الرمز الشعري عند الصوفية

بيعشلا ةيطارقيددلا ةيرئازبعا ةيروهمبعا ة

République Algérienne Démocratique et Populaire ؿا ةرازك

يػملعلا ثػحبلاك بٕاػػعلا مػيلعت

Le Ministère de l'Enseignement Supérieuret de la Recherche Scientifique

ج ػػػػ عما ػػ ة 08 ـ ػػػػػ ما 1945 ةبؼاػػػػق

Université 8 Mai 1945 de Guelma

يلك ػػػػػػػػػػػ غللاك بادلآا ة ػػػػػػػػػػػػػ

تا

Faculté des Lettres et des Langues

يػػػػبرعلا بدلأاك ةغللا مسق

Département de langue et littérature arabe

مقرلا ...: N° :……… ةداهش لينل ةمدقم ةركذم تًسابؼا ( صصبز : مرئازج بدأ ) لبق نم ةمدقم : فاصحوب ىليل ةشقانبؼا خيرات : 22 / 06 / 2016 ةشقانبؼا ةنبع : ةدعاسم ذاتسأ ؛اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػسيئر ؛ شادػػػػػػػعب راػػػػػػػػمع "أ " ةعماج ؛ 08 مام 1945 ةبؼاق . ةدعاسم ذاتسأ ؛اررقمك افرشم ؛ نيكدػعس شياعلا "أ " ةعماج ؛ 08 مام 1945 ةبؼاق . ةدعاسم ذاتسأ ؛اػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػنحتبف ؛ ةداػػػػػػػػػػػػػقز يػػػػػػقوش "أ " ةعماج ؛ 08 مام 1945 ةبؼاق .

ةـــــــيفوـــصلا دـــــنع يرــــــعشلا زــــــــــمرلا

يــــناــــــسملتلا نــــــيدلا فــــــيفع

-اػػػػػػػجذوػػػػنم

-بيعشلا ةيطارقيددلا ةيرئازبعا ةيروهمبعا ة

République Algérienne Démocratique et Populaire ؿا ةرازك

يػملعلا ثػحبلاك بٕاػػعلا مػيلعت

Le Ministère de l'Enseignement Supérieuret de la Recherche Scientifique

ج ػػػػ عما ػػ ة 08 ـ ػػػػػ ما 1945 ةبؼاػػػػق

Université 8 Mai 1945 de Guelma

يلك ػػػػػػػػػػػ غللاك بادلآا ة ػػػػػػػػػػػػػ

تا

Faculté des Lettres et des Langues

يػػػػبرعلا بدلأاك ةغللا مسق

Département de langue et littérature arabe

مقرلا ...: N° :……… ةداهش لينل ةمدقم ةركذم تًسابؼا ( صصبز : مرئازج بدأ ) لبق نم ةمدقم : فاصحوب ىليل

ةـــــــيفوـــصلا دـــــنع يرــــــعشلا زــــــــــمرلا

يــــناــــــسملتلا نــــــيدلا فــــــيفع

-اػػػػػػػجذوػػػػنم

-ةنسلا : 6 201

رـــــــكـش

: ،ةعفانلاك ةبيطلا ةمعنلا هذى ىلع اكرابم اتَثك ادبض هدبضأك ﵁ا ركشأ وليزنت مكبؿ بُ لئاقلا وهف ،ةتَصبلاك ملعلا ةمعن : ذْذإِ وَ وَنذَّذوَ وَـ ذْ كُكبُّ وَر ذْ إِ وَل ذْ كُ ذْروَكوَش ذْ كُكذَّ وَد إِزوَوَ ، ميىاربإ ةروس [ ةيلآا 07 ]. ىلع ؼرشبؼا لضافلا ذاتسلأا بٔإ ركشلا ليزبج ـدقتأ فأ تٍفرشيك لمعلا اذى " ينودعس شياعلا " تاهيجوتلاك ابؽذب تيلا ةيدركلا وتادوهبؾ ىلع لمعلا اذى ـابسلإ ازفاح تناك تيلاك يصخش بُ اهعضك تيلا ةقثلاك اهمدق تيلا يلع ولضف ول بُوت نل ؼكربغا لك مذلا ،عضاوتبؼا . فوعلا دي بٕ ـدق نم لك بٔإ مريدقتك مركش ـدقأ فأ ىسنأ لاك لمعلا اذى ـابسإ ىلع نيزفحك ،ديعب نم كأ بيرق نم .

ميحرلا محرلا ﵁ا مسب ﴿ ىفوينًمٍ يمٍلاىك يويلويسىرىك ٍميكىلىمىع يولَّللا لىرىػيىسىف اويلىمٍعا ًليقىك ﴾ كتعاطب لائ راهىلا بُطَ لاو كزكشب لائ لُللا بُطَ لا ٍهلئ .. كزكذب لائ ثاظحللا بُطت لاو .. كىفعب لائ ةزخِا بُطت لاو .. كتَؤزب لائ تىجلا بُطت لاو .. تملأا حصوو توامِا يدأو تلاسزلا غلب هم ًلئ .. ملسو هُلع الله ًلص دمحم اودُس هُملاعلا رىوو تمحزلا ٍبو ًلئ . راقىلاو تبُهلاب هللك هم ًلئ .. راظتوئ نود ءاطعلا ٍىملع هم ًلئ .. شَشعلا ٍبأ " زُصو ." ةاُحلا ٍف ٍكلام ًلئ .. ٍوافتلاو ناىحلاو بحلا ًىعم ًلئ .. ٍحاجو زس اهئاعد ناك هم ًلئ .. ةشَشعلا ٍمأ ًلئ " ةزهشلا .." ٍتاُىمأ لكو ٌزمع ًىم ًلئ .. ةداعسو قلأتو تجهب ٌداإف ثلأم هم ًلئ .. ٌدبك ثذلف ًلئ " راُم .. " ٌدُب ذخأ هم ًلئ .. اهتُشم ةىطخ لك لملأا مسرو ٍجوس ًلئ " ٌدهم "

قم

ـــ

مد

ةــــــمدـقم . ايندلا تاوهش نم اوصلبز نيذلا ،فوكلاٌسلا وللاخ نم يجيرعىي امليس ؼوصتلا برتعي اىرادكأك ، ،قلاخلل نيونج بح اهكلمتي تيلا ةفطاعلا اهيلع بلغت ةينطاب ةيحكر ةايح اوشيعي فأ اولضفك تَخلأا اذى نع ىلجتيك ببغا -لا ؽوش قم نكيد ا ءاقل بٔإ رمتسم بقرت بُ بُوصلا ىقبيف ،وتمك وئابهك ولامبج عتمتلاك بيببغا ؿ لا هروضح فلأ ،ةينوكلاك ةيدوجولا ةبرغلاب رعشي ،ـويقلا يبغاب لاإ فوكي نع لضانيك دىايج بُوصلا لظ اذكىك هراكفأ بمك ا برقتلا لجأ نم وئد ا بٔإ هاضر لينك ﵁ . ام فإ يىانتملالا وتفطاع ةقر وى بُوصلا زييد ة كلذك ،سفنلا ىلع ةغلاب ةوسق ةقرلا هذى عمك ، ؿاصولا بسك ةيغب اهتيبرت لجأ نم . ةزيكر بُوصلا رعشلا لظ انيعمك ةيساسأ ةيفوصلا هدري ءاوترلال تلا عبن نم بع ؽداصلا ري ةادأك ؿ ةبسانم ت وص م ر ؽدأ دبق ثيح ،قيرطلا قئاقح أ امع تَبعتلاك ،حوبلا نم مهنكم ون بِايخ نم مىركدص ضيف ةب﵀ا تَخ رعشلا اذى فاكف ،ةيبؽلإا تَخلأا اذى ٌبرع ابؼاطل ،ةينادجولا مهتبربذ نع تَبعتلل ةليسك رخآ بيدأ عون مأ نم رثكأ اهبؿلام مسرك ةيناسنلإا رعاشبؼا نع . هروصك ،ةقيمعلا ويناعم ونع ذخأف ،بيرعلا رعشلا ؿامبج نيزت دق هدبق رعشلا اذى فأ ظحلابؼاك تُتقيقح بٔإ لصي فأ اذى ؿلاخ نم لاكابؿ ،ةنتافلا ةعيدبلا : قلبػا طبرت ةيحكر ةلاسر غلبي فأ بٔكلأا اذى وب زيبس اميف ةيلابص ةلاسر عادبلإ ونم ةبغرلا وهف ةيناثلا امأك ،ةيىانتملالا تايلاثبؼا بٓاعك قلابػاب ةينف صئاصخ نم بُوصلا رعشلا . وبسكأ ام اذىك ،وعاونأ لكب فثكبؼا زمرلا وئارعش فيظوت وى بُوصلا رعشلا زييد ام زربأ لعلك فأ فكد ازجاح تفقكك ،وتيرح ديقي ام ةرابعلا بُ دجك فأ دعب ،ابؽلاخ نم سفنتي ةديدج احكر ةيفوصلا ةبرجتلا قمع بعوتست . ،ضرافلا نبا صوصن اهنيب نم ،ةديدع ةيفوص صوصنل ةفلتبـ تاءارق بيرعلا بدلأا ؼرع اهنم نثتسي بٓ ةدكدبؿ تاءارقلا تناك مرئازبعا بُوصلا بدلأا بُ هتَظن نكلك ،اهمتَغك بيرع نباك بُوصلا رعاشلا " نياسملتلا نيدلا فيفع " وهف ،قلابػاب قلعتبؼا ونادجك نع اقداص انتَبعت وناويد فاكف ، تٍيدلا زمرلاب ةفثكم ةلاسر .

