الحجاب، الجسد و الفضاء العمومي - دراسة أنثروبولوجية في المجتمع الجزائري

4

دسجلا ،باجحلا

و

يمومعلا ءاضفلا

ةسارد ةيجولوبورثنأ يرئازجلا عمتجملا يف نارهو ةعماج 2 ةيعامتجلاا ـومعلا ةيمك عامتجلاا ـمع ـسق أ ةحورط لػػػػػػػ ين ػػػػػ هاروتكدلا ةدايش ؿ ـومع عامتجلإا ـمع يف . فم دادعإ بلاطلا ة: ةنيمي يوانق ةشقانملا ةنجل ةميكشت لإا ةسسؤم ءامتن ةفصلا ةبترلا ذاتسلأا بقل و ـسإ ةعماج فارىو 2 ا سيئر يلاعلا ـيمعتلا ذاتسأ دينجلا جيجح فارىو ةعماج 2 افرشم ررقمو ا يلاعلا ـيمعتلا ذاتسأ رداقلا دبع عجقل فاسممت ةعماج اشقانم يلاعلا ـيمعتلا ذاتسأ دمحم ريشب فارىو ةعماج 2 اشقانم أ . رضاحم ذاتسا ؽيفوت حيمش ؾلام ـناغتسم ةعماج اشقانم أ . رضاحم ذاتسا ـيرك سارو فارىو ةعماج 1 ةشقانم أ.ة رضاحم ةذاتسا ريخلا ـأ يموت ةنسلا يعماجلا ة 2018 / 1029

5

ركش ةملك

اذه زاجنا يف يندعاس نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ

ىلإ ةصاخو ثحبلا

:

و هحئاصن ىلع عجقل ردا قلا دبع يملعم و يذاتسأ ىلإ

. هتاداشرإ

-يعم مهنواعتو مهتقث ىلع نيثوحبملاو تاثوحبملا ىلإ

.ناديملا يف

-. قيفوت حيلش كلام ذاتسلأا ىلإ

-دوليملا يبرعلا ذاتسلأا ىلإ

ودمو ،ينودناس نيذللا لك ىلإ

ا

مامتلإ نوعلا دي يل

.لمعلا اذه

6

ءاد هلإا

ءاطعلا ينملع نم ىلإ ...را قولا و ةبيهلاب للها هللك نم ىلإ

نم ىلإ ..راظتنا نودب

أ

للها نم وجرأ .. راختفا لكب همسإ لمح

أ

.قيدصلا و ةودقلا ، بلأا امئاد ىقبتل.. كرمع يف دمي ن

نوكلأ تحضو تبعت يتلا ىلإ

لأا

يف للها ااا يمأ.. للف

.اهرمع

ىلإ

لك

دارفأ

يتلئاع

اريغص

اريبكو

.

يسيردت ىلع اولوادت نيذلا ةذتاسلأا و نيملعملا لك ىلإ

يساردلا يراوشم ةليا

.

عضاوتملا لمعلا اذه مامتلإ ةدعاسملا دي يل مدق نم لك ىلإ

.ديعب نم وأ بيرق نم

لك ىلإ

.ينفرعي نم

7

8 ركش ةممك ءادىلإا سريفلا ص 4 ةمدقم ةماع ص 8 يدييمتلا ؿصفلا ص ةيلاكشلإا 12 تايضرفلا ص 23 ص ولاجم و ثحبلا ةيجينم 24 ص فيثوحبملا و تاثوحبممل ويرتروب 27 :يناثلا ؿصفلا ةضوملا و عرشلا ،فرعلا نيب :رئازجلا يف ءاسنلا سبلام ؿصفلا ةمدقم ص 20 تاعمتجملا يف ةسبللأا ةيمىأ ص 32 ص رئازجلا يف يوسنلا سابملا 33 1 يديمقتلا سابملا. ص 34 2 "باجحلا " يعرشلا سابملا. ص 41 فيب باجحلا ةروريس يويندلا و ينيدلا عزاولا ص 59 ؿصفلا ةمتاخ ص 62 :ثلاثلا ؿصفلا باجحلا ريغتملا و تباثلا نيب ةرصاعملا تلاوحتلا لظ يف ةمدقم ص ؿصفلا 64 ص ةسرامملا و ـويفملا فيب باجحلا 65 ل ةيخيراتلا ةروريسلا ص باجحم 66 باجحلا ص ررحتلا ةاعد روظنم فم 69 ص عمتجملاو يملبسلاا فيدلا فيب باجحلا طورشو تافصاوم 71 ص دسجلا ةسدنىو باجحلا 75

9 ص رئازجلا يف باجحلا دلبيم 79 ةبجحملا ةأرملا ىمع اىريثأتو باجحلا ةملوع ص 88 ص روصتلا و عقاولا فيب رئازجلا يف باجحلا 92 ص ؿصفلا ةمتاخ 96 : عبارلا ؿصفلا ءاضفلا يفو رودلا يف ريغتلا : يمومعلا ءاضفلا و ةبجحملا ةأرملا ص ؿصفلا ةمدقم 98 ـويفم ص يمومعلا ءاضفلا 99 ص صاخلا ءاضفلا و يمومعلا ءاضفلا ةيلدج 103 ص يملبسلاا عمتجملا يف يمومعلا ءاضفلا 105 يف يمومعلا ءاضفلا ص يرئازجلا عمتجملا 108 ةأرملا ةيرئازجلا ص ءاضفلا يف و رودلا يف ريغتلا 108 ص يمومعلا ءاضفلا يف ةأرملا و ؿجرلا فيب يعامتجلإا طبارلا 113 ةأرملا اضفلا يف ةبجحملا ص عونمملاو حومسملا فيب يمومعلا ء 119 ص بوغرملا ءاضفلا ىلإ ضورفملا ءاضفلا فم ةبجحملا ةأرملا 121 ص راودلأاو تاءاضفلا ددعت : يمومعلا ءاضفلا يف ةبجحملا 128 ؿايخملا يف صاخلا ءاضفلا ةيمىأ ص يروكذلا 138 ص ؿصفلا ةمتاخ 141 : سماخلا ؿصفلا ةثادحلا عقاوو ديلاقتلا تابمطتم نيب بجحملا دسجلا ؿصفلا ةمدقم ص 142 ص دسجلا ةيىام 143 ص ايويند و اينيد دسجلا ةناكم 145 ةيعيبطلا و ةيناسنلإا ـومعلا يف عوضومك دسجلا ص 147 ص ةيملبسلإا ةيبرعلا ةفاقثلا يف دسجلا 149 ص فيسنجلا فيب يعامتجلاا زييمتمل ساسأك دسجلا تافلبتخا 152 ص باجح لاو باجحلا فيب دسجلا 157 ص عمتجملا يف باجحلا ءادترا ةفيظو 162

10 ص يمومعلا ءاضفلا يف يجراخلا ريظملا ةيلامج 168 صفلا ةمتاخ ص ؿ 173 : سداسلا ؿصفلا تاءاضف و تاينقت : بجحملا دسجلا ةيلامجب مامتىلإا ص ؿصفلا ةمدقم 175 ص يعامتجلإا ثوروملا يف دسجلاب ةيانعلا 176 ص ديدجتلا ىلإ ديمقتلا فم دسجلاب ةيانعلا 177 ص ةيصخشلا ةعتملاو ةيعامتجلإا ةرورضلا فيب دسجلا ةيلامج 179 ةبجحملا دنع دسجلاب ءانتعلإا ؽرط ص 180 دسجلا ةيقبو وجولا فيب دسجلا ةيلامج ! ص 190 ص ةينادرفلا ىلإ ةعامجلا رود فم يوثنلأا دسجلاب ءانتعلإا 192 ةفاقث ص " جايكاملا "و باجحلا تاكرام ـىأ ؿوح ةبجحملا 194 يلوجرلا ؿايخملا يف ضوفرملاو بوغرملا فيب ةبجحملا ةيلامج ص 201 ؿصفلا ةمتاخ ص 203 ةمتاخلا ص ةماعلا 204 ص عجارملا ةمئاق 214 ؽحلبملا ةمئاق

11

8

ةمدقم

ةماع

ربتعا فع ثيدحلا باجحلا عوضوم ؿيوط تقول ، ةصاخلا عيضاوملا فيب فم و فم ـىرابتعاب ،فيدلا ؿاجر ؼرط فم لاإ اييلإ ؽرطتلاو ، اينع ثيدحلا زوجي لا يتلا .امشتحم ودبي ىرخلأا ـومعلا ةيقب يف وب ـامتىلإا ؿعج يذلا رملأا .صاصتخلإا ؿىأ و ،تاساردلا دعت لبثمف ضعب ايب ـاق يتلا ، ةيجولوبورثنلاا و ،ةيجولويسوسلا ثاحبلأا دمبلا ضعب يف فيثحابلا باجحلا ةرىاظ ؿوح .خلا...سنوت ،اسنرف ، فاريا ، ايكرتك فا ةينيدلا تاساردلاب ةنراقم ةميمق انرظن يف ؼلبتخا ـغرف . تامامتىلإا و ، تابراقملا فأ لاإ و ،تاقلبعلا ؼمتخم فع ؼشكمل ؿيمحتلاو ،ـيفلا ؽيمعت ىلإ ؼديت تناك ايمظعم ،عمتجملا ؿخاد باجحلا تحت رتست يتلا تارشؤملا لاإ اينع ؼشكلا فكمي لا يتلاو ؿودلا هذى يف باجحلا ةلأسمب انمامتىا فإ .ةمصفملا و ،ةقمعملا تاساردلاب ( ،ايكرت .فاريإ ).. ،رئازجلا يف باجحلا ءادترا تسم يتلا تاريغتلا ؼمتخمل ةيعجرم ةباثمب دعي ى دنع فم ةدروتسم باجحلا ءادترا ؽرطو ، ؿاكشأ ، عاونأ ـظعم فأ ـكحب اذىو ؿودلا هذ .ثحبلا عمتجم حيرصت بسحب رئازجلا يف ،ؼئاظولا فم ديدعلا يف عيرس ريغتو ،ؿوحت يف يرئازجلا عمتجملا فلأ و ؿضفب ـلاعلا ىمع حاتفنلإا ببسب .خلا...دارفلأا فيب تاقلبعلا اذكو ،تاداعلا ،ـيقلا يذلا رملأا .خلا... رضحتلا ، ؿاصتلإا ايجولونكت ، ةملوعلا ريغتو ، ددعت ىلإ ىدأ ، ؿاكشلأا لا و ، عفاودلاو ،بابسلأا لاو ،ؼورظلا لا ونلأ ؾلذو ، باجحلا ؿوح ىؤرلا رييغتلا فاك اذإف . ةقباسلا تارتفلا يف عمتجملا ايفرع امك تيقب وئادترإ ؽرطو ، عاونلأاو فدي يذلا وى ،ةيعامتجا ىلإ ـث فم و ،ةينيد ىلإ ةيعامتجا ةللاد وذ ونوك فم ىلإ انع ؿوح ةساردلاو ،ثحبلا ةمصاوم ،باجحلا يمومعلا ءاضفلا يف دسجلا و . ةفرعمل أ ـى تلالاد ؿلبخ فم ونيدترت فم دنع ةصاخ و . عمتجملا يف ريغتلا و ،ؿوحتلا اذى

