• Aucun résultat trouvé

Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan HouseMouse Rat Opossum Wallaroo Platypus

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan HouseMouse Rat Opossum Wallaroo Platypus"

Copied!
12
0
0
En savoir plus ( Page)

Texte intégral

(1)

"!$#%'& ()*+-,".0/ () #%*1 2- 0354 6387"9;:)=<?>385@A'B

CEDGFIHIJLKNMOH

PRQTSUWVXZY\[][_^\`bacSd]egfhV[Y\iTijeg^OiegfhYLdgSk`l^meacSnYm[]ojegfpQTqcSrsSIVdgfhtOS%[]fhacfpXhY\egfud v-egSIXhY\dgfp^mQT[_wxSd*U"SSIQy[]Snz{oTSQTVISI[I|T[gYIvy^OQS

d*vjixS}^m`%[]fpacfpXhY\egfud*v~ixSeacSd]egfhVm|"fp[c['dgoN€jfhSI€ƒ‚)S-ijeg^Oix^m[]S„Y…QSU†*Q^megaYmXpfp‡ISn€ƒfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ‰€fp['dYmQVISIŠj|‹wNY\[]Sn€Œ^mQ

dgTSQ^OQTV^OaciTojdYmwXhScQ^mdgfp^OQŽ^\`?%^OXpac^Oqm^meg^LtV^OaciTXpS‘jfud*v{|5YmQN€…[]T^nUdgTY\dfud’acfpQT^\egfp‡ISI[“SIt”Se]v…acSd]egfpVcfpQ)dgTSVIXhYm[][

•dgNYLdkfp[I|8fudkfp[%oTQfhtOSeg[gYmXfpQ–dgTY\d%fud“€jfh[]V^\tOSeg[kYmXpXASrsSIVdgfpt”S[]fhacfpXhY\egfudgfpSI[—‚S€jSIac^OQ['d]eY\dgSdgTY\d%fud%dg^{^}fh[“YacSd]egfpV

YmQT€~dY\˜”SI[tmYmXpoSI[fpQW™šœ›nž Ÿ?TSIQVIS-fudcaYIvwxS-VnY\XhXpSn€~dgTS–¡¢l£’¢¥¤p¦m§¢ˆ¨¥©ª£«¨¥§¢ ¬Œ­"Tfp[cfp[Y„dgTSI^\e]v)`ˆ^moTQN€Y\dgfp^OQƒ`ˆ^\eEY

QTSUqmSIQTSeYmX®ijeYmVdgfpVnY\Xbdg^{^mX }‚)Sqmfpt”Sd*U®^„€fp['dgfpQTVdgfpt”SY\iTiXhfpVnYLdgfp^OQT[“fpQU?fh€SIXuv€fpt”SegqmSIQ{dY\egSnY\[

•

dgSS‘jixSegfpacSIQ{dg[

w{v„QTSVISI[][]fud*vªo[]S¯'o['d%VI^maciTodY\wTXpSYmiTijeg^n‘fpaYLdgfh^mQT[°dg^EdgS“dYLegqOSdkQ^mdgfp^OQ[—“±Gfpeg['dn|sU®SVI^OaciodYLdgfh^mQNY\XhXuv„V^OaciNYLegS

U?T^mXpS_acfudg^{V^OQT€jegfhYmXNqmSIQT^macSI["Y\QN€cfpQ`lSe"dgTSfpe®SIt”^mXhojdgfp^OQNYLe]vcTfp['dg^\e]v{­"Tfp[®egSI[]oXudg[®fpQEYk²eg['d®VI^maciTXpSdgSIXuvY\odg^maY\dgfpV

VI^maciTodgSI€U?^OXpS%acfudg^{V^OQN€œegfhYmXsiT{vjXp^OqOSQœv’d]egSISO®³jSIV^OQN€jXuv{|{U"S%qOfpt”S`ˆoTXpXuv}Ymojdg^OaY\dgfpVnY\XpXpvEVI^maciTojdgSn€EXhY\QTqOoTYmqmS;d]egSIS

^m`b´mµ’€fursSegSQœd?XhY\QTqOoTYmqmS“wTYm[]Sn€}^OQ-d]eY\QT[]XhY\dgSn€}t”Seg[]fp^OQ[°^\`5dgTSy† ¶_QfhtOSeg[gYmX·;SIVIXhYLeY\dgfp^OQ„^\`¸_oTaY\Q}¹°fpqO{dg[]Š

º »L¼G½m¾{¿ÀbÁ®Âœ½OÃ=¿8¼

¸^nUĀ^ŽU®S…acSnY\[]oegS–[]fpacfhXhYLegfpd v{ʼn`l^me„S‘Y\aciTXpS„dg^Œ€jSdgSegacfpQTS–Y\Q$St”^OXpodgfp^mQNY\e]vƀfp['dYmQVISʼnwxSd*U®SISIQÆd*U®^ƒ[]SIzœoSIQTVSI[I|_[]oV$Y\[

fpQ{dgSegQSd“€^{VIoacSIQ{dg[I|G€jfursSegSIQ{dkXhYmQTqmoNY\qOScdgS‘œdkVI^megix^\eY-fpQdgTS’[gYmacSXhYmQqOoTYmqOSm|AYmac^OQqy€jfprsSegSIQ{dkXZY\QTqmoNYmqmSI[“wNYm[]SI€^OQ…S‘YmaciTXpS

dgS‘jdVI^\egix^meYj|VI^maciTojdgSe_ijeg^Oq\eYmac[I|^me_VTYmfpQªXhSd]dgSeg[nj¸_^nUȀ^cU"S’€SdgSIVd;iTXhY\qOfhY\egfp[]aÉ^\`®['dgoT€SIQ{d[]^OoegVSVI^œ€jS’fpQ–Ym[][]fpqOQacSIQ{dg[Ç

­"S“`ˆYm['dkYm€tmYmQVISk^m`AU"^megXh€œU?fZ€jS’qmSIQT^macS[]Snz{oSIQTVIfpQqEijeg^\¯*SIVdg[;TYm[°eYmfp[]Sn€„dgTSk`ˆ^OXpXp^nU?fpQTq}`loTQT€TYmacSQœdY\XGz{oTS['dgfh^mQ„dg^Eijeg^OacfpQTSQTVIS

fpQ}VI^OQ{dgSIacix^\eY\e]vEwTfp^OXp^mqOfpVnYmX5[]VfhSQTVISOÊA^LUW€j^’U"S%VI^maciNYLegS_d*U®^qOSIQ^OacSI[k™µOµœ|NËmÌmžlÇ

Í oe5Y\fpaWSegSbfp[QT^mddg^°€S²TQTSAY°[]fpacfpXhY\egfud*v;acSnYm[]ojegS`l^me5SIYmVY\iTiXhfpVnYLdgfp^OQk²NSIXh€Ÿ\U"Sb€St”SIXp^Oi“Y‹qOSIQSeYmX{aYLdgTSIaYLdgfpVnYmX\dgTSI^\e]v%^m`

[]fpacfpXhY\egfud*v{8­8^?^OwjdYmfpQkSItœfh€SIQVIS5dgNY\ddgTS5dgTS^me]v;[]fpqmQTfu²NVnY\Q{dgXpv%YO€T€œegSI[][]SI[dgTSAz{oTSI['dgfp^OQ •Y\QN€;fp[8Q^md^OQTXuv;dgSI^megSdgfhVIYmXpXuv%[gY\dgfp['`¥Y\Vdg^me]vT—|

U®S;dgSI['d?fud°^OQ}egSIYmXuΠU"^megXh€„Y\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQT[°fpQyYU?fh€S;eY\QTqmS%^m`G²TSIXh€[Ib­"œoT[I|œU"S;²eg['dijegSI[]SIQ{d°YQSUÏdgTSI^\egSdgfpVnYmX8Ymiieg^”Y\VEdg^cYU?fh€S

VXZY\[][^\`‹[]fpacfpXZYLegfud*v…acSd]egfpVI[IŸ5[]T^nUÐdgNYLdkdgTS)† QT^megaY\Xpfh‡Sn€fpQ`l^megaY\dgfp^mQŽ€fp['dYmQVISIŠ •ix^m[][]fpwTXuvQ^md“fpQ…dgSVIXhYm[][—%fp[Y}acSd]egfpVO|5Y\QN€

ijeg^Lt”S‹dgNY\d®fud"fp["oTQfpt”Seg[gYmXTfhQcdgS[]SIQ[]SdgTY\dAdgTfp["[]fpQTqmXhSacSd]egfpV?oTQTV^\tOSeg["Y\XhXx[]fpacfpXhY\egfudgfpSI[‹[]fpa’oXpdY\QTSI^moT[]Xuv’dgTY\dbdgTS°acSd]egfpVI[®fpQcdgTS

VXZY\[][®oQTVI^Lt”SebY;[]fpQTqmXpS[]fpacfpXhY\egfud*vYmiTfpSIVSOÑ dAfp[AU®SIXpXuÎ ˜œQ^LU?QdgTY\dU?TSQY;iToegS‹aYLdgTSIaYLdgfpVnYmXœdgTSI^\e]vfp[bYmiTiXpfhSI€’dg^;dgTS"egSnY\XU"^\egXh€|

`l^me?S‘Y\aciTXpS_fpQ-{v€jeg^œ€œvjQNYmacfpVI[b^me?fpQEiT{vj[]fhV[‹fhQEqOSQTSeY\X |jU"S%VIYmQEfhQ-YmiiTXpfpVnY\dgfp^OQ[?^OQTXuvEY\iTieg^n‘jfpaY\dgS°dgTS_dgSI^megSdgfpVnY\Xfh€jSnYmX¥bÒ®od

dgS°dgSI^me]vqmfpt”SI[?Y%`leYmacSU"^meg˜`l^me‹dgS;YmiiTXpfpSn€[]VIfpSIQTVISmA‚Ófpdgcdgfh[®fhQEacfpQN€s|{U"S;€jSIac^OQ['d]eY\dgS?dgNYLd"dgTSQTSUÆoQTfpt”Seg[gY\Xx[]fpacfhXhYLegfpd v

acSd]egfhVU"^meg˜œ[%U"SXhXb^OQ)V^OQTVegSdgScS‘YmaciXhS[%fhQt”Se]v–€fursSegSQœdY\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQ²NSXZ€j[*ʼndgS²Teg['dkVI^maciTXpSdgSIXuv…Ymojdg^OaYLdgfhVcV^OQT['d]egoVdgfp^OQ

^\`_dgS-iT{vjXp^OqmSIQ{vŽd]egSIS-wTYm[]Sn€ƒ^OQ~U?T^OXpS„acfudg^{VT^OQT€jegfhYmX‹qmSIQT^macSI[I|‹Y\QN€ƒY…VI^maciTXpSdgSIXuvƒY\odg^OaYLdgfpV-VI^mQT['d]egoTVdgfh^mQ‰^\`%Y…XhY\QTqOoTYmqmS

d]egSS“`l^me;^Lt”Se%´\š}Ôoeg^\Î*P°[]fhYmQªXhYmQTqmoNY\qOSI[I;Ò®^mdg„dgTS%dgSI^me]vyYmQN€yijeYmVdgfpVIS^m`dgTfp[acSdgT^œ€yYLegSV^OaciTXpSdgSXpv-qOSIQSeYmXY\QN€„€j^OaYmfpQjÎ

fpQT€SIixSIQT€SIQ{dnÑ*QN€jSISn€s|oTQTVNY\QTqmSn€|dgTS}acSdgT^œ€U®^meg˜œ[cY\Xh[]^…^OQ~^mdgSeY\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQT[U®S-NYnt”SEixSe]`l^megacSn€s|bQ^mdegSix^me]dgSn€ŽTSegSOÊ

€jSdgSIVdgfpQq’iTXhY\qOfhY\egfp[]aÕfpQ}['dgoT€SIQ{d‹ijeg^OqmeY\acacfpQTqYm[][]fpqOQacSIQ{dg[%™ËO´\ž |Ti{vXp^mqOSIQ{v^m`8VTYmfpQ-XpSd]dgSeg[°fpQ–™´\ž |NY\QN€a’oT[]fpVVIXpoT['dgSegfpQTq-™pIšmž 

Ñ Q-dgTS%XhYLd]dgSe_iTYmixSe?U®SkdgS['dgSn€-dgTS%acSdg^œ€}wx^\dg„^OQyQTY\dgoeY\XG€Y\dY[]Sdg[°wx^mdg-`Zeg^OaÖY[]fpQTqmXhS€^maYmfpQ •aoT[]fpVL—"YmQT€yVI^OawTfpQNYLdgfp^OQT[

^\`b€fursSegSIQ{d_€^OaY\fpQT[

•

a’oT[]fpVO|TqOSIQ^OacSI[I|TdgS‘œdg[I|xS‘jSIVIojdYmwTXpSI[I|xהYntOYcieg^mqmeY\ac[—|sYmQT€y^OQªY\e]dgfu²TVIfhYmX5^OQSI[U?SegS%U"S“˜œQT^nUWdgS%egfhqm{d

Y\QT['U®SenAÑ*QyY\XpX8VnY\[]SI[°dgS;acSdg^œ€|œU?fudgT^Oojd°[]ixSIVIfhYmXpfp‡nY\dgfp^mQ|xixSe]`l^megacSn€U"SIXpX¥bÑ d‹dgœoT[‹fp[?VI^OaciXpSdgSIXuv-qmSIQTSeYmX¥

ØÙjÚKH ÙjÛÜÈÝ J\Þ5ßà egSIXpfpacfpQNY\e]váY\iTiXhfpVnYLdgfp^OQT[Ž^\`-dgSŒVIoje]egSIQ{dŽY\iTieg^OYmVáU®SegS‰dgSIQ{dYLdgfhtOSIXuvÈegSIix^me]dgSI€Ðdg^ÏdgTSŒwTfp^OXp^OqmfpVnYmX

V^Oaca’oQTfud*v™µ\ËmžuÅÓo[]fpQTqkYmQ’fhQfudgfZY\XNY\QN€’iTY\e]dgfhYmXpXuv’fpacijeg^OixSeAacSd]egfpVOG­"NY\dAU"^\eg˜x|{YmQT€dgTS®iegSI[]SIQ{dAiNY\ixSen|”fp[AwNY\[]Sn€’^OQ’fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ

ânãGänå%æ”çOè égêëmìgíuégî”ìgé‹ï®égæ{ðIê è å%égî\èñ{òAî”íóLégê*ô íè¥õ;äIöN÷}ðè éê øuämä”ñm÷}ðè*égê*øuä\ä”ñœù®îLè*ðIê*íuäú®ûIüýLþÿnñœã5ðIî{ð”ðOñ{ðIîAíèGíuä ¥îOöZänê*åkðè íuìgôëmänøuçOè íuänî”ô

¥îOìuñO÷-ðè égê*øuä\ä”ñjã5ðIî{ð{ðbé‹íuôæ{ðIê=è*ípðIøuøõkô ç”æ”æœänê è é\õú®ë nê'ðIîLè Oÿ°ðIî’ú"ë!ã"!8åkðIíuø$#&%(')+*-,.0/1%23.0/54,623786'99:/<;-2

=

ï®égæ{ðIê=è*å%égîLèbäIöãGänå%æ”çmè*égê®ëmìgíuéîOìénñœòAî”íóLégê*ô íè¥õäIöã5ðIøuíöZänê*î”ípðOñ”ëOðIîLè'ð5ðIê>{ðIê'ðOñ{ã@?BAnýOÿ+COñœò®ë?D!8åkðIíuø$#E;+.F)HG6*6;IJ/54;I+K0/7L4(

M

ãGänå%æ”çOè égêkëmìgíuégî”ìgéï®égæ{ðIê è å%égî\èñòbîOíóLéê ô*íè¥õ„äIöb÷Eéô=è*égê îŽù®îLè'ðIê íuä”ñGüNänîOänîTñbù®î\è*ðIê*íuä}ú"C?N POmñãðIî”ð{ðRQðIê=è*ípðIøuøõ„ô ç”æ”æœänê è éSLõ

ú®ë!@ãTnê'ðIîLèþ"QnûnýO-U@!8åkðIíuø$#:F)HG')+*6;IVLW/54,9:/<;-2

X

ãGänå%æ”çOè égêkëmìgíuégî”ìgéï®égæ{ðIê è å%égî\èñòbîOíóLéê ô*íè¥õ„äIöb÷Eéô=è*égê îŽù®îLè'ðIê íuä”ñGüNänîOänîTñbù®î\è*ðIê*íuä}ú"C?N POmñãðIî”ð{ðRQðIê=è*ípðIøuøõ„ô ç”æ”æœänê è éSLõ

ú®ë!@ãTnê'ðIîLèþ"QnûnýO-U@!8åkðIíuø$#JKV%2*6;IVLW/54,9:/<;-2

Y

ãGégî\è égêbäIö0Zcðè>”égåkðè*íuìgôAðIîã5änå%æOçOè*égêbëmìgíuégî”ìgé\[¥ã8÷S <]AðIîè>”é?òbî”íóLégê ô*íè¥õkäIöW?®å%ô=è*égê>{ðIå?"”ê*égô*ô+#ã8÷R 'ñ_^"ê ç”íuô*øpðnðIî`U”ÿýOñNÿ+A;ëa

?bå%ô è égê{ðIåñVP”éúbé]è>”égê*øpðIî”ô+W!8åkðIíuø6b2-4':/5c()32-Gd)+*6;+,()e/5G'PQðIê è ípðIøuøõ?ô*ç”æ”æœänê=è*é\Lõ?è”éf!8òhgOöZè>öZê'ðIå%éH5änê>i"æ”ê*ä-j égì]èk"?" Qsñ =ë@lœÿ+AAAVl