ةــــــمدـقم . بٕاتلاك لمعلا اذبه ةلصتبؼا تلااكشلإا حرط نكيد ويلعك : -؟ وتياغ امك ،بُوصلا باطبػا ةعيبط ام -؟ ةينف ةيلابص ةبربذ نع تَبعت وى ـأ -؟ ةتبح ةينيد وتياغ لى رعش بُك ةماع بُوصلا باطبػا بُ زمرلا ةعيبط ام " نيدلا فيفع " ؟ صوصبػا وجك ىلع يثبح فاونع فاك روصتلا اذى قفكك : " ،ةيفوصلا دنع مرعشلا زمرلا " نياسملتلا نيدلا فيفع - " اجذونم وتصصخف لخدبؼا امأ ،ةبساخ اهمولتتك ةمدقم اهمردصتت ،تُلصفك لخدم بٔإ تيسارد تمسق نع ة﵀ بٔإ ةفاضلإاب ؼوصتلاك ةماع ةفصب زمرلا ـوهفم ويف تلكانتف ،فاونعلل ةيحاتفبؼا تاحلطصملل ػب وتنونع ،بُوصلا رعشلا " : ميىافمك تاحلطصم ." ػب وتنونع ؿكلأا لصفلاك " : ولاكشأك بُوصلا رعشلا بُ زمرلا :" ةأشن نع ةماع ةحملب وتأدب تقرطت اتَخأك ،ةعيبطلاك رمبػاك ىثنلأاك ببغا زمر نم ولاكشأك زمرلا ـوهفم نع تثدبر بٍ ،ؼوصتلا ؼوصت نع ثيدبغا بٔإ " نيدلا فيفع " ةدحولا اىزربأ هرعش بُ تزرب تيلا تاقلطنبؼا ؿلاخ نم يفسلفلاك بُوصلا ةرىاظك حطشلاك ةقلطبؼا . وناونع ،يقيبطت لصف وهف رخلآا لصفلا امأ ": نياسملتلا نيدلا فيفع دنع ةيفوصلا زومرلا يلبذ اهتيلابصك " رعاشلا دنع اهيلبذك ؿكلأا لصفلا بُ ةحضوبؼا زومرلا تلكانتف ، " نيدلا فيفع " ةكلاع ، انرعاش فاويد بُ ةجئارلا ةيفسلفلا زومرلا نم برتعي مذلا ،ةقلطبؼا ةدحولا زمر ىلع . ةساردلا هذى جئاتن تنمضت ةبسابخ يثبح تينهأ اتَخأك . مرئازبعا بُوصلا اذبؽ تَبكلا بيح وىك بٌاذ ؿكلأا ،تُببس بٔإ عجار عوضوبؼا اذبؽ مرايتخا فإ " نيدلا فيفع " نم عاونلأا هذبؽ انتبتكم راقتفا وى رخلآاك ،تٍفلاك بيدلأا اهجاتنب تزيبس ةيصخش وهف ثوحبلا نم اىتَغك اتهايصخشك تاياكرلا ةسارد نع ابيرقت اهلكف تاساردلا . اىزربأ عجاربؼا نم ةعومبؾ تدمتعا ثحبلا ؼادىأ قيقحتلك :

ةــــــمدـقم . -رصن ةدوج فطاعل ةيفوصلا دنع مرعشلا زمرلا . -سنوي ىحضول بُوصلا دقنلا بُ ةيرثنلا اياضقلا . -نياسملتلا نيدلا فيفعل مرفنلا فقاوم حرش باتك . تيلا بتكلا هذى تُب اضيأ ةماى ةناكم مكاقرشلا نسبغ ةيفوصلا ظافلأ مجعبؼ فاكك ةبرجتلا هذى رامغ ضوخ بُ تٍتدعاس . باطبػا ؿوح ةيدقنلا تاساردلا ةردنك عجاربؼا ةلق بُ تلثبس تابوعص ةدع تٍتهجاك دقك نم مغرلابك ،ةيفوصلا تاقبطلا كأ ؼوصتلا خيرات تلكانت ةماع تاسارد يهف تدجك فإف ،بُوصلا ويجوتلاك ةدعاسبؼا نم تَثكلا تدجك تٍنلأ كلذ ،ةربغا ةءارقلل ةحسف ةقشبؼا هذى تناك دقف كلذ ؼرشبؼا ذاتسلأا لبق نم " نيكدعس " وحئاصنب لخبي بٓك ؿاب ةعسك بحر ردصب يئاطخأ لبقت مذلا فافرعلاك ركشلاب ولباقأ فأ لاإ تٍعسي لاك ،ةميقلا . جىانبؼا نم ةعومبؾ ةساردلا هذى بُ تدمتعاك : يسفنلا ،ييخراتلا ،يليلحتلا ،يفصولا . لمآ امك ،ويف تقفك دق فوكأ فأ تٌبسأ مذلا ،ثحبلا اذى ؿامتكا ىلع اتَخأك لاكأ ﵁ دمبغا ول نم لك بٔإ ركشلاب ـدقتأ اتَخأك ،ةلأسبؼا هذى ىلع ءوضلا طلست لرخأ ثوحبل ةبراف فوكي فأ ةساردلا هذى ءارثإ بُ لضفلا .

مـــ

خد

ـــــــــــ

ل

:

يهاـفم تاحلطصم

.

لا أ

:

حلاطصلاا ةغللا يف فوصتلا

.

اي اث

:

زمرلا ف رع

.

اثلاث

:

يفوصلا رعشلا موهفم

.

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . لاوأ : حلاطصلااو ةغللا يف فوصتلا : أ -موهفملا يوغللا : ةدام تبر ةديدع فاعبد ةغللا مجاعم بُ ؼوصتلا تٌعم دبق ( ؼوص ) ةتَخلأا هذى قلطأ دقك ، ع بٔ تاناويبغا رعش نم ؼكرعبؼا ؼوصلا ، بٌلآا دبق انى نمك : ؼوص مرشبـزلل ةغلابلا ساسأ بُ درك : " ام مأ نطقلاك ؼوُّصلا سبلي فلاف يمعـ امهنم ؿ " . وؼاصك هؼاص هشبكك هةفاص ةجعنك ٌنيافوصك ةٌينافوصك . ؼوصلا اىتَثك ، نمز دعب شبكلا ىؼاصك يؼوصي انفوص يؼاصيك ، ؿاقيك : فاك آ مبه فوضيفي مأ وتافرع نم ٌجابغا فكزييج ةفوص ؿ ، ؿاقيك مبؽ :آ ك فاىوٍفىص ؿ آ مبه اهيبشت مهيلإ اوبسين ةٌيفوٌصلا ٌلعلك فوكسنتيك ةبعكلا فومديخ اوناكك فاىفٍوىص ؿ ،دبعٌتلاك كسٌنلا بُ ،فيفختلل اكاك نيءافلا لدحإ بلقب ةيفوصلا ةٌيفُّصلا ليقف ةفُّصلا لىأ بٔإ كأ أك علا سابل وى مذلا ؼوصلا بٔإ ب عماوصلا لىأك دا ( 1 ) . درك دبق ونمك ،ؼوص ةدام تبر روظنم نبلا برعلا فاسل بُ اضيأ حلطصبؼا : ؼوُّصلا ؿؿ وهبشأ امك فأض ، مرىوبعا : ونم صخأ ةفوُّصلاك ةاشلل ؼوصلا ، ةديس نبا : رعشلاك منغلل ؼوصلا هؼاوصأ عمبعاك لبلل ربولاك زعملل ، عيمبعا مساب ةفئاطلا ةيمست ىلع ةدحاولل ؼوصلا ؿاقي دق ( 2 ) ، لئابق ءانفأ تعمتجا ةليبق ةفوص فأ اضيأ ليقك ( 3 ) . ٍسىيك دسبعا فكرهقي نيذلا نيدبعتبؼا نيدىزتبؼا نم ةفف ةيفوصلا يـ ﵁اب ؿاصتلال سفنلاب ىفك . دقك ـاق ت ةفلتبـ ؽرف مهنم ( 4 ) . ( 1 ) دبضأ نب رمع نب دومبؿ ﵁ا راج مساقلا بيأ ط ،فانبل ،تكتَب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةغلابلا ساسأ مرشبـزلا 1 ، ج 1 ، 1998 ، ص : 564 . ( 2 ) -ط ،فانبل ،تكتَب ،بيرعلا ثاتًلا ءايحإ راد ،برعلا فاسل روظنم نبا 3 ، ج 7 . 1999 ، ص : 443 . ( 3 ) -ـ. ف . ص : 44 . ( 4 ) -برج ط ،فانبل ،تكتَب ،تُيلاملل ملعلا راد ،دئارلا ،دوعسم فا 7 ، 1992 ص ، : 503 .

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . ب -موهفملا يحلاطصلاا : تفلتخا ميىافبؼا ؼوصتلا ـوهفم ؿوح لدل مهسفنأ ةيفوصلا دنع تىح ءاملعلاك نيركفبؼا ؼوصتلا كأ ةيفوصلا فأ ؿوقلا نكميف ، بىذم نياسنإ ، مهيأرل بُانم ؿوقلا اذى فأ نم مغرلاب -أر م ةيفوصلا -إ يى مىدنع انم أ دح أ ةثلاثلا نيدلا فاكر ( فاسحلإا ،ـلاسلإا ، فايدلإا ) كأ ةيفوصلاف ؼوصت ، " م يحكر بىذم ع دقت أ تيف ،قلابػاب ارشابم ادابرا ةيرشبلا سفنلا دابرا ةيناكمإب هراصن أ لد تلابك ،ايقكذك ايسح ﵁ا ةفرعم دابرلاا اذى نع بٕا ىلع علاطلاا أ ةلابغا هذى فويمىسييك ،فوكلا رارس انحطش " ( 1 ) يىك ، أ اضي " ةفطاع كأ ةركف ؿوح رولبتت ةديقع إ ةيناسن ، ةٌوقلا ةيفوص لثم ، ضرفتك رعاشبؼا لك ىلع ذوحتسي ثيبح ةديقعلاب تمزتبؼا طابترلاا ، ؼرصت كأ ؿوق لك اهنم قلطنيك ، يىك لقعلا اىدامتعا نم رثكأ ةفطاعلاك سدبغا ىلع ةزكترم " ( 2 ) . بُ ةيفوصلاف أ لمأت ىلع دمتعت اهساس اىركرشك ةايبغا بُ عساك ، آك ةقيمعلا اهملا . ا رثكأ ةيفوصلا متى ؽلاخلأاب ، ةملك انعضك ول ثيبح دامعلا يى مهجىانم بُ اىولعجك ةقيقبغا تقراف ابؼك تٌعبؼا فلتخأك لتخا ابؼ ؼوصت ؿدب ؽلاخلأا ، فلأ ةدمعلا عابص وى ؼوصتلا بُ ؽلاخلأا ـراكم ، ،ؽلاخلأل ؼدارم ؼوصتلا ضعبلا لعج انى نمك « كيلع داز نمف قلخ ؼوصتلا ءافصلا بُ كيلع داز قلبػا بُ » . ⁽ 3 ⁾ ونأب مريربعا دمبؿ اضيأ وفرعك « نيد قلخ لك نم جكربػاك ،تٍس قلخ لك بُ ؿوخدلا ء » ⁽ 4 ⁾ نيد لك نع يلختلا تٍعي تٌعبؼا اذبه وهف ء كب يلحتلاك ؿ اكولس تٍس إ وهف ،ؿوصولاك برقلا بتارم بٔ ةداعإ ءانب فاسنلإا وطبرك بم عقاوم نم عقوم لك بُك ةينك لمعك ؿوقك ركف لك بُ هلاك ةيناسنلإا بُ ةماعلا ةايبغا . ( 1 ) -مجعبؼا ،رونلا دبع روبج فانبل ،تكتَب ،تُيلاملل ملعلا راد ،بيدلأا ، ط 1 ، 1979 ص ، : 156 / 160 ( 2 ) -ـ. ص ،ف : 160 ( 3 ) -أ لخدم ،نيازاتفتلا يمينغلا افولا وب إ رصم ،ةرىاقلا ،عيزوتلاك رشنلل ةفاقثلا راد ،يملاسلإا ؼوصتلا بٔ ، ص : 11 ( 4 ) -مساقلا بيأ رصم ،ةرىاقلا ،ؼراعبؼا راد ،ةيتَشقلا ةلاسرلا ،متَشقلا ، ج 2 ، 1919 ص ، : 44

