رطاخم ةرادإ لاجم يف تامزلأاو ئراوطلا
2014-2013
ERM
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
:يلي امب ةمزتلم ةمظنملا نإف لمعلا اذه ربعو تامزلأا تاقوأ يف ةاناعملا نم فيفختلاو حاورلأا ذاقنإ • نامضو ئراوطلا تلااح ةرادلإ ةءافك تاذ تاكارش ءاسرإ •
بسانملا وحنلا ىلع اهقيسنت ةدرطملا دراوملاو يسايسلا معدلا ريفوت ىلإ ةوعدلا •
اهنم يفاعتلاو ،اهل ةباجتسلااو ،ثراوكلل بهأتلل دوهج لحارم لكل تان ِّيبلا ىلع ةمئاق تاهيجوت عضو •
ةحصلا عاطق يف ئراوطلا نم فيفختلل نادلبلاو ةيحصلا مظنلا دومصو ةردق زيزعت •
اهترادإو ثراوكلا ةأطو ةباجتسلال نادلبلا معد ىلع ةيلودلا ةردقلا رفاوت نامض •
ةيطايتحا ةردق ءاسرإو بيردتلا ريفوت للاخ نم ئراوطلل
رطاخم ةرادإ لاجم يف اهلمع ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ذفن ُت ىوتسمو يميلقلإاو ينطولا ىوتسملا ىلع تامزلأاو ئراوطلا ءاكرشلاو ،ءاضعلأا لودلا عم ةقيثو ةكارش يف يسيئرلا رقملا تاعمتجملا ةدعاسمل ةيلحملا تاسسؤملاو ،نييلودلا ،تامزلأاو ،ثراوكلاو ،ئراوطلا تلااحل بهأتلا ىلع ةيلحملا .اهنم يفاعتلاو ،اهل ةباجتسلااو
WHO Library Cataloguing-in-Publication Data
Emergency risk management and humanitarian response: report 2013-2014.
1.Emergencies. 2.Relief Work. 3.Risk Management. 4.Emergency Medical Services. I.World Health Organization.
ISBN 978 92 4 150863 6 (Classification NLM : WB 105)
2015 ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم © ةعابطلا مسق نم اهءارش وأ (www.who.int) ينورتكللإا ةمظنملا عقوم ىلع نم ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تاعوبطم ىلع لوصحلا نكمي .ةظوفحم قوقحلا عيمج ؛+41 22 791 4857 :مقر سكاف ؛+41 22 791 3264 :مقر فتاه) 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ،رشنلاو ناك ءاوس - ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تاروشنم ةمجرت وأ خاسنتساب نذلإا ىلع لوصحلا تابلط هيجوت يغبنيو .([email protected] :ينورتكللإا ديربلا ناونع http://www.who.int/about/licensing/copyright_form/) ينورتكللإا ةمظنملا عقوم ربع رشنلاو ةعابطلا مسق ىلإ - يراجت ريغ ًاعيزوت اهعيزوتل وأ اهعيبل كلذ .)en/index.html وأ ،دلب يلأ ينوناقلا عضولا نأشب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم يأر نع ًاقلاطإ ربعت لا ،هيف ةدراولا داوملا ضرع ةقيرطو ،عوبطملا اذه يف ةمدختسملا تايمستلاو دجوي لا دق ةيبيرقت ةيدودح ًاطوطخ طئارخلا ىلع ةطوقنملا طوطخلا لكشتو .اهموخت وأ اهدودح ديدحت نأشب وأ ،اهنم يأ تاطلسل وأ ،ةقطنم وأ ،ةنيدم وأ ،ميلقإ .اهيلع لماك قافتا دعب اهل ًلايضفت ،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لبق نم اهب ىصوم وأ ،ةدمتعم تاجتنملاو تاكرشلا هذه نأ ينعي لا ةنيعم ةعناص تاهج تاجتنم وأ اهنيعب تاكرش ركذو .اهتحت طخ عضوب ةيكلملا ةلجسملا تاجتنملا ءامسأ زيمت ،وهسلاو أطخلا ادع اميفو .هركذ دري ملو اهلثامي امم اهاوس ىلع نود عزوت ةروشنملا داوملا ّنإف كلذ عمو .عوبطملا اذه يف ةدراولا تامولعملا ةحص نم ققحتلل ةلوقعملا تاطايتحلاا لك ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تذختا دقو يتلا رارضلأا نع لاح يأب ةلوؤسم تسيل ةمظنملاو .ةروشنملا داوملا لامعتساو ريسفت نع لوؤسملا وه ئراقلاو .ًاينمض وأ ناك ًاحيرص عون يأ نم نامض يأ .داوملا هذه لامعتسا ىلع بترتت ارسيوس ،فينج ،North Creative ةكرش ميمصت ارسيوس يف عب ُط ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :يماملأا فلاغلا روص
1
تايوتحملا
2 ريدصت
4 ةيملاعو ةيسسؤم ةمهم :ئراوطلا تلااح يف ةمظنملا لمع
5 تلااكولا نيب ةكرتشملا ةمئادلا ةنجللا حلاصإو رييغتلا جمانرب
6 ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ
7 ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ تاسايس راطإ
8 خانملاب ةقلعتملا رطاخملا نم ةحصلا ةيامح
8 ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادلإ ةوعدلا
8 ثراوكلا رطاخم نم دحلل يملاعلا ىدتنملا
9 ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ئداهلا طيحملا برغ ميلقإ يف ثراوكلا رطاخم ةرادإ
9 ةنومأملا تايفشتسملا
10 ناميلس رزج يف تايفشتسملا ةينومأم رشؤم قيبطت
11 شاعنلإا
11 ةزغ يف يحصلا ماظنلا شاعنإ
12 ةيناسنلإا ةيحصلا ةباجتسلاا
13 ئراوطلل ةمظنملا ةباجتسا راطإ
14 2013 رياني /يناثلا نوناك ذنم 3 ةجردلا نم ئراوط ةلاح – ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا يف ةمظنملا
16 ةيطايتحلاا ةردقلا
17 نيبلفلا يف ناياه راصعلإ ةباجتسا ةمظنملل عيرسلا رشنلا
17 يسسؤملا دادعتسلاا
17 2014 ،ىطسولا ايقيرفأ ةيروهمج يف ةيبطلا تامدخلا ىلع لوصحلا نامض
18 ئراوطلا تلااح يف ءادلأا ريياعم عبتت
18 نادوسلا بونج يف ةئراطلا ةيحصلا تاجايتحلاا ةيبلت
19 ناقلبلا يف تاناضيفلا ءانثأ نيزختلا ةقبسملا ئراوطلا تادادمإو ةيودأ نم ةدافتسلاا
19 ئراوطلل ةماعلا ةباجتسلاا يف ةيبنجلأا ةيبطلا قرفلا جمد
20 ةحصلا ةعومجمو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم
21 ةيملاعلا ةحصلا ةعومجم
22 ةحصلا ةرازول ًامعد نادوسلا يف تاناضيفلل ةحصلا ةعومجمل ةقسنملا ةباجتسلاا
22 ةحصلا تاعومجم ةدايق تاريدقت
23 ةيناسنلإا ةباجتسلاا دصر راطإ
23 ةلبقملا تاباجتسلاا يف رامثتسلاا
24 تاودلأاو ةينقتلا تاداشرلإا
25 ئراوطلا تلااح يف ةيحصلا تلاخدتلل ةينقتلا تاداشرلإا
25 ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلا رطاخم ةرادإو ةقاعلإا نأشب ةينقت تاداشرإ
26 ءاكرشلاو ةحصلا تاعومجم معد تاودأ
26 2013 ،عازنلا دعب ام ةلحرم يف يلام يف ةيحصلا تامدخلاو قفارملا حسم
27 نييحصلا نيلماعلا ىلع تامجهلا قيثوت ةيجهنم
28 ئراوطلا تلااح يف ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لمع ليومت
29 ةمظنملا ليومتب صاخلا راوحلا
