لاؤس و ناسنلإا قلاخلأا و يبرغلا ركفلا نيب يملاسلإا يبرعلا هشتن كيرديرف شتيفوغيب تزع يلعو نيجذومنأ يلع نب دمحم رضاحم ذاتسأ -أ - نازيلغ ةنابز دمحا يعماجلا زكرلما خيرات :عاديلإا 16 / 07 / 2017 :لوبقلا خيرات 04 / 04 / 2018 :صخلم ف ناسنلإا موهفلم يللادلا روطتلا نيبي ةيبرغلا ةثادحلا ليلحت نإ ذنمف ،ةيبرغلا ةيعجرلما راطإ ي نوكلا يّزكرم نيب عارص بوشن ةيادب -ةعيبطلاو يناسنلإا - لقعلا حلاصل رملأا ةيادب يف عارصلا لصف ءارو هللإا ءافتخا ةيادب نع ةيناسنلإا ةعزنلا للاهتسا عم ثادحلأا روطت ايجولونورك نيبت ذإ ،يناسنلإا أدبي امنيح ،ةينامويهلا ةيناسنلإا ميقلا ،ةقلطلما ةميقلا نع ايجيردت لاصفنلاا ،ءي ش لك ةيبسنلا دوستل ناسنلإا وأ ،يقيقح نامربوس وهف ،نوكلا زكرمو هتاذ ةيرايعم حبصيل ،ةيعجرمك ناسنلإا دّيستيو هشتن ريبعتب ،قوفتلما يتلا ،ةيفسلفلا زومرلا رهشأ نم دعُي يذلا ، ،يبرولاا يعولل اعذلا ادقن تطلس تمسرو ديدحتل لاخدم يناسنلإا نئاكلا ةيهام .يناسنلإا روعشلاو قلاخلأاو ئدابملل يقيقح رود يأ نود ، يملاسلإا ركفلما ةيؤر دجن ،هتاذب يفتكلما ناسنلإا دلايم تنلعأ يتلا ةيؤرلا هذه لباقم يفو تزع يلع شتيفوغيب اهللاخ نم نلعأ يتلا ، ةيضق نلأ ،لله قولخم هنأ ىأرو ،ناسنلإا لصأ ةلأسم يف هيأر يه قلخلا ةيناسنلإا ةيرحلا ةيضق ،ةقيقحلا يف . Abstract:
This article aims to follow the question of man in the context of the vision of modern Western philosophy and modern Arab Islamic thought. The chronology of the evolution of events in Western thought indicates the beginning of God's disappearance behind human values. When separation gradually begins between absolute value, everything becomes relative, and man ascends as a reference, becoming a standard and center of the universe. But a man here is not ordinary man, but Superman is superior to his humanity.
Contrary to this vision, which proclaimed the birth of a self-sufficient man, we find the vision of the Islamic thinker Ali Izzat Begowitz, through which he announced his opinion on the question of the origin of man, and felt that it was created for God because the cause of creation is in fact the cause of human freedom. :ةيحاتفلما تاملكلا ناسنلإا ; قلاخلأا ; يبرغلا ركفلا ; يملاسلإا يبرعلا ركفلا
:لخدم ،ةيبرغلا ةيعجرلما راطإ يف ناسنلإا موهفلم يللادلا روطتلا نيبي ةيبرغلا ةثادحلا ليلحت نإ ةيادب ذنمف نوكلا يّزكرم نيب عارص بوشن -ةعيبطلاو يناسنلإا - ،يناسنلإا لقعلا حلاصل رملأا ةيادب يف عارصلا لصف م ثادحلأا روطت ايجولونورك نيبت ذإ ميقلا ءارو هللإا ءافتخا ةيادب نع ةيناسنلإا ةعزنلا للاهتسا ع ،ةينامويهلا ةيناسنلإا ،ةقلطلما ةميقلا نع ايجيردت لاصفنلاا أدبي امنيح ،ءي ش لك ةيبسنلا دوستل ،ةيعجرمك ناسنلإا دّيستيو ناسنلإا وأ ،يقيقح نامربوس وهف ،نوكلا زكرمو هتاذ ةيرايعم حبصيل قوفتلما ، تن ريبعتب هش ، ةيفسلفلا زومرلا رهشأ نم دعُي يذلا ، يتلا يعولل اعذلا ادقن تطلس يبرولاا ، تمسرو يناسنلإا نئاكلا ةيهام ديدحتل لاخدم .يناسنلإا روعشلاو قلاخلأاو ئدابملل يقيقح رود يأ نود ، و هتاذب يفتكلما ناسنلإا دلايم تنلعأ يتلا ةيؤرلا هذه لباقم يف ، لإا ركفلما ةيؤر دجن يملاس تزع يلع شتيفوغيب يتلا ، اهللاخ نم نلعأ ،ناسنلإا لصأ ةلأسم يف هيأر ىأرو يه قلخلا ةيضق نلأ ،لله قولخم هنأ ،ةيناسنلإا ةيرحلا ةيضق ،ةقيقحلا يف . ىنعم هل يقلاخلأا ناسنلإا كولس نوكي كلذب لوح رثكأ ءوضلا طيلست لجأ نمو زاربلإ دمعن فوس نيتيؤرلا نيب قلاخلأا لاؤس نم لكل يفسلفلا نتلما هشتن و شتيفوغيب تزع يلع ، ةيلاتلا تلاؤاستلا نع ةباجلإا نيلواحم : يرذجلا بلاقنلاا اذه ببس ام ؟هشتن دنع قلاخلأا ىلع ؟يناسنلإا نئاكلا ةيهام ديدحت يف رييغتلا اذه ةروطخو ةللاد امو نكمت له كلذ لباقم يفو شتيفوغيب تزع يلع ا ةيؤرلا هذه ضحد نم نك ّمي ليدب ميدقتو ةيمدعل ؟ةقيضلا ةيعفنلا ةيدالما ةيؤرلا نع اديعب اهتناكم للاتحا نم قلاخلأل :ليلحتلا لخدم :يميهافم 1 :ناسنلإا موهفم ) - :يوغللا قاقتشلاا برعلا ناسل يف ءاج ( 1 ) يف اولاق ،ةبطاق برعلا نلأ ،نايسنإ هلصأ ناسنلإا" : ةريخلأا ءايلا تلدف ،نايسينأ:هريغصت ّيورو .مهملاك يف ساّنلا رثك الم اهوفذح مهنأ لاإ ،هريبكت يف ءايلا ىلع ، :ىلاعت لاق.ى سنف هيلإ دهع هنلأ ،اناسنإ ناسنلإا يمس امنإ:لاق هنأ )ض(سابع نبا نع َم َدآ ٰىل ِإ اَ َن ْدِهَع ْدَقَلَو ا ًمْزَع ُهل ْد ِجَ َن ْمَلَو َي ِ سَنَف ُلْبَق ْنِم "( 2 ) ناك اذإ:روصنم وبأ لاقف. نم نلاعفإ وهف ،انايسنأ لصلأا يف ناسنلإا ،سانأ هلصأ ّنلأ ،سانلأا:لاقف ؟ هلصأ ام ساّنلا نع هلأس هنأ ،مثيهلا يبأ نع رذنلما ىورو.نايسنلا مسلاا راص ،سانأ ىلع اهوداز املف ،فيرعتلل فللأا نم دازت يتلا ،ملالا هيلع تديز مث ،ةيلصأ هيف فللأاف ملاكلا يف ترثك مث ،سانلأا كيرحتب ،ساّنلا يقابلا راصو ،اهوكرتف اهولقثتساف ،ةطساو ةزمهلا تناكف ، :اولاقف ،نونلا يف مّلالا اومغدأ ،نونلاو ملالا تكرحت املف ،ةمضلاب ملالا سانلا . و :سنلإا ،سانلا ةعامج رت دقو:رعاشلا لوق هنمو ،ريثك اسان يأ ،اريثك اسانأ اذكو اذك ناكمب تيأر لوقأ ،سانأ عمجلاو رادلاب ى ،اسانأ اموي و :سنلأا مهضعب سنأي سانلا نلأ ،سنآتلا وه ،ةغللا يف سانئتسلااو سنلأاو ،ةشحولا فلاخب و ،ضعب ىلإ :سنلإا ،ةناسنإ اهل لاقي لاو ،ناسنإ اضيأ ةأرملل لاقيو ،اضيأ ي سنأو ي سنإ هدحاو ،رشبلا
يهو ،ناسنإ ظفل يقاقتشلاا لصلأا يف ،ةدراولا ءارلآا ضعب هذه موهفلم يفسلفلا حرطلا نع ةديعب ءارآ .ناسنلإا )أ - :هشتن دنع ناسنلإا موهفم يلاحلا ناسنلإاف ،"هزواجت يغبني ءي ش ناسنلإا" نأ ةيادبلا نم هشتن ّرقي – هشتن رظن يف - يف هل ةميق لا امنإ ناسنلإا يف ميظع وه امف" ،زاتملما عونلا اذه قلخ ىلإ ةليسو هنإف ةميق امنإو ،هتاذ لا ارسج هنوك "افده ( 3 ) قوفتي فيك فرعي نأ " همه يذلا ،ىلعلأا ناسنلإا اهمسا يتلا ةمداقلا ةقعاصلا كلتل ارسج . . "تشدارز ناسل ىلع ءاج امك ،"هتيناسنإ ىلع ناسنلإا ب - :شتيفوغيب تزع يلع دنع ناسنلإا متجا وأ اًيجولويب اًرصنع سيلو يحور رصنع وه ةيساسأ ةفصب ناسنلإا نإ' لاإ دجوي نأ نكمي لاو ،اًيعا "يهللإا قلخلا لعفب ( 4 ) . 2 ) :قلاـخلأا موهفم )أ - :ةغل قلخلاو .قلخ عمج ةغللا يف قلاخلأا مسا يأ :سوسلا هل لاقيو .اهيلع قلخ يتلا ناسنلإا ةيجسل ىلاعت لاق ،ةيجسلاو قلخلاو عبطلا : " ميظع قلخ ىلعل كنإو " (