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . عجاربؼا مظعم بُ درك ،وتاذب مئاق ملع تُثحابلاك ءاملعلا دنع ؼوصتلا أ ةقيقبغا ملع ون : « وىك يقرت ةيفيك وب ؼرعي ملع أ نياسنلإا عونلا نم ؿامكلا لى بُ بُ مبؽ ةضراعلا روملأاك متهاداعس جرادم ةيرشبلا ةقاطلا ردقب متهاجرد » ⁽ 1 ⁾ ،ـولعلا عيبص ةياغك ،ـولعلا عيبص ةيانهك ،اهلك ـولعلا ةربش اذبه وهف ؼ ول ةياغلا ربح بُ عقك اهيلإ ىهتنا نم . ري نم ؾانى ل اهلك فوكت فأك حاكرلأاك بولقلاك سوفنلا ةيفصت مأ ءافصلا نم ؼوصتلا فأ مسلاا اذهف ،بٔاعتك وناحبس ﵁ا بٔإ ةهجوم ( ؼوصتلا ) ءافصلا نم ذوخأم : « صولخ وى ءافصلاك تاردكلاك تاوهشلا نم نطابلا » ⁽ 2 ⁾ ،تَبعتلا بُ ةيفوصلا نياعم تفلتخا امهم إ ؿاصتلاا بُ ةبغرلا يىك ،ةدحاك مهتقيقح فأ لا اذهف ،وعم ءانفلاك دابرلااك ﵁اب "أ يفيفعلا ءلاعلا وب " ؿوقي : « ،ركذلا كأ ةب﵀ا بُ ةيفوصلا ملكت ءاوسف رقفلا كأ ،ءانفلا كأ ، ركسلا كأ ، بذبعا كأ ، ةدحاك ةقيقبغ ةفلتبـ فاعم ؿوح فومويح مىدبذ ، يى ﵁اب مىدابرا ، ونم مبهرق كأ ،وب مبؽاصتا كأ »⁽ 3 ⁾ إ ف ؿ ةيفوصل متهاحلاطصا ريوصت بُ ةرابعلا ـاقم ءيشلا ضعب تماق تيلاك مبه ةصابػا ـ ؾرد مىديجاومك متها ، ةغللا تزجع تُح ةيداعلا امك ،كلذ نع جت ةراشلإا رد أ فأ فاك ملأ سيل ون لب متهاحلطصمك مهملاك مهفي إ ةيئايحإ مهظافلأ ك مهيناعم عيبص ف ، لا ت ةرشابم مهف إ علطتلا دعب لا لع ل مهف موغللا مىديصر « نع بلقلا ةيفصتك ةفيدرلا ؽلاخلأا نع سفنلا ةيكزت ةقيرط ملع اولاقك ةفيندلا ضارعلأا إ لب ةرابعلا اهنع فشكت لا ةفشاكبؼا ـولع ىعدت ةربش ملعلا اذى ف ةراشلإا » ⁽ 4 ⁾ ( 1 ) -فانبل ،تكتَب ،ةيملعلا بتكلا راد ،بدلأا بُ لضفبؼا مجعبؼا ،تٍجوتلا دمبؿ ، ط 2 ، 1999 ص ، : 257 . ( 2 ) -سيع دبضا بلاغ هدبع ،ل فانبل ،تكتَب ،ليبغا راد ،ؼوصتلا ـوهفم ، ط 1 ، 1992 ص ، : 11 ( 3 ) -ةيفبػا دوجولا ةدحك ،ؼوصتلا ةديقع ،تَصقلا زيزعلا دبع نب دبضا ةبتكم ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمبؼا ،دشرلا ، ط 1 ، 2003 ، ص : 90 ( 4 ) -وتلا دمبؿ تٍج ـ ،بدلأا بُ لصفبؼا مجعبؼا ، . ص ،س : 257

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . ام اذهف أ اندر ةراشلإا بٔإ فولييد مهملاك بُ ةيفوصلا ام ةقيرطب تٍعي ،اقباس ويلإ ةراشلإا طقف بٔإ انلييح اذىك حيرصتلا فكد أ لع بعصي زومر متهارابع ف ل اتهارفش كف مداعلا عماسلا كأ ئراقلا . ايناث : موهفم زمرلا : ـ أ موهفملا يوغللا : مرشبـزلل ةغلابلا ساسأ بُ درك ،زمر لعفلا نم زمرلا : « ؿإ زمر م ملكك ق ق ويبجاحك ويتفشب ازمر . ؿاقيك : اهيبجابح ةزاٌمر اهمفب ةزاٌبؼ اهنيعب ةزاٌهمك اىديب ةزاٌمغ ةيراج . اكزماغتف مهيلع تلخدك اكزمارتك ». (1) مُزمُمرْررَـي رَزرَمرَ : اًزرْمرَ : ؿإ ةراشلإا م ومف كأ ويتفش كأ ويبجاحك ونيعب ق ، زمرلا ، ج : ةراشلإا ءايدلإا يىك زومر ، فادلبلا نم دلب راعش يى كلذك ،اهموبك كأ مسر كأ ةملاع نم ءيش ىلع ؿدي ام ، ـلاكلا بُك : تٍعت يفخ تٌعم بٔإ تَشي ام (2) زمرلا : ءايدلإا ، ةراشلإا . ؾ نم مزمرلاا ةيزمرلا بىذم ىلع ف . سيساحأب ءارقلا بٔإ يحويل ـلاكلا بُ زمرلا ىلعك يقيسوبؼا سربعا ىلع دمتعي بيدأ بىذم ةيزمرلا ةيفبػا سفنلا . (3) ةملك برعلا فاسل حرش " زمرلا " « فاسللاب يفخ تيوصت زمرلا ؾا ول سم ، كيربر فوكيك ءايحإك زمرلا ليقك تُتفشلاب ةراشإ وى انمإك توصل ةنابإ تَغ نم ظفللاب ـوهفم تَغ ـلاكب تُتفشلا مفلاك تُتفشلاك تُبجابغاك تُنيعلاب ، ترشأ امك ةغللا بُ زمرلاك ءيش ٌمأب ظفلب فابي اٌبف ويلإ أ ترش تُع كأ ديب ويلإ ( .... ) ازمر هزمرت اهنيعب ةأربؼا وتزمرك ، : يوٍتىزىمىغ ». (4) ( 1 ) -ـ ،ةغلابلا ساسأ ،مرشب-ـزلا . ص ،س : 385 ( 2 ) -دئارلا ،دوعسم فابرج ، ـ. ص ،س : 403 ( 3 ) -ـ. ص ،ف . ف . ( 4 ) -ـ ،برعلا فاسل ،روظنم نبا . ،س ج 5 ص ، : 312 .

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . ب -موهفملا يحلاطصلاا : دحاك حلطصم ىلع ؼوقولا نكيد لا ثيبح ،ةدع تافيرعت حلاطصلاا بُ زمرلا ـوهفم لميح لماش إ ،اقيثك اطابترا ةللادلاب طبترت ةضافضف ةعساك ميىافمك فاعم لميح ونأ ذإ ، تٌعم ذختي زمرلا ذ يحويك ويلع ؿدي ابف ةميقك بق : « ءيش مأ ميق نع فلتبز اميق كلتيد زمرلاف آ ام انئاك ويلإ زمري رخ فاك ، يملعلاف ،رضاح ءيشب ركذت ةسوسبؿ ةملاع لك وىك ، فولبؼا شامقلا نم عطق وىك ، بٔإ زمري ري بيلصلاك ،ةملأاك نطولا ـ م ؿلابؽاك ،ةيحيسبؼا بٔإ ز ر ـلاسلإا بٔإ زم ، حير ءارعشلا ـدختسا امك ازمر ابٌصلا ازمر تُينيصلا دنع تُنتلاك ،ؿامجلل ازمر ةدرولاك ،بئاغلا بوبحملل ةيكلبؼا ةوقلل » (1) قيرغلإا ةفسلاف ضعب ذبزا ، نم ىمادقلا ذ تاعابطنلاا نع تَبعتلل ةليسك زمرلا فوطلافأ بولسلأا نم لادب حيملتلاك زاغللأا قيرط نع ،ةيسفنلا ا كدجك اتهاعد فأ كلذك ،رشاببؼا مريرقتل ا فأ ك قئاقبغا بٔإ ؿوصولا نع زجاع لقعلا أ فوكلا رارسأ ةفرعبؼ فاسنلإا ةبغر عابشإ نكيد لا ملعلا ف (2) ، ويلعك نم فاك ةيزمرلاك زمرلاب ـامتىلااف ذ ؿزلأا ، تَبعتلل زمرلا ـدختسي بٓاعلا ءابكأ عيبص بُ فاسنلإاف لصاوتلاك ، ءايشأب مهفلا تايوتسم فايبتك ،روملأا فايبت ىلع دعاست ةددعتم لااكشأ ذخأت ةيزمرلاف بٓ مزمرلا أجلي ،ابه ملع ىلع صخشلا نكي ني ظافللأا بٔإ « ةيحوبؼا ةعشبؼا » ةيسفن تلاولدم مد ت تيلا امك ،ةبحر أ تب فوعلوم منه ؽ ءايحلإا ءارك ايعس ةرفانتبؼا كأ ةدعابتبؼا تافصلا بير (3) ، لجأ نم كلذ فكري منهلأ اذىك ةفلتخبؼا مىاياضق نع تَبعتلا أ ابه فونم ي لا لب ضرغلاب يفت لا ةيعقاولا ةبعاعبؼا ف اتاتب . ىلع بيدلأا مجعبؼا بُ حلطصبؼا درك أ ون « لك إ ةراش كأ تَغ ءيشب ركذت ةسوسبؿ ةملاع زمر ؿلابؽا ،ةءابرلا زمر ءاضيبلا ةمامبغا ،ءافولا زمر بلكلا ،نطولا زمر ملعلا كلذ نم ،رضاح سبؼا زمر بيلصلا ـلاسلإا م ةيح ، فانبل زمر زرلأا » (4) ( 1 ) -جوتلا دمبؿ ني ،بادلآا بُ لصفبؼا مجعبؼا ، ـ. ،س ص : 488 . ( 2 ) -ـ . ف . ص : 489 ، 488 . ( 3 ) -ـ . ف . ص : 489 . ( 4 ) ،بيدلأا مجعبؼا ،رونلا دبع روبج ـ. ،س ص : 123 .

