( 2 V ( A M ^ ^ ^ RADIO BARCELONA

R O BARCELONA

E A. J. - 1

Guía-índice o programa para el vTJEVES

A

día ¿7 da D i o l e ¡libre da 194 5 Hora

I 2 1 l . — 1 2 i u 05

i i . 5 5 1 3 1 1 . - - 1 3 H . 1 0 131i.20 131i. 35 131i.4^

13Ü.55 1 4 h . - - 1411. a l 4 1 i . 2 ü 1411.25 14H.3G Ü1411.55 1 5 I 1 . — 15H.05 1511.15 1 5 n . 2 0 1511.35 15ii. 5 0 I 6 h . ~

20h^#2C 203i,45 xi. 50

¿ O h . 5 5 2 l i a . —

?lh> 05 2111. 2 0 2 i n . 3 ü 2 l h , 32

I

Emisión Título da la Sacción o parte del programa

1 n

N

I

Sobremesa

i

11

n

•

I91u—

I 9 h . 3 0 19ÍU50 20ii.-~

tt

?f ff

•

t e n í a . - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o n a c i o n a l .

• i s c c d e l r a d i o y e n t e . _ o l e t í n i n f o r i - a t i v o .

agu;ento¿ e s c o g i d o s d e p e l í c u l a s

¿ > o l e t í n i n f orinati-ío»

Binisión de H a d i o I T a c i o n a l de Bspa S i g u e n : J r a s i e n t o s e s c o g i d o s de p c u l a s .

H í s i e a de l a s A m e r i c a s^{1 1}. Guí% c o m e r c i a l .

Hora e x a c t a . - Santora.4. d e l d í a .

«*Eaül A b r i l y s u O r q u e s t a . G u í a c o m e r c i a l *

S i g u e : ¡ ü s i c a l i g e r a v a r i a d a . B m i s i ó n de E a d i o liad. o n a l d e S s p a

S i g u e : ¿uúsica l i g e r a v a r i a d a . G u í a c o r a e r c i t t l .

1 0 m i n u t o s de l a s ú l t i i a a s .eancionfe p o r Carmen V a l k e r .

c l o n e S t t1' , f r a g m e n t o s »

S a r d a n a s , £ o r C o b l a La P r i n c i p a l de l a B i s b a l .

I s e s de S t r a u s s . S o l o s de v i o l i n . U n e m i s i ó n »

í a .

C« i.

¡Car&t t o n í a . - O a ^ p a n a - d a s . - M2 o s e aH, f r a g m e n t o s »

•nda x J u n i c i p a l de ...adrid»

¿ E l i s i ó n de Icadio I T a c i o n a l de 2 ? a k

Autores Ejecutante

V a i i os

>•

f!

:a.

V a r i o s S t r a u s d V a r i o s

P u e c i n i V a r i o s

" S e m b l a n z a s de e s c r i t o r e s c é l e b r e R e c i t a l de c a n t o y a r p a a c a r g o d l a c o n t r a l t o C o n c e p c i ó n C a l l a o de S á n c h e z y L u i s a B o s c h y P a g é s , e:xfcro- f e s c r a d e l C o n s e r v a t o r i o de G-ineb : a , r e s p e c t i v a m e n t e .

c,nzas y m e l o d í a s » a d i cKDep or t e s***

S i g u e n : D a n z a s y m e l o d í a s . Guía c o m e r c i a l .

Hora e x a c t a . - S e r v i c i o L k t e o r o l c g i c o i r a c i c n a l .

tmm SABIOS DE LA BAD10.

I n t e r p r e t a c i o n e s de O n a r l i e l í u n z . C o t i z a c i o n e s de Vales:-es.

w ^ e r e t a : H ^ g i n e n t o s e s c o g i d o s .

" . J » E i o s

V a r i o s m B s p i n V a r i o s

Discos

«

Humana D i s c o s

üaiiiana D i s c o s

ti

»

í d e :

Huiiianei Discos locutor Discos

L o c u t o r D i s c o s

11

( 2 V ( A M ^ ^ ^ RADIO BARCELONA

E. A. I - 1

Guía-índice o programa para el "ZíHBTBS día ít*iém Dioiei^brede 194 5

Hora

211U45 2 2 1 i . l ü 22ii.2G '¿21.45

241UT—

Emisión

üoeh.

ti ti

u

ti

íl

Título de la Sección o parte del programa

¡misión de í i ^ d i o l í a c i o n a l de Esp

MLa A l e g r í a de l a H u e r t a1 1, £ragia B m i s i ó n : ^ C o c i n a s e l e c t a y g u í a S i g u e : " l a a l e g r í a de l a h u s r t a^{f f}

a i s i ó n : ^{f ,}31 e n v i a d o e s p e c i a l w, t e t r a n s m i s i ó j a d e s d e e l S a l ó n de

2¿EB.ü: ¿ ¿ a l i a d l e s p o r l a Q r q u e s t J o s é Moro y O r o u e s t a I S u s s e t t e Sei mont—Morato*

U n e m i s i ó n .

» • • •

•

Autores

i •:

n t c s . üñue o n e r c l a i .

firag,

El

#

e

1

u n Le

a a os

Ejecutante

&u B i s c o s c a •

L o c u t o r

LUmana

(2>f/z|jrtMrj 3

..j.-i sGCIEDAD E

ai i.

c©iFUoi ai

JUEYES, ¿7 D i c i e m b r e 1945

1 2 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESB.&OL& DE ILÁDIQDIF.¡$lGÉ, .. ISGBA DE BAKCELíHA E A J ~ 1 , a l s e r v i c i o de Esparta y de s u G a u d i l l c

E r a n c o . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , r-my 'buenos d í a s . Yiva i r a n c o . A r r i b a E s p a ñ a .

a ñ a d a s d e s d e la. C a t e d r a l de B a r c e l o n a . VICIO ^.ETEG&GLCG-I- ¿WAL.

X2h.05 D i s c o d e l r a d i o y e n t e . . 2 h . 5 5 ¿ o l e t í n inf'c b i v c .

1 3 h . — E r a g a e n t o s e s c o g i d o s de p e l í c u l a s : ( D i s c o s ) , i ü b o l e t í n i n f o r m a t i v o .

•'13h.2C- OCEEOTAiuOS CJQH BJtDIO • kCIÓtAL 3)J

31a.35 UA YDES. BE C I - LA 2, .Ci; DE BAD1C NACIONAL DE E

— S i g u e n : f r a g m e n t o s e s c o g i d o s de p e l í c u l a s : ( D i s c o s ) v i 3 i u 4 Q **l£ásica de l a s A m é r i c a s ' : ( D i s c o s )

• 131u55 Guía c o m e r c i a l .

±4h.-— Hora e x a c t a• - S c t i i t o r a l d e l d í a *

y x 4 h . x l . ú e i c ^ l i g e r a v a r i a d a : ( D i s c o s ) -41u¿!G Gula c o m e r c i a l .

_Ci.¿5 S i g u e : M s i c a l i g e r a . v a r i a d a : ( D i s c o s )

±4h.3Ü GQIECTÁMQS CCN ÉAMCS UL'CXCtfAIÍBJl B S P A I Á .

X14ÍU55 AGl^An VDES. DE GLR M E ¿ £ S I $ I DE idLDIO SACIOfol D.

~ S i g u e i M s i c a l i g e r a v a r i a d a : ( D i s c o s ) L5*U— G-iiía c o m e r c i a l .