ملقلا
04
الله ىلص هلوق ثيدحلا يفو ،) هيلع " قلاخلأا مراكم ممتلأ تثعب " ملسو )*( . مويلا يلصلأا اهانعم ىلع ظفاحت تلاز لا يهو ،ةيبرعلا ةغللا يف ةليصأ قلخ ةملك نأ اذه نم رهظي ( 5 ) . قلخلا " برعلا ناسل بحاص لوقي - ةيجسلا ، عبطلاو نيدلا وه اهنوكسو ملالا مضب قلخلاو ةيجسلاو . لاق ىلاعت : لا لايدبت خل ميقلا نيدلا كلذ الله قل " مورلا ( 30 ) . لوقيف ءايحلإا بحاص امأ : نع ةرابع قلخلا ةئيهلا تناك نإف ،ةيورو ركف ىلإ ةجاح ريغ نم رسيو ةلوهسب لاعفلأا ردصت اهنع ، ةخسار سفنلا يف ةئيه ،انسح اقلخ ةئيهلا كلت تيمس اعرشو لاقع ،ةليمجلا لاعفلأا اهنع ردصت ثيحب رداصلا ناك نإ و اهنع ائيس اقلخ ةئيهلا تيمس ةحيبقلا لاعفلأا ( 6 ). ضوم فيضي مث كولسلاو ةئيهلا هذه نيب قرفلا اح لائاق : ،ءاخسلا هقلخ لاقي لا ةضراع ةجاحل روذنلا ىلع لالما كلذب هنع ردصي نم نلأ ةخسار ةئيه اهنإ انلق امنإ لعف نع ةرابع قلخلا سيلو ...خوسر توبث هسفن يف كلذ تبثي مل ام لاو ءاخسلا هقلخ صخش ّبرف ،لذبي ،عنالم وأ لالما دقفل امإ نوكي امبرو ءايرل لذبي وهو لخبلا هقلخ "( 7 ) ةيئاقلتلا ةيناثلاو تابثلاو ماودلا يأ خوسرلا ىلولأا .قلخلا ىنعم امهب ددحتي ناتيصاخ كانه نذإ " فلكت ريغ نم " ف دجن كلذ مغر نكل ،كولسلا ريغ قلخلا حبصي ىنعلما اذهب حضاو طلخ ةلوادتلما ةغللا ي :يه قلاخلأا ذئدنع حبصتف ،قلاخلأا نيبو عمتجلما يف دئاسلا كولسلا نيب " هيلع حلطصأ يذلا كولسلا يتلا فقاولماو ،تلااحلا يف نوفرصتي فيك ،دارفلأل نيبت يتلا دعاوقلا عومجم نم نوكتيو ،هرقأو عمتجلما أ ،مهرئامض كلذ يف اوفلاخي نأ نود ،مهضرتعت قلاخأ لا درفلا فرصت دعيو .عمتجلما يف دئاسلا فرعلا و ةررقم ةيقلاخأ ةدعاق شدخ اذإ " ( 8 ) ينعت وأ " ةيعامتجا ةعامج وأ درف لك اهب مجرتي يتلا قرطلا أوسأ وأ نسحأ وه ام زيمت يتلا دعاوقلا ةعومجم يهو .ةيقلاخلأا مهتافرصت " .عبرأ كانه نأ رهظي اذه نم تلاامعتسا خلا "ظفلل :"قل أ- ةيجسلاو عبطلا نم بيرق اذهو "ةيزيرغلا ىوقلا "ىنعمب ظفللا لمعتسي Caractère ب - جازلما ىنعم نم بيرق اذهو .اقيلخ ناسنلإا اهب ريصي يتلا ةبستكلما ةلاحلا ىلع ةللادلل لمعتسي Comportement . ج - لمعتسيو امسا اذهو ةلاحلا كلت نع رداصلا لعفلل ديحوت ب "قلخلا " نيبو كولسلا ني د - لمعتسي دقو امسا .ةعاجشلاو ةلادعلاو ةفعلا :لثم اعم لعفلاو ةئيهلل ( 9 ) 3 :هشتن دنع قلاخلأا موهفم صصخ ثيح هشتن دنع ةغلاب ةيمهأب قلاخلأا لاؤس يظح هل فلؤم يف ةعساو تاحاسم تا ه ةصاخ يف :باتك رشلا و ريخلا ءارو ام باتكو . قلاخلأا لصأ .اهلصفو لوقي هشتن يف " قلاخلأا خيراتل هضارعتسا دنع هدوست تلازلا يتلاو ،ملاعلا تداس يتلا ةعيضولا وأ ةعيفرلا قلاخلأا عاونأ للاخ اهب تمق يتلا يتلاحر ءانثأ ىتح ،دحاو تقو يف امئاد ترهظو ،ضعبب اهضعب ةنورقم ةنيعم تافص ةدع دوجو تظحلا ، مويلا ىتح تعطتسا يننأ كا نأ قلاخلأا نم نيعون دوجو فشت ديدحت ّنلأ كلذو... ديبعلل ىرخأو ،ةداسلل قلاخأ : ،ةيعرلاو عابتلأا ةعامج ديدحتلا اذهب ماق وأ ...نيرطيسلما ةداسلا سنج ا ّمإ هب ماق ةيقلاخلأا ميقلا نيطحنلما ديبعلاو ( 10 ). دجن امنيبو نأ لك قلاخأ دجن ،اهتاذل روخف ديكأت نم دلوت ةيطارقتسرا نأ قلاخأ لك لبق ه ّجوت ديبعلا ءي ش م لكل اضفر ا اهتاذ نم اءزج لكشي لا ( 11 ).. لك ديس ملاع مئاق ،هتاذب وهف ةيعجرم ،هتاذ ناسنإ يعيبط هلأتم قلاخ ،هسفن ملاع يوضع لا هللختت تافاسم لاو مستي مدعب ،عاطقنلاا ةدالماك ءامصلا وأ لثم ىوق :ةعيبطلا ةفصاعلاك يتلا بهت فقتو ةخماش رو ءا ريخلا .رشلاو وهف ةوق ةدياحم لا رعشت ءي شب صلخت( نم ريمضلا نمو ةقفشلا و ..ةمحرلا كلت رعاشلما يتلا ىغطت ىلع ةايح ناسنلإا .ةينطابلا . رهقأ ءافعضلا دعصأو قوف مهثثج .)” وهو ىتح مامأ مدعلا لا رعشي مؤاشتلاب مؤاشتلاف ىنعي عقوت ىنعلما مدعو روثعلا ،هيلع طابحلإاو نعي ى ةبغر يف زواجتلا لشفو يف ،هقيقحت امأ ةداسلا لاف نورعشي مؤاشتلاب مهنلأ لا نوعقوتي ،ائيش مهنأش يف اذه نأش رصانعلا يعيبطلا . نمو انه تناك ةوعد هشتن ىلإ ةدوعلا ميقلاب ىلإ اهلصأ يعيبطلا يدالما عم ضفر لك ةغبص ةيقلاطإ ّيعدت اهكلاتما ردصلم .ميقلا 4 )-قلاخلأا موهفم :شتيفوغيب تزع يلع دنع تزع ىلع صصخ شتيفوغيب هباتك نم لاماك لاصف برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ثيح، زيمي نيب يناسنلإا فقولماو قلاخلأا نم يدالما فقولما نم ، نأ" يهو ةيساسأ ةركف نم اقلط قلاخلأا و ةيفيظو يه لا "ةينلاقع لا ( 12 ). لا يف ةيعقاو ةرهاظك ،قلاخلأا نإ " "ايلقع اريسفت اهريسفت نكمي لا ، ةيناسنلإا ةايح ( 13 ) ، ةيدالما قلاخلأاف – هيأر بسح - لكل ديحولا فدهلا حبصي اذبو ،ةدالماو ناسنلإا نيب ةيوستلا نم قلطنت .ةوقلاو ءاكذلا يه ةيساسلأا هتايلآو ،ءاقبلا وه امهنم و نع لاإ ثدحتن نأ نكمي لا يدالما راطلإا اذه يف درو لعفلا نأ يه ةجيتنلاو .ةيدام ةباجتسا هعبتت يدالما ريثلماف .لعفلا ا ،ةيدالما ةيعفنلا يه ةيدالما قلاخلأ
ةمق وه هل يدالما حبرلا ققحت يتلا ناسنلإل ةيدالما تاطاشنلا نم ريثك يف سامغنلاا نوكي مث نمو مازتللاا يقلخلا يدالما .مظعلأا ريخلا وه ةعفنم نم ناسنلإا ققحي ام حبصيو ، لءاستي انه نمو شتيفوغيب رودي يذلا لقعلل نكمي له : يف ؟ةيقلاخأ تاموظنم دل ّوي نأ يدالما راطلإا قلاخلأاب ىمسي امم دعبأ كرحتت نأ عيطتست لا يلقع ساسأ ىلع قلاخلأا ةماقإ ةلواحم نإ " يفنلا بيجيو و ،ةنيعم ةعامج ىلع ةظفاحملل ةمزلالا كولسلا دعاوق وأ ،ةيعامتجلاا ماظنلا نم عون رملأا عقاو يف ىه تاذلل ميخضتو ةينانأ ىلإ اهلزتخي قلاخلأل يلقعلا ليلحتلا نأ امك ...يعامتجلاا . ةجيتنلاو يه اهيلإ لصي يتلا ةحلصلما وأ ةذللا ءارو ثهلا درجم سيل ناسنلإاف .ةعفنلما ريياعلم عضخت نأ نكمي لا قلاخلأا : نأ اسنلإا مولعلا هروصت امك ةيصخشلا مولعلا نم ةدمتسم جذامن ىلإ دنتست يتلا ،ةيناملعلا ةين ةيعيبطلا . قلاخلأا لاجم يف ةيناسنلإا ةربخلا نإ ةيعيبطلل ةداضم ، هل هنا امإو ،هل ىنعم لا هنا امإ يقلاخلأا كولسلاف امإف ...