[‹dgTY\d°Y\egS_fhQ ‰ Y\QN€}Q^md?fpQ ‹ |{dgS;ac^megSTfudg["dgTS_d U"^

[]SIzœoSIQTVSI[TYnt”SO|NdgS“[]aY\XpXhSe_dgTSMË •‰@Š‹ —‹YmQT€lË •‹0Š‰ —?YLegSO_­"TSegS`l^megSO|xdgSkiegSItœfp^Oo[d*U®^€fp['dYmQVISI[;VIYmQªYmXp[]^EwxSkfhQ{dgSegijegSdgSn€„Y\[

Y“`ˆoTQVdgfp^OQy^\`GdgTS_Qjoa’wxSe"^m`5fpdg[I|TSnYmV-^\`5U?TfpVyfpQN€fpVnYLdgSI[?[]^OacS;aodgoTYmXsfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ-^m`GdgS;d*U"^’[]Snz{oTSIQVISI[I

P[‹QT^\dgfpVISn€wœvcdgS;Y\odgT^\eg[‹^m`®™µ|mž |jdg^OoqOEfpd?fp[?€jfj{VIoTXud‹dg^“qOSd‹dgS²Teg['d?fud •^m`8VI^OQ[]SIVIodgfpt”S_˜cXhSd]dgSeg[—®fpQyY“egSqOfp^OQ|Tfud?^OQXuv

egSIzœofuegSI[^mQTSkac^megS%wTYm[]S“aY\dgV-dg^cqOSd;Y[]SIV^OQN€yfud_^Lt”SegXhY\iTiTfpQqdgTSkS‘jfp['dgfhQqc^OQSO°­"Tfp[°aYm˜”SI[?fudfhQTYmVIVoeY\dgSkdg^Y\d]d]egfpwodgS%dgTS

[gY\acS°Ymac^OoQ{d®^\`8fpQ`l^megaYLdgfh^mQcdg^“SIYmVE^\`sdgTS°Tfudg[I±T^\e®dgTfp[AegSnYm[]^mQ|œU"SYmXp[]^kd]egfhSI€cdg^ko[]S?dgS}† []iNY\VISn€cac^œ€SIXpŠkfpQ{d]eg^œ€oTVSn€fpQ–™µ|\ž

dg^-VI^OaciodgS’^moe€fp['dY\QTVISI[I-PXpSIQqmdgjΠڋ|8U®SIfpqO{d]Îm[]iNY\VISn€ac^œ€jSIXfp[Y„šLÎgc['d]egfpQTqy^\`?XhSQTqmdgÚRY\QN€TYLtœfpQTqƒ[I}‚S^Lt”SegXhYmi

[]oVYyac^œ€SIXU?fudgdgTSc·…;PÐ[]Snz{oTSIQVISY\d“SnY\VŽ^\`‹dgTSix^m[]fpdgfp^mQT[’fpQdgS·\_P[]Snz{oTSQTVISO|5YmQN€ªdYm˜”Sc^modkdgTSn–wNY\[]SI[V^\tOSegSn€

w{v}dgTScI[_dg^c`l^megaÉYcXpSIQqmdgÎm-U®^me€_­"TS“QœoTawxSe°^m`AdgT^O[]S€fp['dgfpQTVd_U"^\e€[;fp[°dgTSIQ„o[]Sn€ydg^}€jS²NQS%dgTS€fp['dYmQVISI[z

Í

Y\QN€= â fpQ

±^mega’oXhY •{jpIš”—?YmQN€ •{jpOn—

‚)SAYmiiTXpfpSn€;dgTSQTSU)€S²TQTSn€%€jfp['dYmQTVSI[dg^‹dgTSbµ\š?aY\acaYmXm€TYLdYj5­"SbixSe]`ˆ^megaY\QTVISAfp[8[]XpfpqO{dgXuv%wxSd]dgSegQ;dgTYmQ;dgSAixSe]`ˆ^megaY\QTVIS