JMT W - i . ^ . ' i . «. *•* *

\ ; i 5 h . 4 5 " ¿ o x o n e s a " , de « o r e n o ¡Eorrcfoa, f r a g m e n t o s : ( D i s c o s ) x 5 h . ¿ 0 S a r d a n a s p o r Co>yXa La p r i n c i p a l de 1 $ B i s b t t l : ( D i s c o s )

• 3 5 V a l s e s de S t r a u s s : ( D i s c o s ) / X 5 & . 5 0 S e x o s de v i o i í ñ : ( D i s c o s )

t«— Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s x c n de s o b r e m e s a y n o s des- p e d i m o s de u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s i D i o s q u i e r e . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , ?auy "buenas t a r d e s . SUCIEDAD MSBAtGUk DE &23JÍQ-

DE EiU,G2L E i U - 1 . V i v a fóáacc. A T ^ Í ' D 1 R T 3 I ® , E^ISCEA

jbspaxia*

X 8 h . — S i n t o n í a . - SOu^DÁD .._-.... C-LÁ DE KA&ICDXlt] lOff'í SxuXS

3*-*.C2LCITA B A J - 1 , a l s e r v i c i o de E s p a ñ a y de s u OaudL l i o F r a n - co» Se ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy b u e n a s t a r d e s . V i v a F r a n c o . iu-ri-

"ba S s p a r l a .

f\ - S a ^ a & a á á s d e s d e l a ü a t e d r a l d e B a r c e l o n a . y(^ - " T o s c a " , de g u c c i n i , f r a g m e n t o s : ( D i s c o s )

I 9 i u — Banda . r j i i c i p a . 1 de u a d r i d : ( D i s c o s )

X 1 9 h . 3 0 CaTSGSAMQS^ GGLT HADIG Eá&lffiÁI* DE SS£AaÜL: .

l 9 h . ! > 0 ACA¿AE VDES. DE OÍR LA EMtSIOK DE kADIC ...IGUAL DE **¿ ; • » - « . . - « - . . »

•M - " S e m b l a n z a s de e s c r i t o r e s . c é l e b r e s " , p o r D. J u a n i d o s S a r - i e n t o :

( S e x t o h o j a a p a r t e )

2 O h . -

**\ ií m

. . e c i t a l de c a n t o y arpo, a c a r g o de l a c o n t r a l t o C o n c e p c i ó n

CÁLLÜO DE £iU0HE3-y L u i s a BOSCH Y PAGÉS,. e x - p r o f e s o r a d e l C o n s e r v a t o r i o de G i n e b r a , r e s p e c t i v a m e n t e :

K^{, t}l i n a^{, !} ( a r i a ) - G. B . P e r g o i e s i ( 1 7 1 0 - 1 7 3 6 ) N^fL e n t o ( Q r f e o ) - G l ü c k ( 1 7 1 4 - 1 ^ 8 7 )

^ ' S o n a t i n a " ( s o l o a r p a ) - E r u u p h w l t s ( 1 7 5 0 )

wJle ..i a m i g o " - ü a r i a A n t o n i e t a iweina de R a n c i a ( 1 7 5 5 - 1 7 9 3 )

" P a s t a r c i l l a " ( J u a n ••ama a J u a n a ) - atibe s i g l o $&i ampanadas de g a s t á b a l e s " - P . P e d r e i l

11 C a n c i ó n de cuna^{, f} - 3?. P e d r e i l

Q "D i c h o s a e s l a noche de K a v i d a d " - 2.M& de S i n e r t Ó 2 Oh. 2 0 D a n z a s y m e l o d í a s : ( D i s c o s )

fO 2Cfti. 45 " R a d i o - D e p o r t e s "

2 0 h . 5 0 S i g u e n : D a n z a s y m e l o d í a s : ( D i s c o s ) 2 0 h . 5 5 G u í a c o m e r c i a l .

n

(rv^xf/HHsj $-

- ni

2 1 h . - - Hora e x a c t a , - S ICIO

*

ü l h . 0 5 IOS SIETE

i Ü l UXlUXi WU" ó.I [J \j *ta w i ÜUüJLi

_..^Í XLXkjL/i» Ü «

(Texto ho^a a p a r t e )

• » • • •

2 l h . 2 G I n t e r p r e t a c i o n e s de Q h a - l i e Eunz: ( D i s c o s ) 2 I h^#3 c J c t i s a c i o n e s de Valores»

2 l h , 3 ¿ Operetas Eragiaentos e s c o g i d o s : ( D i s c o s ) 211u45 S< 31 A_QS úu, ¿aUJlC M ü ^ . a l K ¿ ¡ i s ^ J t - i l » w-»i'i •

L. ¿_ XX • «L W «** VDSS. DS 0I& LA - l'¿l(ti DE EAJ^C w - u « ^ i i i > i ¿ ¿ í ü r ^ . - i i . ti Alegría, de l a Huerta1 1: de Chueca, f r a g m e n t o s : ( D i s c o s ) / 2 2 h . i 5 E l i s i ó n : {lOocintt s e i e c t un y g u í a c o m e r c i a l »

(Texto h o j a a p a r t e )

22h.2Q S i g u e : ^l?La A l e g r í a de l a H u e r t a " , de Ghaeca, f r a g m e n t e s : ( D i s e 22h^#45 E m i s i ó n : ^{t !}El e n v i a d o e s p e c i a l G.Z^{# f f}:

U S

(Texto hoja aparte)

• • • • • • * »

V 23h.

\r *¿4h

^ e t r a n s i a l s i ó n desde e l Salón de Té S6EÉE0: b a i l a b l e s por l a _;aesta José ^.oro y 0r poéstn ^ u s s e t t e S e r r & m o n t - ^ o r a t c : Damos p o r t e r n d n a d a n u e s t r a e m i s i ó n de hoy y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana l a s d o c e , s i Dios q u i e r e . Señores r a - d i o y e n t e s , Hay "huenas noches* SCOIBE ULA DE JIGDIFQ- vi:. - ISCEA DB BAKOBECHi BA&&, Viva Franco* A r r i b a España.

• • « • • • • •

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 12—H Jueves ,27 de Di obre ,19^5

DISCO DEL RADIOYENTE

109 )P*B.E.l-)( • VIVA SEVILLA* de Urmeneta#por Ricardo Rovira y su Orq* { l e ) Sol. par Eulalia Molto

1025)P. 2—Kⁿ VISEA DANZA» vals de Ferriz por Tejada y su Orq* ( l e ) Sol.

por Jacinto Benejam 1095)P« 3 ^ n s; ^H

Sol. por Arturo Font

de Gordon por Glenn Hiller y su Orq. ( 1 c) , 1950)P ¹¹ TE QUIERO DIJISTE¹¹ de Grever por Orq» ( 1 e ) S o l . por amparo

Rocamora

9 ) P . Z i n . 5 - * ^{n ti} po t p o u r r i por Lajos K i s s y su O r q . ( 1 c) S o l p o r A n t o n i a G i r o n e l l a

1 9 1 ) P . > ( 6 ~ ^Duo-vals" de rt ROMANZA HÚNGARA de D o t r a s V i l a por M* T e r e s a P l a - n a s y Marcos Redondo ( l e ) S o l . par Fernando J o r d á

l é 5 9 ) P . 7—Xf FOXTROT DE LAS BICICLETAS" de Adamson p o r Orq* M a r t í n de l a Rosa ( 1 c) Sol p o r Carmen C a s t e l l e t

7 0 3 ) P . 8— X,CATALINA11 de León y Quiroga p o r Conchita P i q u e r ( 1 0} S o l . p o r C a r o l i n a V i l a l t a

l H 6 5 ) P . 9—X^{H J Í I} HAQTJEL¹¹ de Bonet p o r Bonet de San P e d r o y l o s de Palma ( 1 c) S o l . p o r Rosa Ms

é 2 ) P . S a r . l O - ^ (^{f t} EL TOC D^#ORACIO^fi s a r d a n a de Ventura p o r Cobla Barcelona ( l e ) Sol. por Juan Margenat

9 ¿ 2 ) P . U — 'KALSLÜYA11 de Mozart por Diana Durbin ( 1 c ) S o l . par M§ C i n t a C á t a l a 4-5)G.S.1.12-^CPantomima de « LAS GOLONDRINAS¹' de Usandizaga par Orq. S i n f é -

n i c a de Madrid ( 2 a ) S o l . p o r L u i s a S o r i a n o

127)P.V. 13—ify EL PAJARERO* v a l s de S a l l e r par O r q . Los Bohemios V i e n e s e s ( l e ) Sol. por Margarita Querol

de Granados por Imperio 893)P* 1Ü—-XPLa maja y e l ruiseñor1 1 de tt

A r g e n t i n a ( 1 o) S o l . p o r Mercedes Llop

l*tó3)p. 15 — X* LA CANCIÓN D2L TRAEVIA»¹ de M a r t i n^#p o r Riña CeLi y su Orq.

