أهمية الرقابة الادارية في تقييم و تحسين أداء العاملين

ةيبعشلا ةيطاسقميدلا ةيسئاصجلا ةيزوهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعحلا ةزاشو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماح رييسخلا مولعو ةيزاجحلا مولعلاو ةيداصحقالا مولعلا ةيلك ةيداصحقالا مولعلا مسق لينل تابلطحم نمض ةمدقم جسخث ةسكرم يميداكأ رتسام ةداهش ةسسؤم رييسجو داصحقا :صصخحلا ةيداصحقا مولع :ةبعشلا :ناونعلا نم دادعإ دحث :ةبلاطلا فاسشإ ةذاحسالأ : * ةرهزلا ةمومش * ةبيهو مدقم :ةشقانلما ةنجل ةفصلا بقللاو مسالا ةبترلا ةعماجلا نع اسيئر نيدموب ي شايعلب رضاحم ذاتسأ مناغتسم اررقم ةبيهو مدقم رضاحم ذاتسأ مناغتسم اشقانم ى سيع دلو دمحم دلو رضاحم ذاتسأ مناغتسم

نيلماعلا ءادأ نيسحت و مييقت يف ةيرادلاا ةباقرلا ةيمهأ

ةبقارملا و ةسارحلا ةسسؤم ةلاح ةسارد SGS مناغتسمب ةنسلا :ةيعماجلا 7102 / 7102

شٚذقذٔ شكش

ٗهع ِذًحَٔ الله شكشَ ٘زنأ ٙرعاسد ٙف دآرجلاا ٗهع ٙن َّٕع ٔ زْ صاجَلإ ُٙقف ا مًعنا . حفششًنا جرارعلأا ٗنإ شكشنا خاساثع ًٗعأت وذقذأٔ حثْٛٔ وذقي ٙف اُٛهع مخثذ ىن ٙرنا ٔ حئاصُنأ خآجٕرنا رعتارئ آياًرْا ٗهع شٛضحذ جشرف للاخ ٙن آ .جشكزًنا آذاُغح ٌاضٛي ٙف آناًعأ الله معج . ىغق جسادإ ٙف ٍٛهياعنا مكٔ ، ٙعاسذنا ٘سإشي ٙف ٙذزذاعأ عًٛجن اشكش .حٚداصرقلاا وٕهعنا إًْاع ٍٚزنا مك ٗنإٔ ٙعي ّرنزت ٙرنا دٕٓجًنا ٗهع حفششًنا جرارعلأاشكشنا مٚضج شكشَ .حهحشًنا ِزٓن ٙغٕهت ٙف .اشكش عًٛجنا ٗنإ جشْضنا حيًٕش

لإا

اذْ

ٗنإ ،ٙرجٓت سذصئ ُُٙٛح حعٕن ،ٙذاٛح طاشثَ ،ُٙٛع جشق ٗنإ ازْ ٙهًع ٘ذْا .اْشًع ٙف الله لاطأ ٙيأ ئفاذنا ٌُٕحنا ةهقنا حفاك ٍي ٗنإ ،٘داؤف ٙف ِداذش عار ٘زنا ٙثهق ظجشَ ٗنإ مكت َٙشيأٔ ٙهجأ ٍي . ّرحص ّن وادأٔ ِشًع ٙف الله لاطأ ٙتأ ىعذنا ،فعٕٚ ،ذًحي ،ةٛثح ،سداقنا ذثع :ٙذٕخإٔ ٙذإخأ ٙيأ ىحس ىٓعي دًعاقذ ٍي ٗنإ ،حشئاع جاٛح ، . جضع ،حفٚشش . حثجح ححٛرف : عاٛضنا شحت ٍي ُٙرهشَأ ٍي ٗنإ .ذًحئ ظَٕٚ آئاُتأٔ حًٛهع ٙخأ حجٔص ٗنإ اُتأ ٗنإ .حًغت ،ٖششت ،ذًحي ،حغَٛأ ،حُٛيأ ،ٔذثع ،حهٛضف .ٙذإخأ .ًّعات مكنا ٙذاًع ،ٙنإخأٔ ٙذلااخ ٙتساقأ مك ٗنإ ،دادٔ ،جشٛخ ،حُٛيأ ،ححٛرف ،حشئاع : حقاذصنا شصأأ ىٓت ُٙرعًج ٍي ٗنإ ٘ذْأ اًك .حُٛيأ ،لإَ ،حًٛهح مْلأا عًٛج ٗنإ .بساقلأأ جرارعلأا ٗنإ :حفششًنا وذقي .حثْٛٔ .ًٙهق ىْشكزٚ ىنٔ ٙثهق ىٓثحٚ ٍي مك ٗنإ .٘ذٓج جشًث ٘ذْأ اعًٛج لاؤْ ٗنإ حيًٕش جشْص

:سرهفلا ءادهالا نافسعو سكش تمدللما ……… ص 01 تيزادالا تباكسلا ًع تماع ميهافم 8لوالأ لصفلا 8لوالا ثحبلما تيزادالا تباكسلا مىهفمو ةأشو ... ... ص 53 تيزادالا تباكسلا ةأشو 8لوالا بلعلما ... ... ص 53 تيزادالا تباكسلا مىهفم 8يواثلا بلعلما ... ... ... ص 54 تيزادالا تباكسلا )ةزود(ثاىعخ 8ثلاثلا بلعلما ... ... ص 54 فادهأو عاىهاو صئاصخ 8يواثلا ثحبلما تيزادالا تباكسلا ... ... ص 05 تيزادالا تباكسلا صئاصخ 8لوالا بلعلما ... ... ص 05 واثلا بلعلما تيزادالا تباكسلا عاىها8ي ... . ... ... ص 00 تيزادالا تباكسلا فادهأ 8ثلاثلا بلعلما ... . ... ... ص 01 اهتيمهأو تيزادالا تباكسلا بيلاطأ 8ثلاثلا ثحبلما ... ... ص 01 هتاودا( تيزادالا تباكسلا بيلاطأ8لوالا بلعلما )اهلئاطوو ا ... ... ص 02 تيزادالا تباكسلا تيمهأ 8يواثلا بلعلما ... ... ص 03 ا يواثلا لصفل يلماعلا ءادأ مييلج 8 نيلماعلا ءادأ مييلج مىهفم 8لوالا ثحبلما ... ... ص 07 نيلماعلا ءادأ مييلج فيسعح 8لوالا بلعلما ... ... ص 07 نيلماعلا ءادأ مييلج صئاصخ 8يواثلا بلعلما ... ... . ص 05 بلعلما نيلماعلا ءادأ مييلج تيلمع تيمهأ 8ثلاثلا ... ... .. ص 00 نيلماعلا ءادأ مييلج ريًاعمو لحاسم 8يواثلا ثحبلما ... ... . ص 01

نيلماعلا ءادأ مييلج لحاسم 8لوالا بلعلما ... ... ... ... ... ص 01 نيلماعلا ءادأ مييلج بيلاطأو قسظ 8يواثلا بلعلما ... ... ... ... ص 03 لماعلا ءادأ مييلجو ضايك لكاشم 8ثلاثلا بلعلما ... ... ... ... ص 10 لاعلا8ثلاثلا ثحبلما مييلجو تيزادالا تباكسلا نيب تك نيلماعلا ءادأ ... ... .... ... ص 12 تيزادالا تباكسلا ًم ءصح نيلماعلا ءادأ مييلج 8لوالا بلعلما ... ... .. ... ص 12 هحيحصجو ءادالا ضايك تيلمع ىلع يىعىج تباكسلا 8يواثلا بلعلما ... ... ... ص 13 ءادالا مييلخل ديجلا ماظىلا ىلع يىخحً ديجلا يباكسلا ماظىلا 8ثلاثلا بلعلما ... ... ... ص 14 كاسلماو تطاسحلا تكسش يف تلاح تطازد 8ثلاثلا لصفلا تب SGS مهاغخظمب تبكاسلماو تطاسحلا تكسش ًع تماع ةربه 8لوالأ ثحبلما SGS ص...مهاغخظمب 25 8لوالا بلعلما تبكاسلماو تطاسحلا تكسش فيسعح SGS ص...مهاغخظمب 25 ىخلا لكيهلا 8يواثلا بلعلما يميظ ل ... تبكاسلماو تطاسحلا تكسش ... .. ... ... ... ... ص 20 ثلاثلا بلعلما 8 تكسش فادهأو ماهم تبكاسلماو تطاسحلا ... ... ... ... ص 21 يواثلا ثحبلما 8 تباكسلا عكاو لخاد تيزادالا ...تبكاسلماو تطاسحلا تكسش .. ... . ... ص 25 لوالأ بلعلما 8 لخاد تلبعلما تباكسلا عاىهأ كسش ... تبكاسلماو تطاسحلا ت ... ... ... ص 25 تيزادالا تباكسلا ثايىخظم 8يواثلا بلعلما ص...تبكاسلماو تطاسحلا تكسش فسظ ًم ةدمخعلما 26 ص...تبكاسلماو تطاسحلا تكسش يف نيلماعلا ءادلأ مييلخلا ريًاعم 8ثلاثلا بلعلما 27 ...تبكاسلماو تطاسحلا تكسشل نيلماعلا ءادأ مييلج فادهأ 8عباسلا بلعلما ص... 30 تماعلا تمجاخلا … . ……… ... ……. ص 32 ...عحاسلماو زداصلما تمئاك ... ... ... ... ص 33

لوادجلا ةمئاق لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا I-1 يراجحلا طاشنلا تلااجم يف مدخحسج يتلا ةيجذومنلا ريياعلما ضعب يعانصلاو 7 I-2 ةيرادالا ةباقرلا تلااجم 8 II -1 نيلماعلا ءادأ مييقث جذومه 77 II -7 ةريثركس ةفيظول يكولسلا مييقحلا سيياقم 03 III -1 ةبقارلماو ةسارحلا ةكرشل نيلماعلا ءادأ مييقث ريياعم 03

:لاكشالأ سرهف لاكشالأ مقر لكشلا ناونع ةحفصلا II -1 نيلماعلا ءادأ مييقث لحارم 72 II -7 عيزوحلا يرابجالإ مييقحل ءادالأ 72 II -0 ءادالأ مييقحب ةباقرلا ةقلاع 07 III -1 ةبقارلماو ةسارحلا ةكرشل يميظنحلا لكيهلا SGS مهاغحسمب 27