ÿnÿûnýU”ñœè>”é°úbä!k"òm Q@ù‹ãù"ú!S =ë@lœÿ+AAAVlmûACU”ñè”én!5ë6Rk®íopQê*änê*ðIå%å%å%éLñmðIîè”éq!8òr{änç”ê=è{ê*ðIå%éH5änêifP?‰úAéçOê*ä\ãù®üs <

(2)

€jfp['dYmQTVSO|ÔAoVIXpfZ€jSnYmQ…€fp['dY\QTVISO|Sn€jfpd;€fp['dYmQVISI[I|vSIacixSXpÎwxfpt„€fp['dYmQVISO|YmQT€ydgTS’[]^miTfh['dgfpVnYLdgSn€–€fp['dYmQVISI[%fpQ{d]eg^œ€oTVSn€„fhQƒ™uO”|µ6xmž 

³œoTw[]Snz{oTSIQ{d"U®^meg˜fpQ-dgTS;XpfpQTqmoTfp['dgfpVI[°[]Sd]dgfpQTq|8™µœ|TËmž |To[]Sn€}VI^maciegSI[][]fp^mQÎ=wNY\[]Sn€-acSdg^œ€[®dg^fpQj`ˆSeY’XhYmQqOoTYmqOS%d]egSIS;`Zeg^OaՀjfprsSegSIQ{d]Î

XhY\QTqOoTYmqmS;dgS‘œd"VI^\egix^meYj|TYm["U®SIXpX8Y\["dg^Y\odgT^\eg[]Tfpi}Y\d]d]egfpwTojdgfh^mQ}^mQ-wTYm[]fp[‹^m`dgS‘œd‹VI^megix^\eYjb­"TSfpe?acSdgT^œ€["YmiTijeg^n‘fpaYLdgS_Y“VISe]dYmfpQ

d vjixS^\`GSIacifpegfpVnY\XxegSIXhY\dgfpt”S;SIQ{d]eg^miœv{ʼnSIQ{d]eg^Oi{vzy¦¤p¦_³jTYmQTQ^OQfp[?YmXuU‹YIvj[‹‡ISeg^[]fpQTVIS_dgSv€jSnYmXxU?fudg}fpQT€fptœfZ€joNY\Xx^Owœ¯'SIVdg[?^mQTXuv{Ôt”SIQ

dg^OoqO„dgTS’Ymodg^meg[_egS`ˆSe%dg^dgTS“fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ€fp['dYmQVIS’fpQƒ™µ{mž |sdgTS’YmVdgoTYmX5acSdg^œ€ªfp[;S[][]SIQ{dgfZY\XpXpvYO€œÎ=T^{VkU?fpdg^Oojd%[]oTiix^me]dgfpQTq

dgSI^me]v{|8YmQT€…wTYm[]Sn€^mQR†*€fp['dYmQVISI[]Šªtœfh^mXhY\dgfpQTqyacSd]egfhVegSnz{oTfuegSIacSIQ{dg[;Xpfp˜”Sc['vjacacSd]e]vªY\QN€–d]egfhY\QTqOXpSfpQTSnz{oTYmXpfud*v{­"ScfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ

€jfp['dYmQTVS['dgoT€fpSn€„fpQƒ™µm´j|µ{j|u|µ\Ë\ž |YmQT€ª[]owT[]Snz{oSIQ{dgXpv-fpQjtOSI['dgfpq”Y\dgSI€ªfpQ~™µ6uT|8x|µ\Ì|s˜”|sË|Lž=|sfp[}†*oTQfpt”Seg[gYmXpŠ}YmQT€ªTYm[^mdgTSe;QTfpVIS

ijeg^OixSe]dgfpSI[I°­"fp[_€jfh['dY\QTVIS“SI[][]SIQ{dgfhYmXpXuv„[gYIvj[°dgTY\d°dgTSk€jfh['dY\QTVIS“wxSd U"SISIQ}d*U"^^mwj¯*SIVdg[_fp[?dgTSkXpSIQTq\dg„^m`5dgS“[]^me]dgSI['dieg^mqmeY\a •^\e

Y\ac^OoQœd®^m`8SIQTSegq\vT—dgNYLd‹fp[‹QTSISI€Sn€cdg^“d]eY\QT['`l^mega0dgSd*U®^^mwj¯*SIVdg[?fpQ{dg^SnY\VE^mdgSenAÒ®ojd"dgTfp[‹€jfh['dY\QTVIS_fh[®QT^md"ieg^OixSe"dg^’acSnY\[]oegS

St”^OXpodgfp^mQNY\e]v[]Snz{oTSQTVIS°€fp['dY\QTVISO5±T^mebS‘YmaciXhSm|e}`~x¢$€"T«V_‚n¦?YmQN€ƒD~s¬„O¤¢Y\egS‹d*U®^%VIXp^O[]SIXuv’egSXZYLdgSn€[]fp['dgSe"[]ixSVIfpSI[IA­"TS‹`ˆ^\egacSeANY\[

Y\wx^Oojdm|xO´{œ|šmšOšEwNYm[]SkiTYmfueg[;Y\QN€-dgTS%XhYLd]dgSe;TYm[Ymwx^Oojd…uj|||Oµ{|šOšOšEwNY\[]SiTYmfueg[I‹¸_^nU®SIt”Sen|xo[]fpQTqdgTSkfpQ`l^megaYLdgfh^mQª€fp['dYmQVISk^m`°™uOž |

^mQTS_U®^OoXZ€}SnYm[]fpXuv-VXZY\[][]fu`lvS}`~¢$€"T«V(‚L¦_U?fudg„Y[]T^me]d •^\`5VI^maciNY\eY\wTXpS%XpSIQTq\dgx—®wod?fue]egSIXpSItmYmQ{d?[]ixSIVIfpSI[°[]fpaciTXuvwxSIVnY\oT[]S%^m`GXhSQTqmdg|

fpQ['dgSnYO€–^m`"U?fudgpƒn~"¬„O¤¢ˆ­"SfpQ`l^megaY\dgfp^mQ)€fp['dY\QTVISc^\`%™uOžb€^{SI[%Q^md“€SIYmXU?fpdgƒ§g«¤p¦m¨¥¢5†m«k€jfp['dYmQTVSO­"Tfp[kfp[kfhacix^\e]dYmQ{d%wxSIVIYmoT[]S

[]ixSVIfpSI[’aYIv–Xp^O[]SEqOSIQSI[ •w{v€SIXpSdgfp^OQN—k^\e’qOYmfpQ~qOSIQSI[ •wœv€oiTXpfpVnY\dgfp^mQŽ^mefhQ[]Se]dgfp^OQŽ`leg^ma S‘jdgSegQNYmXb[]^OojegVISI[—|5egSIXhY\dgfpt”SXpv)SnYm[]fpXuv{

Ñ QT['dgSnYm€|€SXhSdgfh^mQ)Y\QN€„fpQT[]Se]dgfp^OQ…VI^O['dkSQTSegq\v •ieg^Oix^\e]dgfp^OQNY\X5dg^}dgTS%^OXpac^Oqm^meg^Lt„VI^maciTXpS‘jfud*v„^\`‹€SXhSdgSn€–^\ekfpQT[]Se]dgSn€ª[]Snz{oTSQTVISL—

fpQªdgTSfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ…€fp['dYmQVIS^\`;™umž ’­"TS’iTYmixSe™Ë{mžb€S²TQTSn€yd]eY\QT['`ˆ^\egaY\dgfp^OQ€fp['dYmQVIS’wxSd*U"SSIQ–d U"^}[]ixSIVIfpSI[I|8YmQN€~™u|\žb€jS²NQSn€

V^OaciegS[][]fh^mQӀjfh['dY\QTVISmÏÒ®^mdg‰^m`;dgSI[]SyacSnY\[]oegSI[YLegS„SI[][]SIQ{dgfhYmXpXuvˆ‡ •‰fŠ‹ — Í dgSedgTYmQ‰wxSfhQq)Y\['vacacSd]egfhVm|®dgTSvƒYmXp[]^Ž[]orsSe

[]fpacfpXhY\e°ieg^mwTXpSIac[?Y\[?dgS%fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQy€fp['dYmQVIS%^m`‹™uOž8Ym[?[]^LU$fpQ-dgS%Ymwx^Lt”S%S‘Y\aciTXpSOP°[?`ˆY\eYm[‹dgSkYmodg^meg[?˜œQT^nU%|œdgTS%fh€SIY’^m`

Q^megaY\Xhfp‡ISI€yacSd]egfpV%fh[I|s[]ojegiegfp[]fpQTqmXpv{|TQT^\dU®SIXpXG['dgoN€jfhSI€°PQ-S‘jVISIidgfp^mQ„fh[“™u”šmž |NU?fpV„fpQœt”SI['dgfpq”YLdgSI[_Q^megaY\Xhfp‡ISI€„ÔAoVIXpfZ€jSnYmQªacSd]egfpV

Y\QN€EQT^megaY\Xpfh‡Sn€}['vjacacSd]egfpVÎ=[]Sd]Î €fursSegSQTVIS°acSd]egfpV_dg^cY\VIVI^OoQ{d‹`ˆ^me?egSIXhYLdgfhtOSk€fp['dYmQVISI[‹eY\dgSe?dgNYmQ}Ymw[]^OXpodgS%^mQTSI[I|NYmQT€Efud€^{SI[?[]^

`l^me°a’oVdgTS_[gYmacS;egSnY\[]^OQT[Ym[?fpQ-dgS;iegSI[]SQœd‹U®^meg˜x

Œt@ŽF ÜÈÝ J\Þ5ß

‚)S€SItOSIXp^Oi–YEQSUqmSIQTSeY\X5dg^{^OXG`ˆ^\ekiT{vjXp^OqOSQœvyYmQTYmXuvj[]fh[kY\QN€„^mdgSekY\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQT[IÊ_YEqmSIQTSeYmXaY\dgSIaY\dgfpVnY\X

dgSI^me]vŒ^m`“[]fpacfpXhY\egfud*v‰wNYm[]SI€Ó^OQÆYŽ[]ixSIVIfhY\X_d*vjixS„^m`kQ^megaY\Xhfp‡ISI€ÓacSd]egfpVI[I|YmQN€ŒVI^OQ['d]egoTVd-Y)oTQfhtOSeg[gYmXQT^megaY\Xpfh‡Sn€ÓacSd]egfpV

•

dgTS

Q^megaY\Xhfp‡ISI€-fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQy€fp['dYmQVISL—®­"Tfp[Q^megaY\Xhfp‡ISI€-fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQª€jfp['dYmQTVS%fh[?dgTS²Teg['d`_T¢$†m«§¡¦O¤SrsSIVdgfpt”S%[]fpacfpXZYLegfud*v}acSnYm[]ojegSO|

Y\QN€fp[bYmQc^Owœ¯'SVdgfpt”S°egSVIoeg[]fpt”SIXuv’fhQœtmY\egfhYmQ{dbQT^\dgfh^mQcw{vdgS…®œojegVjÎ*­oegfpQTq_dgSI[]fp[IA­8^%SItœfh€SIQVIS‹dgTS?[]fpqOQfp²TVnYmQVIS°^m`sdgTfp[dgTSI^\e]v{|OU"S

Y\iTiXpv_fud8VI^maciTojdY\dgfp^OQTYmXpXuv%fpQ;U?fZ€jSIXuvk€fpt”Seg[]SegSIYmXuΠU"^megXh€“Y\egSnY\[I •Ñ*Q;dgSAYmiTiXpfhVIY\dgfp^OQ|m^\`jVI^Oojeg[]SO|LU"SAVnYmQQT^md8VI^OaciodgSGdgSdgSI^megSdgfhVIYmX

Q^megaY\Xhfp‡ISI€ªfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ)€jfp['dYmQTVS’iegSVIfp[]SIXuv{|U®S’TYLtOS“dg^E€^U?fudgY\iTijeg^L‘jfpaY\dgfp^mQT[U®S’VnY\QY\VfpSIt”SO—–Ñ Qª^me€Se;dg^-€jSIac^OQ['d]eY\dgS

oQTfpt”Seg[gY\XGY\iTiTXpfpVnY\wTfpXpfpd v„fpQªYmQ„S‘jixSegfpacSIQ{dY\X[]Sd]dgfpQq|xU"Sko[]SkdgS“€fpt”Seg[]S“Y\egSIYm[;^\` •fZ—‹wTfp^mÎ=ac^mXhSVIoTXhY\eSIt”^mXpodgfp^OQ„['dgoT€fpSI[I|sY\QN€ •fpfZ—

QTY\dgojeYmXTXhY\QTqOoTYmqmS°St”^OXpodgfp^mQÑ*Q’Y\egSnY •fZ—ÊGÑ Q’egSIVISQœdv{SIY\eg[I|œY\[AdgS°V^OaciTXpSdgS‹qmSIQT^macSI[^m`stmY\egfp^Oo[b[]ixSVIfpSI[®wxSIV^OacS?YntOY\fpXZY\wTXpSO|œfudANY\[

wxSVI^OacSix^O[][]fpwTXpS_dg^€^kU?T^mXhS%qmSIQT^macSi{vXp^mqOSIQ{v •dgTfp["^Lt”SegVI^OacSI[bdgTS°ieg^OwXpSIa0dgNYLd?€fursSegSQœd®qOSIQSI[‹aYIvcqOfpt”S_€fursSegSIQ{d"d]egSSI[—

¸^nU"SIt”Sen|”d]eYO€jfpdgfp^mQNYmXTiT{vjXh^mqOSIQSdgfpV?acSdgT^œ€j[A^mQcfpQN€fptœfh€oTYmXTqmSIQTS["€SixSIQN€jSn€’^OQcaoTXudgfpiTXpS?YmXpfpqOQacSIQ{dA^m`sdgTS‹egSIXhY\dgSI€ieg^mdgSfhQ["Y\QN€

^mQ%dgTSAac^œ€SIXm^m`SIt”^OXpojdgfh^mQk^m`fhQT€fptœfh€oNY\X{YmacfpQ^Y\VIfh€[IfSIfudgTSe8^m`œdgTS[]S®fp[8ijeYmVdgfpVnY\XhXuv“Y\iTiTXpfpVnY\wTXpS®dg^‹dgTSAqOSIQ^OacSXpSIt”SIX¥5Ñ QkYmw[]SIQTVIS

^\`®[]oVªac^œ€jSIXp[I|8YcacSdg^œ€yU?TfpVªVnY\Q…V^OaciTojdgS%dgTS“[]NY\egSI€–fpQ`l^megaYLdgfh^mQ…wxSd*U"SSIQ„d*U"^E[]Snz{oTSQTVISI[_fh[_oT[]S`loTX5wxSIVnY\oT[]SwTfp^OXp^OqmfpVnYmX

[]SIzœoSIQTVSI[;SIQVI^œ€SfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ|8YmQT€ªdgS’^{VIVoe]egSIQVIS^m`®SIt”^mXhojdgfp^OQNYLe]vªSIt”SIQ{dg[

•

[]oV…Ym[%fpQ[]Se]dgfp^OQT[I|8€SXhSdgfh^mQT[I|8ix^OfpQ{d%a’ojdY\dgfp^OQ[I|

egSIY\e]eYmQqOSIacSQœdg[I|jY\QN€cfpQœt”Seg[]fp^OQ[—b[]SIiNYLeY\dgfpQTq“d*U®^[]Snz{oSIQTVIS[®[]NYLegfpQTqYkVI^macac^OQYmQVISI['dg^\e"U?fpXhXxegSI[]oXud‹fpQdgS_Xp^O[][®^m`8dgSIfue"[]TY\egSn€

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ

Í

oedgTSI^\egSdgfpVnYmXNYmiTijeg^”Y\Vfp[AoT[]Sn€S‘jixSegfpacSIQ{dYmXpXuvdg^;VegSnY\dgS°Y_`ˆoXpXpvYmojdg^OaY\dgSI€’YmQT€egSnY\[]^OQNY\wTXuvY\VIVIoeYLdgS?[]^m`ld U‹YLegS

dg^{^mXswNYm[]SI€E^mQ-[]oTV}Y€jfh['dY\QTVISdg^VI^maciNYLegSd*U®^’qmSIQT^macSI[I5‚)S_€SIac^mQT['d]eY\dgS?dgNYLd?Y“U?^OXpS;acfudg^{VT^OQT€jegfhYmXxqmSIQT^macS_iœvjXp^OqmSIQ{v^m`

dgS_ÔodgSegfhYmQ[®U?TfpV}VI^mQ²egac[™xmž |jVnYmQEwxS?egSIVI^OQ['d]egoTVdgSI€}Y\odg^OaYLdgfpVnYmXpXuvc`leg^ma‘_x¦O¤¢“’x«H”VI^maciTXpSdgS°acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\XxqOSIQ^OacSI[bw{v

o[]S’^\`"^Oojek[]^m`Zd*U‹YLegScfpaciTXpSIacSIQ{dgfpQTq

•

Y\QY\iTieg^n‘jfpaY\dgfp^OQ–^m`g—_^Ooe_dgTSI^\e]v{’­"SI[]SS‘jixSegfpacSIQ{dY\XGVI^OQj²TegaYLdgfh^mQT[;^\`®dgS’SrY\VIfud*v–^m`

^moe_VI^OacijegSITSIQ[]fpt”S“YmiTijeg^”Y\VªVI^mQœd]eY\['dg[U?fudg„egSIVISIQ{d_ac^megSk[]ixSIVIfhYmXpfp‡ISn€…Ymiieg^”Y\VSI[_[]oV–Y\[’™Ëxmž8dgNY\d_NYnt”S •YmQT€„ixSegNY\iT[°VnYmQN—

^mQTXuvwxS_dgSI['dgSI€}^OQE[]aYmXpXsQœoTawxSeg[®^\`5qOSIQSI[Ib­"TSvTYnt”S_Q^md?wxSISIQES‘jixSegfpacSIQ{dYmXpXuvcd]egfpSn€}^mQEU?^OXpS%acfudg^{V^OQT€jegfhYmXsqOSQT^OacS["dgNY\d