^\`_dgS-€jfh['dY\QTVIS[€S²TQTSn€ŽfpQ

•

{œpnš”—Y\QN€

•

{jpOn—Œ­"TSyac^œ€jfp²TSn€L Í YmQN€Lâ}VnY\QŒV^me]egSIVdgXuvƒVI^mQT['d]egoTVddgTSEaYmacaY\Xbd]egSIS-U?SIQ

|t×Û×$IËcYmQT€¤{§× ×ϝn˜|TegSI[]ixSVdgfpt”SIXuv{

»“ÝW¸S¼ J Ù FnF ŽÝè ß ­8^ŽY\VfhSt”SydgTSywxS['dEYmiTijeg^n‘fpaYLdgfh^mQ‰^\`%%^OXpac^Oqm^meg^LtƒVI^OaciXhS‘fud v{|‹YmQT€ŒSIQTVIS-ac^O['dVI^mQ²x€jSIQTVSyfpQ‰dgTS

Y\iTijeg^L‘jfpaY\dgfp^mQŽ^m`QAEY\QN€gN|U"SEoT[]S}Y„QTSU t”Seg[]fp^OQ~^m`?dgS

<

«V ” „m£…®T§g«¡g¡“ieg^Oq\eYmay|°™Ì\ž |AU?TfpVƒY\VfhSt”SI[dgSVIoe]egSIQ{dgXuv)wxS['d

V^OaciegS[][]fh^mQceY\dgfp^O[®`l^me®wxSIQTVTaYLeg˜·\_P‰[]Snz{oTSQTVISI[I < «V

”

„m£D®N§g«¡g¡5²NQT€[bYmiieg^n‘jfhaYLdgS?aY\dgVTSI[

•

TSIQVIS?Sn€fud"€fp['dYmQVISwxSVI^OacSI[

Y[]ixSVIfhYmXGVnY\[]SL—|Ymiieg^n‘jfpaY\dgS;egSIt”Seg[]S“V^OaciTXpSIacSQœdg[I|TYmac^mQTqc^\dgTSe°dgTfpQTqm[I|TU?fudgªY\egfudgacSdgfpV“SQTVI^œ€jfhQqU?TSIQ„QSIVISI[][gYLe]v{ Í QTXpfpQTS

[]SegtjfpVIS%^\`

<

«V ” „\£…®N§]«¡¡"fh[°YLd¶\‹³ÒÆÒ®fp^mfhQj`ˆ^\egaY\dgfpVI[\vYmwEU"SIw[]fpdgSmÊ®{d]dgiÊÛÛ\Vvœdg^O[]fpQSOVI[IoTVI[]wSI€oÊxmšxOš4ۜ"‚S%VI^OaciodgSn€n •‰ ›‹ —

wxSd*U"SSIQªSnYmVªiNYmfue%^\`Aadg·\_P

‰

YmQN€

‹

|soT[]fpQq < «V

”

„m£D®N§g«¡g¡?dg^}SIoegfp['dgfpVnY\XhXuv–Y\iTieg^n‘jfpaY\dgS‡

•‰fŠ‹

—|W‡

•‰

—|Y\QN€h‡

•‰

›‹

—|Y\QN€

V^OQT['d]egoVdgSn€„Yd]egSIS •±GfpqOoegS˔—?oT[]fpQTqcdgSQSIfpqOœwx^meb¯'^OfpQfhQqª™ËmËOž5ieg^mqmeY\a fpQ„dgTSB Í v à