ةماعلا ةمدقملا 1 :ةماعلا ةمدقلما يىخظم يأ يف يزادالا اهب مىلً يتلا تٍزادالا تيلمعلا سصاىع ًم اماهو ايظيئز اسصىع تٍزادالا تباكسلا ربخعح ءادأ تجزد ضايكو دًددج ىلع لمعح ةادأ اهنىو اهتيمهأ سهظجو ،يزادا لجأ ًم ثامظىلما يف مخج يتلا ثاطاشيلا .اهفادهأ ميلدج ميلدج ًمو ،ةسلدالا ًظخ ًم دهؤخلا ىلا فدهت اهنلا تماهلا تٍزادالا ثايلمعلا ًم دعح تٍزادالا تباكسلاف اهسٍىطج ىلع لمعلاو ذيحصلا هجىخلا ةزادالا هيجىج ًم ًلذ مفاسًام عم ةزادالا يفتمىطسلما فادهالأ .اهخلاصاو يهف ثافاسدها ببط ليلدجو صيخشحو تطخلا فادهؤب جئاخىلا هره تهزالم يف تيلعفلا جئاخىلا ضايك تيلمع فادهالأ ميلدج يلاخلابو اهل ططخلما زاظلما ىلا تطشوالا ةدىع نامظل تمصللا ثلاًدعخلا ءاسجاو ،عكاىلا .ةدىشيلما لو ىلع ءادالأ مييلجو تباكسلا تفيظىل سشابم ضايعوأ ناىه نأ امه .يسخالأ تٍزادالا فئاظىلا :ثدبلا تيلايشا لاماشو اهسم امهف بلطخج ثيخ ،يزادالإ شاهجلا لخاد تطاظحلا تيججارتطالا فئاظىلا ًم تباكسلا دعح داسفالأ نيب ثاكلاعلا يف سثئج يتلا تيهاظوالاو تيهىلظلا اهتازابخعلإ ىلعو ،مهئادأ قسط يفو تمظىلما يف نيلماعلا ظلا مىهفلما نبف ًلذ يدمو نييىعلما داسفالأ تهزاشم ىلع دمخعٌ ديجلا ءادالأ ميلدج لجأ ًم تباكسلل ميل مهمدلجو مهئادأ يىخظم نيظدخل ةادأ لاا يهام تباكسلا نأ اىوزدأ اذا ىتخ ءادالأ عيًالم تلادعب مهتعاىك .ثايكرتلاو ثآفايلما يف مهتصسف تجداٍشو الإ ىلع تباجالإ ٌواده فىط ، مدلج ام ىلع اءاىبو :تيجآتي تيلايش -؟نيلماعلا ءادأ نيظدجو مييلج يف تباكسلا فيظىج ًىمً فيه :تيعسفلا ثلاإاظدلا ًم تعىمجم ثدج تيلايشالإ هره ًع جخيجو 1 -؟نيلماعلا ءادأ مييلج عم تكلاع اهل تٍزادالا تباكسلا له 2 سلماو تطاسحلا تهسش يف نيلماعلا ءادأ مييلج تيلمعو تٍزادالا تباكسلا عكاو ىهام ؟تبكا

ةماعلا ةمدقملا 2 :تايضرفلا -.نيلماعلا ءادأ نيظدج ىلع دعاظٌ تمظىلما يف تٍزادا تباكز سفىج -.تبكاسلماو تطاسحلا تهسش يف نيلماعلا ءادلأ عجهالأ مييلخلاب اىل ذمظح ءادالأ ىلع ةسمخظلما تباكسلا :ثحبلا ةيمهأ تٍزادالإ تباكسلا تيمهأ تيلايشا ىلع بصىً هجزوسطو ثدبلا مامخها ثعبم نا ،نيلماعلا ءادأ مييلج ىلع اهداعبأ زىصج تيفيهو ليه اعمخجم وأ اماظه هباجج تلؤظم دىجو ًلرب دصله ًدىف تيلايشا ٌىله امىيخو يتلا ءاطخالأ ىدمو هيجىخلاب مىلج يهف ،نيلماعلا يدل ٌاعف زود اهل تٍزادالا تباكسلاف ،اهل ٌىلحلا داجًاو اهنأ امه ،تظطئملل يداصخكالا زىطخلا ميعح تبزادم يف اهزود ىلا تفاطلإاب ،ثايهىلظلا ىلع ي ضلج ،تماهلا ثاعىطىلما رثهأ ًم نيلماعلا مييلج تيلمع ربخعح امه ،تظطئلما ماظه قاطه ًع تجزاخلا ثافسصخلا سٍىطج ًم دسفلا ًىمخً اهلٍسط ًعو هئادأ يف فعظلاو ةىللا طاله ىلع لماعلا دسفلا فسعخً اهللاخ ًمف جلاعمو ةىللا طاله ريثىلا ذصصخو صاخ مامخها ثامظىلما ذلوأ دلف ريثؤخلا اره ببطو،فعظلا طاله ت بدأ يف نيثخابلاو باخىلا ًم ريثىلاب ىتخ ام ارهو اهيلماع مٍىلجو ضايك تيلمع هيجىجو معدل دزاىلما ًم دالأ نيب ةىجفلا مدز لئاطو ًم تليطوو تمظىملل حاجىلا حاخفم تيلمعلا زابخعاب تٍسشبلا دزاىلما .نيلماعلاو ءا :ثحبلا جهنم ًمو نيلماعلا ءادأ مييلجو تٍزادالا تباكسلا نيب ام ةدىجىلما تكلاعلا ليلدج ىه تطازدلا هره ًم فدهلا نا طيلظح لجأ ًم تلاحلا تطازد بىلطا اىلمعخطاو يليلدخلا يفصىلا جهىلما ىلع اهدمخعا اره ىلا ٌىصىلا لجأ ج تيلمعو تٍزادالا تباكسلا ىلع ءىظلا .تبكاسلماو تطاسحلا تهسش ىلع نيلماعلا ءادأ مييل :ثحبلا ةطخ ثايطسفلا عطو مج نأ دعبو ،اهنع تباجالا داسلما تيعئفلا ثلاإاظدلاو ثدبلل تيظيئسلا تيلايشالا ىلع اءاىب تثلاث ىلع ذلمخشا تهشاىخم تطخ ٌلاخ ًم ثدبلا اره ٌواىده نأ يسه اىهاف ثدبلا يف قلاطهلال تمصللا ف ،ٌىصف :ثيدب يليبطج ريخالاو ثلاثلا لصفلا امأ،يسظه يواثلاو ٌوالأ لصفلا مىهفم ٌوالأ ثدبلما ٌواىج ثيخ،تٍزادالإ تباكسلا ٌىخ تيطاطالأ ميهافلما ضسعل ٌوالأ لصفلا صيصخج مج تباكسلا صئاصخو عاىهأ ًم لو ىلا اىكسطج يواثلا ثدبلما امأ ،اهفادهأ فلخخمو اهتاشوو تٍزادالا تباكسلا الا .اهتيمهأو تٍزادالا تباكسلا بيلاطأ ثلاثلا ثدبلما يف ءاجو ،اهتاىطخو تٍزاد