الله دوجو يف ىنعم نأ طقسن قلاخلأا ،تابصعتلا نم ةموك يف اهرابتعاب وأ نأ ن علما يف لخد ةلدا ،دولخلا اهيمسن نأ نكمي ًةميق اذإف ملاعلا اذه ريغ رخآ ملاع كانه ناو ،ةدلاخلا ةايحلا طرش رفاوت ، كولس نوكي كلذب ،دوجوم الله ناو ناسنلإا . ىنعم هل يقلاخلأا 5 ) - هشتن ... لاؤس ناسنلإا و :قلاخلأا لوقي هشتن لا يتلاحر ءانثأ يف " قلاخلأا خيراتل هضارعتسا دنع ةعيفرلا قلاخلأا عاونأ للاخ اهب تمق يت ةنورقم ةنيعم تافص ةدع دوجو تظحلا ، مويلا ىتح هدوست تلازلا يتلاو ،ملاعلا تداس يتلا ةعيضولا وأ : قلاخلأا نم نيعون دوجو فشتكا نأ تعطتسا يننأ ىتح ،دحاو تقو يف امئاد ترهظو ،ضعبب اهضعب ّنلأ كلذو... ديبعلل ىرخأو ،ةداسلل قلاخأ وأ ...نيرطيسلما ةداسلا سنج ا ّمإ هب ماق ةيقلاخلأا ميقلا ديدحت تلا اذهب ماق ح نيطحنلما ديبعلاو ،ةيعرلاو عابتلأا ةعامج ديد ( 14 ). لك لبقو اهنإ ،حلاطلاو حلاصلا نيب مئاقلا داضتلل رابتعا لك زواجت نم ةعبان دايسلأا ةيقلاخأ نإ هيف دجي يتلا ،ةيبرحلا لئاضفلا قلاخأ ءي ش سفن يف رقتحت اهنكلو هنارقأ نيب هسفن يلعتسلما ناسنلإا ا ةيقلاخأب لصتي اميف فلتخم رملأاو ،اطحنم اريكفت نوركفي نيذلا عيمجو ،ايندلا ةقبطلا ةعامج تقولا .ملاسلا ةبحمو يخآتلاك عيمجلل ةبسنلاب ةلمتحم ةايحلا لعجي ام لك دجمت يتلا ،ديبعلا سلا قلاخأ أدبت ايخيرات ينامورلا ينانويلا رصعلا عم ةدا - ةيزكرلماب موكحم هريغك هشتن رهظي انه ةيبرولأا - شطبلا لامعأ دشأ باكتراب ، ميظع ةحرفو ،ىربك ةوشنب رعشي ميدقلا ناسنلإا ناك ثيح ،ةوسقلاو شطبلا لامعأ دشأ باكتراب ،ىمظع ةحرفو ىربك ةوشنب رعشيو ،ةوسقلاو .. لك يهتنيل اذه راصتناب دجلما .ديبعلا قلاخأ يدوهيلا بعشلا عم ةرم لولأ أدب ديبعلا درمت نأ هشتن دكؤي انهو ( 15 ) مث ، ةيحيسلما يف اهسفن قلاخلأا هذه تضرف ... ّلحف لحم ديلقتلاو فنعلا ناكم ةقفشلاو ،ةوقلا ناكم ركلما ءايربكلاو فرشلا لحم ريمضلا توصو راكتبلاا . تعم نايدلأا ىلع هشتن لمحي انه نم ،ةماعلا قلاخلأل اسايقمو ةفيعضلا تاقبطلا قلاخأ عبنم اهايإ ارب روظنلما اذهبو ،ةليضفلا سايقم ايندلا نع فوزعلا حبصأ ثيح ، نيدلا ودغي فوس - وأ ناك ايوامس ايعضو – ،ميقسلا لايخلا وأ ،فئازلا مهولا نم برض أشن يذلا ساسلأا وه ةئيطخلاب روعشلا نلأ
ةركف ىتحو لب ،هيلع للأا ةيهو ةبقع لثمت ةيهوللإا ةركف " نلأ ،هشتنل ةبسنلاب ىنعم تاذ ريغ حبصت هتاذل هديكأت نود لوحتو ،ناسنلإا ةيصخش يغلت نأ كشوت ،دوؤك . م ىفانتت ،)ةيحيسلما قلاخأ(ديبعلا قلاخأ تناك انه نمو روطتلا نيناوقو ةعيبطلا نيناوق ع ، روطتلاف حلا ةدارإب لاإ ناققحتي لا مدقتلاو انه نم ،لضفلأا قيقحت وحن حومطلاو اهتسرامم ىلع ةردقلاو ،ةاي ةدئاسلا قلاخلأل ليدبلا حبصي - ديبعلا قلاخأ - ىلعلأا ناسنلإا " قيقحتو ةايحلا ةدارإ وه ( 16 ) روثي يذلا " .ىلعلأا يقلاخلأا لثلما هشتن رظن يف دسجيو ةدئاسلا قلاخلأا ىلع نإ ةرطاخلما وه ىلعلأا ناسنلإا زيمي ام ،ملاسلا ىلإ يعسلاو نوكرلا هل زوجي لاو "،حافكلا بحو ةروثلا ىتحو ،ةثيدحلا ةنمزلأا يف اهبابسأ ةهافت مغر ،يوشتنلا راظنلما نم ريخ بورحلا لك ودغت اذهلو ريخ حبصت - ةماعلا مكح ىلإ يدؤت اهنوك اهتاذ ّدح يف سيل - هشتن بسح زربي حافكلاو ،حافك ةروثلا نكلو ةمظع لا ،لاجرلا لاجرلا مظعأ زربي هذهك ى ضوف نمف ، ةيفاكلا ةصرفلا لبق نم مهل نكت مل نيذ ، امك ةيسنرفلا ةروثلا ى ضوفو ماكر نيب نم نويلبان زرب ، اذه انلعج اذإ لاإ اهب ومسنو ةايحلا بحن نلف اذكه " انباعتلأ ةئفاكمو انل افده ناسنلإا "( 17 ). عارص ةبلحو ةبلغ روظنلما اذه نم ةايحلا نإ قحلا هل يوقلا ،فيعضلا ىلع يوقلا اهيف رطيس ثيحب يف سدقلما ،مكحلا هل )فيعضلا ( يماعلاو ،هناكم مهضعب اودجو امنيأ سانلاو ،اعبط شرعلا سيل نكل ةداق اوقلخ !! عابتأ مهضعبو ! . بلغتلاو ةدهاجلماب ،هتيناسنإ ىلع قوفتلما ناسنلإا قلخ هشتن ديري اذكه و تاداعلاو رصانعلا ىلع فقي نأ ثبلي ام هنكل ،مزعلل ةنهولما دئاقعلا نم لايجلأا هتثراوت امو ،ديلاقتلا يلختلا ىلإ نايحلأا نم ريثك يف أجليف نيقوفتلما هدارفلأ عمتجم ةماقإ لواحي امدنع ددرتلما رئاحلا فقوم محرلل هراقتحا نع :لوقلا ىلإ يهتني ىتح ،ءامحرلاو ة ناسنلإا ىلع قوفتي يذلا ملاعلا نإ " دعب دوعي امنإ ،ةي "نيفعضتسلماو رغاصلل هبح لذب ىلإ حونجلا اذه ( 18 ). ةايحلا نلأ ةليحتسم ةايحلا لعجو ،قيطت لاام ةعيبطلا فلك هنأ يف نمكي ةيوشتنلا ةيؤرلا قزأم نإ رثكأف رثكأ ةوق لب ، ةدارإ ةايحلا نأ هلك اذه ىنعمو ،ىرخأ ةايح باسح ىلع لاإ ىيحت نأ عيطتست لا ، اهنإ رح ،لبق نم ادئاس ناك ام لك لحم هشتن عم لحتس يتلا ةديدجلا ميقلا ةيعرش يه كلت ، ةليضف لا اب أر هنلأ ،ةوقلا سيدقت ةركف نع ةرداص اهلكو ى .دوجولا رهوج يه ةوقلا ةدارإ نأب 6 ناسنلإا لاؤس و دنع قلاخلأا تزع يلع :شتيفوغيب كردأ دقل شتيفوغيب تزع يلع )*( ( 19 ) يف داهطضاو ملظل ضرعتي هبعش نأ هتايح نم ركبم تقو اذه ،ةيعويشلا وأ ةيكللما ايفلاسغوي دهع يف ءاوس ،شطبلاو ةدحلا نم ةتوافتم تاجردبو نيّرمتسم ههاجتا ءارو ناك ،هبعش ىلع عقاولا ملظلاب ركبلما يعولا – ةيعماجلا ةلحرلما يف – ىتح ،نوناقلا ةسارد ىلإ عش نع عافدلا نم نكمتي .اهنم ىوقأ ةجحب ةجحلا ةعراقمو يركفلا لاضنلا رثآ كلذل ،هب اذه لعلو هزفح ام مهأ بعوتسيو أرقي نأ عاطتسا هنأ ىتح ،يبورولأا ركفلا قامعأ يف صوغي نأ ىلع .هرمع نم ةرشع ةعساتلا نس غلبي نأ لبق ،ةيبرولأا ةفاقثلا ليكشت يف اًرثأ اهرثكأو ةيفسلفلا لامعلأا هذه نع لوقي ،لجيه ينالملأا فوسليفلا ركف بذعتسأ رملأا ةيادب ىف نكأ مل ": ةيتاذلا هتريس ىف ةلحرلما