9 ةفرعم ةلواحم اذكو ،فيتاحيرصت ءاضفلا يف ـويلا ةأرملا باجح يف ؿجرلا يأر يمومعلا . قت يف ايل اكيرش هرابتعاب ةيمومعلا تاءاضفلا ـسا . فم ،باجحلا ةرىاظ ؿوح ؽباس انمامتىلإ ةيرارمتسا ربتعي ـامتىلإا اذى فإ ا ؿلبخ ةموسوملا و ريتسيجاملا ةدايش ريضحت راطا يف ـت يذلا يناديملا ثحبل ةيرضحلا و باجحلاب 1 . و ؼديي فاك يذلا إ يدترت اذامل ةبراقم ىل يف باجحلا ةأرملا ةصاخ ؟ يرضحلا طسولا أ ىلا ريثكلا ايعجري رئازجلا يف ةثيدح ةرىاظلا هذى ف ةيدب تانينامثلا باجحلا ربتعا ثيح .ةيملبسلإا تاكرحلا رويظ عم ـىدنع ؼورعملا » اب يزل يعرشلا » يرئازجلا عمتجملا ىمع لبيخد ايز ؾاذنآ ، ةأرممل يجراخلا سابملا ويف زيمت يذلا برغلا ةقطنم تزيمت لبثمف .فطولا ؽطانم ؼمتخم ؽفو يديمقتلا وعباطب ؿيوط فمز ذنم " ؾياحلاب " ؽرشلا ةقطنم و " ءادوسلا ةيلبملاب " ديؤم فيب ولوح ءارلآا تفمتخا يلاتلابو ، ، ب ىري فم فيب .ضفارو أ يجورخ دنع اىدسج رتسي ونلأ ةأرممل يرورض ون ايتيب فم ا ، يف ىرخأ ةيج فم و ، ةيج فم ةيمويلا ايتلبقنت عيمج دعي لإا فيدلا ـيلاعتل اقيبطت يملبس ، ةرورضب يضاقلا أ اصاخ اسابل ةأرملا يدترت ف ، طورشلا فم ةعومجمل عضخي ةيعرشلا ت يتلا ةبسنلاب ربتعي فآرقلا يف باجحلاف .ريغلا راظنأ فع هرتسو اىدسج بجحب حمس مسملا ةأرممل ةميسولا ةم ةنملآا ؼرعت يكل . و ىذلؤل ضرعتت لا يلاتلاب . 2 تقفتا ثيح أ تابجحملا ءار ؾاذنآ ؿلبخ فم ؾلذ يناديملا ثحبلا ، فأ ىمع عفاودلا باجحلا ءادترا ءارو فم . ةريثك ايمجأ فم ضرف يتلا ،ةينيدلا ةفيظولا ىمع ةدايزف باجحلا ،ةغلاب ةأرما ؿك ىمع ؼئاظو ؾانى أ ،ةيجيتارتساك تابجحملا ضعب اىذختت ىرخ 1 يف ةيجولوبورثنأ ةبراقم. "ةيرضحلا و باجحلا " ب ةموسوملا ريتسيجاملا ةدايش ؿينل جرختلا ةركذم رداقلا دبع عجقل .د :ذاتسلأا ؼارشإ تحت ,ةنيمي يوانق :ةبلاطلا دادعإ فم , ةديعس ةنيدم ةيعماجلا ةنسلا . 2011 -2012

2_{Aboudrar, Bruno Nassim, Comment le voile est devenu} Musulman .Flammarion, 2014, P 66,67

10 عمتجملا يف ةددعتم ةيصخش تابغرو ،ؼادىأ ؽيقحتل ةميسو و لبثم جاوزلاك اذىو ، فود رخلأا عم عارص يف ؿوخدلا . لإا طبارلا ىمع ظافحلا يلاتلابو يعامتج ب ي فيبو اين دارفأ عمتجملاو ةرسلأا . ةأرملا ةدارإ فع احيرص اريبعت ؿكشي باجحلاف ، رو يف ايمكحت يف ايتبغ اىدسج ةرطيسلا فع اديعب ، .ةيروكذلا ةنمييلاو 3 يعاو يعامتجا ؿعاف ىلإ ايلوحتو وتامازتلاب ، ةأرملا ساسأ ىمع ايتمماعم يأ ،دسج و ىثنأ اينوك فع اديعب وتايلوؤسمو ( )صخش( تاذلا sujet ) ( ءيشلا ةأرملا تسيلو objet لأا اذى فكل .) يبسن ىقبي رم ـامأ إ امومع ةأرملا رارص ، لإا ىمع اصوصخ ةبجحملا و ثيح فم اىدسجب ـامتى ةيلامج ويطعتل ريظملا أ لأا دنع لاوبقم ومعجت رثك ؿوقي امك ونلأ .فيرخ Merlan- Ponty Maurice إ << لإا ؽقحي طيسو ةباثمب وى دسجلا ف ـلاعلا يف هدوجو وللبخ فم فاسن ، ...ويف ارضاح ومعجيو >> 4 إ عػػػمتجملا يػػػف ـوػػػيلا ظػػػحلبي اػػػم ف ،يرػػػئازجلا يػػػى ؾػػػمت تلاوػػػحتلا تارػػػيغتلا و ، ةأرملا سابل ىمع تأرط يتلا ، تابجحملا فينم ةصاخ و اذىو . لإا ببػسب ـلاػعلا ىػمع حاػتفن ـدقتلا ،رضحتلا ببسب ، و ةملوعلا . خلا .. . لأا ةفيظو ؿوح يذلا رم لأا باجحلا ةيػساس دػنع ،ضعبلا رتسل ةادأ فم ، بجحو ل دسجم ، يوثنلأا راػظنلأا ةراػثإ و ءارغلئل ةميسو ىلإ ، ارػظن لأا ةرثكل فاول ، وػيطغت اػمم رػثكأ دػسجلا رػيظتو ؼػشكت يػتلا تلبيدوػملاو تراوسسكلإا ، ثػيح ـاع عقوم يف ريظي لا ثنؤملا دسجلا " ؿاقي إ ... حوتفم باتك ةباثمب فوكي و لا " يتلا تاريغتلا هذى ةروريس ـيف ةلواحم ىلإ ؼديي يذلا عوضوملا اذى ؿوانتلو حلا دسجلا ىمع و باجحلا ىمع تأرط ا تاحيرصت بسحب يمومعلا ءاضفلا يف ول ؿم يوتحت فأ يرورضلا فم ونأ انيأر .فيثوحبملاو تاثوحبملا ينب وت ةمدقم ىمع ثيح ،ةماع

3_{Bourdieu Pierre, La domination masculine, Éd, du Seuil,1998}

4 .د رينموب ؿامك : ةيرظنلا ةيدقنلا ةسردمل تروفكنارف فم سكرام رميايكروى ىلا ؿسكأ ثينوى ، رشانلا تاروشنم: ؼلبتخلاا ، ةعبطلا ىلولأا ، 2010 ، ةحفص 130

11 ىلإ اييف ؽرطتلا ـت ةساردلا عوضوم ـيدقت ىلإ ـث .يمومعلا ءاضفلاو دسجلا ،باجحلا : ؿمشي يذلا يدييمتلا ؿولأا ؿصفلا امك تايضرفلا و ةيلاكشلإا ي يجينملا بناجلا فمضت . ةساردلا يف عبتملا يلاتلا بيترتلا بسح ؿوصف ةسمخ ىلإ ؾلاذ دعب عرفتتل ، ةمتاخ و . ثحبلا جئاتن ىمع يوتحت يتلا ثحبلا  يناثلا لصفلا : سبلبم ةضوملا و عرشلا ،ؼرعلا فيب :رئازجلا يف ءاسنلا ريشي ، باجح ىلإ ، يعرشلا باجحلا ىلإ يديمقتلا فمف ، رئازجلا يف ءاسنلا سبلبم ةروريس ىلإ . ةضوملا  ثلاثلا لصفلا : ،ريغتملا و تباثلا فيب :ةرصاعملا تلاوحتلا ؿظ يف باجحلا .باجحلا تسم يتلا ةريغتملا و ةتباثلا تازيمملا ـىأ ىلإ ريشي  عبارلا لصفلا : رودلا يف ريغتلا :يمومعلا ءاضفلا و ةبجحملا ةأرملا ءاضفلا يفو ، ا ءاضفلا ىلإ ةأرملا جولو يف باجحلا ةمىاسم ىلإ ؿصفلا اذى يف انقرطت و ، يمومعل .تاءاضفلا ريغتب راودلأا ريغت  سماخلا لصفلا ىلإ ريشي ،ةثادحلا عقاوو ،ديلاقتلا تابمطتم فيب بجحملا دسجلا : فأ ؼيكو .فيرخلأا رظن يف و ،وبحاص رظن يف دسجلا ةروص ؿوح ىؤرلا حيضوت رييغتلاو ،عونتلا ؿلبخ فم ايتيجيتارتسلا باجحلا عضخت تحبصأ ةبجحملا ةأرملا .ويف  سداسلا لصفلا تاءاضف و تاينقت : بجحملا دسجلا ةيلامجب ـامتىلإا : ي ، ؽرطت دنع تاذلاب ـامتىلإا ةممع يف ةممعتسملا تاينقت و ؽرط تازيمم ـىأ ىلإ ؿصفلا اذى .ؾلذ ىمع ةدعاسملا تاءاضفلا اذكو ،ةبجحملا  .ثحبلا جئاتن ـىأ ىلإ ريشت ةماع ةمتاخ