¸QÜÐiTYmV˜OY\qOSE™uIž ;­"S“d]egSIS“fp[_fh€SQœdgfpVnY\X

dg^cdgSaYL‘fpaoTa Xpfp˜”SIXpfpT^{^œ€–d]egSS^\`å"Y\^|®«¨¦O¤“~’™xmž %±T^\e%VI^OaciTY\egfp[]^OQ|xU"SoT[]Sn€ydgTS“{vjixSegVIXpSnYmQfpQTqieg^mqmeYma ™|\žYmQT€„^OwdY\fpQTSn€

dgS%[gYmacS_egS[]oTXudn‹­"S%iT{vjXh^mqOSIQ{vEfpQ„±GfpqOojegS˓egSÎ=VI^OQj²Tegac["dgTS%{vjix^mdgSI[]fp[?^m` •¹°^œ€SIQ{dg[I| •à egfpaY\dgS[I|x±TSegoQTqmoTXhY\dgSI[—]—A¶[]fhQqdgTS

A°acSnYm[]ojegS%qOfpt”SI[‹dgS;[gYmacS;egSI[]oXudn

­8^`ˆoje]dgTSe_Ym[][]ojegS“^moe°egSI[]oTXudg[I|NU®SkNYnt”SkS‘œd]eYmVdgSI€-^OQXpv}dgTS%VI^œ€jfpQTqegSIqmfh^mQT[°`leg^OaÕdgTS%a“dg·\;P°[‹^m`5dgSY\wx^Lt”S%[]ixSIVIfpSI[I|Y\QN€

ixSe]`ˆ^megacSI€EdgTS_[gYmacS%VI^maciTodYLdgfp^OQA­"fp[?egS[]oTXudgSn€-fpQ}dgS%[gYmacS_d]egSSO

ÝDº K ÚÊ8KH

Ž

Ýè ß ­"Tfp[QTSUÖacSdg^œ€)`ˆ^meU?^OXpS„qOSIQ^OacSyV^OaciNYLegfp[]^OQÓY\QN€ƒiT{vjXh^mqOSIQ{vƒ€j^{SI[QT^mdcegSIzœofuegSyqOSIQSyfh€SIQ{dgfu²NVIY\dgfp^OQ

Q^me’YmQ{v)œoaYmQfpQ{dgSegt”SQœdgfp^mQ|5fpQŽ`¥Y\Vdn|Afpdfp[dg^\dYmXpXuv~Ymojdg^OaY\dgfpVOªÑ=d“fh[aY\dgSIaY\dgfpVnY\XhXuv…U"SIXpXuΠ`ˆ^OoQN€jSn€)wxSIfpQTqªwNY\[]Sn€)^OQŽqmSIQTSeYmX

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ-dgSI^megSdgfpV%VI^mQTVISidg[IAÑ d‹U®^meg˜œ[‹U?TSIQEdgTSegS%YLegS%QT^cY\qmegSISI€-oTix^mQ-SIt”^mXpodgfp^OQTY\e]v}ac^œ€SIXp[I|Ym[?`ˆoje]dgTSe°€jSIac^OQ['d]eY\dgSn€w{v

(9)

Platypus Wallaroo Opossum Rat HouseMouse Cat HarborSeal GreySeal WhiteRhino Horse FinbackWhale BlueWhale Cow Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan Rodents

Ferungulates

Primates Marsupials and monotremes

¤¥'¦F§a¨©!Þa¬H­N®a©!©¯q°F±'§2²¥'°F³´¨µs²¨©©!¶a§a¥'±ß²~·š¨°F¸à¹°F¸«»a±'©²©!¸=´¸«¸=´±'¥'´F³;¸@²¼P½M¾_¿©À§a©³J¹©4¿Ã

dgS;VnY\[]Sk`l^me°qOSQT^OacS[ImS‘œd‹['dgSIi-U®^OoXZ€}wxS;dg^YmiiTXuvEdgTfp[‹acSdgT^œ€dg^XhY\egqmSe_qmSIQT^macSI[‹[]oTV„Y\[°ViT·\_PWY\QN€}wTYmVdgSegfZYqmSIQT^macSI[I

á Æn‰"—YâDšs¼*8Á"šaE—VÆ°¾(—:—

^megaY\Xhfp‡ISI€)fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQƒ€fp['dY\QTVISfp[Y-dg^\dYmXpXuvŽqOSIQSeYmX®oTQTfpt”Seg[gYmXbdg^{^mX¥|®Q^md“egSI['d]egfpVdgSn€dg^ªY„iNYLe]dgfhVoTXhY\eYmiTiXpfhVIY\dgfp^OQƒY\egSIYjª‚)S