YLegSO|jYmiiNYLegSIQ{dgXpv{|”YmXuegSnYm€jvcQœoTacSegfhVIYmXpXuv^Oojd"^\`V^OaciTojdY\dgfp^OQTYmXTeY\QTqmSOÑ*QcYLegSnY •fhfZ—5U"S?`ˆoTXpXuvcY\odg^maY\dgfpVnYmXpXuvcVI^mQT['d]egoVd®dgS°XhY\QTqOoTYmqmS

d]egSS;^m`5´OµijegfhaYLegfpXpvÑ QN€j^mÎ ÔAojeg^OixSnY\Q-XhYmQqOoTYmqOS[?`Zeg^Oa d]eY\QT[]XhY\dgfp^OQ[?^m`GdgS-†*¶QTfpt”Seg[gY\X·_SIVIXhY\eYLdgfh^mQy^m`8¸_oaYmQ¹fpqmœdg[]ŠLÅÓXpSnYm€fpQTq

dg^-Y-qmeg^moTifhQq-^\`‹XhYmQTqmoNY\qOSc`¥Y\acfhXpfpSI[kXhY\egqmSIXuv)VI^mQT[]fp['dgSIQ{d%U?fudg)VIoe]egSQœd;XhfpQqOoTfp['dgfpVtœfhSU?ix^OfpQ{dg[IE­"TSaY\fhQªdgSIVTQfhVIYmXAVI^OQVISIidg[kfpQ

dgfp[?U®^meg˜x|T€fp['dYmQVIS%acSd]egfpVO|j%^OXpac^Oqm^meg^LtEVI^OaciXhS‘fud v…™µ6{mž |TfpQ`l^megaYLdgfh^mQ„€fp['dY\QTVISkY\[fpQ™uOž |TY\egSk[]oTacaYLegfp‡ISn€wxSIXp^LU%

• –¾(—:˜=Ã>™ÏÃ=¼"šx¾{Ã<—:›

œWÙ HJ ŽMß

‚Æfudg^Ood®Xp^O[][‹^m`qOSQTSeY\Xhfud v{|jY“€jfp['dYmQTVS_^OQXuvcQTSISI€[bdg^“^OixSeY\dgS_^mQ[]Snz{oTSIQVISI[®^\`Gš_[‹YmQT€„["[]fpQTVIS_YmQ{v[]Snz{oSIQTVIS°VnY\Q}wxS

egSiegSI[]SIQ{dgSn€Ew{v-YwTfpQNYLe]v-[]Snz{oSIQTVISmA±T^megaY\XhXuv{|TYž”m¢ˆ¡g¨=¦N¬«‹`loTQTVdgfh^mQ Ÿ U?fudgyQT^mQTQTSq”Y\dgfpt”S;egSIYmX8tmYmXpoSI[I|N€jS²NQSn€}^mQ}dgS"Y\e]dgSI[]fhYmQ

ijeg^œ€oVdq¡£¢¤¡Ä^\`Y’[]Sdn¡Äfp[?VnYmXpXpSn€„Y}£c«¨¥§¢ ¬‹^mQž¡Äfu`G`ˆ^\e_SItOSe]v ‰ ›‹ ›¥§¦¤¡Ê

¨ Ÿ •‰ ›‹ —P©Æš’fur ‰ © ‹ª•dgS;fh€SIQ{dgfud*v}Y\‘jfp^OaE—Ÿ

¨ Ÿ •‰ ›‹ —0ª«Ÿ •‹ ›¥”—¬rŸ •‰ ›H¥{— •dgTS_d]egfhY\QTqOXpSkfpQTSnz{oTYmXpfud*vT—Ÿ

¨ Ÿ •‰ ›‹ —P©­Ÿ •‹ › ‰ — •dgTS_['vacacSd]e]vY\‘jfp^OaE—

P~[]Sd¡ ijeg^\tœfh€SI€kU?fudgcY°acSd]egfpV"fp[5VnYmXpXpSn€Y£c«¨¥§¢¥¬°¡¯®j¦”¬«A±T^meS‘TY\aciTXpSO|mSIt”Se]vk[]SdP¡ NYm[GdgS®d]egfptœfZY\X”\¢ˆ¡¬§g«¨ «°£c«¨¥§¢ ¬fŸ •‰ › ‹ —©Æš

(3)

wxSd*U"SSIQyd*U®^|xQ^mdQTSIVIS[][gY\egfpXuv„Snz{oNY\X8XpSIQTq\dg|xwfpQNY\e]v}['d]egfpQTqm[I|YQNY\dgojeYmXGVT^mfpVISkfh[°dgTSkXpSIQTq\dg„^m`5dgS“[]^me]dgSI['d_ieg^mqmeYmaÕdgNYLd°VnYmQ

d]eY\QT['`l^megaÄSIfudgTSek['d]egfhQqyfpQ{dg^}dgTS’^mdgTSek^OQTSÅÓwx^\dg…U‹YIvj[IE­"Tfp[“€fp['dY\QTVISfp[k˜œQT^nU?Q)Y\[c¢$´„\§£¦m¨¥¢¯„s”\¢ˆ¡g¨=¦x¬«|GU?fhV)fp[%^OQSc^m`

dgS;aYmfpQyV^OQTVSIidg[?fpQ-dgTfp[‹U"^\eg˜-Y\QN€U?TfpV}U"S;U?fpXpX5€fp[]VIo[][°fpQ„€jSdYmfpXwxSIXp^LU%b¸_^nU®SIt”Sen|[]oTVyYc€jfh['dY\QTVIS%acSIYm[]oegS[Y\Q„Ymw[]^OXpodgS

€jfp['dYmQTVSO|œYmQT€U"S?YLegS?ac^megS‹fpQ{dgSegSI['dgSn€’fpQYegSXZYLdgfpt”S?^OQTSm±T^mebS‘YmaciXpSO|Ofu`xd U"^%['d]egfpQTqm[b^\`sXhSQTqmdg}nšµ?NYnt”S?€jfp['dYmQTVS;nšOšmšj|{dgSIQ’U"S

YLegS%fpQTVIXpfpQTSn€dg^’dgTfpQ˜dgNY\d‹dg^O[]S%['d]egfpQTqm[°Y\egS;egSIXhY\dgfpt”SXpvEac^\egS;[]fpacfhXhYLe°dgTYmQEd*U"^’['d]egfhQqO[?^m`GXhSQTqmdg–nšmšOš’dgNYLd?NYnt”S_dgTY\d°€jfh['dY\QTVIS

Y\QN€VI^mQT[]Snz{oSIQ{dgXpv’Y\egS%IšOš¶á€fursSegSIQ{dnG­"TSegS`l^megSO|œU®S?U"YmQ{d®dg^%Q^megaY\Xhfp‡IS‹dgS°fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQE€fp['dYmQVIS?fpQœdg^kY%Q^megaYmXpfp‡ISn€c€jfp['dYmQTVSO

‚S“€^cdgTfp[_w{vy€fptœfZ€jfpQTqfud;w{v-dgS“q\egSnY\dgSe%^m`AdgTS%d*U®^XhSQTqmdg[;^m`dgS[]^me]dgSI['d_ieg^Oq\eYmac[°dgNY\d_VI^OaciodgS;dgS['d]egfpQTqm[;VI^mQTVISegQSn€

`Zeg^Oa []VeYLdgV

·-ÝxÚ¸…ÝJ¹NÝ J Ý&ºh»“ÝW¸S¼5ÚZÙe½ ŽH+¾Aß P°QkfhQ{d]eg^œ€joTVdgfp^OQ|m€SdY\fhXp[I|OYmQT€kijeg^{^m`l[G^m`jdgTSdgTSI^\e]v%^m`%^OXpac^mqO^meg^Lt%VI^maciTXpS‘jfud*v_VnYmQkwxSb`l^OoQN€

fpQEdgTS_dgS‘œd%™µ6{mž b¸SegS_U®S_egSIVnY\XhX[]^OacS;wTYm[]fpV;Q^mdY\dgfp^mQ„YmQT€E`¥Y\Vdg[I‚)S_U‹egfudgS¡g¨¥§¢$_’_dg^’acSIYmQyYk²NQfpdgS_wTfpQNYLe]v['d]egfhQq Í dgTSe‹²NQTfudgS

^mwj¯*SIVdg[VnY\Q’wxS®SQTVI^œ€jSn€fpQ{dg^_['d]egfpQTqm[5fpQ’QNYLdgoeY\XœU"YIv[I5­"TS"[]Sd^\`x['d]egfpQTqm[5fh[€jSIQT^\dgSn€w{vt±Lšj›n³

â

­"TSn¿„O¤£À„’„m§Á„†%¬„m£D®x¤h«HÂm¢ˆ¨¥©\|”^\e

¦m¤’„m§¢l¨5Ü£’¢ ¬;«VT¨¥§H„+®N©m|e‡ •‰ —5^\`Y;['d]egfpQTq ‰ fp[AdgS‹XpSIQTq\dgc^m`Y_[]^me]dgSI['dbwTfpQNYLe]v’ijeg^Oq\eYmaÐdg^;VI^OaciodgS ‰ ^mQYmQcY\iTijeg^OiegfhYLdgS°oQTfpt”Seg[gY\X

V^OaciTojdgSe'ʼn[]oTV-Y\[_YoQTfpt”Seg[gY\X8­8ojegfpQTqcaYmVTfpQSO •Ñ d°fp[Snz{ofhtmYmXpSIQ{d‹dg^cVI^mQT[]fh€Se°dgS%XpSIQTq\dg„^m`5dgTS%[]^me]dgSI['d°wfhQTY\e]v}ieg^mqmeYma dg^

V^OaciTojdgS ‰ fpQ-YoTQfpt”Seg[gYmXieg^mqmeY\acacfhQq’XhYmQqOoTYmqOS%[]oV-Ym[nvÑ'³ à ^me°×”YntmYj—­"TS`ˆoTQVdgfp^OQ[D‡ •Áė‹YmQT€¤‡ •ÁÄŊė|dg^OoTqmy€jS²NQSn€}fpQ

dgSegac[°^\`bYiNY\e]dgfpVIoXhY\e;aY\VfpQTS%ac^œ€SX |NY\egS“aYmVTfpQTSÎ fpQT€SIixSIQT€SIQ{d‹oi-dg^YmQªYm€T€jfpdgfpt”SkVI^mQT['dY\Qœd_YmQT€yYmVIzœofuegS’Y\Q„Ym['vjacidg^\dgfpVnYmXpXuv

oQTfpt”Seg[gY\X5YmQT€„Ymw[]^OXpodgS“VTY\eY\VdgSe;dgjeg^OoTqmT®œoegVE[dgSI[]fp[I|x`leg^OaÕdgTSYmwfpXhfud v„^m`AoTQfpt”Seg[gYmX8aYmVTfpQTSI[?dg^[]fpa’oTXhYLdgS“^mQTSYmQ^mdgTSe

Y\QN€-S‘SVIodgSkY\QœvESrsSVdgfpt”Skieg^{VISI[][I®Ñ*Q{dgoTfudgfpt”SIXuv{|&‡ •‰ —®egSIijegSI[]SIQ{dg[‹dgTS%acfpQTfpaYmXYmac^moTQ{d?^m`fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQyegSnz{oTfuegSn€dg^cqOSIQSeY\dgS ‰

w{vYmQYmXpqm^megfudgTay|s™µœž=

‰ â

€SQT^mdgS["Y%[]T^\e]dgSI['d"ijeg^OqmeY\a`l^me

以

fu`sdgTSegS°fp[®ac^megS‹dgTYmQc^OQS^\`dgSIadgTSIQdgS‹²Teg['d"^mQTS°fpQE['dY\QN€Y\e€

SQjoacSeY\dgfp^mQx—|bYmQT€~SIQTVS Š‰ ⠊ ©‘‡ •‰ —~­"S-VI^mQN€jfpdgfp^mQNYmX?%^mXhac^mqO^\eg^\tŽV^OaciTXpS‘jfud*v‡ •‰zŠf‹ —“^\` ‰ egSIXhY\dgfpt”S-dg^ ‹ fp[€jS²NQSn€

[]fpacfpXhY\egXuv-Ym[‹dgTS;XpSIQqmdgy^\`Y’[]^me]dgSI['dieg^mqmeYma dg^’VI^OaciodgS ‰ fp` ‹ fp[‹`ˆojegQTfp[]TSn€}Ym[YmQ-Ymo‘jfpXpfhY\e]v}fhQiTojd‹dg^’dgTS;V^OaciTojdY\dgfp^OQ5‚)S

o[]S_dgTS_QT^mdYLdgfp^OQž‡

•‰

›‹

—b`ˆ^me?dgS;XpSIQTq\dg-^m`5Y[]T^\e]dgSI['d°wTfpQNYLe]vieg^mqmeYma dgTY\d?ijegfhQ{dg[‹^mod

‰

Y\QN€

‹

Y\QN€}Y’€S[]Vegfpidgfp^OQy^nUÆdg^’dgSIXpX

dgSIa Y\iNY\e]dn

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊÍ:Î$Ï_ΧÐ

§g«]¦O¤oѯ†\¦O¤T«H”"´V_x¬¨¥¢„tÒ •‰ ›‹ —®¢ˆ¡oTiTixSe5[]SIacfuÎ=VI^OaciodYmwXpS_¢´®¨5ÃT«§]«_«HÂm¢ˆ¡g¨¥¡?¦;§]¦\¨¥¢¯„x¦m¤oÑ<†\¦O¤T«H”%§g«]¬-œ§¡g¢$†m«´+eN¬¨¥¢¯„

Ó

•‰ ›‹ ›Ô]—¡+¬+ÃE¨5æ\¨nÕ ¢oÖ

Ó

•‰ ›‹ ›ÔeªL—×

Ó

•‰ ›‹ ›ÁÔ]—VØ5¦:”ÙÕ ¢ˆ¢oÖ?XpfpaÛÚÜ`Ý

Ó

•‰ ›‹ ›ÁÔg—f©ÞÒ •‰ › ‹ —~"ߨ5¢ˆ¡Xp^LU®Se‹[]SIacfuÎ=VI^maciTodY\wTXpS¢´qàDÒ •‰ ›‹ —

¢l¡…®®«§k¡«£’¢Ñ ¬„m£…®:œ¨=¦áI¤h«VØ"¦”c¢ˆ¨A¢ˆ¡"V^OaciTojdYmwXhSc¢´;¢ˆ¨A¢ˆ¡\á+„\¨5à®®«§VѦ6”¤1„⮫§%¡I«£¢Ñ ¬+„\£…®:œ¨=¦áI¤h«~

Ñ dfh[°SnY\['v-dg^c[]SISkdgNYLd°dgS%`ˆoTQVdgfp^OQ[…‡ •‰ —‹Y\QN€ ‡ •‹ Š‰ ⠗ •Y\QN€yoTQT€Se?dgSkYmiTijeg^OijegfZYLdgSkfhQ{dgSegijegSdY\dgfp^mQ…Y\Xp[]^ ‰ ⠗°YLegS“oiTixSe

[]SacfpÎ=VI^maciTojdYmwTXpSO|Y\QN€…fudkfp[%SnY\['v…dg^}ieg^Lt”SdgTY\d%dgSv–Y\egScQ^mdkVI^maciTodY\wTXpSO’­"TScVI^mQN€jfpdgfp^mQNYmXAfpQ`l^megaY\dgfp^mQVI^mQœdY\fpQTSn€–fhQ

‰ â fp[

SIzœofptOY\XhSQœd®dg^dgNYLd?fpQ •‰ ›‡ •‰ —]—A­"TS’¢$´„m§£c¦m¨¥¢„„¢$ ‹ ¦á„œ¨ ‰ fp[°€S²TQTSn€EYm[q㠕‰ Ê ‹ —P©ä‡ •‰ —@àT‡ •‰hŠ6‹ âL—AP$€SSIi|TYmQT€Et”Se]v

o[]S`ˆoX¥|egSI[]oXud™u-uOž8[]^nU?[°dgTY\dn|oTi}dg^’YO€€fudgfpt”S%VI^OQ['dYmQ{d?dgSegac[åã

•‰

Ê ‹

—©ˆã

•‹

Ê ‰

—|jdgTY\d°fp[

‡

•‰

—Eªs‡

•‹¤Š‰ â

—P©­‡

•‹

—0ªs‡

•‰hŠ6‹ â

—Væ

•

µ{pL—

ç-èé=Ý J ¸ KTH ŽÝèzê ŽFIHIK è M Ù ß ­"TS¢$´-„m§£¦m¨¥¢¯„”m¢ˆ¡g¨=¦N¬«|A™uOž |fp[dgTS“XpSIQTq\dgª^m`®YE[]^me]dgSI['d_wTfpQNYLe]v„ieg^mqmeYmaÖdgNYLd;VI^maciTodgS[

‰

`Zeg^Oa ‹ Ym[?U"SXhX8Ym[?VI^maciTodgfpQq ‹ `leg^ma ‰ AÒ®SIfpQTqc[]^me]dgSI['dn|[]oTVyYieg^Oq\eYmaÕ[]T^moTXh€}dY\˜”S%YO€jtOY\Q{dYmqOS%^\`YmQ{vegSn€joTQN€YmQVvEwxSd*U®SISIQ

dgSfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQªegSnz{oTfuegSn€ydg^qO^`leg^Oa

‰

dg^

‹

Y\QN€ydgTS“fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQªegSnz{oTfuegSn€ydg^qO^`leg^ma