يدييمتلا لصفلا

 ةيلاكشلإا  تايضرفلا  ولاجم و ثحبلا ةيجينم  فيثوحبملا و تاثوحبملاب صاخ ويرتروب

12

لإا

ةيلاكش

دقل دسجلا عم ةروريصك باجحلا فرتقا ؾلذو ، ةقلبعلا ـيظنت ىمع صرحلاب فيب ،ؿجرلا ةأرملا و ؾانى فأ ىمع امئاد عمتجملا ركذي ويف ،طباوض سسأو ، عناوم و صخي اميف ،ةأرملا ؿجرلا عم ايتقلبعو ، اذى .يمومعلا ءاضفلا يف ـينيب ةقرفتلا ةرورضبو " ونأ سامرباى هربتعي يذلا ءاضفلا ويف عمجتي راوح ؿك ؿلبخ فم دوجولا يلإ ريظي ةماع ةئيى ؿيكشتل فييصوصخلا دارفلأا ؛ لإا ؽورفمل رابتعا فود فوكت يتلا ةيعامتج ـينيب ." 5 ؾلذك وىو روبعمل ءاضف " ، و إ دارفلأا ؿاقتن ، ؿيخدمل فكمي ثيح ، فأ بيرغلا وأ باىذلا ةيرح دقفي فأ فود ويف ؿبقي ، ةدوعلا و ، ـايلا اىرودك ايتيصوصخ ايل ةنكمأ ييف لإا ؾومسلا ةيقرت يف يمويلا يعامتج ، ويمع يندم عباط ءافضإ يفو ". 6 لأا ويف فوكت يذلا ءاضفلا اذى ـكحب ول اكلام هرابتعاب ؿجرمل ةيولو ،ؼرعلا فمو .ةيصوصخلا هذى ىمع ةظفاحممل ةيعدرلا ؿئاسولا ؿك ؿامعتسا وقح إ ءاضفلا ـيسقت ف إ يمومع ءاضف ىل ، زكتري صاخلا ءاضف و ؿع و ةيبتارتلا ؽفو فيسنجلا فيب ؿصفلا ةيرمعلا ةيمريلا ، لأا ـومعلا ؿعجي يذلا رم لأا ةيجولوبورثن ، ةيسفنلا و ، ةيجولويسوسلا و لإ اعوضوم يرشبلا دسجلا فوك ىمع ؽفتت ويمع سرامت ؿقحك ،ةطمسلا تايجيتارتس ؿاكشأ ةمكاحلا ةعومجملا ايترطيس ، ايتاعونمم و ، لإا هذىو ايتابوقعو ؽبطنت تلالادتس ةدارإ ةطمسلا اييمع شقنت ةيلاثم ةحاسم ودبي يذلا ةأرملا دسج ىمع يجذومن ؿكشب لإا و ةرطيسلا و ةيبتارتلا و ةنمييلا ؿلبغتس . 7 ام وى ـاقملا اذى يف ؿاثم ؿضفا ؿعلو ونمضت ةيروكذلا ةنمييلا باتك ل (ويدروب رايب Pierre.Bourdieu ) أ ثيح . راش إ ىل أ ف ةرطيسلا هذى ، يعامتجا وى ام ايساسا ةأرملا دض ؿجرلا ايب ـوقي يتلا ةنمييلا و ، سيل و 5

Habermas Jürgen, L’espace public, 1990, P 39 6 Ibid. P,68 7 ةدياع يرىوجلا ، باجحلا ةيزمر ، تلالاد و ـيىافم ، توريب 2007 ص 45 و 46

13 يأ .يجولويب وى ام أ ىمع ـوقي فيسنجلا فيب زييمتلا اذى ف أ لأا ساس ـايقلا ؿوخملا راود ىمع ؿجرمل ةماوقلا أدبم ضرفت يتلاو ،ايعامتجا ايب ،ةأرملا ةرطيسلا ؽح ويطعي امم ، يتلا ةنمييلاو أ لأا ـاقملا يف دسجلا ايساس .ؿو عمتجملا يف ةيروكذلا ةنمييلا ثيدحلا دنع ؿوقلا فكمي يرئازجلا أ زل اين ا ةمئاق تل ، ةمصاوتمو اذىو ، لبكل يميمعتلا ىوتسملا ـغر ـقر ؿودجلا ؿلبخ فم وئارقتسا فكمي ام لبثمف ،فيسنجلا 10  إ ىل ةينآ ييلا ةيروكذلا ةنم ثيح ،يرئازجلا عمتجملا يف ؿلبخ فم ؾلذ ءارقتسإ فكمي ثوحبملا ؿجرلا حيرصت يف ل وميضفت يعرشلا باجحم ، )روتسملا( يداعلاو ةأرملا سبلبم ةيقب ىمع ـويلا . اذى ؿثم فإ يأرلا أ ـيدقلا يف ةدئاس تناك يتلا ةيعضولا ؾمتب انركذي لا ، فعضخت ءاسنلا تناك فيح ديلاقتلا ةطمسل ، جراخ ؿقنتلا صوصخب ؿجرلا و ،تيبلا يف ةممعتسملا سبلبملا اذكو ؟ؾلذ . ؿباقملا يفو ةبجحملا ةأرملا ةيعضو دجن يفو يف ةمارصلاب وى ثبشتي يذلا تقولا باجحلا ةيعون ،ـزتمملا ؿوحتت ةبجحملا يعرشلا فم ايباجح يف ريغتو لإ يداعلا ى .  باجحلاف " يعرشلا " فأ ضورفملا فم ،فيدلا ءاممع بسح ةركف زيزعت ىمع ؿمعي ةمشحلا ، لإا تفل فع اديعب ءايحلا و هابتن ، فتافملا رايظإ و ًاباجح ةأرملا باجح يمسو ،ةدىاشملا عنمي ونلأ فأ بجي اذل و طباوضلا فم ةعومجمل عضخي ، ؿعجت يتلا طورشلاو تيبلا يف وسبمت امل ارياغم ةأرممل يجراخلا سابملا فم ، يذلا سابملا فع ىتح افمتخمو تابجحملا ريغ ويدترت . ( ةيلآا صن ىمع ؾلاذ يف فيدنتسم 31 فم) رونلا ةروس ( ْؿُقَو َيْنِم َرَيَظ اَم َّلاِإ َّفُيَتَنيِز َفيِدْبُي لاَو َّفُيَجوُرُف َفْظَفْحَيَو َّفِىِراَصْبَأ ْفِم َفْضُضْغَي ِتاَنِمْؤُمْمِل ا ِيِتَلوُعُبِل َّلاِإ َّفُيَتَنيِز َفيِدْبُي لاَو َّفِيِبوُيُج ىَمَع َّفِىِرُمُخِب َفْبِرْضَيْلَو َّفِيِتَلوُعُب ِءاَبآ ْوَأ َّفِيِئاَبآ ْوَأ َّف ْوَأ َّفِيِتاَوَخَأ يِنَب ْوَأ َّفِيِناَوْخِإ يِنَب ْوَأ َّفِيِناَوْخِإ ْوَأ َّفِيِتَلوُعُب ِءاَنْبَأ ْوَأ َّفِيِئاَنْبَأ ْوَأ ْوَأ فيئاسن ْرِلإا يِلْوُأ ِرْيَغ َفيِعِباَّتلا ْوَأ َّفُيُناَمْيَأ ْتَكَمَم اَم ىَمَع اوُرَيْظَي ْـَل َفيِذَّلا ِؿْفِّطلا ْوَأ ِؿاَجِّرلا ْفِم ِةَب  و ،فيثوحبممل ةيصخشلا ؿاوحلأا رظنا ؽحمملا يف تاثوحبملا  .اذى انثحب جئاتن ويلإ ريشت ام اذىو 

14 يِمَج ِوَّملا ىَلِإ اوُبوُتَو َّفِيِتَنيِز ْفِم َفيِفْخُي اَم َـَمْعُيِل َّفِيِمُجْرَأِب َفْبِرْضَي لاَو ِءاَسِّنلا ِتاَرْوَع َوُّيَأ ًاع فوُحِمْفُت ْـُكَّمَعَل َفوُنِمْؤُمْلا .) لأا ج يذلا رم اميف ويىاونو وعناوم ضرفل ويمع زكتري ضعبلا ؿع لإا ؿلبخ فم ، ةأرملا صخي عم بسانتي امب ةينيدلا صوصنلا هذى ؿيوأت يف ؼلبتخ ـاعلا حلاصلا اذيبو . دجاوتل لبكش طقف سيل يعامتجلاا ؼرعلا يف ـيبسح باجحلاف يف ىرت يتلا ةيروكذلا ةنمييمل ديسجت وى امنإ و ،تيبلا جراخ ةأرملا ةميسو باجحلا .يمومعلا ءاضفلا يف يوثنلأا دسجلا ةبقارمو طبضل لأا دػػسجلا اذػػى فإ عػػضخ يذػػلا يوػػثن ، يىاوػػنلا فػػم دػػيدعمل عػػضخيو ، لأا و ـػػل رػػماو ةػػفيظو فػػكت ، لأا دػػنع هرودو ىوػػس ةقباػػسلا ؿاػػيج رارمتػػسا يرػػشبلا ؿػػسنلا ، و ا هذػػى تػػناك ف دػػنع ةرمتػسم ؿازػػت لا ةأرػملا صوػػصخب ةرػظن ـوػػيلا ىػتح ضعبػػلا ، حرػػصي ثػيح 96 فػػم % فيثوػػػػحبملا ؿاػػػػجرلا أ تػػػػيبلا وػػػػى ةأرػػػػملا فاػػػػكم ف ، لأا اػػػػيتفيظوو ؿػػػػجرلا ةػػػػمدخ يػػػػى ةيػػػػساس لأاو دلاو 8 اػػػػػيبعمت فأ فػػػػػكمي يػػػػػتلا راودلأا ةػػػػػيقب فػػػػػع ؾػػػػػلاذ يػػػػػف فيمفاػػػػػغ . ، يػػػػػف اػػػػػيب ـوػػػػػقتو ،ةػػيعامتجلاا ةئػػشنتلا ةػػيممع ؿلبػػخ فػػم اذػػىو .عػػمتجملا دػػيدحت ىػػمع ةرػػسلأا ؿػػمعت ثػػيح ةأرملا تاكرحت ؿاجم و ، ايػسابل فم ءادتبا اذى ، عرزػت فأػب ، اىدػسج عػم اػيمماعت ةػقيرطو فأ ةرػكف زػيزعت يرورػضلا فم يلاتلابو .ؿجرلا فم ىندأ اينأب ايل يحوت اراكفأ و ،اميق اييف ةروػػػع اىدػػػسج ، ،رػػػيغلا ـاػػػمأ افوػػػشكم رػػػيظي فأ وػػػيمع ـرػػػحمو اذػػػىو ةػػػموظنم ؿلبػػػخ فػػػم ةمػػشحلا أدػػبم ديػػسجت ىػػمع ؿػػمعت يػػتلا سػػبلبملا ، ؾػػلاذ ىػػمع ؿاػػثم ؿػػضفأ ؿػػعلو .ةرتػػسلاو ةفيظو "ـازحلا La ceinture " هراػبتعاب ةأرػملا دػسجل ةبػسنلاب أ زوػمرلا دػح إ دػسجلا ؽلبػغ لأا زػػمري ـازحلاػػف...يوثن إ "... ةأرػػممل يمػػسانتلا زاػػيجلا يػػمحي يذػػلا سدػػقملا زجاػػحلا ىػػل . 9 اػػمك فطوػػلا فػػم تاػػيجلا ضػػعب يػػف ـازػػحلا رػػبعي فأ فػػكمي ، ىػػمع ةأرػػملا ةػػقلبع رارمتػػسا ؿػػماح اػػينأ ىػػنعمب ، يفوػػتملا اػػيجوزب وػػنم توػػم دػػنعف ، رويػػش يػػف ةػػجوزلا فوػػكتو ، جوزػػلا 8 .ًمومعلا ءاضفلا لصف رظنا 9