30 تامزلأا ةرادإو ئراوطلا رطاخم ةرادلإ ةيساسلأا فئاظولا ليومت
31 ليومتلا عاونأ
31 ليومتلا لاكشأ نم ةناكم عفرلأا لكشلا :ةمظنملل ةيساسلأا ةيعوطلا تامهاسملا باسح تامهاسم
32 ئراوطلل ةباجتسلاا تايلمع ليومت
33 ئراوطلا ةهجاومل يزكرملا ةدحتملا مملأا قودنصو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم
34 2013-2014 ةرتفلا يف ئراوطلل ةمظنملا ةباجتسا راطإ مادختساب ةف َّنصملا ئراوطلا تلااح :1 قحلملا
35 2014-2015 ةيجمربلا ةينازيملا لظ يف ةفدهتسملا تازجنملا :2 قحلملا
37 تاجردلا فيراعت :3 قحلملا
2
2014-2013 ريرقت | ةيناسنلإا ةباجتسلااو ئراوطلا رطاخم ةرادإ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻱﺪﻨﻬﻟﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ
40 :ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻬﻴﻄﻐﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ 100 :ﺙﺭﺍﻮﻜﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣﻭ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻄﺸﻧﺃ ﺎﻬﻴﻄﻐﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ
*21 :ﺔﻄﺸﻧ ﺔﺤﺻ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺔﺤﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ *
ريدصت
رطاخملا ةرادلإ جمارب ةمظنملا اهيف ذفنت يتلا نادلبلا ةيناسنلإا ةباجتسلااو ئراوطلا تلااح يف ةلكيه ةداعإ ةيلمعل 2011 ماع ذنم ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تعضخ ،ءاضعلأا لودلا تاجايتحا ةيبلت ءارو ًايعس ئراوطلا لاجم يف اهلمع ؛ضرغلاب ءافولاو ؛ءاكرشلاو ،ةيرطقلا بتاكملاو ،ةيميلقلإا بتاكملاو يناسنلإا ماظنلا يف ةيراجلا حلاصلإا ةيلمع عم قاستلاا نامضو .)IASC) تلااكولا نيب ةكرتشملا ةمئادلا ةنجللا اهدوقت يتلا يملاعلا ةرادإو ئراوطلا تلااح يف رطاخملا ةرادإ دوهج ريرقتلا اذه فصيو باقعأ يف ،2014و 2013 يماع للاخ ةمظنملا اهتلذب يتلا تامزلأا ترانأ يتلا ةيفيكلا نع ةلثمأ رفويو ،ةروكذملا ةلكيهلا ةداعإ ةيلمع ةصوصخملا ةطشنلأا ذيفنت قيرط ةديدجلا تاءارجلإاو تاسايسلا اهب .ئراوطلل ةباجتسلااو رطاخملا ةرادإب ةقلعتملا ةباجتسلااو بهأتلا مظن لهاك ةيناسنلإا ئراوطلا تلااح تلقثأ دقو
اهعاستا ىلإ ًارظن 2014و 2013 يماع يف يملاعلا ىوتسملا ىلع ةمظنم تباجتسا 2014 ماع ةياهن ىتحو 2013 ماع ذنمو .اهتريتوو تلااح تس اهنم ،ةف َّنصم ئراوط ةلاح 40 نم رثكلأ ةيملاعلا ةحصلا ،قارعلاو ىطسولا ايقيرفأ ةيروهمج يف تاعازنلا :يه 3 ةجردلا نم ةيلهلأا برحلاو ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلل ةيميلقلإا ةمزلأاو لاوبيلإا ةيشافو ،نيبلفلا يف ناياه راصعإو ،نادوسلا بونج يف ةروشملا ةمظنملا تمدق دقف كلذ نع ًلاضفو .ايقيرفأ برغ يف نم دحلا ىلع ةينطولا تاردقلا زيزعتل دلب 100 نم رثكلأ ةدعاسملاو .ةحصلا عاطق يف ثراوكلا رطاخم
3
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﺴﻠﻃﻷﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻱﺪﻨﻬﻟﺍ
ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ
40 :ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻬﻴﻄﻐﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ 100 :ﺙﺭﺍﻮﻜﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣﻭ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻄﺸﻧﺃ ﺎﻬﻴﻄﻐﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ
*21 :ﺔﻄﺸﻧ ﺔﺤﺻ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺔﺤﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ *
يأ يف قاطنلا ةعساوو ةرمدم ةيحص ًاراثآ ثراوكلا ف ِّلخت نأ نكميو ىلع ةدودحم ةردق تاذ نادلب يف ثراوكلا هذه تعقو ام اذإو .دلب ةيثراك نوكت نأ نكمي جئاتنلا نإف ةيلاعفب اهل ةباجتسلااو بهأتلا ىدم ىلع ةققحملا ةيناكسلا ةيحصلا بساكملاب حيطت نأو ،قحب ةيحصلا ةيتحتلا ةينبلاب رض ُتو ،ةيحصلا مظنلا فعض ُت نأو ،دوقع ةيناكسلا حئارشلا نإف ئراوطلا تلااح عاونأ عيمج لظ يفو .ةنيمثلا نيماعلا ىدم ىلعو .ةاناعملا دشأ يناعت يتلا يه ًانامرحو ًارقف رثكلأا وأ ،تاعازنلا تلااح يف ءاوس ًاراركتو ًارارم كلذ ت ُبث نييضاملا .ضارملأا تايشاف وأ ،ةيعيبطلا ثراوكلا ةيمهلأاو ،ةدرطمو ةقستم ةيوق ةباجتسا ىلإ ةجاحلا ةمزأ لك زرب ُتو ةمظنم علطضتو .اهل بهأتلاو رطاخملا نم دحلل ًاضيأ ةمساحلا ،ةيليغشتو ،ةيئامنإو ،ةينقت ةلاكو اهتفصب ،ةيملاعلا ةحصلا
يساسأ رودب ،ةحصلا ةعومجمل ةدئاقلا ةلاكولا اهرابتعابو ،ةيناسنإو .)EDRM-H) ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ يف اهتدهش يتلا ةلئاهلا تامزلأا نم ةصلختسملا سوردلا تعفدو ،ايقيرفأ برغ يف لاوبيلإا ةيشاف اميسلاو ،ةيضاملا تاونسلا ةباجتسلاا ىلع ةمظنملا ةردق حلاصإ ىلإ ةوعدلا ىلإ ءاضعلأا لودلاب .لبقتسملا يف ةلصاوتملاو ةعساولا ئراوطلا تلااحو تايشافلل ىلع ءاضعلأا لودلا تاردق معدو ءانب ةمظنملا ىلع كلذ رسييسو ةباجتسلااو بهأتلاو اهنع فشكلاو ،ئراوطلاو رطاخملا هذه يفلات .اهل
:ئراوطلا لاجم يف ةمظنملا لمع ةيملاعو ةيسسؤم ةيلاو
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
4
5
يف رطاخملا ةرادإ لاجم يف اهرود حلاصإ يف ةمظنملا تعرش دقو نيرارقلا يف ئراوطلا ءازإ اهتمهم ديكأت باقعأ يف ئراوطلا تلااح ةحصلا ةيعمج نع نيرداصلا 20-65ع ص جو 10-64ع ص ج ئدابمو ،تاسايس ءاسرإ ىلإ حلاصلإا ةيلمع تفدهو .ةيملاعلا يناسنلإا لمعلا اهبلطتي ةمئلام ةيرادإ تايلمعو لكايهو ،ةيهيجوت تاردقلا ريفوت كلذكو ،يرطقلا ىوتسملا ىلع حجانلاو لاعفلا اهتفيظو ءادأ نم ةمظنملا نيكمتل ةيرورضلا ةيسسؤملا دراوملاو .ةيملاعلا ةحصلا ةعومجمل ةدئاق ةلاكوك
ةكرتشملا ةمئادلا ةنجللا حلاصإو رييغتلا جمانرب تلااكولا نيب