ىرنه" ةفسلف اهسأر ىلع يتأيف تافسلف نم هب ترثأت ام رثكأ امأ .كلذ دعب هيف ييأر ترّيغ دق تنك نإو اخلا لقعلا دقن " هباتك اصوصخ " تْناك" ةفسلفو ."يحلا روطتلا" هباتك يف "نوسجرب نم باتكو ،"صل .برغلا روهدت " ناونعب " رلجْنبش "ينالملأا فوسليفلل نيدلجم ملاعلا ةضهن ةهجو ضرتعت يتلا ةلكشلماب مات يعو ىلع ناك لب ،بسحف اذه لك شتيفوغيب نكي مل ":هلوقب ةحارص هنع ربع يعو ،يملاسلإا يف اوبنجتي نأ مهيلع يغبني ،اًبعص اًرايتخا نوملسلما هجاوي ه ىلع رط َخ امهلاكف ،ىمعأ اعابتإ اهعابتإ وأ ةيبرغلا ةراضحلل ماتلا ضفرلا : نيضراعتم نيفرط دحأ رايتخاَ هذه انْلِبَق اذإو ،ةياهن لا ام ىلإ ُّدتمي فوس انَفْعَض َّنإف ةيباجيإب نواعتن مل اذإ اننلأ كلذ ، ىوتسلما ِسْفَن سف ،رشو ريخ نم اهيف ام نيب زييمت لاب ةراضحلا عطقنو لزعنن نأ عيطتسن لا نحن ،انتيوه رسخن فو وهف اه َد َج َو ىَّنأ ِنمؤلما َ ُةَّلاَض ُةَمْك ِحلا":ميركلا انيبن لوقب اذه يف يدتْهَن نأ انيلع بجيو ،ملاعلا نع انسفنأ "اهب ُّقحأ ( 20 ). انركفم ناك ،كلذ يلإ ةفاضلإاب سنلإا ةرهاظ ريسفت يف ةيمهلأا ةغلاب تاداهتجا بحاص اهتبيكرت يف نا ،يركفلا هقلاطنا ةطقن يه ةرهاظلا هذه ،)ةعيبطلاو ناسنلإا( ةيئانثب ها ّمس امب عدبلما اهطابتراو ،ةديرفلا ملاعم دصر نم قلطني ،يعقاو ساسأ ىلع هانب يتلا ،ةيفسلفلا هتموظنلم ةيساسلأا ةزيكرلا يلاتلاب يهو .ليلحتلاو سردلاب اههجاويس يتلا ةلكشلما سنلإا نإ' لاإ دجوي نأ نكمي لاو ،اًيعامتجا وأ اًيجولويب اًرصنع سيلو يحور رصنع وه ةيساسأ ةفصب نا "يهللإا قلخلا لعفب ( 21 ) ةركفلا هذه نم . " :لائاق ،ناسنلإا لاؤسل هلوانت يف شتيفوغيب تزع يلع قلطني سنلإاو .يملاسلإاو ،يدالما ،ينيدلا :امهريغل ناكم لاو ملاعلا نع ىؤر ةثلاث كانه ،حورلاو دسجلا جودزم نا ،خيراتلا اذه لثم كلمت لا حورلاو ،خيرات هل ةقيقحلا يف لماحلا اذه روطتو .طقف حورلا لماح وه دسجلاو نفلا عوضوم وه يناثلاو ،مولعلا عوضوم وه ناسنلإا نع لولأا بناجلا .هتاسملب اهقلطأ للهاف قلاخلأاو ( 22 ). ناتقيقح ىوس ن ّوكي مل برغلا نأ ىري وهو ،)نيوراد (اهلثم ىلولأا ،ناسنلإا نع ناتيؤر وأ نلاثمي ولجنأ لكيامو نيوراد نإ.)ولجنأ لكيام( اهلثم ةيناثلاو – شتيفوغيب تزع يلع رظن يف نيتركف امهدحا نلأ ،رخلآا نع امهدحا رصتني نلو ،هلصأ نع نيتضراعتم نيتقيقحو ناسنلإا نع نيتفلتخم حتسي قئاقحلا نم لئاه ددعب معدم رشبلا عيمج بولق يف رقتسم رخلآا امنيب ،اهدينفت لي ( 23 ). :يفرعلما لاؤسلا غوصي امدنع ةشيعلما ةبرجتلاو درجلما جذومنلا نيب شتيفوغيب تزع ىلع زييمت حضتي " ناسنلإا وه ام .هنع ردص يذلا ناسنلإا لصأ يف ثحبلل ،ءارولا ىلإ ايئاقلت اندوقي ماهلا لاؤسلا اذه."؟ هارن مث ةيؤرلا شقاني نأ نم لادبف ،ةديرف ةقيرطب اهلوانتي هنإف ،هذه لصلأا ةيلاكشإ عم لماعتي نيح مولعلاو ايجولويبلا ملع للاخ نم اهدينفت لواحي نأ نم ًلادبو ،روطتلا يف نيوراد ةيرظن يف ةلثمتلما ةيدالما زاربإ ىلإ دمْعي ذإ ،امامت ةفلتخم ةيجيتارتسإ ىلإ أجلي هنإف ..ةيعيبطلا كلذ يف امب ،ةيدالما تايرظنلا زجع ناسنلإا ةرهاظ ريسفت نع ،ةينيورادلا روطتلا ةيرظن ( 24 ). ايحي نأ يغبني فيك لوح رودت ةشقانم يأف .ملاعلا راكفأ لكل ةيوازلا رجح يه ناسنلإا لصأ ةيضق ةلأسم ثيح ىلإ ءارولا ىلإ انذخأت ،ناسنلإا « ناسنلإا لصأ .» ا تاباجلإا ضقانتت كلذ يفو نم لك اهمدقي يتل
اياضقلا نم ريثك يف نأشلا وه امك ،ملعلاو نيدلا ( 25 ). لا ثيح ،ةايحلا لاكشأ ىندأ نم ءادتبا روطتلا نم ةليوط ةيلمعل ةجيتنك ناسنلإا لصأ ىلإ ملعلا رظني اًناسنإ هرابتعاب يرشبلا نئاكلا ىلإ ةيملعلا ةرظنلا ددحتتو .ناويحلاو ناسنلإا نيب حضاو زيمت دجوي ضعبب ناسنلإا .ةلصفم ةقوطنم ةغل ةطساوب لصاوتلا ،تاودلأا ةعانص ،ا ًمئاق ي شلما :ةيجراخلا ةيدالما قئاقحلا اهنم ا ًءزج ا ًمئاد ىقبيو ةعيبطلا نبا انه ( 26 ) . ،ناسنلإا قلخ نع نفلاو نيدلا ثدحتي ،رخلآا بناجلا ىلع ف امنإو اًرمتسم اًئيش سيل .يهلإ لعف امنإو ةيلمع سيل قلخلاو .عجفم ميلأ لعف ،ئجافم لع نويدالما ىري يف قرف وه امنإ ،ناويحلاو ناسنلإا نيب قرفلا نإو ،لماكلا ناويحلا وه ناسنلإا نأ زيمتم يناسنإ رهوج كانه سيلف ،عونلا يف سيلو ةجردلا ، ةيعامتجاو ةيخيرات ةركف بسحف دجوي يذلا هدحو يعامتجلااو يداصتقلاا خيراتلاو ،ناسنلإا نع ةددحم ، .ةقيقحلا ىلع دجوي يذلا خيراتلا وه ماظن ناسنلإا نإ :ةجيتنلاو هريغك .ةماعلا ةيمتحلا ةعيبطلا نيناوقل هرودب عضخي ،ةعيبطلا يف مظنلا نم ناـسنلإا نإ" :زلجنإ كيردرف لاق امك وأ .لمعلا يه ـ ةيجراخ ةيعوضوم ةقيقحب رثأتم ناسنلإا روطت و "هلـمعو هتئيب جاـتن . ا طرشلا هنإ نأ انيلع بترتي هنأ ةجرد ىلإ كلذك وهو ،ةيناسنإ ةايح لكل لولأا ي ساسلأ تاذلاب ناسنلإا قلخ دق لمعلا نأ ،ام ىنعمب لوقن ( 27 ). ةعنقم ودبت راكفلأا هذه - لوقي امك شتيفوغيب تزغ يلع - بسح ،حوضوب اهيف ودبي لا يذلا نكلو لا يفف .ناسنلإل يرذج راكنإ هسفن تقولا يف اهنأ ،هيأر لا هئازجأ ىلإ ناسنلإا ككفُي ةيدالما ةيؤر ،هنوكت يت .ةياهنلا يف ى شلاتي مث ريبعت دح ىلع ،زلجنإ تاقلاع جاتن نم رثكأ سيل ناسنلإا نأ حضوأ يذلا جاتن درجم هنإ ،ركذي اًئيش سيل ناسنلإا .ةدوجولما جاتنلإا تاودأ جاتن وه رثكأ ةقدب وأ ،ةيعامتجا إف ،نفلا امأ .ةنيعم قئاقح لصي اذكهو .لوهجم ملاع نم ا ًمداق ةريثم ةروص يف ناسنلإا انيري هن شتيفوغيب قيرط ىلع نفلاو ملعلا فقي ،ناسنلإا لصأ نع لاؤسلاب قلعتي اميف هنأ" اهدافم ةجيتن ىلإ روطت دق ناسنلإا نأب جاتنتسلاا ىلإ ةدينع ةقيرطب يدؤت يتلا قئاقحلا ي صحُي ملعلاف ،يعطق مداصت نم اًيجيردت ولجنأ لكيام ىلإ ريشيف نفلا امأ ،ةيمنهجلا هتبيكرتو نيوراد ىلإ ريشي ملعلا ..ناسنإ ىلإ ناويح ةعئارلا هصوخشو ( 28 ) . لوقي شتيفوغيب نإ لوقن اننإ" .ةفلتخلما ةيجولويبلا هفئاظو عومجم درجم سيل يناسنلإا نئاكلا نإ : ةبسنلاب طقف قدصي هنكلو ،حيحص اذهو ،روطت دق ناسنلإا كلذك ناسنلإا .يجراخلا يرشبلا هخيراتل لاإ ققحتي لا هتايح ىنعم نأ ا ًضيأ نكلو ،ناويحلا نع فلتخم هنأ طقف سيل هيعو يف َّبصنا دقو ،قولخم يف أدبي نأ هل ىنست فيكف ،نولوقي امك ةعيبطلا نبا وه ناسنلإا ناك اذإف .هلخادب يذلا ناويحلا راكنإب ةعيبطلا ةضراعم ( 29 ). م نإ اميف لقلأا ىلع ،ناسنلإل ةبسنلاب لاحلا وه اذه سيلو ،ةءافكلاو ةعفنلما وه ناويحلا دوجو أدب ةزيمتلما ةيناسنلإا هتيصاخب قلعتي ( 30 ) يف ا ًضيأ دوجوم ريغ ءي ش ناسنلإا يف سيل ،ةماع ةفصبو . أ وأ ةليسوو ،ءاكذو روعش كانهف .تارشحلاو تايراقفلاو تاناويحلا نم ايلعلا تايوتسلما لئاسو نم رثك نم رظنلاب .داصتقلاا لاكشأ ضعبو ،عمتجمب قاحتللااو ،تاجاحلا عابشإ يف ةبغرلا كانهو ،لاصتلاا