15 ىػػلولأا اػػيممح اػػيمازح ةأرػػملا هذػػى عزػػنت ، ، و عػػضت و ري امدػػنع وػػتثج ؽوػػف ػػي وػػب باىذػػلا فود وػػنفدل ؿدػػيل . ؾػػلذ ىػػمع ؿػػماح اػػينأ ،وػػنم فػػكمي اػػمك أ ف ؿػػمحي تػػحت فػػم اػػىرورم "لــمحملا" سفن .ةللادلا لإا ،يممعلا ـدقتلا وثدحأ يذلا رييغتلا فإ ؿعج....رضحتلا ،ـلاعلا ىمع حاتفن رييغتلا اذيل عضخت عمتجملا يف ريياعملاو ـيقلا فم ديدعلا انرظن يف . تحبصأ ثيح عمتجملا يف لبعاف ةأرملا ، ـمعلا ؿضفب اييلإ تمصو يتلا ةناكملا ؿلبخ فم اذى و فىدجاوت وباط فينم ديدعلا ترسك ثيح ،ؿمعلاو إ يمومعلا ءاضفلا يف ؿجرلا بناج ىل ةموميدلا ،ةيرحلا ـلاع ونوك ، ةيرارمتسلااو . 10 اينيب ةقلبعلا فسح ىمع ظفاحت يكل و ، فيبو فيرخلآا ايضرفي يتلا ـوسرلا دحأ وى اذى ـادم ،باجحلا فينم تاريثكلا تدترا صاخلا ءاضفلا جراخ فيتابغر ؽيقحتل ةميسو ونذختيل .فييمع عمتجملا فإ . ءادترا طباوض ؾانى فأ ىمع امئاد عمتجملا ركذي ايزمر باجحلا ا سسأ ، ا عناوم و ا صخي اميف يلاتلاب و .ؿجرلا عم ايتقلبعو ةأرملا ؿوصحلا لإا اضرلاو ؿوبقلا ىمع ونأ امك .فييعامتج لإا تاقلبعلا فم عونل سسؤي ونأ ؿلبخ فم ايل عضخي و ادودح عضي دارفلأا فيب ةيعامتج خلا ـينيب اميف ءاسنلا فيب ىتح و ؿكك . 11 طقف سيل ةملبس فب يحتف بسح باجحلاف اىدسج ىمع ةأرملا ايعضت يتلا شامق ةعطق ، ،ـراص ـاظنل ةمظنملا ديلا ونكل و ءاضفلا يف عتمتلا و دسجلا عضومتل يوقلا ؽسنلا ريظي بجحتلاف ، تقولا يف و ، يف و صاخشلأا فيب ةقلبعلا . 12 ؿعجي يذلا رملأا ،ىري باجحلا فسح فامضل ةدايش ونأك و 10 _{Bourdieu Pierre, Op.cit, p. 21}

11

Monneyron FREDERIC (S /D), Le vêtement, Ed, l’Harmattan, 2001, p. 203 12

Benslama Fethi et Tazi Nadia, La virilité en Islam, in Cahiers Intersignes, N 11-12, printemps, 1998, p6

16 ا سفن يف و ايصخش اّيز وأ اسابل باجحلا حبصي اذيبو ،ويدترت فمل ؾومسلاو ةريسلا تقول يوثنأ ـاع عقاوو ؿعف . 13 زيكرتلا فإ بجحملا دسجلا ىمع ، ونوك يف فمكي ةأرممل ةيئرملا ةروصلا ؿكشي ثيدحلا فكمي لا يذلا يقلبخلأا بناجلا فع رظنلا ضغب ،يمومعلا ءاضفلا يف ةبجحملا ونع ، ةداع ونلأ. ةأرممل ةيدسجلا تافرصتلاب طبترا اذإ لاإ ضعبلا دنع فاك فع ـكحلا ـتي ؽلبخلأا ، .ايسابل عونو ايمكش ؿلبخ فم ةأرملا ةريس و ةيجراخلا ةروصلاف ، ؿكشلا وأ اعابطنا فوريثكلا دنع يطعي ام اريثك يجراخلا ،ايباجيإ ؾومس فع ايبمس وأ ، ؽلبخأو تافرصت وب ساقت اسايقم هرابتعا فكمي لا اذى فاك فاو .ةأرملا ، ةبجحملا ؾومسو . فلأ فينم تاريثكلا ت ىمع فرص أ دجوت لا ون أ ،ةقلبع فكمي لا و أ ةأرملا ؾومس طبرت ف ونودب وأ باجحلاب . 14 ةأرملاػف فاػيحلأا فػم رػيثك يػف دػيتجت فوػكي فلأ اىدػسج ؿػمجأ يػف و .ةروػص اذػى ؿاػػمجلا سيػػل ؿاػػمجلا ،يػػعيبطلا يفاػػقثلا ؿاػػمجلا وػػى ؿػػب ، تافػػصاومب ةػػفاقثلا وتعنطػػصا يذػػلا لإا حمطػػػػصملا يػػػػف اػػػػيتيبثت ىرػػػػجو اػػػػييمع أػػػػطاوتم توػػػػعنبو ةػػػػصاخ .يعاػػػػمتج 15 يلاػػػػتلاب و ؿػػػجرلا ةرػػػظن ةلامتػػػسا ةرػػػكف فيػػػب عارػػػصلا ، ؿػػػعجي اػػػمم اػػػيب وػػػباجع او ـمػػػصيو سبػػػمي باػػػجحلا ةػقفاوم ىمع ؿوصحمل "عـمتجملا" ، ؿػجرلا ةػصاخو . فيػبو اػينأ ىػمع اػيل ةرػيثملا وػترظن ضػفر .حور لبب دسج درجم 13

Kerrou Mohamed, Hijab- Nouveaux voiles et Espaces Publics, Ed Cérès 2010, page 75 14 .ثحبلا تابجحملا فم ةعومجم وب تحرص ام اذى 15 ةغملاو ةأرملا، دمحم للها دبع يمادغلا 2 تابراقم ،ـىولا ةفاقث ، زكرملا ةغملاو دسجلا و ةأرملا ؿوح ط فانبل ،توريب ، يبرعلا يفاقثلا 2 ، 2006 ص 72 ، 73

17 إ ؽباست ف ضعبلا ىمع رييغتلا يف ءادترا و ،ؿكشلا ثيح فم ،باجحلا عونلا . . خلا.. عجري إ عفاودلا فم ديدعلا ىل ، لأا و ةبجحم فم ؼمتخت يتلا بابس إ ىل ىرخأ ، لإا ةجرد ايعم ؼمتخت امك ـازتل ، لإا و صوصخب طابضن طورش ؽيبطت ةاعارم و امأف ،ايعامتجا و اعرش اييمع ؽفتملا وى ام دنسيف اعرش إ ىل فآرقلا ، و ، ةنسلا و أ ام إ ةدئاسلا ةفاقثلا فمض جردني امف ايعامتج ، ديلاقتلاو تاداعلا لبثمف . صرحت فم فينم دجن دسجلا عيمج ةيطغت ىمع ، يعرشلا باجحلا ءادترا ؿلبخ فم ، ونم ريظي لا ثيحب إ لا ،فينيعلا ؾلاذ يف فيتجح أ ف بجو ةروع فىدسج وبجح لأا .راظن فيعم ؽفتت امك يأرلا يف تاريثكلا ل ؛ ىمع فصرحت ثيح ،باجحلا ءادترا ةقيرط يف فيعم ؼمتخت فك و ةفيظولا فيب ؽيفوتلا ،ةيلامجلا لأاو ةمشحلا فيب ةقان . ديحت فيحف تايرخلأا فع امامت مامت رياغم باجحب درفنتل ةيؤرلا هذى اميف ،عمتجملا يف ويمع ؼراعتم فاك ام فع ا لأا صخي لأا فع اريثك دعتبت لا تناك يتلا فاول ةقماغلا فاول ، لأا و ةكيمسلا ةشمق ، ةطيسبلاو . وبشي يذلا ،ديدجلا باجحلا اذى فإ لأا ضعب يف فايح ريغ ةسبلأ تابجحملا ، إ ؿقن ـل ف أ ؿلبخ فم ايسفاني ون ةضوم لأا لأا ، فاول ، ةممعتسملا ةشمق ةدايز تراوسسكلإا ىمع ، و يف ةأرجلا ، تلبيدوملا ( تايمستلا فم ديدعلا ؿمحي ومعج يرصعلا ، )....،باجح ىلإ جاتحي يذلا باجحلا ،رضحتملا ، يفحصلا ونع ربعي ام وأ " ؿيضوفمب ىفطصم" 16 ب « patchworks vestimentaires » ةيج فم . فم و ؿيمحت و شاقن ؿحم ومعج ىرخا ةيج ضعبلا ، فاك اذإف ؾانى ىري فم بأ ءادترا ةقيرط ف عمتجملا ىمع ةميخد ،ديدجلا باجحلا اذى ، تو عمتجممل ةيديمقتلا ـيقلا عم ضراعت ، يتلا لأا ةجردلاب اينيد ازمر باجحلا ىرت و ،ىلو أ لأا ةمق ف لإا يف فمكت ةثون ـاشتح ، راقولاو ةطيسبلا ايسبلبم هرفوت يذلا . ديؤت أ ءار أ ةأرملا سبلبم سم يذلا رييغتلا اذى ىرخ ، و 16