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . أ وتسبؼا ىلع ـوهفبؼا ديدبر ثيح نم ام ل نكيد ،ـاعلا أ ميسقت بٔإ ؽرطتن ف ( بي ؼ فا ) ثيح تُعون بٔإ زمرلا مسق ، " يحلاطصلاا زمرلا " نم اعون وب تٍعيك تاراشلإا ظافللأاك ،اهيلع عضاوتبؼا ،اتهلالادل ازومر اىرابتعاب أ ويناث ام ام : نكميف أ ػب ويمسن ف " يئاشنلإا زمرلا " ، نم اعون وب دصقيك ويلع عضاوتلا قبسي بٓ زومرلا « دلك مذلا لجرلا كلذك أ ضويتف ىمع ح ونأب مزمرقلا فوللا ةعيبط ول لثايد ف ؿا تَف ب ؽك ». (1) ونمك ف جتنتسن ا أ تُعونلا تُب نيابتلا ف أ ام زومرلاف ،طابتعلااك حلاطصلاا ىلع ـوقي ؿكٌلأا ف يى إ ٌلا إ تاراش أ عضاوٌتلا اهساس ،زومرلا رىوج وى مذلا لثامٌتلا لا أ زمرلا نم نياثلا عونلا ام اننإف بيدلأا زمرلا نم افيش ويف سملن ، درلمجاك يسبغا تُب ،عومسبؼاك يئربؼا تُب وباشت نم وققيح ابؼ . بىذ دقك أ وطسر أ ونم لعج ثيح ،زمرلا تايوتسبؼ وميسقت بُ اضي « مرظنلا زمرلا كأ يقطنبؼا symbol col theoreti مذلا وىك وجتي زمرلاك ،ةفرعبؼا بٔإ ةيزمرلا ةملاعلا ةطساوب يلمعلا practical symbol تٍعي مذلا وىك مرعشلا زمرلاك ،لعفلا symbol cor Aestheti poeticol نم ةدقعم ةينطاب ةلاح تٍعي مذلا وىك أ يفطاع فقومك سفنلا ؿاوح ك كأ ا نيادجا» (2) أف ةثلاث بٔإ زمرلا تايوتسم مسق وطسر أ زمر وىك يقطنبؼا كأ مرظنلا زمرلا وىك ؿكلأا ـاسق وجوت تيلا ةماعلا دعاوقلا لثيد مذلا يلمعلا زمرلا وهف نياثلاك ،ةصلابػا ةفرعملل أ ك ؿامع أ فاسنلإا ؿاعف ثلاثلا مسقلا امأف وعمتبؾ لخاد وتافرصتك ؼ ؼ اههمأك ـاسقلأا دقعأ وىإ ؿا زمرلا ف ش مرع كأ مبعا ا بٕ مف تاذلاك فادجولا نم عب ، تٌعبد أ ةيتاذ اياضق نع برعي ون . رونلا دبع روبج لري أ زومرلا ف « نفلك ،تاتيبؼاك رعشلا بُ رهظتك ـلاحلأا بُ رثكت تُب فاك مجعم عضك ىلع ـادقلإا فاكبد ةلاحتسلاا نمك بوعشلا ميىافم بُ وباشتك قباطت ةماعلا زومرلا ( 1 ) حوتف دمبؿ أ ،رصم ،ؼراعبؼا راد ،رصاعبؼا رعشلا بُ ةيزمرلاك زمرلا ،دبض 1988 ص : 34 ، 35 . ( 2 ) -رصن ةدوج فطاع ، فانبل ،تكتَب ،عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل سلدنلأا راد ،ةيفوصلا دنع مرعشلا زمرلا ، ط 1 ، 1978 ص : 19 .

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . وب ةصابػا هزومرك وبؼاع درف لكل فلأ ،ابؽ يبؼاع » (1) ، تٌعبد أ زومرلا هذهف وب ةصابػا وتغل عمتبؾ لكل ون ةيعضاوت أ زمر فازيبؼا اهنيب نم ايبؼاع ةفكرعمك ةروهشم زومر ؾانىك ،ام عمتبؾ اهعضك ىلع عضاوت م زومر كلذكك ةلادعلا إ ركربؼا تاراش . أ زمرلا ـوهفم ام أ وهف ايبد : « تَغ تٌعم بٔإ سوسبؿ تَغ كأ سوسبؿ ىلع ؿٌدت ةملكب ةراشلإا بيدلأا ؿايخ بسح فلتبـك ،ةقدب ددبؿ . فتي دقكا ك ومهف بُ ءارقلا تك إ مهتفاقث رادقبد هادم ؾارد ، مهسح ةفاىرك ، كلذ تُب نمك أ ةجهبلاك ركرسلا ىلع ةللادلل عيبرلاب لاثم رعاشلا زمري ف ، هركذك ركذي امك ،فزبغاك مبؽا ىلع ةللاد ءاتشلل أ اههبشت تيلا ةريزغلا وعومد ىلع ةللادلل اىراطم » (2) نمك ، برعي مذلا نيلاقعلا تَبعتلا ضقاني وىك ،ةراشلإا تلااح نم ةصاخ ةلاح زمرلا فأ ؿوقلا نكيد انى ةسوسبؿ ةروصب ركربؼا تَغ نم ةركف نع . اثلاث : موهفم رعشلا يفوصلا : ؼٌرع أ لائاق ؼوصتلا يقشمدلا رمع وب : « ضغ لب ،صقنلا تُعب فوكلا ةيؤر ؼوصتلا صقن لك نع هزنم وى نم دىاشيل ،صقان لك نع ؼرطلا » (3) إ ،ةيفوصلا رظن بُ صقان فوكلا ف عسي بُوصلاف ل تٌعبد ،صقن لك نع هزنبؼا ةقيقبغا بٓاعل ؿوصولا بٔإ علطتي هدبق امك صقنلا اذى دسل ؿامكلا بٓاع بٔإ ؿوصولا . اذإك قثبنت انى نمك ،بٓاعلا صقن ءانهلإ ىعسي بُوصلاك اضيأ وى هدبق رعاشلا نع انثدبر ام ؼوصتلا ةرىاظك رعاشلا تُب ةقلاعلا كلت . بُوصلا رعشلا ؿازامك فاك دقل أ ،متهادىابؾك ةيفوصلا برابذ نع تَبعتلل ةليسك لضف « ةبرجتلاف نم لمع ؼكرعم وى امك ةيفوصلا ةيتاذلا ةدارلإ لاامعأ تٍطابلا سدبغاك ، وى يبؽلإا ببغاك أ صخ تل رهظمؿ ةدارلإا ؾ » . (4) ( 1 ) -ـ ،بيدلأا مجعبؼا ،رونلا دبع روبج . ص ،س : 124 ( 2 ) -ـ. ص ،ف .ف . ( 3 ) ،رشنلل ديشرلا راد ،بٕازغلا روهظك دادغب ةسردم ؿوقأ تىح بُوصلا رعشلا ،مداوعلا تُسبغا فاندع 1989 ص ، : 62 . ( 4 ) ،تكتَب بُ ةيكيرملأا ةعمابعا ،بيرعلا بُوصلا رعشلا بُ ةيزمرلا بٓاعم ،فاملس رون 1954 ص ، : 07 .