( l e ) S o l . p o r María V e l l v e

210)G^#S. 16—X* EL MURCIÉLAGO" o b e r t u r a de Slfe r a u s s p a r Orq» S i n f ó n i c a de Min- n e a p o l i s ( 2 c ) S o l . p o r I g n a c i o O r t i z

* * *

Jueves. 27 Dibte. 1945 1 1 1

ESCOGIDOS

4L-'

1845i*• 1 2 * — ^it¡

* do Guorroro

\1

120)P.V

León y Quiroga por !• Argentina 4.JL»MkJA Y CLHDUS*" ^{•t II «}

• - / • I * do P r o r o a t p o r Fantov;¿ni y Sidney Sorch ( l e )

7

de Kahn por Helson iSddy con C u a r t e t o Male

[OS K PARA-OPINAR ^{» II I I}

9.-*-":ARCHA Di

DU3FILB D

0 E*, A.OR" e - l i f f o r por J e a n e t e LlacDonald

n H ^•i

755)P, 10

BE P

ORDAE" de Young por Derek Oldhan m SAN FRANCISCO

1 1 J Q -, ,Í ¿ L T S I I R A VD." de Fred por a

a,

» • • • •

(2^UH*rJ

PROGRAMA DE DISCOS

• LAS 1411,11

J u e v e s , 27 D i b r e . 1945

I C 4

L I & £ £ Á

V A R I A D A

I995)p. i.¿-*SERA III CAEOI&N" de Garcés sor Eamón Evaristo y su Orq..

2.¿JIUHá VIAJE A UNA ESTRELLA" de Warren por * • • » 378)P.T.3.~"CEAHG-IARO" de Galvez y Novy por Trio Camaguey

4.Ü&0LEI - OLEA*" M » n » • « 1657)P. 5.-¿-"BAJO EL SOL* de Sedaño por José Valero f su Orq,,

6.—"CADA NOCHE* de Halpem por " " * * * 1032)P. 7.-^MIL0RE POR TI» de freed por Orq. Harry James

8.-XwC0NQUIS2AS!TES MI CORAZÓN* de Monaco por Ore. Harry

(iM^/^g

PROGRAKA DE DISCOS A LAS 151i,05

Jueves, 27 Dibre. 1945 TOS de

"POLOíTESA" de oreno Torroba

i n t e r p r e t a d a p o r :

330)P. l.^-nPRESENTACI&H DE JORGE SAUZ"

2.--"MAZURCA"

331 ) P . 3.^-*UN POLONÉS 3E FUE A LUCHAR»

4.~^»PRELUDI0 DEL SEGUliDO CUADRO"

332)P. 5.^- 6.

DE LOS PASTELILLOS"

ESA»

A LAS 15h,20

Matilde Vázquez Maria. Rosa Pares Amparo Sara

Manolo Hernández

0

y

Gran Orq.. d e l Teatro i'-ontalba de LladrM

por

COBLA LA PRINCIPAL BE LA BIS3AL 70)P.Sa.7.-*>"DBSPSRTAR A LA VIDA" de ¿aló

8 "AURELIA» de Donaterra

2ip,.Sa.9-*-,,LA PEPITA ICARIA TERESA" de Xuanola 10.¿L»EL PARDAL» de Bard

23)P.3arll.^"J0QUIKES D^UEA PASTORA» de Agramunt 12.-¿-"IDILI CAPRICCIOS» de Saló*

LAS 15Ix,35 VALSES DE 32RAÜSS .

126)G.V.13.^4»VIDA DE ARTISTA» por Orq. Marek Weber ( l e ) 89)G.V. 14.-&»EL DABUBIO AZUL» por Orq. Sinfónica de Filadelfia

15.^.«CUENTOS DE LOS BOSQUES DE VIEÍJA" » " ^t»

LAS 15b,50 SOLOS DE n o L i s

por H e i f e t z 19)G.V. 1 6 — '

1 7 . — '

'ZAPATEADO" de S a r a s a t e

•MELODÍA IDSHBEA" de Acnron

PROGRAMA DE DISCOS ( 2>(¿2j l*¡HSj ALAS 18—H J u e v e s , 27 de Di obre , 1 9 ^ fragmentos de ^w fOSCA*

de P u c c i n i

I n t e r p r e t a d o p o r : BlitfTCÁ SCACCIATI AL3S5ANIB0 GRáNDA ARISTIDE BARACCHI ENRICO MOLINARI EMILIO VENTUHTNI

Coro y Orq* S i n f ó n i c a de Milán itmm) ACTO I

1~* " S a n t a Ampolle*

2-k *Ora StasmL a s e n t i r * 3/4 ^,fMia gelosa^{1 1}

Í M f,Tre s b i r r i * ACTO I I

5— *Tosca e buon f a l c o * 64» ? L ' a l b a v i n d i c a appar*

7~* f tVissi d a r t e * ACTO I I I

8 - - *Canzone de p a s t o r e * 9-h ^ P r e l u d i o *

10-?- *E lucevafc l e s t e l l e * 1 1 - - ^wDuo de amor¹¹ ( 2 c)

MK -•' ' • Hemos r a d i a d o fragmentos de * TOSCA11 de P u c c i n i

* * * * * * * * * *

PROG AMA DE DISCOS A IAS 19h,—

Jueves, 27 Dibre, 1945

A B D A

»i • mu » - « i — i

H ü l I C I P A

DE

M A D R I D

)$»S*B«" — ^ I n t r o d u c c i ó n y g u a j i r au de La ¿ W o i t o s a de Giiapi 2«¿-*La de l o s c l a v e l e s d o b l e s " w * n * 64)G«S^*3*-f-^{, ,}3esixidillas y andante" de^!,Pan y ÜDoros" de B a r b i e r i

^ — " P a s a c a l l e y f i n a l " « n * * * » 63)G.3.E.5 —-"AIBOB&DA GAiLSGA" de Veiga ( l e )

42)P.S.-.6.*-"l!ADRIDM de R. V i l l a . ( 2 c )

PROGRAMA m DISCOS A LAS 20h,~

Jueves, 27 Dibre, 19*5 CANCIONES VARIADAS

8 4 7 ) P . 1 ¿¿-"CANCIÓN PARA 1 _ .lOBEIÍA" de S c o t t o por Sino ^ o s s i Z^tWMEBáá HAYA ESTRELLAS"" « » t» « 198)P.T,34-nR0MAN2A RUSA" DE ¿ a l i ñ a p o r Imperio A r g e n t i n a

4,4—"CARIOCA" de Youmans por « » » 365 ) P . 5y%-"LA BARCAROLA" de Rates por J u l i á n Mario O l i v e r

6 U - " A ELIA" " * " » * • 9 3 l ) P . 7***-"LUNA EN EL MAE" de Medina por Rafael i n d i n a y su Orq..

8iJ-*RU!EAS DEL ÍAR" de Jaimez * • " * • "

A LAS 20h,20 DANZAS Y MELODÍAS

373)P.'',.9.^QMLBI0SIA DE AMOR» de 30rja por Los Chacareros 10.—"EL DULOS AMOR" de &uirao por " "

1079)P.ll./r"EL SILBADOR Y SU PERRO» de Pryor por Jerry Alien Trio 12^J.»BUP0R" de uonfrey por - n » » » 1602)P.13.^MTRSS NOCHES» de Gardey por Antonio Machin y su Conjunto

14.Ü-*CADA NOCHE UN AMOR» de -^ara " « • » * l075)P.15A-ttBABESl'E» de Nicholls por Phill Green

l6.W-nSíE. LOUIS BLUE" de Kandy por Phill Green 1403)P.17.*v"H0BAS FELICES» de ^Iguerd por Orq.. Bizarros

18J-J-*UH MADRIGAL» de Boldú por " " "

m

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 21'20—H J u e v e s , 2 7 de Dicbre,19M-5

INTERPRETACIONES DE CHARLIE K01ÍZ 1 3 9 ) P . I . P » 1 ~ V^ELECCIONES EN PIANO« ( 2 o) l4o)P.I«P.2—N^ELECCIONBS EN PIANO"( 2 e )

» .

> - .