[]^nU‰dgNYLd"fudbVnYmQEYmXp[]^“wxSo[]Sn€’dg^k[]oTVIVSI[]['`ˆoXhXuvVIXhY\[][]fp`ZvEQNY\dgojeYmXNXhY\QTqOoTYmqmSI[ImvSd®oT[Awx^me]eg^nUÓ`leg^mawfp^OXp^Oq\vcdgTS†*QTY\dgoegSŠ

•

Y\Vnz{oTfuegSn€

w{vqmSIQTSdgfpVkacfu‘œdgoegSL—btOSeg[]oT[c† Qjoje]dgoegSIŠ •YmVnz{ofpegSI€-fpQ}dgTS%Xpfu`ˆS%^\`5dgTS;fpQT€fptœfZ€joNY\Xl—bdgSegacfhQ^OXp^Oq\v{bPQ{vXhYmQTqmoNY\qOS%d]egSIS%wTofpXpd?w{vE^OQXuv

Y\QNY\Xpvj‡IfpQqVI^mQ{dgSIacix^meYLe]v;QNYLdgoeY\XOdgS‘œd8V^megix^meY?fp[GiNYLe]dgfhYmXpXuv%VI^me]egoidgSn€%w{v;fp['dg^megfpVnYmX5† Qœoe]dgoegSŠ°V^OQ{dYmacfpQNYLdgfp^OQT[I‚ƍTfpXpSbYmVIVI^\e€fpQTq

dg^·%Y\e]U?fpQfh[]a dgS;qOSQT^OacS[‹^OQTXuvEVNYmQqOS%w{vfpQTSegfudYmQTVS •QNY\dgojegSL—|jXhYmQTqmoNY\qOSI[°YmVIzœofuegS;dgTSIfue?VNY\eY\VdgSegfp['dgfpVkwœvE€jSI[]VISIQ{d?wod?Y\Xh[]^

w{vfpQœdgSeYmVdgfp^OQ •Qœoe]dgojegSL—5­"œoT[I|OU?TfpXpS;ÔQTqOXpfp[]fp[‹Yyƒ_SegaYmQfpV_P°QTqOXp^\Î'³jY\‘j^OQcXhY\QTqOoTYmqmSO|jfpd®NY\["Ymw[]^megwxSn€Y%qmegSIY\d‹€jSnYmXT^m`8±egSIQTVÎ

vY\dgfpQ–VI^Oacix^mQTSIQ{dg[I“³œfhacfpXhY\egXuv{|¸_oQTqOY\egfhYmQ|^\`ldgSIQ–VI^mQT[]fh€SegSI€YE±GfhQQÎ=¶_q\egfpV’XhYmQqOoNY\qOSO|U?TfpV…V^OQT[]SQT[]oT[%Voe]egSIQ{dgXuv„NY\iTixSIQ[dg^

wxS°^OixSQdg^€SwNY\dgS°fpQcdgTS°XhfpQqOoTfp['dgfpV;VI^maca’oQTfud*v{|mfp["˜œQT^nU?Qcdg^“TYnt”S_Y\wT[]^\egwxSn€caYmQ{vc­8ojeg˜œfh[]EY\QN€E³jXhYntœfhVVI^Oacix^mQTSIQ{dg[IG­"jo[I|jYmQ

Y\odg^maY\dgfpV_VI^mQT['d]egoVdgfp^OQE^m`8Y“XhYmQqOoTYmqOSd]egSIS_wTYm[]Sn€^OQEVI^OQ{dgSIacix^\eY\e]vdgS‘jd®VI^megix^\eYj|S‘jTfpwTfudg[bVIoe]egSIQ{d®XhfpQqOoTfp['dgfpV_egSIXhYLdgfh^mQT[