‹

dg^

‰

;­"TS’ijeg^Oq\eYma `loTQVdgfp^OQT[_fhQ–Y

VIY\dYmXuvœdgfpVVnY\iNYmVfpd v–fhQ–dgTS[]SIQT[]S’dgTY\d%fudkfp[;egSnz{oTfuegSn€„dg^}d]eY\QT['`l^megadgS’fpQTiod%fpQ{dg^}dgS’^OojdgiTojdn|wod_fpdg[]SXp`®egSIaYmfpQT[%ijegSI[]SIQ{dkY\QN€

oQTVNY\QTqOSI€dgeg^OoqO^OoddgTSEVI^OaciodYLdgfh^mQ)PÕijegfpQTVIfpiNY\X®egSI[]oXpd^m`™umž‹[]T^nU?[dgNYLdn|AoTi)dg^…YmQƒYO€€fudgfpt”S}Xp^mq”Y\egfudgacfhVEdgSegay|dgTS

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ„€jfh['dY\QTVIS%SIzœoTYmXp[

ë

•‰ ›‹ —P©ÓaY\‘J±‡ •‹¤Š6‰ —›H‡ •‰hŠ6‹ —³

•µ{µO—

ÒbSIVnYmo[]S„^m`dgTS-oiTixSe[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwfhXpfud*v)^m`_dgS-VI^mQN€jfpdgfp^mQNYmX°VI^maciTXpS‘jfudgfhS[I|®dgTS}fpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ‰€fp['dYmQVISyfp[YmXp[]^)oiTixSe[]SIacfuÎ

V^OaciTojdYmwXhSm

•

Ñ d%fp[;t”Se]v„fpacix^me]dYmQ{d%SegSdgTY\d;dgS“dgfpacS^m`"V^OaciTojdY\dgfp^OQªfp[%VI^maciTXpSdgSIXuvªfpqOQ^megSn€sÊ_dgTfp[;fp[;U?{vydgfh[egSI[]oTXud“€^{S[

Q^md?VI^mQ{d]eYO€fpVd?dgS%fZ€jSnY’^\`5^OQSΠU‹YIv}`loTQVdgfp^OQT[I—

ì 펿¾(™äšW˜=Ã>îe—NÀðï…Ã>›\½šs¼bÂ&—

Ñ Q’€jS²NQfpQTqYVIXhYm[][^\`xYmVVISIidY\wTXpS‹acSd]egfpVI[8U®S®U‹Y\Q{d5dg^_S‘jVIXpoN€jS®oQegSnY\Xhfp['dgfpV?€fp['dY\QTVIS"acSd]egfhV[GXpfh˜OSqÒ •‰ ›‹ —f©‘ñ

ò

`ˆ^\e;«V†m«§©"iTYmfue ‰ó© ‹ |

w{vkegSI['d]egfpVdgfpQTq;dgS‹QœoTa’wxSe^m`s^Owœ¯'SVdg[AU?fudgfhQYqOfpt”SIQc€jfp['dYmQTVS°^\`YmQ^mwj¯*SIVdnAP°[AfpQy™uOžU"S‹^mQTXuv’V^OQT[]fh€jSe®oiTixSeA[]SIacfuÎ=VI^maciTodY\wTXpS

€jfp['dYmQTVSI[nŸ

•‰

›‹

—®[gY\dgfp['`lvjfpQTqdgSk€SIQ[]fud*vEVI^OQT€fudgfp^OQ

ô

õöõ(÷øWù µ_úûåü

ùýõþ

×ϝæ

•

˜Ë”—

P°[_egSIaYLeg˜”Sn€–Ymwx^Lt”SO|XhY\egqmSc^Owœ¯'SIVdg[

•

fpQªdgTS’[]SQT[]S^\`‹Xp^OQTq}['d]egfpQTqO[—dgTY\dk€jfursSekw{vªYEdgfpQ{vªiNYLe]dkY\egScfpQ{dgoTfudgfpt”SIXuv„VIXp^m[]SekdgNYmQªdgfpQ{v

^mwj¯*SIVdg[dgTY\dc€jfursSecw{vdgS-[gYmacS}Ymac^moTQ{dnŽ­"SegS`l^megSO|"U®S-Q^megaYmXpfp‡ISEdgTS}€fp['dYmQVIS-acSd]egfpVOÊÙvSd۟ •‰ › ‹ —kwxSyYmQ~oiTixSe’[]SIacfuÎ

V^OaciTojdYmwXhS?€jfp['dYmQTVS°[gYLdgfp['`lvjfpQTq%dgTS°€SQT[]fud*vVI^OQT€fudgfp^OQ

•

˜ËO—vSdmÿ-wxS°Y_`loTQTVdgfh^mQc[]oTV’dgNYLd

ýû

•‰

›‹

—P©ˆÿ

•

Ÿ-›

‰ › ‹

—GNY\[btmYmXpoTS[

fpQ…™šœ›nžGYmQN€E[gY\dgfp['²NS[°dgS;QT^\egaYmXpfp‡nY\dgfp^OQ„V^OQN€jfudgfh^mQ

ô

õöõ(÷øWù

µ_ú åüùý õþ

üù þ

×ϝæ

•Ëœu{—

(4)

­"SIQ|jU?fudg ‡ —P©}Y\QN€À¦…™šj›nž |U"S%NYnt”S

Š± ‹

Ê

ýû

•‰

› ‹

—"×N›H‡

•‹

—"×J³

Š

׉µeæ

•

˜´O—

±^me°[]oTiix^O[]S_dgS%VI^OQ{d]eY\e]vsÊb³{dY\e]dgfpQTq’`Zeg^Oa •Ëœu”—‹U®S%^OwjdYmfpQ„Y’VI^mQ{d]eYO€fpVdgfp^mQÊ

¬

ô

õöõ(÷øWù µ_ú åü

ùýõþ

üù þ

¬ ô

õöõ(÷øWù

Püùý õþ

ü õþ

µ_ú‰µ”µ_ú©Ræ

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊÎ$Ï_ΧРQT^\egaYmXpfp‡ISn€ƒ€fp['dYmQVISs„m§’[]fhacfpXhY\egfud v‰€jfp['dYmQTVS)¢ˆ¡}¦£«¨¥§¢ ¬!

•‰

›‹

—}¨5Ãj¦m¨¨=¦"”«¡¤†\¦O¤T«¡E¢$әšj›nžÙÕ¯®Æ¨<„Ž¦

¦””m¢ˆ¨¥¢$†m«%¨ «§£Õ¨5æ\¨†\¦T¢l¡Hë¡âA¢l¨5à ’m§Á„â¢$_’kaY\‘J±6‡ •‰ —›‡ •‹ —³Ö崄\§k¦O¤ˆ¤ ‰ › ‹ ØA¦:”¡¦m¨¥¢ˆ¡$#®«¡%¨5ÃT«§”{«V¡¢l¨¥©E¬+„6T¡g¨¥§]¦m¢5T¨Õ%_~'&-Ö~

( 펿¾(™äšW˜=Ã>îe—NÀR»L¼*)'¿¾(™äšx½mà ¿¼zïÃ<›m½šs¼®Âe—

®XpSnYLegXuv{|œoTQTQ^megaY\Xhfp‡ISI€fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQE€fp['dY\QTVIS •µœµm—bfp[®QT^\d"Y%ijeg^OixSebSIt”^mXhojdgfp^OQNYLe]v€fp['dY\QTVIS?acSnY\[]oegSO®^mQT[]fh€Se"dgegSIS?[]ixSIVfhS[IÊmƒD~

¬„O¤¢l|0}`~5¢$€"T«V_‚n¦m|sY\QN€y[]^OacSkYLegwTfud]eY\e]v-wNY\VdgSegfhYÀ¡ ^\`A[]fhacfpXhY\eXpSIQTq\dgªYm[}~G¢$€"T«V(‚L¦\|xwTojdQ^md°egSIXhY\dgSn€s‹Ñ*Qj`ˆ^\egaY\dgfp^OQª€jfh['dY\QTVIS

yU®^OoXZ€…NYnt”S+ •¡y›-,žæ.¯ÿEÒ/'021ÿ0¥43—56 •ë æ784/$.g›9,žæ.¯ÿEÒ/'021ÿ0¥43—|G[]fpaciTXuv–wxSIVnY\oT[]Sc^m`‹dgSXpSIQTq\dg…`ˆYmVdg^\en-Ñ=d%U"^OoXh€iTojd%d*U"^-Xh^mQTq

Y\QN€cVI^maciTXpS‘[]SIzœoSIQTVSI[®dgNYLd‹€jfprsSe"^OQXuvcw{vY;dgfhQ{v`ZeYmVdgfp^mQ-^m`dgTS?dg^mdY\XxfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ}Ym["€fp[][]fpacfhXhYLe?Ym[®d U"^“[]T^\e]d"[]Snz{oTSQTVISI[bdgNY\d

€jfursSe?w{vEdgS;[gYmacSkY\wT[]^mXhojdgSkYmac^moTQ{d°YmQT€-Y\egS%V^OaciTXpSdgSXpveY\QN€^ma U?fudg-egSI[]ixSIVd?dg^^mQTSkY\QT^mdgSen

Ñ*Q™µ\ËmžU®S%VI^OQ[]fh€SegSn€-Ym[?²Teg['d°Y\d]dgSacid°Y\dY“QT^megaY\Xpfh‡Sn€-fpQ`l^megaY\dgfp^mQ„€fp['dYmQVISOÊ

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊ;:WÎ$Ï_Î=<

¢$†m«Vª¨â"„c¡«?>-N«VN¬«¡ ‰ ¦:” ‹ ؔ{«#Ps«“¨5ëm´V_x¬¨¥¢„@A •‰ › ‹ —á©

A •‰ ›‹ —P©

‡ •‰hŠ‹ ⠗0ª«‡ •‹ÙŠ‰ ⠗

‡ •‰ › ‹ — æ

•uj{”—

‚…egfudgfhQqfud°€fursSegSIQ{dgXuv{|joT[]fpQTq

•

µœpL—|

A •‰ ›‹ —f©Rqà

‡ •‰ —à‡ •‰hŠ6‹ ⠗

‡ •‰ › ‹ — ›

U?SegS‡ •‰ —àp‡ •‰sŠe‹N⠗°fh[dgTS“a’odgoTYmXGfpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQT㠕‹ Ê ‰ —k­"fp[k€fp['dYmQVIS’[gYLdgfh['²TSI[;dgTSkd]egfhYmQqOXpSfpQTSnz{oTYmXpfud*v{|xoiªdg^}Y[]aYmXpX

Se]eg^medgSegay|OYmQN€“oTQfhtOSeg[gYmXpfud*v •wxSIXp^nU—|{wTojd5^OQXuvU?fudgTfpQ’Y`¥Y\Vdg^me"µœCByYLdgTSIaYLdgfpVnYmXpXuv’ac^\egS"iegSVIfp[]S?YmQN€[gY\dgfp['`lvjfpQTq%fp[5dgTS‹€jfp['dYmQTVSOÊ

ÆÇeÈ(É5ÊWÉÅËÉÅÌEÊ;:WÎ1Í:Î=< ¢$†m«Vª¨â"„c¡«?>-N«VN¬«¡

‰

¦:”

‹

ؔ{«#Ps«“¨5ëm´V_x¬¨¥¢„@

•‰

› ‹

—`á©

•‰ › ‹ —©

aYL‘&±6‡ •‰TŠ‹ ⠗›‡ •‹ÙŠ‰ ⠗³

aY\‘&±‡ •‰ —›+‡ •‹ —³

æ

•uj|O—

DÇFEHGJI2KL:0ÎWÎ

³œSIt”SeY\XQTY\dgojeYmXYmXudgSegQNYLdgfpt”SI[?`ˆ^me?dgS%€SIQ^OacfpQNYLdg^me?dgoegQE^Oojd?dg^wxS_U‹eg^OQqÊ

•

Y”—_·;fptœfh€Sw{v„dgTSXpSIQTq\dgc­"SIQ|²Teg['dgXuvªU"S€^-Q^mdk˜œQT^nUU?fhV^\`®dgS’d*U®^-XpSIQTq\dgfpQœt”^OXpt”SI€ªdg^-€fptœfZ€jSw{v{|six^O[][]fpwTXuv–dgTS

[]oa ^me°aYL‘fpaoTay|{wod‹`ˆoje]dgTSegac^\egS_dgTSd]egfZY\QTqmXhSkfpQTSIzœoTYmXpfud*v}YmQT€}dgTS_oTQTfpt”Seg[gYmXpfud*v •€^macfhQTY\dgfp^OQN—®ieg^mixSe]dgfpSI[_YLegS%QT^\d?[gY\dgfp['²NSn€s

•

wx—;Ñ*Q–dgTS!–€S²TQTfudgfp^OQ€fptœfZ€jScw{vR‡

•‰

›‹

—-­"SIQ)^mQTSNY\[M

•‰

›‹

—© ñò

U?SIQTSt”Se

‰

YmQT€

‹

Y\egSceYmQT€^ma

•

NYnt”ScaY\‘jfpaYmX

%^mXpac^OqO^\eg^Lt}VI^maciTXpS‘jfud*vT—AegSIXhYLdgfhtOS;dg^^OQSkYmQT^\dgTSenb­"fh[?fp[?fpacieg^OixSen

•VL—"Ñ*Q}dgSNA;€jS²NQfpdgfp^mQy€fptœfh€fpQTq’wœvXpSIQqmdg„€j^{SI[?QT^\d[gYLdgfp['`lvEdgTS;d]egfhYmQqOXpS%fpQTSnz{oNY\Xpfpd v{ O

­"TSegS%fp[Y’QNYLdgoeYmXfpQ{dgSegiegSdYLdgfp^OQ}dg^P

•‰

› ‹

—Ê5Ñ `f‡

•‹

—"¬r‡

•‰

—bdgSIQ}U®S%VnYmQ-egSU‹egfpdgS

•‰ ›‹ —©

‡ •‹ —àR㠕‰ Ê ‹ —

‡ •‹ — ›

U?SegS§ã

•‰

Ê ‹

—°fp[;dgTSfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ–fpQ

‹

Y\wx^Ood

‰

[gYLdgfh['`ZvjfhQq-dgTS“['vjacacSd]e]v}ieg^OixSe]d*vhã

•‰

Ê ‹

—q©²ã

•‹

Ê ‰

—°oiªdg^}Y}Xp^mq”Y\egfudgacfhV

Ym€T€jfpdgfpt”S%Se]eg^mewœv •µœpn—?­"NYLd_fp[I|TdgS%eY\dgfp^! •‰ › ‹ —®wxSd U"SISIQ ‰ Y\QN€ ‹ fp[°dgS%QœoTa’wxSe?^m`wTfudg[°^m`fpQ`l^megaYLdgfh^mQydgNYLd_fp[°QT^md°[]TY\egSn€

wxSd*U"SSIQ}dgS;d*U"^’['d]egfhQqO[?ixSe°wTfud?^\`fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ-dgTY\d?VI^moTXh€-wxS%aYL‘fpaY\XhXuv[]TY\egSn€-wxSd*U"SSIQ}dgS;d*U"^’['d]egfhQqO[I

Ñ d?fp[VXhSIY\e?dgNYLdQ •‰ ›‹ —®fp[°['vjacacSd]egfpVnY\XYmQN€E[gY\dgfp['²NS[°dgS;fh€SIQ{dgfud*v}Y\‘jfp^OayÊ

•‰ ›‰ —P©R •S6‡ •‰ —]—Væ

(5)

TPÇFEUEUG:WÎ:WÎ › —“¦m¤£À„m¡g¨®¡¦m¨¥¢l¡'#®«¡;¨5ÃT«â"«]¦"¨¥§¢¥¦_’O¤h«%¢$s«?>-¦O¤¢ˆ¨¥©6Øb¨5Ãj¦m¨®¢ˆ¡ØJ › —"×V ›Á¥{—WªL ¥j› —\®–¨<„}¦6–¦””m¢ˆ¨¥¢5†m«’«§§H„m§

¨ «§£ „Á´UR • S5aY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —›‡ •¥{—³\—~

W

§H„„´~

»

KNF

ÙYX

ß ³joiTix^O[]S‡ •¥{—q×ÓaY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —³{°Ñ Q)™uL´\ž |xdgTS;`l^OXpXp^nU?fhQq‰†*€fuegSIVdgSn€yd]egfhYmQqOXpS“fhQSnz{oNY\Xhfud vŠU"Ym[;ijeg^Lt”Sn€Ê®±T^\e

Y\XpX ‰ › ‹ ›H¥|Toi}dg^’YmQ„Ym€T€fudgfpt”S%VI^mQT['dY\Qœd‹dgSegay|

‡ •‰hŠ‹

â

—×B‡ •‰ ›¥ Š‹

â

—"×r‡ •‰hŠ ¥ â

—0ª«‡ •¥ Š6‹

â

—Væ

•ujx”—

·_fhtœfh€fpQq’wx^mdg-[]fZ€jSI[?^m`GdgS;d]egfhYmQTqmXpS“fpQSnz{oNYmXpfud*vEw{vaY\‘J±‡ •‰ —›+‡ •‹ —³{|

aY\‘J±‡ •‰TŠ‹ ⠗›‡ •‹ÙŠ‰ ⠗³

aY\‘J±6‡ •‰ —›+‡ •‹ —³

×

aYL‘J±6‡ •‰hŠ ¥{âL—›H‡ •¥ Š‰ ân—³ªŽaY\‘J±6‡ •¥ Š‹ âL—›H‡ •‹¤Š ¥œân—³

aYL‘J±6‡ •‰ —›H‡ •‹ —³

›

oidg^’Y\QEYO€T€jfudgfhtOS°dgSegaZR •S5aY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —›‡ •¥{—³\—¹SiTXhYmVIfpQq§‡ •‰ —5^meå‡ •‹ —fpQdgS_€jSIQT^macfpQNY\dg^\e"^\`dgS°²eg['d®dgSegaá^m`dgTS

egfpqmœd]Î=TYmQN€E[]fh€S%w{v ‡ •¥{—"VnYmQ-^OQTXuvEfpQTVegSIYm[]S%dgTS_egfpqmœd]Î=TYmQN€E[]fh€S •YmqOYmfpQ|TwxSIVnY\oT[]S%^m`5dgS%Ym[][]oacidgfp^OQN—