A LAS a ' 3 2 — H OPERETA: FRAGMiíUTOS ESCOGIDOS

10142)A*3-r dos fragmentos de '• OLIVIA" de D o s t a l por L l l l l e C i á i s ( 2 c ) 10180) A, p o t p o u r r i de ^H DERFStlNGSR" de Frqr por María Milten,Max Menslng

y Wito d Antone ( 2 o)

10668) A . dos fragmentos de 1 PAGANINI" de Lehar p o r R i c a r d o S e n g e l e i t n e r ( 2 c)

* ít £0T RADIAR-^¿£

* * * * * * * *

pot

^tMJlXR-SB « B I . W I » *

?0t

,S8

(2*M*Í^Míj. ¿Í

'BQGBAMACIOj

m JJS LAg AMEIQCAS1

DÍA • 2 7M DICIEMBRE 1 9 4 5 Guión de emisión

Kt, 176

B S B tfSwtil (Entra e l tema duración 00/35 segundos)

CON LA SINTONÍA DEL QUINTETO DE « J I M Í Í WILEERB,"BADI0 BARCELONA"

I N I C I A 3Ü PKOGRAMA DE HOY "MÚSICA DE LAS AMEEICASW,MHA]ITE EL CUAL PODRAN ESCUCHAR UNA SELECCIÓN DE PIEZAS DB BAILE INTERPRETADAS POS ESES FAMOSO Q P X H É O T d M U M S U l . EN ESCLUSIVA POH LA ANTENA DE "RADIO BARCELONA".

agsssssggsscrsaassaBatJ ^:,TS".-¿¿J.ZJIS&TTZÉÍ***JÍ: :sa=srr»— =r: ^{: = :}

y

g a s a a s s « s a a a g g s a r r s agrsas aacaassssa s s K g s r a g r a a s a g s s s g a g g s a g s s a g g i s g s a x ^ s r s s a g i s a s s » r : ;=r=sr--s

¡g PUENl

•

'.¡'•.•XSSÜM ,,- sszsassssszrsz: CTif •» »l4i¿.**gT»gfat¿¿.iiíi i • ¿¿Ty¡abisal•ssrxr^zszrrz.»¿¿.¿.,,j. asszszsjs?sr»«-¿js¿ í-¿ MiTgsgssxi S :.T!i*t-Ui^.—• g

3 AMOR AMOR AMOR

rs srargrassacrsasaz: zsssrs: ^Í3S2 ssrrsrTsnsfaszs.—.— .,- sstsrrssrss:sra£:~

44

V : s = = = s r = . = = s a e s s s s s a s s s s s s s s r s : 3 s s s s s s t £ s s a s s 8 s s « : 3 s s s : s = s s a : j c » 5 s s = r s r c s = s r 5 = = ; _ — = : ~ = = r a s : SS2SS'

TEBflA ACABAN UB ESCUCHAR UBA ACTUACIOIT BEL QÜHfiEETO UE «JIMMY WILBER*

jgUUJBMUJO DENTRO DE UH PROGRAMA* "fflJSWA BE LAS AMERICAS"

¡CÜEHEB QUE «RADIO BARCELONA» LE OPRECE A IHAYE8 DE SU AN33KA TOSIGA DE LAS AMERICAS» A LA l * 4 o

Qsa 0*0 sO^O^O^C^O^O

/

s

S3™BI4 NZA^ O JJ3SC8 j^fSS^TOH DON JUA*' 3IOS'SARMiaíTO.

« • »

e l S a r c i a T a s a a r a .

O

(l^2/^

J ^

>^M f - - / o -

la «jqul un-: fflfttta da su tlampo.Da au. t i ampo, porque en sus varsras se an- o u e n t r a n todoY 1 os m é r i t o s y* t o d o s I p s d e f e c t o s de su epoca.De su tiempo,

X - +

morque supo h a l l a r l a p o e s í a en l o que l e rodeaba .Porque v l v l o en tiempos de r o m a n t l c l s m o . s e le* q u i e r e l l a m a r r o m á n t i c o ; p o r q u e Imito a v e c e s en l a firma a ' l o s clági.Q03,se l e q u i e r a l l a m a r a l t i s o n a n t e y hueco,cuando í a due h i z o fue e x p r i m i r l o s p r o b l a a a s y e l d o l o r d e su época,y e x t r a e r l e ; 41 j u g )

^ o e t i c o .

No era r o m a n t l c o#S e enamoro de l a A v e l l a n e d a ; p e r o fué e l l a , e n ese duelo que es c a s i siempre e l ai^or,quien se entrego#Com3 d i c e ?féndez B e j a r a n o ,

^ a v e n t u r a s ^

una güi^na^dasde i n c e s a n t e s ^ a l é g r o su . e x i s t e n c i a , y a <que e l hado benigno no P e r m i t i ó a l dardo de i r i s l l e g a r , jamás a 14 ^Triv)^#Una p a s i ó n d a n t e s c a h a b r í a

- e s g a r r a d o su alrr(a y l e h u b i e r a a r r a s t r a d o , c o n t r a r i a d a , a l s u i c i d i o í c o r r e s - p o n d i d a , a l matrimonio,y l a s llamas d e l i n f i e r n o hubieran c a r b o n i z a d o su h o - gar* »e era r o m á n t i c o#3 e e n a m o r a b a , s í ; p e r o nada más.Nada de P i s t o l e t a z o , n a - da de t u b e r c u l o s i s a m a t o r i a . <

•^cuchad el concento que d e l amor t e n í a :

"?Ko hay más f e l i c i d a d que un, cerco impuroXde e n e r v a n t e s y e s t ú p i d o s p l a c e - r e s ? \ ? F o hay en el mundo ya sino m u j e r e s \ q u e hagan también d e l hombre una muja r ? "

Fué ¿ l i a , f u é l a p o e t i s a , q u i e n c a y o , q u i e £ se e n t r e g o dé v e r a s . í s^r muy t r i s - t e ; p e r p es i n n e g a b l e . e s c u c h a d como v i b r a , d o l o r i d a , l a cuerda de a l i a , e l arpa de l a Avellaneda enamorada,deas s q u e l l a e s c r i t o r a que v i v í a b u r l á n d > l e de l o s hombre,girando como l a rueda de l a F o r t u n a , h a s t a que d a r c í a Tassara l e c l a - tfo^htneando e l c l a v o en e l corazón de l a a r t i s t a , d e a q u e l l a que

" a l t a n e r a , c o n - o r g u l l o v a n o , - c u a l á g u i l a r e a l a l v i l gusano contemplaba a loehombre*" - <

Sscufthad ahora corrí) c onf l e s a ' l a 4fextzég& :

M?ob.arde c o r a z ó n , q u e e l nud ) e s t r e c h o

gimiendo, s ü f r e s , d l m e : ? q u é s e ha hecho - t u p r e s u n c i ó n

^"Funesta ceguedad*.-Delirio insano.

t e g r l t * la r a z ó n . .Mas.euaíi en vano - t e a d v i r t i ó l a l o c u r a .

" 1 ^ misma t a f o r j a s t e l a cadena que a servidumbre e t e r n a t e condena, y a duelo y amargura.

. - • •

Los l a z o s caprichosCfl que o t r o s d í a s por p a s a t i e m p o , a ¡tu r>lacer t e j í a s ,

-."

fueran de seda y i r o ,

losque ahora r i n d e n t u v a l o r primero son e s l a b o n e s de pesado acero

templados con t u l l o r o . " __^ —

Había n a c i d o t a s a r a M S e v i l l a , l 8 l 7 . F u e p e r i o d i s t a en Mad*id y embaja- i#r daáspalia en Washington«Fue d i s c í p u l o d e l humanista Fray Manuel S o t e l o . P a r t e a b a 1 p a r t i d o modera do ¿y m i e n t r a s r e p r e s e n t ó a España en America - p r e - císame* t e^td u r a n t e l a g u e r r a de s e c e s i ó n de l o s 3. U.U.U^#- t r a b a j o intensamen- t e POFU gran i d ^ a l dé u n i r a t o d a s l a s n a c i o n e s amfei?i?6anas de s a n g r e y ha- b l a esanola b a j o i l a J e f a t u r a e s p i r i t u a l de 3spaña^#

Cuando v o l v i ó a su p a t r i a ,y a era un desconocido en e l mundo l i t e r a r i o . Y ^ a p e s a r . d e sus g r a n d e s d q t e s de poeta l í r i c o ,h o y c a s i n a d i e l e coñac e . T r e s años a&tes de mor i r ,o sea en I 8 7 2 , p u b i i e 6 un tomo de P o e s í a s .

Tenía l a g r a n d i l o c u e n c i a de Quintana,y muchas veces r e c u e r d a a Sspronceda;

pero t o d a s sus composiciones t i e n e n un s e l l o p e r s o n a l , c r i 3 U ano y e s p a l o l . Así d i c e en su Himno a l M e s í a s : <

"Cuanto en l a t i r r i a esperanzo í a mente en m e t e r n o vaivén de o r g u l l o o calmad nata es i g u a l a lo que e l alma d i e n t e cuando se p i e r d e en lo i n f i n i t o e l a l m a , "

3ra l a época1 d e l románticiamo«SI romanticismo es como una t o r m e n t a r e n l a que van pasando e s p e s o s y o s c u r o s n u b a r r o n e s y de ves en.cuando b r i l l a un relámpago de verdadera p o e s í a ,m á s p menos c a s t i z a . 3 s t o s relámpagos en Gar- c í a / " a s e a r a alumbran algún v a l l e desu alma dbnde a l o j a b a e l m i s t i c i s m o qude r a r a v$z f a l t a en l o s p o e t a s e s p a ñ o l e s .