ةكرتشملا ةمئادلا ةنجللا ًاضيأ تقلطأ 2011 ماع ةيادب نم ًارابتعا ةرباعو تاونسلا ةددعتم ةيلمع وهو ،”رييغتلا جمانرب“ تلااكولا نيب ناديملا يف ةلءاسملاو ،قيسنتلاو ،ةدايقلاب ضوهنلل تاعاطقلل ماظنلا حلاصإ دوهج ىلع جمانربلا اذه زكتريو .لماش لكشب يناسنلإا ةباجتسلاا ىلع بصنيو 2005 ماع تأدب يتلا يملاعلا يناسنلإا تدهعتو .ةمخضلا ةيناسنلإا ئراوطلا تلااح يف ةلاعفلا ةيعامجلا اهمعد ميدقتب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ةماعلا ةريدملا ناشت تيرغرام .رييغتلا جمانربل لماكلا
حيضوتل ًاراطإ تذ َّفنو ةمظنملا تعضو 2012 ماع لئاوأ يفو ةباجتسلاا راطإ ىشامتيو .ةيناسنلإا تامزلأا يف اهتايلوؤسمو اهراودأ ةيملاعلا ةحصلا ةيعمج تارارقو ،ةمظنملا روتسد عم (ERF) ئراوطلل ةيساسأ رصانع نمضتي هنأ امك .ةيلودلا ةيحصلا حئاوللاو ،ةلصلا تاذ نيب ةكرتشملا ةمئادلا ةنجلل ىرخلأا تاسايسلاو رييغتلا جمانرب نم يف ءادأ ريياعمو ،تاءارجإو ،تاسايس روكذملا راطلإا مسريو .تلااكولا ةءافك تاذ ةئراطلا ةمظنملا ةباجتسا نوكت نأ نامضل ئراوطلا تلااح ذاقنإب اهمازتلا راطإ يف ةلءاسم ةمظنملا لظت نأو ،اهب ؤبنتلا نكميو .زجعلاو للاتعلاا نم دحلاو حاورلأا
رطاخم ةرادإ لاجم يف ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لمع جردني ةباجتسلااو دصرتلاو بهأتلا ةئف نمض تامزلأاو ئراوطلا نم رثكأ ىلع اذه لمعلا جمانرب زكرتيو .اهلمع تائف نم (5 ةئفلا) ةحصلا ىلع بقاوع تاذ ةيناسنإ تامزأ لعفلاب هجاوي دلب 100 ىلع نادلبلا جمانربلا دعاسيو .اهديدهتل ضرعتي وأ ةيمومعلا نم فيفختلاو ئراوطلا تلااحب ةطبترملا رطاخملل دادعتسلاا تحت ةينطولا تاردقلا ءونت امنيح اهل يدصتلا كلذكو ،اهتأطو .اهئابعأ
نوليكسإ .أ /نيبلفلا -ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلانوليكسإ .أ /نيبلفلا -ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
ئراوطلا رطاخم ةرادإ ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو
ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ نإ :يلي ام ينعت ةحصلاب قلعتي اميف
ةحصلا اهل ضرعتت يتلا رطاخملل مظتنملا ريدقتلا •
؛راطخلأا نم ةعساو ةفئاط ةجيتن ةيمومعلا نم فيفختلا وأ ،ةيحصلا رطاخملا هذه نم ةياقولا •
؛عاطتسملا ردق اهنم دحلا وأ ،اهتأطو ةلماش ططخب ثراوكلاو ئراوطلا تلااحل بهأتلا •
تاسايسو ،ةبسانم تاعيرشتو ،تاعاطقلا ةددعتم
؛تاردقلل ءانبو ،ةمعاد
؛ثراوكلا عوقو دنع ةيلاعفو ةعرسب ةباجتسلاا •
ةلحرم يف شاعنلإاو مييقتلا دوهجل ركبملا طيطختلا •
؛ثراوكلا دعب ام .ثراوكلا دعب ”لضفأ وحن ىلع ءانبلا ةداعإ“ •
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
6
7
ةقدحملا راطخلأا نم ةعساولا ةفئاطلا لمشت ملاعلا ءاجرأ فلتخم يف ةيمومعلا ةحصلاب تاجوم وأ لزلازلا لثم ةيعيبطلا ثراوكلا نم ةيجولويبلا راطخلأاو ،تاعازنلاو ،فافجلا ةيذغلأا وأ ،ةيدع ُملا ضارملأا تايشاف ليبق ةيجولونكتلا راطخلأاو ،ةثولملا هايملا وأ ،يعانصلا وأ ،يوونلا وأ ،يئايميكلا ثولتلاك .خانملا ريغتل ةدعاصتملا ةيحصلا بقاوعلاو اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ ينعتو رطاخملل مظتنملا ريدقتلا ةحصلاب قلعتي هذه نم يأ اهحرطي يتلاو ةحصلاب ةقدحملا ،اهل يدصتلاو بهأتلاو ،اهنم دحلاو ،راطخلأا .اهنم شاعنلإاو
ريورب .ج /ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلاةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
رثكلأا ةيناكسلا تاعومجملا يناعت ئراوطلا تلااح عاونأ لك يفو تثدح دقف يضاملا دقعلا ىدم ىلعو .ةاناعملا دشأ ًانامرحو ًارقف يتلا ةيجولونكتلاو ةيعيبطلا ثراوكلا نم ٪25 نم برقت ةبسن ةضفخنملا نادلبلا يف ةثراك 700 نم رثكأ غلبت يتلاو ةنس لك عقت ةافولا تلااح نم نادلبلا هذه بيصن لصو نيح يف ،لخدلا .٪44 ىلإ ثراوكلا كلتب ةطبترملا ةحصلا اهل ضرعتت يتلا تاديدهتلا نم صلختلا رذعتملا نمو طاقن ر ِّدقت نأ رطاخملا ةرادإ دوهج رودقمب نأ لاإ ،ًامامت ةيمومعلا تاردقلا ينبتو ،اهتأطو نم ففخت وأ رطاخملا نم دحتو ،فعضلا شاعنلإاو رطخ يأ نع ةمجانلا ثراوكلل يدصتلل ةمزلالا ةيرطقلا راطخلأا ةهباجمل ةمزلالا ةعئاشلا ريبادتلا نم ديدعلا ةمثو .اهنم ريبادتلا هذه ىلع يسسؤملا عباطلا ءافضإ بجاولا نمو ،ةفلتخملا .راطخلأا كلت نم رطخ لكب ةصاخ بهأت تاءارجإ ةفاضإ عم نييحصلا ءاكرشلا نم ديدعلاو ءاضعلأا لودلا عم ةمظنملا لمعتو :يلي امب مايقلا ىلع نييحصلا ريغو اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم عيمج ةرادإ جامدإ معدو هيجوت
•
؛ةدعصلأا لك ىلع ةيحصلا ططخلا يف ةيحصلا جماربلاب قلعتي رطاخملل ةينطولا نودو ةينطولا ريدقتلا تايلمع ةدناسم
•
؛ثراوكلل بهأتلا تاردقلو ةحصلاب ةقدحملا ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادلإ ةمزلالا ةينطولا تاردقلا زيزعت
•
؛ةحصلاب قلعتي اميف ةيامحل ةنومأملا تايفشتسملا جمارب ذيفنتو ثادحتسا معد .ةيحصلا تامدخلاو قفارملا
• ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ تاسايس راطإ
ةحصلاب قلعتي اميف
عيمجل تاعاطقلا ددعتم تاسايس راطإ ثادحتسا ةمظنملا تر َّسي قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ لجأ نم رطاخملا تلااكولاو ،ةحصلا تارازوو ،ءاضعلأا لودلا داشرلإ كلذو ةحصلاب فصيو .ىرخلأا ةينطولا ةلعافلا تاهجلاو ،ثراوكلا ةرادلإ ةينطولا ةرادإ ناديم يف ةلعافلا تاهجلا لكل تايلوؤسملاو راودلأا راطلإا كلذ يف امب ،ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم .ءاضعلأا لودلا ةدناسمب ةمظنملا تامازتلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل ةيرطقلاو ةيميلقلإا بتاكملا ىلوتتو ئراوطلا رطاخم ةرادإ لاجم يف ةدناسم نم همدقت ام ةدايق بناج بصنيو .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو .ينقتلا معدلا ربع ةيرطقلا تاردقلا ءانب ىلع لمعلا اذه نم ريبك ئراوطلا رطاخم ةرادإ ًادلب 79 جردأ 2014 ربمتبس /لوليأ ىتحو يرطقلا نواعتلا تايجيتارتسا نمض ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ةدناسم ىلإ ةجاتحملا ةينطولا تايولولأا ددحت يتلا ةمظنملا عم .ةمظنملا دوقتو ،ةينقتلا تاداشرلإا ةمظنملا رفوت يسيئرلا رقملا يفو ةحصلا جاردإ نامض ىلع لمعتو ،تلااكولا نيب كرتشملا نواعتلا ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ دوهج نمض يساسأ ن ِّوكمك معدلاو ءاضعلأا لودلا اهلذبت يتلا ةوعدلا دوهج للاخ نمو .ةيملاعلا يف يساسأ نوكمك نلآا زربت ةحصلا نإف ةمظنملا هرفوت يذلا .2015 ماع دعب ام ةلحرم يف ثراوكلا رطاخم نم دحلل ديدجلا راطلإا