18 ـدقتلا زمر ـيبسح ونلأ ،باجحلا ةصاخ ، رصعلا ةرياسم ةأرملا ؽح فمو ، ةنرصعلا و فيدلا هاري ام فع رظنلا ضغب أ . ديلاقتلا وضرفت و ةئف ىقبت فيحف أ يف ةدياحم ىرخ ايترظن إ عتلا ىل تلبيد ، ، باجحلا تسم يتلا تاريغتلا و ةقيرط طقف ؼطمتست لا فكلو .تابجحتملا ريغ ؿثم وسبل إ باجحلا ؿكش سم يذلا رييغتلا اذى ف ، يذلاو ومعج ودبي اديعب وتايادب فع لأا ىلو تناك يتلا ةينيد اساسأ ، .ةيسايسو طقف وى ولوحي ـل إ ةيملاع ةيداصتقا ةراجت ىل ةحبرم ، باجحلا اذيل ؿماحلا دسجلا ةروص وعم ؿوح امن او إ ةعمس ىل ، ةيطمن ةروص وأ بجي أ ايب ريظت ف ، اييمع وأ ضعب عاضخا ؿلبخ فم اذى و .تابجحملا بجحملا دسجلا إ تلبيدعتلا فم ةممج ىل ، ؿامجلاب ؼصتي ومعجت ةيمكش تاريغتلا وأ ، ايمىأ فم ،ؿامكلا و اذى و .خلا... ةقاشرلاو ةيمحلا، ةيضاير جمارب ،ةيميمجتلا ةحارجلا ولامعتسلا ةياعدلا يف لإا ةيملبع ، رايشلااو . .تاعمتجممل ةرباع تافاقثو راكفلأ لبقان دسجلا اذى حبصي يلاتلابو إ باجحلا فاك بيرق تقو ىل ، نلأا فع ايمك دسجلا بجح ضرغب سبمي ادعم راظ وجولا ، دسجلا ؼشكي يذلا ) باجحلا (وسفن وى حبصأ ـويلا ظحلبي ام فكل .فيديلا و ويرعيو ضعبلا دنع ، اذىو حبصأ ونلأ عضخي ،ةقانلأاو ،ةضوملا رايعم ىلإ لأا وتاى ةقان يتلا فم وتميق دمتسي يعامتجا ـويفم ييف ،فيرخلآل ـيقي ءيش يى ..." ؿاميس اينع ربعي لإا ؼارتع ـاعلا . 17 لأا ؿكش يف فريغت تاريثكلا ؿعجي يذلا رم ، باجحلا ءادترا ةقيرط و ب لإا لا فم ؿاقتن ةيديمقتلا ةروص إ ةيرصعلا ةروصلا ىل ، ةيعون رايتخا ؿوح ضوافتلا ؿلبخ فم باجحلا يف ةممعتسملا سبلبملا ، )رعشلا يطغي ام (رامخلا ىمع ةظفاحملا و ، ؿيحتسي ونلأ ثيح ،رامخلا فودب باجحلا ةروتسم ةأرملا ايسبمت يتلا سبلبملا تناك اميم ، ةمشتحمو ، اباجح فوكت فلأ يقترت لا ييف ، فاك اذإف ، حيحص سكعلاو ، روتسم ريغ رعشلا فاك اذإ 17 _{Monneyron Frederic (S /D), Le vêtement, Ed, l’Harmattan, 2001, p. 203}

19 روتسم رعشلا ا .ةمشتحم ريغ ايسبلبم تناك فإ و ، ىتح ةبجحم اينأب تعنت اينإف اذيب و ؿى حبصت امومع سبلبملا ءادترا ةيممع ، دسجلا ريضحت ىلإ ؼديت اصوصخ باجحلاو يف ؿوخدمل ،عمتجملا و ومعجل سيل طقف و لاوبقم امنإ ويف ابوغرم يف تقولا سفن ؟ ذإ ومويفم يف باجحلا ف أ وفيرعت و بناجلا ؿمحي ، يدام ، يف يدام .يونعمو عساو بوثب يوسنلا دسجمل ؿماك رتس ، ومكش يف طيسب و ، فيب ةقرفتلا وتفيظو .ونول و ركذلا ، لأاو ىثن ، فكمي يتلا تاقلبعلا ؼمتخم فينقتل اذىو أ .ـينيب أشنت ف فم ايونعم و رظنلا ؿلبخ ، ؿجرمل ةبسنلاب ءاوس رصبلا ضغب ؾلاذ و إ سكعلا وأ ةأرملا هاجت . انى فمو اسنو يسايسلا ـيرحلا ايباتك يف "يسينرملا ةمطاف" ىرت يبنلا ء . 18 إ ةثلبث باجحمل ف داعبأ ، " ىؤر" : ؿولأا دعبلا : اينيب ام يف عطاقتت ام اريثك داعبلأا هذىو visual ، "يغارف" :يناثلا دعبلا .أّبخو ىفخأ ىنعمب رظنلا فع بجحلا spatial " ؿصف ينعي – .يقلبخأ :ثلاثلا دعبلا .ةبتع وأ ادح فّيع إ فع ثيدحلا فإ فذ ، يلامج وى ام فع ثيدحمل انرجي باجحلا .يجيتارتسلاا، ينيد تابجحملا ةظحلبم ؿلبخ فم ايتءارق فكمي يتلا تاءارقلا ددعتت يلاتلابو ، عاونأ ؼمتخمب حلا باج صاخلا ءاضفلا جراخ ، فكمي يتلا أ عوضوم فوكت ف ا شاقنمل ، ةقيرطمل ؿيمحتلا و ءلبملا ىمع ءاسنلا ايب ريظت يتلا فلا يف يمومعلا ءاض ، فع اينوكت يتلا ةروصلا رييست يف أ فيسفن ، ايسفنل ايجتنت يتلا ؾمت ،..ريغمل اينمقنت يتلاو ، و .ريغمل ايجتنت يتلا 19 لاف باجح ةديدج ةرظن ؿكشي حبصأ ، يذلا ديدجلا رودلا ةرياغم و حبصأ عمتجملا يف دسجلا وبعمي ، فيب فئاك وى ام ، كاحملا فيب ،فوكي فأ بجي ام و ةا ، ديمقتلاو ، .زيمتلاو ةينادرفلا فيبو إ هذى ف 18 سابع يدايلا دبع ( ةمجرت ،) ءاسنو يسايسلا ـيرحلا يبنلا ، و رشنمل داصحلا راد عيزوتلا ، )ةنس فودب( ايروس 19

20 ةرظنلا ي لأا ديدع اييف ؾرتش دارف ، فم أ . عازنلاو عارصلا فع اديعب شيعمل ةقيرط داجيا ؿج حبصي يلاتلابو اذى ؿوحتلا ارشؤم ، فشاك و ا غتل ي ري يفاقثو ،يعامتجا . عمتجملا يف .. . 20 فاك اذإف رارق ةيصخش ةلأسم دعي رئازجلا يف باجحلا ءادترا ، ىنعمب أ لا ون وضرف يف ةلودمل ؿخد ، ـاعلا ـاظنلا عم اذى ضراعتي ـلام وعزن وأ فم ريثك يف فايحلأا ؼمتخت يتلا .خلا...سنوت ،ايكرت ، فاريإك : ؿودلا ضعبل ةبسنلاب سكعلا وى ، رظنلا تايجو ،ولوح لإا فيب رابج ضفرلا و . ضرفت يتلا فاريإ يفف إ ىمع تادجاوتملا ءاسنلا ؿك ىمع باجحلا ءادتر أ تاممسم انك اييضار أ تاساردلا ضعب ؿلبخ فمف .لا و . 21 بناوجلا ضعب تلوانت يتلا لإا ةروثمل فاريا يف ةيملبس ، ةقلبع ايل يتلا ؾمت ةصاخو ب باجحلا ةلأسم ثيح . مىاس ت .عمتجملا يف ةممسملا ةأرملا ةيوى زورب يف ف اذي ا ؿمعلا لأ يجولوبورثن وب ـاق يذلا فوثحابلا ، ـيتظحلبم ؿلبخ فم ،ـيلأست فاريط يف ةيجولويديلأا تايعجرممل ـيميمحتو ، اييف عزني فاك يتلا ةرتفلا فيب ةنراقملاو هاشلا ـاظن ديع يف باجحلا . ضرف يتلا ةرتفلاو لإا ةروثلا ؼرط فم باجحلا اييف .ةيملبس تصمخ جئاتنلا ونأب إ اذ تناك أ ىقبت ءاسنلا رثك تيبلا يف يف ةرتف ـكحلا ىلولأا . اينكم إ مازل اي ءادترلااب باجحلا ، ةيناثلا ةرتفلا يف و ؿيس ؿوصولا اييمع إ يمومعلا ءاضفلا ىل . أ لإاب زيمتت ييف ، باجحلا ةلأسم صوصخب ةيكرتلا ةبرجتلا ام فع ؼلبتخ . ايتقباس إ لإا اذى ف يف فمكي ؼلبتخ أ ايكرت دمبلا ف ؛ دعي لأا دمبلا ءادترا عنم يذلا ؿو ةنرصعلا ىوحن وقيرط يف باجحلا ديع يف ؾروتاتأ ؿامك . فإ اذى تلوانت يتلا ؿامعلأا 20 Ibid. P69 21