5n e s t e ^Imno a l F e s í a s p i d e e l poeta a C r i s t o que vuelva a l a t i e r r a , cuya nueva d e s t r u c c i ó n amenazareon o a l a b r a s que hpy r e c o b r a n i n t e r é s *

wT I n i e b l a es ya l a Europa; - e l l a agoto l a c i e n c i a , m a l d i j o su c r e e n c i a , - s e apacentó con h i é l ;

y , r o t a ya l a copa - en que du f e b e b í a ,

s e alzaba y t e d e é a : - Señor. Yo^Nsoy L u z b e l .

?3uien d i J o , D i o s c l e m e n t e - que t ú no v o l v e r í a s , y a h o r r i b l e s gemonías - y a .eterna p e r d i c i ó n condena a e s t a d o l i e n t e - raza d e l s e r humano que espera de t u mano - su nueva s a l v a c i ó n ?

?Qulen sabe s i ahora mismo - e n t r e a l a r i d o s t a n t o s

jT-

(VA&\ ^

J A

de tus profetas santos - la voz ni suena ya?

ven,saca del4 abismo - a un pueblo moribundo;

Luzbel ha vuelto al mundo - y Dios ?no volverá?

Son sus ©as celebradas comnosic*ones,aparte esta,las tituladas Leyendo a

\ ~ * "

HoracitvA Napoleón,á ^ante,A Donoao Cortes.y Un d5ablo mas.

Por hoy esta cas1 olvidado.3n alguna gran enciclopedia hemos buscado en balde su nombre.3n Sevilla se le ha dedicado una calle de muy -oca Impor- tancia.Casi a esto ha quedado reducida la glfcrla de este gran escrltor#Apun- temos en su favor'el libro que le dedica Mario Méndez 3ejarano,titulado c>n el anellido del Doeta.

Cuand i volvió a Sanana intento volver a la notoriedad."Frecuentaba -nos dic su biógrafo- las tertulias literarias,no a¿y abundantes en tan agitados días;

leía mucho;seguía con creciente interés,a modo de espectador filosofo, la carcha de los sucesos políticos da Suropa y America,y concurría al Ateneo, sin tomar parte activa én sus sesiones,mi entras corregía su hermosa e Inédita traducción de Os LusladaV^Ps-^a qué? " N O se echa atrás un río,ni vuelva a ser presante lo pasado." Lb diremos con palabras que el mismo escribió a otro proposito;

/

"Pero no r>uede s e r .Dulces amores.

.Unica d i c h a cuanto b r e v e c i e r t a . '

Aunque v o l v i e r a n con l a s mismas f l o r e s ,

-

•

vuestro sol era el almayv está yerta."

Quiz's,lo mejor, o,ñor lo Teños,lo más típico de su poesía es el Himno al 801.Leamos,para terminar,unas estrofas:

"Levanta,rey del mundo y de los astros, tu cabeza de rayos coronada;

extiende sobre el rundo tu mirada, y restituye el celestial calor;

que el dardo de tu luz la sobra densa rasgar no pudo en las tinieblas frío, y se helaron las gotaá de rocío

en el rígido cáliz de la flor.

Álzate.Oh,sol.31 ruiseñor del bosque tu presencia en los cielos solemniza;

el aura blanda que su pluma riza

0>(AUnwr] JE

canta en himnos a l e g r e s t u a s c e n s i ó n . t>inof ondeando su g e n t i l plumero,

— >

se I n c l i n a en t u p r e s e n c i a r e v e r e n d a , y , e n su cauce de r o c a s , e l t o r r e n t e

se desceña clamando:•Bendiciónmf Contempla t u desde e l r a d i a n t e s o l l o

l o s campos de l a hermosa Andalucía}, en vano busca en su c a r r e r a el d í a

* -

mansión más b e l l a en que su l u z v e r t e r » Ceñida a l l á de Iluminadas b r i s a s ,

»

en la margen sonora radicada*

tendiendo por sus campos su mirada entre raudales de infinita luzf

alza la frente aráblgksevllla*

de mil ciudades imperial matrona^

la perla más brillante en la corona

*

del Imperio magnífico andaluz.

.

**

(ZVf^M^J y/1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

RADIO BARCELONA

mum

A radin dia. 27 • l « s 21,90 h .

y

qM a «Uo Baroelon-* « i U t a d t ln e atando del *CQ£ 0 FBB9

$1 pudUer^ao» e a t »r en oont etu aon ?da« l e s ofrecer-fcasea uaa mtx&iQ j mí» fasoeo te loa oafiao* ••pnaolea» e l

te SOfteoq euyo aroaat exqu*s¿ta» ouyc aSeJ* s o l a r a y bereque* ij^oep^r^ble

a,

laa dfreeeBOa en nombre te la e»e¿

amíaera par* O Í * u

a

de s o id«

au ooiíf-o

Yda. e l p o p a l t r :

PAKDERJSTA..

orno» a f t e * «aoaaa « r a e ^ a por l a a teñeron que nos b*j» diapen- paaido nañana a laa 21,30 poete» axntonxxtr e a t a

L OQi k a

* * w v> " » W . 3 3 * 9 3 3 .3 « S I S S I

9 .#

* II

- m ^{_. i}

flat

OR A^XSO ^Tnr ^T,TBRO i i

3 de l a emisión que bajo Suton de

í d i t o r l & l Sopeña, l e s ofrece e s t a emisora *Udi 8 t a

•

Locutor • e d i t o r i a l

sldT ie to adin de l a c u l t u r a hi

s d i a s de f i e s t a s y obs ^* mas indi-

•

$ r

ora * un ou'

c u l t u r a / buei. ju»to*

e siempre es apreciaao y que es signo una p u b l i c a c i ó n

** ^e ¿alo que se recuerda s i e r r e y que s i es/wt-Mga** de 1<*

t o r i a l SDpena, c o n s t i t u y e una J o / a p a r a toda b i b l i o t e c a *

l a pi mentación * mo e l contenido de todas l a a obras que l a e d i t o r i a l Sopeña* son un ornato ¿ a r a v u e s t r a s b i b l i o t e c regalo paravueatro e s p í r i t u y §««&** c .adal de e-nod mi entes

e s t r a cultura»

cutor » Bueno... .venga y a . . . . . . . n o t o que %ní% usted queriend y no se a t r e v e .

I . >ra * Así e s , en e f e c t o . . . L o * t o r * Pues decidase

l o c u t o r a • J&la va* ¿ Forqáe se c e l e b r a l a Havidad el día 25 de Diciembre?

m t o r • Toy a d a r l e a usted una r e c u e s t a * . . . p e r o probablemente no l a que usted espera. Ya en el s i g l o 11 $e n u e s t a ^ a , empezó a ce- l e b r a r s e una f i e s t a llamada de l a epifanía*

• lista f i e s t a se r e f e r i a a l a s t r e s manifestaciones de J e s ú s , Su nacimiento, l a aparición a l o s Magos y su bautismo en e l Jordán.¿lio

es a s í ?

Locutor « I f e c t i v i e n t e * Mas tarde separáronse e s t a s t r e s raanlfestaciones y l a primera, e l nacimiento de J e s ú s , se f i¿ :> p a r a la fecha del 25 de Diciembre.

Locutora • Bien, ¿pero p o r q u l ? , . . . . ¿ F u é realmente ese el dia del nacimiento.

del Señor?

l o c u t o r » Historie?ja<© t e se desconoce l a fecha exacta en que nació el Wino Dios

Lu« t o r a » Pues entonces, ¿qul razón Impulso a s e ñ a l a r a l a i g l e s i a e***Ni 1 24 al 25 p a r a s e ñ a l a r t a l acontecimiento?

