¡ t 一 7 4 一
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
WORLD HEALTH ORGANIZATION A 4 0 / A / C o n f . P a p e r № 9 11 de m a y o de 1987
40 A S A M B L E A M U N D I A L DE L A S A L U D P u n t o 18.2 del o r d e n del día
7 DE A B R I L DE 1 9 8 8 : UN D I A M U N D I A L SIN T A B A C O P r o y e c t o de r e s o l u c i ó n p r o p u e s t o por las d e l e g a c i o n e s del
I r a q , J o r d a n i a , K u w a i t , el L í b a n o , O m á n , Q a t a r y el S u d á n
La 4 0a A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d ,
E x p r e s a n d o su e n o r m e s a t i s f a c c i ó n ante las m e d i d a s a d o p t a d a s por los E s t a d o s M i e m b r o s pa- ra r e d u c i r la e p i d e m i a de tabaquismo；
A d v i r t i e n d o que el 7 de a b r i l de 1988 c o i n c i d e con el 4 0 ° a n i v e r s a r i o de la O M S ;
C o m p l a c i d a p o r la d e c i s i ó n a d o p t a d a p o r el D i r e c t o r G e n e r a l de la OMS de d e c l a r a r el e d i - ficio de la Sede zona e x e n t a de tabaco；
T e n i e n d o p r e s e n t e que la p r o h i b i c i ó n de fumar g u a r d a r e l a c i ó n c o n la f i n a l i d a d de la O M S s e g ú n c o n s t a en el A r t í c u l o 1 de su C o n s t i t u c i ó n ,
1 . D E C L A R A el 7 de a b r i l de 1988 u n día m u n d i a l sin tabaco；
2 . E X H O R T A a los E s t a d o s M i e m b r o s a que p r o m u l g u e n d i s p o s i c i o n e s l e g a l e s p r o h i b i e n d o ese día la v e n t a y la m a n i p u l a c i ó n de todos los t i p o s de m a t e r i a l e s t a b á q u i c o s ;
3• PIDE a los E s t a d o s M i e m b r o s y a las e m p r e s a s p ú b l i c a s y p r i v a d a s que p r o h i b a n f u m a r ese d í a , que p r o h i b a n la p u b l i c i d a d del t a b a c o en la p r e n s a o en c u a l q u i e r otro m e d i o de i n f o r m a - c i ó n y que c o n s i d e r e n ese día c o m o u n día m u n d i a l sin tabaco；
4 . PIDE al D i r e c t o r G e n e r a l que i n f o r m e a la 4 1a A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d s o b r e las m e - d i d a s a d o p t a d a s a este r e s p e c t o .
с I
WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA 40 A S A M B L E A M U N D I A L DE L A S A L U DP u n t o 18.2 del o r d e n d e l día
A 4 0 / A / C o n f . P a p e r N 9 Rev.l 15 de m a y o de 1987
7 DE A B R I L DE 1988: UN D I A M U N D I A L SIN T A B A C O
P r o y e c t o de r e s o l u c i ó n p r o p u e s t o por las d e l e g a c i o n e s de Australia，
el C a n a d á , los E s t a d o s U n i d o s de A m é r i c a , el I r a q , J o r d a n i a , K u w a i t , el L í b a n o , O m á n , los P a í s e s B a j o s , Q a t a r y S u e c i a
La 4 0a A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d ,
T e n i e n d o p r e s e n t e la f i n a l i d a d de la O r g a n i z a c i ó n M u n d i a l de la S a l u d , que según c o n s t a en el A r t í c u l o 1 de la C o n s t i t u c i ó n es " a l c a n z a r para todos los p u e b l o s el g r a d o m á s alto po- sible de salud"；
V i s t a la r e s o l u c i ó n W H A 3 9 . 1 4 sobre " T a b a c o o salud"；
E x p r e s a n d o su s a t i s f a c c i ó n por las m e d i d a s cada v e z m á s n u m e r o s a s que toman los E s t a d o s M i e m b r o s para r e d u c i r el h á b i t o de fumar；
C o m p l a c i d a p o r la d e c i s i ó n a d o p t a d a por el D i r e c t o r G e n e r a l de la OMS de d e c l a r a r el e d i - ficio de la Sede zona e x e n t a de tabaco；
A d v i r t i e n d o que el 7 de abril de 1988 la O r g a n i z a c i ó n M u n d i a l de la Salud c o n m e m o r a r á su 40 a n i v e r s a r i o ,
1• E X H O R T A a todos los E s t a d o s M i e m b r o s a q u e , como p a r t e de sus e s f u e r z o s p e r m a n e n t e s para r e d u c i r la p a n d e m i a de t a b a q u i s m o , y v a l i é n d o s e de todos los m e d i o s a p r o p i a d o s i n c l u i d a s , c u a n - do p r o c e d a , m e d i d a s l e g i s l a t i v a s y r e g l a m e n t a r i a s :
1) c e l e b r e n el 7 de a b r i l como día m u n d i a l sin tabaco；
2 ) a n i m e n a la p o b l a c i ó n , p o r todos los m e d i o s a p r o p i a d o s , a que ese día se a b s t e n g a de fumar y de u t i l izar t a b a c o en todas las d e m á s formas；
3 ) a p r o v e c h e n esa o p o r t u n i d a d p a r a , en c o l a b o r a c i ó n con las o r g a n i z a c i o n e s g u b e r n a m e n t a - les y n o g u b e r n a m e n t a l e s , lanzar c a m p a n a s a n t i t a b a c o e i n i c i a t i v a s de p r o m o c i ó n de la sa- lud , o r e f o r z a r las que e x i s t a n ;
4 ) inciten a los c o m e r c i a n t e s a que ese día se a b s t e n g a n v o l u n t a r i a m e n t e de v e n d e r todo tipo de tabaco； y
5) informen al D i r e c t o r G e n e r a l sobre las m e d i d a s a d o p t a d a s en r e s p u e s t a a la p r e s e n t e resolución；
2 . I N V I T A a la p r e n s a m u n d i a l y o t r o s m e d i o s de i n f o r m a c i ó n a que e x a m i n e n la p o s i b i l i d a d de a b s t e n e r s e de a n u n c i a r el tabaco y los p r o d u c t o s del m i s m o el día m u n d i a l sin tabaco；
3 . PIDE al D i r e c t o r G e n e r a l que informe a una u l t e r i o r A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d sobre las m e d i d a s a d o p t a d a s a este r e s p e c t o .