•

wTYm[]Sn€

^mQ…wx^\dg…QTY\dgojegScYmQT€–Qœoe]dgojegSL—?U?fpV€^EQT^md;QTSIVIS[][gY\egfpXuvVI^mfpQTVIfh€S’VI^OaciXhSdgSIXuv„U?fpdg–dgTSTfp['dg^megfpVcXhYmQqOoNY\qOS’`ˆYmacfpXuvªd]egSIS •wTYm[]Sn€

^mQQTY\dgoegSn—PVIV^me€fpQq-dg^„Y}XpfpQTqmoTfp['dgfpVS‘jixSe]dn|8^mQTXuv–t”^{VnY\wToTXhYLe]vfp[kQT^\egaYmXpXuv…wx^\e]eg^nU"Sn€wxSd*U"SSIQXhYmQqOoTYmqOS[I|AYmQN€–fpQqãNSVdgfp^OQNY\X

ac^\egiT^OXp^Oq\v-fp[‹dgTS%wxSI['d°fpQN€jfpVnY\dg^\e_^\`XhfpQqOoTfp['dgfpV“€SI[]VSIQ{dn"­"fh[°aYIvwxS;dgTS%ac^m['dfpacix^\e]dYmQ{d‹`¥Y\Vdg^me_€fp['dg^me]dgfpQqdgTS;egSI[]oXpdg[I®­"TS

acfp[]VIXhY\[][]fp²TVnY\dgfp^mQ„^m`5ÔQTqmXpfh[]yYm[?¹^maYmQVIS_XhYmQqOoTYmqOS%aoT['d®NYnt”S;[]^macSdgTfpQTqkdg^€j^U?fudg}dgS_`¥Y\Vd?dgNYLd"dgTS%ÔQTqmXpfh[]-t”^{VnYmwoTXhY\e]vEfpQ

dgS¶QTfpt”Seg[gY\XN·;SIVXZYLeY\dgfp^OQ}^m`¸_oaYmQc¹°fhqm{dg[I|œwxSIfpQTqkQT^mQjwTYm[]fpV_fpQXhY\egqmS;iNYLe]dn|œfh[v8Y\dgfpQTY\dgS_fpQXhY\egqmS;iNYLe]dn5Ñ d"YmXp[]^Y\VIVI^OoQ{dg[®`ˆ^\e"dgTS

acfp[]VIXhY\[][]fp²TVnY\dgfp^mQ^m`xByYmXudgSI[]Sm|8Y\Q–P°eYmwfpV’€jfZY\XpSIVd;U?fudg–Xh^\dg[;^m`bÑ dY\XpfZY\QªXh^OYmQªU"^\e€[I|Ym[;¹°^OaY\QTVISm_¸_YLtœfpQTqctO^OfpVISn€ydgTS[]S’VnYnt”SnYLdg[I|

dgS_egSI[]oXpd°^\`^Ooe°Y\odg^maY\dgfpV%S‘jixSegfpacSIQ{d‹fpQyXhYmQqOoNY\qOS%d]egSIS_egSVI^OQ['d]egoTVdgfp^OQ„fp[‹eY\dgSe°SIQTV^OoeY\qOfpQTqj

Í oebacSdgT^œ€fpacieg^Lt”S[AdgS°egSI[]oXudg[®^m`b™µLž |œoT[]fpQq’Y%XpfpQTqOofp['dgfhVVI^megioT[b^m`Š”­"TS°¶_Qfpt”Seg[gYmXT·;SIVIXhY\eYLdgfp^OQE^m`¸_oTaY\Q¹°fhqm{dg[]ŠE™u{mž

fpQy´Oµ’XhYmQqOoNY\qOSI[I®­"TS_iegSItœfp^Oo[°Srs^me]d“™µLžoT[]Sn€yY\QyY\['vacacSd]egfhVacSnYm[]ojegS;wNY\[]Sn€-^mQ-egSIXhY\dgfpt”S%SIQ{d]eg^miœv{|jY\QN€dgTS;`ˆoXpXaYLd]egfp‘^\`5dgTS

