عادات استقبال الطفل بين التقاليد والحداثة: السابع،التسمية،معتقد العين،التقميط

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻲﻓﺎﻘﺛ ﺺﺼﺨﺗ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ :

ﻲﻀﺎﻗ ﺓﺩﻴﺭﻓ

ﺩ

.

ﻲﻨﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﻲﺒﺭﻐﻤ

ﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺔ

2005

-2006

ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ

ﻞﻔﻄﻟﺍ

ﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ

ﺔﺛﺍﺪﺤﻟﺍ

،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ،ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ

،ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺪﻘﺘﻌﻣ

ﻂﻴﻤﻘﺘﻟﺍ

(2)

ﺷ

ﺹﺎـﺧ ﺮــﻜــ

ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

:

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺎﻤﺑ ﻪﻤﻠﻋ ﻭ ﻪﺘﻗﻭ ﻦﻣ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺑﺮﻐﻣ ﻲﻨﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ

ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺢﺘﻓ ﻦﻴﺣ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻟﺎﺴﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻧﺪﺷﺭﺃ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻳﺩﺎﻛﻷﺍ ﺔﻳﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ

ﺍﺮﻴﺧ ﷲﺍ ﻩﺍﺰﺠﻓ ،ﻪﻴﻋﺍﺮﺼﻣ

.

(3)

ﺷ

ﺮــﻜــ

ﻞﻛ ﻭ ﺡﺎﺒﺻ ﻲﺷﺎﻴﻋ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻞﻛ ﺮﻜﺷﺃ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺮﻳﺪﻤﻟﺍ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ

،ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻝﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﻭ ،ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ﻦﻴﻣﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﻏﻮﻴﻠﺒﺒﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ،ﻲﺑﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺪﻴﺻﺮﻟﺍ ﻭ ،ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻭ

ﻲﻓﺍﺮ

ﻲﻧﻭﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻭ ،ﺀﺎﺼﺣﻹﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻭ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ

:

،ﺎﻴﻠﻴﻟ ،ﺓﺰﻳﻮﻟ ،ﺔﻤﻴﻬﻓ ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ،ﻝﺎﻣﺁ ،ﺔﺒﻴﺴﺣ

،ﺀﺍﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻤﻃﺎﻓ ،ﻰﻨﻣ ،ﻰﻠﻴﻟ ،ﺔﻳﺩﺎﻧ ،ﺓﺎﻴﺣ ،ﺓﺪﻨﻴﻟ ،ﺔﻠﻬﻧ ،ﻥﺎﻨﺣ

،ﺔﻴﻜﻠﻣ ،ﺔﻴﻣﺎﺳ

،ﺓﺮﻴﺠﻫ

ﺮﻴﻫﺯ ،ﻦﻴﺴﺣ ،ﺩﺍﺯﺮﻬﺷ

ﻥﺎﺴﺣ ،

.

(4)

ﻫﺇ

ﺀﺍﺪــ

ﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻫﺃ

ﻲﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻭ ﻥﻮﻨﺤﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﻰﻟﺇ ﻞ

،ﺪﻳﺮﻓ ،ﺔﺤﻴﻠﺻ ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﻭ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻊﻴﻤﺟ ﻭ ،ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺗﺪﺟ ﻭ

ﻢﻬﺟﺍﻭﺯﺃ ﻭ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻭ ﻲﻠﻋ ﺪﻴﺳ ﻲﻟﺍﻮﺧﺃ ﻭ ،ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ

ﺲﻴﻧﺃ ﺎﻤﻬﻴﻨﺑﺍ ﻭ ﻞﻴﻀﻓ ﻥﺯﻭﺰﻋ ﺖﻳﺁ ﻲﺘﺧﺃ ﺝﻭﺯ ﻭ ،ﻢﻬﺋﺎﻨﺑﺃ ﻭ

ﻢﻳﺮﻣ ﻭ

،

،ﺎﻳﺩﺎﻣ ﻭ ،ﺎﻴﺴﻔﻧ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﻴﻤﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﻑﺮﺘﻋﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻭ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺎﻳﺮﻜﻓ

.

(5)

ﻰــﻟﺇ

(6)

ﺱﺭـﻬﻔﻟﺍ

ﺔـﻤﺩﻘﻤﻟﺍ

...

ﺙـﺤﺒﻠﻟ ﻲـﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ

1 -ﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴ ... 4 2 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... 5 3 -ﺔﻴـﻟﺎــﻜﺸﻹﺍ ... 6 4 -ﺕﺎـﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ... ... . ... 9 5 -ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻟﺍ ﺩـﻴﺩـﺤﺘ ... 10 6 -ﻱﺭﻅـﻨﻟﺍ ﺭﺎـﻁﻹﺍ ... 18 7 -ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ... ... 19 7 -1 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ... 19 7 -2 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ... 21 7 -3 -ﺔـﻨﻴﻌﻟﺍ ... ... 22 7 -4 -ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ... 24 8 -ﺕﺎﺒﻭـﻌﺼ ﺙﺤﺒﻟﺍ ... 27

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺕﺍﺩﺎﻋ لﻭﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ

لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ

ﺩــﻴﻬﻤﺘ

...

30

1 -ﺔـﻴﺒﻨﺠﺃ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ

... 31

(7)

1 -1 -ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ " ﺏﻨﺠ ﻥﺎﻓ ﺩﻟﻭﻨﺭﺃ "

(Arnold VAN GENNEP) ... 31 1 -2 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺱﻴﻭﻟ ﻥﺎﻏﺭﻭﻤ ﻱﺭﻨـﻫ ) "

Lewis Henry Morgan ....( 33 1 -3 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻙﻭﺩﺭﻭﻤ ﺭﺘﻴﺒ ﺝﺭﻭﺠ ) "

(George Peter Murdock ... 34 1 -4 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺱﺩﻨﺩ ﻥﻻﺁ " (Alan Dundes) ... 35 1 -5 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭﺒ ﺯﻨﺎﻔﻴﺍ " (Evans-PRITCHARD) ... 36

2 -ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ

ﺔـﻴﺒﺭـﻋ

... 37 2 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺏﺎﻴﺩ ﺔﻴﺯﻭﻓ ..." 37 2 -2 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ..." 38 2 -3 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺍﻭﻨﺭﻔﻟﺍ ﺩﻤﺎﺤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻰﻨﻤ ﻲﻨ ..." 39 2 -4 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺭﺎﻤﻋ ﺩﻤﺎﺤ ..." 41 2 -5 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﷲﺍ ﺩﻌﺴ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻯﻭﺠﻨ ..." 42 2 -6 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻱﺭﻜﺸ ﺀﺎﻴﻠﻋ ..." .... 44 2 -7 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺱﺎﻤ ﻱﺭﺎﻤ ..." 45 2 -8 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺔﻴﻁﻋ ﻑﻁﺎﻋ ..." 46 2 -9 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻲﻨﺎﺤﻴﺭﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ ..." 48

3 -ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯـﺠ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ

... ... 49 3 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻲﻤﺭﺒﺴﺩ ﻥﻭﺠ ") J. DESPARMET ( ... 49 3 -2 ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ " ﺍﻭﻔﻨﻴﺠ ﻱﺭﻨﻫ " GENEVOIS) . H ( ... 50 3 -3 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻱﺭﺩﻭﻏ ﺔﻴﺘﻤ )" GAUDRY Mathéa ...( 51 3 -4 -ﺍﺭﺩ ﺔﺴ " ﻲﻤﻭﺩﺭﺯ ﺔﺴﻴﻔﻨ ..." 52 3 -5 ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻅﻭﻔﺤﻤ ﺔﻴﺭﻭﺤ ..." 54

لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ

لﻭﻷﺍ

... 56

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

(8)

ﺩــﻴﻬﻤﺘ ... 58

1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎـﻌﻟﺍ

... 59 1 -1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... 59 1 -2 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ... 62

2 -ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

... 67 2 -1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... 67 2 -2 -ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ... 72 2 -3 -ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻤﺍﻭﻋ ... 73

3 -ﺱﻭـﻘﻁﻟﺍ

... 75 3 -1 -ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... ... 75 3 -2 -ﺭﻭﺒﻌﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ... 79

4 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ

... 83 4 -1 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... .. 83 4 -2 -ﻑﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﻐﻁ ﻭ ﺔﺴﺍﺩﻗ ... 85 4 -3 -ﻉﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﻌﻟﺍ ... 86

5 -ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ

... 89 5 -1 -ﺘﻌﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘ ... 89 5 -2 -ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ... 90

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ

... 92

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ

ﻤﺘ

ﺩــﻴﻬ

... 96

1 -ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﺒ لﺎﻔﺘﺤﻻﺍ

... 97

(9)

1 -1 -ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ... 97 1 -2 -ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ... 100 1 -3 -ﻊﺒﺎﺴﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ... 103 1 -3 -1 -ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ... 106

2 -ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎــﻋ

... ... 109 2 -1 -ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ... 109 2 -2 -ﺔﻴﻤﻁﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ... 110 2 -3 -ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ... ... 112 2 -3 -1 -ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺕﻗﻭ ... 113 2 -3 -2 -ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ... 113 2 -4 -ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ... 117 2 -5 -ﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘ-ﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭ ... 119 2 -5 -1 -ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ... 119 2 -5 -2 -ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍ ﺔﻴﻭﻫ ... 121 2 -5 -3 -ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ... .. 122

3 -ﻥـﻴﻌﻟﺍ ﺩـﻘﺘﻌﻤ

... 124 3 -1 -ﺔﻓﺍﺭﺨﻟﺍ ﻭ ﺭﺤﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ... 124 3 -2 -ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺤﻤﻟ ... 124 3 -3 -ﻥﻋ ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ... 129 3 -4 -ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭ ... 132 3 -5 -ﺔﻓﺍﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺤﺴﻟﺍ ﻥﻴﻌﻟﺍ ... 134

4 -ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎــﻋ

... ... 137 4 -1 -ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... 137 4 -2 -ﺩﻬﻤﻟﺍ ﻥﺴ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺱﺒﻼﻤ ... 138

(10)

4 -3 -ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ لﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ... ... 139 4 -4 -ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ... 141 4 -5 -ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ... 142

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ

... 145

ﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟ

:

ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

لﻴﺠﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ... 151 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ ... 206

ﺼﻔﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ل

:

ﻡﻸﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ... 211 ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ ... 228

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ

ﻡﻸﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘ

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ... 230 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ ... 248 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ... ... 249 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... 260 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... 262 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ... ... 276

(11)

ﻘـﻤﻟﺍ

ﺔـﻣﺪ

(12)

ﺔـــﻤﺩـﻘﻤﻟﺍ

:

ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ لﻜﺸﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ،ﺭﺸﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ لﺎﺠﻤ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺕﻤﺘﻫﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻅﻭﺤﻠﻤ ﺍﺭﻭﺼﻗ لﺍﺯﻴ ﻼﻓ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻋ ﻪﺠﻭﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻜ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ،ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟ ،ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﻹ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻭ ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ﻭ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭ . ﻴﺴﻘﺘ ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺕﻀﺘﻗﺍ ﺩﻗ ﻭ ﻡ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ لﺜﻤﺘﻴ ،ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ لﺨﺩﻤ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻊﻤ ،ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻭ ، ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺫﺇ ،لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺩﻗ ﻭ ،ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﻭﺤ ﺔﻔﺼﺒ ﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ . ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻭ ﺘ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌ ﺼﺌﺎﺼﺨ ﻡﺜ ،ﺎﻬ ﺩـﻴﻟﺎـﻘﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻠﻴ ،ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻤﺍﻭﻋ ﻭ ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤ ﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻭ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺭﻭﺒﻌﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ﻡﺜ ، ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ ﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ،ﻉﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﹼﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤ .

(13)

ﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺙ ﺔـﻴﻔﻴﻜ ﻭ ،لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻓ " ﻊﺒﺎـﺴﺒ لﺎـﻔﺘﺤﻻﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ " ﺱﻭﻘﻁ ﻭ ،ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﻊﺒﺎﺴﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ " ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻋ " ﺔـﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ، ﻴﻤﻁﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺔ ﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭ ، ﻊ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻡﺜ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺴﻭﻟﺍ ﻁ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘـﺴﻻﺍ ﺔﻤﻫﺎـﺴﻤ ﺔـﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﻱ ﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻲ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻡﺜ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺎﻘﻟﺃ ﻭ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻲﻓ ﻲﻠﻴ " ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ " ﻥـﻋ ﺔـﺤﻤﻟ ﻡﺜ ،ﺔﻓﺍﺭﺨﻟﺍ ﻭ ﺭﺤﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒﺎﻤ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻭ ، ﻨﻹﺍ ﺕﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴـﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ﻥﻋ ﺔﺤﻤﻟ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ،ﺔﻴﻨﺎـﺴ ﺍﺫـﻫ لﻭﺎـﻨﺘ ﺩﻗ ﻭ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ،ﺔﻓﺍﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺤﺴﻟﺍ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴ ،ﻥـﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭ ﻭ ﺓﺩﺎـﻋ لﻭـﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﺜ ،ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺩﻬﻤﻟﺍ ﻥﺴ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺱﺒﻼﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻠﻴ ،ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﻁـﺴﻭﻟﺍ ﻲـﻓ ﻁﻴـﻤﻘﺘﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ . ،لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﺏﻘﻋﺃ ﻭ ،لﺼﻓ لﻜ ﺔﺼﻼﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﺼﻓ لﻜ ﻥﻤﻀﺘ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻊﻤ ،ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ .

(14)

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ

(15)

1 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﻜﺤﺘ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻪﺼﺼﺨﺘ ﺏﺴﺤ ﺙﺤﺎﺒ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻨﻠﻴﻤ ﻭ ،ﻪﻤﺎﻤﺘﻫﺍ لﺎﺠﻤ ﻨﺘ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸ . ﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨ ﻭﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻭ ﺕ لﻭﺤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘ " ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﻔﻁﻟﺎﺒ " ﺯﻼﻟﺍ ﻭ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻟﻭﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻡ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻜ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﺀﺎﺠ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ،ﻪﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﻹ .

(16)

2 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﺔﺌﺸﻨﺘ لﻭﺎﻨﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻻ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﺒ ﻭ ،لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘ لﻭﺤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﻭﺩﻴ ،ﻡﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻼﻜ ﻭﻫ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﻪﻤﺃ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ لﻔﻁﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﻥﻤ لﻴﺠﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻨﺭﺼﺤ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻜﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻤﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻟﺍ ،ﻱﺭﺼﻌ ﻡﻷﺍ لﻤﻋ ﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻡﺜ ) ﺔﻨﻜﻟﺍ ( ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺤ ﺩﻗ ﻭ ،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺎﻨ : ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ﻭ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭ ،ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻭ .

(17)

3 -ﻜﺸﻹﺍ

ـــ

ﻟﺎ

ـ

ﺔﻴ

:

ﺼﺘ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻜﻟ ﻭ ﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻭ لﻔِﻁﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﺭ ﺘﻟ ،ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌ ﺤﺍﺭﻓﺃ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﻴ ﻪﻨﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻪ ﻭ ﹼﻻﺇ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺎﻤﻓ ،ﻪﻨﺍﺯﺤﺃ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻭﻟﻭﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﻟﻭﻴ ﻪﺘﺩﻻﻭ ﺫﻨﻤ ﻭ " ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻩﺩﻭﺴﺘ ﻭﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﺘ ،ﺔﻴﻨﻴﱢﺩﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﻭ ﺭﺤﱢﺴﻟﺍ ﻭ ﺒﹶﺸﹶﺘ ﻭ ﺙ ﻥﻤ ﻯﻭﻗﺃ لﺍﺯﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺎﺒ ﺏﻁ لﺎﻔﻁﻷﺍ " ) 1 ( ، ﺍًﺭﻭﺩ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺕﺒﻌﻟ ﺩﻘﻓ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ لﻔﱢﻁﻟﺍ ﻥﻴﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻭ ﻡّﻴﻗ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﻭﱠﺼﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ، ﻤﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺎﻤﻜ ﹶﺘ ﻪﺒ ﻊ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﻤ ،ﺔ " ﻟﻭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﻭ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻥﺃ ﺭﻭﻠﻜ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻥﻤ ﻪﺠﺘﻨﺘ ﺎﻤ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﻲﻫ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺔّﻴﻭﻫ ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻭ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﻭﺘ ﺎﻤ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﻲﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻠﻴﺼﻷﺍ ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﹼﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘّﻴﻭﻫ ﺭﺩﺼﻤ ﻭ ّﻱﱢﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺤﻭﱡﺭﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻴِﻜﺒ ﺔﻘﻴﺼﱠﻠﻟﺍ ﻭ ﺎﻀﺤﻟﺍ ﻭ لﺤﺍﺭﻤ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﺭ لﻴﻭﹼﻁﻟﺍ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ". ) 2 ( لﻌﻟ ﻭ ﻫﺃ ﻡ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺍﺭ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﻟﺍ ﹼﺸ ﺔﻴﺒﻌ ﺕﻅﻓﺎﺤ ﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨَﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻴﺒﻜ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﻪﻠﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻭ ،ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﻭﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺭ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ﺃﺩﺒﺘ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﺃ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺎﺒ ﻭﺃ ،ﻪﻤﺃ ﻥﻁﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺠﻟﺍ ﻙﻴﺭﺤﺘﺒ ﺎﻬﺘﻴﺍﺩﺒ ﺩﺩﺤﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻭ ،لﻤﺤﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺎﺒ ، ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺎﺒ ﺎﻀﻘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ لﻔﻁﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺩﻜﺄﺘﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﺀ ﻉﻭﺒﺴﺃ ﻥﻋ ﻭﺃ لﻔﻁﻟﺍ ﺓﺩﻻﻭ ﻡﺴﻻﺎﺒ ﻲﻓ ﻪﺠﺎﻤﺩﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﻭﺃ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺒﻌﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ﺯﺎﻴﺘﺠﺎﺒ ﻭﺃ ،ﻥﺎﺘﺨﻟﺎﺒ ﻭﺃ ،ﻪﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ) 1

( _{ZERDOUMI (Nefissa), Enfants d’hier : L’éducation de l’enfant en milieu traditionnel algérien, Paris :}

Maspero, 1979, p. 72. ) 2 ( ﻲﺒﺍﺭﺸ ) ﻡﺎﺸﻫ ( ، ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤ ﺕﻭﺭﻴﺒ ، : ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻌﻴﻠﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻁ . 4 ، 1991 ﺹ ، . 20

(18)

ﻕﺌﻼﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ،ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻻﺍ لﻜﺸ ﺫﺨﺄﻴ ﻭ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠ لﻤﺘﻜﻴ ﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ،ﻥ ﺔﻀﺭﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﻌﻠﻟ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ ﺏﺒﺴﺘ ﺩﻘﻓ ، ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻴﻠﻘﻋ ،ﺎﻴﺴﻔﻨ ﺎﻀﺭﻤ ﺎ ﻭ ،ﻪﺘﻭﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﺩﻗ ﺎﻴﺩﺴﺠ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺫﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﺴﻟﺍ ﺔﻨﺤﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺤ ،ﺓﺩﺴﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﻲﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﻔﻨﺼﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻭ ،ﺩﺼﻗ ﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻰﺘ ﻥﻤﻀ " ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ " ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻴﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻫﺍﺫﺃ ﺩﺭﻟ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ . ﺩﻗ ﻭ ﺭﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕ ﺍ ﺭّﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻊﻴﺭﺴﻟ ﺱﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﱠﻴﺴﺎﻴﱢﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻭﻭﻨﻟﺍ ﺓﺭﹼﻐﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﻲﺠﻴﺭﺩﺘ ﺭّﻭﻁﺘﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻭ ﺎﻤﻜ " ﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺕﻐﻠﺒ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺕﻻّﻭﺤﺘﻟ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻀّﺭﻌﺘ ﺔ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸﻴ لﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸﻴ ﻥﻤ لﻜ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺔﻴﺭﺫﺠ ﺔﻔﺼﺒ ﺕﺭّﻴﻐﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻉﺍﺭﱢﺼﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ " ) 1 ( ﻭ ، ﺎﻬﻌﻀﻭ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﻰﻅﺤﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺤﺒﺼﺃﻭ ، ﺕ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺍًﺭﺍﻭﺩﺃ لﻐﺸﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭّﻭﻁﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺍ ﺔﺌﱢﺸﻨﺘﻟﺍ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻ ﺔ ﻤ ﺎﻤ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﹴﺭﺍﻭﺩﺃ ﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﺤﻨ ﺩﻌﺘﻤ ﻭ ﺃ ﺩﻗ ﻭ ،ﺓﺩ ﺭﺜ ﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴ ﺎﻤ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﺴﻴ ، ﻭ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻌﺘﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﻭ ﻊﻤ لﻤﺎ ﻥﻴﺩﻴﺩﺠ ﻥﻴﻁﻤﻨ : لﻤﺤﺘ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﺎﻬﺘﺎﱠﻴﻁ ﻥﻴﺒ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻭ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﱠﻴﻁ ﻥﻴﺒ لﻤﺤﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﺩﺎﻀﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻴﻌﻤﱠﻼﻟﺍ ﻭ ﻭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺤﺎﺼ ﺩﻗ ﺎﻋﺍﺭﺼ ﺕ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺘﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﻭ ﻭ " ﺇ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﱠﺭﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀ " ) 2 ( ، ﺕﺒﻌﻟ ﺩﻗ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﻡّﻴﻗ ﻥﻤ ﻪﺜﺒﺘ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ) 1

( _{MEGHERBI (Abdelghani), Culture et personnalité algérienne de Massinissa à nos jours, Alger :}

ENAL, O.P.U, 1986, p. 129.