ةماعلا ةمدقملا 3 ٌوالأ ثدبلما ٌواىج ثيخ ،نيلماعلا ءادأ مييلج تيلمع ًع تئظيئز ميهافم ضسع ىلا اىكسطج يواثلا لصفلا امأ فادهأ ىلا اىطسعح يواثلا ثدبلما امأ ،هخيمهأو ،هصئاصخو نيلماعلا ءادأ مييلج مىهفم ًم لو مييلج تيلمع ءادأ مييلج تيلمعب تٍزادالا تباكسلا تكلاع ىللإ قسطخلا مج ريخالا ثدبلما يفو ،هلخاسمو هلواشمو نيلماعلا ءادأ .نيلماعلا ًمظج ثيخ ،تبكاسلماو تطاسحلا تهسش يف نيلماعلا ءادأ مييلجو تٍزادالا تباكسلا ًع لمخشا ثلاثلا لصفلا امأ لما تطازدلل تيجهىلما لخاسلما تطازدلا لدم تظطئلماب فٍسعخلا مج ٌوالا ثدبلما ٌلاخ ًم تيهادي – تهسش تبكاسلماو تطاسحلا SGS مهاغخظمب - مييلج تيلمعو تٍزادالا تباكسلا عكاو ىلع هيف فسعخلا مج ريخالا ثدبلما امأ .تبكاسلماو تطاسحلا تهسش يف نيلماعلا ءادأ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 4 : ديهمج هج يف تٍسادالإ تباكشلا علج فئاقو ًم ليؿ ، زُـىخلا و مُكىخلا و ـُؿخخلا ذعب يؤ يسادالإ ؽاشيلا لخاشم تًا ىلب تحادب اهعـىب تباكشلا ًلازهو زُـىخلا و مُكىخلا و ـُؿخخلا يف تباكشلا ىلب تحادب يسادالإ ؽاشيلا هزهب اهعـىب تباكشلا مىلج رب ، زُـىجو مُكىجو ـُؿخج يذخب ربخعح رب ، تٍسادالإ تُلمعلا يف تمهلما فئاقىلا ىلما يف اهدىحو ًم ذبلا تُعِئشلا فئاقىلا أال ىده ريعح ييل ثاعظالما و ثامك ةشؿعلما ؾاذه أو ىلب يععلا اهلُلدج . داشؿال ءادؤ ىلع باجًلإاب غىعىً ام ازهو ءادال يف زيمخلا و ةدىجلا مُلدخل ًلزهو أ لا ازه ظُطخج مج ذلؿ ٌوال ثدبلما ظطخ ثُخ ، تُظاظؤ ثخابم رلاز ىلب لطـ و مىهـم و ةإشو و تٍسادالإ تباكشلا ؾاذهؤ و عاىهؤ و ظئاطخ تظاسذل ظطخؿ يواثلا ثدبلما امؤ و ، تٍسادالإ تباكشلا ثاىؿخ ىلب قشؿج ريخال و ثلاثلا ثدبلما يف . اهتُمهؤ و تٍسادالإ تباكشلا بُلاظؤ أ أ أ أ أ أ أ أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 5 ثدبلما ةأشو:لوالأ وهفمو تباقرلا ثاوطخ م .تيرادالإ ًلزهو اهمىهـمو اهتإشو ٌلاخ ًم ًلرو اهؿاذهؤ و تٍسادالإ تباكشلا مىهـم ىلب قشؿخلا ثدبلما ازه يف اىلواخ . تٍسادالإ تباكشلا اهللدج نؤ ًىمً يتلا ؾاذهال أ ةأشو :لوالأ بلطلما تباقرلا .تيرادالإ تٍسادالإ تباكشلا ةإشو لثمخج :يلً امُؿ 1 أ تباكشلا داخعلما بِجرتلا و تٍسادالإ تُلمعلا اهنم نىيخج يتلا تعبسال تُعِئشلا فئاقىلا ًم ةذخاو تٍسادالإ ل هزه فئاقىلا ىهو : 2 ـُؿخخلا ، مُكىخلا ، هُحىخلا ةسادالإ فئاقو بِجشج يف اهعكىم و تباكشلا تملو نب،تباكشلاو، هل لمخىً ءضح لب يشخال تٍسادالإ فئاقىلا ًع تلطـىم ذعِل تـُقىلا نؤ يهو، تىُعم تللاد يهب ءادال يف يسادالإ ثامكىم شم ام نب ،ٌامعال تُهاعوالإ ثاعمخجلماب خه اىلعل (تـلخخم رساىوو ثاريؼخم ًم ريثىلا شهز خٍساخلا ربع اهنم تجُده ) ل مهاحلا صواجخ صواجخل وؤ هجاُخلاضو هجاؿلعل ٌواعلما وؤ مىيدلما جخه ذك هكىلحل شكىلاب و ، تُئاػللا و ،تُعَششدلا ، تًزُـىخلا :رلاثلا ثاؿلعلا نيب لطـلا ؤذبم تلوذلا ماكه يف هىع ىلب ةدشؿػلما ةداٍضلا مجح يف لاو ثاعظالما مذلخ نيب لطـلا ؤذبم هىع جخه يزلا و مذخخعلما يجىلىىىخلا أالإ ةسادب ثشزإج ، تُىللما و ةساد أسىهق هُلع بجشج امم ،تباكشلل ةذًذجلا مُهاـلما هزهب ٌامعال ًم تـلخخم عاىهؤ تباكشلا ثاظسامم معيجو ـبشج اهسابخعاب زُـىج ثاؿلعلا هزه اهتاضاطخخا و ىلب لاىضو ، لمايخلا مُلدج تلاذعلاو أالإ يف ةاواعلماو ساؾ أيسادالإ لل خجم لو ًمو ثاعظام عم .ليه أ ي سِئس سوذب ذمهاظ تٍسادالإ فئاقىلا ًم اهريؼه تباكشلا و خٍساخلا لخاشم ربع هجاعظامو عمخجلما مُكىج يف ، ًلزل اعبج ثسىؿجو ىتخ ذدبضؤ مىُلا ةسادالإ ءاملع يؤشب داطخكالاو ب ماكه يؤ نؤ يؤ يساد ؤو شؿىخج لا يلام ،تمكخىمو تلاعؿ تباكس هُؿ ماكه ربخعٌ ا ن كا خ ط اد ي ؤ ءاملعلا ءلااه يشٍو ، ةدىح و ثامىلم ىلب شلخؿ ن تباكشلا تُعُبؾ و تٍسوشغ ةشهاق ثامكىم يف ؤ يذعخً يسادب ؾشطج ليل ـباىػلا لثمج اهجلأ ،ٌامعال هشز ىلب ريؼلا .أ ًمو أال ؼعب ذجه نؤ داخعلما ءاؿخ تعئاػلا دىهجلا ذعب و ، امو نايخخالاو ثاؿاشدها ًم ًلر ىلع بجرتً هال ًع ؤ حطخً ذلؿ ،ةدىطللما ؾاذ ـُؿخخلا ن لماو ريػ مُكىخلاو يـُقىلا لُىشدلا و حلاضالإ هطلىً ٌامعال ثامكىم يف تُباكشلا تـُقىلا ًم لعجج بابظال هزه لثمو تُلعاـلا هصىعح هُحىخلا و ، مُلظ ريػ ةسوشغ ىنػ لا اهنع .أ 1 يلع _ تعباعلا تعبؿلا ،ندسال ،نامع ،تعابؿلا و عَصىخلا و ششيلل ةريعلما ساد ،طابع 3102 ص.م 079 . أ أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 6 يواثلا بلطلما تباقرلا موهفم : تيرادالإ ناىه ثاـٍشعح أريثه ة لم تباكشلا مىهـ تٍسادالإ باخه ةسادالإ ءاملع و اهنم : 1 أ 0 )-تعباخم يه تٍسادالإ تباكشلا ٌامعالإ ؤ لاو أٌوإب مٍىلج ىلع اهتسذك يذم ىلع ؾشعخلل أال ًع ججاىلا إؿخلا ٌامع تبكاشلما هزه يف مىلً ًم ةداعو، تلباعلا تباكشلا مُكىج لخاد نىيج ثاذخو أو يف تلخلالا تباكشلا و ،ةسادالإ لأ هُحىخلاو ـُؿخخلاو ةسادالإ ًع لطـىً لا معك يه اهـئاقو ًم اهج .أ 3 )-يهو ب ينعح يتلا تـُقو مُكىد تضاخلا دىهجلا هُحىج و لؿو لمعلاب ٌىضىلا لحا ًم تعىغىلما تؿخلل ا .تبىػشلما ؾاذهال مُلدج ىلب أ 2 )-مخعلما تعباخلما ىلع مىلج يتلا تٍسادالإ تـُقىلا يه ةش ًم ةىحشلما جئاخىلا مُلدخل تعظام يؤ يف ٌامعلأل ـؿخ يتلا تٍسادالإ تعظالما أال تجلاعم يف البعم اهل ءاؿخ ٌاخ يف ثذحو نب ـؿخلا مُبؿج .أ 4 )-تـُقو مهؤ يه لمعلا يف تلماو ةسادالإ نىيج لا تٍسادالإ تُ ب ًم مىلج تباكشلا نلأ تٍسادالإ تباكشلا دىحىب لا اخىلا مُلدج تؿشعم تججاىلا ءاؿخال تجلاعمب مىلج و ـؿخلا ًم ةىحشلما ؾاذهال و جئ يتلا ثاؿاشدهالا ًع أنىيج .تعىغىلما ـؿخلا ًع ذعبلا تجُده أ - تهباشدم نىيج دايج تلباعلا ثاـٍشعخلا عُمح نب أو تجُدىلا يف و ةسادالإ حاجه يف ريبه سود اهل تباكشلا نؤ ذعب دىحو مذع ًم ذهإخلاو ـؿخلا حاجه ؿخلا عىغىلما ـ ت الباظ .أ اثلا بلطلما ثل : ثاوطخ تباقرلا ) ةرود ( :تيرادالإ أالا تباكشلل تٍساد لعجج تىُعم ةسود تاىؿخ ـُؿخخلاو يشخال تٍسادالإ فئاقىلا عم مءلاخجو لخاذخج اه هُحىخلاو مُكىخلاو خلا.... ، تُلخاذلا تباكشلا اهنم نىيج يتلا ةسوذلا ًىلو تىُعم شضاىع ىلع ذمخعح يهو : 2 أ 0 - ريًاعم عغو .أ 3 - .تهساللماب ماُللا أ 2 -جئاخىلا مُُلج .أ 4 - ب ماُللا لا يحُحصخلا لمع .أ مخج ةسود يف اهتسىؿخو شضاىعلا هزه دخجو يلاخلا ىدىلا ىلع ًم ةذخاو لو سوا شضاىعلا هزه يحلااو : أ 1 _ ىلوالا تعبؿلا تماحلا ساد ،نامع ،يسادالإ ٌاطجالإو تباكشلاو ةداُللا ،ذمخؤ ًب ذمدم ناوشم ،ةشضاُع ذمدم ينه 3117 . أ 2 _ ذهاص أيشًد ذمدم - تٍسادالا تباكشلا – ىلوالا تعبؿلا ،تعابؿلاو عَصىخلاو ششيلل ةريعلما ساد ،نامع 3100 ص ، 06 .

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 7 0 -ريياعلما عضو :أ تُؿُؿخج ءادؤ وؤ ؾذه ىه ساُعلما تًاػ ًع ربعح بىلؿم ،اهػىلب ءاشحب وؤ تلٍشؾ وؤ تؿخ غىعٌ ذكو ذخخعٌ م هذىع يهىدظ اُئاهج نىيً ذكو ، نيعم ؽاشو ءادلأ خلا لخاشم ، زُـى نىيً ذكو غىعٌ اؿُظو مباعلا ؽاشيلا .مخلا تًاذب ربخعَو ، أ رايعلما طورش : أ أربخعح ًم ريًاعلما ثاودؤ تباكشلا نوذً مز ،تكذب دذدً نؤ ًم ذب لاؿ ،تماهلا ًم فٍشدج ناىه نىيً لا ييل لبك صاخشال نىبكاشً ًًزلا تؿظاىب مهتساٍص ءاىزؤ نيبجو ريًاعلما هزه نؤ يه ريًاعلما يذخب ـُؿخخلا ثاودؤ اهنىلو تًدذع ماعكؤ ىلب تُلخاذلا تباكشلا لخاشم معلج يتلا تعمخلا .تهباشدم أ ربخعحو لما ريًاع وؤ تباكشلل تٍسوشغ مُُلخلا ، مخً ام ابلاػو ؤ ىلع ءاشحالإ زخخٍو مىحلا أريًاعلما طاظ أوؤ جرامىلا ىنػو ، ًع نإب ٌىللا أشج ريًاعلما ج ىلع ضى ثاودؤ تباكشلا أيشخال اهل ثلاجسلاو ثاُئاطخالإ نةؿ ًلزلو ؤ اهتُمه نإب ٌىللا حصً نرب ، لئاظىلا تلطـىلما و تلطخلما ريًاعلما ًم تعىمجم يه تمكهالو ثاءاشحالإو لاو ؤ ىه مبؿلما ساُعم نىيً ذكو ،تًاـىلا هُؿ امب اهشم ساُعلما نىيً نؤ بجً ًىلو ذماح ساُعم ذحىً ريًاعلما لػؿ هعغو ذىع ٌامعخظلااب هها لاب ، ذك سشىخلما ًىمً يزلا لػؿال ساُعلما ؾاشدها مخً علما لدم هللاخ ريًا ،تلبؿلما ناؿ ازهل تهوشلما بجً أسود اهيؿ شكىلا داعٌ نؤ اٍ ب تؿلظ اهل نىيج يتلا تٍسادالإ ثاٍىخعلما تؿظاى ةذًذجلا ريًاعلما نيب مُعيخلا و اهحامدب ريًاعلما عم ةدىحىلما . لاعؿ أ ةشىؿ ءاؿعلإ مئاللا ناؿ اهدذعحو ريًاعلما ؾلاخخا ًع ت تُجالآ مذلج تُحرىمىلا ريًاعلما ؼعبل تلثمؤ يتلا يعاىطلاو يساجخلا ؽاشيلا ثلااجم يف اهماذخخظا ًىمً : 1 أ مقر لودجلا ( I-1 ( : تُحرىمىلا ريًاعلما ؼعب يعاىطلاو يساجخلا ؽاشيلا ثلااجم يف مذخخعح يتلا :أ طاشيلا رايعلما عوه تُلالما ةسادالإ أ تُعُبؾ ثلاذعم أ تٍشًذلخلاجاُهازيلما مٍشؾ ًع تباكشلا أ تبشجخلا ثلاجس أ تهاُطلا أ تُىمص ريًاعم أ تًاكو جاخهالإ أ تلوذجلا أ شِخـخلا أ ثاـضاىلما أ نوضخلما هباكس أ تُمىلا ثابلؿلا أ مُُلج ٌامعال أ بٍسذخلا تىمصؤ أ تمذخلا تحسد أ فكىخلا ثاشم أ ثاداذمالإ أ جاخهالإ ةسود أ ص. يشًد ذمدم ذهاص :سذطلما 08 أ 1 – ص. يريد دمحم دهاز ، قباسلا عجرملا سفن 81 .