iTYmfue]ΠU?fp[]S%acSnYm[]ojegSI[‹wxSd*U®SISIQ-YmXpX5´mµXhYmQTqmoNY\qOSI[I|dg^’wTofpXZ€}Y’XhYmQqOoNY\qOS%VIXhY\[][]fp²TVnY\dgfp^mQyd]egSISOb­"Tfp[‹egSI[]oTXudgSn€EfpQ-[]^OacS_fhQVI^OQ[]fp['dgSIQT[]fpSI[I|

[]oVªY\[%ÔQTqOXpfp[]ªwxSIfpQTqEfp[]^OXhY\dgSn€ªwxSd U"SISIQª¹°^OaY\QTVIS“YmQT€h®SIXudgfpV’XhYmQqOoNY\qOSI[I|¹°^OaYmQfuÎ wTYmXp˜mYmQ„Y\QN€ªPXpwNY\QTfhYmQªwxSIfpQqEfp[]^mXZYLdgSn€|Y\QN€

¸oTQq”Y\egfhY\Q •ix^O[][]fpwTXuvYy±GfpQTQjÎ ¶qmegfpVXhYmQqOoTYmqOSn—kwxSIfpQqyqmeg^moTixSn€…U?fudgŽ­oeg˜œfp[]ŽYmQT€…¶_‡wxSI˜xE­"TS •eg^{^mdgSI€N—_d]egSISI[%egSI[]oXpdgfpQqy`leg^Oa

^moe?S‘jixSegfpacSIQ{dg[ •oT[]fpQTq’Ò"Ym[gz{oTS;Ym[‹^Oojd]Î=qmeg^Ooix—b[]SSIa ac^megSVI^me]egSIVdnA‚S_o[]S%Ò"Ym[gz{oS%Ym[‹^modgqmeg^moTi}[]fhQVIS;XpfpQTqmoTfp['dg[‹egSIq”YLe€}fud°Ym[?Y

XhY\QTqOoTYmqmS_oTQVI^OQQTSIVdgSn€’dg^k^mdgTSe‹XhYmQTqmoNY\qOSI[IAÑ*Qc^\e€Sebdg^“dgS['d®dgTS?ix^\dgSIQ{dgfZY\Xx^m`QT^\egaYmXpfp‡ISn€cfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQE€jfh['dY\QTVISQfpQVIXhYm[][]fu`ZvfpQq

QTY\dgojeYmX”XhYmQqOoTYmqOS[I|{Y‹[]fpacfhXhYLe5S‘jixSegfpacSIQ{dU"Ym[GixSe]`ˆ^megacSI€5±Gfueg['dn|Ld]eYmQ['`ˆ^\egaRSnY\V“¶…ÑH Í ·%Ô-VNYLeYmVdgSe5fpQkdgSXZY\QTqmoNYmqmS®dgS‘œdfhQ{dg^

Y\Q-P_³J®Ñ]ÑAVTY\eY\VdgSe?w{vcegSIac^LtœfhQqfudg["tO^LU®SIX2ãxY\q’fu`5QTSVISI[][gY\e]v{b³œSIVI^mQN€Xuv{|jYtv@wNÎ=d vjixS_Y\Xhqm^megfudgTa ’‚¢®fh[?Y\iTijeg^OiegfhYLdgS_dg^’VI^maciegSI[][

dgSI[]S-XhY\QTqOoTYmqmSy[]Snz{oTSIQVISI[^\`;[]fp‡ISI[cQ^mdcS‘VSISn€fpQq…dgTSEXpSIQTq\dgŒ^\`;[]Xpfh€fpQTq–U?fpQN€^nU ’‚¢®oT[]S •ËOµª˜œfpXp^Ow{vœdgSI[—|"Y\QN€~VI^OacijegSI[][]fp^OQ

egS[]oTXudg[%VnYmQ–wxS’o[]Sn€–dg^}Ymiieg^n‘jfpaY\dgSdgSIfue%%^OXpac^mqO^meg^LtªVI^maciTXpS‘jfud*v{kÑ*Q['dgSnYO€ª^m`"Y}VI^maciTXpfpVnY\dgSI€…Y\QN€ªXhS[][;egfhqm^meg^moT[kacSdgT^œ€ydg^