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . إ نيادجك رعش بُوصلا رعشلا ف ؼ ويف دبق وللاخ نم ةفوصتملل ةيحكرلا تاعزنلا سكعنت وي متهاناعمك مبهرابذ ، ويلإ علطتلا فكديري ام لكك . إ رصنعلا دبق ،ةيبؽلإا ةب﵀اك ةيفوصلا ةبرجتلاك ةيحكرلا ةعزنلا نع برعي مذلا بُوصلا رعشلا ف ،طلستم غاط ويف بٌاذلا إ ذ أ مىدحك فويفوصلا ابه ريد ةديرف ةينطاب ةبرجتل فصك ون (1) . ؿلاخ نمك ؿوقلا نكيد اذى إ م لا مهيأبرف لقعلا فوفعضتسي تُيفوصلا ف ص لإا ةفرعبؼا بٔإ مبؽ ول ،ةض﵀ا ةي « جهنمف ةيفوصلا ةفرعبؼا إ لقعلا لا بلقلا وى اذ » (2) تٌعبد ُّبُوصلا راكفلأ ةينف ةبصرت وى بُوصلا رعشلاف ويلعك إ وليكأت وى هرعش بُ ولوقي ام لك ف ةيحكرلا وتعزن عم ديعب دح بٔإ مجسنت هرعش بُ ةدوجوبؼا روصلا كلت لكف ،وب رعشي ام لكل . ةيفوص فك شك ةرمبػاك ؿزغلا اهنم ةقرفتم تاعوضوم ؿوح ةماع ةروصب بُوصلا رعشلا ركدي ةفلتبـ . (3) إ ،ةماع رعشلا اذى نع ؼكرعبؼا ف أ يبؽلإا ببغاب رثكأ اومتىا هءارعش ف . ببغا اذى فاك نفلك وى : « ام روبؿك لغاشلا بُوصلا رعاشلا لغش ومضت رعش يبؽلإا ؿزغلا ادغ تىح دئاصقلا نم مهمظنك لثملأا تُيفوصلا لضفلأا ؿا ةيحانلا نم ؼ رعشلا ةين ةي ةيفطاعلا ةيفوصلاك » ، (4) إ لا أ ويف دبق ف عت بُ ةيعوضوم دئاصق اومظن مىدبق ثيح ،ةفكرعبؼا تاعوضوبؼا كلت نع فلتبز عيضاوم اؿ م ـ ،ةيفوصلا آ ؾولسلا باد . .. عيضاوبؼا نم اىتَغك لرخلأا . نمف رعشلا اذى بولسأ تزيم ةدع طاقن ؾانى أ اىزرب ( كلا فا م زمرلا ك ة ) ـامتىا فاك ثيبح ، تٌعبؼا ىلع بصنم تُيفوصلا ءارعشلا أ تٌببؼاك ظافللأا نم رثك ، ةصاخك وتغل بُ بُوصلا أبع انى نمك حيملتلاك زمرلا بٔإ اهنم ةيرعشلا تاراشلإاك ،إ ويلع بعصي ذ ؾارشإ ةيفوصلا تَغ نم مى نم بُ هروعش ( 1 ) -ـ. ،ف ص : 13 . ( 2 ) -ـ. ص ،ف : 12 . ( 3 ) -ـ. ص ،ف : 32 . ( ) -ـ. ص ،ف : 37 .

مـ خد ـــــــــ ل : ميىافمو تاحلطصم . اذى (1) ، كإ كف مداعلا فاسنلإا ىلع بعصي زومرل مبؽامعتسا ةرثك وى اضماغ مىرعش لعج ام ف زومرلا هذىك اتهارفش أ اتهلالاد اكذخ رثكأ مىدئاصق لعج مذلا رملأا اذى لعلك ،ةيفوصلا مهتفيب نم امابهإ . كلذك تيلا روملأا نم جن مىرعش بُ اىد ( يعيدبلا ننفتلا ) . تىشب ةيفوصلا ءارعش علك دقلف أ مىرعش بُ ومادختسا بُ اوننفتك عيدبلا عاون ، هومدختساف " ةليسوك نلل ةيمغ كإ ضارغلأا ءافخ نياعبؼاك ". (2) وبأ ؿوقي " لاعلا ء يفيفع " « .. اوقأ بُ رظانلا ـزلي ام ـزلأ رذبغا ول كأ اهلج ي كأ اهلليح ثيح ـ سأ بُ تُثحابلا ـادقأ ٍتلَّلىز ام تَثكف ،اهيلع مكيح بٕا ام اىولبض كأ ،اهيناعم تَغ بٔإ اىوفرصف ـوقلا ب رىاظلا داري لا ثيح اىرىاظب اكذخأ كأ لمتبر لا » (3) أ مهفن اذى ؿلاخ نمف ، دنع ةيرعشلا ةغللا ف ةدقعم ةغل ةيفوصلا ، حم ةيزمر انهإ لب ض عيطتسي لاك ة ا فاك ملأ نكيدك ،اىانعم مهف مداعلا ئراقل مهملاك تَسفت ءارج أطبػا بُ عقي فأ . ( 1 ) -ـ. ف ص ، : 40 . ( 2 ) -ـ. ص ،ف : 43 . ( 3 ) -ـ. ص ،ف : 46 .

ا

صفل

ــ

ل ا ل

:

يفوصلا رعشلا يف زمرلا

هلاــــــكشأ

.

لا أ

:

فوصتلا ة ش

.

اي اث

:

يفوصلا رعشلا يف زمرلا موهفم

.

اثلاث

:

يفوصلا رعشلا يف زمرلا لاكشأ

.

اع ار

:

يفوصلا رعاشلا ي اسملتلا دلا فيفع

.

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . ديهمت : ابؽاصتا بُ ةيىانتملالا وتبغرك ةيلعلا تاذلاب ديدشلا وقلعتف ،لوصقلا بُوصلا ةياغ ببغا برتعي ةيربط لرخأ فايحأك ةيلزغ فوكت داكت تارابعب اهنع تَبعتلا ونم تلعج ،ابه . اننأ لاإ مهسيساحأك مىديجاوم نع تَبعتلل ةفوصتبؼا تارابع تعونت امهم ونأ ركذلاب ريدبعاك دعيك ،قلاخلل ببغاك قشعلا وىك دحاك لزغم بُ اهلك بصتك دحاك عبنم تاذ اىدبق " فيفعلا نياسملتلا نيدلا " أدببؼا اذى نع اكدييح بٓ نيذلا رابك نم . لاوأ : ن ش أ فوصتلا ة : ح بُ ةتَبك ةيهمأ ؼوصتلا عوضوم لتيح م بُ ةدقعبؼاك ةكئاشلا اياضقلا نم ونأ امك ،ةيركفلا انتا ت لع تٍيدلاك بُاقثلا انيخرا دح ل حن ؼوس ةليلقلا رطسلأا هذى يفف ،ءاوس ا روهظ خيرات حيضوت ؿك ؽرطلا مىأ بٔإ ةفاضلإاب ،ؼوصتلا ك دبلا كلذ لبق نكلك ،رئازبعا بُ اياكزلا ف فأ ؿامعتسا ؿكأ درك لاكأ بيرعلا بٓاعلا بُ ؼوصت ةملكل . أ - يبرعلا ملاعلا يف فوصتلا ةأشن : نم انى دبق ؼلاتخلاا ةيفوصلا ظفلف ،ولصأ بُ سانلا تُب تَبكلا ةثلاثلا فكرقلا بُ اروهشم نكي بٓ ،بٔكلأا رهتشا انمإك كلذ دعب وب ملكتلا . ( 1 ) حلطصبؼا اذى روهظ صيخ اميفف – ؼوصت - لري نم ؾانى ، أ ول ؿامعتسا ؿكأ ف وى ،فويدادغبلا لبق نم دبق فأب لري نم ؾانى ثيح اذبؽ ضراعم ؿوق دوجوم فاك ق بُ مرصبلا نسبغا نمز (*) ، اسح ؿوقي ف مأرلا اذى بُ تَهظ بيأ ( لئاقلا ؿوق امأك : ونإ مسا ثدبؿ حأ د ثػػ ق فوػػيدادغبلا حمف ، ػػ ؽك بُ فلأ ،ؿاػ سبغا تػػ صبلا فػػ محر مرػ ؾ ﵁ا قػػ عي فا ػػ اذى ؼر مػػسلاا ، ك ؾػػ فا ( 1 ) -ط ،ةنسلا فابصرت ةرادإ ،رداصبؼاك أشنبؼا ؼوصتلا ،تَهظ بيأ فاسحإ 1 ، 1986 ص ، : 40 . (* ) ويلع ﵁ا ىلص بينلا جكز ،ةملس ـلأ ةلاوم ومأ تناكك ،راصنلأا نم لجرل بٔوم هوبأ فاك ،مرصبلا نسبغا بيأ نبا نسبغا وى ،عنصتلا نع اديعب قئاقبغاب وسفن ابلاطم ءاكبلا تَثك نسبغا مئاد فاك ،ملسك ... هاري نكي بٓ نم وب وفرعي تبظ ول فاك ( رظني : ط ،فانبل ،تكتَب ،قيدصلا راد ،وظعاومك هدىز ،مرصبلا نسبغا بادآ ،مزوبعا نب جرفلا بيأ نيدلا ؿابص 1 ، 2005 ص ، : 23 ، 24 ).