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 8 2 - : تهراقلماب مايقلا يهؿ تباكشلا ةسود يف تُهاثلا ةىؿخلا نؤ تهساللما ًم شهق ارةؿ ، هذًذدج مباعلا ساُعلماب ضجىلما لمعلا تهسالم اؿاشدها ناىه نؤ تهساللما ًم شهق ارب امؤ ةشؿُعلل اعغاخ نىيً بدال نةؿ ساُعلما بعخ هزُـىج مج لمعلا نىيج تهساللما تُلمع نةؿ اُمه مذخخعلما ساُعلما ناو ارب و ةشؿُعلا ًع احساخ نىيً ءادال نةؿ اُبعو تلهظ . ريبه ذخ ىلب تبعض تهساللما تُلمع لعجُؿ يـضىلا ساُعلما امؤ ، مؾاىم يف لاب مخج لا تهساللما ًىلو تُجُجارتظب ًىمً ثُدب تؿشوؤ ةذعل تلطدم غىعح ؾاشدها تُلمع ذبطجو فكىلما ذلعخً نؤ لبك اهذىع ؾاشدهالا ج اىه ًمو ةشخإخم اهلو تباكشلا تباكشلا ثلااجم ذًذدج تُمهؤ شهك .أ ريػ لامع ذبطٍو ذكىلا و ذهجلا ًلهتعٌ لمعلا ازه لثم نلأ ؽاشيلا هحوؤ تؿاو ىلع تباكشلا ةسادب عُؿخعح لا ؽالىه تباكشلل تىُعم ثلااجم ساُخخا ًم ذبلا ًىلو يداطخكا تُجُجارتظب ثاُلمع تلطدم وؤ جئاخه غىعح ٌاثلما لُبظ ىلعؿ الباظ تُلُطـج مخهت قىظ باعحلا ىلع عُبج وؤ لحلأاب عُبج يتلا ثأشيلما نؤ ذجه ، لثمج ذك اهجلأ سىحال و ثابجشلما ىلع تباكشلا لػـً ذك ىـشدعلما يف شًذلما و ، ءلامعلا ثاباعخ ىلع تباكشلاب 81 % مؾاىم غمخ ًم نىيخً تُلاخلا تمئاللا يف مذخخعلما فُيطخلا و.فُلايخلا ًم تُجُجارتظب حلطج ألال . تباكشلل ةساخخم ثلااجمه ماذخخظ 1 دجلا لو مقر ( I -2 ) : تيرادالإ تباقرلا ثلااجم : أ ىلع تباقرلا يلامجإ تطشوالأ تباقرلا تيئزجلا ىلع تباقرلا مسقلا تباقر ثايلمعلا تيفيظولا تباقرلا ثاعيبلما ليومخلا ثادبالأ دارفالأ 0 -.حابسال أ 3 ضهشلما تبعيلاب .تعاىطلل أ 2 -. ثاظاُعلا أ 4 ًٍىيخلا .يمُكىخلا أ 5 -.ثاداذمالإ أ 6 -.لٍىمخلا أ 7 -.ثاعُبلما أ 8 - دبالا را .أ 0 -.حابسال أ 3 تبعيلا ًم تٍىئلما أقىعلا أ 0 تُمه .جاخهالإ أ 3 -ُلايخلا داىلما،ف .سىحال و أ 2 -جاخهالإ عىه أ 0 ريًاعم .لمعلا أ 3 ريًاعم .داىلما أ 2 فٍساطلما تُعاىطلا .ةريؼخلما أ 4 -مداعلا أ 0 و جاخهالإ .مؾاىلما أ 3 -.نلاعالإ أ 2 - .نىىًذلما أ 4 ٌامع عُبلا أ 5 تلُىشح ثاجخىلما أ 0 -.تًذلىلا أ 3 ثلاطدخلما و .ثاعىؿذلما أ 2 ثاؿوشطلما .تُلامظؤشلا أ 4 ًٍىيج ٌامظؤس أ أ 0 تُلُبؿخلا تٍشكىلا و أ 3 ثاجخىلما .ةذًذجلا أ 2 فُلايخلا .أ 4 -ثاعوششلما أ 0 سابخخالا بٍسذخلا و أ 3 ضؿاىحلا أ 2 سىحال ثابجشلما و أ 1 – عيزوتلا و رشنلل ةعماجلا بابش ةسسؤم : رصم ، ةيرادلإا ةيلمعلا و ةماعلا ةرادلإا ءاميش زيزعلا دبع ميهاربإ ، 1008 ص. 124

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 9 3 - :جئاخىلا مييقج ٌاىخال لو يف ًىلو تىُعم تُىمص ةرتؿ ذىع وؤ اٍسود نىيً ذك مُُلخلا و ، جئاخىلا مُُلج يف تثلاثلا ةىؿخلا ريثىلا ىلب مُُلخلا تُلمع جاخدجو تللدلما جئاخىلا ًع ءادال يف ؾلاخخالا وؤ قاـجالا هحوؤ غىعٌ نؤ مُعلخلل ًم وؤ تُهاُب ـئاشخ ليش يف وؤ تُمكس ٌواذح ليش يف نىيج ذك يهؿ ، تـلخخم اسىض زخخج يتلا ثامىلعلما .خلا... تُغاٍس ثاُىدىم أ ىلع مُُلخلا مىلٍو ، تهساللما تجُده غىعح ثُدب ، ثامىلعلما عشعح وؤ فىطج نؤ ذبلا ٌاىخال لو يفو ،بلاعلا ؾاشدهالا بابظؤ ذًذدج ؾاشدهلااؿ ا و بحىلما نلأ ،هُؿ بىػشم ريػ امهلاه بلاعل ؾاشدهالا نىيً نؤ ًىملما ًم ناو يلاخلابو ، ريًاعلما وؤ ـؿخلا ذًذدج يف ةءاـىلا مذعل تجُده نىيً ذك بحىلما ءادال نةؿ ًلزهو ، يلاحلا ساُعلما ف يف هُلع ىه امم لػؿؤ ؾاشدهالا .ئؾاخلا ءادال تجُده نىيً نؤ امب ، بلاعلا أ عملل تجُده وؤ تجُده وؤ تمُلعلا ريػ ريًا نيىزلال تُلمع يف تُعىغىلما تُمهؤ ىلع ضهشه نؤ يغبيٍو ازه اعم يذل تُعىغىلما شؿىخج نؤ ذبلا ًلزه ؽاشيلا ازه ءادؤ لئاظو و ؽاشيلا ًم ليل مُُلخلا مخً ثُدب مُُلخلا .ٌامعلأاب مهتكلاع تُطخش لماىعب نوشزإخً لا ثُدب تباكشلاب نيمئاللا داشؿال أ 4 - مايقلا :تيديحصخلا لامعلأاب تبحىم ثاؿاشدها ناىه نؤ مُُلخلا ًم شهق رب تُلاخلا ةىؿخلا نةؿ تبلاظ وؤ ماُللا يه ٌامعلأاب تُدُحصخلا ، ؾاشدهالا ببظ نىيً ذلؿ ه ى هجءاـه مذع ببعب هعـه لماعلا أٌوؤ ههؤ بٍسذخلا ذدج ٌاصام ، وؤ ههلأ يواعٌ ًم داهحب ب يوذ وؤ هر ين .أ نىيً ذك ً يتلا تلُظىلا ًلر يف ببعلا لمعلا اهب يدا ( تلالآ ءضح ًلهتظا ىل امه )لاثم ببعب اهنم ةداٍص اهلامعخظا وؤ يلأ ببظ أشخؤ ب ؾاشدهالا نىيً ذكو داىلما شؿىج مذع ببع تُمىلاب بىلؿلما عىىلا وا ،أ و أشهق ارب ًم تباكشلا نؤ إؿخلا ًم تلالآ اهجةؿ ٌادج ىلب أو ،تهاُطلا ارب ببعح يتلا يه داىلما ذهاو تليشلما بجً ههاؿ أىم لًذعح داىلما ثاـضا أوؤ دسىم عم لماعخلا شخؤ امب ارب عحشً ذك ًلر ناؿ داىلما ببعلا ناو ىلب مذع ٌاظسب ثابلؿلا يف بظاىلما ذكىلا أوؤ ذُعاىلما يف داىلما مُلعدب دسىلما ماُك مذع ةدذدلما و، ءاىظ ؤ ذهاو ءاؿخال ماعلا ببعب وؤ ل ةسادلإ ثاًرتشلما أوؤ دسىلما ، ناؿ مهنم لو هاججا بالع ءاشحب راخجا مضلخعٌ شمال ت تبعيلاب لماعلل ذك ئؿخلما بكاعٌ ب هللى ىلب لمع كا عم اهالجب ل هئاؿعب ا تضشـل لبالج يتلا ثابىعطلا ىلع بلؼخلل ه بٍسذخلاب ًلرو ب ناُخال ؼعب يف بالعلا لطً ذكو لطـلا ىل ثابىلعلا فكىخجو . ةسادلإاب تضاخلا هب ًع تئشاىلا تُلالما ءاؿخال تماعح ىلع ثاًرتشلما اهلام ارب و ، نيُبج ةسادلإل ذعب ءاشحب ثلاُلدخلا تمصلالا نؤ أساُعلما يمىلا ههاؿ ٌىلعم ريػ بجً يف هزه تلاحلا ثلاًذعخلا لمعب ماُللا تمصلالا ساُعلما ذبطً ييل ،لاىلعم لماعلل ًىمً ىتخ لل ـظىخم ج هلُلد ىلو،تلىهعب ً عاـخها يداُظ له علا ماُك ىلا ساُعلما ام ل ب هخعشظ ؼُـخخ ىلا لطج ىتخ تؿلىلا ساُعلما عم اهيؿ ٌداعح يتلا ؟ لماعلا ىلع ساُعلما عاـخها طايعوا امو عَشعلا و. ازه يف ذجه ٌاجلما ؤ ن أشمال أضؿاىخ دىحو مضلخعٌ عاـخها اىلؼخعٌ لا ىتخ ًٍصاخملما ٌامعلل تٍضجم