Y\iTijeg^L‘jfpaY\dgS?egSIXhY\dgfpt”SSIQ{d]eg^Oi{vo[]Sn€fhQª™µ\ž |œU"S[]fhaciXuv‡IfpiÎ=VI^maciegSI[][®[]SIt”SeY\Xx[]Snz{oTSIQVISI[®dgTY\d"fpQœt”^mXhtOSVnY\XpVIoTXhY\dgfpQqdgTS°QT^\egaYmXpfp‡ISn€

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ~acSd]egfpV •wx^mdg •{jpIš”—’Y\QN€ •u|O—]—kwNY\[]Sn€Ž^OQ~SnYmV~iNY\fpe’^m`°XhYmQqOoNY\qOS}[]Snz{oTSIQVISI[I…Ñ*Q)dgTSXhYm['d['dgSIi|U"S}YmiiTXpfpSn€)dgTS

AgÎ=acSd]egfpV •{jpnšO—kU?fudgdgScQTSIfpqOœwx^\e]Îh¯*^OfpQTfpQq„iNYmV˜mYmqOScdg^y^mwdY\fhQ~±GfpqmoegSÛuyÔAt”SQwxSd]dgSekU®^meg˜”Sn€YmiTiXuvfpQqydgTS!”Î=acSd]egfpV •u|m—

U?fudgªdgTS±GfudgVjΡByYLegqO^mXhfhY\[]ŽacSdgT^œ€)™uLµLžbfpQ„dgTSiNY\V˜mYmqmS à ¸QÜvÑà ™uIžl—ŸdgTSkegSI[]oTXudgfpQTq}XZY\QTqmoNYmqmSVIXhYm[][]fu²TVnY\dgfp^OQ…d]egSIS’fp[%qOfpt”SQ…fpQ

±GfpqmoegS-´œª‚)SQT^\dgScdgNY\d’YmXpX"dgSEaY\fpQ)XpfhQqOofh['dgfpV}qmeg^OoiT[VnYmQŽwxS[]oTVVISI[]['`ˆoXpXpvŽegSVI^OqmQTfp‡ISn€s|AU?fpV~fpQTVIXpoT€SI[“¹^maYmQVISO|m®SIXudgfpVO|

Références

Documents relatifs

ةداملا يف هربتعا و ؽادصلا ىمع يرئازجلا عرشملا صن 9 فم طرشك ةرسلأا فوناق فم رركم وتدكأ ام اذى و ، ؿيدعتلا ؿبق ـيدقلا صنلا يف ؿاحلا ويمع امك انكر سيل

1- Showroom and Sales Area Closing Rooms Waiting Area Present Size 1 auto 2 areas none 2- Office Area Management Accounting Cashier New Design max 4 3 rooms required 7

Using the values of the effective thermal diffusivity and conductivity mea- sured by the OPC method, one can calculate the thermal effusivity ECL by using ECL = kCL / 冑 ␣ CL,

Overall, The Dynamic Family is a particularly readable account of family theory and therapy as practiced by two experienced therapists who apply the growth model within

SOA formed during ozonolysis of alkyl vinyl ethers AVE: Schematic diagram of the linear structure of the oligomers of type (a) and their MS/MS fragmentation involving the

We cannot reach the upper bound of n − 2 by simply asking for one bit of advice for every vertex that is isolated, except the first and the last (if isolated) vertices in the

In this case study, 12 energy efficiency ideas were generated and then subjected to step-by-step screening in the three design phases to success- fully implement the three