Locutora » S i , 1

Locutor » Porque en Roma se celebraba en t a l Ipoca una f i e s t a , l a del Sols^

t i c i o i n v e r n a l , llamada Watalis S o l i s , 11 e s t a , cono es de suponer tá. f i e s t a es^remotisiim y su <u kto a r r a i - Log f i e l e s c a t ó l i c o s antes de e n t r a r en l a l a costumbre de s i udar a l disco s o l a r g l o s a r l a f i e s t a de l a l ^ i f a n i a » coló*

la misma fecha en que l o s paganos e e l i s S o l i s . Ho es l a primera f i e s t a r e l t

jad

c e l e b r a d 6n d t a l punto que

icana o ns<

ata t o r « Por e l l o l a I g l e s i a , al el nacimi^n to del Señor, celebraban l a f i e s t a del Hs

opuesta a f i e s t a s p

T Í

Locutora » Yerdaderamenté, a l s u p e r s t i c i o s o nacimiento del Sol, opúsose el ero sol de Jpaor y J u s t i d a .

Locutor • Habrá u s t é * observado que la n o t a p r i n c i p a l de l a s F i e s t a s de Ha vidad l a c o n s t i t u y e l a celebración de l o s o f i c i o s divinos por la""

noche,

Locutora * 1s c i e r t o y t ^ l caso no se r e p i t e en ninguna o t r a solemnidr . l a I g l e s i a C a t ó l i c a .

Locutor • Ss l a á n i c a f i e s t a que a>nserva l a s a n t i g u a s t r a d i c i o n e s #m**i**a c a t ó l i c a s , ayunar en l a v i g i l i a y v e l a r en l a s i g l e s i a s durante l a noche.

Loaatora » l n t a l noche se celebran t r e s « i s a s , ¿podria decirme p o r q u ! ? . , . $

¿^ue simbolizan?

Locutor « Históricamente no t i e n e ningún s i g n i f i c a d o 3* r t i * l a r , s i m b i l i e a - mente s i .

Locutora • ¿CuáL?

Locu t o r * Antiguamente habia t r e s i g l e s i a s c a t ó l i c a s que oficiaban e l d i a 35 de Diciembre y de ahí a r r a n c a l a costumbre de c e l e b r a r t r e s mi- Locutora * ¿Y no h?y o t r o s motivos?

Locutor • S i , I 0 3 m í s t i c o s , S^=#*»s%B~'8hTOm La misa de media noche significa e l n a c i m i e t del h i j o en 1? j l o r i a del p a d r e . La de l a ¿ttj&£$ f e s - t e j a e l adveniíüien to del a i j o en carne m o r t a l .

Locutora • Y l a t e r c e r a ?

Locutor * Su ultimo advenimiei t) en e l J u i c i o yin a l como ¿ufes dt toda¿ l a s almas,

Locutora * Antaño a l e n t r a r en t a l noche e l Papa a o f i c i a r , con una caña, p r e n d í a fu«go a l a s estopas que envolvían l a s coluüki&s, Tenuinada el

o f i c i o di £&pa, sus acompañantes y & pueblose d i r i g í a n a l p a l a c i o de L e t r a n , y a l ü l a comitivakfelici taba l a s Pascuas al p o n t í f i c e . Loei.tor * Este l e s obsequiaba con un banquete en mitad del cual se l e i a un

p a s a j e de l o s Santos Padres

Loox t o r a • A continuación e l Papa i n v i t a b a a l a Señóla Cantorum a que e j e - cútase si ¿unas p i e z a s .

Locu t o r * Después l o s cantores besaban e l p i e a l P o n t í f i c e y e s t e l e s o b s ¿ quiaba con una copa de vino y algún o t r o regalo o ¿¿o aguinaldo,

Lo© t o r a * Recordónos l a f r a s e de Ángel S ü e s i o ,

Locutor * «Si C r i s t o no l o g r a nacer en t í , de n^da t e s e r v i r á e l que en aq€

a q u e l l a a n g u s t i o s a noche n a c i e r a en Belén.

Lo<» t o r a * ¡Cuantas costumbre c u r i o s a s rodean l a navidad! ÜspecisJ-mente eos turabres r e l i g i o s a s y gastronómicas. SI besugo. . . . el p a v o , . . . l o s tíT r r o n e s

Locutor » Olvida usted una t í p i c a costumbre gastronoraica española, Locutora28 CuáLeé ?

Lo ai t o r * Las angulas,

Locutora • ¿Angulas en l a Foche Buena?

Loantor • S i , son un p l a t o i n s u s t i t u i b l e en todo e l l i t o r a l Cantábrico y MU muy especiaLi^nte en Vizcaya,

Locutora ¡Pero si es un ¿ l a t o que no r e q u i e r e ningún r e q u i s i t o e x t r a o r d i n a - r i o , a excepción de l a c&zuelita i n d i v i d u a l de barro y l a cuchara de boj , ! !

# Locutor * Dejando a p a r t e e s o s r e q u i i t o s que u s t e d c i t a como i n d i s p e n s a b l e s no poderíos escamotear que se t r a t a de un p l a t o típico en h focüe 3u Lo c u t o r a » Dxgaae algo o n r e s p e c t o a l a s a n g u l a s .

o a * t o r « P Sn l a s laguna* j a c e q u i a s de t i e r r a a d e n t r o se encuentran a n g u l a que al l l e g a r e l otoño y mas concretamente de Octubre aDicieiabre,

ven sus l u g a r e s en b a s c a de l a s aguas s a l a d a s .

Lo© t o r a * Cosa que no i g n f r a n l o s p e s c a d o r e s . ¿ P e r o , que buscan l a a an¿

« l a s aguas s a l o b í e s d e l mar y a donde se d i r i g e n ?

3

Locutor » Ese es uno de l o s m i s t e r i o s que mas celosamente h a guardado l a H a t u r a l e z a * apenas e n t r a n en e l imr l a s a n g u l a s d e s a p a r e c e n s i n (j

que n i e l mas a s t u t o pescador pueda c a p t u r a r n i una s o l a , . . . . . . ecwa como no sea en el i n t e r i o r de algún otio p e z .

L o o u t o r a a Loa primero sida t o s que se poseen sobre l a s s n g u l a s se remontasn a l ano 350, verdad?

Locutor * S o , s e ñ o r i t a , l o que se ® noce de t a l época no es l a a n g u l a , sino l a a n g u i l a . *^n 1920 l i e g o a e s c l a r e c e r s e que e l l u g a r de nacimiea t o de l a a n g u l a e r a en p l e n o A t l a n t a , m el. mar de l o s Sargazos!"

Loca t o r a = I s t o e x p l i c a e l porque de su éxodo. La a n g u i i , una vez e f e c t u a d a

¿» l a b o r r e p r o d u c t o r a muere en e l Océano.

Locutor « Y l a s l a r v a s , después de dos anos de v i a j e s o c e á n i c o s , l l e g a n a l a s os a t a s c a n t á b r i c a s c o n v e r t i d a s en a n g u l a s .

Loar t o r a a Y a punto p a r a l a nochebuena, pues empiezan a p e s c a r s e en éi m«

B de Diciembre, a g Mpl ~ ••-'-• _

3> I 3 C O Airoso de l a c a n t a t a 156 de Bach# VT>i»fi¿ia««¿iOa$

L o c u t o r a « F o c h e B u e n a . . . t f a vi d a d . . . «.Soche v i e j a . ' . . . . i n o nuevo. . . H v e s * Locutor • f i e s t a s que l a t r a d i 4 on conserva y en la que son y a t r a d i c i o n a l *

l e s l o s r e g a l o s

l o c u t o r a * ¿%ur mejor r e g a l o puede haber que un buen, l i b r o ?

L o c u t o r a * ¿que mejor l i b r o puede haber que uno de l a S d i t o r i a l Sopeña?

Locutor • P a r a l o s p e c e ñ o s l o s c u » t o s i l u s t r a d o s de Sopeña o cuáL-qoiera de l o s l i b r o s a e l l o s d e d i c a d o s . » . . .

L o c u t o r a « P a r a l o s j ó v e n e s un volumen de 3a Colección H i s p a n ! a .

Locutor # P a r a l o s Mayores l a " H i s t o r i a d e l Hundo en la Edad Moderna*

L o c u t o r a =* Y p a r a t o d o s MIL LIBROS una v e r d a d e r a b i b l i o t e c a de L i t e r a t u r a a i v e r s a l en solo dosTomos,

Locutor « Y también pe r a todos Sdítori&L Sopeña desea que e l prosimo ano s e a f e l i z y p r o s p e r o .