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 10 لما نؤ،هُلع مـخلما ًم و ، مهتعشظ ًم ريًاعلما أريًاع تُمىلا بجً لا عح نؤ ام ٌذ عح رذدج مل ثلاًذ يف هٍشهىح لئاظىلا و ثلاالآ داىلماو . 1 أ يواثلا ثدبلما : ئاصخ ص عاوهأو فادهأو تباقرلا تيرادالإ : تؿشوال عُمح ًمػخج تباكشلا وؤ مباؿه تُلعـلا ثاُلمعلا نؤ ًم ذهإخلل مهتلاوادم يف نوشًذلما اهب مىلً يتلا يتلا لخاشلما و اهعاىهؤ و تٍسادالإ تباكشلا ظئاطخ ًم لو ذًذدخب اهيؿ مىلىظو تؿؿخلما ثاُلمعلا لزامج .اهيلع ضىجشج أ بلطلما لوالأ : باقرلا صئاصخ ت يلخادلا :ت تباكشلا ًىمخج ىتخ للا ًم تٍسادالإ ُ نؤ ذبلا تعظالما يف نىيً يزلا حاجىلا ملدً،لعاؿ ليشب اهماهمب ما لاو يهو اهب صاخمج ظئاطخ تباكشلا يف شؿىخً خ لا ي: 1 أ 1 -تهورلما :أ تلباك اهتاىؿخ و تُلخاذلا تباكشلا لئاظو نىيج نؤ ينعٌ ازه و لمعلا ؾوشق بعخ لًذبخلاو ريُؼخلل ؤشؿً ام و، تعظالما يف ثاذجخعم ًم ءاىزؤ .تظساملما أ 2 -تمئلالما : هب فليلما لمعلا تعُبؾ عم بظاىدج نؤ ؽرتشٌ ثُخ ،تُلخاذلا تباكشلا حاجه يف تمهم تُضاخ هزه و ًم لبك تعظالما أو يداج يتلا ىلب يف جماربلاو ـؿخلا يف ؾلاخخا ءىغ ؾوشق تعظالما اهؿاذهؤو اهلٍىمجو لاثم تمخطلا ثاعظالما يف تباكشلا ماكه جً ب نؤ ةشؿُعلا مخج ييل ابظاىم نىيً ا ىلع ثاذخىلا ىلعو نيلماعل نيلماعلا اهب نىلمعٌ يتلا لما يف ثاعظا ةريؼطلا ـُعبو لهظ تباكشلا ماكه نىيً بعىخعٌ لاو تعظالما شؼض ًع ذئاص نىيً تحاحلا تبىلؿلما أ 3 -:حوضولا تحضاىلا لئاظىلا تُلخاذلا تباكشلا ساخخج نؤ يه و يتلا ؼكاىخلا يف عىكىلا ًم عىمج وؤ ةضهحال عم تُحاودصالا تهباشلما لمعلا يف .أ نؤ لمعح لع ل ذمعٌ ليشب لئاظىلا هزه ذًذدج ى مج اهب ملج نؤ تباكشلل تعغاخلا ةضهحال عُ ، ىه ؾذهلا نلأ أالو هُحىخلا ذُحصخلاو داشس شكىلا غِل و، ىلب ؿ،ـلؿ بىُعلا صاهح ىه ًلزب نىيُ ي سعدج يباكس صاهح غِلو .أ 1 – بؿلا، نامع، عَصىخلا و ششيلل يملعلا ساطعالإ ساد ، تٍسادالإ تباكشلا يف تثًذخ مُهاـم ، سىػخ ٌامح شضاهو تلخاخشلا ملاظ قاصشلا ذبع تع ، ىلوال 3103 ص. م 43 . أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 11 4 -:فيلاكخلا تلق بجً نؤ أصاخمج تباكشلا ،فُلايخلا تلُلك اهجإب تُلخاذلا دساىم ىلع ائبع ليشٌ عظالما ت ذئاىعلا نىيج ثُدب أرثهؤ عظالما يف فُلايخلا ًم ،ت جاخهب ريبه تُلاع ةدىح عم ـليخلا هلُلك نىيج لباللماب ًىلو .ت أ 5 -:تقدلا يباكشلا صاهجلا نىيً نا بجً ذعاعٌ ههلأ اهثوذخ لبك ءاؿخال ذًذدج يف عَشظ صاهح ىه تعظالما يف ليشب ىلع عَشظ داجًب ب ٌىلحلا لا ليش لما بظاى أنود تعظالما تهشخ مُعح مئاىع ناىه نىيً نؤ ب لا ذُحصلا ليش .أ 6 -عف :تلا عُمجب مئاك نىيً يزلا يباكشلا صاهجلا ىلع تطُطخلا هزه مُبؿج هلامعؤ ؿاشدها ًم ا عم إؿخل تجلاعم ىلب ؾاشدهالاو إؿخلا باىطلا ، نىيُؿ ،ٌاعؿ يباكشلا صاهجلا ًاؼلا ملدً ت اهل عغو يتلا .أ :يواثلا بلطلما عاوهأ تباقرلا تيرادالإ : تباكشلا طسامج تٍسادالإ :تُلاخلا عاىهال ًم يؤ ماذخخظاب 1 أ 1 -:تيئاقولا تباقرلا هعىكو لبك ؾاشدهالاو إؿخلا ؾاشدها تباكشلا ًم عىىلا ازهب ذطلٍو ؤ و عىم تلوادم زوذخ ه داذعخظالاو هخهحاىلم أو ؤ ًم فُـخخلا وؤ هؿالًب از تباكشلا ًم عىىلا ازه ذمخعٌ و اهس ثلاىجلا ثلامحلا و تٍسوذلا تُهاذُلما ثلامحلا و تئحاـلما ا ؤ ماذخخظا ىلا تؿاغلإاب تُشِخـخل لما بىلظ عباخ ت أالو ٌامعلأل شمخعلما ؾاشش ٌاثلما و، أال ثاعظالما يف ًلر ىلع ُىم تُئاكىلا تباكشلاب ماُللا مخً ثُخ ت ل ا بايجسا عىم ؾذه مٍشجل ت لبك هؿاشدها و ٌلاخ ًم اهثوذخ ماذخخظا ٌامعال ثإشو يف امؤ ،تـثىلما ثاٍسوذلا ؿ ا ًىمُ ؾاشده إؿخلا عُيطج عكىم يف ب لبك تعلعلا أسىط ته ا تُئاهنلا بكاشم ثاؿدم ماذخخظا ٌلاخ ًم خ عُيطج هُلمع لو ذعب ه ؤو ُمجج .تُلخشم ع أ 2 -:تيجلاعلا تباقرلا تُبلعلا تباكشلاب ؾشعحو نؤ و ب دىطللما تباكشلا تمهمب ماُللا مز ًمو تمٍشجلا عىكو نيحل ساكخهالا ىه اه ؿاشدها ه ؾاشدهاو اهبابظؤ أال ٌاجلما يف ًلر ىلع ٌاثلما و م ىه ين مج ًمو تمٍشجلا عىكو نيحل ساكخهالا بو اهؿاشدها ثالُلدخلا ءاشح تؿشعلم اهلىخ تمصلالا ؤو اهيبىجشم اهبايجسا بابظ مدب تُهىهاللا ثاءاشحالإ راخجاو ٌاجم يف و مشجلما ثائشيم ىه ٌامعال أساكخهالا تعلعلا عُيطج نيحل اوؤ تمذخلا جاخهلإ هتسىطب ًم و تُئاهنلا ا ظدـلا اهعاػخب مز وؤ يربخلما تحلاطلا ريؼلا علعلا ؾاشدهلا تُئاطخالإ تباكشلل ريػو ٌامعخظلال تلباؿلما 1 – ، ىلوال تعبؿلا.نامع، نىعصىمو نوششاه تًذلبلا ساد،تٍسادالإ تباكشلا ،ىـؿطم دىمدم ذمدم 3103 ص.م 99 . أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 12 ل ًلرو غًِاللماو ثاـضاىملل ؾذه اهتخاجب وؤ ةداعب اهعُيطج تباكشلا ًم عىىلا ازه ربخعَو . اـليم يذلما ىلع ذُعبلاو ريطللا . 3 -:تئجافلما تباقرلا باكشلا ًم عىىلا ازهو ت م ثلااحلا يف مذخخعٌ ًم ذهإخلل ةدذدمو ؾوشق يف و تىُع ؽابػها يف داشؿال أال ريظ و لمعلا تؿخلا بعخ ٌامع عبدً و أالاىجلا ماذخخظاب ًلرو ث لا شِخـخ ُ لما ت .تئحاـ 4 -ةرمخسلما تباقرلا : ؾشعح و اػًؤ لا و تمصلالا وؤ تىئاذلا تباكشلاب ت ل تمصلالما و ةشمخعلما تعباخلا اهب ذطلً ي ُلمع ًىمٍو زُـىخلا ت اهلُبؿج أشٍسالخلا ماذخخظاب تُمىُلا(ةشمخعلما )تُعىبظالو ثاكاؿب ماذخخظابو و تُمىُلا ماوذخلا ثلاجس و تُمىُلا داشجلا ثاكاؿب عظالما ثادىحىم ىلع ت أوؤ ثاشسو يف ٌاحلا ىه امه نيُهاذُلما نيبكاشلما ماذخخظاب نامػل لمعلا جاخهالإ ُمىُلا جماربلا بعخ يمىُلا ت تُعىبظالو .أ 5 -باقرلا ت يرودلا ت: باكشلا ًم عىىلا ازهب ذطلً و ت ؾاششالإ لا ذ يسو ىلع ٌامعال شٍسالخلا ماذخخظا ٌلاخ ًم ًلرو ٍسوذلا وؤ تُعىبظؤ(ت ٍشهشلا ت وؤ اػًؤو)تُعبشلا ُهاذُلما ثلاىجلا ماذخخظاب ت ٍسوذلا .ت 6 -باقرلا ت يلخادلا :ت دىطللما و ًم عىىلا ازهب دىحو يف يلخاد صاهح وؤ ةشئاد وؤ معك مكىلما تباكشلا تُلمعب ماُللا تمهم ت تٍسادالإ تؿشوال ىلع ٌامعالإو ـلخخلما ت ىلع داشؿال ُلخاذلا ثايلخملماو داىلماو ،ت ًىمً و نؤ ًم عىىلا ازه مخً تباكشلا اػًؤ تؿظاىب نيـقىلما ذخا أالإ لبك ًم اهـُليج مخً تىجل وؤ أساد ة لما يف اُلعلا مكى ت لل ماُل تمهمب تباكشلا ؽاشو ىلع وؤ دذدم تمهم دذدم ينمص ذكو يف . 7 -باقرلا ت يجراخلا :ت باكشلا ًم عىىلا ازه و ينعٌ ت تهاعخظالا داشؿإب اعظام وؤ جاؾاشو ىلع تباكشلا تمهمب مىلج تُحساخ ث لما مكى ت ُىعلما ت و ؼعبو تبكاشم يف ٌاحلا ىه امه اهتاؾاش أىًد ثاؾاشيلا ىلع تبظادلما نا تُمىيحلا شئاوذلا يف تُلالما ةساجخلاو تعاىطلا ةساصو تباكسو تماعلا ثاعظالماو ىلع ثأشيلما ثاعظالماو تضاخلا تُلخاذلا ةساصو تباكسو أال تٍشًذم ىلع ماعلا ًم ، أربخعح ذك امه تباكشلا أالإ ٍساد ت سذطلما ثُخ ًم تُحساخ تباكس )تؿلعلا سذطم( وؤ ،تُلخاد تباكس أربخعح ـخلا ثلاىجلا تُهاذُلما وؤ تُشِخ شًذم اهب مىلً يتلا ًمال ه مُلدخلاو ظُخرتلا شئاوذ و يئاىجلا ًمال يئاكىلا تُحساخ تباكس أشئاذلا يىخعم ىلع ،تُىعلما ة امه اهجؤ باكس ربخعح ت ُلخاد ت يىخعم ىلع ٍشًذم ت ًمال ماعلا ، ًلزه شمال تبعيلاب ثائشيلم أو ثاعظام ،ٌامعالإ تُشِخـخلا ثالاىجلا ربخعح ثُخ لا يت