Fariba Adelkhah- Farhad Khosrokhavar, La révolution sous le voile, Éd Karthala paris 1991

21 ريشت عوضوملا إ ايكرت تزيم يتلا ةيصوصخلا ؾمت ىل ، ةباثمب تناك يتلاو ةماعدلا لأا ةيساس فم يتلا للبخ اي ـت ةرصاعملا ةيملبسلإا تاعمتجملا ـيف ، تاكرحلاو ةيملبسلإا . ةثحابلا ريشت لبثمف Nilufer 22 Göle إ ىل أ ف ةأرملا يطغي يذلا يملبسلإا باجحلا ةممسملا ، فاك زمرك ريظي ؽمطملا ضقانتمل .يديمقتلا ـلبسلإاو ةيبرغلا ةثادحلا ـلاع فيب لأا يدحت ؿلبخ فم ةممسملا ،ةبجحملا ةأرملا عضو ريظي ةقرافملا هذى بمق يف ثيح سس فيسنجلا فيب ؿصفلا يف يعامتجلاا ـيظنتلا اييمع ـوقي يتلا ، ،فوكت فأ فم اينكمي يتلا و ةرضحتملا، ةممعتملا ، ايسايس عمتجملا يف ةكراشملا و ، . اينيم و اذىو رويظ ةدوع عم ةيكرتلا ةيمومعلا تاءاضفلا يف باجحلا . فأ دجن اذى سكع ىمع رملأا فادمبلا يف ايمك ؼمتخي ةيبرغلا ، فأب ىرت يتلا لإا زومرلا فم دعي باجحلا ـلبس ،طقف ءادترا ؿوح ةنيابتملا تارظنلا ؾمت ـجرتي ام اذىو باتك ريشي لبثمف .فادمبلا هذى يف تاميقملا تاممسممل ةبسنلاب باجحلا Voile, corps et pudeur 23 إ ىل أ ةرظن ف يف ولاكشأ ؼمتخمب باجحمل ةيئادعلا ةيبرغلا تاعمتجملا ، اسنرف يف ةصاخ و ، إ عجار ىل أ ون ةينمع ةفصب ةيبرغلا سبلبملا ةضوم ـحازي وىو ، ول ةيخيرات روذج . ةيروكذلا ةنمييلاب طبترا و ،ؿمعلا اذى بسح يف تابجحملا ءاسنلاف لإا ةايحلا تلبثمم فى عراشلا فسل و ،فيرخلآا ؿثم ةيعامتج دوجولا راعش درجم .ابوروأ يف يملبسلإا ف تابجحملا ـيتايح فع تلاوؤسم فى ، فيف ، ةينيملا ـيتارايخ و عيمجلا ؿثم فلواحت أ ، يتلا سبلبملا تاملبعل ريبكلا ـخزلا اذى فمض فيقيرط فدجت ف . ـلاعلا ايب رخزي أ " ةأرملا فوكت فأ أدبمب ةملوعلا ةادانم ـام ةنيجس ىقبت اينكل ،"ةررحم ـيىافم فيب ،فيسنجلا فيب ةيطمنلا روصلا لإا ، بادلآا ـاشتح .

22_{Nilufer Göle, Musulmanes et Modernes, Éd la découverte 1993}

23 _{Foer –Janssens Yasmina (et autres), Voile, corps et pudeur, Approches}

22 إ رغلا ةرظنلا هذى ف يب دجن باجحمل ة أ وباشتت اين إ باجحلا ؿاحل بيرق تقو ىل تاطمسلا ؼرط فم ةضراعم يمومعلا تاءاضفلا يف وئادترا ديش ثيح ، سنوت يف ثيح .ةمكاحلا أ سنوتلا يف باجحلا ؿوح ثوحبلا ضعب تراش ، ايب ـاق يتلا ؾمتك ورك دمحم 24 ، إ ىل تقولا ريغت عم ونأ ، و لإا اييف ـىاس يتلا ةضوملا ةجيتن ىمع حاتفن ريثأتلاو ،ـلاعلا يداصتقلاا ةملوعمل ، عمتجملا و درفلا ةفاقث ىمع تارييغت هذى ساكعنا و ، أ حبص ثيدحلا تاباجح فع يمومعلا ءاضفلا يف دحاو باجح فع سيلو ، ددعتب ثيح لأا ؿاكش ، لأا تددعت بابس ، لإا و تايجيتارتس هءادترا ءارو فم . حبصيل بجحتلا ك ؿعف عاطتسا ـات يعامتجا أ رودل ةيديمقتلا تاسرامملا رسكي ف ،ةأرملا يلاتلابو يوقلا دعاصتلا رودل .اى و لإا فودب باجحلا فع ثيدحلا اننكمي لا ونلأ لبماح ربتعي يذلا دسجمل ةراش ول . لأا بجحتلاب دسجلا ـزمي لا يذلا رم إ لا إ جرخ اذ إ يمومعلا ءاضفلا ىل ءاقل دنع وأ ، ؿجرلا بيرغلا اذىو ،ىتح و صاخلا ءاضفلا يف فاك فإ . لأ هذى فيب ةقلبعلا ف ،ـيىافملا يمومعلا ءاضفلا و دسجلا ،باجحلا أ ايساس ةأرملا . حمطن يتلا تلاؤاستلا فإف إ ىل روحمتت اذى انثحب ؿلبخ فم ايحيضوت يف :  تارييغتلا تلالاد يىام تأرط يتلا دنع مويلا يمومعلا ءاضفلا يف باجحلا ىمع ؟ تارييغتلا هذى يف يلوجرلا عمتجملا يأر ام و ؟ةبجحملا و اذى ضرفي لى يف رييغتلا دسجب ةصاخ ةيانع باجحلا ةبجحملا ؟

24 _{KERROU Mohamed, Hijab –nouveaux voile et espace public, Ed}

23 ا :تايضرفل إ هذى ف ةيضرف فمضتت ةساردلا و ةيسيئر ةيوناث ىرخأ تايضرف يىو :يتلآاك ةيضرفلا :ةيسيئرلا  إ ةػػػػػػػضوملا ةػػػػػػػجيتن يػػػػػػػى باػػػػػػػجحلا ىػػػػػػػمع تأرػػػػػػػط يػػػػػػػتلا تارػػػػػػػيغتلا ف ، لإا و حاػػػػػػػتفن ـلاػػػػػػعلا ىػػػػػػمع و . ةػػػػػػلواحم ىػػػػػػمع ةػػػػػػللاد ، ةدػػػػػػيدج ةػػػػػػقيرطب ـمػػػػػػصيو سبػػػػػػمي وػػػػػػتمعج يػػػػػػتلا ؽػػػػػػػػيفوت ةػػػػػػػػبجحملا ةأرػػػػػػػػملا لإا فيػػػػػػػػب ـازػػػػػػػػتل و ، ينيدػػػػػػػػلا لإا ةػػػػػػػػيتاذلا تاػػػػػػػػبغرلاو يعاػػػػػػػػمتج ، لإا ةداػػػػػػعإ ضرػػػػػػغب يذػػػػػػلا دػػػػػػسجلا ىػػػػػػلإ راػػػػػػبتع تػػػػػػحت ؿػػػػػػظ ا ـكحتػػػػػػلا لإ يعاػػػػػػمتج ، وػػػػػػمعجل .ةدػػػػػػػػػػػػيدج ةػػػػػػػػػػػػيعامتجا طػػػػػػػػػػػباور ىػػػػػػػػػػػػمع ضواػػػػػػػػػػػفتلا يلاػػػػػػػػػػػػتلابو ،وػػػػػػػػػػػيف اػػػػػػػػػػػػبوغرمو لاوػػػػػػػػػػػبقم Renégociation des nouveaux liens sociaux تايضرفلا ةيوناثلا : أ ) ـيقلا يف رييغتلا ىمع ةللاد ديدجلا باجحلا ، لأا يف و ؿجرلا فيب راود ، يف ةأرملاو .يمومعلا ءاضفلا ب ) ادى ةأرملا ينبتت يبايثلا ؾومسلا ونلأ ، ىمع ةللاد يف اىدسجل ويطعت يذلا روصتلا يلاتبو يمومعلا ءاضفلا ؽيفوتلا يصخشلا دسجلا فيب corps pour soi

دسجلا و لإا يعامتج corps social . ت ) اضفر ربتعي ديدجلا باجحلا ءادترا ، تابجحملا ضعب دنع ؾمتب فيبجحت طبر ىمع ةبقحلا أ ةمحرملا ؾمت و )ةيملبسلاا تاكرحلا ( .ةيخيراتلا ، أ و أ انن أ ةنممع ةرىاظ ـام باجحلا ، و إ يف ويمع تأرط يتلا تاريغتلا ـىأ ؿلبخ فم ينيدلا هانعم فم وغارف .عمتجملا