) 2

( _{BOURDIEU (Pierre), SAYED (Abdel Malek), Le déracinement, la crise de l’agriculture traditionnelle}

(19)

ﺎًﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﱢﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻴﱢﻌﻔﺘ ﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺎﺒ ﺔﻘﻴﺼﱠﻠﻟﺍ ﻭ ﺔﱠﻴﻠﺼﻷﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺡﺭﻁﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﻩﺫﻫ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : ﺔﺜﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﺎﻌﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻫ ﻑﻴﻜ ﺔﻨﻜﻟﺍ ﻭ ﺓﺎﻤﺤﻟﺍ لﻴﺠ ﻥﻴﺒ ؟ ﻭ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻷﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻲﻨﺒﺘ ﻡﺎﻤﺃ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ؟ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﻭ ﺔﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻭ ﻡﻴﻗ ﻥﻤ ﻪﻨﻼﻤﺤﺘ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻲﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ لﻔﻁﻟﺍ ؟

(20)

4 -ﺕﺎـﻴﻀﺭﻔﻟﺍ

:

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻨﻜﻟﺍ ﻭ ﺓﺎﻤﺤﻟﺍ لﻴﺠ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻠﻔﻁﻟ ﻡﻷﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻭ ﻡﻴﻗ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺔﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﻫﺩﻭﻟﻭﻤ ﺎ. ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻥﻴﺎﺒﺘﺘ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ .

(21)

5 -ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻟﺍ ﺩـﻴﺩـﺤﺘ

:

5 -1

-ﻌﻟﺍ

ـ

ﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎ

ﺔﻴﻋ

)

ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ

(

:

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ " ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﺭﺭﻜﺘﻤ ﻙﻭﻠﺴ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺙﺭﺍﻭﺘﻴ ﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ " ) 1 ( ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﺏﺴﺤ ﻭ ، " ﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﻔﻟﺃ ﻱﺫﻟﺎﻓ ،ﻪﺠﺍﺯﻤ ﻭ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁ ﻥﺒﺍ ﻻ ﻪﻓﻭﻟﺄﻤ ﻭ ﻩﺩﺌﺍﻭﻋ ﻥﺒﺍ ﺔﻜﻠﻤ ﻭ ﺎﻘﻠﺨ ﺭﺎﺼ لﺍﻭﺤ ﺔﻠﺒﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻟﺯﻨﻤ لﺯﻨﺘ ﺓﺩﺎﻋ ﻭ " ) 2 ( ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﺘ ﻭ ، : ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ : " ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻨ ﻑﻠﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺨﻟﺍ ﺎﻫﺫﺨﺄﻴﻓ ،ﻼﻴﻭﻁ ﻡﻭﺩﺘ "... ) 3 ( ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ : " ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﺘﺴﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻫ ﻊﻴﻟﺎﻘﺘ ﻱﺃ ﺕﺍﻭﺯﻨ ﻭﺃ ﻉﺩﺒ ﻭﺃ ﺕﺎﻀﻭﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ... ﻑﺼﺘﺘ ﻻ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﺍﻭﺯﻟﺍ ﺔﻌﻴﺭﺴ لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ،ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ". ) 4 (

5 -2

-ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺕﺍﺩﺎﻋ

:

ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻫ ﻭ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ لﺤﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻠﻋ : ﻻﻭﺃ : ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ : ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ،لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ،ﻉﻭﺒﺴﻟﺍ ،ﺩﻴﻟﻭﻟﺍ ،ﻊﻀﻭﻟﺍ ،لﻤﺤﻟﺍ . ) 1 ( ﺏﺎﻴﺩ ) ﺔﻴﺯﻭﻓ ( ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤ ﺙﺤﺒ ﻊﻤ ﺕﻭﺭﻴﺒ ، : ﻁ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ . 2 ، 1980 ، ﺹ . 107 ) 2 ( ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ) ٰﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥ ( ، ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﻭﺭﻴﺒ ، : ،ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ 2003 ﺹ ، . 130 ) 3 ( ﺏﺎﻴﺩ ) ﺔﻴﺯﻭﻓ ( ، ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ . 152 ) 4 ( ﺹ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ . 217

(22)

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ : ،ﺓﺭﺎﻜﺒﻟﺍ ﺽﻓ ،ﺔﻴﺠﻭﺯﻟﺍ ﺕﻴﺒ ،ﻑﺎﻓﺯﻟﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ،ﺔﺒﻭﻁﺨﻟﺍ ﺭﺨﺄﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺤﺒﺼﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻭ لﺠﺭﻟﺍ ،ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺝﺍﻭﺯ ،ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻲﻓ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ : ﺕﻴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ،ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭﺒ ﺅﺒﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﻤﻠﻟ ﻲﺤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ،ﺓﺯﺎﻨﺠﻟﺍ ،ﻥﻓﺩﻟﺍ ،ﺵﻌﻨﻟﺍ ،ﻥﻔﻜﻟﺍ ،لﺴﻐﻟﺍ ،ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ،ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻭ لﻴﺒﻗ ﻪﺒ ﻥﻴﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺒﺎﻨﺠﻟﺍ ،ﺓﺯﺎﻨﺠﻟﺍ ﺓﻼﺼ ،ﺭﻭﺒﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯ ،ﺕﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ،ﺩﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻭﻴﻗ ،ﻡﺘﺄﻤﻟﺍ ،ﻥﻓﺩﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺭﺒﻘﻟﺍ ،ﺔ ﺔﻠﻤﺭﻷﺍ ﺭﻴﺼﻤ ،ﺀﺍﺯﻌﻟﺍ لﺒﻘﺘ ﺕﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ،ﺔﻤﺤﺭﻟﺍ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺍ . ) 1 (

5 -3

-ﻘﻁ

ـ

ﺭﻭﺒﻌﻟﺍ ﺱﻭ

:

ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﺘﺨﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺜﻤ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﺔ ﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ لﻀﻔﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﻭ ،ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭ ﻉ ﻰﻟﺇ " ﺎﻓ ﺩﻟﻭﻨﺭﺃ ﻥ ﺏﻨﺠ " (Arnold VAN GENNEP) ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻑﻟﺃ ﻱﺫﻟﺍ