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 13 تهاُطلا معك ىلع تعظاملل ماعلا شًذلما اهب مىلً لاثم تباكس ذٍوزتلا معك وؤ' و معللا يىخعم ىلع تُحساخ تُلخاد تباكس عظالما يىخعم ىلع .ت أ ثلاثلا بلطلما ال تباقرلا فادهأ: تيراد : اىل اهللدج يتلا ؾاذهال ظُخلج ًىمً باكشلا ت تٍسادالإ :يلًامب 1 أ 0 ؾاشدها أال فشه مٍشؾ ًع ذُحص ليشب يسادالإ لمعلاب ماُللا يىخعم اهبٍىطجو ءاؿخ .أ 3 -.ةسادالإ لبك ًم دذدم ىه امه زـىج ـؿخلا نؤ ًم ذهإخلا أ 2 -تباكشلا عغو اُلعلا مامؤ دىحىلما ثاؿاشدهالا لحا ًم ة اهزخؤ تُمهلأاب تلمايلا اهريُؼخل ىلب لػؿال .ًعخالو أ 4 يف اهتجلاعم و فعػلا ًؾاىم ذًذدج لػؿؤ لا ازه ًم ىحشلما ؾذهلا ملدً يزلا يىخعلما بدخ ع ذًذشلا لم فعػلا ًؾاى لا ، ؽابخالإ ءادال ، لب داٍص لحا ًم ة لُعـج ت ُلمعلا يف ت تٍسادالإ .أ 5 -تكؿادلما يف نيلماعلا قىلخ ىلع تعظالما لحا ًم أصاشبب ذهتجلما ىلب تخاعلا تٍسادالإ .أ 6 ًم عىه مُلدج تُؿمىلا أوؤ مؿاىخلا ءادإب يف ٌاحلا ىه امه نيلماعلا تظاسد ذكىلا تهشحلاو و داذعب لمعلا ٌوذح .أ 7 هُحىخب ماُللا ءادؤ داشؿال مهزيـدجو .أ ثدبلما بيلاسأ:ثلاثلا باقرلا ت ,تيرادالإ اهتلااجم , و .اهتيمهأ ماكه حجىً يو ازهو تُباكس بُلاظؤ ةذع تباكشلا مذخخعح امه ، اهيلب ىجشً يتلا ؾاذهال غىلب يف تباكشلا و تٍسادالإ تباكشلا بُلاظؤ ىلب ثدبلما ازه لمخظاؿ تعظاملل تُعؿاىج ةزيم مُلدج يف تؼلاب تُمهؤ اهل . اهتُمعؤ أ بلطلما بيلاسأ:لوالأ باقرلا ت تيرادالإ اهتاودأ( و اهلئاس ) دذعح ثاحاخ تعظالما ق دذعحو ؾاشو ثلااجمو اهؿوش اه ًلزب دذعخم امىؿ،تباكشلا لئاظوو ثاودؤ تحاحلا فلخخج أال ىلب مكه ت باكشلا ت مجحلا هريبه ثاعوششلما يف .ةريؼطلا ثاعوششلما يف تمكهال هزه ىلب أ ألال الؿو تباكشلا ثاودؤ و لئاظو فلخخج ؽاشيلا مجحو عىه ؾلاخخ ، ؼعب و ثاودال ؤ و مذخخعح لئاظىلا ةريبىلا ثاعوششلما ثلااخ يف ثار عخلما ثاؾاشيلا ةدذ ، بو ثار ةريؼطلا ثاعوششلما يف مذخخعٌ اهذع يف اهػعب مذخخعٌ و ـلؿ يلىلا ةإشيلما ءادؤ يف مذخخعٌ تباكشلا لئاظ و ثاودؤ اهػعب و،ةدذدلما ماهلما تمذخخعلما تؿشوال .أ ًم و ؤ ـعباو مه ثاودؤ باكشلا لئاظوو ت أالا تٍساد :أ 1 _ يبشعلا ًؾىلا يف تُملاعالا ثاعظالما ةسادا ،لُلخ حلاض عبضا ىبؤ 3102 ص،ندسالا نامع ،عَصىخلاو ششيلاو ثاظاسذلل ماسآ ساد ، 07 .أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 14 0 :تُطخصلا تكخلالما اهلٍشؾ ًع ًىمخً هكاـجا يذمو لمعلا مذلج يذم ذًذدج بىلؿلما يىخعلما عم تُغشم تجُده ًىج مل نؤ عغىلا ذُحصج وؤ نيلماعلا عُجصح مز ًمو ىلب جاخدج تُطخصلا تكخلالما .يشجً ام هىُعب يشً ىتخ ي صخش ذحاىج 2 -:تيلخادلا تباقرلا لئاسو ًم .نىـُلخلا يف اهػلابب وؤ ءاظئس ىلب اهلاظسب و شٍسالخلا 3 ًم :اضيأ تباقرلا لئاسو لواُهلا ثاءاشحب ؼعب عابجب وؤ تبىخىلماو تٍىـشلا شماوال ماذخخظا .بىلؿلما ؽاشيلاب تؾىبشلما تُمُكىخلا - لاؿ يفاعلا سذللاب يواعوالإ نىلعلا نلأ ،داشؿالإ نىلظ ريُؼح ىه تلباعلا لئاظىلا ماذخخظا ًم عشؼلا . ثاودال هزهل اهماذخخظا ًم ةذئاؿ أ - ازهل ثاكلاعلا تُمىخل تمكهؤ وؤ بًدإخلا وؤ زيـدخلا ماكه يف ثاودال هزه ًم ةادؤ يؤ ماذخخظا ـبجشً ذك .بىلؿلما ريُؼخلا معذل نيلماعلا نيب تُهاعوالإ أ يلً امُؿ شزلأ حشش :امه و اهماذخخظا تلباعلا بُلاظال 1 أ 0 -:شٍسالخلا ةادؤ أ لو يف تؿوشعلما تُباكشلا لئاظىلا ًم شٍسالخلا ربخعح ثُخ ًمو ٌىؿلا ثُخ ًم فلخخج ذهاو ناو ثامكىلما شطللا ىلب امهػعب ٌىؾ ؽلبج ذك امه نيخملو وؤ هذخاو تملو ىلع شٍسالخلا ؼعب شطخلج ذك و ،ؾاذهال وؤ ثاششع .ثاذلجلما أ تـلخخم تُىمص ثارتؿ يف تعظاملل يلىلا ءادال ًع ثامىلعلما ءاؿعب ىه شٍسالخلا ًم ؾذهلا ءاؿعب ىلب .تؿشوال ًع تطخلم ثامىلعم ءاؿعب و تُجُجارتظالا يحاىىلا ؼعب ًع ثامىلعلما أ تلواعلما ثاهجلا ىلب هحىج شٍسالخلا تهح هُلو شٍسالج ىلب جاخدج اُلعلا ةسادلإاؿ ،ثاساشللا راخجا مخُل .ةشطخخم شٍسالخلا هزه نىيج ةداعو ، اهيؿ يلىلا ؽاشيلا حضىً يزلا أ 3 :تُطخصلا ثاكخلالما هزه اممو اعم نيظوئشلماو ءاظئشلا دىحىب ذحىجو ثامذخلا و علعلل يلعـلا جاخهالإ ذىع ثاكخلالما . تُحاخهالإ تُلمعلا ءادؤ ءاىزؤ ذُحصخلل تضشـلا ذُدً أ لمعلا نايم يف ذئاعلا ماكىلا يىخعم ىلع و تعظالما يف ًٍشًذلما ةساهم ىلع بىلظال ازه فكىخٍو ىلما تٍسادالإ ثاظاُعلا بهاح ىلب .تجخ 2 أ يداً يزلا لخ ىلب ٌىضىلل هخشكاىم مٍشؾ ًع إؿخا يزلا لماعلا ةذعاعمب مىلج تكخلالما هزهو .ءادال نيعدجو شٍىؿج ىلب أ أ 1 ةيبرعلا ةظهنلا راد توريب ،لامعلاا ةرادا يف تاركذم ،دمحأ ليمج قيفوت _ 2102 ص ىلولاا ةعبطلا 58 .