» KNF Ù\[ ß

³œoTiix^O[]S‡ •¥”—R© aYL‘J±6‡ •‰ —›H‡ •‹ —›H‡ •¥{—³{Ö±Toje]dgTSeyYm[][]oacS–dgTY\dh‡ •‰ —p¬ ‡ •‹ — •dgS–egSaYmfpQTfpQTqƒVnY\[]S)fp[

['vjacacSd]egfpVnY\XZ—­"TSIQ|œoT[]fpQTq“dgTS°['vjacacSd]e]v^\`GfpQ`l^megaY\dgfp^mQEdg^€SdgSegacfhQS°dgS_aYL‘fpaYœ|”U"S%Y\Xp[]^²NQT€Û‡

•¥

Š‰ â

—"¬r‡

•‰hŠ

¥ â

—®Y\QN€

‡ •¥ Š‹T⠗q¬ˆ‡ •‹ Š ¥ ⠗?­"SIQ-dgTSkaYL‘fpaY“fhQydgS;dgSegac[?^m`dgTS%SIzœoTY\dgfp^OQ= •‰ ›‹ —q×] •‰ ›H¥{—0ªV •‹ ›Á¥{—°YLegS“€SdgSegacfpQSn€|TYmQT€-^Ooje

ijeg^{^m`^mwTXpfpq”Y\dgfp^mQyegSn€oVISI[‹dg^Ê

‡ •‰hŠ6‹ ⠗

‡ •‰ — × ‡ •¥ Š‰ ⠗

‡ •¥{—

ª ‡ •¥ Š6‹ ⠗

‡ •¥{—

›

•ujÌ”—

oi}dg^cY\QyYm€T€fudgfpt”S;dgSega^R • S‡ •¥”—]—"­8^’ieg^Lt”S •ujÌO—‹U®S%ieg^{VISSn€yYm[‹`l^OXpXp^LU?[IÊ

PiTiXuvfpQqdgTSd]egfZY\QTqmXhSkfpQTSIzœoTYmXpfud*v

•

uxO—°Y\QN€-€jfptjfh€jfhQqwx^mdg}[]fh€SI[?w{vه

•‰

—|U®S%NYnt”S

‡ •‰hŠ‹T⠗

‡ •‰ — × ‡ •‰TŠ ¥ ⠗Eªs‡ •¥ Š‹T⠗0ªVR •n—

‡ •‰ — æ

­"S%XpS`ld]Î=NY\QN€E[]fZ€jS%fp[`×ϝm

» KNF Ù_[a`bX ß ­"TSŽegfpqO{d]Î=NY\QN€R[]fh€S~fp[r× O ³œSd]dgfpQTqä‡

•

¥{—r© ‡

•‰

—nªdc|Y\QN€W²eg['d)Ym€T€fpQqec © ‡ •

¥{—àz‡

•‰

—B©

‡ •¥ Š‰ âL—qàä‡ •‰fŠ¥œân—ªfR • n—cdg^Žwx^\dg‰dgTS„Q^OacfpQNYLdg^me}YmQT€ŒdgTSª€jSIQT^macfhQTY\dg^\e}^\`%dgTSy²eg['d}dgSega fpQ‰dgSyegfpqO{d]Î=NYmQT€‰[]fh€SO|Y\QN€

[]owT[]Snz{oSIQ{dgXpvo[]fpQTq

•

µ{hn—‹dg^^OwjdYmfpQ ‡

•‰hŠ

¥ â

—0ªVc²©ä‡

•¥

Š‰ â

—EªLR

•

n—|

‡

•‰TŠ6‹

⠗

‡

•‰

— × ‡

•‰hŠ

¥ ⠗0ª«‡

•¥

Š6‹

⠗0ªYcÞªYR

•

L—

‡

•‰

—0ªYc

© ‡ •¥ Š6‰ âI—0ª«‡ •¥ Š6‹ ân—0ªLR •L—

‡ •¥{—

›

U?fpV-U"Ym[‹U?NYLd?U"S%NYm€}dg^’ijeg^Lt”SO

» KNF Ùg[J`$[ ß ­"SegfpqO{d]Î=NY\QN€y[]fh€Sfh[¬ÐO;‚Sijeg^{VISISn€„Xpfp˜”S’fpQS"Ym[]SEO|YmQT€–Ym€T€hc dg^}wx^\dg–Q^OacfpQNYLdg^me;YmQN€ª€jSIQT^macfhQTY\dg^\en

P°XudgT^OoqO}QT^nUÏdgTS_egfpqO{d]Î=NY\QN€E[]fZ€jSk€SIVegSnYm[]SI[I|TfudaoT['d‹['dgfpXpX8wxS¬Ïm®­"fp[°ijeg^Lt”SI[n"Ym[]Sµ{µ{

¨

®XhSIY\egXuv{| •‰ ›‹ —AdYm˜”S[°tmYmXpoSI[‹fpQ}dgTSeYmQTqmSc™šj›ImªLR •S5aY\‘J±‡ •‰ —›‡ •‹ —³m— ž A­8^’[]T^nUÏdgNY\d?fud?fp[°YQ^megaYmXpfp‡ISn€}€fp['dYmQVISO|fud

fp[?XpS`ld?dg^ijeg^Lt”S_dgTS%Q^megaY\Xhfp‡nYLdgfp^OQyVI^mQN€jfpdgfp^mQÊ

TPÇFEUEUG:WÎji:Îlk ëm´V_x¬¨¥¢„@

•‰

›‹

—;¡¦\¨¥¢ˆ¡$#"«¡%¨5ÃT«„m§£c¦O¤¢1‚L¦\¨¥¢¯„¬+„6”m¢ˆ¨¥¢„sÕm%(~'&-Ö~

W

§H„„´~;P[][]oacSdgNYLd‡ •‹ —¬N‡ •‰ — •dgS^mdgSekVnY\[]SEfp[%['vjacacSd]egfpVnY\Xl—­"TSIQ|Gw{v •µœpn—;U®SYmXp[]^„NYnt”S§‡ •‹sŠ:‰ ân—¬²‡ •‰BŠ:‹ âL—

oi-dg^YmQyYO€T€jfudgfhtOS“V^OQT['dY\Q{ddgSegay|TYmQT€}egSU‹egfudgfpQTqn •‰ › ‹ —© ‡ •‹ Š‰â —?S‡ •‹ —å×]-Y\QN€ž‡ •‹ —å×x|TU"Sk^mwdYmfpQ„oi-dg^YmQªYm€T€fudgfpt”S

V^OQT['dY\Q{d°dgSega ‡ •‹¤Š‰â —×]_‡ •‹ —×]}­"NYLd_fp[I|TdgSegS“Y\egSkYLd_ac^m['d;µ

wfpQNY\e]vEijeg^OqmeY\ac[°dg^’^OwdY\fpQªY ‹ `Zeg^Oa ‰â•egSIVnY\XhXdgNY\d

U®SkYm[][]oacS‡

•‹

—¬r‡

•‰

—]—|TYmQT€}SIQTVIS;Y\d°ac^O['d‹dgTY\d°aYmQ{v[]oTV

‹  ¨

³jfpQTVIS°U"SNYnt”S°[]T^nU?QEdgTY\d

•‰

› ‹

—Afp[‹Y“€fp['dYmQVIS_acSd]egfhVm|{dYm˜”SI[®tOY\XhoSI[®fpQ–™šj›nž |

•

oTicdg^“tOY\QTfp[]TfpQqYm€T€jfpdgfpt”SSe]eg^me®dgSegac[—bY\QN€

[gYLdgfp['²NSI[?dgTS;Q^megaY\Xhfp‡nYLdgfp^OQ„VI^mQN€fudgfp^OQ|Tfud?`ˆ^mXpXh^nU?[IÊ

•‰ ‹

(6)

‚SQ^nUÆ[]T^nUÓdgTY\dx

•‰

›‹

—Afp["oQTfpt”Seg[gY\XxfhQcdgS_[]SIQ[]SdgNYLd"fud"fpQVI^megix^\eY\dgSI[‹SItOSe]vegSIac^\dgSIXuvcVI^OaciodY\wTXpS°d vjixS°^\`G[]fpacfpXhY\egfud*vcfpQdgTS

`l^OXpXp^nU?fhQq[]SIQ[]SOÊÑ `d*U®^^mwj¯*SIVdg[?Y\egS[]fpacfhXhYLe?fhQEQT^\egaYmXpfp‡ISn€cfpQ`l^megaY\dgfp^mQ-fpQ[]^OacS_V^OaciTojdYmwXhS°[]SIQ[]SO|œdgTSIQcdgTSvY\egS_Y\d‹XpSnY\['d‹dgNY\d

[]fpacfpXhY\e_fhQydgSy •‰ › ‹ —"[]SIQT[]SO°‚)Skijeg^\tOS;dgTfp[_w{v-€SIac^mQT['d]eY\dgfpQqdgNY\dz •‰ ›‹ —‹fp[_[]aYmXpXpSedgNYmQ-SIt”Se]v-^mdgTSe;QT^\egaYmXpfp‡ISn€„€jfh['dY\QTVIS

fpQ-Y“U?fh€S%VIXhY\[][*ÅÓ[]^U?fh€S;dgTY\d?fud‹U?fpXpXVnY\idgojegS;SIt”Se]vœdgfhQqdgTY\d?VnY\Q-wxS_egSIac^\dgSIXuv^m`5fpQ{dgSegSI['dnb­"S_`ˆoQTVdgfp^OQs •‰ › ‹ —bfudg[]SIXu`*|TwxSIfpQTq

YªeY\dgfp^)wxSd U"SISQƒd U"^aYL‘jfhaYª^m`_iNY\fpeg[^\`;oTiixSec[]SIacfuÎ=VI^maciTodY\wTXpS}`loTQVdgfp^OQT[I|®fp[EQ^mdcfudg[]SIXu`%oiTixSe[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwXhSm •Ñ=dcfp[

SIYm['v„dg^[]SISdgTY\ddgTfp[;fp[_Xpfp˜”SIXuv{|swTojd%Yc`ˆ^\egaYmX5ieg^{^\`®fp[%€jf|{cVIoTXudn—„Ñ*Q„`¥Y\Vdn|J

•‰

› ‹

—?TYm[;^m['dgSIQT[]fpwXpvª^mQTXuvªYcU"SnY\˜”Se_VI^OaciodYmwfpXhfud v

ijeg^OixSe]d vsÊå"Y\XhXY’`loTQVdgfp^OQTÒ •‰ ›‹ —%¬„m£…®Jj¨=¦áI¤h«¢$…¨5뤢ˆ£’¢l¨fu`dgTSegS“S‘fp['dg[Y’eY\dgfp^OQTYmXuÎ=tOY\XpoTSn€yegSIVIojeg[]fpt”S%`ˆoTQVdgfp^OQ

Ó

•‰ ›‹ ›Ôg—‹[]oTV

dgTY\d®Xhfpa ÚÜ`Ý

Ó

•‰

›‹

›ÁÔ]—P©ÞÒ

•‰

› ‹

—­"TSIQ@

•‰

›‹

—fp[‹fhQcdgfh[®VIXhYm[][IbÑ d"VIYmQEwxS_[]T^nU?Q

•

fpQEdgS°`loTXpXst”Seg[]fp^OQN—AdgNYLd®dgTfp["fp["ijegSIVIfp[]SIXuvdgTS

[]Sd%^m`A`ˆoQTVdgfp^OQ[_dgNYLd%YLegSc­8oegfpQqmΠegSn€oVIfpwTXpSkdg^EdgSTYmXudgfpQTqE[]Sdn%‚ƍTfpXpSP •‰ ›‹ —°fp[;Q^md%oiTixSe_[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwXhSm|xfud%VnYmijdgoegSI[_YmXpX

[]fpacfpXhY\egfudgfpSI[‹egSIiegS[]SIQ{dgSn€}w{vcdgTSQT^\egaYmXpfp‡ISn€}acSd]egfhV["fpQ}dgTSVIXhYm[][°VI^OQVISegQSn€|œU?TfpV-[]^OoTXh€E[]oq{cVIS_Ym[°Y“dgSI^megSdgfhVIYmXwNYm[]fp[‹`ˆ^\e°YmXpX

ijeYmVdgfpVnY\X8ioegix^O[]S[I

oQp0ÇeÌJIÇqE}iÎ5ÏeÎ=k ÃT«t:„m§£c¦O¤¢“‚L«H”-¢$´„m§£c¦m¨¥¢¯„6p”m¢ˆ¡g¨=¦N¬«~

•‰

›‹

—§”„m£¢$x¦m¨ «¡«V†m«§©¤®®«§¡«£’¢$Ñ*¬„m£D®:œ¨=¦áI¤h«§„m§£c¦O¤¢1‚\«H” ”m¢l¡¨=¦6x¬«

Ò •‰ ›‹ —®ª¨<„-¦†\¦¢ˆ¡ÁÜ¢$_’E¦””m¢l¨¥¢$†m«k¨ «§£n •‰ ›‹ —×BÒ •‰ › ‹ —WªYR •]•Xp^OqH—?S—VØPâfë§g«z§©ÆaYL‘J±6‡ •‰ —›H‡ •‹ —³e~

W §H„„´~;±Gfu‘’YQT^megaY\Xpfh‡Sn€’€jfh['dY\QTVISåÒ

•‰

› ‹

—GYmQT€’Ym[][]oacSåÒ

•‰

›‹

—P©€N5ÒAv“dgS"QT^\egaYmXpfp‡nY\dgfp^mQVI^OQT€fudgfp^OQ’U®S"NYnt”SbdgNY\dn|mqOfpt”SQ

‰

|\dgTS

Qœoa’wxSeb^m` ‹ |j[]oVdgNYLdnÒ •‰ ›‹ —m×cYmQT€EaYL‘J±6‡ •‰ —›‡ •‹ —³…©x|jfh[‹oiTixSe"wx^OoTQT€Sn€cw{vEµ

¸SIQTVSO|œ`ˆ^me‹²‘jSn€ ‰â YmQT€scU"SVnYmQ

egSVIoeg[]fpt”SIXuvESIQœoTacSeY\dgS?dgTS

‹

`l^me‹U?TfpV Ò

•‰

› ‹

—"×VcY\QN€ ‡

•‹

—"×x|NY\QN€SIt”Se]v

‹

VnY\Q-wxS%€jSI[]VegfpwxSn€w{vfpdg[‹fpQT€S‘^\`5XpSIQTq\dgT×

fpQdgTfp["SIQœoacSeY\dgfp^OQA³jfpQVIS°dgS_%^mXhac^mqO^\eg^\tcV^OaciTXpS‘jfud*vfh[bdgTS°XhSQTqmdgE^m`dgTS°[]T^\e]dgSI['d?SrsSIVdgfpt”S_€SI[]Vegfhijdgfp^OQ|œdgSwfhQTY\e]vcXpSIQqmdg

^\`dgTSkfpQN€S‘ya’o['dY\dXhSIYm['d;wxSYm[XhY\egqOSYm[°dgTSk%^OXpac^mqO^meg^LtyV^OaciTXpS‘jfud*v{|jU?TfpV„vfpSIXh€j[…‡ •‹hŠ(‰ ⠛-—å© ‡ •‹hŠ(‰ ›Á‡ •‰ —›-—n×x

­"TY\dcfp[I|b[]fpQTVIS-U®S-VnY\Q~ieg^LtœfZ€jS-wx^\dg~Y\QN€s‡ •‰ —“fpQR •Xp^Oqx—wfpdg[I|"‡ •‹äŠP‰ ⠗ÙׁÀª‚R •Xp^OqH—Vƒ_fpt”SIQ ‰ Y\QN€ ‹ |"Y\[][]oTacS

dgTY\d`‡ •‹ —¬²‡ •‰ — •[]^¤‡ •‹ —…©„T—­"TSIQ|8w{v •µ{hn—|8U®ScYmXp[]^yTYLtOS‡ •‹pŠJ‰ ⠗¬²‡ •‰«Š:‹ ⠗|GY\QN€l •‰ ›‹ —n© ‡ •‹Š:‰ ⠗?S‡ •‹ —

³œoTw['dgfpdgojdgfp^OQ-qmfpt”SI[IÊ

•‰ ›‹ —f©

‡ •‹ÙŠ‰ ⠗

‡ •‹ — ×

ªLR •Xp^OqH—

©ÞÒ •‰ ›‹ —EªLR • Xp^OqH

—Væ

­"S%^mdgSe?VnYm[]Sm|‡ •‰ —r‡ •‹ — •[]^‡ •‰ —P©‚—®qOfpt”S[IÊ

•‰

›‹

—f©

‡ •‰hŠ6‹ âI—

‡ •‰ — ×

ªLR •Xp^OqH—

©ÞÒ

•‰

›‹

—EªLR

•

Xp^OqH

—Væ

¨… †h‡*‡˜=à Âešx½OÃ=¿8¼W½O¿€ˆŠ‰b¿˜<—L‹ÕÃ=½m¿ÂŒ‰®¿¼®Àb¾”Ã>šW˜~R—T¼®¿™ä—S–!‰ŽwP˜ ¿—N¼Žw

^mdgfhQq…fp[ac^\egS}fh€jSnYmX‹dgNY\QŒ·…;P []Snz{oTSQTVISI[dg^–dgSI['d^Ooe’dgTSI^\e]v{Ž‚)SU?fhXpX°oT[]SEU?T^OXpS}acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X‹·\;P qmSIQT^macSI[^m`%µmš

aY\acaYmXp[Y\QN€ŽdgTS}ieg^OwXpSIa ^\`%ÔodgTSegfZY\Q‰^\e€Seg[dg^–aYm˜”S}Y…V^OaciegSTSIQ[]fhtOS}S‘Y\acfhQTY\dgfp^OQƒ^m`;^OoeacSnYm[]ojegSI[IÓ­"S-ijeg^OwTXpSIa