(Les rites de passages) 1909 ﻊﺒﺘﺘ ، ﻓ ،ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺙﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﻴ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺒ ﻭ ﺭﺌﺎﻌﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻓ لﺼﻔﻨﻴ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﻔ ﻡﺴﺎﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺌﺎﻌﺸ ﻙﻟﺫ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺍﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﻭ ،لﺎﺼﻔﻨﻻﺍ ﺭﺌﺎﻌﺸ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻻ ﺓﺩﻴﺎﺤﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺔ ﺯﻜﺭﻤ ﻪﻟ ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﻟ ﺎﻬﻤﺴﺭﻴ ﻡﻅﻨ ﻭ ﻁﻭﺭﺸ ﺏﺴﺤ ﻻﺇ ﺱﺎﻨﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺭﺤﻴ ﻭ ﺕﺒﺎﺜ ﺩﺩﺤﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴﺸﻤﺎﻬﻟﺍ ﺭﺌﺎﻌﺸﻟﺎﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﻌﺸﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺵﻤﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺵﻴﻌﻴ ﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺭﺘ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﻭ ،ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺎﺨﺩ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﻭﺃ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺭﺌﺎﻌﺸ ﻡﺴﺎﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺌﺎﻌﺸ ﺎﻀﻴﺃ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ . ) 2 ( ) 1 ( يﺮهﻮﺠﻟا ) ﺪﻤﺤﻣ ( ، رﻮﻠﻜﻟﻮﻔﻟا ﻢﻠﻋ : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﺑوﺮﺜﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﺳارد ، ءﺰﺠﻟا 1 ةﺮهﺎﻘﻟا ، : رﺎﻌﻤﻟا راد ف ط ، . 3 ، 1978 ص ، . 71 ) 2 ( ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭﺒ ) ﺯﻨﺎﻔﻴﺍ ( ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﺭﺜﻨﻷﺍ ) ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻋ ( ﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺩﻴﺯ ﻭﺒﺃ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﻤﺠﺭﺘ ، ﺔﻴﺭﺩ : ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤ 1960 ، ﺹ ﺹ . 131 -132

(23)

5 -4

-ﻋ

ـ

ﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎ

ـ

ل

:

ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻊﺒﺭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ،ﻰﺼﺤﺘ ﻻ ﻭ ﺩﻌﺘ ﻻ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻥﺇ ﻡﻟ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻅﺤ لﻨﺘ : ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﻭ ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ﻭ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭ ،ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ

ﻻﻭﺃ

:

ﻊـﺒﺎـﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭـﻌﺘ

:

ﺔــﻐﻟ ﻉﻭﺒﱠﺴﻟﺍ

:

ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﻭ ُﻉﻭﺒﱠﺴﻟﺍ : ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴ ﻡﺎﻤﺘ : ﺙﻴﻠﻟﺍ لﺎﻗ : ،ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ ﻊﻤﺠﻴ ﻭ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﻼﺒ ﻑﺌﺍﻭﻁﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻲﻓ ُﻉﻭﺒُﺴ لﻭﻘﻴ ﻥﻤ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﻊْﺒﱠﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﺫﻭﺨﺄﻤ ﻑﻟﺃ ... ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ َﻊﺒُﺴ ﻭ : ﻡﺎﻴﺃ ﺔﻌﺒﺴﻟ ﻪﻨﻋ َﺢﹺﺒﹸﺫ ﻭ ُﻪﺴﺃَﺭ ﹶﻕِﻠُﺤ . ) 1 ( ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺭﻭﻤﺃ ﻊﺒﺭﺃ ﺩﺠﻭﻴ ﻭ " : ،ﻪﺴﺃﺭ ﻕﻠﺤ ﻭ ،ﻪﺘﻘﻴﻘﻋ ﻪﻨﺎﺘﺨ ﻭ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﻭ -ﺩﻟﻭﻟﺍ -ﻪﻨﺎﺘﺨ ﻭ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﺎﻤﺃﻭ ،ﹰﺎﻗﺎﻔﺘﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺒﺤﺘﺴﻤ ﻥﻻﻭﻷﺎﻓ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤﻓ ،ﻪﻴﻓ ... ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻪﻤﻜﺤﻭ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻘﻌﻟﺍ ﺢﺒﺫ ﻲﻓ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺕﻤﺩﻘﺘ ﺩﻗ ﻭ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻭﻫ لﻫ ﻱﺭﺩﻴ ﻻ ﻭ ،ﺏﻁﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺍﺩﺩﺭﺘﻤ ﻩﺭﻤﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻟﻭﻴ ﻥﻴﺤ لﻔﻁﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺒ ﺔﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻟﺍﻭﺤﺃ ﻥﻤ ﺩﻫﺎﺸﻴ ﺎﻤﺒ لﺩﺘﺴﻴ ﺓﺩﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺘﺄﺘ ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ،ﻻ ﻭﺃ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻘﻠﺨ ﺔﺤﺼ ﻭ ،ﻲﻤﻭﻴ ﺭﻭﺩ ﻪﻨﺈﻓ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺍﺩﻘﻤ لﻌﺠﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ لﺒﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻭ ،ﻪﺘ ﻱﺭﻬﺸ ﺭﻭﺩ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ... ﺎﻬﻠﻤﻜﺘﺴﺍ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺏﺘﺍﺭﻤ لﻭﺃ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻫ ﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﺍ ﺎﻬﻠﻤﻜﺘﺴﺍ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﺍ ،ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻫ ﻥﻋ ﺹﻘﻨ ﺎﻤﻓ ،ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺩﺎﻌﻴ ﺭﺭﻜﻤ ﻭﻬﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻘﻴﻠﺨﻠﻟ ٍﻑﻭﺘﺴﻤ ﺭﻴﻐﻓ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻩﺫ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﻊﻤﺠ ﻭ ،ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻟ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﺘﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﻩﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻡﺴﺍ ﻩﺭﻜﺫ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺎﻫﺭ ﻙﻓﻭ ﻪﺘﻴﺩﻓ ﻭ ﻯﺫﻷﺍ ﺔﻁﺎﻤﺇ ﻭ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺕﻠﻌُﺠﻓ ،ﺎﻬﻨﻤ "... ) 2 ( ) 1 ( ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ، 6 ﺕﻭﺭﻴﺒ ، : ﻁ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﺭﺍﺩ . 3 ،ﺔﻘﻘﺤﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ 1993 ، ﺹ ﺹ . 156 -157 ) 2 ( ﺔﻴﺯﻭﺠﻟﺍ ) ﻡﻴﻗ ﻥﺒﺍ ( ، ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺄﺒ ﺩﻭﺩﻭﻤﻟﺍ ﺔﻔﺤﺘ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، : ﻁ ،ﺔﻴﻤﻴﺘ ﻥﺒﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ . 1 ، 1999 ، ﺹ ﺹ . 110 -111

(24)

ﻊﺒﺎﺴﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﺱﻴﻟ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻥﻜﻟ ﻭ ،ﺩﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺍﺭﻅﺎﻨﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﻔﺤ ﻱﺩﺅﻴ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻭ ،ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ " ﺏﻨﺠ ﻥﺎﻓ ﺩﻟﻭﻨﺭﺃ " ﻥﻋ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺼﻔﻨﺍ ﻱﺃ ،ﺝﺎﻤﺩﻨﺍ ﻭ لﺎﺼﻔﻨﺍ ﺱﻘﻁ ﻪﻨﺄﺒ ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻟ ﺝﺎﻤﺩﺇ ﻭ ﺎﻴﻘﻴﺯﻴﻓ ﻡﻷﺍ " ) 1 ( ، ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ " لﻔﻁﻠﻟ ﺝﺎﻤﺩﺇ ﺱﻘﻁ ﺔﻘﻴﻘﻌﻟﺍ ﻤﺘﺠﻤ ﻊﻤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻊ ". ) 2 (

ﻊﺒﺎﺴﻠﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

)

ﻉﻭﺒﺴﻟﺍ

(

:

لﻔﻁﻟﺍ ﺓﺩﻻﻭﺒ لﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻘﻁ ﻭﻫ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫ ﻭ ،ﻪﺘﺩﻻﻭ ﻥﻤ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﺒﻟﺎﻏ ﻡﺎﻘﻴ ﻭ ﻪﻤﻭﺩﻘﺒ ﹰﺎﺒﻴﺤﺭﺘ ﺘﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁ ﻥﻤ ﺱﻘﻁﻭ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻲ ﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺎﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟ ﻊﻤ ﻪﺠﺎﻤﺩﺈﺒ لﻔﻁﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺙﻴﺤ ﺝﺎﻤﺩﺇ ﺱﻘﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﻪﺌﺎﻤﺘﻨﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ . *

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﻡــﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

:

ﺔــﻐﻟ ﻡـﺴﻻﺍ

:

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻪﻓﺭﻌﻴ " : ﻪﻤِﺴ ﻭ ﻪﻤَﺴ ﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﻩﺎَﻤَﺴ ﻭ ﻪﻤُﺴﻭ : ﺏﻴﺫﻬﺘﻟﺍ ﻪﺘﻤﻼﻋ : ﺕﻠﻗ َﻡﺴﻻﺍ ﺕﺭﻐﺼ ﺍﺫﺇ ﻙﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩﻟﺍﻭ ،لﺼﻭ ﻑﻟﺃ ﻪﻔﻟﺃ ﻡﺴﻻﺍ ﻭ ﺝﺎﺠﺯﻟﺍ لﺎﻗ ﻭ ،ٌﻡْﺴُﺃ ﺍﺫﻫﻭ لﻭﺼﻭﻤ ٌﻡﺴﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﻘﺘ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻭ ،ٌﻲَﻤُﺴ : ﻭﻫ ٌﻡﺴﺍ ﺎﻨﻟﻭﻗ ﻰﻨﻌﻤ ٍﺀﺎﻨﻗَﺃ ﻭ ﹴﻭﹾﻨِﻗ لﺜﻤ ٌﻭْﻤِﺴ ﻪﻴﻓ لﺼﻷﺍﻭ لﺎﻗ ،ﺔﻌﻓﺭﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ﱢﻭﻤﱡﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﹲﻕﺘﺸﻤ . ﻭﺠﻟﺍ ﻱﺭﻫ : ﻪﻌﻤﺠ ﻥﻷ ﻭﺍﻭﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺏﻫﺍﺫﻟﺍﻭ ،ٌﻊﹾﻓِﺇ ﻩﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭ ،ﹲﺔَﻌﹾﻓﹺﺭ ﻭ ﻪﻴﻭﻨﺘ ﻪﻨﻷ ﹸﺕْﻭَﻤَﺴ ﻥﻤ ﻕﺘﺸﻤ ﻡﺴﻻﺍ ﻭ ) 1 ( يﺮهﻮﺠﻟا ) دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ( ،نوﺮﺧﺁ و ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا و تادﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ) ةﺎﻴﺤﻟا ةرود : ( ثاﺮﺘﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﻣ ﻲﺒﻌﺸﻟا ءﺰﺠﻟا ، 3 ةﺮهﺎﻘﻟا ، : ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد 1998 ص ، . 217 ) 2 (

VAN GENNEP (Arnold),Les rites de passage, Paris : Nourry, 1909, p.79

* ﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻅﻨ : ﺍ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟ ) ﺩﻤﺤﻤ ( ،ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ، : ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ 1996 ﺹ ، . 13 .

(25)

ﻡﻬﻀﻌﺒ لﺎﻘﻓ ﻪﻠﺼﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻭ ،ﱞﻲَﻤُﺴ ﻩﺭﻴﻐﺼﺘ ﻭ ٌﺀﺎﻤﺴﺃ : ﻡﻬﻀﻌﺒ لﺎﻗﻭ ،ٌلْﻌِﻓ : ،ٌلْﻌﹸﻓ ٌلﹾﻔﹸﻗﻭ ﹴﻉﺍﹶﺫْﺠَﺃ ﻭ ﹴﻉﹾﺫﹺﺠ لﺜﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﹰﺎﻌﻤﺠ ﻥﻭﻜﻴ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻭ ﻯَﺭْﺩُﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ،ٍلﺎﹶﻔﹾﻗَﺃﻭ ﺕﺎﻐﻟ ﻊﺒﺭﺃ ﻪﻴﻓﻭ ،ﻊﻤﺴﻟﺎﺒ ﱠﻻﺇ ﻪﺘﻐﻴﺼ : ٌﻡُﺴ ﻭ ٌﻡِﺴ ﻭ ﱢﻡﻀﻟﺎﺒ ٌﻡْﺴُﺃ ﻭ ٌﻡْﺴِﺇ ... ﻰﻟﺇ ﺕﺒﺴﻨ ﺍﺫﺇ ﻭ ؛ﹴﻡﺎﺴﺃ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﻊﻤﺠﻭ ﻪﻟﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻜﺭﺘ ،ﱞﻲِﻤْﺴﺍ ﺕﺌﺸ ﻥﺇ ﻭ ّﻱﹺﻭَﻤُﺴ ﻭ ّﻱﹺﻭَﻤِﺴ ﺕﻠﻗ ﻡﺴﻻﺍ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻭﺒﺃ لﺎﻗ ﻭ : ﻰﻠﻋ ﻊﻀﻭﺘ ﹲﺔَﻤِﺴ ﻭ ٌﻡْﺴَﺭ ﻡﺴﻻﺍ ﻩﺩﻴﺴ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ ؛ﻪﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺀﻲﺸﻟﺍ : ﻙﻟﻭﻘﻜ ﹴﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻪﻀﻌﺒ ﻪﺒ لﺼﻔﺘﻟ ﹺﺽَﺭَﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﹺﺭَﻫﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻅﻔﹼﻠﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍ ﻭ ﹰﺎﺌﺩﺘﺒﻤ "... ) 1 ( ، ﻭ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺒﺁ ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺱﻘﻨ ﻲﻓ " ﻅﻔﹼﻠﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺯﻴﻴﻤﱠﺘﻠﻟ ﹺﺽَﺭَﻌﻟﺍ ﻭ ﹺﺭَﻫْﻭَﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ُﻉﻭُﻀﻭﻤﻟﺍ : ْﺴﺃ ﻭ ٌﺀﺎﻤﺴﺃ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻭ ﹲﺕﺍﻭﺎﻤ : ﹴﻡﺎﺴَﺃﻭ ﻲﻤﺎﺴﺃ ." ) 2 (

ﻡﺴﻼﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﺭﺒﺘﻌﻴ " ﺝ ﻲﻠﺒﻭﺴ " . (J. SUBLET) ﻪﻨﺄﺒ ﻡﺴﻻﺍ " ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺩﻘﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﻊﺴﻭﺘﺘ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ". ) 3 ( ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ " ﺏﻨﺠ ﻥﺎﻓ ﺩﻟﻭﻨﺭﺃ " ﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ " ﺞﻤﺩ ﺎﻴﻨﺎﺜ ،لﻔﻁﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻻﻭﺃ ﻭﻫ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ) 4 ( ، ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤﺃ ﻡﺴﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ " ﻱﺫﻟﺍ ،ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻥﺌﺎﻜﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺨﺩﻴ ". ) 5 (

ﻡﺴﻼﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻠﻟ ﺽﺭﻋ ﻭﺃ ﺭﻫﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻴﻤﺘ ﻭ ) 1 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ . 371 ) 2 ( ﻱﺩﺎﺒﺁ ) ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ ( ، ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻘﻟﺍ ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ، . 7 ، 2003 ، ﺹ . 1296 ) 3 ( ﻲﺸﻗ ) ءاﺮهﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ( ، » ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺔیﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻲﻓ تاﺮهﺎﺼﻤﻟا ﺮﺋاود « ، تﺎﻴﻧﺎﺴﻧإ ناﺮهو ، : ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺰآﺮﻣ ﺪﻠﺠﻤﻟا ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺝﻻا ﺔﻴﺝﻮﻟﻮﺑﺮﺘﻧﻷا 2 دﺪﻋ ، 4 ﻲﻔﻧﺎﺝ ، ،ﻞیﺮﻓأ 1998 ص ، . 8 . ) 4 (

VAN GENNEP (Arnold), Les rites de passage, op.cit, p. 89

) 5 ( ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ) ﺩﻤﺤﻤ ( ،ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، . 89

(26)

ﻤ ﻪﺠﺎﻤﺩﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻼﻴﻤﻠﻟ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻭﻬﻓ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻊ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺱﻜﻌﺘ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺓﺩﻌﻟ ﻡﺴﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﻤ ﹴﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ .

ﺎﺜﻟﺎﺜ

:

ﻌﺘ

ـ

ﻥـﻴﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭ

:

ﺔــﻐﻟ ﻥـﻴﻌﻟﺍ

:

ُﻥْﻴَﻌﻟﺍ : ﺎﻬﻌﻤﺠ ﺔﺜﻨﺅﻤ ،ﹸﺓَﺭِﺼﺎَﺒﻟﺍ : ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤﺠ ،ُﺭَﺴﻜﻴ ﻭ ُﻥﻭُﻴُﻋ ﻭ ٌﻥُﻴْﻋَﺃ ﻭ ٌﻥﺎَﻴْﻋَﺃ : ﹲﺕﺎﻨُﻴْﻋﺃ ... ﺒﺎﺼﻹﺍ ﻭ ﻪﻌﻤﺠ ﻥﻴﻌﻟﺎﺒ ﺔ : ﺏﹸﺘﻜﻜ ﻭ ﺭﺴﻜﻟﺎﺒ ،ٌﻥﻴِﻋ . ُﻪﹶﻨَﻴْﻋَﺃ ﺎﻤ ﻭ . ) 1 (

ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﻥﻴﻌﻟﺎﺒ ﺔﺒﺎﺼﻹﺍ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ : ﻪﻨﻴﻌﺒ ﻥﺴﺤﺘﺴﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﹺﻥﺎَﻴْﻌِﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﺎﺴﺤﺘﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺄﺸﻨﻴ ﻭ ﻪﻨﺎﺴﺤﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﹸﻁﹺﺭﹾﻔُﻴ ﻭ ،لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﻭﱠﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﻜَﺭﺩﻤ ﺩﺴﺤ ﻩﺫﻫ ﻲﻨﻋﺃ ،ﹲﺔَﻴﹺﺭﹾﻁِﻓ ﹲﺔﱠﹶﻠﹺﺒﹺﺠ ﻭﻫ ﻭ ،ُﻩَﺩﺎﺴﻓ ُﺭِﺜَﺅُﻴﻓ ،ﻪﺒ ﻑﺼﺘﺍ ﻥﻤﻋ ِﺀﻲﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﻠﺴ ﻪﻌﻤ ُﻡﻭﺭﻴ ﻑًَََََََََّﻠﺨﺘﻴ ﻻ ﱞﻲﹼﻠﺒﹺﺠ ﱞﻱﺭﻁﻓ ﻩﺭﻭﺩﺼ ﻥﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﻌﻟﺎﺒ ﺔﺒﺎﺼﻹﺍ ،ﻪﺒِﺴﻜﻴ ﻻﻭ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﻻ ﻭ ﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻭ ،ﺏﺴﺘﻜُﻴ ﻻ ﺎﻬﻨﻤ ﻥ ﺱﻴﻟ ﺎﻫﺭﻭﺩﺼ ُﺱﹾﻔﹶﻨ ﻻ ﺎﻫﺭﻭﺩﺼ ﹸﺓﱠﻭﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺭﻁﻔﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﻠﻋﺎﻓ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ٌﻊﺠﺍﺭ ﺎﻫﺭﻭﺩﺼﻓ ﻪﻨﻋ ﻩﺭﻭﺩﺼ ﻲﻓ ﺭﻭﺒﺠﻤ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻪﻜﺭﺘﻴ ﻭﺃ ،ﻩﺩﺼﻘﻴﻭ ﻩﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤﻤ . ) 2 ( ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺏﺭﺎﻘﺘﻴ ﻭ " ﺎﻨﺎﻤﻟﺍ " ﺩﻨﻋ " ﺱﻭﻤ لﻴﺴﺭﺎﻤ " ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻤ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻴﺼﺎﺨﺒ ﻥﺍﺯﻴﻤﺘﻴ ﻥﻴﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻴﻤﺎﻀ : " ﻻﻭﺃ : ﻥﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﹶﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻼﻌﺠﺘ ﻥﺃ ﻥﻻﻭﺎﺤﺘ ﺎﻤﻬﻨﻭﻜ . ﺓّﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻥﻼﺨﺩﺘﺘ ﺎﻤﻜ ، ) 1 ( ﻱﺩﺎﺒﺁ ) ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ ( ﻕﻴﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ، ﺹ . 1098 ) 2 ( ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ) ٰﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥ ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، . 495

