N°
~67~~~~~ M é decine
Photographe:
LorenzoMancini
----
Erratum, sur la couverture du n.365,le mannequin .. porte une robe Irene Van
Ryb et un sautoirN2.
1
Au cœur de ma santé...
(1
1;
9 Éditorial
1
1~
95 Audition Pourquoifaut-il la contrôler?
113les bonsgestes encasd'asthme oudelaryngite
'"
[5 0ij!
Ü)'"
:'j' X:J '"
~a:
0co U)w
"'"
;;:
EN
COUVERTURE
Unsupplémentgratuit de20pagesà détacher surlacouverturedumagazine!Maigriravec10pique-niques fraÎcheur
U)
z
~
.~
U)
~ '"
[5w a:0 U)U) wc:
"- '"
a:w :'j''"
l) 114 Pieds: Les meilleurs produits anti-callosités
"
wc:
a2:'"
w Ô 2 Co
56 SPÉCIAL DERMATO
:
Acné, lucite, herpès...
J'évite les problèmes Psoriasis
Au soleil, je surveille
99 Stop aux saignements
denez
107 Convalescence:
Après une hystérectomie
Ma .santéŒ!IIa,tiÔI1
et aussi
66 Alcool,
tabac, drogue...
Commentdevient-ondépendant?
68 Onpeutaussidevenir"accro"
aux médicaments 72 Autour de ma santé 74 Témoignage:Sensibiliser
lesjeunessurla mucoviscidose 76 Seniors: Pannessexuelles,
on lestraitemieux 80 Examen: L'épreuved'effort 92 Ma grossesse: bébéressent
le monde
94 Çapeut arriver,pasde panique!
Il n'a qu'unrein
96 Vousmanquezde vitamineD 98 Saturnisme:.lesenfants,
premièresvictimes 100 Pleinsoleilsur le désir 104 Leucémies,desmolécules
végétalespeuventaider 106 Surveillance: Je prends
un traitementanticoagulant 108 Ménopause: Je ne grossispas 110 Je prends l'avion sanspeur
et sansrisquepourma santé 116 Viticulteurs: attention
aux pesticides!
118 Droits: Maladeenvacances, mescongéssont-ilsperdus?
120 Consultation:Je nedorsplus 121 Lepointdevuedu Pr Bader
~
internat: www,santemagazine,fr/ e-mail: redaction@santemagazine,fr
Santé magazine 5
oOrrl C',
~
12 PrixBeauté Santé:
Leslauréats5'exposent
Au féminin, j'aime
24 Peau,corps,chevéux:
mon diagnostic beauté
Beauté
30 Impeccable
sansmaquillage
36 En10 questions:mescheveuxau soleil 40 News
41 Habilléepourl'étéavecles cosméto-textiles 42 Junior: cheveux,on coupetout?
44 Enceinte,quelssoinspourmonvisage?
48 Dermato:Jesuisallergiqueauxparfums 50 Thalassoet rando: leduogagnant 52 Esthétique:Chroniqued'uneconsultation,
faireconfianceou pas?
Mafamille
Côté maman
122 Gareaux piqûresd'insectes 126 Unétésanscoupde soleil 130 Autour de mon
bébé
132 Seséparer
de bébé:
c'est bénéfique!134 Autour de monenfant Côté junior
135 Autour de mon ado
136 l'autorité est-ellenécessaire à l'adolescence?
~
ë5<1)
'"