LI I ^ s ( Gomo áL p r i n c i p i o }

(2HMAW) 23

MUEBLES LA FABRICA „t ole a r t e

!• n • • ü li i M

- 27 d i e i e i r t r e 1945

D-^títxntxvQ; Fragmento de » LAS TR3S J&RáNJ&S DSL LUOB » .

r /v» JJ¡Í & + • ¡SAMÍÍT D3 ABTS • l a emxsxán qua l a s o f r e c e eada Ü a a e s f » BUS

ma h o r a IRSBLES * XA PABRiGA »• Hadas, 2 0 . Pueblo Saco*

LOCUTOR Una de las Muebles más us*das en la Edad media fue el eafre * arean, llamada en España e Italia área de navia, nambre debida a que era el regala que las padres haefan a las hijas auanda és- tas se casaban, ©ama mas tarde se regala la eámada y madernaiaen- te el armarla,

LOCUTORA: El areán de mavia era tada earrida y el de navia temía, además de la parte earrida eaa. tapa superiar, atra acupada par aajalasi- tas cubiertas par una puerta lateral,

LOCUTOR: Ea las areemes desplegaban las ebanistas tada su habilidad. Da las siglas seis a siete el areín fué un euadrilanga de maderas planas ensambladas e«i& mas a menas pericia. En las siglas anee, daee y treee se adamaran can herrajes que servían áááááááúiéáá asimisma de refuerzas. Se farraran tapien de guadamaail, paniem~

da enaima herrajes a ©lavas daradas, y hubalas también etn deear*

eidui paliarama Qki&é&*h*é*ák que se abtenía cclaccnda sabré la ia<

dera una imprimaeián de tejida y yesa, pintanda y daranda sabré ella*

LüCüTüiU.-

id OOÜÜO R. -

—

*

(2>|;HmrJ zv

IKtSIOH "LOS S U T E SABIOS DE LA RADIO-, *7 UICIEMBRíi 1.945»- 9,Oí) noches

PREGUNTA !••

PREGUNTA Ni*

EGtJNTA

SIGNA, la maquina de coaer totalmente fabricada en España, cuyoe materiales de primertaima calidad garantizan la alta perfección de su Arabajo, ofrece a Vds., como todos los jueves, esta simpática y amena jsmieiín.

Recordamos a Vds. que una maquina de ccser SIGMA es indicadísima como regalo con motivo de la próxima festividad de Reyes* Vean modelos y precios en

Avenida de la luz, 7, Barcelona*

PBJsGUNTA N«* !•- ¿sabe Vd. cuanta© y cuales son las provincias de jsspaña cuyo nombre empieza con C ?•

RESPUSTA: Tf- Cacares, Cádiz, Castellón, Ciudad Real, Córdoba, coruiia y Cuenca*

2*- Teniendo en cuenta que la Fabrica si OKA produce una máquina de coser cada lo minutos, ¿sabría Vd. cflcular las que

produce en una jornada de o horas?*

RESPUESTA! 48 Boquinas•

3#~ Una de las capitales de una nación americana, se llama san ¿os*. ¿Sabe Vd* a que nación pertenece?»

RESPUESTA; Es la capital de Costa Rica*

#•- Si es vd. sabio sabrá de que trata la bibliografía*

RESPUESTA! De los libros.

le- ¿Sabe Vd. decirnos si el jap¿n dista mías de Barcelona o de Nueva York?.

RESPUESTA: Dista mas de Nueva York*

6.- jsl ma jador era una de las naa terribles armas de la anti-

m güedad* ¿Sabe Vd. en que consistía?*

RESPUESTA: £n una corta barra de hierro al final de la cual y unida por una cadena llevaba una bola erizada de púas*

7*- ¿Sabe Vd* cuantas patas tiene el marabú?

RESPUESTA: Dos.

8*-* ¿Sabe Vd* qué alfabeto empleaban los egipcios para escri- bir?.

RESPUESTA: No empleaban alfabeto sino sigmos gerogllficos, de manera que para escribir sol, dibujaban el astro rey.

PREGUNTA Ni* S*~ ¿Cuantos octavos tiene^#el npmero 8 y cuantos el 16?.

RESPUESTA: Todos los números tienen 8 octavos* pa PREGUNTA M U lo*- ¿Quice Vd* cantarnos un villancico?*

PREGUNTA Ni* 11.- Cuantos años vivió Matusallm?.

X RESPUSTA: Vivió 969 años .

PREGUNTA N*. 12*- ¿Sabe Vd* en que mes del año recorre la tierra menor dis- tancia alrededor del Sol?.

RESPUESTA: En el mes de febrero, ya que es el mas corto*

PREGUNTA Ni* 13*- ¿Qué nombre se daba a los guardas pretorianos de Egipto?.

RESPUESTA: Mamelucos.

SBEGUNTA Ni. 14*- Si los Reyes le traen a Vd* un ••teodolito¹¹, ¿Vara qué lo V empleara Vd*?.

RESPUESTA: El teodolito sirve para medir ángulos en planos verticales u herisantales.

PREGUNTA Ni PREGUNTA Ni

P. n2 11 B- afi 14

Quien invento el telefono Si a Vd* le dijeran que era neiera En Malaga

Graham Bell

de dond

:

A que temperatura hierve el agua 100 2

aBsim

3*mQtk,

( Bia 21 - 1 2 - a l a s i/20 iu ) S i n t a n t a

Locutor: escuchen Tda. l a emisi&i Cocina S e l e c t a

Locutora: $ue gentilmente brinda a l o s señoxes r a d i o y e n t e s l a »odoga Ma- l l o r q u í n a , r e s t a u r a n t e del Salen l o s a .

L a c a t ó n Sintonicen todas l o s días* a e s t a misma ñora» l a e l i s i ó n Cocina S e l e c t a por l a entena d% a l t o Barcelona.

Lo cu t o r a l B s i s i é n dedicada especialmente a l a s seflores / ee^orxtas que nos favorecen con su a t e n c i ó n ,

ocutor: ' a Bodega Mallorquína, r e s t a u r ó t e del Salan losa* ofrece su s e l e c - t a cocina en un o*ablent€ exquialtímente refinado

Locutora: Hoy, o<»o todos l o s j leves, una magnifica r e c e t a de cocina.

Locutor: B i n s e s t ^ s faenas navideñas y de % o nuevo, a . creído que l a r e c e t a Mas oportuna es l a d e l ,?ollo ^eil*íno a l a Catalana,

Locutor** Tómese 200 gramos de lomo » 100 gramos de s a l c h i c h a s * 150 g r a - mos de c i r u e l a s negras • 100 de orejones ,qftamaámm remojados •

50 de piñones * M y 50 de magra de J min.

; c u t o r : Todo e s t o se f r í e en l a s a r t é n , afiadiemáo i i s a l correepondien- t e , un poco de canela y pimienta,

Locutora; Se d e j a después e n f r i a r y entonces se procede con e l l o H r e l l e n a r e l p o l l o , que se ua limpiado de &&tem*tt*«

Locutor* Qfaa vez r e l l e n o p i n j a s e e l p o l l o en una c a s u e l a con 200 grsmos de manteca de cerdo, y se d e j a cocer lentamente durante 3/4 de hora, Locutoraí iwtcs <*e s a c a r l e del fue^o, échese un** e s p i t e de Tino r a n c i o , Locutor: Toda l a buena sociedad barcelonesa recuerda el t s^lendido r e v e i -

l l o n celeorado e l año pasado en l o s l u j o s o s salones <Jel Salón Rosa, r c v e i l l o n que f u l verdaderamente magnifico y que aejo g r a t o recuer- do en todos l o s a s i s t e n t e s *

Locutora* **ste año, e l Salón Hosa p r e p a r a también un b r i l l a n t í s i m o r e v e i l l c o qua promete e s t a r jum*«&*mi«ftR muy concurrido y c o n s t i t u i r uno de l o s mayores acontecimientos s o c i a l e s de l a temporada*

Locutor; ^ n a ^M^ « ^ s s p s f • • f Recomendamos, pues* reserven sus iccsat con b a s - t a n t e s d i a s de a n t i c i p a c i ó n ,

Locutora; Y damos por concluida l a emisión Cocina S e l e c t a , presentada por l a Bodega Mallorquína, r e s t a u r a n t e del Salón Hosa,

Locutor; s i n t o n í c e n l a todos l o s d i a s , a e s t a misma hora, a t r a v o s de l a antena de Radio Barcelona*

S i n t o n í a

*

masías cocrr^

t S "S 2 2 2 2 T í ~ 2 2Z *2i 5Ü5 "•* "** *** ""*" •""* *"•" *"•• *•» •"••» ""•» •"«•*••» «•» «•» ••»*.