(27)

ﻥﻴﺘﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺇ ﻥﻴﺘﺌﻔﻜ " ﻥﻴﺘﻴﻋﺩﺭ ﻥﻴﺘﻴﺌﺎﻗﻭ " ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﺭﺨﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻯﺩﺎﻔﺘﻟ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻀﺭﻔﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ". ) 1 (

ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﻭﺃ ،ﺓﺩﺴﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺫﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﻥﻴﻌﻟﺍ " ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ " ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺎﺒ لﺤﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺏﺴﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺩﺼﻗ ﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻴﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻴﻠﻘﻋ ،ﺎﻴﺴﻔﻨ ﻪﻋﻭﻨ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺽﺍﺭﻤﻷﺍ ﺎ ﺠ ﻭﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻨﺎﻜﻤﻠﻟ ﺊﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﺃ لﺸﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﺩﺴ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻬﻟ ﹶﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻥﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺩﻴﻌﺘ ﻯﺩﺎﻔﺘﻟ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﺭﺨﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺩﺭ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩ ﺔﻴﻟﺂﻜ ﺓّﺭﻤ لﻜ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻀﺭﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ .

ﺎﻌﺒﺍﺭ

-ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘ

:

ﺔــﻐﻟ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ

:

ﻑﺎﻘﻟﺍ ﺭﺴﻜﺒ ﻁﺎﻤﻘﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﻡﻀﻟ ﻲﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻀﻴﺭﻌﻟﺍ ﺔﻗﺭﺨﻟﺍ ْﺏﹸﺘﹸﻜ ﻭ ْﺏﺎﹶﺘِﻜ لﺜﻤ ،ﻁُﻤﱡﻗ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻭ ،ﻩﺩﺴﺠ ) 2 ( ، ﻁﺎﻤﻘﻟﺎﺒ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻑﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﻭ .

ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

ﻥﻤ ﻱﺯﻤﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻠﻤﻋ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴ ﻟ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻭﻫ ﻱﺃ ،ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻻﺍ لﻜﺸ لﻔﻁﻟﺍ ﺩﺴﺠ لﻜﺸﻟﺍ ﺌﻼﻟﺍ ﻕ ﻭﻌﺘ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﻴ ،ﻥﻴﺘﻨﺜﻻﺍ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩ ﻟﺍ ﻪﺒﻴﻨﺠﺘ ﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺸﻤ ﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤﻜ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻪﻤﺌﺍﻭﻗ ﺕ ﻰﺸﺨﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ،ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻪﺘﺩﻻﻭ ﺫﻨﻤ ﻪﻠﻤﺎﻌﻨ ﻡﻟ ﺍﺫﺈﻓ ، ) 1 (

OUITIS (Aïssa), Les contradictions sociales et leur expression symbolique dans le Sétifois, SNED, Alger, 1977, p. 46 ) 2 ( ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ) ﺩﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﺠﺭ ( ، ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻷ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ : ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺜﻭﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، : ﻁ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﺎﻓﻷﺍ ﺭﺍﺩ . 1 ، 2002 ﺹ ، . 406

(28)

ﻁﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﻓ ،ﺭﻴﻐﺼ ﻥﺍﻭﻴﺤ ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻘﺒﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﺼﺌﺘﺴﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ لﻔﻁﻟﺍ ﻡﺴﺠﻟ ﻼﻜﺸ ﻲ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻨﻟ ﺔﻴﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ . ) 1 (

ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

؛ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻟ ﻲﻓ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻑﻟ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ لﻔﻁﻟﺍ ﺱﺎﺒﻟﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻫ ﻴﻤﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﺸﻴﻟ ﻪﻴﺘﺒﻜﺭﺒ ﻪﻴﻋﺍﺭﺫ ﻡﻀﺘ ﻭ ﻪﻴﺩﻴ ﺵﺭﻔﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺀﺎ ﻭﻫ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴﻭﻌﺘ ﻭ ،ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻻﺍ لﻜﺸ ﻪﺌﺎﻁﻋﺈﺒ ﻩﺩﺴﺠ لﻴﻤﻜﺘ ﻱﺃ ،ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻨﺃ ﻥﻴﺘﻨﺜﻻﺍ ﻪﻴﻠﺠﺭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻟ ﺯﻤﺭﻜ ، ﻪﻤﺌﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺸﻤﻟﺍ ﻪﺒﻴﻨﺠﺘ ﻭ ،ﺔﻴﻨﺍﻭﻴﺤﻠﻟ ﺯﻤﺭﻜ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﺘﻴ ﻭ ، ﺞﻤﺩ ﻙﻟﺫﺒ ﻡ ﻪﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻔﻁﻟﺍ .

5 -5

-ﻑـﻗﺎـﺜﺘﻟﺍ

:

ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻭﻫ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻑﻗﺎﺜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻪﺒﺸﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺎﻴﺭﻫﻭﺠ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻌﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻑﻗﺎﺜﺘﻟﺎﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ لﺍﻭﺤﺃ ﻭ ﻑﻭﺭﻅ ﻊﻤ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺩﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘ ﻊﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺨﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺨﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺔﻠﻴﺼﻷﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﻬﻟ ﺏﺒﺴﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺨﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻭ . ) 2 (

) 1 (

BEAUCARNOT (Jean – Louis), L’encyclopédie de l’enfant et de la famille, Paris: Ed. Hachette, 1991,p.10 ) 2 ( لﺸﺘﻴﻤ ) ﻥﻜﻨﻴﺩ ( ، ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺠﻌﻤ ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﺴﺤﺇ ﺔﻤﺠﺭﺘ ، : ﻁ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻌﻴﻠﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩ . 1 ، 1998 ﺹ ، . 13

(29)

6 -ﻱﺭﻅـﻨﻟﺍ ﺭﺎـﻁﻹﺍ

:

ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﺎﻐﺸﻨﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻫﺎﻨﺤﺭﺘﻗﺍ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻱﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ لﻴﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻬﺠﻭﺘ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻥﺌﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒ ﻥﺌﺎﻜ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻘﻨﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ . ﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻡﺘ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻭ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ،ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨ لﺨﺩﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﺭﺴﻔﺘﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨ لﺨﺍﺩﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻡﺌﻼﻤ ﻱﺭﻭﺼﺘ ﺭﺎﻁﺈﻜ ،ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨ لﺨﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻋﺃ ﻡﻟ ﺎﻤﻜ ﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻠﻟ ﺀﺎﻋﻭ ﻪﻟ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ،ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﺴﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻭ ،ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﻋ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻤﺴ ﺕﺭﻬﻅ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﺔﻴﺅﺭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﺤﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺸ ﺓﺭﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ . ﺎﻨﺼﺼﺨ ﻡﺜ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﺼﻓ ﺎﻨﺼﺼﺨ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﻱﺫﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻁﻴﻤﻘﺘﻟﺍ ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻤ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ،ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻔﻁﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟ ﻪﻴﻠﻴ .