U®SVI^mQT[]fh€Se“fp[;dgTfp[IÊ%Ñ=d%NY\[%wxSISIQ€SIwTY\dgSn€ªfpQwTfp^mXh^mqmv–U?TfpV…d*U®^-^\`"dgTS“dgegSISaY\fpQ…q\eg^OoTi[%^m`‹iXhYmVISIQ{dY\XAaY\acaYmXp[%YLegSac^megS

VXh^m[]SIXuvegSXZYLdgSn€Ê à egfpaYLdgSI[I|”±SegoTQqOoTXhYLdgSI[I|{Y\QN€k¹^œ€jSIQ{dg[I5­"Tfp[fp[5wxSIVnY\oT[]S®dgS"aY\‘jfpa’oa$Xpfp˜”SIXpfpT^{^œ€acSdgT^œ€kqOfpt”SI[ •±SegoTQqOoTXhYLdgSI[I|

•à

egfpaY\dgSI[I|N¹^œ€jSIQ{dg[—]—?q\eg^OoTifpQTqc`ˆ^\e%NY\Xp`A^\`AdgSijeg^mdgSIfpQ[_fpQ„acfudg^{V^OQN€jfhYmXGqmSIQT^macSO|sYmQT€ •¹^œ€jSIQ{dg[I| •±TSegoQTqmoTXhY\dgSI[I|

à

egfpaY\dgS[—]—

`l^medgTSk^mdgSe;TYmXu`°™x\ž=Ñ*QŽ™xLž=|E"Y\^)«¨°¦m¤“~YmXpfpqOQSn€)LµcVI^OQVnY\dgSQNY\dgSI€ªacfudg^{VT^mQN€jegfhY\X8ieg^\dgSIfpQT[°dYm˜”SIQy`Zeg^OaÖdgTS%`ˆ^mXhXp^nU?fpQTq}[]ixSIVIfpSI[IÊ

eYLd •m‘ ¦m¨¥¨œ¡:„m§+†m«<’m¢¥¬-j¡*—|’T^Oo[]SŽac^Oo[]S •m’ œ¡…£tj¡¬-j¤œ¡*—|’q\egSvR[]SIYmX •}%¦O¤¢ ¬+Ãe„L«§Vœ¡T’m§©V®Jj¡*—|’NY\egwx^\e–[]SnYmX •W

Ã&„n¬g¦ˆ†n¢ˆ¨j¤¢$N¦n—|

VIY\d

•“

«¤¢ˆ¡ª¬g¦m¨œ¡*—|_U?fpdgSªegTfpQ^

•”

«§]¦m¨<„m¨5맢$œ£ ¡¢l£§œ£k—|°T^\eg[]S

•

ƒU>-_œ¡–¬¦á¦m¤ˆ¤œ¡'—|°²NQœwTYmV˜ƒU?TYmXpS

•m•

¦O¤p¦{«V„+®N¨ «§]¦S®eÜ©m¡¦O¤œ¡*—|

wXpoTSU?NYmXpS •m• ¦O¤p¦{«V:„V®N¨ «§]¦£tœ¡¬-j¤œ¡*—|®V^LU •m• „m¡¨=¦œ§Vœ¡*—|"qmfpwTwx^OQ •}_©O¤1„á¦\¨ «¡-¤p¦m§'—|AqO^\egfhXpXhY • <

„m§¢ˆ¤ˆ¤p¦ž’„m§¢¥¤ˆ¤p¦I—|bœoaYmQ •}„m£À„

¡¦V®T¢=«VT¡*—|“VfpaciNYmQ‡ISIS •W

¦R¨¥§H„’O¤1„”m©\¨ «¡*—|’i{vjqOa“vÆVfpaciNYmQ‡ISIS •W

¦B®j¦T¢ˆ¡¬-œ¡*—|“^meYmQqOojdYmQ •W

„(’„p®T©’m£¦{«Vœ¡'—|’³œoTaY\d]eY\Q

^\eYmQqOodY\Q •W

„_’„¤®T©’m£¦{«Vœ¡„¦á«¤¢ˆ¢h—|®oT[]fpQTq…^Oix^m[][]oTa •m– ¢¯”{«¤®&Ü¢l¡ †n¢l§¯’m¢$¢ ¦x¦I—|"U‹Y\XhXhYLeg^{^ •m’ ¦”¬§H„+®:œ¡-§H„á-j¡g¨œ¡*—EY\QN€~iTXhY\d vjiToT[

•— §V¢ˆ¨5Ã&„m§HÜ©6x¬+Ã_œ¡¦N¦m¨¥¢$&j¡*—%Ym[%dgS’^Oojdgqmeg^moTi|8YmQT€–woTfpXud%dgTSaY\‘jfpa’oTaÖXpfp˜”SIXpfpT^{^œ€…d]egSISm­"S’egSI[]oTXudgfpQTq-iT{vjXh^mqOSIQ{vª[]oiTix^me]dg[

dgS;VIoje]egSIQ{dgXpv}Y\VIVISIijdgSn€-qmeg^moTifhQq •¹°^œ€SIQ{dg[I| •à egfpaYLdgSI[I|N±SegoTQqOoTXhYLdgSI[—]—

…™˜ º †T˜=½—T¾{¼mšs½mÚv—†h‡*‡®¾{¿EšÂ4‰"—:›F› Ò®S`l^megSY\iTiXpvjfpQTqc^moe°dgTSI^\e]v}dg^`loe]dgSe_V^OQ²ega dgTfp[{vjix^mdgSI[]fp[I|NU"S%²eg['d_S‘Y\acfhQS;dgTS

Y\XudgSegQNYLdgfhtOSkYmiTijeg^”Y\VSI[I|NfpQ„Ym€T€fudgfp^OQydg^dgNY\d°^\`‹™xmž "­"S%acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X8qmSIQT^macSI[?^m`GdgSkYmwx^Lt”S“µmš[]ixSVIfpSI[°U®SegSk^OwjdYmfpQTSn€E`leg^Oa

ƒ_SQNÒ"Y\QT˜xAÔbY\V-fh[°Y\wx^Oodkxm˜EwNYm[]S[I

Þaœ ¸–Ù JPHKTH ŽFIH ŽMß Ñ Q’dgTS?SnYLegXpvv{SnYLeg[I|”egSI[]SnYLegVSeg[®S‘jixSegfpacSIQ{dgSn€“^OQo[]fpQTqMƒªŽVI^OQ{dgSIQ{dg[A^meb[]XhfpqmœdgXuv’ac^megS‹qOSQTSeY\X2œÎ=acSeg[

•^\e³jTYmQTQ^OQ–wTXp^{V˜–SQœd]eg^mi{vN—?dg^yVIXhYm[][]fu`lv…·\_Pá[]Snz{oSIQTVIS[ •fhQ…iNYLe]dgfhVoTXhY\e’³ss‚ÆfpXh€aY\QYLd’³œdYmQj`ˆ^\e€N—c­"fp[Y\iTijeg^”YmVo[]SI[%dgTS

['dYLdgfp['dgfhV[b^\`sXhSQTqmdg+[]oTw['d]egfpQTqO[fpQcY_qmSIQT^macS?YmQT€“dgTS‹i{vXp^mqOSIQ{v“fp[AV^OQT['d]egoVdgSn€Y\VIVI^\e€fpQTqmXpv{A­^_egSÎ=S‘YmacfpQTSbdgTfp[AYmiTijeg^”Y\V|OU"S

ixSe]`ˆ^megacSI€[]fpaciXhS°S‘jixSegfpacSIQ{dg[IÊP®^mQT[]fh€Se?YmXpXxXpSIQTq\dg@wXp^{V˜œ[®fpQSnY\VEadg·\_P“|\`ˆ^\eU©RO›µ{›æææI›nšjA­"SegS;YLegSN/W© •u&ñHñEà…n—?SmË

€jfursSegSIQ{d’[]SIzœoSIQTVSI[ •[]^macSaYnvQT^\dY\iTixSnYLefpQ~YmQ~adg·…;P;—s‚SEV^OaciTojdgSn€…dgSIfue’QœoTawxSe“^m`°^{VIVIoje]egSIQTVSI[fpQŽSnYmV~adg·\_P“|

^mwdY\fhQfpQTqªY-t”SVdg^me“^m`?XpSIQqmdgL/"`l^meSnYmV)adg·…;P“±^mekd*U®^„[]oTV)t”SIVdg^\eg[

•

egSIiegSI[]SQœdgfpQq-d*U®^„adg·\_P[—*ž8› Ÿj|8dgTSIfue€fp['dYmQVISfp[

(7)

Cat Chimpanzee Gibbon Orangutan

Gorilla PygmyChimpanzee Horse GreySeal HarborSeal WhiteRhino FinbackWhale Cow HouseMouse Opossum Platypus Rat Wallaroo Human

¤¥$¦q§a¨©«ªq¬x­N®J©!©¯F°q±$§a²¥'°F³J´F¨µ«²¨©©P¶J§a¥$±$²~·š¨°F¸º¹°F¸«»a±'©²©!¸=´F¸¸=´F±$¥´³¸n²¼½¾_¿9©4À§a©³J¹©¿N§J¿¥'³a¦·š¨©4Àq§J©³J¹µl°·UÁ¡¸©¨¿Ã

dgS_{vjixSegVIXpSnY\QTfpQTqacSdgT^œ€„™|\ž |U®S;^OwjdYmfpQ-Snz{oTYmXpXuv-Y\wT[]oje€EegSI[]oXpdg[I®³œfhacfpXhY\e?S‘ixSegfhacSQœdg[bU"SegS_egSixSnY\dgSn€`ˆ^\e[]fp‡ISywTXp^{V˜œ[Y\Xp^OQTS

•`l^meQÀ©Rnšœ›Ìj›xœ›V|œ›{O—|U?fudg^Ood°aoTV}fpacieg^Lt”SacSIQ{dn

Ä Ùeè8ÙVÅ J Û8Ù Jœß Ñ Q~™{Lž5dgTSYmojdgT^meg[_ieg^Oix^m[]Sdg^oT[]S“dgTS“^me€jSe;^\`"qOSQTSI[_dg^fpQ`lSe;dgSSItO^OXpodgfp^OQTY\e]vªfh['dg^\e]v{%­"fh[;YmiTijeg^”Y\V

€j^{SI[_Q^mdU"^meg˜}`ˆ^me_VIXp^O[]SIXuv„egSIXhYLdgSn€„[]ixSIVIfpSI[;[]oVªY\[;^Ooje;S‘YmaciXpS;U?TSegS’YmXpXGqOSQTSI[%YLegSfpQ„dgTSk[gY\acS“^\e€Se_fpQªdgSkacfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X

qmSIQT^macSI[‹fpQ„YmXpXGµmš’[]ixSIVfhS[I

Ä

Ùeè8Ù­»kÝè

H

Ù&è

HOß ƒ_SIQSVI^OQ{dgSIQ{d“acSdgT^œ€s|Gijeg^Oix^O[]SI€)fhQ‰™pIË|5Ë6uOž |5VI^maciNY\egS[QœoTawxSe%^\`qmSIQTS[“d U"^„[]ixSIVIfpSI[“[]NYLegSE€fptœfZ€jSn€

w{vEdg^mdY\X5Qjoa’wxSe?^\`®qmSIQTS[I‚ƍfpXhS%dgfh[_Ymiieg^”Y\V–€j^{SI[_Q^md°U"^meg˜-TSegS€oSkdg^cdgSk`ˆYmVddgNYLd;Y\XhXAµ\šcaYmacaYmXpfhYmQ-acfpdg^{VT^mQN€œegfZY\X

qmSIQT^macSI[‹[]NYLegSkS‘YmVdgXuvdgTS;[gY\acS%qOSIQSI[I|NQ^mdgfpVIS;dgS;[]fpacfhXhYLegfpd v-^\`5qOSQTS%VI^mQœdgSQœd‹`l^megaoTXhYYmQT€}^moe°qOSIQSeYmX`ˆ^\ega’oTXhYœ

ØÙ KJ\JLK è¹NÙ&¸…Ùeè H ê ŽFIHIK è M Ù ß

¹SItOSeg[gYmXYmQT€ŒegSnY\e]eY\QTqmSIacSIQ{d}€fp['dYmQVISI[fpQșµmšT|°nÌ|®ËOšmžVI^maciNY\egS„qmSIQT^macSI[oT[]fpQTq^mdgTSe

iTY\e]dgfhYmX®qOSIQ^OacSEfhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQ~[]oTV~Ym[QœoTa’wxSek^m`°egSIt”Seg[gY\Xh[^med]eYmQT[]Xp^{VnYLdgfp^OQT[I)­"TSI[]SE^OixSeY\dgfp^OQ[cYmXp[]^…€^ªQT^\dY\iTixSnYLefpQŽ^Ooje

aY\acaYmXpfhYmQEacfudg^{V^OQN€œegfhYmXqOSIQ^OacSI[I|TSIQVIS_dgS;acSdgT^œ€}YmqOYmfpQ„fp[°Q^md?ijeg^OixSe?`ˆ^\e_^moe°Y\iTiTXpfpVnYLdgfh^mQ

Œ J\K è F é=Ý J ¸ KTH ŽÝè ê ŽFIHIK è M ÙÄÝ J »“ݸS¼ J Ù FnF ŽÝè ê ŽFIHIK è M Ù ß

­"TSÓd]eY\QT['`l^megaY\dgfp^mQՀfp['dYmQVISÆieg^mix^O[]Sn€ fpQ™Ë{OžyY\QN€

V^OaciegS[][]fh^mQE€fp['dYmQVIS?ieg^Oix^m[]Sn€cfpQ„™p|mžxYLegSSI[][]SQœdgfhY\XhXuvE€jS²NQSn€Ym["‡ •‰fŠ‹ —5U?fhVcfp["Y\['vacacSd]egfhVm|{YmQT€[]^|œfp[®Q^md"Y%€fp['dYmQVISOA­"TS

acSIYm[]oegSn‡ •‰fŠ‹ —Gieg^œ€joTVISI[bY;U‹eg^OQqkd]egSS?U?fudg^OQS?^m`sdgTS?aY\eg[]oiTfhYmXp[Aacfu‘SI€’oTiU?fudg`ˆSegoTQTqmoTXhY\dgS[ •dgTS‹d]egSIS?fp[®Q^mdb[]T^nU?QcTSegSL—

…™˜• Æn‰"—s–¾(—:›—N¼G½=†l‡‡b¾{¿šsŒ‰ ‚)S_NYnt”S_[]^nU?Q-dgNYLdU •YmQN€EoTidg^cY“`ˆYmVdg^\e%µYmXp[]^+AI—®fp[?oTQfpt”Seg[gYmXac^OQq’Y“U?fZ€jS%VIXhYm[][°^m`

V^OaciTojdYmwXhS°QT^\egaYmXpfp‡ISn€cfpQ`l^megaY\dgfp^mQ}acSnY\[]oegSI[I¸^nU"SIt”Se®dgTS°qOSQTSeY\Xhfud v}^\`ǒYmQT€nA?VI^macSI["YLd"dgTS°iegfpVIS^m`QT^OQVI^OaciodY\wTfpXpfpd vsÊ

%^mXpac^OqO^\eg^LtcVI^OaciXhS‘fud vcfp[‹QT^md"VI^OaciodYmwXpS_wTojd"oiTixSe®[]SIacfuÎ V^OaciTojdYmwXhSm|³jSIVdgfp^mQyµ{|TY\QN€ncYmQT€@ A Y\egS

•

Xhfp˜”SXpvcdg^“wxSL—bQ^md‹St”SIQ

dgTY\dnn_^mQTSdgSIXpSI[][I|xU"S“VnY\Qªd]e]v}dg^Ymiieg^n‘jfhaYLdgS%dgTS“[]iTfuegfud;^m`C}YmQT€lA%YLd;tmY\egfp^Oo[_XpSIt”SXh[^m`biegSIVfh[]fp^mQD_^nUÈfud;fp[VIXpSnY\e_T^nURdg^

oiTixSe;[]SIacfuÎ V^OaciTojdgSdgSoTQVI^OQT€fudgfp^OQNY\XVI^OaciXhS‘fudgfpSI[kfpQœt”^OXpt”Sn€s’‚Æfudg–egSI[]ixSIVd%dg^-dgSVI^mQN€fudgfp^OQTYmXAVI^OaciXpS‘jfpdgfpSI[I|8w{v

•

µ_æpL—_U"S

TYnt”S‡ •‰sŠ_‹ —婲‡ •‰ ›‹ —Pàp‡ •‹ — •oiydg^}Y\Q–YO€T€jfudgfhtOSVI^mQT['dY\Qœd—|Y\QN€„fud%fp[_SnY\['v„dg^[]SISdgTY\d‡ •‰ › ‹ —©²‡ •‰:‹ —?oiydg^-Ym€T€fudgfpt”S

Xp^mq”Y\egfudgacfhV%ijegSIVIfp[]fp^OQ •­8^egSd]egfpSIt”S •‰ › ‹ —bU®S%QTSISI€Edg^SIQVI^œ€S;dgS;[]SIiTY\eY\dg^\e_wxSd*U"SSIQ-dgTS_wTfpQNYLe]v}ijeg^Oq\eYmac[‹`ˆ^\e ‰ Y\QN€ ‹ —

Þaœ ¸–Ù J\FCEM”M Ý J Û Ž

èE¹ H Ý H 

ÙÈ-ÙÉ œRÙ KNFÊ8J Ù FOß ‚)SkNYnt”Sk[]^LU?Q„dgTY\doT[]fpQTqn{Î=acSe_['dYLdgfp['dgfhV[%YmXp^OQS’€j^{SI[_Q^md°U"^\eg˜-U"SIXpX¥