24

و ثحبلا ةيجينم

ولاجم

عمتجملا يف ةرىاظ يأ ةبراقم يف ايساسأ ثحبلا دعي ـومعلا راطإ يف ةيجولوبورثنلأا و ةيعامتجلإا ، ونلأ يف ؿغمغتلا فم اننكمي أ ةرىاظ ؽامع ؿلبخ فم ، و . خلا... ؿيمحتلا و ؼصولا فأ ديرن ام اذى ؿعل ةيممع ؿلبخ فم ويلإ ؿصوتن ءادترا باجحلا دسجلا رتسو خ ءاضفلاب ةقلبع ايل فأو ةصا يمومعلا . ؿاجم فاف اذيب و ةديعس ةنيدم وتنضتحا ةساردلا  عم يناديملا ثحبلا ؿلبخ فم تابجحملا ، ؿاجرلا و ـيئارآ ةفرعم دصق ، باجحمل ـيتاروصتو يمومعلا تاءاضفلا فم .ـيتاحيرصت ؿلبخ إ ف ؿاجمك ةديعس ةنيدم رايتخا ةساردمل ، فاك ةينب ةرىاظ ؿوح ثحبلا ةمصاوم ريتسجاملا ةمحرم ايتنمضت يتلا باجحلا ءادترا . انتفرعمل اذىو ةقباسلا فاديملاب ، اذك و ةمحرملا يف ايعم ؿمعلا ـت يتلا ثحبلا ةنيع عبتت ةلواحم ةقباسلا . ؼديب اذىو ؽمعتلا ، و ةفرعم أ باجحلا ىمع تأرط يتلا تاريغتلا ـى ،ةبجحملا تاحيرصت بسحب ، يأر اذكو ةرىاظلا هذى يف ؿجرلا .ةبجحملا بناج ىلإ عمتجملا يف لبعاف هرابتعاب . إ ف ايجولوبورثنا يمومعلا ءاضفلا يف باجحلا تاريغت عوضوم ؿوانت حمطي ، تاروصت ، ءارأ ةفرعم ىلإ .ثحبلا عمتجم دنع تلالادلاو ، تاسرامم ونإف اذيب و اميم ،ثحبلا عوضوم فاك ةممعتسملا جىانملا ىمع ؼقوتت جئاتنلا ةميق فإف بسح Festinger  ، "ةيدعس لالا" ـسا ؿمحت تناكو ةقطنملا يف تشاع ةرملإ " ةديعس" ايتيمست ؿصأ دوعي ثيح ءانىو ةداعس فم وقحل امب انافرعو انميت ـسلاا اذى اىاطعأ يذلا وى رداقلا دبع ريملأا فاب ىوري امك لإا اذيب ؼرعت تيقب ثيح .يسنرفلا رامعتسلاا ءانثأ اييف رقتسا امل ،ـويلا ىتح ـس يى و ةنيدم عباطب زيمتت اي صاخ ، ةيناثلا ةجردلاب ةيعانص و ىلولأا ةجردلاب ةيجيتارتسا ةقطنم ييف زيمم و ، .ءارحصلا ةباوب ؿكشت ثيحب روبع ةقطنمو

25 et Katz 25 اذل ، أ ثحبلا ؿعجي ام ف أ يتلا ، ةيممعلا جىانملاب وتناعتسا وى ةيممع رثك لأا ةيعون انل ددحت تاود ، تانايبلا عمجل ايمادختسا ـزلبلا ؿئاسولا و . فاديملا فم ثيح لإا ـت ىمع دامتع :  يخيراتلا جينملا : يف .باجحمل ةيخيراتلا ةروريسلا عبتت  ػػػػػػنراقملا ة ةػػػػػػفرعمل : أ لإا وػػػػػػجو ؼلبتػػػػػػخ ، ؿاػػػػػػجرلا فيثحوػػػػػػبملا تاحيرػػػػػػصت يػػػػػػف وباػػػػػػشتلاو و تابجحملا .يمومعلا ءاضفلا يف باجحلا ةسرامم ؿوح  ا ؼػػػػصول ريػػػػػسفتلاو : دػػػػػمتعا ؼػػػػػصولا يػػػػػف ان تاػػػػػبجحملا تاػػػػػثوحبملا تاحيرػػػػػصت ىػػػػػمع اػػمك ، عػػمتجملا يػػف تاػػيعامتجا تلبعاػػف فىراػػبتعاب ارػػظن اػػنثحبل ايػػسيئر اردػػصم اػػىانربتعا لإا تاػػػساردلا ةػػػمقل ةػػػيعامتج ، عػػػمتجملا يػػػف عوػػػضوملا اذػػػى تػػػلوانت يػػػتلا ةػػػيجولوبورثنلأا و يرئازجلا . إ باجحمل ةيمحم ةيعجرمل سيسأتلا ةلواحم فع ربعت هذى ؼصولا ةيممع ف ةأرممل زيمملا .يرئازجلا عمتجممل شيعملا عقاولا فم اقلبطنا اذىو ،ةيرئازجلا إ هذى ف ـتي ـل ول ةميحتسم ودبتس تناك ةلواحملا إ ؾارش تاثوحبملا يف فيتباجح ؼصو يلاتلابو ، ةبجحملا ةأرملا ايسبمت يتلا جذامنلا ؼمتخمل ؼينصتلا يف رئازجلا ، فاديم ؿلبخ فم ةساردلا . ارظن اذى و انرظن يف عجار ةمقل ، فكمي يتلا رداصملا ـادعنا وأ أ يف انديفت ف )...ايلبملا ، ؾياحلا ( يديمقتلا سابملاب ةنراقم باجحلا تازيمم ىمع ؼرعتلا فاك يذلا دسج رتس يف باجحلا رود ؿثامي ،ةأرملا ثيح فم هزواجتي فاك تلااحلا ضعب يف وأ ةمارصلا يف ،ةرتسلا دجن لبثمف أ ذلا ةأرملا وجو ف ي فاك عاطتسا ؽباسلا يف ايفخم أ ف ربعيو ريظي تدترا امدنع ايتيوى فع باجحلا . 25 _{FESTINGER, LEON, KATZ, DANEAL, Les méthodes de recherche dans} les sciences sociales, t 2, Paris 1974,in ثحبلا ةيجينم سرجنا سيروم

رئازجلا ، رشنمل ةبصقلا راد، فورخا و يوارحص ديزوب ةمجرت ، ةيناسنلاا ـومعلا يف يممعلا 2006

ص 97

26 لإا ءاج دقل تمت يتلا تاظحلبملا فم ديدعلا ؿلبخ فم باجحلا عوضومب ـامتى عمتجملا يف ةكراشملاب م يتلا تاريغتمل ارظن اذىو . تزي ؼمتخمب باجحلا ءادترا ةرىاظ ،ولاكشأ ؽرطو وئادترا . ةيممع ؿيمحتو ـيف ةلواحمل ةبغر انيف تعرز تاظحلبم يىو باجحلا ءادترا ، برقتل ثيح ، يمومعلا ءاضفلا يف دسجلا و أ فم رثك عمتجم ثحبلا ءارجا ـت 10 ةرح تلببقم ةيعلبطتسا عم ، تابجحملا و 5 ةفرعمل ؿاجرلا عم تلبباقم يمومعلا ءاضفلا يف باجحلا سبل ةقيرط ؿوح ـييأر ( ثيح ت ةيبرعلا ةغلاب ـيعم راوحلا ـ لأا بلاغ يف فايح ينوكل ـ يميمعت ىوتسمب فوزيمتي ) ـت امك . عيزوت 250 ا امتس ةر ل عمج فيعونب ةرامتسا يى و فاديملا فم ةيممعلا ةداملا ( ةبجحملاب ةصاخ ةرامتسا ( 200 )ةرامتسا براقي ام يوتحتو 100 ؽومغمو حوتفم فيب ؿاؤس ىرخاو ، ؿاجرلاب ةصاخ ( 50 )ةرامتسا براقي ام يوحتو 80 ؿاؤس ).  ؿلبخ فمف تاءارقلا ، و لإا ةمحرملا ةمئسأ ةغايص ىلإ ؿصوتلا ـت ةيعلبطتس و تلبباقملا لإا رامتس تا تاثوحبملا تلالادو ، تاروصت بسحب يئاين ؿكشب ، و . فيثوحبملا يلاتلابو ؿيرفأ و سرام فيب ةدتمملا ةرتفلا يف يناديملا ثحبلا ةيادب فاك 2017 براقي ام عيزوت تممش يتلا ةيممعلا يىو . 230 ةرامتسا تابجحملا ىمع ، ـتيل عاجرتسا 210 طقف ، لإا هذيل يلولأا صحفلا ةيممع دعب فكل تارامتس ، لإا ـت طقف ظافتح ب 200 يذلا ؿكشلاب ةءوممم ةرامتسا وبمطتي إ ثحبلا ـامتى . أ ددع صخي اميف ام لإا ؿاجرلا ىمع ايعيزوت ـت يتلا تارامتس ، اىددع غمبف 60 عاجرتسا ـتيل ةرامتسا 50 انم ؽرغتسا يذلا غيرفتلا ؿجا فم تارامتسلاا ـظعم ةءارق ؾلاذ دعب ـت ثيح ، ةرامتسا اتقو ، ةحوتفملا ةمئسلأاب ؽمعتي اميف ةصاخ اديجو ، لإا ـت يتلا اييمع دامتع ريبك ؿكشب فيثوحبملا تاروصتو ءارآ فع ربعت اينأ ـكحب ؿيمحتلا يف ، عوضوم ؿوح تاثوحبملا و  .فيثوحبملاو ،تاثوحبملاب صاخلا ةرامتسلإا جذومن ، ؽحمملا رظنأ

27 ايميوحت و ايلآ ايتجلاعم انل حمسي ؿكشب اىزيمرت و ايقمغ ؿلبخ فم ؾلاذ و .ةساردلا .ثحبمل اميعدت تايئاصحلإ ـث فم و ـاقرلأ إ لإا ف جلا ىمع دامتع ا ؼديب فاك يمكلا بن دت بناجلا ـيع يفيكلا ةفرعمل ، أ تاريغتلا ـى ، باجحلا ؿوح تلاوحتلاو ؿلبخ فم عمتجملا يف فيمعافلا دنع ةكراشم ؿاجرلا فيثوحبملاو تابجحملا . ةيصخشلا ـيلوحأ ؿلبخ فم ثيح .  ـسرب ؾلذ انل حمس ةبجحمل ويرتروب ثوحبمو . ثحبلا

ويرتروب

نيثوحبملاو تاثوحبممل

1 ) : ثحبلا ةبجحمل ويرتروب ةبجحممل ةيصخشلا ؿاوحلأا ؿوادج ةظحلبم ؿلبخ فم انثحب ةبجحم ىمع ؼرعتلا اننكمي ةثوحبملا ، ( ـقر ؿودجلا اذى ؿلبخ فم ؾلاذ و 1 يذلا ) ،اىزيمي ام ـىأ فيبي ( ـقر ؿودج 1 ةبجحملا تازيمم فيبي ) ةيوؤملا ةبسنلا راركتلا ةثوحبملا ةبجحملا تازيمم تاريغتملا 69,5 139 ةنس 39 ىلإ 15 فم فسلا 60,5 121 ةبزاع ةيمئاعلا ةلاحلا 55 110 يعماج يميمعتلا ىوتسملا 59 118 ةمماع ةنيملا 76 152 يداعلا باجحلا ةبجحملا دنع ؿضفملا باجحلا عون 2 ) : ثحبلا ثوحبمل ويرتروب ثوحبممل ةيصخشلا ؿاوحلأا ؿوادج ةظحلبم ؿلبخ فم ( ـقر ؿودجلا اذى ؿلبخ فم ؾلاذ و ثحبلا ؿجر ىمع ؼرعتلا اننكمي 2 ـىأ فيبي يذلا ) هزيمي ام .  .ؽحمملا رظنأ

28 ( ـقر ؿودجلا 2 ثوحبملا تازيمم فيبي ) ةيوؤملا ةبسنلا راركتلا ثوحبملا تازيمم تاريغتملا 72 36 ةنس 39 ىلإ 15 فم فسلا 52 26 بزاع ةيمئاعلا ةلاحلا 66 33 يعماج يميمعتلا ىوتسملا 82 41 ؿماع ةنيملا 40 20 يعرشلا باجحلا ؿجرلا دنع ؿضفملا باجحلا عون



أ

و تازــيمملا مــى

لإا

و هاروتكدــلا يــف ثــحبلا ةــنيع نيــب فلاتــخ

(

2017

)

ريتسيجاملا ةنيع عم ايتنراقم

(

2012

).