( Dia 27 - 1 2 - a l a s 2 - ' ¿ 3 h , } S i n t o n í a

c u t o r : escuchen Vds. La emisión Cocina S e l e c t a . *

a u t o r a : %ue j e n t i l n e n t é b r i n d a a l o s s e ñ o r e s ra&So/entes l a Bodega Ma- l l o r q u í n a , P€ i t e d e l Salón Rosa.

c u t o r : S i n t o n i c e n t o d o s l o s d í a s , a e s t a misma h o r a , l a emisión Cocina S e l e c t a por l a antena de Radio Barcelona*

L o c u t o r * : S i s i 6 n dedicada e s p e c i a l m e n t e a l a s s e ñ o r a s y s e ñ o r i t a s q«e nos favorecen con su a t e n c i ó n .

L o c u t o r : La Sb3Íe¿a M a l l o r n i i n a , r e s t a u r a n t e del Salón "Rosa, ofrece m e l e c - t a coetóa en un ambiente e x q u i s i t a m e n t e r e f i n a d o

L e a t o r a : Hoy, como todos l o s j u e v e s , t » a m a g n i f i c a r e c e t a de c e c i n a . L o c u t o r : Dada» ¿*tas fechas n a v i d e ñ a s y de ano mxav¿^t hemos c r e i d o que l a

r e c e t a mas Jportum . V d e l P o l l o R e l l e n o a 1? Saiálana*\

L o c u t o r a ; Tonese ZOO jjrai&os de 1- Q ft 100 gS&doá &e s a l c h i c h a s £ 150 ¿£a-?

oa de cifta l a s n e g r a s « 100 de ox'ej once ^gtwoBiwi ¿ ^ ^ a ^ w » .0 de p i c o n e s * Stó / 50 de magra de j ¿jaon.

¿ o e u t o r : Toda e s t o 3e f r i e en l e i ^rten, anadiando l a gal corre-spoiidien- t e , un JÍOCO de c a a e l a / p i m i e n t a .

L o c u t o r a : 3 í e j á después e n f r i a r y entonces se procede con e l l o a r e l l e n a r I p o l l o , que se -ia l i i a p i io le antenano.

~ • • • '

l c u t o r : ^T" r - l l e n o pongas^ él p o l l o en-u-. • oí zueXa con 200 grados .de • ca de c e r d o , j se d e j a cocer 1 en t i e n t e d u r a n t e 3/4 de h&P^*

L o c u t o r a : i n t e s de s a c a r l o del fue^o, échese una c o a i t a de vino rancio»

Lociitorí Toda l a buena s o c i e d a d b a r c e l o n e s a r e c u e r d a el e s p l a n d i d o r e v e i - l l o n c e l e o r a d o el año £s vio en l o e l u j o s o s s a l o n e s del SrJio'a Rosa„

r e v e i l l o n .que fue verdaderamente magnifico j que dejo g r a t o recucí»- do en todos l o s -: ai . t e n t e s .

e u t o r a s ^~"" ¿Ro¿ e l Salín Rosa p r e p a r a t i b i e n un b r i l l a n t í s i m o r e v e i l i o n que promete e s t a r mümn*%>z£*m*m mxxj c o n c u r r i d o y c o n s t i t u i r uno

l o s K a / o r e s a c o n t e c i m i e n t o s s o c i a l e s de l a temporada*

L o c u t o r : Iboüsmúmampqpom^ Recomendamos, p u e s , r e s e r v e n sus mesas con b a s - t a n t e s d í a s de a n t i c i p a c i ó n »

L o c u t o r a : T damos por c o n c l u i d a l a emisión Cocina S e l e c t a , p r e s e n t a d a p o r . *

l a Bodeja M a l l o r q u í n a , r e s t a u r a n t e d e l Salón Rosa.

i r : S i n t o n i c e n ! ? todos l o s d i a s , a e s t a misma h o r a , a t r a v é s de l a antena de Lio Barcelona*

S i n t o n í a

é 4

* * #

1945 A LAS 22$4f

Gtd.Cn de 1 * . 1 1

DISCO A-2

DI 300

• i ¡1 i iH ' i'll

n t e 4o s-

BE LA

DUCS LOS LA ARTERA

»C-2*,LBS ISTITA SE TRANSMITE A STA EMISORA «RADIO

^^BMIIB^HCBSV 3BfJ35 38T 38» S3T550E>23» -^"

a primer termino durante 00i4o seg)(Rebajar y de fondo) 0YEHTE8! IBUBBAS SOCHES!-LES

• 0 - Z %

«0 BE «

IUSICALES m LOS

A L A PRAGS&TC BEL P » M »

MALACRIBO"

% L B S PB1SBETAEB

OS PILMS-tPARA CASA HA KA

•C-Z».

ES LA

WS MI CAKDTf« LO CASTA

L£G£2<

,EL Pl LOS TIROS I

¡TIGIO DE LA TRES SIGLOS BE EXISTBEClA

BS POR

BE L A MARCA *C-Z*

SOH ESTÍMALOS OBLO ESTERO/ ESCUCHES AHORA LOS PASÓSE» 0m LIS IBTSBPSSSA AL PIASO

entero)

«TBAPALGAR 18o5 C-Z« OLOROSO ABOCADO

SOLERA JSBSZAMA! POR 13 «C-2

-S0íí LOS PRIME-

l-Z" SE BASA ES LA CUI- TIBOS T COSAOS A TRATES QUE TOLOS LOS PRODUC-

- *ILM "CAS-

x si ARAHBA Y

PURO

X D B A A I Í T I G U E D A D

A "O BE ESTA CASA DATA DE

ISCLES LE

- M

«

COMO SICSO PASA DISTIRG O T

MARC*

DOBA.QUISS TUTO LA P

Y ES BTITAOIOI (Rueda entero)

EXTRA 0-2",EXQUISITO S SATÚRALES SELEC

C03RESP0HBIESDC LAS LETRAS

C« T «Z"

IDOS

CABEZA T "ZARCO- QUE EMPLEO SUS VISOS,Y QUE COS EL TRAESCURSO

HA LLEGADO A SER USA PEES LA QUE LA CASA •J.M.BITERO" ES POSEE OS LE REGISTRARLA,PARA SU MAYOR AU-

.c: *t

LICOR A BASS BE D A S — L O BUSIO SO LA MARCA *C-Z* ,UKICA

T TBJBZ DE COS CERCA DE TRES CIE3T0S

ABORDA¿POR ELLO QUE L E GARASTI-

TIROS Y COÑAC IRTASSE BSCU BEL PILM "LA HBBMASIIA DIO. MAYORDOMO* QUE PARA TDBS LA O R

A CARGO DE "RUTH HOWAH&».

(Rueda entero)

DISCO

irtiÁTfJHM) zr

Rueda hasta cerca el final)

STORES OYENTES CON ESTE FRAGMENTO DSL FILM "BAILO EL 3\.IHÍJ»,SB DES- PIDE DE TOES EL "ENVIADO ESPECIAL C-Z",DESBANDO QUE ESTA EMISIÓN LES

ESTA EMISORA EL F HAYA SliX) GRATA .LES INVITO A

V*§ A ESTA MISMA BOBA. !BUENAS NOCHESI

E

(

/ /

; POR CORTESÍA SE LA CASA "J.M.RIVERO" DE JEREZ DE LA FRONTERA ACABAN DE ESCUCHAR UNOS FRAGMENTOS DE MÚSICA DE FILMS,!PARA CADA HORA UNA ESPECIALIDAD Y A TODAS HORAS "C-Z*.

( Durante OCi4o segundos)

0=0=0=0= 0=0=0=0=0"0 »0

PROGRAMA DE DISCOS ^2.tfAZl /f USJ A LAS 22^20—H J u e v e s , 2 7 de Diebre,194-5 fragmentos de " U ALEGRÍA. CE Li HUERTA»

de Chueca,García y Paso I n t e r p r e t a d o por : MERCED3S MELÓ

MARY ISAÜRA JUAN ASNO CORN,

T0RR1

Coro y Orq.

, ) 1 ^ . "Coro y b a i l e » ( c a r a 2) 2— "Dúo" { c a r a H- y 5)

*V* «Pasodoble»

« J o t a » ( c a r a 8)

Hemos r a d i a d o fragmentos de * LA ALEGRÍA DE L i HUERTA" de Chueca

* * * * * * * * * * * * * *