8
2014-2013 ريرقت | ةيناسنلإا ةباجتسلااو ئراوطلا رطاخم ةرادإ
خانملاب ةقلعتملا رطاخملا نم ةحصلا ةيامح تارشع ةباصإو لتقم ىلإ ةفرطتملا ةيوجلا لاوحلأا يدؤت لجلأا ليوط خانملا ريغت ددهيو .ماع لك رشبلا نم فلالآا امكو .ءاملاو ءاذغلا تادادمإو ،ةيتحتلا ىنبلاو ،ةيحصلا مظنلا ًارقف رثكلأا ةيناكسلا تاعومجملا نإف ماودلا ىلع لاحلا وه .كلذ نم ةاناعملا دشأ يناعت يتلا يه ًانامرحو لوصحلا ىلإ تايوتسملا فلتخم ىلع تارارقلا وذختم جاتحيو سلطلأ ةعباتمكو .ةحصلاو خانملا نع ةقوثوم تامولعم ىلع ةحصلا ةمظنم نع ةكرتشم ةروصب ردص يذلا ةحصلاو خانملا 2012 ماع يف ةيوجلا داصرلأل ةيملاعلا ةمظنملاو ةيملاعلا ىلع ةينطولا ةيخانملا تامدخلا عم ناتمظنملا ناتاه لمعت دوهجلا ريونتو يخانملا دومصلا زيزعتل لضفأ تامولعم ريفوت ةرادإب اهنم قلعتي ام كلذ يف امب ،تارارقلا ذاختلا ةيقابتسلاا ذيفنت ىلوتيو .خانملاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةحصلاو خانملاب ينعم بتكم ةكرتشملا ةياعرلا تاذ ةطشنلأا .فينج يف 2014 ماع يف ناتروكذملا ناتمظنملا هتماقأ
اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادلإ ةوعدلا ةحصلاب قلعتي
ثيح نم معلأا بلاغلا يف ثراوكلاو ئراوطلا تلااح قاطن ساق ُي نوكت نأ بجاولا نمو .تاقاعإو ،ضارمأو ،تايفو نم هف ِّلخت ام دحلاب ةقلعتملا ةينطولاو ةيملاعلا تاشقانملا نم ًاءزج ةحصلا ةيحصلا مظنلا دومص نامضل بهأتلا ططخو ثراوكلا رطاخم نم .ئراوطلا ةهباجمل مهدادعتساو نييحصلا نيلماعلاو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تعلطضا نيتيضاملا نيتنسلا ىدم ىلعو ئراوطلا رطاخم ةرادإ ةيمهأب رارقلإا زيزعت يف يساسأ رودب دوهجلا دشر ُتس يتلا تاردابملا يف ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو دق نيح يفو .2030 ماع ىتح رطاخملا ةرادإو ةيمنتلل ةيملاعلا بجاولا لمعلا نع دعبلا لك ةديعب ةيملاعلا تاقافتلاا هذه ودبت تايولولأا غوصتس اهنإف ةيلحملا تاعمتجملا ىوتسم ىلع هزاجنإ ىلع ءاوس دح ىلع ةيلودلاو ةيلحملا ليومتلا تامازتلاو ةينطولا ىلع ةوعدلا دوهج دعاستسو .ةلبقملا ةرشع سمخلا تاونسلا ىدم ةيلحملا تاعمتجملا لوصح نامض ىلع نلآا يملاعلا ىوتسملا دحلا ةطشنأ ةدناسمل لبقتسملا يف دراوم نم هيلإ جاتحت ام ىلع .ةحصلاب ةقلعتملا بهأتلا ططخو ثراوكلا نم ىدتنملا لثم ةيملاعلا تاردابملا لك نإف دوهجلا هذه لضفبو لمع راطإ ذيفنت ه ِّجوي يذلا) ثراوكلا رطاخم نم دحلل يملاعلا ىلع تاعمتجملاو مملأا ةردق ءانب نأشب ٢٠١٥-٢٠٠٥ ةرتفلل وغويه دعب ام ةرتفل ثراوكلا رطاخم نم دحلا لمع راطإو ،(ثراوكلا ةهجاوم قلعتي ًايوق ًان ِّوكم نمضتت ،ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأو ،2015 ماع .ةحصلاب نأ نيبلفلا يف ناياه راصعلإ ةيوقلا ةينطولا ةباجتسلاا تنهربو ماظنلا يف بهأتلاب ضوهنلاو ةينطولا تاردقلا يف رامثتسلاا تيقوتلا ثيح نم لضفأ ةباجتسا ىلإ ايدؤي نأ نكمي يحصلا تدعاس 2014و 2013 يماع يفو .ثراوكلا باقعأ يف ةيلاعفلاو ئراوطلا رطاخم ةرادلإ ةينطولا تايدتنملا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ليثمت جيورتو ،ةحصلا عاطق قيسنت تايلآ زيزعت ىلع ةحصلا تارازوو رطاخم ةرادإ تاءارجإ ذيفنتو ،ةينطولا تايدتنملا يف ةحصلا عاطق ططخو ،نيرمتلاو بيردتلاو ،رطاخملا تاريدقت لثم ةيحصلا ئراوطلا .ةنومأملا تايفشتسملاو ،ةباجتسلاا رطاخم ةرادإ كلذ يف امب - ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ
ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا ةيمنتلل ةدحتملا مملأا رمتؤم للاخ ءاضعلأا لودلا تقفاو عضول ةيلمع قلاطإ ىلع 2012 وينوي /ناريزح يف ةمادتسملا ةمظنم تكراشو .ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ نم ةعومجم ىلإ تمضناو ،ةيلمعلا هذه يف طاشنب ةيملاعلا ةحصلا جاردإ ىلإ ةوعدلا يف نيرخلآا نييحصلا ريغو نييحصلا ءاكرشلا قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإب قلعتي فده عباتلا ةيوضعلا حوتفملا لماعلا قيرفلا ريرقت نأ امك .ةحصلاب رداصلا ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأب ينعملاو ةماعلا ةيعمجلل :يلاتلا وحنلا ىلع كلذ زربأ 2014 سطسغأ /بآ يف ةيهافرلابو ةيحص شيع طامنأب عيمجلا ع ّتمت نامض - 3 فدهلا .رامعلأا عيمج يف نادلبلا اميسلاو ،نادلبلا عيمج تاردق زيزعت :د-3 ةياغلا ةرادإو رطاخملا نم دحلاو ركبملا راذنلإا لاجم يف ،ةيمانلا .ةيملاعلاو ةينطولا ةيحصلا رطاخملا
ثراوكلا رطاخم نم دحلل يملاعلا ىدتنملا )GPDDR) ثراوكلا رطاخم نم دحلل يملاعلا ىدتنملا ناك
نم دحلاب ةينعملا تاهجلل يملاع عمجت زربأ 2013 ماع يف ىلع نادلبلاو ةيلحملا تاعمتجملا ةردق ءاسرإو ثراوكلا رطاخم مملأا ةيجيتارتسا عم ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تلمعو .دومصلا ىلع ءاكرشلاو (UNISDR) ثراوكلا نم دحلل ةيلودلا ةدحتملا رمأب ةيفاكلا ةيانعلا تنمضو ةيحصلا ثادحلأا نم ددع ميظنت .روكذملا ىدتنملل ةيسيئرلا ةيماتخلا قئاثولا يف ةحصلا ،نيماع لك ةرم دقعني يذلا ،يملاعلا ىدتنملا عم نارتقلاابو نأشب يعيضاوملا ىدتنملا دوقت ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم نإف لثمتي يذلا ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم ةرادإ ةحصلا ةرصانمو ،لمعلا زفحو ،تامولعملا ماستقا يف هرود .اهتيمنتو ةيلحملا تاعمتجملا دومص يف ةعفاد ةوق اهرابتعاب مضت ةيراشتسا ةعامج ةدناسمب يعيضاوملا ىدتنملا ىظحيو ،رمحلأا للاهلاو رمحلأا بيلصلا تايعمجل يلودلا داحتلاا مملأا ةمظنمو ،ارتلكنإ يف ةيمومعلا ةحصلا ةسسؤمو نم دحلل ةيلودلا ةدحتملا مملأا ةيجيتارتساو ،ةلوفطلل ةدحتملا .ةدحتملا تايلاولا يف ضارملأا ةحفاكم زكارمو ،ثراوكلا