ف عم ريتسيجاملا ةمحرم يف ايجسن ـت يتلا تاقلبعلا ةكبش ؿلبخ فم تابجحملا ةمصاومل فيعم ؿصاوتلا انلواح يتلاو ػ ثحبلا ةمحرم يف باجحلا ؿوح هاروتكدلا باجحلا ايفرع يذلا رييغتلا ةيمانيد ؽاسنأ ةفرعم ؿوح ثحبلا سجاى فلأو . اك ف ايوق ، ا تابجحملا فع تاريثك دعتبن لا فأ اندرأ ةمحرم يف فيعم ؿمعلا ـت يتاومل ريتسجاملا ثيح ، عم ؿمعلا ؿصاوت فم ريثكلا تاقباسلا تابجحملا . ةنيع فأ اممع تممش ثحبلا 200 . هاروتكدلا اذك و ريتسجاملا ةمحرم يف ةبجحم ريسفت فكمي ثيح صقن لبثم ةنيعلا تسم يتلا تاريغتلا ضعب ددع اذى و تابزاعلا عجري دق فيجاوزل ، و فيلاقتنا إ يوناثلا تابلاط حاجن ببسب تايعماجلا ددع عافترا ،ىرخا تاىاجتا ىل ، و ، ةعماجمل فيلاقتنا باجحلا ءادترا فم ؿوحتلا و باجحلا ءادترإ ؿكش يف ريغتلا اذكو .يداعلا ىلإ يعرشلا

29  ؿودػػػج ـػػػقر ( 3 ) فيػػػبي أ و تازػػػيمملا ـػػػى لإا ثػػػحبلا ةػػػنيع فيػػػب ؼلبتػػػخ تممػػػش يػػػتلا 200 ةػػػبجحم هاروتكدػػػػلا يػػػػف ( 2017 ) و ريتػػػػسيجاملا ةػػػػنيع عػػػػم اػػػػيتنراقم تممػػػػش يػػػػتلا 200 ةبجحم ( 2012 ). هاروتكدلا ةنيع ( 200 ةبجحم ) ريتسيجاملا ةنيع 200 ةبجحم تاريغتملا 173 176 ةنس 20 فم رثكأ فسلا فسلا 121 151 ةبزاع _{ةيمئاعلا ةلاحلا} 64 39 ةجوزتم 7 5 ةقمطم 2 - ةممرأ 6 5 ةبوطخم 2 - ىوتسم فودب _{يميمعتلا ىوتسملا} 1 2 يئادتبا ىوتسم 21 16 طسوتم ىوتسم 66 43 يوناث ىوتسم 110 139 يعماج ىوتسم 115 108 ةفظوم _ةنيملا 34 46 ةبلاط 25 20 تيب ةبر 3 2 ةرح ؿامعأ 23 42 ةلاطب 25 55 يعرشلا باجحلا _{ؿضفملا باجحلا عون} 152 116 )يداعلا (روتسملا باجحلا 23 27 يرصعلا باجحلا

30

يناثلا لصفلا

سبلام

.ةضوملا و عرشلا ،فرعلا نيب :رئازجلا يف ءاسنلا

ةمدقم  ةيمىا ةسبللأا تاعمتجملا يف  رئازجلا يف يوسنلا سابملا ةيصوصخ 1 سابملا . يديمقتلا 2 . سابملا " باجحلا " يعرشلا  يويندلاو ينيدلا عزاولا فيب باجحلا ةروريس ؿصفلا ةمتاخ

30

ةمدقم

لصفلا

َسملا < وأ > ةبوجحملا < ةممك تمكش ن >ة يف ؼرعلا يرئازجلا ، أ ـيىاػفملا دح ةػػيديمقتلا ةػػفاقثلا يػػف ريػػشتل ، اينػػس ةػػثادح ذػػنم تػػيبلا يػػف اػػيئاقبا ـتػػي يػػتلا ةاػػتفلا زػػيمت و ، و إ ب اػػػيمازل إ ءادػػػتر اىرتػػػسي اػػػم تػػػيبلا فػػػم جورػػػخلا دػػػنع ، عػػػم ةرورػػػض ةػػػيروكذلا ةػػػقفارملا ، وأ ءاسنلا .فسلا يف تاريبكلا إ زيمي ام ف ا سابملا يديمقتل ب ـػظعم ،فطوػلا تاػيج ؼػمتخمب وػعاونأ وػنأ فمػضي رتس لأا دسجلا عيمج يوثن ، ؾلذ يف امب وجولا ، فػع اػيفخم دػسجلا ؿعجت ةقيرطب ،راػظنلأا ؼرػػعتلا فػػكمي لا و ةػػيوى ىػػمع يموػػمعلا ءاػػضفلا يػػف وػػسبمت فػػم هريظتػػس اػػم اذػػى ؿػػعلو . ثػػيح . ؿػػصفلا اذػػى يػػف تػػيبلا فػػم ةأرػػملا جورػػخ سػػبلبم ةروريػػس زػػيمملا عباػػطلا اذػػى يػػقب يرػػػئازجلا عػػػمتجممل إ اوػػػب ترػػػيظ فأ ىػػػل عاوػػػنأ ضػػػعب ءادػػػترا راػػػشتنا ؿلبػػػخ فػػػم رػػػييغتلا رد سبلبملا ك ،ىرخلأا ةيبرغملا ةبلبجلا .باجحلا و . .خلا. لإا ؼورظلا ةجيتن ةيعامتج ، و لإا رئازجلا ايتفرع يتلا ةيداصتق ، رويظو أ يف ةيبزحلا ةيددعتلا او ، تانينامثلا رخ ؿعج اذى ؼعضلاب زيمتت يرئازجلا عمتجملا ةينب و لإا ؼلبتخ ، لأا حتف امم ءاوج أ ضعب ـام تايجلا ـيئارآ ضرف يف عضولا ؿلبغتسا يف وأ باطقتسا ةيغب ـىراكف أ ثيح . ـيلوح فيفطاعتملا رثك أ سم تاراعشلاو ، باطخلا ى ةينيدلا رييغتلا جمارب تازيمم ـىأ يتلا ، لإاب رشنت تناك لإا فيدلا ـس يملبس ثيح . تزكر ضعب ا رود ىمع جماربلا هذى ل ةأرم ، ا ةرورضب ةادانملا ؿلبخ فم لإ صوصنلاب ـازتل يعرشلا باجحلا ءادترا ةرورض ايسأر ىمع و ةينيدلا يف اريبك اراشتنا باجحلا ؼرعيل . ةجيتنو .ضفار و ديؤم فيب ولوح ءارلآا تفمتخا ءلاولاو ،ؼطاعتلا ،ـازتللإا فيبف .عمتجملا طت رضحتلا و ، ةملوعلا ببسب ريغلا ىمع حاتفنلإا ةقيرط ، ومكش يف باجحلا رو تاباجح فع ثيدحلا حبصا ىتح ،وئادترا دحاو باجح فع سيلو فم ؿواحنس ثيح . ؿلبخ لإا تابجحتملا تاثوحبملا تاحيرصت ىمع دامتع انثحبل ، صوصخب فيفصو

31 ل باجحم تابسانملا و ،تاءاضفلا ؼمتخم يف ونسبمت يذلا ، يناديملا ؿمعلا ؿلبخ فم وتنمضت يذلا ةركذم ريتسيجام ةدايش ؿينل جرختلا  ثحبلا اذى عم ؿصاوت يذلاو( .) ثيح فيتباجح ؼصو تاثوحبملا فم انبمط ل اذىو باجحلا جذامن ىمع ؼرعتلا ةلواحم ، رئازجلا يف ةبجحملا يدترت يتلا . ، عمتجملا يف تلبعاف فىرابتعاب فيتاحيرصتو تابجحملا ؼصو ؿلبخ فمف ؿلبخ فم باجحلا سبلبمل ةيمحم ةيعجرمل سيسأتلا ةلواحمب انمق باجحلا عاونأ ؼينصت يرئازجلا عمتجملا يف ايلاح ةدوجوملا ةناعتسلإا عم . روصلا ضعبب اذايل ةيحيضوتلا فأ اممع .ؼصولا فم ةطقتمم ةيصخش روص فمضتت روصلا هذى ـقر(انفرط 7 ، 8 ، 12 ، 13 ، 18 رخلآا ضعبلاو ،) ا فم ذوخأم لأ تينرتن ـقر (. 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ، 9 ، 10 ، 11 ، 14 ، 15 ، 16 ، 17 ، 19 ، 20 ، 21 ، 22 ، 23 ، 24 ، 25 ، 26 ، 27 ، 28 ، 29 ، 30 ، 31 )  ةيجولوبورثنأ ةبراقم. "ةيرضحلا و باجحلا " ب ةموسوملا ريتسيجاملا ةدايش ؿينل جرختلا ةركذم رداقلا دبع عجقل .د :ذاتسلأا ؼارشإ تحت ,ةنيمي يوانق :ةبلاطلا دادعإ فم , ةديعس ةنيدم يف ةيعماجلا ةنسلا . 2011 -2012