¸^nU"SIt”Sen|sXhSd%oT[;Q^nUVI^OawTfpQTSkdgTS{Î acSe%Ymiieg^OYmV–U?fudgªdgTS“QTSUacSIYm[]oegS[I®^OQ[]fZ€jSe%dgTS“XpSIQTq\dgÎm„[]oTw['d]egfhQqO[;^\`bdgS’·\_P

[]SIzœoSIQTVSkYm[‹U"^\e€[°^m`5dgTS_[]Snz{oTSIQVISOA‚)Sk€SQT^mdgSdgTS%QœoTawxSe‹^m`A€jfp['dgfhQVdn|Nix^m[][]fpwTXuv-^Lt”SegXZY\iTifhQq|œÎ=XpSIQTq\dg-U"^\e€[?fpQ„Y[]Snz{oTSQTVIS

‰ w{vnË •‰ —5‚ÆfudgsEXhYLegqOS;SIQ^OoqO|YLd?XhSIYm['d?Xp^OqÌ •ÿ8—|œU?SegSN3cfp["dgTSVnY\e€jfhQTYmXpfud*vE^m`8dgTS;Y\XpiTNY\wxSd?Y\QN€ÙÿydgS_XpSIQqmdg-^\` ‰ |œU®S_oT[]S

Ë

•‰

—°Y\[_Yeg^moTqOªY\iTijeg^L‘jfpaY\dgfp^mQydg^ۇ

•‰

—"‚)S‹¯*oT['dgfu`lvydgfp[w{vEdgTSkieY\qOaY\dgfpVk^Ow[]SegtmY\dgfp^OQ„dgNYLdn|NwxSIVIYmoT[]SkdgTSkqmSIQT^macSI[St”^OXpt”S

w{v-€oiTXpfpVnY\dgfp^OQ[I|xegSnY\e]eY\QTqmSIacSIQ{dg[;Y\QN€ya’ojdY\dgfp^OQ[I|5™Ë”µ\ž |xfud_VnYmQªwxS“Y\egqmoTSn€ydgNYLd_fud_fh[_Ymiieg^OijegfhY\dgSkdg^coT[]SË •‰ —"dg^EtOSe]v}eg^moTqmTXuv

S['dgfhaYLdgS`l^me‡

•‰

—fpQ–VnYm[]S

‰

fp[%Y}qmSIQT^macSOŠ-·;S²NQTSË

•‰fŠ‹

—_Y\[~Ë

•‰:‹

—àYË

•‹

—Pƒ_fpt”SIQªd*U®^-[]Snz{oSIQTVIS[

‰

Y\QN€

‹

|`l^OXpXp^nU?fhQqydgTS

€jS²NQfudgfh^mQ-^\`™N| •uj|O—|TdgS%€fp['dY\QTVISkwxSd U"SISIQ ‰ YmQT€ ‹ VnYmQ}wxSk€S²TQTSn€}Ym[

͕‰ ›‹ —f©

aYL‘J±Ë •‰fŠ‹ —›-Ë •‹0Š‰ —³

aYL‘J±Ë •‰ —›-Ë •‹ —³

æ

•{œpnš”—

³œfpacfhXhYLegXpv{|œ`l^OXpXp^LU?fpQqsAL| •uj{O—®U"S%VnY\Q„YmXp[]^€S²NQTS;YmQT^\dgTSe€jfh['dY\QTVIS%o[]fpQTq!Ë •‰ —|

â

•‰ ›‹ —P©

Ë •‰fŠ‹ —EªLË •‹0Š‰ — æ

•{œpOL—

(8)

Horse WhiteRhino HarborSeal GreySeal Cat BlueWhale Cow FinbackWhale

Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan HouseMouse Rat Opossum Wallaroo Platypus

¤*¥'¦F§J¨©«Î2¬M­N®a©©¯q°F±'§2²¥'°F³´¨µh²¨©©s¶a§J¥$±$²+·š¨°q¸Ï¹°F¸«»a±'©²©s¸=´¸«¸=´±'¥´³V¸@²¼P½M¾Ð¿©À§a©³¹©¿§J¿¥$³J¦h¶a±'°2¹ÑY¿9¥'Ò©«ÁYÓÕÔh´³JÖ

×qØÃ

¶[]fpQTqz

Í

YmQT€ â |\U"S‹VI^maciTodgSI€%dgS‹€fp['dY\QTVIS‹aYLd]egfp‘jSI[`ˆ^medgS?µmš_aY\acaYmX”acfudg^{VT^mQN€jegfhY\Xj·…;P[IG­"TSIQ“U"S"o[]Sn€{vjixSeV®XpSnY\QTfpQTq

™|\ždg^kVI^OQ['d]egoTVdAdgTS?iT{vjXp^OqmSIQTfpSI[A`ˆ^me®dgTSµmš%aYmacaY\Xp[IG¶_[]fpQq%SIfudgTSe®^m`J

Í

YmQT€+ â |OU"S?U"SegSYmwXhS?dg^kVI^OQ['d]egoTVdAdgTS‹d]egSIS°VI^\e]egSIVdgXuv

U?SIQÙx§×]Û×ϝnËj|TYm[‹fpQ}±GfpqOoegS;ËjbPÏd]egSS_VI^mQT['d]egoTVdgSn€U?fudgs Í `l^meÙÀ©ä|kfh[®qOfpt”SIQ}fhQ}±GfpqOojegSkµœ5‚S_QT^\dgS_dgNYLd"dgTS^Oix^m[][]oTa Y\QN€

Y`lSU^mdgSe;[]ixSVIfpSI[;YLegS’acfp[]iTXhYmVSn€­"TSkd]egSIS“VI^OQ['d]egoTVdgSI€„U?fudgl â `l^meyÙ©²|fp[_t”Se]v-[]fpacfhXhYLen|swTodfud;VI^\e]egSIVdgXuv„ix^m[]fpdgfp^mQTSn€„dgTS

^mix^O[][]oay

 ¼ KNM

ÙÛ œ

¸…Ù J\F“C}M”M

Ý J Û Žè¹

H Ý H  ÙsÈ-ÙÉ œRÙ KNFÊJ

Ù F Ñ*QcacSdgT^œ€[`ˆ^\e‹€j^OfpQTqk·\_PӍT^Oac^mXp^Oqmv’[]SnY\egV|jY%iTYmfue"^\`8fh€SQœdgfpVnY\X

U®^me€j[I|xSnYmV„`leg^maY·\_PR[]Snz{oTSQTVISO|Tfp[_VnY\XhXpSn€ªYŽ†*fudgŠ?¸_fudg[°NYnt”SkwxSISIQ„o[]Sn€„Ym[E†*[]SSn€[]Šdg^cqOSIQSeY\dgSYXp^OQqOSe%aYLdgV-wxSd*U®SISIQ

dgSd U"^[]Snz{oSIQTVIS[I5‚)S;Q^mdgS_dgTY\dUË •‰@Š‹ —®fp["dgTS_Qjoa’wxSe®^m`G€fp['dgfpQTVd‹U®^me€[‹dgTY\d°Y\egS_fhQ ‰ Y\QN€}Q^md?fpQ ‹ |{dgS;ac^megSTfudg["dgTS_d U"^

[]SIzœoSIQTVSI[TYnt”SO|NdgS“[]aY\XpXhSe_dgTSMË •‰@Š‹ —‹YmQT€lË •‹0Š‰ —?YLegSO_­"TSegS`l^megSO|xdgSkiegSItœfp^Oo[d*U®^€fp['dYmQVISI[;VIYmQªYmXp[]^EwxSkfhQ{dgSegijegSdgSn€„Y\[

Y“`ˆoTQVdgfp^OQy^\`GdgTS_Qjoa’wxSe"^m`5fpdg[I|TSnYmV-^\`5U?TfpVyfpQN€fpVnYLdgSI[?[]^OacS;aodgoTYmXsfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQ-^m`GdgS;d*U"^’[]Snz{oTSIQVISI[I

P[‹QT^\dgfpVISn€wœvcdgS;Y\odgT^\eg[‹^m`®™µ|mž |jdg^OoqOEfpd?fp[?€jfj{VIoTXud‹dg^“qOSd‹dgS²Teg['d?fud •^m`8VI^OQ[]SIVIodgfpt”S_˜cXhSd]dgSeg[—®fpQyY“egSqOfp^OQ|Tfud?^OQXuv

egSIzœofuegSI[^mQTSkac^megS%wTYm[]S“aY\dgV-dg^cqOSd;Y[]SIV^OQN€yfud_^Lt”SegXhY\iTiTfpQqdgTSkS‘jfp['dgfhQqc^OQSO°­"Tfp[°aYm˜”SI[?fudfhQTYmVIVoeY\dgSkdg^Y\d]d]egfpwodgS%dgTS

[gY\acS°Ymac^OoQ{d®^\`8fpQ`l^megaYLdgfh^mQcdg^“SIYmVE^\`sdgTS°Tfudg[I±T^\e®dgTfp[AegSnYm[]^mQ|œU"SYmXp[]^kd]egfhSI€cdg^ko[]S?dgS}† []iNY\VISn€cac^œ€SIXpŠkfpQ{d]eg^œ€oTVSn€fpQ–™µ|\ž

dg^-VI^OaciodgS’^moe€fp['dY\QTVISI[I-PXpSIQqmdgjΠڋ|8U®SIfpqO{d]Îm[]iNY\VISn€ac^œ€jSIXfp[Y„šLÎgc['d]egfpQTqy^\`?XhSQTqmdgÚRY\QN€TYLtœfpQTqƒ[I}‚S^Lt”SegXhYmi

[]oVYyac^œ€SIXU?fudgdgTSc·…;PÐ[]Snz{oTSIQVISY\d“SnY\VŽ^\`‹dgTSix^m[]fpdgfp^mQT[’fpQdgS·\_P[]Snz{oTSQTVISO|5YmQN€ªdYm˜”Sc^modkdgTSn–wNY\[]SI[V^\tOSegSn€

w{v}dgTScI[_dg^c`l^megaÉYcXpSIQqmdgÎm-U®^me€_­"TS“QœoTawxSe°^m`AdgT^O[]S€fp['dgfpQTVd_U"^\e€[;fp[°dgTSIQ„o[]Sn€ydg^}€jS²NQS%dgTS€fp['dYmQVISI[z

Í

Y\QN€= â fpQ

±^mega’oXhY •{jpIš”—?YmQN€ •{jpOn—

‚)SAYmiiTXpfpSn€;dgTSQTSU)€S²TQTSn€%€jfp['dYmQTVSI[dg^‹dgTSbµ\š?aY\acaYmXm€TYLdYj5­"SbixSe]`ˆ^megaY\QTVISAfp[8[]XpfpqO{dgXuv%wxSd]dgSegQ;dgTYmQ;dgSAixSe]`ˆ^megaY\QTVIS

^\`_dgS-€jfh['dY\QTVIS[€S²TQTSn€ŽfpQ

•

{œpnš”—Y\QN€

•

{jpOn—Œ­"TSyac^œ€jfp²TSn€L Í YmQN€Lâ}VnY\QŒV^me]egSIVdgXuvƒVI^mQT['d]egoTVddgTSEaYmacaY\Xbd]egSIS-U?SIQ

|t×Û×$IËcYmQT€¤{§× ×ϝn˜|TegSI[]ixSVdgfpt”SIXuv{

»“ÝW¸S¼ J Ù FnF ŽÝè ß ­8^ŽY\VfhSt”SydgTSywxS['dEYmiTijeg^n‘fpaYLdgfh^mQ‰^\`%%^OXpac^Oqm^meg^LtƒVI^OaciXhS‘fud v{|‹YmQT€ŒSIQTVIS-ac^O['dVI^mQ²x€jSIQTVSyfpQ‰dgTS

Y\iTijeg^L‘jfpaY\dgfp^mQŽ^m`QAEY\QN€gN|U"SEoT[]S}Y„QTSU t”Seg[]fp^OQ~^m`?dgS

<

«V ” „m£…®T§g«¡g¡“ieg^Oq\eYmay|°™Ì\ž |AU?TfpVƒY\VfhSt”SI[dgSVIoe]egSIQ{dgXuv)wxS['d

V^OaciegS[][]fh^mQceY\dgfp^O[®`l^me®wxSIQTVTaYLeg˜·\_P‰[]Snz{oTSQTVISI[I < «V

”

„m£D®N§g«¡g¡5²NQT€[bYmiieg^n‘jfhaYLdgS?aY\dgVTSI[

•

TSIQVIS?Sn€fud"€fp['dYmQVISwxSVI^OacSI[

Y[]ixSVIfhYmXGVnY\[]SL—|Ymiieg^n‘jfpaY\dgS;egSIt”Seg[]S“V^OaciTXpSIacSQœdg[I|TYmac^mQTqc^\dgTSe°dgTfpQTqm[I|TU?fudgªY\egfudgacSdgfpV“SQTVI^œ€jfhQqU?TSIQ„QSIVISI[][gYLe]v{ Í QTXpfpQTS

[]SegtjfpVIS%^\`

<

«V ” „\£…®N§]«¡¡"fh[°YLd¶\‹³ÒÆÒ®fp^mfhQj`ˆ^\egaY\dgfpVI[\vYmwEU"SIw[]fpdgSmÊ®{d]dgiÊÛÛ\Vvœdg^O[]fpQSOVI[IoTVI[]wSI€oÊxmšxOš4ۜ"‚S%VI^OaciodgSn€n •‰ ›‹ —

wxSd*U"SSIQªSnYmVªiNYmfue%^\`Aadg·\_P

‰

YmQN€

‹

|soT[]fpQq < «V

”

„m£D®N§g«¡g¡?dg^}SIoegfp['dgfpVnY\XhXuv–Y\iTieg^n‘jfpaY\dgS‡

•‰fŠ‹

—|W‡

•‰

—|Y\QN€h‡

•‰

›‹

—|Y\QN€

V^OQT['d]egoVdgSn€„Yd]egSIS •±GfpqOoegS˔—?oT[]fpQTqcdgSQSIfpqOœwx^meb¯'^OfpQfhQqª™ËmËOž5ieg^mqmeY\a fpQ„dgTSB Í v à

¸QÜÐiTYmV˜OY\qOSE™uIž ;­"S“d]egSIS“fp[_fh€SQœdgfpVnY\X

dg^cdgSaYL‘fpaoTa Xpfp˜”SIXpfpT^{^œ€–d]egSS^\`å"Y\^|®«¨¦O¤“~’™xmž %±T^\e%VI^OaciTY\egfp[]^OQ|xU"SoT[]Sn€ydgTS“{vjixSegVIXpSnYmQfpQTqieg^mqmeYma ™|\žYmQT€„^OwdY\fpQTSn€

dgS%[gYmacS_egS[]oTXudn‹­"S%iT{vjXh^mqOSIQ{vEfpQ„±GfpqOojegS˓egSÎ=VI^OQj²Tegac["dgTS%{vjix^mdgSI[]fp[?^m` •¹°^œ€SIQ{dg[I| •à egfpaY\dgS[I|x±TSegoQTqmoTXhY\dgSI[—]—A¶[]fhQqdgTS

A°acSnYm[]ojegS%qOfpt”SI[‹dgS;[gYmacS;egSI[]oXudn

­8^`ˆoje]dgTSe_Ym[][]ojegS“^moe°egSI[]oTXudg[I|NU®SkNYnt”SkS‘œd]eYmVdgSI€-^OQXpv}dgTS%VI^œ€jfpQTqegSIqmfh^mQT[°`leg^OaÕdgTS%a“dg·\;P°[‹^m`5dgSY\wx^Lt”S%[]ixSIVIfpSI[I|Y\QN€

ixSe]`ˆ^megacSI€EdgTS_[gYmacS%VI^maciTodYLdgfp^OQA­"fp[?egS[]oTXudgSn€-fpQ}dgS%[gYmacS_d]egSSO

ÝDº K ÚÊ8KH

Ž

Ýè ß ­"Tfp[QTSUÖacSdg^œ€)`ˆ^meU?^OXpS„qOSIQ^OacSyV^OaciNYLegfp[]^OQÓY\QN€ƒiT{vjXh^mqOSIQ{vƒ€j^{SI[QT^mdcegSIzœofuegSyqOSIQSyfh€SIQ{dgfu²NVIY\dgfp^OQ

Q^me’YmQ{v)œoaYmQfpQ{dgSegt”SQœdgfp^mQ|5fpQŽ`¥Y\Vdn|Afpdfp[dg^\dYmXpXuv~Ymojdg^OaY\dgfpVOªÑ=d“fh[aY\dgSIaY\dgfpVnY\XhXuv…U"SIXpXuΠ`ˆ^OoQN€jSn€)wxSIfpQTqªwNY\[]Sn€)^OQŽqmSIQTSeYmX

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ-dgSI^megSdgfpV%VI^mQTVISidg[IAÑ d‹U®^meg˜œ[‹U?TSIQEdgTSegS%YLegS%QT^cY\qmegSISI€-oTix^mQ-SIt”^mXpodgfp^OQTY\e]v}ac^œ€SIXp[I|Ym[?`ˆoje]dgTSe°€jSIac^OQ['d]eY\dgSn€w{v

(9)

Platypus Wallaroo Opossum Rat HouseMouse Cat HarborSeal GreySeal WhiteRhino Horse FinbackWhale BlueWhale Cow Gibbon Gorilla Human PygmyChimpanzee Chimpanzee Orangutan SumatranOrangutan Rodents

Ferungulates

Primates Marsupials and monotremes

¤¥'¦F§a¨©!Þa¬H­N®a©!©¯q°F±'§2²¥'°F³´¨µs²¨©©!¶a§a¥'±ß²~·š¨°F¸à¹°F¸«»a±'©²©!¸=´¸«¸=´±'¥'´F³;¸@²¼P½M¾_¿©À§a©³J¹©4¿Ã

dgS;VnY\[]Sk`l^me°qOSQT^OacS[ImS‘œd‹['dgSIi-U®^OoXZ€}wxS;dg^YmiiTXuvEdgTfp[‹acSdgT^œ€dg^XhY\egqmSe_qmSIQT^macSI[‹[]oTV„Y\[°ViT·\_PWY\QN€}wTYmVdgSegfZYqmSIQT^macSI[I