9
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
وريريوغ .ف /نيبلفلا - ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
ئداهلا طيحملا برغ ميلقإ يف ثراوكلا رطاخم ةرادإ ةحصلا ةمظنمل ئداهلا طيحملا برغ ميلقإ نادلب تناع لهاك تلقثأ ىربك ثراوك نم ةريخلأا تاونسلا يف ةيملاعلا ًاقفوو .نيبلفلاو ،ادنليزوينو ،نيصلا لثم ةبهأتملا نادلبلا ىتح ميلقلإا اذه يف نادلب ةرشع نإف ةيملاعلا رطاخملا رشؤمل هجاوت يتلا ةيسيئرلا نيرشعلا نادلبلا ةعومجم نمض جردنت ةرشعلا نادلبلا لمشتو .ملاعلا يف ثراوكلا تلاامتحا ىلعأ اوبابو ،يجيف يه ئداهلا طيحملا يف ةيرزج ًانادلب ةروكذملا ًاعيمج يهو ،وتاونافو ،اغنوتو ،ناميلس رزجو ،ةديدجلا اينيغ ،يمانوستلاو ،لزلازلاو ،تاناضيفلاو ،ريصاعلأا راطخلأ ةضرع ةرادإ دوهجل ةيولولأا حنم ميلقلإا نإف كلذل ةجيتنو .فافجلاو رطاخم نم دحلل ةحصلاب قلعتي اميف ثراوكلاو ئراوطلا رطاخم .ةيحصلا مظنلا لطعت لامتحاو ،تايفولاو تاباصلإا ئداهلا طيحملا برغل يميلقلإا بتكملا ماق 2013 ماع يفو يف عورشلل يجيف يف عامتجا ةفاضتساب ةمظنملل عباتلا ثراوكلا رطاخم ةرادإب ىنع ُي لمعلل يميلقإ راطإ ثادحتسا ءاكرشلاو ءاضعلأا لودلا عم رواشتلاب ،ةحصلاب قلعتي اميف .ًادلب 23 هعومجم ام ةردابملا هذه يف كراشو .نييميلقلإا لثم ًانادلب دعاسو لمع تاقلح بتكملا دقع نيحلا كلذ ذنمو ىلع مان تييفو ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ولا ةيروهمجو ،ايدوبمك .ةينطو لمع ططخ ىلإ روكذملا راطلإا ليوحت
ةنومأملا تايفشتسملا
نم نايحلأا بلاغ يف نويحصلا نولماعلاو تايفشتسملا يناعت تاعمتجملا ةردق ىلع كلذ رثؤيو .ةيعيبطلا ثراوكلاو تاعازنلا َّسمأ يف نوكت امنيح ةيحصلا تامدخلا ىلع لوصحلا ىلع ةبوكنملا تايفشتسملاب ثراوكلا هقحلت يذلا رامدلا نأ امك .اهيلإ ةجاحلا ، ًلاثم ،2013 ماع نيبلفلا يفو .شاعتنلاا مامأ ةفلكم ةبقع لكشي اهنيب ،ًايحص ًاقفرم 432 ـب رامدلا وأ بارخلا ناياه راصعإ قحلأ .ىفشتسم 38 قفارملا ةيامح ٢٠١٥-٢٠٠٥ ةرتفلل وغويه لمع راطإ لمشيو
ريفوت يف فوفصلا ةمظنملا يف نيتكيرملأا ميلقإ ر َّدصتو .ةيحصلا لصفلا لولحبو .ةنومأملا تايفشتسملل ةيوق ةدناسمو تاهيجوت ةمظنملا ميلاقأ دادتما ىلع ًادلب 79 دافأ 2014 ماع نم ثلاثلا تلااح يف تايفشتسملا ةينومأم زيزعتل دوهج لذب نع ةتسلا نادلبلا هذه نم ريثكلل ةبسنلاب ةلبقملا تاوطخلا لمشتو .ئراوطلا .ةينطولا تايولولأا ةمئاق نمض ةنومأملا تايفشتسملا جاردإ لماشلا راطلإا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تردصأ 2014 ماع يفو جهنب ةيحصلا تاطلسلاو تاموكحلا ديوزتل ةنومأملا تايفشتسملل عيمج ءازإ ةيحصلا قفارملا يف بهأتلاو ةينومأملا زيزعتل مظتنم :يلي امب راطلإا اذه فادهأ لثمتتو .راطخلأا عاونأ تايوتسم ريفوتو لمعلا ةلصاوم نم تايفشتسملا نيكمت
•
ئراوطلا تلااح ءانثأ ةيحصلا ةياعرلا نم ةلصاوتمو ةبسانم
؛اهدعبو ثراوكلاو
؛رسلأاو ،ىضرملاو ،نييحصلا نيلماعلا ةيامح
•
،اهتادعمو ،تايفشتسملا ينابمل ةيداملا ةملاسلا ةيامح
•
؛ةمساحلا اهمظنو ،ةلبقملا رطاخملا ءازإ ةدماصو ةنومأم تايفشتسملا لعج
•
.خانملا ريغت كلذ يف امب ةينومأم رشؤم حيقنتب 2014 ماع يف ةمظنملا تماق امك قفارملا رارمتسا تلاامتحا ريدقت ىلع دعاست ةادأ وهو ،تايفشتسملا ةحقنملا ةادلأا تمدخ ُتساو .ئراوطلا تلااح ءانثأ لمعلا يف ةيحصلا .لابينو ناميلس رزج يف كلذ دعب
10
2014-2013 ريرقت | ةيناسنلإا ةباجتسلااو ئراوطلا رطاخم ةرادإ
وريريوغ .ف /نيبلفلا - ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلاوريريوغ .ف /نيبلفلا - ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
ناميلس رزج يف تايفشتسملا ةينومأم رشؤم قيبطت مادختسا لوأ 2014 ربمتبس /لوليأ يف ناميلس رزج تدهش وهو ،تايفشتسملا ةينومأم رشؤم نم ًاثيدح ةحقنملا ةخسنلل ريدقتل قيقدت ةمئاق لمعتست ةفلكتلا ةديهز ةيصيخشت ةادأ ىرخلأا ةيحصلا قفارملا وأ تايفشتسملا ةلصاوم تلاامتحا .ئراوطلا تلااح نم ةعساو ةفئاط لظ يف اهلمعل ةضرعملا ىلولأا نيرشعلا نادلبلا دادع يف ناميلس رزج جردنتو داح ناضيف ىدأ ةريخلأا ةنولآا يفو .ةيعيبطلا ثراوكلا رطاخمل ررضلا قحلأو ،ًاصخش 22 لتقم ىلإ 2014 ليربأ /ناسين يف .ةيحصلا ةيحتلا ةينبلا ب َّرخو ،ةمسن 50 000 نم رثكأب ةمظنم تداق تايفشتسملا ةينومأم رشؤم مادختسابو ينطولا ةلاحلإا ىفشتسمل ريدقت ةيلمع ةيملاعلا ةحصلا ضرعم ضفخنم يلحاس عقوم يف عقي يذلا دلابلا يف ،ىنبملا عقوم مييقت ةيلمعلا هذه تلمشو .لكآتلاو ناضيفلل ىلع ىفشتسملا ةردقو ،ةيتحتلا ةينبلاو ،تامدخلا قفارمو تادادملإا نيزختو ،ةرطخلا داوملا ةرادإو ،تايشافلل ةباجتسلاا .ثراوكلاو ئراوطلل بهأتلاو ،تايافنلا ةرادإو ،اهنمأو ةيبطلا لقن ةدناسمل ةيرورضلا تان ِّيبلا ريدقتلا ةيلمع جئاتن ترفوو .تاناضيفلا ةقطنم نع ًاديعب ًانمأ رثكأ عقوم ىلإ ىفشتسملا حقنملا رشؤملا مادختساب مامتهلاا نم ٍلاع ىوتسم كانهو ةحصلا ةمظنم ثدحتستس 2015 ماع يفو .ىرخأ نادلب يف لامعتساب قلعتت تاداشرإو ،تاودأو ،ةيبيردت ةمزح ةيملاعلا .روكذملا رشؤملا
11
شاعنلإا
ةزغو ةيبرغلا ةفضلا /ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