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 15 تيرادال تباقرلا تيمهأ :ثلاثلا بلطلما اهل تٍسادالإ تُلمعلا يف تباكشلا نؤ ذجه ؽاله نيبج يتلا تـُقىلا يه و ـُؿخخلا يف اذح يىك ؽابجسا فعػلا امُؿ تباكشلا تُمهؤ ظخلخجو ،تٍسادالإ تُلمعلا يف : يلً أ : فادهالأ قيقدج ىلع ةرادالإ عجشح تباقرلا: لاوأ ثابىعطلا و لواشلما فشه ىلع مىلجو ـؿخلا زُـىج ىلع ؾىكىلا اهيؿ صربً تباكشلا نؤ ًلر يف ببعلا هُحىج ىلب بظاىلما ذكىلا يف تباكشلا مىلجو ،ٌوإب لاوؤ هُلع تبجرتلما راخجا ةسوشغ ىلب ةسادالإ ثاساشللا . ـؿخلا زُـىج ذىع علً إؿخ يؤ يداـج لحؤ ًم تبظاىلما أ :جماربلاو ططخلا ليدعحو رييغح يف مهاسح تباقرلا :ايهاث يلعـلا لُؼشدلا ؾوشق ىلب شكىلا مٍشؾ ًع ًلرو ـؿخلا مُبؿج مهم ليشب شزاج يتلا لماىعلا ىلب شكىلا وؤ ٍشؾ ًع نىيج ـؿخلا لًذعحو ربىج نؤ لبك ذُحصلا اهلٍشؾ يف سىمال عغىل تمصلالا ثاءاشحالإ ذًذدج م . ةىحشلما ـؿخلا مُلدج ًم هذعب ًىمً لا ليشب ثاؿاشدهالا ةشئاد أ تباقرلا :اثلاث :لمعلا ريس يف ثاذخىلا هخللخ ام يذم ىلع تلواعلما ةضهحال عىلج اهجلأ لمعلا يف تمُلظ جئاخه اىل ًمػج تباكشلا اطخكالا تُلخاذلا تباكشلا مٍشؾ ًع هلو ًلرو تُعاىضو تًداطخكا ؾاذهؤ ًم تُعىىلا ثاعاؿللا وؤ تًد وؤ . اعم تُحساخلا أ :تلادعلا ققدج تباقرلا : اعبار عؿشل ذهجلا نىلزبً ًًزلا ٌامعلل نيلماعلا ًم ًٍشطللما تؿشعم يف ًمىج تباكشلا ًم ةىحشلما تلاذعلا أسادالإ اهتعغو يتلا ـؿخلا يىخعم لبك ًم ذمج ارب تباكشلا و ،ة تُحاخهب اىل شؿىً ًلر نةؿ تلواعلما ةضهحال .تلُلك تـليب تعَشظ أ :ليمعلا ىوخسم تفرعم يف ةرادالإ امأ قيرطلا ريىج تباقرلا :اسماخ تًدالما دساىلماو تٍششبلا دساىلما ًم ًٍشًذلما ذٍوزتب مىلج اهجلأ ءاىظ ٌامعلا تعباخم ًم شًذلما ًىمً يزلا اُعىبظؤ ًلر ناو .اٍشهش وؤ أ : ثافاردهال عىمو ءاطخالأ ذيحصجو ءادلأل ديوجج اهيف تباقرلا :اسداس تٍسادالإ تؿلعلا اهتعغو يتلا ساعظال يىخعمبو تـليج لكإب جاخهالإ يف ةدىجلا مٍشؾ ًع ًلر مخً و وؤ مٍشؾ ًع تُحاخهالإ تُلمعلا يف علً يزلا إؿخلا ذُحصخب مىلج و ،تًزُـىخلا ةدىح و جاخهالإ تعشظ ىلب شكىلا إب علعلا هنلا يف يزلا ذكو لك . جاخهالإ نيعدج ىلع ٌواعلما عجصِ أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 16 :ةدخاولا تعومجلما نيب قيسيخلا : اعباس عاُػلا ًؾاىم فشه و عَشظ و مُلظ ليشب ـؿخلل زُـىج و تمُلظ جئاخه ى صكؤ مُلدج ىلع مىلج يتلا .تباكشلا مٍشؾ ًع مخً يزلا مُعيخلا ٌلاخ ًم ًلرو تعَشظ تلٍشؿب أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ أ

. ةيرادلإا ةباقرلا نع ةماع ميهافم : لولأا لصفلا 17 :لصفلا تصلاخ مبظ ام ٌلاخ ًم ىلع مىلج اهجلأ تمكىلما لخاد اٍىُخ اماه اسود بعلج تٍسادالإ تباكشلا نؤ ٌىللا عُؿخعو ىلب لضىخلاو ، ثاؿاشدهالاو ءاؿخال ؾاشدها ىلع لمعحو ،تُعامجلاو تًدشـلا تؿشوالو ٌامعال عبدج ،اهمٍىلج و اهدُحصج لحا ًم ثاؿاشدهالا هزهل ٌىلحلا ذجج نؤ ًىمً يتلا قشؿلاو لئاظىلا ، اهحداـج وؤ .ةدىشيلما جئاخىلاو ؾاذهلأل ٌىضىلا لحاىم ًلرو أ تُلمعه تٍسادالإ تباكشلاؿ ماكه يف ،تٍسادب تـُقو وؤ تًزؼح ثاحشخمو ثلاخذم اهل تمكهال ًم اهريؼه .تُعىع أ إؿخلا مٍىلجو ؾاشدهالا وؤ ةىجـلا لًذعح يف لثمخخؿ اهتاحشخم امؤ ، داشؿال ءادؤ يف اهتلاخذم لثمخً ناو ارب .ؾاشدها ناىه أ أ

:يناثلا لصفلا .نيلماعلا ءادأ مييقت 18 : ديهمج ضاُللا مٍسؾ ًهف تٍسشبلا دزاىالإا ةزادب اهطزامج يتلا تمهالإا ثاُلمهلا ًم ءادالأ مُُلج تُلمن دهح مُُلخلاو اهدمخهح يتلا جماربلاو ثاطاُظلا تكد ىلن مىخلا ًم تمكىالإا ًىمخج ءاىط ثاطاُط ذهاو باؿلخطا وؤ زاُخخا ادب تُلمهلا مدخخظح نؤ ًىمً امه ،تٍسشبلا دزاىملل تهباخمو سٍىؿجو بٍزدج ثاطاُطو جماسب وؤ نحُهحو يعىىلا بُهرتلا ثاذ تٍسشبلا دزاىالإا ًمو ددجلا نحمداللل برح تلُطىو اهشاجهب يف تمكىالإا ثداحؤ ا ةزىطلا ءادالأ مُُلج تُلمن عىهح دكو،دُجلا تُهىهالل تُنامخحالاو .تمكىملل تُكلاخالأو ىلن لماهلا دسفلا اهللاخ ًم فسهخً تلُطو مُُلخلاو ضاُللا تُلمن ربخهح مهظفهؤ نحلماهلا يىخظم ىلنو فهػلاو ةىللا ؽاله تضاخو ، ًنو ،تمكىالإا لبك ًم ءادالأ مُُلج جثاخه ًن لماهلا دسفلل نلانالؤ دىن ه سٍىؿج ًم دسفلا ًىمخً اهلٍسؾ .فهػلا ؽاله تجلاهمو ةىللا ؽال ام ىلن اظِطإج ثدبم لوو ثخابم تزلاز ىلب لطفلا اره اىمظك ؽاشيلا اره تُمهلأو مدلج لمخشا تزلاز ىلن ءادؤ مُُلج فٍسهح ًمػج هزودب يرلاو،نحلماهلا ءادؤ مُُلج مىهفم ىلب اىكسؿج ٌوالأ ثدبالإا يفف ،بلاؿم ثدبالإا امؤ ،هخُمهؤو هطثاطخو نحلماهلا ،هلواشمو نحلماهلا ءادؤ مُُلج بُلاطؤو لخاسم ىلب عسهح يواثلا ، بلاؿم تزلاز ٌواىج يرلاو نحلماهلا ءادؤ مُُلجو تٍزادالؤ تباكسلا نحب تكلاهلا ًن اىزددج رحخالأ ثدبالإا يفو اكسلا نؤ نىو رددخً يواثلا امؤ ،تٍزادالؤ تباكسلا ًم ءصح نحلماهلا ءادؤ مُُلج ضزدً ٌوالأ بلؿالإا يىؿىج تب ىلن هدُخصجو ءادالأ ضاُك تُلمن دُح ماكه بلؿخً دُجلا يباكسلا ماكىلا نؤ ىلن لمخشا رحخالأ بلؿالإا امؤ ، .ءادالأ مُُلخل

:يناثلا لصفلا .نيلماعلا ءادأ مييقت 19 ثحبلما :لوالأ ج مىهفم نيلماعلا ءادأ مييل ءادالأ مُُلخل فٍسهح ىلب لضىخلا مخً مل ًلذ ميز ،ءادالأ مُُلج مىغىم يف رادبالأو ثاباخىلا ثددهح دلل دلف ،تُملهلا سكىلا ثاهحو وُمح نحب ومجً ذفلخخا ،سخلآ ثخاب ًمو سخلآ بجاو ًم ثافٍسهخلا ام ارهو رثهالأ ثافٍسهخلا تنىمجم هخضىج ازاشدها .مىهفالإا ارهل :لوالأ بلطلما نيلماعلا ءادأ مييلج فيسعح همهف تلوادمو مُُلخلل لاوؤ قسؿخه نحلماهلا ءادؤ مُُلخل عسهخلا لبك سع ف اهىم (ناه monahan ) ههأب مييلخلا " : زادضب مُُلخلا ًمػخٍو ام عسًل مىخ مادخخطا رحًاهالإا ءاُشالأ تُلنافو تكد مُُلخل 1 ههأب مييلخلا فيسعح نكمً امك تمُك سًدلج": وؤ ءي شلا مُُلخلا ًم فدهلاو ةدددم رحًاهم ىلب تبظيلاب هخُمه ثامىلهالإا لُلدخب ًلذو لاشاف وؤ اخجاه ،ادطاف وؤ اخلاض،مُُلخلل وغاخلا لمهلا ىلن يعىغىالإا مىخلا ىه ."لمهلا ىلن سزاج نؤ اهجإش ًم يتلا فوسكلاو لماىهلا ءىغ يف اهرحظفجو هىن ةسظِخالإا 2 يلماعلا ءادأ مييلج امأ :ن ضاُك لحؤ ًم ممطم يمطز ماكه":ههؤ ىلن ءادالأ مُُلج يلُلن يفضو سمن زىخهدلا فسهٌ ءادؤ مُُلجو ،امهجثاخهو نىلظلاو ءادالأ ارهل تمكخىالإاو ةسمخظالإا تكخلاالإا مٍسؾ ًن ًلذو ،لمهلا ءاىزؤ داسفالأ نىلطو دهح سًدلج تكخلاالإا تًاهج يف يسجً تفوسهمو ةدددم تُىمش ثارتف ٌلاخو يلاخلابو ،نىلطو ؽاشوو لو ةءافه ام زدلب دسفلا ةإفايم تًاهنلا يف يسجخل زحدج نود يعىغىم ليشبو يدالإا ىلن دسف ؽاله دًددخلو ،جخيٍو لمهٌ تخلطمو هخخلطم لحؤ ًم ًلذو ربهؤ تُلنافب هلمن ءادؤ ًم هىُىمجو لمهلل هثادؤ يف فهػلا تمكىالإا يتلا "تمان ومخجالإاو اهب لمهٌ . 3 1 _ رشنلل ةيعماجلا رادلا رصم ،نيلماعلا ءادأ مييقتو سايقل ةثيدحلا ةيرظنلا تاهاجتلإا ،دمحم دوعسلا وبأ دمحأ 2002 ص 45 . 2 _ رشنلل ةيعماجلا رادلا ،ةيردنكسلإا ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ،نسح دمحم ةيوار 2000 ص 210 . 3 _ رشنلل لئاو راد ،ندرلأا ،ةرصاعملاى ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ،يليقع يفصو رمع 2005 ص 260 .

:يناثلا لصفلا .نيلماعلا ءادأ مييقت 20 ًم ٌلاخ خلا :تُلاخلا ؽالىلا ظلخخظو نؤ ًىمً فٍسه 1 هءادؤ وػخً ذب تُفُقىلا هجاُخ ٌىؾ دسفلا مشلاج تمكخىمو ةسمخظم تُلمن ءادالأ مُُلجو ضاُك .سمخظم ليشب ي ساُللا لمهلل 2 ظخش دىحو بلؿخج ضاُللا تُلمن ضاُللا نىيُل سمخظم ليشب ءادالأ بكاسٍو لخلاً .امُلطو اُنىغىم 3 تفاو وػخً وُمجلا نؤ اىفسهُلو تلادهلاب مهزاهشلإ ًلذو مُُلخلل مهتاٍىخظم فلخخمب نحلماهلا .مهلامنلأ مهئادؤ يف مهكىفخب نىهسم يفُقىلا زاظالإا يف مهمدلج نؤو مهلمن تًدإج ىلن نىبطادم طازد تٍسشبلا دزاىالإا ءادؤ مُُلخب دطلً ":يلاخلا ىدىلا ىلن يقابلا دبن ًًدلا حلاض زىخهدلا هفسهَو لُلدجو ت يىخظمو مهخاجه يدم ىلن مىخلل ًلذ،لمهلا ءاىزؤ مهتافسطجو مههىلط تكخلامو مهلمهل نحلماهلا ءادؤ ،تُلاخلا مهلامنإب ماُللا يف مهتءافه اػًؤو لبلخظالإا يف دسفلل مدلخلاو ىمىلا ثاُهايمب ىلن مىخلل هلمدجو ."يسخؤ تفُقىل هخُكسجو ربهؤ ثاُلواظالإا 1 الإا اره ًم ظلخخظوو :يلً ام مىهف 1 تُخاه ًم هجافسطجو ههىلط ىلنو ،تُخاه ًم هلامنؤ جثاخه وؤ دسفلا ءادؤ ىلن بطىً مُُلخلا نؤ .يسخؤ 2 -تُخاه ًم تُلاخلا هخفُقو يف دسفلا حاجه ىلن مىخلا ىلن لمشٌ مُُلخلا مىخلاو ، هخاجه يدم ىلن .يسخؤ تُخاه ًم لبلخظالإا يف هخُكسجو ج نؤ ٌىللا وُؿخظو رحخالأ يفو ثُخ ،تمكىالإا يف تٍسشبلا دزاىالإا ةزادلإ تُنسفلا تمكهالأ دخؤ ىه ءادالأ مُُل يف نحفقىالإا نىلطو ءادؤ تهباخم اهللاخ ًم مخً يتلا دناىللاو ثاءاسحالؤو عطالأ ًم تنىمجم ىلن يىخدً .تٍزادالؤ ثاٍىخظالإا وُمح نيلماعلا ءادأ مييلج صئاصخ :يواثلا بلطلما مُُلج تُلمن يف سفىخج :اهمهؤ ظثاطخ ةدن نحلماهلا ءادؤ 2  .تُجهىمو تمكىمو ،تؿؿخم تُلمن ءادالأ مُُلج تُلمن نؤ  .ةسمخظم تُىماىًد ،تُباجًا تُلمن اهجؤ  بابطؤو زداطم دًددجو جثاخىلا لُلدج فاسدهالا .  ثاُضىخلا مًدلج ذاخجلا اُلهلا ةزادالؤ ثاهاُبلاو .تمثلاالإا ثازاسللا 1 _ سشيلل تُهماجلا زادلا ،تٍزدىىطالؤ ،يمُكىخلا نىلظلا ،يقابلا دبن دمدم ًًدلا حلاض 2003 ص 103 . 2 _ تُىؾىلا تبخىالإا زاد ،نامن ،يسشبلا ءادالأ اُحىلىىىج ،تلدىلا فوئسلا دبن لطُف 2001 ص 106 .

:يناثلا لصفلا .نيلماعلا ءادأ مييقت 21 هره ًم هطُخلج ًىمً امو تُلىمشلاب فطخج تفُقو يه يفُقىلا ءادالأ مُُلج تُلمن نؤ ظثاطخلا تُمىمهلاو . يفو ، نحطوئسمو ءاطئز تمكىالإا يف نحلماهلا وُمح ءادالأ مُُلج لمشٌ نؤ اىه تُمىمهلاو تُلىمشلاب دطلٍو لمهٌ ًم وُمح سهشٌ اره نلأ ،هجدناك يف يمُكىخلا ليُهلا تمك ًمو ،تٍزادالؤ ثاٍىخظالإا تفاو تمكىالإا يف ليلاف ،اهيف ءادالأ مُُلج ماكه تلادنو تهازجب يف همدلج نؤو لمهلا يف هؾاشو ًن بطادم ههإب البظم فسهٌ هثادؤ نحظدجو سٍىؿخلل وفادلا هًدل وُمجلا نؤ يرجط ًلرل ،هلمهل هثادؤ يىخظمب نىهسم يفُقىلا ملظلا نؤ بجٍو سمخظم ليشب رخإج واش ًم سكىلابو ،تُنىغىمب زىمالأ ؤ تٍ ،وُمجلا تخلطالإ ىه ءادالأ مُُلج ن مُلدجو تمكىالإا حاجىب ةسشابالإا هخكلانو هخِطاظخو هخُمهؤ ،يجُجارتطالؤ اهلمن ملؿىم ًمو اُلهلا ةزادلإاف اهئادؤ مُُلج ًم دبلا ،اهتلاطز زاسمخطابو نحظدجو سٍىؿج لُبط يف،اهئادؤ يف اهدىحو لمخدالإا ثاسًثلا يدافخل "لػفالأ ىده اهئادؤ . 1 نيلماعلا ءادأ مييلج تيلمع تيمهأ :ثلاثلا بلطلما ةزادلإل ًىمً لا يتلاو تماهلا تٍزادالؤ ثاطاُظلا ًم ءادالأ مُُلج تُلمن ربخهح ءاىًخطالا اسكه ًلذو اهنن ىلن لمهلا يلاخلابو ،ءادالأ يف ةىللاو فهػلا ًهامؤ ًنو داسفلأل يلاخلا ءادالأ ًن اهسفىج يتلا ثامىلهملل داسفالأ ءادؤ نحظدجو سٍىؿج يف اهزود ىلؤ تفاغلإاب ةىللا ؽاله مُندجو فهػلا ؽاله تجلاهم ءالجزالاو هب ه تُمهؤ يدم ددده نؤ اىىىمٍو اره ،لػفالأ ىده ٌلاخ ًم تُلمهلا هر عاسهخطا :اهللدج يتلا دثاىفلا 1 ) :داسفلأل تيىىعلما حوسلا عفز >> لو ءاؿنب ىلن لمهٌ ءادلأل يعىغىمو مُلط مُُلخب ماُللا نؤ ًشلا ،نحفقىملل تٍىىهالإا حوز ىلب يداً ،هثادؤ يفخىج يتلا فهػلا ؽاله تجلاهم ىلنو هلخ فقىم لا مهدىهح نؤ ءلااه سهشٌ امدىن تضاخ نؤ امه ،مهئاطئز لبك ًم سًدلج وغىم امهبو،يدط بهرج ةىشسلا ًن دُهب ٌدان مُُلج ىلن دمخهح تُكرتلا ثاُلمهب ماُللاو ةإفايالإا ءاؿنب نإب مهزىهش او تبدالإاو تفلالأ ًم ىح ملخو مهئاطئسب مُُلج ةداٍش ىلب يداً ،ةءافىلا ضاطؤ ىلن مىلٍو تُبىظدالإ .لمهلا ءاىزؤ 2 ) لماب فظىلما زاعشئ :تيلوإظ هحو لمهؤ ىلن هُلب تلوىالإا ماهالإاب هماُك نؤ فقىالإا سهشٌ امدىن فثاقو ىلب هخُكسج صسف ًم دًزحطو مُُلخلا تُلمن تُنىغىم تجُده سًدلخلو ةدثافلا هل بلجُط هجازدكو هجاكاؾ ىلنؤ ٌربً هلهجُطو هًدل تُلواظالإا ًظخ دٍصً فىطو ،تٍزادب ثاٍىخظم ثاذ ليشلاب هلمن مامجلإ لمهلا يف هثاطئز ي ضسً يرلا << . 2 1 _ سشيلل تُهماجلا زادلا سطم ،ءادالأو يمُكىخلا نىلظلا ،نامُلط دمدم يفىخ 2004 ص 82 . 2 _ ص مباط وحسم ،يلُلن يفضو سمن 261 .