á Æn‰"—YâDšs¼*8Á"šaE—VÆ°¾(—:—

^megaY\Xhfp‡ISI€)fhQj`ˆ^\egaY\dgfp^OQƒ€fp['dY\QTVISfp[Y-dg^\dYmXpXuvŽqOSIQSeYmX®oTQTfpt”Seg[gYmXbdg^{^mX¥|®Q^md“egSI['d]egfpVdgSn€dg^ªY„iNYLe]dgfhVoTXhY\eYmiTiXpfhVIY\dgfp^OQƒY\egSIYjª‚)S

[]^nU‰dgNYLd"fudbVnYmQEYmXp[]^“wxSo[]Sn€’dg^k[]oTVIVSI[]['`ˆoXhXuvVIXhY\[][]fp`ZvEQNY\dgojeYmXNXhY\QTqOoTYmqmSI[ImvSd®oT[Awx^me]eg^nUÓ`leg^mawfp^OXp^Oq\vcdgTS†*QTY\dgoegSŠ

•

Y\Vnz{oTfuegSn€

w{vqmSIQTSdgfpVkacfu‘œdgoegSL—btOSeg[]oT[c† Qjoje]dgoegSIŠ •YmVnz{ofpegSI€-fpQ}dgTS%Xpfu`ˆS%^\`5dgTS;fpQT€fptœfZ€joNY\Xl—bdgSegacfhQ^OXp^Oq\v{bPQ{vXhYmQTqmoNY\qOS%d]egSIS%wTofpXpd?w{vE^OQXuv

Y\QNY\Xpvj‡IfpQqVI^mQ{dgSIacix^meYLe]v;QNYLdgoeY\XOdgS‘œd8V^megix^meY?fp[GiNYLe]dgfhYmXpXuv%VI^me]egoidgSn€%w{v;fp['dg^megfpVnYmX5† Qœoe]dgoegSŠ°V^OQ{dYmacfpQNYLdgfp^OQT[I‚ƍTfpXpSbYmVIVI^\e€fpQTq

dg^·%Y\e]U?fpQfh[]a dgS;qOSQT^OacS[‹^OQTXuvEVNYmQqOS%w{vfpQTSegfudYmQTVS •QNY\dgojegSL—|jXhYmQTqmoNY\qOSI[°YmVIzœofuegS;dgTSIfue?VNY\eY\VdgSegfp['dgfpVkwœvE€jSI[]VISIQ{d?wod?Y\Xh[]^

w{vfpQœdgSeYmVdgfp^OQ •Qœoe]dgojegSL—5­"œoT[I|OU?TfpXpS;ÔQTqOXpfp[]fp[‹Yyƒ_SegaYmQfpV_P°QTqOXp^\Î'³jY\‘j^OQcXhY\QTqOoTYmqmSO|jfpd®NY\["Ymw[]^megwxSn€Y%qmegSIY\d‹€jSnYmXT^m`8±egSIQTVÎ

vY\dgfpQ–VI^Oacix^mQTSIQ{dg[I“³œfhacfpXhY\egXuv{|¸_oQTqOY\egfhYmQ|^\`ldgSIQ–VI^mQT[]fh€SegSI€YE±GfhQQÎ=¶_q\egfpV’XhYmQqOoNY\qOSO|U?TfpV…V^OQT[]SQT[]oT[%Voe]egSIQ{dgXuv„NY\iTixSIQ[dg^

wxS°^OixSQdg^€SwNY\dgS°fpQcdgTS°XhfpQqOoTfp['dgfpV;VI^maca’oQTfud*v{|mfp["˜œQT^nU?Qcdg^“TYnt”S_Y\wT[]^\egwxSn€caYmQ{vc­8ojeg˜œfh[]EY\QN€E³jXhYntœfhVVI^Oacix^mQTSIQ{dg[IG­"jo[I|jYmQ

Y\odg^maY\dgfpV_VI^mQT['d]egoVdgfp^OQE^m`8Y“XhYmQqOoTYmqOSd]egSIS_wTYm[]Sn€^OQEVI^OQ{dgSIacix^\eY\e]vdgS‘jd®VI^megix^\eYj|S‘jTfpwTfudg[bVIoe]egSIQ{d®XhfpQqOoTfp['dgfpV_egSIXhYLdgfh^mQT[

•

wTYm[]Sn€

^mQ…wx^\dg…QTY\dgojegScYmQT€–Qœoe]dgojegSL—?U?fpV€^EQT^md;QTSIVIS[][gY\egfpXuvVI^mfpQTVIfh€S’VI^OaciXhSdgSIXuv„U?fpdg–dgTSTfp['dg^megfpVcXhYmQqOoNY\qOS’`ˆYmacfpXuvªd]egSIS •wTYm[]Sn€

^mQQTY\dgoegSn—PVIV^me€fpQq-dg^„Y}XpfpQTqmoTfp['dgfpVS‘jixSe]dn|8^mQTXuv–t”^{VnY\wToTXhYLe]vfp[kQT^\egaYmXpXuv…wx^\e]eg^nU"Sn€wxSd*U"SSIQXhYmQqOoTYmqOS[I|AYmQN€–fpQqãNSVdgfp^OQNY\X

ac^\egiT^OXp^Oq\v-fp[‹dgTS%wxSI['d°fpQN€jfpVnY\dg^\e_^\`XhfpQqOoTfp['dgfpV“€SI[]VSIQ{dn"­"fh[°aYIvwxS;dgTS%ac^m['dfpacix^\e]dYmQ{d‹`¥Y\Vdg^me_€fp['dg^me]dgfpQqdgTS;egSI[]oXpdg[I®­"TS

acfp[]VIXhY\[][]fp²TVnY\dgfp^mQ„^m`5ÔQTqmXpfh[]yYm[?¹^maYmQVIS_XhYmQqOoTYmqOS%aoT['d®NYnt”S;[]^macSdgTfpQTqkdg^€j^U?fudg}dgS_`¥Y\Vd?dgNYLd"dgTS%ÔQTqmXpfh[]-t”^{VnYmwoTXhY\e]vEfpQ

dgS¶QTfpt”Seg[gY\XN·;SIVXZYLeY\dgfp^OQ}^m`¸_oaYmQc¹°fhqm{dg[I|œwxSIfpQTqkQT^mQjwTYm[]fpV_fpQXhY\egqmS;iNYLe]dn|œfh[v8Y\dgfpQTY\dgS_fpQXhY\egqmS;iNYLe]dn5Ñ d"YmXp[]^Y\VIVI^OoQ{dg[®`ˆ^\e"dgTS

acfp[]VIXhY\[][]fp²TVnY\dgfp^mQ^m`xByYmXudgSI[]Sm|8Y\Q–P°eYmwfpV’€jfZY\XpSIVd;U?fudg–Xh^\dg[;^m`bÑ dY\XpfZY\QªXh^OYmQªU"^\e€[I|Ym[;¹°^OaY\QTVISm_¸_YLtœfpQTqctO^OfpVISn€ydgTS[]S’VnYnt”SnYLdg[I|

dgS_egSI[]oXpd°^\`^Ooe°Y\odg^maY\dgfpV%S‘jixSegfpacSIQ{d‹fpQyXhYmQqOoNY\qOS%d]egSIS_egSVI^OQ['d]egoTVdgfp^OQ„fp[‹eY\dgSe°SIQTV^OoeY\qOfpQTqj

Í oebacSdgT^œ€fpacieg^Lt”S[AdgS°egSI[]oXudg[®^m`b™µLž |œoT[]fpQq’Y%XpfpQTqOofp['dgfhVVI^megioT[b^m`Š”­"TS°¶_Qfpt”Seg[gYmXT·;SIVIXhY\eYLdgfp^OQE^m`¸_oTaY\Q¹°fhqm{dg[]ŠE™u{mž

fpQy´Oµ’XhYmQqOoNY\qOSI[I®­"TS_iegSItœfp^Oo[°Srs^me]d“™µLžoT[]Sn€yY\QyY\['vacacSd]egfhVacSnYm[]ojegS;wNY\[]Sn€-^mQ-egSIXhY\dgfpt”S%SIQ{d]eg^miœv{|jY\QN€dgTS;`ˆoXpXaYLd]egfp‘^\`5dgTS

iTYmfue]ΠU?fp[]S%acSnYm[]ojegSI[‹wxSd*U®SISIQ-YmXpX5´mµXhYmQTqmoNY\qOSI[I|dg^’wTofpXZ€}Y’XhYmQqOoNY\qOS%VIXhY\[][]fp²TVnY\dgfp^mQyd]egSISOb­"Tfp[‹egSI[]oTXudgSn€EfpQ-[]^OacS_fhQVI^OQ[]fp['dgSIQT[]fpSI[I|

[]oVªY\[%ÔQTqOXpfp[]ªwxSIfpQTqEfp[]^OXhY\dgSn€ªwxSd U"SISIQª¹°^OaY\QTVIS“YmQT€h®SIXudgfpV’XhYmQqOoNY\qOSI[I|¹°^OaYmQfuÎ wTYmXp˜mYmQ„Y\QN€ªPXpwNY\QTfhYmQªwxSIfpQqEfp[]^mXZYLdgSn€|Y\QN€

¸oTQq”Y\egfhY\Q •ix^O[][]fpwTXuvYy±GfpQTQjÎ ¶qmegfpVXhYmQqOoTYmqOSn—kwxSIfpQqyqmeg^moTixSn€…U?fudgŽ­oeg˜œfp[]ŽYmQT€…¶_‡wxSI˜xE­"TS •eg^{^mdgSI€N—_d]egSISI[%egSI[]oXpdgfpQqy`leg^Oa

^moe?S‘jixSegfpacSIQ{dg[ •oT[]fpQTq’Ò"Ym[gz{oTS;Ym[‹^Oojd]Î=qmeg^Ooix—b[]SSIa ac^megSVI^me]egSIVdnA‚S_o[]S%Ò"Ym[gz{oS%Ym[‹^modgqmeg^moTi}[]fhQVIS;XpfpQTqmoTfp['dg[‹egSIq”YLe€}fud°Ym[?Y

XhY\QTqOoTYmqmS_oTQVI^OQQTSIVdgSn€’dg^k^mdgTSe‹XhYmQTqmoNY\qOSI[IAÑ*Qc^\e€Sebdg^“dgS['d®dgTS?ix^\dgSIQ{dgfZY\Xx^m`QT^\egaYmXpfp‡ISn€cfpQ`ˆ^\egaY\dgfp^OQE€jfh['dY\QTVISQfpQVIXhYm[][]fu`ZvfpQq

QTY\dgojeYmX”XhYmQqOoTYmqOS[I|{Y‹[]fpacfhXhYLe5S‘jixSegfpacSIQ{dU"Ym[GixSe]`ˆ^megacSI€5±Gfueg['dn|Ld]eYmQ['`ˆ^\egaRSnY\V“¶…ÑH Í ·%Ô-VNYLeYmVdgSe5fpQkdgSXZY\QTqmoNYmqmS®dgS‘œdfhQ{dg^

Y\Q-P_³J®Ñ]ÑAVTY\eY\VdgSe?w{vcegSIac^LtœfhQqfudg["tO^LU®SIX2ãxY\q’fu`5QTSVISI[][gY\e]v{b³œSIVI^mQN€Xuv{|jYtv@wNÎ=d vjixS_Y\Xhqm^megfudgTa ’‚¢®fh[?Y\iTijeg^OiegfhYLdgS_dg^’VI^maciegSI[][

dgSI[]S-XhY\QTqOoTYmqmSy[]Snz{oTSIQVISI[^\`;[]fp‡ISI[cQ^mdcS‘VSISn€fpQq…dgTSEXpSIQTq\dgŒ^\`;[]Xpfh€fpQTq–U?fpQN€^nU ’‚¢®oT[]S •ËOµª˜œfpXp^Ow{vœdgSI[—|"Y\QN€~VI^OacijegSI[][]fp^OQ

egS[]oTXudg[%VnYmQ–wxS’o[]Sn€–dg^}Ymiieg^n‘jfpaY\dgSdgSIfue%%^OXpac^mqO^meg^LtªVI^maciTXpS‘jfud*v{kÑ*Q['dgSnYO€ª^m`"Y}VI^maciTXpfpVnY\dgSI€…Y\QN€ªXhS[][;egfhqm^meg^moT[kacSdgT^œ€ydg^

Y\iTijeg^L‘jfpaY\dgS?egSIXhY\dgfpt”SSIQ{d]eg^Oi{vo[]Sn€fhQª™µ\ž |œU"S[]fhaciXuv‡IfpiÎ=VI^maciegSI[][®[]SIt”SeY\Xx[]Snz{oTSIQVISI[®dgTY\d"fpQœt”^mXhtOSVnY\XpVIoTXhY\dgfpQqdgTS°QT^\egaYmXpfp‡ISn€

fpQj`ˆ^megaYLdgfp^OQ~acSd]egfpV •wx^mdg •{jpIš”—’Y\QN€ •u|O—]—kwNY\[]Sn€Ž^OQ~SnYmV~iNY\fpe’^m`°XhYmQqOoNY\qOS}[]Snz{oTSIQVISI[I…Ñ*Q)dgTSXhYm['d['dgSIi|U"S}YmiiTXpfpSn€)dgTS

AgÎ=acSd]egfpV •{jpnšO—kU?fudgdgScQTSIfpqOœwx^\e]Îh¯*^OfpQTfpQq„iNYmV˜mYmqOScdg^y^mwdY\fhQ~±GfpqmoegSÛuyÔAt”SQwxSd]dgSekU®^meg˜”Sn€YmiTiXuvfpQqydgTS!”Î=acSd]egfpV •u|m—

U?fudgªdgTS±GfudgVjΡByYLegqO^mXhfhY\[]ŽacSdgT^œ€)™uLµLžbfpQ„dgTSiNY\V˜mYmqmS à ¸QÜvÑà ™uIžl—ŸdgTSkegSI[]oTXudgfpQTq}XZY\QTqmoNYmqmSVIXhYm[][]fu²TVnY\dgfp^OQ…d]egSIS’fp[%qOfpt”SQ…fpQ

±GfpqmoegS-´œª‚)SQT^\dgScdgNY\d’YmXpX"dgSEaY\fpQ)XpfhQqOofh['dgfpV}qmeg^OoiT[VnYmQŽwxS[]oTVVISI[]['`ˆoXpXpvŽegSVI^OqmQTfp‡ISn€s|AU?fpV~fpQTVIXpoT€SI[“¹^maYmQVISO|m®SIXudgfpVO|

Références

Documents relatifs

Contrasted genetic patterns in two egg-parasitoids associated with the complex species of the processionary moth Thaumetopoea pityocampa/wilkinsoni around the Mediterranean

The Galton board is a metaphore for the simulator-based scienti c method: the Galton board device is the equivalent of the scienti c simulator.. are parameters

The study of biochemical metabolism revealed an alteration of the level of the main biological macromolecules (proteins). The biomarkers monitoring of oxidative stress shows

We cannot reach the upper bound of n − 2 by simply asking for one bit of advice for every vertex that is isolated, except the first and the last (if isolated) vertices in the

In this case study, 12 energy efficiency ideas were generated and then subjected to step-by-step screening in the three design phases to success- fully implement the three

Then an overview of battery state of health and state of charge estimation algorithms, in particular, the coulomb counting method, internal resistance method,

Overall, The Dynamic Family is a particularly readable account of family theory and therapy as practiced by two experienced therapists who apply the growth model within

SOA formed during ozonolysis of alkyl vinyl ethers AVE: Schematic diagram of the linear structure of the oligomers of type (a) and their MS/MS fragmentation involving the

Par ailleurs, les récents développements de la gouvernance économique et budgétaire européenne ainsi que les réponses de l’Union aux crises financière et des dettes souveraines

ةداملا يف هربتعا و ؽادصلا ىمع يرئازجلا عرشملا صن 9 فم طرشك ةرسلأا فوناق فم رركم وتدكأ ام اذى و ، ؿيدعتلا ؿبق ـيدقلا صنلا يف ؿاحلا ويمع امك انكر سيل

1- Showroom and Sales Area Closing Rooms Waiting Area Present Size 1 auto 2 areas none 2- Office Area Management Accounting Cashier New Design max 4 3 rooms required 7

Using the values of the effective thermal diffusivity and conductivity mea- sured by the OPC method, one can calculate the thermal effusivity ECL by using ECL = kCL / 冑 ␣ CL,

purpose of this article, I will use a broad measure of wealth that integrates three different forms of capital, namely financial, human, and social

Nous allons étudier l’efficacité de la communication électorale numérique auprès des jeunes sur les réseaux sociaux en nous concentrant sur les cas de EELV

111 lactic acid bacteria were selected for their antifungal activity in solid medium against Aspergillus niger MUCL 28699, Aspergillus flavus MUCL 20417, Candida albicans MUCL

La valeur Cner- gCtique mesurke sur animaux apparait plus ClevCe que celle que l'on attribue gCnCralement dans les tables. Les parambtres de valeur alimentaire tels que la dMO sont

‹ ‹ Gorilla, orangutans and chimpanzee are clearly different Gorilla, orangutans and chimpanzee are clearly different

gorilla males living in familial and bachelor captive social

Symptômes/blessures après le contact avec la peau : L’exposition peut provoquer une réaction allergique.. Symptômes/blessures après le contact avec les yeux : Provoque une

BESSA , Joana, Cláudia SOUSA , and Kimberley Jane HOCKINGS , 2015, “Feeding ecology of chimpanzees (Pan troglodytes verus) inhabiting a forest-mangrove-savanna-agricultural

Lost Book Series:

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des