ثراوكلا وأ ئراوطلا تلااح باقعأ يف شاعنلإا ةلحرم لمشت ةداعتساو ،ةيحصلا قفارملا رامعإو ،يعامتجلااو يحصلا ليهأتلا ةصرف لثمت ةلحرملا هذه نأ امك .ةلطعملا ةيحصلا تامدخلا ةردقلا ءانبو ،اهل بهأتلاو ثراوكلا رطاخم نم دحلا يف رامثتسلال ةمظنم دمتعتو .اهترادإو ةلبقملا ئراوطلا تلااح عقوت ىلع مظنلا دومص زيزعتل رطاخملا عيمج يطغي ًاجهن ةيملاعلا ةحصلا لضفأ وحن ىلع ىدصتت ثيحب ةيلحملا تاعمتجملاو ةيحصلا ءاكرشلاو ةحصلا تارازو ةمظنملا دناست امك .ةلبقملا ثراوكلل تاجايتحلال ةباجتسلااو ةيحصلا تامدخلا ةداعتسا يف نييحصلا نوعلا ةمظنملا مدقتو .تامزلأا نع ةمجانلا ةدعاصتملا ةيحصلا روصقلا هجوأ ةجلاعم يف كلذك ةكيرشلا تاهجلاو تارازولا هذهل ةعيبط يف تمهسأ يتلاو ةيحصلا مظنلا يف ةنماكلا فعضلاو .اهقاطنو تامزلأا كلت هتفلخ يذلا رثلأا ةدحتملا مملأا تلااكو عم ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تنواعتو تاداشرإ عضو يف ،ةيبورولأا ةيضوفملاو ،يلودلا كنبلاو ،ىرخلأا .شاعنلإا ططخو تامزلأا دعب ام ةلحرم تاجايتحا تاريدقت نأشب رامعلإا ةداعلإ يملاعلا رمتؤملا للاخ تاداشرلإا هذه تقلطُأو /لوليأ 12 ىلإ 10 نم نطنشاو ةيكيرملأا ةمصاعلا يف دقعنا يذلا 2014 ماع يف ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تدناسو .2014 ربمتبس ططخلا كلذكو ،ناقلبلا تاناضيف باقعأ يف شاعنلإا ططخ .ايناركوأ قرشو ةزغ يتمزأب ةقلعتملا ةزغ يف يحصلا ماظنلا شاعنإ
ةحلسملا تاوقلا اهب تماق يتلا ةيركسعلا لامعلأا تدأ رارضأ قاحلإ ىلإ 2014 ويلوي /زومت يف ةزغ يف ةيليئارسلإا ةعبس ريمدت متو .ةزغ عاطق يف ةيحصلا تامدخلاب ةميسج صصختملا ليهأتلا ىفشتسم كلذ يف امب) ةيحص قفارم حرجو ،ًايحص ًلاماع 23 لتقو ،ًاقفرم 67 بيرختو ،(ديحولا لهاك لقثُأو ةيساسلأا ةيودلأا تانوزخم تدفن ُتساو .نيرخآ 83 .ءابعلأاب نييحصلا نيلماعلا ةلوذبملا ةلئاهلا دوهجلا يف ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم مهس ُتو نوعلا ةمظنملا مدقتو .ةزغ يف يحصلا ماظنلا رامعإ ةداعلإ ربع ةيحصلا ةياعرلا يلماع ددع ةدايزل ةحصلا ةرازو ىلإ ةريطخلا تارغثلا دسو ،ةمظتنملا بتاورلاو بيردتلا ريفوت ،نيقوعملاو ،نينسملاب ةقلعتملا اميسلاو ،تامدخلا يف .ةيسفنلا ةحصلا تلاكشم نم نيناعملاو
ةيحصلا ةباجتسلاا ةيناسنلإا
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
12
13
ئراوطلل ةمظنملا ةباجتسا راطإ
نع ةيلوؤسملاب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم علطضت تلااحل ةباجتسلاا يف ءاضعلأا لودلا ةدناسم ةلاكولا اهنأ امك ،ةيحصلا بقاوعلا تاذ ئراوطلا ئراوطلا تلااح يف ةحصلا ةعومجم يف ةدئاقلا ةرادلإ ًايملاع ًاقيرف ةمظنملا تل َّكش دقو .ةيناسنلإا ةئراطلا دوهجلا دصرو ةرادإ ىلوتي (GEMT) ئراوطلا دادعتسلااو ،ينطولا بهأتلا كلذ يف امب ،ةمظنملل ةيأ عقت امدنعو .ئراوطلل ةباجتسلااو ،يسسؤملا قيرفلل ةعبات ةيعرف ةعومجم موقت ئراوطلل ةلاح (هاندأ رظنا) ةبسانملا ةدشلا ةجرد اهحنمب روكذملا .ةباجتسلاا ىلع فرشتو
ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
دنع اهتايلوؤسمو ةمظنملا راودأ ئراوطلل ةباجتسلاا راطإ حضوي ةمظنملل ةيرهوجلا تامازتللاا راطلإا ددحيو .ئراوطلل ةباجتسلاا ،ءادلأا ريياعم يسريو ،ئراوطلا تلااح يف ةمساحلا اهفئاظوو تايوتسم نم ىوتسم لكل ةيساسلأا تايلوؤسملاو ،راودلأاو ذنم ئراوطلل ةمظنملا ةباجتسا تاءارجإ ل ِّصفي امك .ةمظنملا ةباجتسلاا قيسنت ىتح يلخادلا فينصتلا ةيلمعو يلولأا راذنلإا ماظن ىلع راطلإا لمتشيو .شاعنلإا ىلإ لاقتنلاا ةيجيتارتسا مسرو نم ةددحم ةعومجم قلطيو تايوتسم ةعبرأ نم فلؤم فينصت .ئراوطلل ةباجتسلاا تاءارجإ ةمظنم تباجتسا ًانمض 2014 ماع ةياهن ىتحو 2013 ماع ذنمو تس اهنم ،ةف َّنصم ئراوط ةلاح 40 نم رثكلأ ةيملاعلا ةحصلا ،قارعلا ةيروهمجو ،ىطسولا ايقيرفأ ةيروهمج) 3 ةجردلا نم تلااح راصعإو ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلاو ،نادوسلا بونج ةيروهمجو ضرعيو .(ايقيرفأ برغ يف لاوبيلإا ةيشافو ،نيبلفلا يف ناياه ماظن قيبطتب ءدبلا ذنم ةفنصملا ئراوطلا تلااح 1 قحلملا .فينصتلا ةباجتسلاا معدت تاسايس ثلاث ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم دمتعتو :يهو 3و 2 نيتجردلا نم ئراوطلا تلااحل ةلاعفلاو ةلجاعلا يفظوم تاردق عيوطت )1( :يطغتو عيرسلا لخدتلا ةسايس يلولأا قيرفلا ماهم يلوتل ةمظنملل يرطقلا بتكملا
•
،ئراوطلا ةلاح ءدب نم ةعاس 72 نوضغ يف ةئراطلا ةباجتسلال ءلاؤه ليدبتل ةمزلالا ةيفاضلإا ةيطايتحلاا ةردقلا )2(
تايلمع )3( ،ىلولأا ةثلاثلا رهشلأا يف مهمعد وأ نيفظوملا .دعب اميف لجلأا ليوط لادبتسلاا يف لجاعلا رشنلا يطغتو ةيحصلا ئراوطلا دئاق ةسايس
•
ىلوتي درفل )2 ةجردلا نم ًانايحأو( 3 ةجردلا نم ئراوطلا تلااح ةباجتسلاا يف نيطرخنملا نيفظوملا لك نع ةيلوؤسملا ةيحصلا ةعومجملا قسنم ىلع درفلا اذه فرش ُي امك .ئراوطلل
.ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ةباجتسا قسنمو نم ةددحم تايوتسم رشن ىلع صنت يتلا رسحتلا مدع ةسايس
•
ول ىتح ،ئراوطلا تلااح عيمج ةيادب يف لاوملأاو نيفظوملا امم ىندأ تايوتسم بسحف بلطتت تناك ةجاحلا نأ ًاقحلا نيبت ًاددحم ناك ئراوطلا تلااح يف معدلاو ةباجتسلاا قرف ةيلوؤسملاب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل يرطقلا بتكملا علطضي وحن ىلع ،ةينطولا ةباجتسلاا دنع ةمظنملا تامازتلاب ءافولا نع فئاظو عبرأ لظ يف ئراوطلل ةباجتسلاا راطإ يف ددحم وه ام تامدخلاو ،ةينقتلا ةربخلاو ،تامولعملاو ،ةدايقلا :يه ةمساح ليكشتب بتكملا اذه موقي ئراوطلا تلااح لك يفو .ةيساسلأا دراوم نم ةجاحلا هيلإ وعدت ام بلجتسيو ةئراطلا ةباجتسلال قيرف قرف ليكشت نكمي هنإف تاجايتحلااب ًانهرو .ةيفاضإ ةيجراخو ةيلخاد ئراوطلا يفظوم رشن متي دقو ،فئاظولا نم ةفيظو لكل ةلماك .ةينطو نود بتاكم يف بتكملا يف ئراطلا معدلل ًاقيرف ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لكشتو ةمساحلا فئاظولل ةدناسملا ريفوتل يسيئرلا رقملا يف وأ يميلقلإا دراوملا ةئبعتو تلااصتلاا دوهج ةدايقلو ،يرطقلا قيرفلل عبرلأا يف ةيراجلا 3 ةجردلا نم ئراوطلا ةلاح يفو .يلودلا ىوتسملا ىلع يف زكرمتملا ئراطلا معدلا قيرف نإف ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا ةيروهمجلا يف ةمظنملل يرطقلا بتكملل معدلا رفوي ندرلأاب نامع .ةمزلأاب ةرثأتملا ةسمخلا ةرواجملا نادلبلل كلذكو ةيروسلا ةيبرعلا تامولعملا ليلحتو ديحوت ةيلوؤسمب ندرلأا يف قيرفلا علطضيو قطانملا لك لمشي يليغشت جهن نامضو نادلبلا ةددعتملا ةيحصلا ةعضاخلا ريغو اهنم ةعضاخلا ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا يف ةموكحلا ةرطيسل