uz
~<t
Ma santé à table
cuisine & nutrition
138 Vivelejolitempsdescerises!
142 C'estlemoisdelacerise
144 Hélianthal:Melonbrodéà lacerise etauxfruitsrouges
146 Lacuisineenhéritage
147 Nos8 fichescuisine/santéà détacher 151 Mavieenbio
152 Je découvrelesalgues 154 Shopping:Unététoutglacé
"' '"
C!J<t :;;"'
~'"
.~
~
>- '"
=>
0if)
t3z '"
C!J<t e--
"
2006
Écologie
156 Les fausses bonnesidées écolos 159 Jean-MariePelt: Dupétroledansl'Arctique 160 La plancha, le barbecuede demain 164 Animaux: Lespetitsalliésdujardinier 166 Mon
véto
à la maison: Toutesles raisonsd'adopterun shibainu
Forme et bien-être
168
-
3 kilos avec le régimeyin et yang 1 semainede menusassociésà desplantes 178 Je m'hydrateen mangeant180 Ortieet chiendent: leursvertuscachées 182 NathalieSimon,unesportivedansl'âme 184 Se musclersur son transat:
Lagymfarniente
186 Sport: Onen parle...La"selfdefense"
Psychologie
toi
Jmoi et les autres
188 Aime-t-on commeon a été aimé?
192 La narcolepsie,c'est quoi?
194 Associations: à la recherche d'unesecondefamille 195 Portrait de lecteur
197 Entrenous,qu'est-ce qui ne va pas?
179 Écouter,voir,entendre 198 Santéde la languefrançaise
par Jacquelinede Romilly 199 Horoscope
183 Actualitéscommerciales
Ce numéro comprend un book!e! de 20 pages,"Maigrir avec 10 pique-niques traîcheur" collé sur la couverture, sur la totalité du tirage; un encart Fiches Cuisine de 4 pages non foliotées. entre les pages 146 et 151, sur la totalité du tirage; un encart Françoise Saget de 20 pages, jeté sous bleester sur la totalité des abonnés; un encart Bre!com, jeté sous bleester, uniquement sur les abonnés France; un encart Oméga Hydrateet, collé page 51, sur la totalité des abonnés.
u:
eL
6 Santé
magazine
Juillet2006no367-
0~)[fiJ[) ~
[]'ù'ù@@ffi~DOD@
110 rue Marius Au/an, B.P.318, 92304 Levallois-Perret Cedex.
Tél. : 01 41 4941 49. Télécopie: 01 40 89 04 30.
Service Abonnements: 18-24 quai de la Marne, 75164 Paris Cedex 19. Tél.: 01 44 84 85 25.
E-mail: abosantemag@dipinfo.fr
Unjournaltotalement indépendant
!IISanté Magazine est libre à l'égard detoutorganismepublic ou entreprise privée.D'où la totale indépendance desa rédaction.
III Touslesarticlessont soumisà notreComité consultatif médical scientifique et d'éthique (voir compositionci-dessous)afin devérifier leur conformitéavecl'éthique du journal et leur validité scientifique.
Il Santé Magazineconsulterégulièrement le B.v.P. (Bureaude Vérification de la Publicité) pour lespublicités à paraître danschaquenuméro.
Cet organismeveille à la conformité desannoncesavecla législation française.Nousappliquonstoutes sesrecommandations.Pour toutes questions,écrireau: B.v.P.,B.P.116, 75722 Paris Cedex15.
Il Lespagessousmentions"Publi-Story"
"Publi-Reportage","Publi-Information",
"Tableronde", "Communiqué",sont despagesdepublicité.
Comitéconsultatifmédicalscientifique et d'éthiquede
0@DîR5~ --
Secrétaire général: Dr Robert Thévenet
(médecin nutritionniste). .
Conseillers permanents: Dr Nicolas Evrard (médecin praticien). Michel Lacroix (philo- sophe, maître de conférences à l'université d'Évry), Dominique Padirac (professeur de biologie, chargé de cours à l'Institut des sciences de la famille, Lyon). Jean-Marie Pelt (président de l'Institut européen d'écologie, .professeur émérite de l'université de Metz),
Philippe Saint Marc (avocat à la Cour).
Santé Magazine Santé ff-';:~
consulte tous les mois Mag~ine BfVJŒi le B.v.P. (Bureau de ~am~: ~:':::.":~
Vérification de la ~~m a~ 2:";'2'=
Publicité) pour la
totalité des publicités à paraître. Si, malgré ces précautions, vous aviez une remarque à faire, écrivez au : B.V.P., B.P. 116, 75722 Paris Cedex 15.