ىتح ـ هبشي ام ءي ش ناويحلا ملاع يف سيل نكل ناويحلا ملاع عم ءي شب اًكرتشم ناسنلإا ودبي ةيوازلا هذه ا وأ ،تامرحلما وأ ،يماردلا رحسلا وأ نيدلا ـ يئادب لكشب ولو كلذ ريغ ىلإ ،ةيقلاخلأا تاروظحلما وأ ،نفل .همهف رذعتم ناسنلإا ،ثيدحلا رصعلا يف وأ خيراتلا لبق اميف ءاوس ،ناسنلإا ةايحب طيحي امم ربعي .ةقباسلا تاحورطلأل هضحد للاخ نم شتيفوغيب تزع يلع ،ناسنلإا لصأ ةلأسم يف هيأر نع يف يه قلخلا ةيضق نلأ ،لله قولخم هنأ يريو نأ ةركف انلبق اذإف .ةيناسنلإا ةيرحلا ةيضق ،ةقيقحلا و ُج ىوقب امإ ـ ا ًقباس ةددحم هلاعفأ عيمج نأو ،هل ةيرح لا ناسنلإا نوكت لا ةلاحلا هذه يفف ـ ةينارب وأ ةينا اننإف ،هلاعفأ نع هتيلوئسمو ناسنلإا ةيرحب انملس اذإ نكلو .همهفو نوكلا ريسفتل ةيرورض ةيهوللأا الله دوجوب فرتعن كلذب ، ،اًر ُح ا ًقولخم قلخي نأ ىلع رداقلا وه هدحو للهاف .ةحارص امإو اًنمض امإ عفب لاإ دجوت نأ نكمي لا ةيرحلاف جاتنلإاو ةيرحلاف ،روطتلل ا ًجاتنإ لاو ةجيتن تسيل ةيرحلا ،قلخلا ل قلخي الله نإ ،ديشي لاو جتني لا الله نإ .ناتضراعتم ناتركف ( 31 ). ثدحيس وأ لبق نم ثدح ءي ش يأب هتنراقم وأ هراركت نكمي لا يذلا ،يهللإا قلخلا ةمظع ىلجتت انهو نم ةينمز ةظحل يف .نوكلا اذه يف دعب نم الم ةيهللإا ةسمللا نودبف ،دوجولا يف رح قولخم أدب ةيدبلأا وأ ،اًيلاثم اًناويح ،ا ًروطت رثكأ اًناويح حجرلأا ىلع روطتلا ةجيتن تناك .ناسنإ ىلإ روطتلا ةجيتن تلوحت امبر ،يقلاخلأا ريمضلا زخو نم ررحتم ءاكذ ..ةيناو ُج ةايح لاو بلق نودب نكلو ،هئاكذو ناسنإ مسجب اًنئاك .ةوسق دشأ هسفن تقولا يف هنكلو ةءافك رثكأ ناك ةيناسنلإا ةاواسلماف ،لله ا ًقولخم ناسنلإا ناك اذإ ،طقف ،نكمم سانلا نيب ءاخلإاو ةاواسلما نإ ةيقلاخأ ةفص اهرابتعاب مئاق اهدوجو نإ .ةيلقع وأ ةيدام وأ ةيعيبط ةقيقح تسيلو ةيقلاخأ ةيصوصخ ك وأ يناسنإ ومسك ،ناسنلإل نم سانلا ىلإ انرظن اذإ ،كلذ لباقم يفو .ةيناسنلإا ةيصخشلل ةيواسم ةميق وأ ي سايس عمجت وأ ةقبط وأ ةعومجم يف ءاضعأ وأ ةيعامتجا تانئاكك وأ ،ةيركفلا وأ ةيدالما ةيحانلا اذ ةقيقح يهو ـ ةيحورلا ةميقلا انلهاجت اذإ اننلأ ،كلذ .نيواستم ريغ ا ًمئاد اذه لك يف سانلاف ،يممأ ت ةيناسنلإا ةاواسملل ديحولا يقيقحلا ساسلأا ى شلاتي ـ ةينيد ةغبص ( 32 ) ةيناسنلإا حبصت لا ةمث نمو ، ديكوت ،ىلولأا ةجردلاب ،ةيناسنلإا نكل ،اهل اًيرورض ا ًجاتن هلك اذه ناك نإو ،ًلامحتو ا ًوفعو اًناسحإ درجم .اًناسنإ هرابتعاب هتميقل ديكوت يأ ،ناسنلإا ةيرحل ا ةجيتنلاو ،يناسنإ لا رمأ وه ءي ش ىلإ هليحيو ناسنلإا ةيصخشب ُّطحي ءي ش لك " هنا اهيلإ لصي يتل نأ ةيناسنلإا نم سيلو .اهيلع هبساحن نأو هلاعفأ نع لوؤسم ناسنلإا نإ ،لوقن نأ ةيناسنلإا نم ًلاثمف نأ ةيناسنإ رثكأ اهنإ .هنع ح َفصُي نأو نسحتي نأ ،هيأر ريغي نأ وأ فسأتي نأ هنم بلطن ناسنإ بقاعُي ،اهنع يلختلا ىلع هرابجإ نم هتادقتعم ببسب وأ رثكأ وه وفعو ،ةيناسنإ تابوقع كانهف اذلو ،اهنم ؤربتلا وققحم ناك .يناسنإ لا ءي ش ا ،حورلا اوذقني يكل دسجلا نوقرحي مهنأ نومعزي ي ضالما يف شيتفتلا مكاحم سكعلا نولعفي مهنإف ،نورصاعلما نوققحلما امأ « نوقرحي » ...دسجلا نم ًلادب حورلا نإ لازتخا جاتنلإا تايلمع يف ناكم هل ناك ولو ـ ىتح ،ةيكلاهتسا ةيجاتنإ ةفيظو درجم ىلإ ناسنلإا درجم اونوكي نأ ىلع رشبلا بيردت نإ.هتيناسنلإ بلس وه امنإو ،ةيناسنلإا ىلع ةملاع سيل ـ كلاهتسلااو
،نيحلاصلا نينطاولما فوفص يف مهميظنتو ،نيجتنم .يناسنإ لا ا ًضيأ وه 7 )-:شتيفوغيب هشتن نيب ةيناسنلإا ةياغ أدبم ديسجت يف يوشتنلا روظنلما نم ةيناسنلإا ةياغ لثمتت ةايحلا رس ،ةوقلا ةدارإ وأ ،ةوقلاو ةدارلإا هنإف حافكلا ةطساوب لاإ رهظت نأ نكمي لا ةوقلا ةدارإ تناك المو ،هشتن ةفسلف يف ةيوازلا رجحو نوكلاو ا (ةيسنرفلا ةينالملأا برحلا ةبرجتب هباجعإ رسفي ام اذه امبرو ،اهمواقي ام نع امئاد ثحبت 1870 -1871 ،) نم هل نوضرعتي امو ،تلايو نم نيبراحلما بيصي ام طسو فشتكا ذإ راطخأ مهعارص يف مهل عفادلا نأ " ةوقلا ةدارإ ىلع موقت ام لوأ موقت ،هئارو نم اهنوفدهتسي يتلا ةياغلاو لا ،ةيماسلا ةيوقلا ةايحلا ةدارإ نإ ايلعلا ةوقلا ةدارإ ،ةوقلا ةدارإ ،برحلا ةدارإ يف هدجت اهنكلو ،دوجولا لجأ نم سعت عارص يف اريبعت دجت ، نوعيطتسي فيكف لاإو - نيبراحلما - ىلإ مهسفنأو ،مهبوعش اوعفري يكل..ةبيهرلا ةيلوؤسلما اولمتحي نأ " ةرطيسلاو طلستلا ةبترم ( 33 ). هرثأتب رثكأ طبترم رملأا لب ،هذه هتبرجت نم ةوقلا ةدارإ أدبلم هشتن فاشتكا ينعي لا اذه نأ ريغ ةيرظنب ( "روهنبوش " 1788 -1860 )، ىلعأ دح غولب ةدارإ ،ةايحلا ةدارإ ،ةدارلإا نع نأ روهنبوش ىأر ذإ ،ةايحلا نم " ناسنلإا رهوج يه ةدارلإا اهروص عيمج يف ةايحلا رهوجو لب ، ، ،تباثلا اهضرغ اقيرط نع يطعت يتلا يهو عب هراكفأ عيمج طبترتو هيعوو ناسنلإا رعاشلم ةدحو "رمتسم مئاد ماجسنا يف ضعبب اهض ( 34 ). ةبغر امو مداخلا وهو ةديسلا يهف ،)لقعلا( نهذلا لا ةدارلإا نع ريبعت لاإ روظنلما اذه نم ناسنلإا . ةدارلإا نع ةيفسلفلا ةيؤرلا هذه ءوض يف ، عضو هشتن ةصاخلا سسلأا هتفسلفل ، ةوقلا ةدارإ لوح يح ءي ش لكف هتوق نم ديزي نأ لواحي هشتن بسح ةدارإ تدجو ،ايح ائيش تدجو امثيح ذإ "، ىتح ،ةوق كانه ،مداخلا ةدارإ يف ناطيش وه ةوقلا بح نكلو ،ةبغرلا وأ ةرورضلا تسيلو ،اديس حبصي يكل ةدارإ "ةيرشبلا ( 35 ). نلاا نإ ،ةيبرغلا تاذلل راصتنا ىلإ لوحت نأ حربي مل تاذلا راصت مدقتلل جذومنو رايعم ىلإ تلوحت يتلا ةيناسنلإا ةيزكرلما حبصتل ، لاوأ هتاذ عجرم حبصأ يذلا يبرغلا ناسنلإا يأ،ضيبلأا ناسنلإا ةيزكرم يه ناسنلإا ينب يقاب عجرمو ، هرسأب نوكلا ةيعجرم مث . ىرخأ ةبلص ةيئانث جتنت انهو ، انلأا ةيئانث يه ،ةيبرغلا تاذلا يف ةنماكلا ةيدحاولا ةيعجرلما نع انلأا ربعت ثيح،رخلآاو رشبلا ةيقب تدّيست يتلا ،ةقلطلما هقوقح مساب ةعيبطلاو .يراضحلا هقوفت مسابو اذهل ىري يريسلما نأ كانه اريظن ناسنلإل ىلعلأا وهو ةلودلا ،ايلعلا دقو ناك هشتين ىري نأ ةلودلا يه ريبعت نع ةدارإ ةوقلا ، دقو بهذ هشتين ىلإ هنأ ول تدحتا ةردقلما ةينالملأا ىلع ميظنتلا نع رداصم ايسور ةيدالما( ،)ةيرشبلاو ولو جوازت سنجلا ينامرجلا ىفلاسلاو مضناو هيلإ نولوملما ،دوهيلا نإف هذه ةبيكرتلا نكمي نأ ىدؤت ىلإ ةدايسلا ةنميهلاو ىلع ملاعلا ( 36 ). ه هسفن وه ،ةماعلا ةيناسنلإا تاياغلاو ميقلا لك نع امامت لصفنلما ،يبرغلا ناسنلإا حبصأ اذك هتاذ ةيعجرم حبصأو ،ةدالما ةكرحلو ةعيبطلا نوناقل اديسجت .