14
2014-2013 ريرقت | ةيناسنلإا ةباجتسلااو ئراوطلا رطاخم ةرادإ
– ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا يف ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم 2013 رياني /يناثلا نوناك ذنم 3 ةجردلا نم ئراوط ةلاح
ةيروس - ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
عم نولمعي ةيروس يف ةمظنملا يفظوم نم 65 كانهو .ةيموكح ريغ ةيلحم ةمظنم 41و ةحصلا عاطق ءاكرش نم 13 يف نيزكرمتملا نيفظوملا ربع ًايفاضإ ًامعد ةمظنملا رفوتو نود نيروحم ءاشنإب ةيروس يف ةمظنملا تماقو .فينجو نامع نيزكرم ًاضيأ كلتمتو ،قشمد يف اهبتكم ىلإ ةفاضإ نيينطو معد ىلوتت يتلا ةيمومعلا ةحصلا لاصتا زكارم نم لقلأا ىلع تاظفاحم نم ةظفاحم لك يف ةيحصلا دصرلاو ريدقتلا تايلمع رفوي ًاجهن اهؤاكرشو ةمظنملا تدمتعاو .ةرشع عبرلأا دلابلا يف ماهسلإا عم ةئراطلا تاجايتحلاا ةيبلتل يروفلا معدلا لجلأا يف ةيروس يف يحصلا ماظنلا ةمادتسا يف هتاذ تقولا ةكبش ءاشنإو ،ةيلحملا تامظنملا بيردت للاخ نم ليوطلا ةيحصلا ةياعرلا ميدقتل ةيموكحلا ريغ ةينطولا تامظنملا نم .ةدعصلأا فلتخم ىلع ضارملأا دصرت زيزعتو ،ةيساسلأا
يف عبرلأا تاونسلا يذ عازنلا نم ءزجك رمتسملا فنعلا ىدأ نويلم 12.2 وحنب ردق ُي ام ررضت ىلإ ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلا ةمزلأا تدأو .مهرايد نع صخش نويلم 7.6 حوزن ىلإو صخش ةيودلأا يف ًاداح ًاصقن تثدحأو ةيحصلا تامدخلا ليطعت ىلإ نوبردملا اميسلاو ،نييحصلا نيلماعلاو ،تادادملإاو ،ةيساسلأا حارجب صخش 25 000 ةبارق باصيو .ةئراطلا ةياعرلا ىلع مهنم رادحنا ةمثو .ةلماعلا ةيحصلا تامدخلا لهاك لقثي امم ،رهش لك لصو ذإ ةيحصلا ةياعرلا ناديم يف نيينهملا ددع يف قيحس ىقبت نم هجاويو .ةمزلأا لبق هيلع ناك ام فصن نم لقأ ىلإ ،ةيعفدملاو نواهلا لبانقب تامجهلا راطخأ نيينهملا ءلاؤه نم .فطخلاو نئاهرلا ذخأو ،ةخخفملا تارايسلاو
15
:ةلجاعلا ةباجتسلاا راطإ قيبطت ةيروس ةمزأ ءازإ ةمظنملل ةيميلقلإا ةباجتسلال سمخلا تايولولأا
هقيسنتو ةحصلا عاطق ةدايق
1
ةيلحملا ةيحصلا تاطلسلا عم ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم لمعت ريغ تامظنملاو ،ىرخلأا ةدحتملا مملأا تلااكوو ،ةينطولاو يف ةيعمتجملا تامظنملاو ةينطولاو ةيلحملا ةيموكحلا ءاوس دح ىلع ةضراعملاو ةموكحلا ةرطيسل ةعضاخلا قطانملا فارطلأا هذه مساقتتو .ةرشع عبرلأا تاظفاحملا لك يف عضتو ،ةيحصلا تايولولأا ددحتو ،دراوملا ع ِّمج ُتو ،تامولعملا ةدعلا دعتو ،ةكرتشم تاعورشمل ططختو ،ةئراطلا ةيودلأا مئاوق .تلااكولا نيب ةكرتشم لفاوق ربع تادادملإاو ةيودلأا عيزوتل
ئراوطلل ةباجتسلاا معدل ةيحصلا تامولعملا ريفوت
2
ةمظنملا يف ةيحصلا دراوملا رفاوت طئارخ مسر ماظن ددحي رفويو ،ةحاتملا تامدخلاو ةيحصلا ةياعرلا تاجايتحا (HeRAMS) لمعتو .ةحصلا عاطق يف ةباجتسلااو طيطختلا ريبادتل ساسلأا ىلع لاصتلاا زكارم نم ةكبشو ةحصلا عاطق ءاكرش عم ةمظنملا ةيحصلا قفارملل ةيونس عبر ةلجاع تاريدقت ءارجلإ ةيروس دادتما نم ةيولولأا تاذ تاجايتحلااو ةيحصلا عاضولأا نع غلابلإاو .ةيودلأا يتلا تانايبلا ثدحأ تفشك 2014 ربمسيد /لولأا نوناك يفو ةمظنملا يف ةيحصلا دراوملا رفاوت طئارخ مسر ماظن اهرفو ةماعلا تايفشتسملا نم بسحف ٪45 ةبسن نأ نع (HeRAMS) اهتقاطب لمعت ةيمومعلا ةحصلا زكارم فصن نم ليلقب رثكأو زكارملا سمخ نم ليلقب لقأو تايفشتسملا عبر نأو ،ىوصقلا تاقلح ةمظنملا تدقعو .ًامامت لمعلا نع تفقوت دق ةيحصلا تاءاصحلاا ييئاصخأو نييحصلا نيفظوملا تاراهم ةيقرتل لمع ةعبات غلابإ ايلاخ تأشنأو ةرشع عبرلأا تاظفاحملا لك يف تيقوت نيسحت لجأ نم ئراوطلا نع ةيحصلا تامولعملا ماظنل .اهتدوجو تانايبلا
ةيجلاعلاو ةيئاقولا ةيحصلا تامدخلا ةيعون نيسحت
3
نيجاتحملا ناكسلا ىلإ ةيناسنلإا تامظنملا لوصو دييقت لكشي يف ةمظنملا تايلمع هجاوت يتلا ءادأكلا تابقعلا نم ةدحاو 2014 و 2013 يماع ةققحملا ةزرابلا تازاجنلإا تلمشو .ةيروس تلااكولا ةددعتملا لفاوقلا لوصو ىلع ضوافتلا يف حاجنلا تامدخلاو تادادملإا نم ةمورحملا قطانملا ىلإ ةيحصلا قرفلاو تعضخ يتلا قطانملا ضعب كلذ يف امب ،ةيبطلاو ةيئاذغلا هيجوت مت 2014 ماع نم ثلاثلا عبرلا يفو .نيماع ةدمل راصحلل ةرطيسل ةعضاخلا قطانملا ىلإ ةمظنملا معد نم 70٪ ةبسن لوصولا نكمي يتلا قطانملا بعصأ تناك يتلاو ةضراعملا .اهيلإ صخش نويلم 4.6 ىلع رشابملا عفنلاب ةمظنملا تداعو للاخ نم 2014 ماع صخش نويلم 13.5 نم رثكأو 2013 ماع لمشيو .ةئراطلا ةيبطلا تامدخلا معدو ،تادعملاو ةيودلأا عيزوت ةيموكح ريغ ةيلحم ةمظنم 51 ىلإ تادعملاو بيردتلا ريفوت كلذ ةيحصلا قرفلاو ةلقنتملا تادايعلا ربع ةيحصلا تامدخلا ميدقتل ءاكرشلا عم نواعتلاب ،ةمظنملا تدناسو .ةيروس دادتما ىلع دض رمعلا نم ةسماخلا نود لفط نويلم 27 ميعطت ،نييحصلا
/لولأا نيرشت يف ضرملا اذه ةيشاف بقع لافطلأا للش .2013 ربوتكأ اهل ةباجتسلااو ضارملأا دصرت زيزعت
4
مت ةيروس يف ضارملأل ينيتورلا دصرتلا ماظن رايهنا دعب ،ريذحتلاو ،ركبملا راذنلإا ماظن وه ،يليمكت دصرت ماظن ءاشنإ لئاوأ يفو .ضارملأا تاهاجتا دصرل ،(EWARS) ةباجتسلااو يه ةموكحلا ةرطيسل ةعضاخلا قطانملا تناك 2013 ماع عم ضوافتلا دعبو .ماظنلا اذه ربع غلابلإاب اهدحو موقت يتلا يف ةمظنملا تحجن ،تايوتسملا ىلعأ ىلع ةيروسلا ةموكحلا يف ةضراعملا ةرطيسل ةعضاخلا قطانملا جاردلإ قافتا ماربإ عقاوملا نم 650 نم رثكأ نلآا كانهو .2013 ربمتبس /لوليأ .ةضراعملا ةرطيسل ةعضاخلا قطانملا يف اهثلث ،ةلماعلا ةرفاخلا ةلاقنلا فتاوهلا ترفوو ،دصرتلل تانايب ةدعاق ةمظنملا تأشنأو ىلع بيردتلا تمدقو ،ةرفاخلا عقاوملل ةلومحملا بيساوحلاو ماظن حاتأو .اهل ةباجتسلااو ،اهنع غلابلإاو ،ضارملأا نع يرحتلا ةعرسب يدصتلاو فشكلا ةباجتسلااو ،ريذحتلاو ،ركبملا راذنلإا ءادو ،ديئوفيتلا ىمحو ،A طمنلا نم دبكلا باهتلا تايشافل ةيروس ءاجرأ فلتخم يف ةبصحلاو ،لافطلأا للشو ،تاينامشيللا نانبل عم دودحلا لوط ىلع نييروسلا نيئجلالا فوفص يفو .ايكرتو ةكبش ىلإ دنتسي ًاماظن ةمظنملا تأشنأ 2013 ماع يفو ةثولملا برشلا هايمب ةطبترملا ثادحلأا نع غلابلإل تنرتنلإا ،ركبملا راذنلإا ماظنب ماظنلا اذه طبرب تماقو .اهل ةباجتسلااو ًاعوطتم 450 وحن تب َّردو ،2014 ماع ةباجتسلااو ،ريذحتلاو تدوزو ،دلابلا ءاحنأ فلتخم يف برشلا هايم ةيعون نع غلابلإل هايملا ةيعون رابتخا مزاول تاعومجمب ًاينطو ًافظوم 120 ةكبش عم لمعلاو ةثولملا هايملاب ةقلعتملا ريراقتلا نم ققحتلاو .رملأا اذهل ةباجتسلال ةيموكحلا ريغ تامظنملا
