• Aucun résultat trouvé

تأثير التحقيق الصحفي المكتوب على الجمهور دراسة ميدانية على قراء جريدة الشروق

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تأثير التحقيق الصحفي المكتوب على الجمهور دراسة ميدانية على قراء جريدة الشروق"

Copied!
111
0
0

Texte intégral

(1)

ا ث او ا م ا ةرازو س د ن ا د ا د ا مو ا او م

ر

ا ةد ـــ ! ل جر$ ةر ذ

!

ل & او م' ا مو

(

او م' ا ل) و ص&$

ب و و ا

:

فار!إ ت

ذ

:

:

ن

ط ا داد إ

ةر ! ق'2 3 &

2 ير 5$

ز ط6و

ا

ا

:

2014

_

2015

78

ـ

& ا ق 9 ا ر

ـ

ا :

ـ

بو

ا ;

ـ

رو

قور! ا ةد ر ءار6 ; اد ارد

-ذو

(2)

لو ا ا : ھر و ا ا :

د

:

ت و ا ء ا ن ا ل و ا مھأ ن ر و ا ا ارظ نھار ا ، ور# نأ ك ذ & إ ف) ةر ا او ر + ا ة ا ت و# ن ر ر ھ , او ص . ا رو , ا & إ /,و ا / اد. ا ل)+ + عو ط ا م3 4ا رار5 &6 ف ا ظھ نو ىر.8ا ل و ا ماد. ا ن8 ةر ا م , 8ا تاذ ا / د# ن و ا أ ت + او ت و ا ن ءار# ا 9 , م ن ) و ر . ت , ا 9 , و .

(3)

لو ا ا : ھر و ا ا : لو ا ث ا : ر از ا ا : لو ا ب ط ا : ا مو و ا : درو أ سو ! & ا 6 مد. press 9 ط ط ر ء : ھ ط او . ر .8ا ر: و ھو ت و6 او ) أ journal د # و + ا journalisme ا & و journaliste ، + ; 6 نذإ ل : ا س+ + او + ا ت و ا . ط ا سو # ا و يد زور +6 . + د # و ب ا ف ,و . ح ا و ر ا " و ا ير$ ا " % ن د س طر وأ د6, ط + ا ب + او ،/ ط و ا م, : / )أ د او وأ و رد ت + ا ن ظ ذ.A + او ف و+ ,و ن + ا ن م6 ا ذ 8ا . ) 1 ( ف ر( ا " )ط ا و ا : ء 8ا ر: لB د , ء )ر4 B د 6 و ھ يأر ا م3 إو و ثاد 8 م ا د + ،مو ةرط ا ن ئر # ا ن ةر ن رB أ ضر ا فورظ &6 ، ر6 ضر او ر 9 ن ت و يأ ب ھ رظ ا ةد إو 6 + . ) 2 ( أ ير از ا م)%*ا نو+ ! : ةر: ا / د ف ا فر و م ر نو # ا ن ) 09 -07 ( خرؤ ا 3 ل ر أ 1990 م3 4 ق6 ا A : ف ا ل رود ةر: B د ل ت3, او او أ ظ تار &6 ت ر: ا ف و رود ا ; إ ن + : ف ا ر .4ا تار: او رود ا . ا . 3 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 و أ قور ،د ز ل,د م % - إ ، ا ةرھ # ا ط ،ب 4 , 2007 ، ص 37 2 د أ ن ـ ر , ا د ،ن B ا ت و ( ا و و+ او م)%*او ، راد ، رد 4ا ر + ا ، ر ا ط ود , 2003 ، ص 243 3 ، ب ط ا ر ر % " ةد د ا ف ظو او ا م ھ او م)% ا - ا ل,د ، )%* و ( ا ط ،9 زو او ر: 6 ث د ا ب ا م ،ندر8ا 1 ، 2008 ص ، 96

(4)

لو ا ا : ھر و ا ا : ر: و ت , ا ف6 . ر: يرود عو ط ھو #6 و 6 .... ق رط ن ك ذ نو و ص . او م ا ت3, او ف ا . 1 ء ا ء ك ذو او او أ ف3 .ا &6 ف ا راو أ ھ ا و و م3 ا فد ت # ا ر: و , لد ط او أ 6 او م 6 او م ا يأر ا / و ا ھ ن و 9 , ا دار ا ن ر 8او ءارJا يأر ا / ,و ل و مھأ ن أ م ا . 2 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 . ،و د ل ) " ير ھ ا ل ا ل و " د$ " ط ، , ا ت و ط ا ناو د ر از, ا ، 1 ، 1998 ص ، 91 2 . ،ز ز ا د ن د " ةر ( ا ا 5 » ةرھ $ ا ، راد ، ر + ا طد ، ر ا ، 2002 ، ص 29

(5)

لو ا ا : ھر و ا ا : ب ط ا "+ 6 ا : ة78+ " و ا ا ر از ا : بو ا م3 4ا فر ر ا بر ا د6 لوأ ر از, ا ر 9 ك ذو اد ل3 ا نو 6 ل رار5 &6 / ل يذ ا ر+ ا ر . ط ر ر ھو ن ه /: , ت و 9 ر &6 ل ةد ر, راد إ يز ا . رد A ةد ر, " ر از, ا د ر )" دد ا و و لو8ا 1830 يد Lط : جر ( ا د ك ذ 3 ا ر از, ا . ت ط6 تد ةد ر, ا هذھ ت+ و د & 43 ا ارو: ل : ىر.أ تاراد إ و ت 96ط & 6 ا و يرط# ا ن و &6 ت #6 1832 , &6 + ا هذھ ت6 و & و8ا طو ا و # ا ةر ير از, ا م ا يأر ا ش و: , 9 ا نر# ا 9 و ن ذ ا ن طو 6 + B 3 إ ط : ت ر ر: & او اورد أ 150 )4 + 9 زو و دار ا & إ ر ذ ل# ا 3 4ا ط : ا أ ر رد ت ا ف ا ض رد ا , نإ م # ر إ ب و ت ير از, ھرد + لوأ 1907 , لB ىر.أ ف # أ 6 ىر.أ 9,ار د ؤ : " O ا ) ر " , " ر .8ا " , " بر ا " , " ر از, ا " , " ا 4 م3 " . د د, بو6 A ىر.أ ف ترد & و8ا ا بر ا د و ھزر أ ن و ف س د ن د ا د P : ا ةد # ن ر از, ا ن 6 ا ء 6 ا , ل ,ر هذھ ت و وأ د ا ت .: ا ض ا ف ا ت , ا ت او بو , ا ط: قر: او . ر أ لظو نأ & إ ك ذ ا ت د ا م ر ر ا ةروB ا 1962 د ترد أو م دھ , ا ةد ر, 1956 م اد ا ت و د جر . ا رد ل3# ا م 1962 مB م ر ا 6 رد و أ & إ ت و ط# . ت ر د و د ر از, ا ا ل3# ا , رذ, و 6 : ن م و 6# ، #B ار ا ق و و ا ا روط ماد او و ا م3 4ا ل , +#B ا زور و , د ن ر+ ل و مظ ز ار ا ض ن د,او او ن ذ ا ل ا و ا ر ا او او . # ھد و ر ر ا ةروB ا ل ل ار ةد ر از, ا ا تر د ن و ل ار ھأ : ر ا - و ا : ن تد ا و ةر ةر 1962 -1965 م 6 ر ا هذھ و + ا راد إ و ا ) ب : ا ( م 1962 6, ھ و 6, راد إ م و ) ش , ا ( 9 + ا ت و ا م A ر از, ا ند ا مھأ رد ت ا ر , ف ا ت ث

(6)

لو ا ا : ھر و ا ا : , ب 3 4ا ا &6 ا ر+ ا 125 م A ل . ف أ 1963 . + 6 ا ر ا : 6 ر ا هذھ تد ا م ن 1965 -1978 و ف و ةر + ا هذھ تز م ا بز ا 9 #+ ر طإ ير از, ا و : ا بز ا ) ALGER LE SOIR ( و ل و م و LE PEUPLE & إ EL MOUDJAHID ا ر از, ا بو ا م3 4ا &6 رط ت أ س A م و ) ر + لوأ ) فد ا ( 6, لواو ر+ د ) ن فر م3 4ا ( تز د و، 9 , 9)و 6 ر ا هذھ م3 4ا ةرازو و ت ف ا &6 ز ر او ا ل و ا &6 ر او ب بو ا م3 4ا . ر ا 6 6 ا : هذھ 6 ر ا تر ا ن 1979 -1989 هذھ و 6, تر ظ 6 ر ا ةد د, ر د ) ر ا ( . 3 4ا ت3, ا ض تر ظ مB لB : لB و 8ا ض و ،د :ر4اور ذ ا : ر ار ا ،ءاو)أ ،ب. ا . ف ق6 أو رو , ا . م6 ر# ا 6 او ا ھرود دA و روط ا ن ن طو ا ، 8 ك ذو واز ن ب ر# ا اذھ اورو ن وؤ ا ن # ا ،ط# ل ن8 # ا ن ل إ وھ م ; إ مھأ نإو ،ةد # ن و , ن راد إ ھ : رو , ا ،ر ا . ) 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ب د ،ن ط6 ل و م)%*ا ،ل ا ،ن ارد ةA: ا ،روط او راد ط،ةر ا 1 2012 ص 67 _ 70

(7)

لو ا ا : ھر و ا ا : ر ا ( ار ا : تد ا ن 1989 -1991 6 ر 6 #ط , و ت و ، # ا ن م6 و أ ثاد أ و دو,و6 ر ظ ر 1980 ر از, ا P ر +ط ر ا و ا . ر ار رو د ثاد 8ا هذھ رBأ ن ن و 1989 يذ ا ت , ا س A Q ا ف ا تA: و، و و ا ر و . ا م د ر او و ا م3 4ا ا ل ن ادر+ ن يذ ا ، 3 4ا دھ , ا و أ ع ,رإ م د ك ذ ن و طو ا ر ر ا , مظ ت و و م3 4ا نو ل)+ و ا ف ا 1990 & إ وؤ تاذ ھ ت ر: ةدود . د ت ا رو , ا ر از, ا و ن و : ا ر ا ةد + ةر + ا هذھ تز و ن س ر ا د طو ا ر ر ا , ز , ت ن و ،/6 م ل B ا ا . ا ف ك ذ ن )ر ا باز 8ا ض ىدأ ھء : إ و ا ت د ىود, نود ط & إ م ت ر ا ن د او ا بز ا ن Bورو ا + ا ةز ,8ا ا يو . , ا ر ا : ن تد ا ا 1992 -1997 ئراوط ا 6 ر ل : و ت ز8او ا بو ا م3 4ا ع ط / ھر Bآ ن ير از, ا ب : ا لاز ا رد, و ةر :4ا نأ & إ ھ د ار, ا و + لاز و ن ز8ا هذھ ن رر) ر أ د ار, او م .و ر ا ت3, او ر 5 م د و، 6 ا ةدو 6 ر ا هذھ /,و ا اذھ + ا ف ا ض دار ا ف ا ن د د ا رود و ر از, ا & إ ر ءار+ ا نو ارو ) . 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -،ن ط6 ب د م)%*ا ل و ،ل ا 9,ر ص ،ق 70 -71

(8)

لو ا ا : ھر و ا ا : ث 6 ا ب ط ا : و ا ا فادھأو ھأ : ـأ و ا ا ھأ : ر .أ ن ةر ا او ر + ا ة ا ت و# ن و ا ا ر , ا ط لاو أ &6 فو و ا & إ 9 د يد ا #B او او 8 ك ذو : ثاد S ضر و ا ر .8او ر .8ا ض ھر .ا ق رط ن ط او , و ف6 . و 8ا ا ع ا + لB : ق # ا وأ د# ا ل # ا وأ ر . ا ... P إ ر 8ا ث &6 ةرد# ا + ا ك6 ـ ، ع 4او ا و ط ا 6 ا &6 د 8 عو ا 9 ضر ا رار ق # ن 6 ،ل : ا + ا ةر : ا ن ت ت , ط ل3. ن ار ىد ة ا . ن ع د6 يو ح3 م ا ناد6 9 , ر ا ت ط6 ا وأ ت و ا 6 ـ ا ھر ا #B ا و .و ن ھز ا ھر 5 . لو ن 8ا ن د د ا ا ل3. ن ك ذ و ا ا ھأ ر ظ و )ر ا 9 )او ا و )# ا ض , ةدد عاو A و +6 . اوز ن و مو# د لو# ك ذ و و دار ا لB ىر.أ 6 و مو# د ا م ا ض مو# ك ذ ا / أ م 5 ز ز " : و ةرظ 6 ر .8ا & إ رظ نأ رظ ا وأ 9 ا &6 ب و دار ا ق رط ن ن / أ ص.8 و ھ8 # ط ظ وأ 66 نأ 9 ط دادز ھ ن و )و و مو ر ء ط إ م ھا و . و و ا ئر # ا ع د نو ز+6 وأ و دار ر .أ ؤر وأ ." 1 و / م ا يأر6 ار ا &# رد أ ن و / رو6 &6 ل و ا / ر BA او 9 ةد و أ ظ 3 ، ز / 9 , ل نA لو# ا ك6 ن ؤ ا ق # ا ن م # ن ذ ا # ا / و . 2 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 . ل , ، + ا " ت ؤ م)%*ا ل او ) راود ا ،ل ا ،ف ظو ا ( " ناو د ،ر از, ا ت و ط ا ، , ا نود ط , 2010 ص ، 93 2 .

(9)

لو ا ا : ھر و ا ا : ـ ب و ا ا فادھأ : هار يذ ا ا ل : نو د رو ا مد د و ط ا ا نأ فور ا ن دھ يدؤ ت ط د 8 ن و ةد تاروط و تار 6 تأرط ذإ نJا / وأ / 6 س ا م ا ر .8ا ف6 . و ت و6 ا ل إ و و ر: لB او . ر ار B ا ن فد 9 , ا نو ا )و ا 6 ا ةآر ا A يذ ا س # ا ا د ىر.أ , ن و / ل يذ ا 9 , ا ل و 9 او ل# & إ 9 درط ب ر 8ا اذھ و ر ن 9 , ا ك ذ / 6 راد# ر / 3. ن ن د و ا ر ا ت 6 ر ا ن ار ارد هء أ Q 9 , ا / رار# ا يوذ ن 8ا ب 9 او ا ك ذ 9) ةرو Q)وأ 9 او ا اذھ س ةآر 9 او ا ك ذ او 6 نأ ن يذ ا . ا ر و و ع )و8ا ارظ ھأ رB 8ا 3 4ا ل و ا ن رو ا ا ترھدزا ل ا ,و و ا 9 ر ا روط او ، نطاو ا د. ,و و ط ا ) رو ا ( ب ط# ا ل , لB و ط و8ا ف6 . ت ھ رBA ت أ و و تارار# ا ذ . ا ز ار ن د د 6 ل و ا ر و & إ د ھ & Q ا ت و , ن ثاد 8ا ار و ل 6 8ا د و ارد ن م ار .ا ءار,4 ب :6 ط 6 و ل 6 و د + ا ن ف: و ن د ا ن طاو ا ن ع د ا و ا 6 ا ل,أ , ا و ا رھاوظ ا &6 ءاو)8ا ا و# ا و د ا و ر ن ن هر يذ ا و م3 4ا نطاو ا ق ر سر T ك ذ و نطاو ا / ا 9 و ا . ل,أ ن ق 8ا ار فد سر ا رود ب 6 و ط ا وأ د3 ا وأ 9 , د ا ر ط.8ا ن ن3 4ا ع ط وأ . 1 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ت ؤ ، + ا ل , ــ ل او م)%*ا ) راود ا ،ل ا ،ف ظو ا ( ، ر از, ا ، ناو د ، , ا ت و ط ا ط د ، 2010 ص ، 97

(10)

لو ا ا : ھر و ا ا : ب ط ا < ار ا : ظو ف ا و ا : , ا فورظ ا ف3 . و ا ا ف ظو ف6 . ل او د او س+ ىر.أ ةر + ز ةر ن ا ف ظو ف6 . 9 , 9 , ا . م ل : و و ا &6 ا ف ظو مھأ د د ن ا : وأ : ر , او )%*ا : رو أ ن ير, 6 م ا يأر ا ط إ يأ ثداو و وأ 6.اد ا نوؤ: ق6 ، ,ر . ا ا م و ود ا و + ا ز ب ف6 . نA: ا اذھ ,او رد ا ، و)و نو نأ ب, ر .أ ن ف ا هر: نأ ل 8ا نأ ث ن اد ،ز ا إ ا ز ا ا نأ ر B ف ا ض 9). د ناد6 هذھ ھر: ا ر .8ا ن و6 &6 رBؤ )ر ،ف ا ا ا 9 ق+ # رط و د ك ذ إ ل د ار, ,ر . ا نوؤ: ا ا ود ا ف ا رBA ود ا ر .8ا ر: ود ر 5 ھار ر .أ يأ ر: ل+ و ود ا هذھ ةد ؤ . + 6 : = و ا د$+ او : ا ت3 : ا ش ھ و ، 6 ق6 و ثداو ا ر: &6 ر # ا نإ حرط مو# ر و و ا / ,و ھرود م ا ءارJا ف6 . س ا ش و 9 , ا , ا و د ا و ا ىو# ا و تار ا و ت ھ , ا / أ &6 9 , ا اذھ ةر B ا ا و د ا و , ا ت3 : ا و )# ا نأ ن 8ا ن ر B ا ثد نأ ن 8ا ن ر B ا ثد اذھ لو حرط ن ر ا &6 ءارJا ل 3 .ا يأ وأ ط6 ا ھار وأ ھد ر ا ءارJا حرط & إ ) وأ ھر 5 وأ د ا .( 1 ق6. و ن 6# ا ر + ا م د ب &6 + ا &6 ةرط رو , ا ىد م # ا و ز ا &6 ةرد# ا . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -ل و ،ب , ر د ھروط و 78+ ل ا ، راد ،ةرھ # ا ط ،9 زو او ر: 6 ر,+ ا 1 ، 2008 ص ، 94 -95 6 6 : ر8 ا ل او ر او :

(11)

لو ا ا : ھر و ا ا : هذھ و ل + ا ن د ز مد# + ظو ا ثاد S Q )و او +6 . ا ت و)و 6 و ةر B ا )# او +6 . ا د ت و)و ا وأ ثاد 8ا هذ ط 9 , د و ءار# ا &6 ,و ن و و اردإو و وروأ رظ . هذھ مو# و &6 + ظو ا ق # 6 ا ل 6 ا س أ ت +6. ا م د# و ثاد 8او وأ . ر ا ثاد 8ا . ( ار : ق 6و ا ? ر او : , ا ة ا 9 و ل , ا مو# ذإ 9 و ا د رو # 3 ا . ر ا 6 # و ، إ ف و و ا فورظ ا م &6 . ر # Bو + ا ر ا ا د او , او 6ظ رد د د &6 و ا ا ر م, اذھ 9 , ا . , : ا !ر او @ ور او : ر و ا ر Bأ ن ءار# ا ن ف +. ا مو# ذإ &6 م د و و ا ة او ء ) ا م ق# ب A م 5ار ت وأ ،ةد + او ن ك ذو ص # ا ر: ل3. او ط # ا ت 6 اوظ ا باو أو 6 6 ا ت اور او رو ا ر: و ز 8او ت # + رط ا ةر. ا مو ر او . د : ف8 و د ا ن% ب $+ ا ت ار + ا : ت و ا &6 ب ر ا رود طار# د ا ت , ا ا مو# ذإ ت ور: ا &6 و ا ،ت ار ف: او . او ) ن ير ا & ا ف ا د 9 , ا ثد رو وأ ف او وأ . د + ا ب او, &6 ھد و رود ا اذ م # ا و ر ن / 9 )# د ن ت , ا هذھ نو # ا هر و ت ط6 ا شط د) ت ار ا . 1 ــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ر د ل و ،ب , 78+ ل ا ھروط و ، 9,ر ص ،ق 96 "+ 6 ا ث ا : ا رو و ا :

(12)

لو ا ا : ھر و ا ا :

لو ا ب ط ا

:

رو

ا

و

=

=%او+أو

:

= و ـأ : ىد ن م اذT ل ا 6 ر مھأ وھ رو , ا نأ )او ا ق # ا ن ن ك ذ د فو & و8ا / .و 6# ا رو , ا ط ن ةد , ةر ل م # ا ر .ا ن أ و اد , اداد إ ةد ر ا ت / إو / ر BA ا &6 / رد# 6 و او ل م # ا . رو ا مو و وھ : نو و كر : عو)و لو م ھا ز ر س ا ن و , او و وأ ن ر # رو , ا دار أ نو نا طر : نا نود ن 6 م , ا / A ) أ فر و ،ن د : و6 &6 / ت 3 ا رBؤ 6.اد ت , ن ب ر ك در+ ا . ھ رو , ا نA لو# نأ ن نذإ و ، و 3 إ ر 9 ل + ا وأ #6 ا ك ذ ,و و د ا وأ د ا وأ فادھأ &6 يو ور ا وأ ر وأ و . 1 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ــ ،م ا رو زاو و و ،ير ھ ا م)%*ا ن راد ، ط ،9 زو او ر: 6 أ 1 ، 2001 ص ، 53 -54

(13)

لو ا ا : ھر و ا ا : ـ ب رو ا عاو+أ

:

ةد د ت + ك ھ ث ا ت # ن و ن B ا ن د د ا ل ن رو ,6 " يو د " : 1 ــ م ( ا رو : ن د ،ارB رB أ هؤ ) أ ىر.8ا ت , ا ن , رB أ وھ ا ة ا ن ر : ) لو ل : رB أ و د وذ / و ن ز ا أو ن ا ا ن و ر ا / دھ ھروط وأ ھرو ظ ط را ,ا ) لو يأر وأ م ھ & إ لو و6 )# ا ن و , ص . ن . Q أ & او زاو,ر 6 و ا &6 ھدو,و 6# و 6 + ط: , دو,و ز و ، ر 3. ن ل ا 3 4ا . / ر د و يو د : " ,ا ةد و نو6 : دار 8ا ن و , 9 , / أ &6 ر : لو6 د , إ ر : ل : دو,و لد ا فار ا ل3. ن ." 2 ــ ص , ا رو ا : وأ ت , ا وأ ت ھ ا ض هدار أ 9 , يذ ا رو , ا وھ م و) ز ا ر : ا ت ھ , ا + ن ر : ا دار 8ا لB رو , ا اذھ / , 6 و / د و م ھ ا اذھ ةر : ا م3 4ا ل و ب,او ن ك ذ د Q و ك ذ نور: و , ا ز ر ا هء ) أ O د يذ ا رو , ا اذ ظ+ نأ ن ث .ا رر اذھو ز ر ا اذ ط ر يذ ا ل ا اذھ ن 9 : ا 9)و 6 م3 4ا ل و ر + و ت ھ ا م ظ 3.د هذ. ذ ا رو , ا . ر 8ا ث ا مد و

سو

6 / ھ ت ,رد ب رو ,6 دد 3 6 : 3 ضر ا رو ا ــ : وھ يأ ل ا ةد و ضر ل # ن د ا ن ا عو , ا نو 6 ن ذ ا 6 و 3 4ا ل ر ا ل # ا ن / ا # او د ا ل و ضر + ا رو , ا نو6 : اذإ وأ نو ز+6 ل # ا ةز ,أ نو 6 ن ل نT ھ ن و ضر + ا باو ا رو , أ ب ا P دد س # + 6 ضر + ا رو , او ، رB أ و روظ ا اذھ ب . ر و ز , ر و ب6ط / 8 اد # ط & إ مدو و + ھ ت ر 8ا كار : ا ب , . 1 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،دار د :ر و. ل ــ ت رظ+ ـ ص , ا روط ـ م)%*او ير ھ ا ل ا ، ط او 9 زو او ر: 6 ةر ا راد ن ، ط 1 ، 2011 ص ، 319 -320 4 " ( ا رو ا ــ :

(14)

لو ا ا : ھر و ا ا : O ر &6 ن ظاو ا لB 3 4ا ضر ا 3 او6 # ا ن ذ ا ص .:8ا عو , وھ 9 و راوز وأ + ةءار وأ اذإ &6 ن واد ا ن ا وأ و ز+6 ط ار ا &6 ر# ا در, مھرو) ل, ور إ . 5 ضر ( ا رو ا ــ : ن و اردإ ن رظ ا فر 3 4ا ر ا &#6 يذ ا 6 + ا رو , ا ن ءز, وھو ن ك ھو 3 4ا ر6 ب , ن رو , ا ن ك هذ. يذ ا ف و ا #B او ر + ا / ھاو د ا / و / , ا 9 # ط 6ھ , . 6 ا رو ا ــ ل ( : ل3. ن فد ا رو , ا وھو 3 4ا ر6 ب , يأ ل + يذ ا ءز, ا وھو وأ هدو ب ل ر ا لو يذ ا رو , ا وھو . ا تاو د او ر , ا ت 3 4ا هد . 1 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،دار د :ر و. ل ــ ت رظ+ ـ ص , ا روط ـ م)%*او ير ھ ا ل ا ص ،ق 9,ر ، 320 ب ط ا "+ 6 ا : ص , = و رو ا

:

(15)

لو ا ا : ھر و ا ا :

=

ــأ

:

6 رو , ا ت ع , او س+ ا ء 6 ض دد د و : 1 ز ا ـ "% ا : لB و : ــ D ا ف) ,ا ت ھ او : / أ ث 3 4ا ل ر ا عو ز, هر + اذھو 6 و وأ ر ء ا & إ رو , ا 9 د ز او و 9 اود ك ھ ىر.أ نود 3 إ . ــ كارد*ا ت رد ف) , : ل و ا ه , ف او ا د د ) أ , ا ز ا ر ظ ھر + و و 3 4ا ل ر او #B او م 6 او ر ا ىو ف3 .ا , اذھو . ــ ر 67 ا ةد ف) , : ك د او ت و 3 4ا ر رBA رو , ا نأ ث رو , ا اذھ ر BA ا رار ا ث ن ك ذ رو , ا ت ط ن ف3 .ا ) ،عو أ ،ن و أ .(... 2 ا ل% ا ــ "% : ــ "% ا < ط ا : ف ط و ا وأ ر ا ط رو , ا كو6 ف6 . » نو دار " ل ن دھ : ةز+6 ا 3B , ا ة ا ت ط : ل, ت6.دأ م3 4ا ل و نأ ىر ءارJا لد و ث د 6 عو)و م ر و و ض ا م ) 9 نو6 + م ةر 8ا ء ) أ ذ . او ف او ا . ــ % ا ت ( : اذھو دار 8ا فرط ن , مد. م3 4ا ل و نأ يأ / إ بھذ " لو س , " م3 4ا ل و ل ا ھدار أ كر: 6 ن B ز, أ ث م3 4ا ل و ,ا / 3. ن &6, ج ا & إ ل و . ــ % ا ز( ا : ل ا .و ن ر.Jا ن لز م3 4ا ل و ل ا از, وأ و. 9 او ا ن بور او ن ر ا , اذ ا ز ا عاو أ ن عو اذھو طر+ ا : ا ط او8ا د . ھد, ز ا هذھو ، , ا ت طو ) ا و # ن لB ,ا : ةز, او ن ط او &)ر ا .. . 1 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،م ا رو زاو ــ ،ير ھ ا م)%*ا و و ر: 6 أ راد ،ن 9 زو او ط ، 1 ، 2011 ص ، 26 -27 رو ا !)% ــ : م3 4ا ل و ل3. ن ل ر او رو , ا ن ا 3 ا & إ رظ ن و &6 :

(16)

لو ا ا : ھر و ا ا : -3 إ ر ق رط ن /6 # ل ا ل ر ا و . -م3 4ا ل و ق رط ن فادھ8ا س+ غو6 #6 او رد ا ن ل و . 3 ر( ا ق + ا ط F ــ : م 6 ھد نأ . ا م3 4ا ل و ن ر ھ , ا رظ و 9 ب ل : 6 او / ر او #B او 8ا ن 9 او و# و ر د 6# ا ھر 5و و ر ا وظ ا وأ 6 ا ن ةد او ةد ا #B او . رھ ظ ا ت ا

:

ا Q6ط نإ ن ) ث م3 4ا ل و رو , , ا ل : ا أ ر رو , هز ا ص . ا ن د د ا رھ ظ ا / هر 5 ن . ــ ن ر.Jا ن ر / , 9 او ا م, ا . ــ د ا : )ر8ا ةر ا ل &6 ن ر: هر نأ ذإ . ــ س , ا مد : و6 و م و م , ا ز ث م ا . ــ ,ا م ظ يأ ب 5 : د و ا &6 ةرد# ا ناد# يأ . ــ ر 5 دو,و ن او ن ز ا ر# . 1 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ــ ،م ا رو زاو م)%*ا و و ير ھ ا 9,ر ، ق هر ذ ص ، 27 ث 6 ا ب ط ا : ا نو+ !و م)% ا :

(17)

لو ا ا : ھر و ا ا : ا <!او ر او )%*ا ن ر از ا " 1962 --اذھ + و - ا : اد, ل وط 3 4ا ر از, ا P ر نإ ا تاروط اوBاد 8 ء 6 و تاو ا د : طر + ا ن او# ا ت و روط ا اذھ س ر ارود 3 4ا طر . م رو ر ا 3 4ا ر ا اذإو ا ن إ ر از, ا ا نأ د , ت ر+ ا ر ر ا ر ل ن د : ا س+ تذ.أ ل3# ا ل د ا / ھ نA ل3# ا ل نا ن و،يأر او ل ار س . ل3. ن ل3# ا د ر از, ا ا 9 او ص.: ھ : 1962 -1982 : يذ ا ر+ ا ثورو 6 ت 3 إ ل3# ا د ر از, ا ت ر ر+ ا 3 4ا ا نو ق ط # ير از, ا م3 4ا نأ ث ت و ا ل &6 س ن ر ا /+6. & ل3 ا ةر اد ن يذ ا ر+ ا م3 4ا 1982 1982 ـ 1988 ط و ز ا د 8ا ز ر ء و ا ن 1982 ر از, ا م3 إ نو لوأ راد إ & ا د. 6 ط ت / # رط &6 ھر و ا /,و ن يذ ا د او ا بز ا م ظ ت د# + 6 Q اد, ق ) ق ط &6 م 3 4ا ر ا ت و ب : ا 6 م ا وا ت / ارأ ء ط إ وا ط6 ا Q مد. ل ن3 إ و زار إ ل ط6 ا نأ ن و ھر ل ت م3 4ا ط6 ا رظ نأ ىر ھ و & و8ا ,رد 5 & ا م ظ 6 قاو أ در, او ن كاذ آ ف ؤ ا ن + ا د : ىر 1988 ن أ ر.آ ,ر ر از, ا ت ر 1 . 1988 -1999 : ر: ا ,او و ر ا ر ت ؤ س+ ناءاد و ا ر ا ع )و8ا ر از, ا 1988 ز ا دد ا س ر & ا تدأ م ظ 6 ا ت )ر ا جور.و ر از, ا B ا م3 4ا نو # ت ر ا 3 إ دد ن أ و 1990 م ر يذ+ مو ر 07 / 90 ل : ير: ا ح + ا / د و ر .8ا اذھ ر . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ور ا د ر ا ـ . يد ةد ود . ،س . ا 8 ،ر , 2011 6 ع3ط ا م 08 ـ 04 ـ 2015 ا &6 13:2

(18)

لو ا ا : ھر و ا ا : مو ر ا ةد ر, ا هر: م و 04 ل ر أ 1990 ذ و ةد د,و ةز 6 ر أد ك ر: ا P ر م3 او ر از, ا . و 6# ا ف ا و ا ف ا & ا )إ Q A ف ا ن و دد نأ 9,ار ا ض ر ذ و ز ا ف ا 1990 & ا ل و 100 د : ا ع )وS ارظ و ا ا ار B ف م ظ ا ن ، ناو و ئراوط ا ن3 إ & ا ىدأ يذ ا ف )و د ل 5 ءادو ا ر: ا ر از, ا و ا & ا لز ر از, ا و ا ا ن ل , ح3 6 3 4ا ت , ا 9 ر و O جر . ا & ا + ا تاء + ا بورھ وھ 9)و ا ك ذ ن ل # ا ت 6 و ت ا ر# رB أ ن 70 & ا ت ؤ س+ د ر ا ر ت ط# ن ل3. + ق . ا ل ن ق ) او ءارأ زار 4 ر ا هذھ او6 ا ن + ا ض نأ نو ط6 ا . ا 6 ا د. .: هذھ ت و + و دو ا ن )و ا & ا لوز او و 5 م ا د # # 6+ و ز ز ا د س ر ا . 1999 -2004 : ن ةد د, ف ن و ةد و اد ا س ر ا م فر ا د) ط6 ا ف او ن ذ ا ن + ا ن ر دد ن, ك ذ و يأر ا و ر ا ر ) ا ل د د, عدار 9 اذھ ىو و ط6 ا نود# او ش # ل ر ك ذ ر 5 وأ و)و ن نا د # ا ل و و ءارJا ت ر ) ا + ا ط و8ا & ةر # # ن + ا ن, ن ر B ا ت#6ُ B ا ةد ا ر ا ر س ر ا ل ا ت . ا نأ ن و ط6 ا م ظ أ )ر ءار, ف ا ت ر A ةر + ا / ھ ز ص . ل : + ا وأ 3 4ا ر ا ب ھر ا ب 5ر ا بو6 أ . 1 . 2004 -- إ 2012 : ر أ ت ر ب ل,أ ن ضھ ت6ظ أ إ ا / م5رو مد # ا ر ا 9 وأو يذ ا ف ا ن و دد ةد ز اذھ لB و ،د لود ا 9 ر # و ا ن ر ا ب , ر ط # 9 ر از, ا ا نT ةرو , ا 5 & ا ط6 ا ل ن ار و وھر ير ا ا ل , &# ط# و ا ،مو ا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 2 ن د ارو ـ او . ر از ا " ر ا ( او و ا ا 9 زو او ر: 6 و د6. ا راد ،ر از, ا ، ط 1 ، 2008 .

(19)

لو ا ا : ھر و ا ا : و ط6 ا ت ,ار ر ا م ا ر ا ح ر بو ھ 9 م3 4ا ل , ارار ض و رور) ىو د + ت , ت) ن ا ر ا ن د ز ب ر ا ة او و ر ةد ا ا , ن م ر, ا 9 ر & و8ا ةوط. ا ت 144 رر 1 ن ةء 4ا ط او م ر : وأ و أ وأ و ر: أ ب ت ا ت و# ا نو ، رو , ا س ر & إ ز و ل , ا اذھ ت 3 4ا ن د ز ر ن 2012 اذھ + و - إ : نو د و م3 ا 2012 ر .8ا اذھ ثد أ ث م3 ا ت ا ت 3 4ا ن ھ ھ " و ا ا ط ) ط6 " و ا .: 9 9 6# ط6 ھو ا ل3# او ". م م3 4ا نو /6 يذ ا ف ر ا س+ وھو 1990 & ن ب كاذ آ " ا م3 W &6 8ا س6, ". ا ت ا ت6 وأ ث : • رط# ا ل بو ا م3 4ا 9 زو و ر: • ر: 6 3 4ا ىو 6 و ن ) #B ازار إو طو ا ةدد ا ھر وط و • ن طو ا ن 6 ر: ا م د • ن ) " د ا +: ا " ت ؤ ا ةرادإ 3 4ا • ,و و د إ وأ وأ هر BA وأ ن و ةد د او ص.: ر ا يد + • ن ر: 6 ود ا ا ا ت 4ا 9 زو 6 م ا ئد ا ن . 1 • ه ى و ر ا ف ھو ن ا " " • ! ا ت # ا ت # $ م&' ا &( ا ت • " ن ) * +,'! -#$ ا ت ا و تاراد ا * رو ا ت !/ ا 0+ 1 2 3 0+ ت ا4' ا ما '5ا ." ت 5&6 نأ 8!9 ا * " ': ا ; #$ ا < ) = ھ " 9 ا م&( ا ن > ھ 2وأ 8' ا 3 م&(? @!(Aا !9 ! م * ل C ( / ا 0+ ة / 1990 . = ا E! نأ F5&3; @!( و ا ما إ -> و + 0:H ط H> ت $#>ا J 5 ،ة + 2رد @ إ L 3 م&(? @!/ ا !9 ا ء N إ 1993 ه إ #3 8' ا !O ا ت 5&$ ا @!( ء ! ع H ا ط 8ھو و @!( ت 5&$ ا 1 ز ' ع E ا @!( ة E ا ةد ( +ذ ; S ا ةراز ) 8ھو :5 = ھ ( L >و ةراد 3 ا ب #6أ م أ ل 9 ا U ; ل ،ى Cأ تارادإو L -3 . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ـ ،ت َ ِ ـَ ْرَ ود ،س , ا 8 ،ر 2011 ، http ://3bp.bogspot.com: م / 6 ع3ط ا 21 ل ر أ 2015 &6 ا 10:30

(20)

لو ا ا : ھر و ا ا : ا ا ا : ر از ا " !رو ا ا زأ : و ،ر .8او ف ا 9 زو قرط ر نأ ةد د, ا # ا ت اذإ 9 ط ن أ أ ، رو ا ن ف6 . ةر ب ن نإو ،ّ ) أ ت ر 4ا ماد. ا ن ، ر و # او ر . ا 9 , مو# ا ىر ا ا ت ؤ ا لاد ا د,و ن ود ق3ط4ا &6 9 زو 6 ت و . ؤ ر ر# ر ذ " ن " , 9 ا ا ت ارد6 " در ر ھ » ذ او ي رد ،ت ر 4ا &6 9 او Q أ د م ا ر# ا ت ؤ ا ل نأ رود + , بذ, .و ارد & ا ةد د, )إ ت ر 4ا Q أ د و ت ر:و ةد د, ر ھ 9 او ا ك6 3 إ 9)و ةد د, . از ر و ط ا ف ا ماد. ا &# ن و ضار# ا ن اد . رو د ا ھداد T م ا ارد ا تر :أو " ز ير : ا " ط ر ا ث ا ر : " ر ير " د 9)او & إ ،ند د6 +: , ن بر ا ت ر 4ا د. د ت : 8ا ا ف ) دو,و & إ ةر : ، ر ا نطو ا ن 6 ,4ا & إ ر .A & إ ىدأ ، د او #B او , ا ق او ا ض & إ )إ ت ا و &6 ر ل : ترBأو ،ت ر 4ا : ت د. ن ةد + ا ور 4ا ا ق . : &6 ر ا ا /,او ا ت د ا زر أ ، ارد م . ن B ا دد و ن 6ھؤ ن دو,و مد و ،ن 6 ا وأ ءار# ا ءاو ،قو ا د ف ) لB ت ر 4ا رد ن ر: ا ر : ا & إ )إ ، ور 4ا ت ط ا ر ر ةراد4 ر .8ا ر ور إ ترد أ ا ,8او ود ا ر ا ت و6 او . ت وأو ت و ا م5ر ت ر 4ا ر ر ا ور 4ا ف ا د,او ھA ا ارد ا : ت د. تاز مھأ ن د ا ءار# ا 9 ل + ا . ل + و ،ةر . ا ب ت ر 4ا . ةد ر, ةرادإ س6, ق ا س ر ا ،م م :ھ + ا ر: ا ر :أ " ر ا ي مو ا " ل د ف ا ةءار ن ر ا بو : د ا & إ " ر م) 81 ن نو 6 د او ا مو ا . نو 6 ىو عزو ف ا ." ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــ 1 ب , ر د ـ » ا - ا ل,د » ط ،9 زو او ر: 6 ر,+ ا راد ،ةرھ # ا ، 1 ، 2010 ص ، 506

(21)

لو ا ا : ھر و ا ا : ت و6 و ر .أ ن م و رود ر ف ا ةءار نو6)+ ن ر B ك ھ ھ ن و ىر.أ ط و & إ ءو,6 ا نود ت , ا ك و ا نود لو ت و إ لو د د دو,و ب , & إ ءار ن ر B ا فوز ب اذھو ،مظ ل : او ةر ا ت , ا ن ر ن أ ھر و مد و ك : 8ا 6 ن ا ت و ا . 8ا هدھ : نإو ن ر وھو ، 6 ا + ض ة ر ةرو داو ا ف ر .أ ن داو ا س+ ل ف ا 9 , ىر أ ن 8ا ن ر B 6 و رو مد & إ )إ ،اذ ھو ىر.8ا هد, ف ا ن + دو,و وھ ت و6 و ئر # ،د او يد 6# ا ط ا س+ و بو6 8ا س+ ،ت ا د د, ا ن ث ظ ل هأر# د د, او د د, ا . و ط ا ا ةءار &6 دو يذ ا ر ا , ةد ل أ 6 : ا نأ إ . ن أو رB أ داو &6 ھؤاو ا ل B ا ل &6 ةد د از د 6# ا ور 4ا ن ,ار.إ . ر ا 9 , ا نأ ءار# ا نإ ث ةءور# ا ت 3 4ا &6 دو ةر ط او ب او ت ا ءار نو ط .... ود ن , ا د اذھو ،ر و & إ ن 8ا ض ر او . + ب 6# و & إ )إ . زA ك ذ 9 و ا لاد, 3 ط رو ا . 8ا رو ا ا زا نإ ن 3 ةر ط.و # زا . ىؤر او ر 8ا تار: نإو ن 6 ا ب , ن و او م3 4ا ن . ا ةذ 8او ءار . ا ب , ن ورط ا ، ا ر ا ھر وط ن ف و ، + ق6 ىؤرو ر أ ا 8ا , ود او 9 , ا رود ق6 ز . 1 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،ب , ر د ـ " ا - ا ل,د " ,ر ا ، 9 ص ،/ + 518

(22)

لو ا ا : ھر و ا ا :

),

:

دو و لوأ 8 ن 3 4ا ن ر B ا رظ ك ذو عز نود م3 ا مأ ھ ا / ر رد# 3 إ ر ا وھ يذ ا ھرو , ، ا 6 ا م / ود و ر ا ارظ راود8ا ھ8 ت ا ا ن ع د او ت , ا ر وط ق6 ةر ) ا ت &6 و ، 4ا ن و , ن أ إ ت , 6 / د# م5ر ل : ا و او ر ل إ # ا ت .

(23)

ا ل

ا

:

ن

ا ق

ا

لو ا ث

ا

:

ا ق

ا

ا ث

ا

:

اد إ

د

ا ق

ا ذ

و

(24)

لو ا ث

ا

:

ا ق

ا

لو ا ب ط ا

:

ا ق

ا مو

ا ب ط ا

:

و ظ

ر

هروط و

ا ق

ا

ث ا ب ط ا

:

طور$و عاو أ

ا ق

ا

' ار ا ب ط ا

:

ا ق

ا (

ل او

(25)

ا ث

ا

:

اد إ

د

ا ق

ا ذ

و

لو ا ب ط ا

:

ا داد إ

ق

ا

ا ب ط ا

:

)

(

ا ق

ا

ث ا ب ط ا

:

ب

ا ق

ا

' ار ا ب ط ا

:

+,او

ا ت و. ا

ا ق

ا

(26)

لو ا ل

ا

:

ا

(

ھرو ,و ( ر0از, ا

.

لو ا ث

ا

:

( و ) ا (

ا

ا ث

ا

:

( و ) ا (

ا رو ,

.

(27)

لو ا ث

ا

:

( و ) ا (

ا

لو ا ب ط ا

:

و

م

( و ) ا (

ا

ا ب ط ا

:

ر0از, ا ( و ) ا (

ا روط

ث ا ب ط ا

:

( و ) ا (

ا فادھأو ( ھأ

' ار ا ب ط ا

:

0 ظو

ف

( و ) ا (

ا

(28)

ا ث

ا

:

( و ) ا (

ا رو ,

.

لو ا ب ط ا

:

+ او أو + و رو , ا

.

ا ب ط ا

:

*

ت

رو , ا ص0 4و

.

ث ا ب ط ا

:

ير0از, ا م6 ا نو 7و (

ا

' ار ا ب ط ا

:

ر0از, ا ( 7رو ا (

ا ( زأ

(29)

, ا ل

ا

:

(30)

يرظ ا ل

ا

:

(31)

ل

ا

ط ا

:

(32)

قــ 6ــ ا

:

(33)

سر ــــــ ا

:

(34)

( ــــــ0 7

'ـــ,ار ا

(35)

ﺮﻜﺸﻟا

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

"

ﷲا ءﺎﺸﻳ نأ ﻻإ اﺪﻏ ﻚﻟذ ﻞﻋﺎـﻓ ﻲﻧإ ءﻲﺸﻟ ﻦﻟﻮﻘﺗ ﻻو

اﺪﺷر اﺬﻫ ﻦﻣ بﺮﻗﻷ ﻲﺑر ﻲﻨﻳﺪﻬﻳ نأ ﻰﺴﻋ ﻞـﻗو ﺖﻴﺴﻧ اذإ ﻚﺑر ﺮﻛذأو

"

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ

يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

اﻧ

ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻘﻓوو ﺐﺟاﻮﻟا اﺬﻫ ءادأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻧﺎﻋأو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا برد ﻲﻠ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧا

اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻪﺟﻮﺗأ

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻪﺘﻬﺟو ﺎﻣ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻲﻓو ﻞﻤﻌﻟا

"

ﺔﺒﻴﻫو ﺦﻴﺷ ﻦﺑ ﺦﻴﺷ

"

ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو

ﻲﻓ ﺎﻧﻮﻋ ﺎﻨﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ

ذﺎﺘﺳﻷا ﻪﻟ لﻮﻗأ يﺬﻟاو

"

ةﺮﺒﺷ قﻼـﻓ ﺢﻟﺎﺻ

"

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟا لﻮﻘﺑ

:

"

ﺮﻴﺨﻟا سﺎﻨﻟا ﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻠﺼﻴﻟ ءﺎﻤﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﻘﻟاو ﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ تﻮﺤﻟا نإ

"

(36)

ءاﺪﻫﻻا

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ " ﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣرا ﻲﺑر ﻞـﻗو ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻦﻣ لﺬﻟا حﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬﻟ ﺾﻔﺧاو ﺎﻤﻳﺮﻛ ﻻﻮﻗ ﻞـﻗو اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑر ﺎﻤ " ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ ﻦﻋ نﺎﺴﻠﻟا ﺰﺠﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺐﺒﺳو ﻲﺗﺎﻴﺣ حور رﺪﺼﻟا ،ﺎﻬﺒﺤﺒﺒﻠـﻘﻟا ﺊﻠﺘﻤﻳو،ﺎﻬﻔﺻو ﺐﻠـﻘﻟاو نﻮﻨﺤﻟا ﻖﻴﻗﺮﻟا " ﻲﻣأ " ﻢﺛ " ﻲﻣأ " ﻢﺛ " ﻲﻣأ " ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻰﻟا اﺪﻫﺎﺟ ﻰﻌﺳ يﺬﻟا ﻰﻟا ﻲﻤﻴﻠﻌﺗو نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺗوأ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟا فﻮﻗﻮﻟاو ﻲﻬﻴﺟﻮﺗو ﺐﻴﻄﻟا ﻲﻟﺎﻐﻟا " ﻲﺑأ " ﻦﻴﺗﺪﺠﻟا ﻰﻟا ﺎﻤﺋاد ﻲﻟ ﺎﺗﺎﻋد ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻦﻴﺘﻠﻟا " ةﺮﻴﺧ " و " ةﺮﻫز " ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃا ﻲﺗﻮﺧا ﻰﻟا " ﺪﺑﺎﻋ " " ﺪﻴﻌﺳ " " ﺮﻤﻋ " " ﺪﻤﺣا " ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟا اﻮﻔﻗو ﻦﻳﺬﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﺘﺧا ﻰﻟا " ﺔﻤﻃﺎـﻓ " ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻦﻴﺗﻮﻜﺘﻜﻟا ﻲﻨﻴﻋ رﻮﻨﻟا ﻰﻟا " رﻮﺼﻨﻣ " و " مﻼﺳﻹا رﻮﻧ ﺪﻤﺤﻣ " ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﻰﻟا " ﻲﻣﺎﻤﻋا " ﻲﺗﺎﻤﻋو " و " ﻲﺗﻻﺎﺧ "" ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﻟﺎﺧو " ﻲﺘﻘﻳﺪﺻو ﺐﻠـﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻲﺘﻤﻋ ﻰﻟا " ﺔﺸﺋﺎﻋ " ﻲﻨﺘﻤﺳﺎـﻗ ﻦﻣ ﻰﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ " ﺔﻴﻛز ﺔﻳﺎﻄﻗﻮﺑ " و " ﺔﺒﻴﻫو " برﺪﻟا تﻼﻴﻣز ﻰﻟاو " ،ةﺮﻴﺧ " " ﺔﻤﻃﺎـﻓ "، " ﻦﻳﺮﺴﻧ "، " حﺮﻓ "، " ﺔﻤﺣر "، " ﺔﺑﻮﺠﺤﻣ " ، " لاﻮﻧ " ،" ﺔﻳﺪﻟﺎﺧ " ، " ﺔﻳرﻮﺣ "، " ﺔﺒﻴﻫو "، " و O02 ، F26 ، ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻢﻟو ﻲﺗﺮﻛاذ ﻢﻬﺘﻌﺳو ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺔﺤﻴﺘﻓ يرﺎﻀﺨﻟ

(37)
(38)

1

م ر

ةر

ا

:

ا ث ا و

ا م

ا ةرازو

م

س د ن ا د

ا د

مو ا

ا

مو

م

ا

ل ! او

ل" و ص!$

م

ا

%

ا و

ةر

ا

ن

ا

عو'و لو

:

رو(

ا ) قور+ ا ةد ر , بو

ا . ! ا ق / ا ر 01

هذ م إ و أ نأ م ظ ا فر ا

ةر

ا

و ةد

ا م د م ! " ار

ك ذ

" $

%&

"&' (ا

هذھ * ث, ا ل أ ن د

فد م إ " د ا

وھ ! فد ا نأ م & * ن و ةرھ ظ ا

ط * & ث, داد إ

.

ظ

:

"&' أ %& " $ا " / لو,

ةر

ا

" 0 12و

)

×

(

ب ! ا ن

ا *

.

_

داد إ ن

ت ط ا

:

فار+إ ت

ذ

:

ق0* 5 6 ", * ير 28 ـ

هر

" ز " ط و ـ

"! ا

"

ا

:

2014

_

2015

(39)

2

!$+ ا ت

ا

:

)

1

(

س! ـ

:

%<!أ ر ذ

)

2

(

ـ

ن ا

:

18

ـ

22

22

ـ

25

25

ر< =*

)

3

(

ا ىو

ا ـ

:

هارو د ر

س!

)

4

(

ن ـ

" $ا

:

/ ر ير2,

ير2,

رو

ا

لو8ا

:

قور+ ا ةد ر "ور/

:

)

5

(

ـ

ھ

ت و(ا

؟ ك ط "&2/ ا

ار ظ , 6

اء

)

6

(

؟ مو ا * ,/6 ةر م ـ

ر< أ ن ر ةر

)

7

(

ـ

ھ

ر < ا 1 2او ا

ك

ھا

؟

"

ا

" د 6 ا

" *ر "

)

8

(

؟رو

ا " و *

ا ن 2 ا هذھ مھ لھ ـ

م !

% إ

د,

)

9

(

ت/& ا " /,6 ا نو!/ ا ھ ـ

كھ !ا

؟قور ا ةد ر *

ر 8 ا

ج رو ر ا

ق , ا ر ر ا

)

10

(

ـ

(40)

3

0 ا رو

ا

:

ةد ر , ق / ا

قور+ ا

:

)

11

(

*

ـ

ك أر

؟ ق , ا %& قور ا ةد ر د

لھ

ارد ! 0 & ار <

)

12

(

؟

و2و "

* " ر, ا /,6 ا ق , ا ك& لھ ـ

م !

؟ك ذ ف

...

...

)

13

(

د

لھ ـ

* "< د, ا و و! ا %& /,6 ا

و6,

ا %&

؟ ت و&

!

! ,أ م

)

14

(

؟ طC * & د

ا رد 6 ا مھأ ھ ـ

ر رد 6

"

)

15

(

ق رط ن /,6& ت و& ا م د * يد ا نطاو ا كر لھ

:

نطاو ا "* ,6 " درد 1 او

ىر8أ قرط

)

16

(

ر ! * " اد6 ا %& /,6 ا د

لھ ك أر * ـ

ر 8(ا

؟

م !

ث 0 ا رو

ا

:

رو(

ا ) ق / ا ر 01

:

)

17

(

ـ

؟ رو

ا %& ر<ؤ قور ا ةد ر * ق , ا نأ %& م , ا ن لھ

م !

(41)

4

)

18

(

؟ ر <= ا اذھ عو! ك أر * ـ

&

إ

)

19

(

؟ق , ا /,6 ا 1 رو

ا ل6او لھ ـ

ارد ! ! ,أ ار <

)

20

(

ھ ـ

ا تار C ا

؟ رو

ا %& ق , ا <د, نأ ن

ـ

عو2و ا ن فر ب

ـ

"*ر ا و

و ا ر !

و ت ھ ا ر C ـ

ءارأ

)

21

(

قور ا ةد ر 5/6 ل2/ أ ـ

:

" !ور

ا " رو ا

)

22

(

تط أ قور ا ةد ر لھ ك أر * ـ

"! ق , &

؟ ةر

م !

(42)

ارد ا ص : ور ا ل و ا ن ھر و نو ز و اذإو ن ىر ا ل ا ل و نإ ،ت ! ا ل"اد در ا كو ر % & ھ ارود ت د' ( د و د' )او اءادأو ,و ر- - ر(. ذ ا، " / )/ و 0 12 اروط 1 , ذ - / ص " - 0 ! / ) ؤ او . 6 76دأ 1 و ع & 2 2 ا 01 و / ) او19ا . و أ / )اةد 1 22 ارودةر(ؤ زر . , ط 1 ز 1 / ; ,او ارود اوھ . لو 1 ارد تر 1ا د' ا ةد ر! ت < رو-1 ا & ا ق 2 ا ر (. 1( طو ب 1 ?19 & ! ا @ ا A01 < 1د ا ث C ا رو0 ! ا < ل او م/ ا مو ط & ل( ث ا C ! ص" أ ور" ! م0 1! ف/ " ) ث 1او رو ذ ( & ! ا مھاو و ) س1 – ر – هارو د ( ترد' د'و ب 1 ا -60 0 ا م & ا ةاد9ا أ ، ةدد 1 ز ةد & ارد ا ت د' و ةدر 0 ط H ر و 0 ! ةد إو ن (و ا < 0 زو 1 ' ن ا ةر ا & ت ( ارد ا ت ,ر 0 1ر 2 و ا A 1 ا ص/" ا ةر "9ا هذھ ل م و لواد! & ? د ن 0'د ت (او . ارد ا هذھ ل/" ن 0 1 و & ا A 1 ا مھأ ن نأ قور- ا ةد ر! <ظ 'رو ا 1 ور2 ل ' ن ل ا م/ ا مو ط ور" ! و1 C!ار ك ذو " ا ر-1 & 'اد ا < ھد ا ك ذ و 0 < ةرو-1 ا C ,او ا ر و ر( أو ھأ ر( 9ا ا عاو19ا ن ق 2 ا نأ 1 " ا ،ت و او ? د ارد 1 قور- ا ةد ر! &ھ 0 إ 1 و ! 1 مھأ ك ذ < ا ف, ،ةروط"و 0 C & ا ھ9ا ن م ر ا < 02 & ا 1 ا ? 1 م و ھا ? و &0

ار < ىر"9ا ا نو1 ا ر

(43)

ا ا : قور ا ةد ر لو ط : و ا قور ا ةد ر و او ر ا ر ط ا : ن قور ا ؤ ء إ ر نإ 11 و 1991 ن ، و ل ةو ا مھ ةد ر ا هذھ س ؤ و &ر' ا قور ا ( او ) و 1993 ، ر& & ت+,و ذإ - وط ةد ر ا هذھ ر ) مد م . ا قور ا ( ) ق.& ا

1994 ، ةر /0 ت ( و ر ا قور ا )و& أ م. ير 3 ا قور ا تر(ظ ھد'& و ، ھرو(ظ د'& ةر 0, ةر ف,و ت ن )ر ھر ) 1995 د )ا م و راد0إ : و و ا قور ا ض'& ب& & &ر' ا قور ا م, ط م ا ھ

ت - ا . ث 3 ( ر د ل 9) د ا ر& ' ، 0 +30 ؤ و ا قور ا ةد ر ر& ' ن 9 ' ا دد) رد 103 دد) أ ،ن +30 او ن او ن و ' او ن 9 ار ا م( & ن ل ) ـ& رد ن ;اد ا ن +ظو ا 82 ن فظو نو9 ' ن رادإو ن م(&9<أو ن +30 م( &

0 ' ا ر;از & د ا & & ةد او ا 30 ا راد& ن; ا ر &

. قور ا ةد ر ب : ھو ب .-. نطو ا ء 3 أ (& دد) >9& : ط و ا ب -قر ا ب -ير;از ا بر/ ا ب و ا قر ا ةد ر مو ( ? ك ذ راوز ا ب && و ' ا '&ط ا ق رط ن) ب3 ا 9 '&

ةد ر ا هذھ ل' يذ ا ر ?ا ر& او نطو9 & & ل 3 ا وھ 9. (& 0 '&ط ك9 A اذھو ن ر ?ا ' ( ب3 9 ) و ' ا '&ط ا ل ' ا د;ار ا , &و

ن ط9 ا B&& ر & ةر ?ا هذھ ت , اذإ 0 و ف30 ا هذ( ق و ت

ن? ، (& ب ط ط9 ا ل' يذ ا نو د ا ل ( ر' ط9 ا د وأ م ظ ا ص ل ض& ف30 ر( أ .-. ل ( و د D د& مو '&ط ا هذھ D&ط ا ف30 ا

د ا ب 3و ، ( ' & >9& ر( أ ث-. " د 3 ,Aز " ت , و ا قور ا ةد ر نE

اذإو ، و ' ا '&ط ا ل +& ب3 ا د;ار ا & ل. (9. '&ط ا D د ) D ,و & هذھ D د& '&ط ا ت& ط ( ظ & س ر ت و 3 وأ ط9 ا ر اوأ ف30 ا هذھ ت+

( إ 3 ا س F& ( أ 3& نو د ا

.

ا هذھ D د م نإو د د'9 ثد3 9. (+ ,و م نو د

G إ ( 9' م ن ( و ; ( ت+ ا ن ( ر;از ا -) ا 3 ا ف30 ا ن ، -) ا 3 ا ن) ; ( ت& < ا د د ا ح &0 ا ةد ر ثد3 9. ق3A ر ' إ

ةد ر ك ذ و le matin ا ت+,و 2003 ھر د ن م و د ا " و ن& د 3 " ،

(44)

ا ا

:

( ر ت & ن يذ او نو د ا ل ب& & اذھ و G إ ك ذ ( 3 لاز و س + 30 ا ط9 & . G إ ةد ر ا ل رإ م و '&ط ا flash disque م و ، & ر ب 3 ةد ر ا ب3 ن ب3 ف30 ا هذھ ن ر . ا ك ھ نأ ذإ '&ط ا G إ ( و0و ل0و ن و '&ط ا هذھ

)و&ط ا & ةد ر ا م 9 ل0و م د م (&3 د'& Aوأ B + 30 ب3 لو?ا ب9ط ب 3 ،عزو ا G إ ةد ر ب3 ط و ل0 82750 دد) ل0 و و G إ ت ' ر ا 20 % و . 3 D زو ا ھو ىر أ 9 ) G إ + 30 ا ل ب3 ا 9 ) د'& د ا ب " ,Aز د 3 "

ط -. ةد '& ا قط ا ن اءد& 9 ' ا هذ(& عزو ا أد& ذإ - م D زو ا 9 ) نE 0 ' ا ر;از ا >9& G 3 اذ ھ م. +9 ا ،ر;از ا

.

ب 3 9 ) ( د ' A ت و

مو ل -. عو& ? & ن و مو & ت ' & ا 1000 د B و 6000 م أ عزو ا & 3 & + 30 ا مو . ل- ن 3 اوو )و و رط& و ا قور ا ةد ر & D او ا ' م ن طاو ا ل & ل/ ا & م ھAا اذ و B' او ل & ير;از ا D,او9 ضر' ا

ن اءد& فارط?ا ل كار E& ( ا ا ل 93 م و ن ر + او ن 0 ا G إ نطاو ا

.

جر G 3و ت Aو ا ل ر&) ن 9 ار ( د و طو ا بار ا ل ر&) عزو قور ا نطو ا . ةد ر ا ر D و ل- Aا راد ن) ةد ر ا رد0 2 & ا شو ز د ر عر A – ر;از ا . وھ ت ر Aا & G9) D,و ةد ر 9 و www.echoroukonline.com لو?ا D,و ا د'

م-) ا ل; وو ر & ?ا ف9 رد0 B و ث 3 ن و M+0 ا ث 3 ن &ر) . .و &ر/ وھ (& ل 0 Aا ( ل ( ةد ر ا B ' و ور ا د ر&و ود ا

:

infos@ echoroukonline.com

.

(45)

ا ا : ر لواد ا : ن ةد ا ةر ا ن ارد ا ت 23 إ ل ر أ 28 ل ر أ 2015 _ !" ا ت ا : م ر لود ا 1 : س ا ر / ب 3 ' ا دار أ > ر+ : & ا رار ا س ا 66 ، 36 % 22 رو ذ ا 33 ، 63 % 38 ث ا 100% 60 عو ا ) دار أ نأ ظ3- لو?ا لود ا ل- ن س ا ث 3 ن و + , G9) يو 3 (

ب ث ا & /9& ث 3& ث ا و رو ذ ا 36,66

% ب رو ذ ا & ترد, 36,66

%

ير;از ا D ا رو ذ & ر ' ا & ا ھزر& ث Aا دد) ةد ز ا ث 3& ر;از ا ت ' ا &9<Aا ن9. ن3&0أ &و

. م ر لود ا 2 : ن ا ر / ب 3 ' ا دار أ D زو : نـــــــــــ ا رارـــــــــــــــــــ ا ـــــــــــــــــــــــــــ& ا 18 ـــ 22 10 16,66 % 22 ــ 25 37 61,66 % 25 ر. F 13 21,66 % عو ا 60 100 % ن مھر )أ حوار ن ذ ا ن .و3& ا نأ لود ا ل- ن ظ3-22 G ا 25 ر. ?ا مھ ةد ر +30 ا ت 3 9 '& " قور ا " & & ك ذو 61,66 % م( و D ار اذھو

(46)

ا ا

:

ن مھر )أ حوار ن ذ ا ن .و3& ا أ '9ط ر. ?او & & ر. ?ا ;+ ا 25 & & ر. F 21,66 % ن مھر )أ حوار ن ذ ا ن .و3& ا ; أو 18 G ا 22 م ھAا ت ةد ر ت 3 & " قور ا "

& & ت ث 3& 9 ; 16,66 % ، ر' او ث3&9 م ر لود ا 3 : ' ا ىو ا ر / ب 3 ' ا دار أ D زو : ' ا ىو ا رارــــــــــــــ ا ــــــــــــــ& ا س 22 36 ، 66 % رـــــــــــــ 32 53,33 % هاروــــــــــــ د 06 10 % عوــــــ ا 60 100 % س ھو ت و ث-. ث . ا لود ا دد3 د – & ترد, ث 3& هارو د ــر ب ترد,و & G9)أ ل. ت ر ىو 53,33 % ' ا &9<Aا ت9. د,و

س ىو (9. & & . أ قور ا ت 3 & ھا ر. Aا ھو ةر ا & & 36 ، 66 % & & هارو د ىو F و 10 % ذو & ل,أ ھو د او D ار ك

' ا 9 ; & & هارو د &9ط

. م,ر لود ا 4 : , ا ن ر / ب 3 ' ا دار أ D زو : ـــــــــ , ا ن رارـــــــــ ا ــــــــــــــ& ا ير 3 28 46,66 % ير 3 B& 21 35 % ــــــ+ ر 11 18 ، 33 % عو ا 60 100 %

(47)

ا ا : م,ر لود ا ل- ن ظ3-4 ت 3 9 '& ر. أ مھ ند ا ن ا دار أ دد) نأ ةد ر " قور ا " & & ك ذو 46،66 % ط و ك أ ر و G إ D ار ك ذو ةد ر ا D زو

B& ا ن ا دار ?ا & & ت,و يأ ( 9) لو03 ا إ و م( بر & ترد, ير 3 ا 35 % ط ر و مد) G إ دو' اذھو G و?ا & & ر + ھو ب ف ر ا ن ا دار ?ا & ترد, ن 3 ةر . D & 18،33 % + & ھو و ا د'& ب& & ك ذ و و( & ةد ر ا G9) لو03 ا بذ&ذ وأ مد) G إ D ار ك ذ

. رو ا لو$ا : %ور& قور ا ةد ر : م ر لود ا 50 : و$ا '( ) ط ةد ر ور ا * +,و ت ,و?ا 9 + ا عو , ا 3 &0 ار(ظ اء عو ا رار ا & ا رار ا & ا رار ا & ا رار ا & ا ير 3 14 43.75 % 05 41.66 % 09 56.25 % 28 46.66 % B& ير 3 11 34.37 % 04 33.33 % 06 37.5 % 21 35 % + ر 07 21.87 % 03 25 % 01 6.25 % 11 18.33 % عو ا 32 100 % 12 100 % 16 100 % 60 100 % قور ا ةد ر ' ط ن .و3& ا (9 + ا ت ,وأ لود ا ن & ر / & ( ,-)و ن , ا ند ا نو ط ن ذ ا ' ا دار أ نأ ظ3- ث 3 ب م( & ل. و 46.66 % و ب رد م( & ت ح &0 ا ةر قور ا ةد ر نو' ط 43،75 % G ا D ار ك ذ و ا و( ةد ر ا G9) لو03

ك أ ن ر . ا ل(& د او ر 3 ط ( ا ر & ) &

ىر ا ن & ر & G9)أ ر& ' و D & ا م( & ن ذ ا 35 % ت ( م( ' ط & & 34،37 %

د;ار ا D & ط 9, ب& & ك ذ و ، نا ن 3 18.33 % ن ن ذ ا ' ا دار أ ب رد ح &0 ا ةر قور ا ةد ر م( '9ط & ت ىر ا نو ط 21،78 %

(48)

ا ا : ر ا G9) لو03 ا &و'0 G إ D ار ك ذو G و?ا ب ا D ر & ل,أ ل. ھو (' & ط ماد' ا وأ ب < ك ذ G إ ف . ةد ر ا نو' ط ن ذ ا ن .و3& ا أ ةر ا ' ا دار أ د ث 3 ةر (ظ ن ط ا

ت9. و & G9)أ م( & ت ند & 41،66 % ، نأ د ن 3 ن ط ا ب ترد, ث 3 ل,أ م( & ت ىر ا 33.33 % & ل,أو ىر ا نو ن ذ ا ' ا دار ا ل. ت ب ترد,و 25 % . ن ذ ا ' ا دار أ د نأ ظ3A ث 3 ء ا ةر قور ا ةد ر نو' ط ت9. و & G9)أ د ت ب 56.25 % ' ا دار أ ت9. د,و ن ط ا نأ د ند ا نو ' ن ذ ا ن .و3& ا ب م( & ت9. ىر & 37.5 % أ G و? & ر + & ھو ص .و3& اا ن ط برد م( & ت ف ر & 6.25 % ' ا دار أ نأ V B 9)و ن ط ا مھ ند & ' ط ر. ?ا قور ا ةد ر تار و مو ا ن +9 ف ةد ر ا G9) لو03 ا و( ك ذو ىر ا ن ط ا ھد'& F م. ط د او ةر. ك ذ G ا أ ،D & ا 9 9, م( & ت ف ر & نو ' ن ذ ا ب& & ك ذو ' ط ا & رود , ا ر / B و د;ار ا D & ك أ ماد' او ب < . م ر لود ا 6 : ) ط ا تار . +,و س : س ا تار دد, 0 ! ا رو ذ ث إ عو ا رار ا & ا رار ا & ا رار ا & ا ةد3او ةر 16 72.72 % 25 65.78 % 41 68.33 % ن ر 06 27.27 % 12 31.57 % 18 30 % ةر ن ر. أ 00 00 % 01 2.63 % 01 1.66 % عو ا 22 100 % 38 100 % 60 100 %

(49)

ا ا : نأ لود ا ن & 68.33 % مو ا ةد3او ةر قور ا ةد ر نو' ط ' ا دار أ ن ث 3 ن .و3& ا نأ M ا ك ذو مو ا ةر قور ا ةد ر نو' ط ن ذ ا مھ رو ذ ا ب رد & & 72.72 % ث ا نأ ن 3 ' ا عو ن ب ن( & ترد, 65.78 % و ةد ر نو' ط ن ذ ا ن .و3& ا أ، 9 ( غر+ ا مد) و ارد & م( / A ارظ ك ذ مو ا ن ر قور ا ب م( & رد ت 30 % رو ذ ا ن ر. أ ث Aا & ت ث 3 ترد, و 31.57 % ت رو ذ ا أ 27.27 % ىر أ ةر م()و ر ل- ن ك ذ و ةر ن ر. أ ( ' ط ص أ، ء ا تار 0و0 م(<ر+ ك ذ و ( ' ط ( أ ب ترد, و G و?ا ب & ر + ' 1.66 % ھو ىد د' رو ذ ا ; ث Aا أ 3 د ت ب ( & ت9. و ةد3او 2.63 % ، رار نأ ص9 B 9)و

رو F& م( / ا مد)و ن .و3& ا غار ت,و& ط& ر قور ا ةد ر ' ط ا تار دد) ارد ا وأ ل ' ا ل. ىر أ ك ذ و ةد ر ا ةرو ا D او ا ھأ ةد ب 3 ك ذ و ب 3 ةر ن ر. أ ( و3+0 ن .و3& ا ل' ا D اود ا . م ر لود ا 7 : 1 (او ا ر2 $ا ھا . +,و ن 2و ا ل ن ىو ') ا ةد . ا 1 (او ا س ر هارو د عو ا رار ا & ا رار ا & ا رار ا & ا رار ا & ا ) ا 13 59.09 % 15 46.87 % 03 50 % 31 51.66% د 0 ,ا 00 00 % 04 12.5 % 0 00 % 04 6.66% 02 9.09 % 10 50 % 03 50 % 15 25% ( ر 07 31.01 % 03 9.37 % 0 00% 10 %16.66 عو ا 22 100 % 32 100 % 03 100% 60 100%

Références

Documents relatifs

– nombre de grappes au sein de chaque strate donné par la cinquième ligne du tableau 1.1 (α = 0.10, ε = 0.10), en fonction du coefficient de variation du volume de bois dans une

Que ce soit les associations professionnelles de conseillers pédagogiques qui définissent les princi- pes sous-tendant leur travail (Professional and orga- nizational

Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi estimar a produção média de frutos de juçara por cacho (infrutescência) na região serrana do Espírito Santo,

The first method uses a classification of weather types and estimates separately changes in cluster frequency and conditional probability of extreme events within each cluster

Further, we present a detailed analysis of the scale-by-scale energy balance, which describes how kinetic energy is redistributed among different regions of the flow while

مقر ددع يدحتلا ةلجم 14 15 ةيليوج 2018 ةعماج يبرعلا نب يديهم مأ يقاوبلا 136 يبيردت جمانرب رثا ل لا ضعب نيسحت ( مدقلا ةرك يف ذيملاتلا ىدل ةيندبلا تاردق 14

ةماعلا ةمتاخلا 96 لا ةمتاخ لا ةماع نم للاخ انلوانت عوضولد &#34; ةيلالدا ةنسلا ةجيتن ىلع ةيلالدا مئاوقلا قيقدت رثا &#34;، ةلجاعمو ةيلاكشلإا ةيتلآا :

Genome-wide genotyping and imputation: Genotype data for the CARDIA white participants was performed as part of the GENEVA study using the Affymetrix 6.0 SNP array.. Genotype