قلطني ،ةمتاقلا ةيمدعلا ةرظنلا هذه لباقم يف " شتيفوغيب " ةرظن نم بعوتسا ت هنكلو ،يبرغلا ركفلا ا ملو ،هيف قرغي مل تت ج ا هنكلو ،ةوقلا بناوج نم هيف ام له ا تعاطتسا نأ تقولا سفن يف ت نطاوم كرد ضقانتلاو روصقلاو فعضلا هيف عاطتسا امك . لضفب شتيفوغيب نع انل فشكي نأ يليلحتلا هجهنمب نوكت ام دعبأ اهنأ ـ اهباحصأ نظي لب ـ نظن يتلا كلت ىتح ،ةيفسلفلا بهاذلما ضعب يف ةنماك ةينيد رصانع ا نع نييثبعلاو نييدوجولاو نييمدعلا تافسلف لثم نيدل ( 37 ). لوقي تزع يلع شتيفوغيب « : نأ ةقيقح ىلع جاجتحا يه ام ردقب ،ةيهوللأل اًراكنإ تسيل ةيمدعلا نإ نعو ناسنلإا نع ةيملع ةركف لا ةينيد ةركف ىلع يوطني فقولما اذه .ققحتم ريغو نكمم ريغ ناسنلإا أ معزي ملعلاف .ملاعلا رظن يف ققحتم وه ام نأ دجن يئاهنلا ليلحتلا يف اننكلو ،ققحتمو نكمم ناسنلإا ن هيف ةيناسنإ لا ءي ش ملعلا ( 38 ) كلذب صلختت اهنإف ملعلا يف ةيئاغلا ضفرت ةيدالما نلأ" :ًلائاق ي ضمي مث . و ةيلمع تاياغ امهل اهناسنإو ةيدالما ملاعف ،ةهافتلاو ةيثبعلا رطاخم نم ةفيظو ( 39 ). و ري تزع ىلع زك شتيفوغيب ّوقي ،ىرخأ ةيناسنإ ةمس ىلع ةردقم ىهو ،يدالما يجولويبلا روطتلا ةيرظن اهللاخ نم ض أ ،رايتخلاا ىلع ناسنلإا رخآ ىنعمب و ناسنلإل زـيح كانه يدالما راطلإا جراخ هنأ :اذه ىنعم .ةيرحلا ةيضقّ راتخي ،ةفلتخم لئادب نيب رايتخلاا هنكمي ثيحب ،هيف كرحتي -م لاث - ،يمتحلا يعيبطلا جمانربلا زواجتي نأ ضفري وأ ،هتمارك نع عفادي نأ :لثم ،ةيدالما ةيحانلا نم ديفم ريغو ّيلمع ريغ ودبي دق لعفب موقيو لذبلاو ةيرحلا ةسرامم ىلعو ،رايتخلاا ىلع كش لاو رداق ةيدالما ةيؤرلا نم قلطني يذلا ناسنلإاو ،ملظلا دق نوكي كلذب هنكلو ،ءاطعلاو راطإ زواجت دق نوكي انه ،ةموعزلما هتيدامو ضقانتت ةقيرطب كلس دعقُلما هنبا لجأ نم هسفنب ىحض نإ وهف ،ةيدالما نيناوقلا -لاثم - لعفلا اذه عاضخإ هنكمي لا هنإف نيح هنأ ذإ !يدالما هروظنم اهب زواجت يتلا هتمظعو هلبن ىلع يدالما اذه ئهنن نأ انيلعو ،يدالما جذومنلل راتخا .ةيدحاولا ةيدالما هتموظنم زواجتي هلخاد ميظع ءي ش نع رَّبع دق هلمحيو هنبا نع عفادي نأ دنع ناسنلإا شتيفوغيب يريسلما لوق ّدح ىلعو ( 40 ) ةحلصلما وأ ةذللا ءارو ثهلا نئاك درجم سيل : لعلا نم ةدمتسم جذامن ىلإ دنتست يتلا ،ةيناملعلا ةيناسنلإا مولعلا هر ّوصت امك ،ةيصخشلا ،ةيعيبطلا مو ىري امك ،امامت ةيدالما ةركفلا ضقانت قلاخلأا لاجم يف ةيناسنلإا ةربخلا نإ لب ،اهضفري ام اًريثك وهف ؟سفنلا حبكو تاذلا ناركن عاونأ نم ريثك ىفو ،مايصلاو لّتبتلاو دهزلا يف دجوت ةذل ةّيأف :شتيفوغيب أ نم وأ ،نطولا لجأ نم هسفنب ىحضي ناسنلإا ىرن ثيح ،ةيدام ةميق ةيأ اهل تسيل ةيونعم بناوج لج مغر مولظلما ةرصنل ب ُهي دق ةموزهلما ةلادعلا دهشم ىري امنيح وهو .هضرعو هفرش نع اعافد تومي دقو لجأ نم هسفنب ةيحضتلل دادعتسا ىلع وهو ،هتايحب ىدوي دق اذه نأ فرعي هنأ مغر ،ةمشاغلا ةوقلا .ريغلا نم ةيروتاتكد لك حبصت انه نم نع ةلصفنم ريغ قلاخلأا " نأ رابتعا ىلع ،ةيرحلاو قلاخلأل ةيفا يف ةيدالما ةوقلاب رايتخلاا اذه ةيناكمإ ريمدت نإف اذهلو..يقلاخلأا كولسلا وه رحلا كولسلا هدحو .ةيرحلا ا بجي يتلا ةجيتنلاو )قلاخلأاو نيدلا يفن ينعي (مهُي ْفَن ينعي ايبوتويلا يف ضيورتلا وأ ،ةيروتاتكدلا لوصول .رارحلأا دارفلأل اعمتجم نوكي نأ ،يناسنإ عمتجم لك ىلع بجي هنأ يه ،اهيلإ ( 41 )
ةطلسلا مامأ مويلا سانلا ضعب لعفي اذكهو ،"عانتقا لاب ةعاط ةجيتنلا نوكت ،سكعلا ثدح اذإو مأ ةلماكلا ةردقلا مدعب روعشلا نم امنإو ،ةقداص ةبغربو امارتحا سيل اهنوعيطي سانلاف ،ةيغاطلا ما كلتل ةمحرلا ةرئاد يف نوكي نأ يف نمكت ناسنلإل ةداعس ربكا حبصت عقاولا اذه لظ يف و ،اهتاشاهدا .بئاصلما ناسنلإا اهنم رظتني يتلا ىوقلا جردي ،ةيملاسلإا هتيعجرمب ارثأتم " شتيفوغيب " ةقرفت - نييبرغلا باتكلا تايبدأ يف اهفداصن مل - نيب عمتجلما ( 42 )*() هنا ىري يذلا نيبو ،ةحلصلما نم ساسأ ىلع اوعمجت ،دارفلأا نم ةيجراخ ةعومجم ءامتنلااب روعشلا نم ساسأ ىلع اوعمتجا سانلا نم ةيلخاد ةعومجم يه يتلا ةعامجلا ( 43 ). يف سانلا .قاوشلأا ىلع ،ةيحورلا بلاطلما ىلع ةمئاق ةعامجلاو ،ةيدالما بلاطلما ىلع مئاق عمتجلما ت نولوهجم ءاضعأ عمتجلما راكفأ مهعمجت ةوخإ ساّنلا نوكي ةعامجلا يفو .مهقرفتو ةحلصلما مهعمج ىلع لوصحلا انل ل ّهسي هنلأ عمتجلما ُدجوُي ،دحاو مهنأب مهروعش :راصتخابو ،ةقثلا مهعمجت امك ةدحاو ةشيع شيعلا عيطتسي لا ريبكلاو ،نيرخلآا ةدعاسم نودب ءاقبلا هنكمي لا لفطلاف ،انءاقب نمضيو عفانلما يم اذلو ،)ةيعامتجلاا ةركفلا ردصم( يجراخلا هانعمب عمتجلما ردصم وه اذهو ،نيرخلآا ةّيعم نودب ةر ّس نم امنإو ،يقيقحلا هدوجو نم عبنت لا عمتجمب ةايحلل ناسنلإا تاحومط نأ ،اذه نم صلختسن نأ اننكمي ةرورضلا ، يرهوجلا تارابتعلاا ةيحان نم متي لا عمتجم يف ةكراشلما ىلإ يعسلاف نم امنإو ،ناسنلإا يف ة .عمتجلما اهرفوي يتلا عفانلما لجأ ف حلاصلما ىلع ةيعامتجا ةحلصلم بيلغت لكو ،بعصلأل رايتخا ىلع يوطني رارق لك ،ناسنلإل ةبسنلاب هذه ةهجاوم يف .ةيقلاخأ ةموظنم راطإ يف ،ةفلتخم عفاود نيب يلخاد عارص للاخ متي امنإ ،ةيدرفلا نويدالما أجلي قئاقحلا روعش ىنعمب ،يعامتجلاا يعولا ينعي امنإ حلطصلما نأ نيح ّضوم ،يعولا نع ثيدحلل ىوس سيل يعولا نكلو .عمتجلما يف هتيوضع للاخ نم ققحتت هتايح نأبو ،عمتجم ىلإ هئامتناب درفلا .قلاخلأل فدارم لاخ ةمث سيلو .نينمؤلما نم ةمظنم ةعامج وه :لوقي ،يملاسلإا عمتجملل هفصو يفو يجراخ ص ناسنلإل و عمتجلما ، ليكشت ةداعإو ةيّناوجلا هتايح وحن لاوحت نمضتي لا صلاخ يأف .ةيكارتشلاا وأ ةروثلا مساب فيزم صلاخ وه ةيحورلا هتايح ديدجتو ناسنلإا ( 44 ) عمتجلما نأ اهدافم ةجيتن ىلإ لصي انه نمو . كلذ نلأ ،ينقت وأ يداصتقا ساسأ ىلع موقي نأ نكمي لا يملاسلإا ريغ يرصنع وأ يقبط زيمت نع ربعي ايناسنإو ايقلاخأ لاوبقم . ةاواسلما مدعو ملظلا ةبراحم حبصت انه نمو - عمتجلما ريمدت لماوع اهرابتعاب "هتدحو قيزمتو - يقلاخلأا فقوملل ةيقيقحلا ميقلل ارايعمو ماظنلا ءاقبل ارايعم ( 45 ) . فرتعي لا ا بحاص قراخلا ناسنلإا دوجوب ملاسلإا حيحصلا رايعلماف " موصعلما وأ يلكلا ،تلاوطبل ذخأي الم ةبسنلاب عمتجملل همدقي ام رادقم يفو ،ةيصخشلا هتايح يف لثمتي ،ناسنلإا ةميقل ( 46 ) هذهو . ىري يتلا ،ةميلسلا ةيبرتلاب لاإ اهؤانب لمتكي لا ،ةزيمتلما ةيصخشلا شتيفوغيب تزع يلع رهوج لثمت اهنأ ، اسأو يملاسلإا عمتجلما هدوجو بل يه لب ،عمتجلما فئاظو نم ةفيظو نع هبسح ربعت لا يهو ،هئاقب س نم مهم ءزج ميلعتلا ربتعي انه نمو ،هفادهأ ققحت يتلا ةمزلالا ةيانعلا اهل يلوي نأ ماظنلا ىلعو ،هئاقبو
تست نأ اهيلع يغبني كلذلو ،يفاكلا لالما سأر ىلإ رقتفت ةملسلما دلابلا " يف وهو ،ةيبرتلا هذه يف اهيدل ام رمث "ميلعتلا وهو ادئاع رامثتسلاا تلااجم مظعأ ( 47 ) رييغت ىلإ ةجاح تاسسؤلما رثكأ هرظن يف لثمي يذلاو . . ةيمكلاو ةيفيكلا ةيحانلا نم مساح يرذج لا ليبس ىلع تاخ ـ ةم : عضن نأ بجي ةياغ ،ىلعلأا ناسنلإا قلخ يف نمكت ،يوشتنلا روظنلما نم ةيناسنلإا ةياغ نإ اهلجأ نم لك نم ناسنلإا ررحتي نأ يه ،ميقلا هذه عضول دهمت ةوطخ لوأو ،قلخ اذكه ىلع دعاست ،ةديدج اميق نم ناسنلإا ررحت اذإف ،ةيفسلفلاو ةينيدلاو ةيقلاخلأا بهاذلما اهب تءاج يتلا ماهولأا لك حيزيو ،دويقلا انعلل هبأي نأ نود ،هسفن ىلع دامتعلاا هيلع بجو ،دويقلا هذه لك ةايحللو لب ،نامرحلاو ةوسقلاو ء .ىرخلأا زئارغلا لك ىلع ةدايرلا ،رفظلا بحو ةلوجرلا زئارغل لاعاج ،اهسفن اذهل فصو يريسلما ةفسلف هشتن "اهنأب ةفسلف تفص لك تايئانثلا تركنأو دوجو زكرلما تنلعأو روهظ ملاع يف ةلاح ةكرح ،ةلويسو ،اهنكلو عم ،اذه تنيع ةطقن تابث هيف يه ةدارإ ،ةوقلا يتلاو اهدسجي ةيلقأ نم ةداسلا ،ءايوقلأا نكلو ةداسلا مهسفنأ مهعلتبت ةلويسلا ةروريصلاو مهف درجم ةليسو ةياغل ،ىلعأ لبح دودشم نيب ناويحلا ناسنلإاو ىلعلأا فدهلا يئاهنلا نم ،دوجولا وهو ونص هللإا وأ لباقلما ي ضرلأا ،هللإل وأ وه هللإا يحلا يف يراتلا ،خ دسجتلما يف ةعومجم نم رشبلا ةملكلا( ةقلطلما ةياغلاو .ةيئاهنلا امأ " شتيفوغيب تزع يلع " زايتماب يقلاخأ نئاك ناسنلإا نأ اهدافم ةجيتنل يهتناف الله نم مركم ، ةرامعل فلختساو ،تاقولخلما رئاس ىلع لقعلاب ل ّضفو ،ةمكحلاو ملعلا حنم ،ميوقت نسحأ يف قلخ ،ىلاعت ا قيعت يتلا ،نيرخلآا ةيدوبع نم هررحتو ناسنلإا عم دلوت ،ايرطف ارمأ ةيرحلا ىلاعت الله لعج دقو .ضرلأ ،ةرخلآا ةايحب ايندلا ةايحلا تايلاعف ملاسلإا طبرو ،هيلع نمأتسلما يهللإا فيلكتلا نمض هلماكتو هروطت و ،ةايحلاو نوكلل ةيلكلا ةرظنلا نم اقلطنم ،مصفني لا كسامتم لك يف ةياغلاو هرودو ،امهيف ناسنلإا عقوم ضرلأا ةرامعو ،لمعلا يف داهتجلااو ،ملعلا بلطك ةدابعلل عساولا ىنعلماب ،الله ةدابع يف لثمتلما هدوجو نم ديدحتو ،عمتجلما ةرادإ يف ةيقيقحلا ةكراشلماو...ةيحورلا ةيبرتلا ىنعمب ،سفنلا ةدهاجمو ،سانلا عفني امب او ي سايسلا ماظنلا ملاعم .يعامتجلا قلخ ىلإ ةوعدلاب ملاسلإا ىنعي ،هطاشنو ناسنلإا لبقتسم لجأ نمو اذه ىلع ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا هتاسسؤمو هنيناوق ظفاحت عمتجمو ،هندبو هحور عم قستم ناسنإ .هكهنت لاو قاستلاا قئاقحلا نم ريثك ىلع هدوجو يف دمتعي نأ هل ر ّد ُقو ملاعلا اذه يف ناسنلإا عض ُو دقل ا ليختي امم رثكأ هنع ةيئان ىرخأ لماوعو هنم ةبيرق لماوعب هتايح رثأتتو .اناطلس اهيلع كلمي لا يتل . : شماوهلا 1 - ،روظنم نبا ،برعلا ناسل ص ،)ط ب( ،)ت،ب( ،للاهلا ةبتكمو راد، ج 170 2 -:ةيلآا،هط، ةروس 115 45 ص ،) طو ت ( نانبل ،توريب ،ةيلهلأا ةبتكلما تاروشنم ، سراف سكليف ،ةمجرت ،تشداراز ملكت اذكه ،هشتن -3
4 - ،شتيفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا رصم ، تاعماجلل رشنلا راد ،سدع فسوي دمحم ةمجرت ، ط، 2،1997 ص ، 40 *.ةريره يبآ ثيدح نم يقهيبلاو دمحأو مكاحلا هجرخأ ثيدحلا * :دجن قلحلا نسح ةليضف نايب يف عضوي ام لقثأ " .أ ا يبأ ثيدح نم يذمرتلاو دواد وبأ هجرخأ ."قلخلا نسحو الله ىوقت ةمايقلا موي نازيلما يف .ءاد ردل .يلع ثيدح نم ملسم هجرحأ " قلاخلأا نسحلأ يندهإ مهللا " .ب ثيدح نم يذمرتلا هجرخأ "نسح قلخب سانلا قلاخو اهحمت ةنسحلا ةئيسلا عبتاو ،تنك امثيح الله قتإ " .ج رذ يبأ ، لاقو .حيحص نسح 5 - ط ،ءاضيبلا رادلا ،ةيبرغلما رشنلا راد ،يبرعلا يقلاخلأا لقعلا ،دباع دمحم يرباجلا 1 ، 2001 ص ، 32 6 - ط ،ةثيدحلا نايبلا راد ،افصلا ةبتكم ،نيدلا مولع ءايحإ ،دماح وبأ يلازغلا 1 ، 2003 ج 3 ص ، 07 7 - اهسفن ةحفصلاو ردصلما 8 - خلأا ،مامإ حاتفلا دبع مامإ ،)ط ب ( ،رصم نةفاقثلل ىلعلأا سلجلما ،ةسايسلاو قلا 2001 ص ، 7 9 - ص ، هسفن عجرلما 36 1 10 - ، نامحرلا دبع يودب ةسايسلاو نوناقلا ةفسلف طناك ،]ط ب[ تيوكلا ،تاعوبطلما ةلاكو ، 1976 ص ، 261 11 - ،هشتن اهلصفو قلاخلأا لصأ تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤلما ،ي سيبق نسح ةمجرت ، ص ،نانبل ،عيزوتلاو رشنلاو 32 12 - ،شتيفوغيب تزع يلع ص ،برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا 178 13 - ص ،هسفن ردصلما 178 1 14 ، نامحرلا دبع يودب ةسايسلاو نوناقلا ةفسلف طناك ،]ط ب[ تيوكلا ،تاعوبطلما ةلاكو ، 1976 ص ، 261 30 ص ،نانبل ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤلما ،ي سيبق نسح ةمجرت ،اهلصفو قلاخلأا لصأ ،هشتن -15 16 ،ةيناسنلإا اهعضت يتلا ميقلا نم ةياغلا نإف ،ةوقلا ةدارإ يه امنإو ،ةايحلا ةدارإ يه تسيل ةماعلا ةدارلإا نأ امب هنإف...هفاتلا ةنّيهلا تاياغلا هذه هباش ام وأ ،ةعفنلما وأ ةذللا وأ ةداعسلا اهل رفوت نأ يف تسيل يتلا ميقلا ىلع يغبني مه نمم امنإو ،ةيناسنلإا نم لوقأ لا ،ديدج عون قلخ ىلإ لصن ىتح ،ةيناسنلإا ىوتسمب ومسلا ىلع لمعت نأ اهعضت يلاحلا ناسنلإاف ،"هزواجت يغبني ءي ش ناسنلإا" ،ةيناسنلإا قوف – هشتن رظن يف - هنإف ةميق امنإو ،هتاذ يف هل ةميق لا نلا اذه قلخ ىلإ ةليسو "افده لا ارسج هنوك امنإ ناسنلإا يف ميظع وه امف" ،زاتملما عو 1 ةمداقلا ةقعاصلا كلتل ارسج . "تشدارز ناسل ىلع ءاج امك ،ىلعلأا ناسنلإا اهمسا يتلا قوفتي فيك فرعي نأ " همه نأ تشداراز ناسل ىلع فشكي امنإ ،ناسنلإا ظفحي امع ثحبي لا انه هشتن نإ ،"هتيناسنإ ىلع ناسنلإا ءرلما ىلعف كلذلو ،ةوق نم ناسنلإا يف ام ريخ حبصأ دق رشلا نلأ ،رشلا وأ ريخلل رابتعا امنود ."قوفتلما ناسنلإل ريخ مظعأ وه امنإ ،رش مظعأ نإف ،هرش يفو هريخ يف ءاقترا دادزي نأ ةديدجلا ميقلل دبلا هلك اذه لجأ نمو ،ىلعلأا ناسنلإا اذه قلخ يه ةيناسنلإا نم ةياغلا نإ نأ اهعضن يتلا تتأ يتلا ةريطخلا ةليقثلا ماهولأا هذه ناسنلإا ددبي نأ يه ميقلا هذه عضول دهمت ةوطخ لوأو ،قلخ اذكه ىلع دعاست لا نأ اهانعم ةيرحلاو ،"هسفن ىلع دمتعيلف اهلك دويقلا هذه نم ررحت اذإف " ةيفسلفلاو ةينيدلاو ةيقلاخلأا بهاذلما اهب لاو ،ءانعلل ناسنلإا هبأي ةدايسلا ،رفظلا بحو لاضنلاو، ةلوجرلا زئارغل نوكت نأو ،اهسفن ةايحلاو لب ،نامرحلاو ةوسق ،"ةداعسلا ةزيرغ لثم ىرخلأا زئارغلا ىلع ناسنإ اذكه ىلإ ليبسلا فيك نكل ؟
عيبطلل ى ضوف رملأا عدن لاو ،ةيبرتلا ىلع فرشن نأ انيلعف ىلعلأا ناسنلإا قلخن نأ اندرأ اذإ هنأ هشتن ىري نلأ ،ة نأ يف لاجم لاف انه نم ،ةوفصلا ىلع ةرثكلل امئاد رصتنتو ...يداعلا درفلا ىلإ ليمتو ،لاجرلا ذاذفأ ضراعت ةايحلا ةعيبط نم عفري يذلا ميلعتلاو لسنلا لئاسو نيسحت ىلإ لوكوم بسح رملأا حبصي انهو ىلعلأا ناسنلإا ةعيبطلا هذه انل راتخت ةوطخ لوأف هيلعو ،لاجرلا ميق وهف بحلا امأ ، ءاسنلا ريخ نم لاجرلا ريخ جوزتيف جاوزلا ةبقارم يه قيرطلا اذه يف .ىقرلاو روطتلل ةليسو اضيأ لب ، لسنلا درجم جاوزلا نم ضرغلا سيل ذإ ،لاجرلا ةلاثحل كورتم هشتن بسح ساقلا ةيبرتلا يه ىلعلأا ناسنلإا ةنايصل ةيناثلا ةوطخلا نوكت ،دلولما نسح ريفوت دعبو بيردت اهقتاع ىلع ذخأت يتلا ةي ،ةيقلخلاو ةيدسجلا ةوقلا فعضي نأ هنأش نم لهاست امنودو ،ةحارلاب اومعني نأ نود ،ةيلوؤسلما لمحت ىلع ذيملاتلا دهزلا رهاظم لك نم ميلعتلا ولخي نأ بجي امك 17 - ، ليو تنارويد ةفسلفلا ةصق ص، 534 18 - ،هشتن تشداراز ملكت اذكه سكليف ،ةمجرت ، ص ،)طو ت (نانبل ،توريب ،ةيلهلأا ةبتكلما تاروشنم ، سراف 05 . 19 - دلو يلع تزع شتيفوغيب ةنس 1925 ةنيدمب ملاسلإا يف ةقيرع ةينسوب ةرسأ نم « ابورك اناسوب .» سرادم يف ملعت ةنيدم « وفييارس » للاخ اًّينوناق اًراشتسم لمع .مولعلاو بادلآاو نوناقلا يف اهتعماج يف جرختو ، 25 غرفتو لزتعا .ةنس ةنس يف .ةباتكلاو ثحبلل 1949 نجسلاب هيلع مك ُح 5 ةمظنمب ةقلاع هل نأ ةمهتب تاونس « نيملسلما نابشلا » .ةروظحلما ، :اهمهأ نم ةديدع تافلؤم هل تردص برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ، ةيرحلا يلإ يبوره ، ةيملاسلإا ةضهنلا قئاوع ، نلاعلإا يملاسلإا ذختا يذلا ثعبو ،ةلودلل داع ُم ماظن ليكشتل رمآتلا ةمهتب نيرخآ اًّيملاسإ ا ًفقثم رشع دحأ عم هتمكاحلم ةعيرذ نيب ام تحوارت ا ًماكحأ نجسلاب مهيلع مك ُحو .ةيملاسإ ةلود ةماقلإ سدقلما داهجلل ةوعدلاو ةيملاسلإا ةيلوصلأا 5 ىلإ 14 دعب ةمكاحلما تديعأ .ةنس 6 قوقح تامظنم طغض تحت تاونس تناك مهتلا نأ قئاثولاب ةمكحملل تتبثأ يتلا ناسنلإا ةنس عيمجلا ةءاربب ةمكحلما تضقف ،ةروزم دوهشلا ةداهش نأو ،ةقفلم 1989 . هبحصو تزع يلع أشنأ يفلاسغويلا داحتلاا ككفت دعب « يطارقميدلا لمعلا بزح » ا ًسيئر حبصأف تاباختنلاا هب ضاخو ، ماع ذنم ةنسوبلا ةيروهمجل 1990 ةيقافتاب ىهتنا يذلا يبرصلا ناودعلل هتمواقم يف ةنسوبلا َبعش داق . « نوتياد » ةنس ةيروهمجلا ةسائرل ةيناث ةرم هباختنا ديعأ مث .ملاسلل 1996 ةنس لصح .ةقحاس ةيبلغأب 2001 ميركت ىلع ىلع موي يفوت .ملاسلاا نع عافدلا يف هرودل اريدقت يملاسلاا ملاعلا ةيصخش 19 ةنس ربوتكأ 2003 20 - :نع لاقن ، ةمجرت شتيفوجيب تزع ىلع تاركذم :عقولما نم .سدع فسوي دمحم -yusuf www. /39.doc Aliezzat adas.com/Articles/ 21 - ،شتيفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا رصم ، تاعماجلل رشنلا راد ،سدع فسوي دمحم ةمجرت ، ط، 2،1997 ص ، 40 22 - ،شتيفوغيب تزع يلع ط ،قشمد ،ركفلا راد ،ةرودنبلا وبأ ليعامسإ ،ةمجرت ،ةيرحلا يلا يبوره 1،2002 ص ، 227 1 23 ،شتيفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ،رصم ،تاعماجلل رشنلا راد ،سدع فسوي دمحم ةمجرت ، ط 2،1997 ص ، 50 24 - ، سدع فسوي دمحم ،يحلاصلإا هعورشمو هتفسلف :شتيفوغيب تزع ىلع لاقن :نع -www.yusuf adas.com/Articles/Aliezzat/12.doc 25 - ،شتيفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ص ،قباس عجرم ، 47 26 - .اهسفن ةحفصلاو عجرلما 27 - ،زلجنإ كيريديرف إ درقلا لوحت يف لمعلا رود ناسنإ يل ص ،تانايب نودب ،وكسوم ،مدقتلا راد ، 3 28 - ،شتيفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ص ،قباس عجرم ، 50
29 - ص ،هسفن عجرلما 52 1 30 - ص ،هسفن عجرلما 53 اهدعب امو 1 31 - ،شتيفوغيب تزع يلع ،برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ص ، قباس عجرم 82،83 32 - ص،هسفن عجرلما 85،86 1 33 - دمحم رصن زعلما دبع - ةيسايسلا مظنلاو تايرظنلا يف )ط ب( ،)دلبلا ركذي مل ( ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1981 ص ، 124 34 - ، ليو تنارويد ةفسلفلا ةصق ص، 402 35 - ، هشتن تشداراز ملكت اذكه ص ، 125 1 36 - دبع ،يريسلما باهولا ربكلأا ةيناملعلا فوسليف هشتن لاقن ، :نع wraqfalsafiya.wordpress.com/2009/07/12 37 - ،شتفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ص ،قباس عجرم ، 20 38 - ص ،هسفن عجرلما 130 39 - ص ،هسفن عجرلما 131 40 - ،ىريسلما باهولا دبع شتيفوغيب تزع ىلع :عقوم نع لاقن ، /Aliezzat/14.doc les adas.com/Artic -www.yusuf 41 - ،شتيفوغيب تزع يلع ةيرحلا يلإ يبوره ص ،قباس عجرم ، 118 42 - :عجار عوضولما اذه يف * ،شتيفوغيب تزع يلع يملاسلإا نلاعلإا ماملإا ةبتكم ،سدع فسوي دمحم ،ةمجرت ، رهاقلا عيزوتلا و رشنلل يراخبلا ،)ط،ب( ،ة 2009 ص، 96 43 - ،شتيفوغيب تزع يلع برغلا و قرشلا نيب ملاسلإا ص ، 250 44 ،شتفوغيب تزع يلع يملاسلإا نلاعلإا عيزوتلا و رشنلل يراخبلا ماملإا ةبتكم ،سدع فسوي دمحم ،ةمجرت ، ،)ط،ب( ،ةرهاقلا 2009 ص، 96 45 -ص ،هسفن عجرلما 101 1 46 - ص ،هسفن عجرلما 105 1 47 - عجرلما ص ،هسفن 106 48 - دبع ،يريسلما باهولا ربكلأا ةيناملعلا فوسليف هشتن قباس عجرم ،