ةيمومعلا ةحصلا لئاسم نأشب ةينقتلا تاداشرلإا ريفوت
5
ةيولولأا تاذ نم 17 000 نم رثكأ بيردت 2014 ماع ةمظنملا تدناس ضارملأا نم ةياقولا تلااجم يف ةيحصلا ةياعرلا يف نيلماعلا ةحصلاو ،يربتخملا صيخشتلاو ،ةيذغتلا دصرتو ،اهتحفاكمو ةرادإو ،يلولأا فاعسلإاو ،ئراوطلا تلااح يف ةيسفنلا ،ةيئايميكلا راطخلأاو ،ةيباجنلإا ةحصلاو ،ةيراسلا ريغ ضارملأا دصرت يف ةباجتسلااو ،ريذحتلاو ،ركبملا راذنلإا ماظن مادختساو ءاكرش ىلإ ةينقتلا تاداشرلإا ةمظنملا تمدق امك .ضارملأا ثثج عم لماعتلاو ،يلولأا فاعسلإاب قلعتي اميف ةحصلا عاطق للش ةيشافل ةباجتسلااو ،ةيئايميكلا تاباصلإا ةرادإو ،يتوملا .لافطلأا
16
2014-2013 ريرقت | ةيناسنلإا ةباجتسلااو ئراوطلا رطاخم ةرادإ
1 2 2
3 3
4 1
11 16
6
8
ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺪﻋ 1
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺍ ﺞﻳﻭﺮﺗ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﺋﺎﺑﻮﻟﺍ ﻍﻼﺑﻹﺍ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺡﺎﺤﺻﻹﺍﻭ هﺎﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺘﺴﻴﺟﻮﻠﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ةيطايتحلاا ةردقلا
يبماباك .إ /ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم :ةروصلا
ةدناسمل ةيلودلا ةردقلا رفاوت نامضب ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم مزتلت بيردت للاخ نم كلذو ئراوطلا تلااحل ةباجتسلاا يف نادلبلا تثدحتسا 2013 ماع يفو .عيرسلا لخدتلل تايلآ ةماقإو نيفظوملا ةريبخلا ةيرشبلا دراوملا رشنل اهتادحو فلتخم يطغي ًاماظن ةمظنملا ةلماش ةسايس نلآا ةمظنملا كلتمتو .ئراوطلل ةباجتسلاا لجأ نم نيفظوملل نومأملاو ،ؤفكلاو ،لجاعلا رشنلا لفكت عيرسلا لخدتلل .نييطايتحلاا ءاكرشلا نمو ةمظنملا لخاد نم نيبردملا ةعومجم يف ةيموكحلا ريغ تامظنملا داحتا عم لمعلا للاخ نمو ةكلمملا يف ةلوفطلا ذاقنإ ةمظنم اميسلاو ،ةيملاعلا ةحصلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تعضو ،ةيلودلا ةيبطلا ةئيهلاو ةدحتملا ةيموكحلا ريغ تامظنملل نيعباتلا نيبردملا نيفظوملا رشنل ًاجذومن تلااح يف تامولعملل ءاردمك وأ ةحصلا ةعومجمل نيقسنمك ةيموكحلا ريغ تامظنملا داحتا دقاعتو .3و 2 نيتجردلا نم ئراوطلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تلوت عيرسلا لخدتلل نيفظوم ةعست عم ءاضعأ نم نيفظوم ةسمخ ةمظنملا تبدتناو .مهنم ةعبس بيردت ةيلمع 15 هعومجم ام ذيفنت ىرجو .ةيموكحلا ريغ تامظنملا داحتا ةيروهمج لمش ام وهو ،طسوتملا قرشو ايقيرفأ يميلقإ يف رشن ،نادوسلا بونجو ،ندرلأاو ،قارعلا ةيروهمجو ،ةيطارقميدلا وغنوكلا ريغ تامظنملا عيونت ةيملاعلا ةحصلا ةعومجم مزتعتو .ايكرتو فئاظو لغشل عونلاو ددعلا ثيح نم رشنلل ةحاتملا ةيموكحلا .ئراوطلا تلااح يف ةحصلا ةعومجم ةمظنملا ءاربخ تانايب دعاوق ديشرت مت دقف كلذ نع ًلاضفو ةرفاوتملا دعاوقلا عم اهتمءاومو ئراوطلا تلااح يف نييراشتسلاا ةريبك ةدايز ثادحإ ىلإ كلذ ىدأو .ىرخلأا يسيئرلا رقملا تارادإ يف نيفظوملل لجاعلا ديدحتلا ر َّسيو نيلمتحملا نيحشرملا عومجم يف تلااح يف مهرشنو مهبيردت نكمي نيذلا نيرهاملا نييجراخلا .ةيناسنلإا ئراوطلا دقف ةمظنملا جراخ ةرهاملا ةيطايتحلاا ةردقلا ةدايز ءارو ًايعسو ءاربخل ةيدنكلا ةمظنملا عم ةيطايتحا تاقافتا ةمظنملا تمربأ ةيموكحلا ريغ iMMAP ةمظنمو (Canadem) ةيندملا ةمدخلا ريفوت ةيغب ةثاغلإا ءاربخل ايلارتسأ لجسو يجيورنلا نيئجلالا سلجمو نكمي نيذلا ةربخلا يوذ نيبردملا نيفظوملا نم ةعونتم ةعومجم ةرتفل ةحصلا ةعومجم وأ ةمظنملا نع ةباينلاب ةعرسب مهرشن ةـجردـلا نـم ئراوـطلا تلااح يف رهشأ ةتس ىلإ ةثلاث نيب حوارتت ةدحتملا تايلاولاو ،ةدحتملا ةكلمملاو ،ادنك نـم لـك تـماـقو .3 .نييطايتحلاا ءاكرشلا رشنل مزلالا ليومتلا ريفوتب ةيكيرملأا .رشنلل ًابلط 11 نويطايتحلاا ةمظنملا ءاكرش ىبل 2013 ماع يفو
لصيل فاعضأ ةعبرأ قوفي لدعمب 2014 ماع ددعلا اذه دازو /لولأا نوناكو 2013 رياني /يناثلا نوناك نيبو .ًابلط 47 ىلإ ةردقلا نم لمع رهش 232 ءاكرشلا ءلاؤه ر َّفو ،2014 ربمسيد رقملا يفو ميلاقأ ةعبرأ يف ةمظنملل ًابتكم رشع ةثلاثل ةيطايتحلاا ءلاؤه ىطغو .يكيرمأ رلاود نويلم 3.48 وحن غلبت ةميقب ،يسيئرلا ايريبيلو اينيغو اناغ يف) لاوبيلإا ةيشافل رشن ةيلمع 21 ءاكرشلا ،رصمو ،ىطسولا ايقيرفأ ةيروهمجلو ،(يسيئرلا رقملاو نويلاريسو ،نادوسلا بونجو ،نيبلفلاو ،ندرلأاو ،قارعلا ةيروهمجو ،ةزغو ينايبلا مسرلا رظنا) يسيئرلا رقملاو ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهمجلاو ةردق رشن يف ةبستكملا ةربخلا نم نيماع ىلإ ًادانتساو .(هاندأ تاقافتا عيسوت ىلإ ىعست ةمظنملا نإف نييطايتحلاا ءاكرشلا .2015 ماع للاخ ةيطايتحلاا ةكارشلا
لاجم بسح نييطايتحلاا ءاكرشلا رشن )2013-2014( ةربخلا 2
11 2
28
15
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻘﻤﻟﺍ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺏﺮﻏ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻕﺮﺷ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺃ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺪﻋ