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . ملسك ويلع ﵁ا ىلص ﵁ا ؿوسر باحصأ نم ةعابص ؾردأ دق نسبغا يضرك ونأ ونع مكر دقك ،مهنع ؿاق : ؼوص تيأر م ؿاقك هذخأي ملف افيش وتيطعأف ؼاوطلا بُ ا : ةعبرأ يعم ت قيناكد يعم ام تٍيفك " (1) . عد نم ؿكأ فأب لري نم تُخر بؼا نم ؾانى ل وى بُوصلاب أ بُوكلا مشاى اب ، اذى قفاويك تعن نم ؿكأ فأب ؿوقيك ضراعي نم اضيأ ؾانىك ،فوسلكين ؽرشتسبؼا مهنم تُقرشتسبؼا ضعب مأرلا فايح نب رباج وى ظفللا اذبه (*) وينيسام ؽرشتسملل بوسنم مأرلا اذى فإك ، ف ؿوقي مذلا : ( درك ثلا فرقلا نم نياثلا فصنلا بُ خيراتلا بُ ةرم ؿكلأ بُوصلا ظفل ا نب رباج وب تعن ذإ مدلايبؼا نم فايح " (2) . ةنس ترهظ يهف ةيفوصلا عمبعا ةغيص ثيح نم امأك 189 ػى ( 814 ـ) . ك دبق اننأ لاإ ةرم ؿكأ رهظ تىمك ،بُوصلاب بقل نم ؿكأ ؿوح ءارلآا ؼلاتخا مغر مى فوقفتم ع ؿ أ ل ملسك ويلع ﵁ا ىلص ؿوسرلا نمز بُ اروهشم نكي بٓ حلطصبؼا اذى ف ": ؼوصتلا رهظي بٓ فذإف ابىذم ابرشمك بٓك ، جري ؾك ،وب ةصابػا وتاحلطصم بت ك هديجاومك ،قأ عت ،هديشان بٕا ك وم ض ولوصأ ،وطباك هدعب امك ةرجبؽا نم ثلاثلا فرقلا بُ لاإ وباحصأك ولاجرك ،وتفسلفك هدعاوقك " (3) . ب – ةأشن رئازجلا يف فوصتلا : وبذاك ؿوبر ،مرجبؽا رشاعلا فرقلا نم بٍ ،ايرظن أدب رئازبعا بُ ؼوصتلا فأ دبق ؼاطبؼا ةيادب بُ علا ةيحانلا بٔإ ـ ؿكلأ وقرطك ؼوصتلا دجك دقك ةيفوصلا ؽرطلاك اياكزلا ؼوصت ويلع قلطي حبصأف ةيل ( 1 ) -ـ ،رداصبؼاك أشنبؼا ؼوصتلا ،تَهظ بيأ فاسحإ . ص ،س : 40 . (* ) ةرجهلل بٔكلأا ةئابؼا دعب نياثلا بٓاعلا بُ فايح نب رباج دلك 102 دلايملل ةئامعبسلا دعب نيرشعلا ،ق 720 بُ هدلوم فاك ،ـ ةيرق " سوط " ةنيدبؼ ةعباتلا " دهشم " ةلزعلا بٔإ لييد فاك ،ةراطعلا فاكد بُ هدلاك دعاسي وىك ةنيدبؼا وتاى بُ رباج أشن ، ،ةنيكسلاك ءكدبؽاب زاتيدك ،لمأتلاك ( رظني : ط ،عيزوتلاك رشنلل ؼراعبؼا راد ،ءايميكلا ءاملع مظعأ ،دمبؿ فطاع 1 ، 2003 ص ، : 3 . ( 2 ) -إ شنبؼا ؼوصتلا ،تَهظ بيأ فاسحأ ـ ،رداصبؼاك . ص ،س : 42 . ( ) -ـ. ص ،ف : 45 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . ةدعل كلذك ؼوصتلل عاعشإ ردصم ةيابج تناكك ،ابه ةطي﵀ا قطانبؼاك ،ةياجبب لئابقلا دلاب بُ ةرم تلا اننكيد انى نمك ،نمزلا نم فكرقأ ثوغلا نيدم بيأ دهع ذنم ابؽ خير (*) . اك ف بُ ةيفوصلا ةقيرطلا داتكأ لئاكأ دحأ يسلدنلأا نسبغا نب بيعش نب نيدم وبأ خيشلا وتقيرط تفرع دقك رئازبعا ( ةينيدبؼا ) عابتأك ةعساك ةرهش ا تَثك ني فلتبـ بُ أ رغبؼا ءابك ب يملاسلإا ةبسن بٕذاشلا ةفئاطلا خيش هدعب نم اىايحأك تروطت بٍ ،شيشم نبا هذيملت دي ىلع وترهش تدادزاك سنوتب ةيلذاش ةيرق بٔإ . (1) عكرف بٔإ اهعرفتك اىددعتك ةيفوصلا ؽرطلا راشتنا فأ فكري نيذلا تُيرئازبعا تُخر بؼا نم ؾانى ةقيرط تُنامثلا اىددع ؽاف دقك ،مرجبؽا نماثلا فرقلا بٔإ دوعي ةديدع (2) ؽرطلا هذى تُب نمك ، يى :" تلاك ةيرداقلاك ةيسونسلاك اراشتنا ؽرطلا كلت رثكأ يىك ةينابضرلا م ةيناج ةيبييطلاك اشلاك ذ ةيل ةيكلاعلاك ةيكاقردلاك سعلاكا ةيك ةيرامعلاك ةينايزلاك ةيلاصنبغاك سوبؼاكا ةيك . دقك ،ةيرداقلا ةقيرطلا يى رئازبعا بُ ادوجك ةيفوصلا ؽرطلا ـدقأ فإ تنم ؿلاخ ترىدزاك نيلايبعا رداقلا دبع خيشلا بٔإ ةقيرطلا هذى بسنت ،نيامثعلا دهعلا . بلا ركدلا ابؽ فاكك يملاسلإا بٓاعلا بُ ةروهشم ةيرداقلا ةقيرطلا تناك ؼاطبؼا ةيادب بُ ا بُ زر ةبهابؾ رامعتسلاا مديس خيشلا بٔإ كلذ دوعيف رئازبعا بُ ةقيرطلا هذى ؿوخد نع امأ ، "أ نيدم بي بيعش " تُفد فاسملت " ةنس بَوتبؼاك ( 495 ) ػى (3) دعب اهلخدأ مذلا وهف ، أ اهخيش دي ىلع ذملتت ف فاكك ،ةفوصتبؼا نع وب ؿومعم وى امك ةقربػا وسبلأك ؼوصتلا ونع ذخأك عاقبلا نم وتدوع دعب كلذ مرف لدأ ثيح ةسدقبؼا ض جبغا ة . (* ) ،ةياجبب نطوتسإ وتدوع دعبك جح بٍ ،سافب ملعتك ةيليبشإ زوبح دلك ،يسلدنلأا مراصنلأا نسبغا نب بيعش نيدم وبأ وى ةنس فاسملت برق بُوت 594 ،فاسملت بُ دابعلا ةيرقب نفد ،ق ( رظني : ةيؤرلا ،نياسملتلا نيدم بيأ رعش ،رابح راتبـ ،قشمد ،برعلا باتكلا دابرإ تاروشنم ،ليكشتلاك 2002 ص ، : 11 ). ( 1 ) ةيناسنلإا ـولعلا ةيلك ،ةريوبلا ةعماج ،ؼراعم ةلبؾ ،مرئازبعا عمتلمجا بُ اياكزلاك ةيفوصلا ؽرطلا ركد ،﵁ا باج بيط ،ددعلا ،ةيعامتجلااك 14 ،ربوتكأ ، 2013 ص ، : 136 . ( 2 ) -ط ،رئاصبلا راد ،رئازبعا بُ اياكزلاك ةيفوصلا ؽر-طلا ،بيقعلا دي م حلاص 1 ، 2002 ص ، 86 . ( 3 ) -ـ. ص ،ف : 95 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . ذى راشتنا اضيأ دعاس مذلاك ق رغ رئازبعا بُ ةقيرطلا ب ـكدق وى اهقرشك دلابلا " ع ب رداقلا د نيلايبعا " رئازبعا بٔإ . ركذن كلذ نمك ،رئازبعاب وقرطك ؼوصتلا راشتنا ىلع تدعاس تىش بابسأك لماوع ؾانى :  ع ك ةيركف لما : مرئازبعا عمتلمجا رثأت كلذك ب ءلا هف ،رابكلا ةيفوصلا ـلاعأ ضعب تافل بدك ؾولس بيرعلا برغبؼا لماكب وقرطك ؼوصتلا رشن ىلع اولمع . مهنيب نم دجنف : مدشارلا فسوي دبضأ . ؿا فابضرلا دبعك ث بيلاع . يسونسلا بيعشك .  ةيسايس لماوع : سلدنلأا ةيفوصلا نم تَثك ةرجبؽ كلذك ب ،رئازبعا بٔإ اهطوقس دع ةفاضلإاب بٔإ اضيأ اهنم ةدع بابسلأك نيابسلإا كزغلا ةهجاوم بُ ةيوق ةلكد لثبس تناك تيلاك ةيدحوبؼا ةلكدلا طوقس تفعضك تروىدت ةيجراخ بابسأك ةيلخادلا (1) .  ةيعامتجا لماوع : فاكف ،شحافلا ءارثلا ةجيتن ةينيدلا ميقلاك ئداببؼا عمتلمجا نم ةصابػاك ةماعلا ؿاهمإ هذى لثبؼ ةيفوصلا ةبرابؿ تافاربكلاا ءارك ببسلا راشتنا مهقرط . ايناث : يفوصلا رعشلا يف زمرلا موهفم : نمف ،ؼوصتلا قئاقح نع تَبعتلا بُ زمرلا بولسلأ مهعانطصا وى ةيفوصلا زييد ام زربأ نم لا ثيبح ،مهنيب اميف اهيلع اوقفتا ،مبه ةصاخ ةيحلاطصا ةغل مبؽ فأ تُبتي متهادرفبؼ ةءارق ؿلاخ مىتَغ اهمهفي . ؿوقيف ةيفوصلا دنع زمرلا تٌعم يسوطلا انل تُبي : (ك " زمرلا " رىاظ ـلاك تبر فكزبـ نطاب تٌعم ولىأ لاإ وب رفظي لا ) (2) ،بُوصلا زمرلا ىلع ـوقي مبه صاخ مجعم عضك بٔإ ةيفوصلا دمع اذهلف ، مهلعج مذلا رملأا اذىك ،ةيحكرلا ةذللا بٔإ ؿوصولا وى بُوصلا مى فإ ،ةيفوصلا ةغللا ايابخ لميحك ىلع تَبعتلل ةريدج تسيل ةيداعلا اهيناعم بُ ظافللأا فأ رابتعا ىلع ةصابػا متهاحلطصم فكركتبي سدقم ءيش -مهيأر بسح ىلع -ةيحكرلا ةذللا يىك لاأ . ( 1 ) -ـ ،رئازبعاب اياكزلاك ةيفوصلا ؽرطلا ،﵁ا باج بيط . ص ،س : 137 . ( ) ،رصبد ةثيدبغا بتكلا راد ،عمللا ،يسوطلا جاتَسلا رصن بيأ 1960 ص ، : 414 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . ،ةفرعبؼاك يماستلاك نياسنلإا ؿامك بٔإ مرطف عكزن وىك ،ةيحضتك راثيإ وتقيقح بُ ؼوصتلا فإ بُ يهف ،ةبيجع طانمأك ،ةبيرغ ازومر دبق اننإف رعشلا ةصاخ ةيفوصلا بدأ لمأت اندرأ ام اذإ عقاولا بُك تٌعبد ةتَخلأا هذىك ةراشلإا ىلع رثكأ دمتعتك ،حيرصتلا نع دعبلا لك ةديعب اهلمبؾ " : نع فيخ ام هانعم ةقاطلل ةرابعلاب وفشك ملكتبؼا " (1) . ؿوقي " بٕابذكرلا يلع وبأ " :" يفخ ةرابع راص اذإف ةراشإ اذى انملع " (2) اذى نم دصقلا انمإك ، تَبعتلا بٔإ بُوصلا رطضا اذإف ،ةيداعلا ةغللا ظافلأب اهنع تَبعتلا نكيد لا ةيفوصلا ـولعلا فأ ـلاكلا تَغلا ىلع اىانعم لَّيفخ ظافللأا هذبه اهنع . وتعزنب بُوصلا رعشلا رهتشا : مزمرلا بولسلأا اذى اوعنطصا دق ةفوصتبؼا لعلك ةيرمبػاك ةيلزغلا صلابػا مهبح نعك مهتيفوص نع وب فوبصتًي انكبف رخآ اقيرط اكديج بٓ منهلأ . دانقلا ؿاق (3) : يمىًزويمير ىىمرىم ىؾزىجٍعىا اويقطىن اىذإ *** يميبؽاصٌتًا ىكنًم ىتاىهيىى اويتكىسٍنًاك . مىزومر فإف متهلاسارمك متهابتاكم بُ رظنيلف انيخاشم زومر ىلع فقي فأ دارأ نم مهضعب ؿاقك متهافنصم بُ لا اهيف (4) . مىدحأ ؿوقي : ( اياطعك رطاوخك هداوبك تاراشإ وٌنلأ ةيانه ول سيل ملع ةيفوصلا ملعلا اذى ءاطعلا ربح نم ؼوصتلا لىأ اهفرعي تابىك ) (5) . ( 1 ) -ـ ،عمللا ،يسوطلا جارسلا رصن بيأ . ص،س : 414 . ( 2 ) -ـ . ص ،ف . ف . ( 3 ) -ـ . ص ،ف . ف . ( 4 ) -ـ. ص ،ف . ف . ( 5 ) ،قشمد ،برعلا باتكلا دابرا تاروشنم ،مرجبؽا عباسلا فرقلا تىح ،بُوصلا رثنلا بُ ةيدقنلا اياضقلا ،سنوي ىحضك 2006 ، ص : 106 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . نع متهاروصت لقنك مىاؤر ةاكابؿ فويفوصلا اهتطاسوب ؿكايح تَيغتلا قئارط نم ةقيرط زمرلا فوكلاك فاسنلإا تُب ةقلاعلاك ،﵁اك فاسنلإا تُب ةقلاعلا فصكك ،فاسنلإاك فوكلاك ؿوهلمجا (1) بُك ، وضيقنل ازمر ءيشلا فوكي دقك ءيش لكل زمر ءيش لك ةيفوصلا (2) بدلأا تزيم تيلا ةزيبؼا هذى فإك ، كلذ ،ةايحلل زمر توبؼا لاثمف ،بُوص تَغلا ومهفي ام ىلع امابس فلتبز متهلاولدم فأ ثيبح بُوصلا اذىك س بلا بُ حرفلاك ءاقشلا بُ ىلجتت ةداعسلا دبق كلذك ،لرخأ ةايح وى توملل مهموهفم فأ رىاقلا ؿلابعا بُ ؿامبعا تايلبذ ثيبح ،ؿامجلل بُوصلا ةيؤر ىلع ؿدي ءيش ىلع ؿد فإ . مىدنع زمرلاف ،منهايك نع تَبعتلل زمرلا ةيفوصلا عدبأ اذبؽك ،ةيىانتم لا زومر دوجولا اذى بُ فإ وى ": داكيك ،ولىأ ٌلاإ وب رفظي لا رىاظ ـلاك تبر فكزبـ نطاب تٌعم اىانعمك ةيرابعا ةلكشبؼا ظافللأا ءايدلإا ؼداري امك هانعم ةقاطلل ةرابعلاب وفشك ملكتبؼا نع ىفيخ ام يىك ةراشلإا ؼداري بُوصلا زمرلا ةراشلإا وىك " (3) . ببس نع لاضف فشتكبؼا بُوصلا بٓاعلا يقاب نع تَبعتلل ةراشلإاك زومرلاب تُعتسي بُوصلا فإ وىك رخآ : بُوصلا أبع انى نمك ،اىدبرك اىديقت ةرابعلا فأ تُح ىلع اىرربرك ةركفلا قلطت ةراشلإا فإ برلك ةرابعلا نع وينغي ام ويف دجك ونأ امك ،وتافاشتكا نع تَبعتلل ةفلتخبؼا ةعونتبؼا زومرلا ـادختسلا اهنع تٍغت يهف ةرابعلا نم ةرم فلأ لضفأ ةراشلإا . ؿامكلإ ىعسي بُوصلا فأ كلذ ،مداعلا رعاشلا ةيؤرل امابس ةرياغم بٓاعلل بُوصلا رعاشلا ةيؤر امنيب ،وبؼاع ةيؤر نم نكمتي تىح ةيرشبلا وساوح لك لطعي تَخلأا اذهف ،بٓاعلا بُ دوجوبؼا صقنلا ةيفوصلا ةبرجتلا فأ دبق انى نمك ،ديدج نم بٓاعلا ءانب ةداعإ ؿكايح وهف مداعلا رعاشلا ": ثبر ةبربذ ةفلتبـ ةبربذ يىك ،بلقلاك لقعلا ،حكرلاك سفنلا ،توبؼاك ةايبغا رارسأ ،فوكلا بُ ةيبؽلإا رارسلأا نع نم ؽاتعنا ةبربذ ،قلطملل ةيلكلا تاذلاك بُوصلل ةيركفلا تاذلا تُب ةقلاع انهلأ رخآ بٔإ بُوص نم ( 1 ) -ـ ،مرجبؽا عباسلا فرقلا تىح بُوصلا رثنلا بُ ةيدقنلا اياضقلا ،سنوي ىحضك . ،س ص : 106 . ( 2 ) -ـ. ص ،ف . ف . ( ) -ـ. ف ص ، : 106 ، 107 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . بٓاعب ؿاصتلااك فاسنلإاك ضرلأا بٓاع نع ؿاصفنلاا بُوصلا اهيف برتيخك دحلل زكابذك ؼارعلأا ءامسلا " (1) ؿكايح بُوصلا رعاشلا فأ كلذ زومرلا كلتل عانطصا اهنم تلعج تيلا ةبرجتلا هذى لعلك ، ءامسلا بٓاع قلطبؼا بٓاعلاب ؿاصتلاا . اذ وى زمرلا ـدختسا نم ؿكأ فأ فكبرتعي اىوسرادك ةيفوصلا وخر م فأ دك ت تاساردلا ضعب مرصبؼا فوفلا . ثلاث انل ىلجتي ةغايصلا ثيح نم زومرلا ءارقتسا فإ : ،تٍىذلا زمرلا يىك ،زومرلا نم عاونأ مزالمجا زمرلا ،يسبغا زمرلا . ةلداعم فلأ عقاولا نم دمتسي لاك ايداع ايظفل ابيكرت لب ادرفم ازمر سيل وهف تٍىذلا زمرلا امأف نىذلا بٔإ لب عقاولا بٔإ يمتني لا يعوضوبؼا (2) ةينببؼا زومرلا مغر زمر دويج لا ونأ ئراقلل تُبتي ثيح ، يماطسبلا ولاق مذلا صنلا نمك ،﵁اك بُوصلا تُب ءاقللا وىك زومرلا بركأ قيقحتل اساسأ ةنوكبؼا يى رملأا ةقيقح بُ اهنكل عقاولا ضرأ ىلع لاعف ابه ـايقلاب يحوت ةيداع تاملك ـدختسي ثيح ؿوقي ةينىذ تاروصت ": ؾكري فأ فكديري يقلخ فإ ديزي بىأ اي بٕ ؿاقف ويدي تُب تمقأ تىح ةرم تعفر ديزي بىأ ؿاق : انأ فوكأ لاك ؾاذ تنأ فوكتف ،ؾانيأر اولاق كقلخ نيآر اذإ تىح كتينادحول تٍبرق ديزي وبأ ؿاق ،ؾانى : تٍعفرك تٍيزك تٍماقأف كلذ لعفف "... (3) زومر لمبر انهأ لاإ تَبعتلا ةطاسب مغرف ، ؾانى انأ فوكأ لاك ؾاذ تنأ فوكت ولوق كلذ نمك ،ءانفلا اهنيب نم ةتَبك . بُ فثكم زمر وىك ةدحاك ،ةملك بُ ابلاغ عقي رشابم زمر وهف يسبغا زمرلا وى نياثلا زمرلاك اينف قيمعك قيلطك حٌنبؾ زمر ،زجوم فايب (4) . دقك ،اىتَغك تَطلا كأ ةعيبطلا زومر ـادختسا لثم كلذكك مونعم وى انمإك يقيقبغا تَطلا سيل دوصقبؼا نكل تَطلا زمر وصوصن بُ يماطسبلا ـدختسا ( 1 ) -ـ. ف ص ، : 106 . ( 2 ) -ـ. ف ص ، : 107 . ( 3 ) -ـ. ص ،ف . ف . ( 4 ) -ـ. ف ص ، : 109 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . حابصلا بٔإ حباصبؼا ؿوح تَطي شارفلا ولوق لاثمك وصوصن بُ جلابغا دنع اضيأ هدبق ام " (1) شارفلاف ، تُيفوصلا ءارعشلا اضيأ ـدختسي امك ،ةفرعم بٔإ ةفرعم بٔإ فوعلطتي مذلا فويفوصلا وب دوصقبؼا انى ةرمبػا زمر لثم ةيسبغا ةللادلا ابه دوصقبؼا ازومر . تَبعتلا وى زالمجا فلأ زالمجا اهيطعي تيلا نياوثلا نياعبؼا وهف مزالمجا زمرلا وهف ثلاثلا زمرلا امأك نياعم جتنت زومرلا ضعبف ،لسربؼا زالمجاك ةيانكلاك ةراعتسلاا ونمك ةراشلإاك ءايحلإا وىك ،رشاببؼا تَغ ؿابؾ مزالمجا زمرلاف زومر بٔإ ؿوحتتف تُيفوصلا جاتن بُ رركتت ةينايبلا روصلا ضعب فأ امك ةيزابؾ تٌعبؼا ددعتل (2) . ويلإ زومرم وى زالمجاف زمرلاك زالمجا تُب قيرفت ةيفوصلا دنعك . اثلاث : يفوصلا رعشلا يف زمرلا لاكشأ : أ -ةيفوصلا دنع يهللإا بحلا : ةيانه بُ داس مذلا يقلاخلأا ؿلابكلااك مراضبغا ؼتًلا رايتل لعف درك ؼوصتلا رايت رهظ امأف ،وفلاخك تايرمبػاك ،حيرصلا ؿزغلا رعشل ايزاوم طخكك ،مرجبؽا نياثلا فرقلا ( قشعلاك ببغا يبؽلإا ) فاك ثيح ،ءاوجلأا كلت بُ ترشتنا تيلا قشعلاك ببغا راعشأك صصقل اسكاعم فاك دقف لا لاابصإ مهبحف ،ةيويندلا تاذلبؼا ؾرت لباقم بُ لجك زع ﵁ عوشبػاك دىزلا نع اتَبعت ةتًفلا كلت بُ بٕاعتك وناحبس ﵁ا بح ؽاطن نع جريخ . ةملك ؿولدم نع ثحبن انحر ام اذإ " بح " بٌلآا دبق : دبق يمجعبؼا ؿولدبؼا بُ : ءيشلا كأ ،ابحك انبىح بيح بح : كلذك ،هدارأ ،ويف بغر وبحأ ،هدك ،بيح : انبوببؿ راص ءيشلا كأ ،ابحك ابح (3) . ( 1 ) ـ .ف ، ص : 109 . ( 2 ) -ـ. ص ،ف : 110 . ( ) -ـ ،دئارلا ،دوعسم فابرج . ص ،س : 292 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . دجنف بُاصلا مجعم بُ امأك ( ببح ) : ببغا : ببغا ،ضغبلا ضيقن : ةب﵀اك ،دادولا : مسا ببغا ،بحلل : رملأا ويلإ ببح ،بوب﵀اك بيببغا : وبيح ولعج (1) . بُ ةيحكرلا ةايبغا بُ بيرقلا هانعبد أشن يبؽلإا ببغا حلطصم فأ دجنف بُوصلا ؿولدبؼا بُ امأك وباقع نمك ﵁ا نم ؼوبػا لماع اهكريح كلذ لبق ةايبغا تناك دقل ،مرجبؽا نياثلا فرقلا بُ ـلاسلإا فاكك " مرصبلا نسبغا " فاك ونأ ونع ؼرع دقف ،لئاكلأا دابعلاك داىزلا ةايح بُ روطلا اذى يلثبف زربأ ليق تىح ﵁ا ؼوخ نم يكبي ": ول لاإ قلبز بٓ رانلا فأك " (2) نم ؿكأ يى ةيكدعلا ةعبار فأ ركذيك ، ةظفل ـدختسا نم ؿكأ يهف ،ببغاك قشعلا بٔإ ؼوبػا ةرئاد نم ؼوصتلا تجرخأ ( بح ) انى نمك تسيل ةب﵀ا هذى تٌعبد ،ةنبعا لجأ نم ةببؿ لاك ونم ؼوخ لا ﵁ا ةببؿ لجأ نم ةدابعلا ةيرظن ترهظ ةنبعا بُ اعمط . ؼرعي ( مكربؽا ) انهأب ةب﵀ا ": سنلأاك ةمبؽا تُب بلقلا قلعت " (3) بوب﵀اب بلقلا قلعت تٍعي ابف ، وبوبحبد وسنأ تُبك ،عطقني لا بلط وبوب﵀ ب﵀ا بلط تُب ارئاح اقلعت (4) . بح فأ تُبتي امك ىلع ليلد تَخ لعلك ةعفنم لك نم دربؾ صلاخ بح مهبحف عمط ويف ابح سيل بٔاعت ﵁ بُوصلا ؟ كنايدإ ةقيقح ام مروثلا ابؽأس ابؼ ةيكدعلا ةعبار ؿوق وى ـلاكلا اذى ول تلاقف " : ابح وتدبع لب ،ءوسلا تَجلأاك فوكأف ،وتنج بُ اعمط لاك ،هران نم افوخ وتدبع ام ويلإ اقوشك ول " (5) . ام فاعرس بُوصلا فأ ذإ ،ةملكلا هذى نم ةداع نىذلا بٔإ قبسي ام فلايخ بُوصلا ببغا ﵁ا ةفرعم اهتياغ ةيحكر رارسأ نم هءارك ام بٔإ ونم ذفنيل ،ونم ارفان ،ؿابص نم ويف لمأتي امع ؼرصتي ( 1 ) ،ةعابطلل رشنلا راد ،ةيبرعلا ةغللا بُ بُاصلا مجعبؼا ،دبضلأا فاميلس خيشلا ةنيمأك بّاص يلعلا بّاص 1985 ص ، : 103 . ( 2 ) ،ةرىاقلا ،ةيملاسلإا فك شلل ىلعلأا سللمجا ،ةماعلا ةيملاسلإا ةعوسوبؼا ،ؽكزقز مدبض دمبؿ 2001 ص ، : 494 . ( 3 ) -ـ . ف ص ، : 495 . ( 4 ) -ـ. ص ،ف . ف . ( 5 ) -ت ،لئاسبؼا بيذ-تهك لئاسلا ءافش ،فكدلخ نبا : ط ،فانبل ،تكتَب ،رصاعبؼا ركفلا راد ،ظفابغا عيطم دمبؿ 1 ، 1996 ، ص 226 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . اذى ققحتي لاك نتافبؼاك تايرغبؼا لك ةمكاقمك سفنلا ةبرابؿك دىزلا ـزلتسي تٌعبؼا اذبه ببغاك ،وبحك مهفطاوع تبظك مبهولق ابه ترمغف متهديقع تخسر ةلقل لاإ بُوصلا ببغا (1) . عم ةدارإ لاك ب﵀ ضرغ لاف ،ضراوعلا تردك نع هؤافصك بلقلا بٔإ لوبؽا صولخ وى ببغا ءاكرشلا تاركدك نم افصك ول صلبزك لبسلا رئاس فكد ﵁ا ليبسب وقلعت بُ لوبؽا صلخا اذإف وبوببؿ ،وصولخك وئافصل ابح ءابؼا ويف لعيج مذلا ببغا يبظ ونمك ،وصولخك وئافصل ابح يبظ ،لبسلا بُ كلذكك ،هرعق بٔإ هردك ؿزنيك ،ؽكريك ويف وفصي ءابؼا فوكل ءابؼا ويف لعيج مذلا ببغا يبظ ونمك ءاكرش فوكرشبؼا اهلعج نيذلا دادنلأاب وتقلاع نم ول صلبزك قبغا بنابج قلعت اذإ تُقولخبؼا بٔإ ببغا ةيىوللإا بُ ول (2) تاذلل بُاصلا يقنلا ببغا بُ ىلجتي ،ضراوعلا لك نع ديعبك رىاط انى ببغاف ، تَغ لا ةيبؽلإا . امك ،اتاتب ببح سيل وهف ؿكزي كأ تَغتي مذلا ببغا تٌعبد ،تبث ام وى ةيفوصلا دنع ببغا فإ بٕاتلا حرشلا بُ ىلجتي ـلاكلا اذىك وبوببؿ ىلع لفغي فأ بحملل نكيد لا ونأ ..." : دنع نكمتي وى كلذف وبوببؿ نع دحأب لفغي فأ بحملل نكمتي لاك وبوبحبد وسفن نع فاسنلإا لفغي فأ لئاقلا ببغا وى كلذك ب﵀ا " (3) . فلأ كلذ ،نًركلا فآرقلا تايآ نم اىوقتسا انمإ ،فويفوصلا دنع وتاى ببغا ةيضق فأ دبق ويلعك بُ بٔاعت ولوق ؿاثبؼا ليبس ىلع ركذنك ،سدقبؼا ﵁ا باتك نم ةدع عضاوم بُ تركذ بح ةملك ةدئابؼا ةروس : ﴿ فَ وۡ فَ فَ تِي وۡ فَ ُ هللَّٱ وۡ ُ بُّتتِي ُ مٖ وۡ فَ تِية ُ فَو بُّتتِي ُ فَو ۥ ٓ﴾ (4) ولوق كلذكك ، : ﴿ هنتِيإ فَ هللَّٱ بُّبتِي ُ ( 1 ) تُبدلأا بُ فونلمجاك ىليل عوضوم ؿوح ةنراقمك دقن تاسارد ،ةيفوصلاك ةيرذعلا تُب ةيفطاعلا ةايبغا ،ؿلاى يمينغ دمبؿ ص ،ةرىاقلا ،ةلاجفلا ،رشنلاك عبطلل رصم ةضنه راد ،يسرافلاك بيرعلا : 12 . ( 2 ) -،ايروس ، قشمد ،عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل تَمنلا راد ، ،يبؽلإا ببغا ـزاول ،بيرع نب نيدلا يبؿ ط 1 ، 1998 ص ، : 41 . ( 3 ) -ـ. ص ،ف . ف . ( ) -ةيلآا ،ةدئابؼا ةروس ،نًركلا فآرقلا [: 54 ] .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . فَ تِي تِي وۡ ُ وۡٱٱ ﴾ (1) اضيأك ، : ﴿ هنتِيإ فَ هللَّٱ بُّبتِي ُ فَ تِي ه هٱٱ بُّبتِي ُ فَو تِيهِّ فَ فَخُ وۡٱٱ فَي تِي ﴾ (2) كلذكك ، : ﴿ وۡ ُ وۡ ُخنُك نتِيإ فَن بُّتتِيتُُ فَ هللَّٱ فَ تِينِ ُعتِيتهحٱ ُ ُ وۡتتِيتوۡ ُ ُ هللَّٱ ﴾ (3) . ملس تاجرد ؿكأ ونأ امك ،ةيفشكلا ةيبلقلا ةيحكرلا ةلابغا ساسأ وى ةيفوصلا دنع ببغا فإ ءيش مهنم مبؽ ىقبي لاف وبحأ نبؼ فويفوصلا بهي ذإ ،وب دابرلااك ﵁ا ةفرعم وبك بُوصلا ءاقترلاا (4) ، ثيح جلابغا ؿوق بٔإ تَشن فأ دب لا ةفوصتبؼا دنع دبعلا ك ﵁ا تُب ببغا ةقلاع رثكأ فصن يكلك ؿوقي ؽولخبؼاك قلابػا تُب ةقلاعلا كلت مهفن وللاخ نم " : هركذ مركذك مركذ هركذ ... فوكي لى ؟اعم لاإ فاركاذلا " فلآاك يظبغ ـدقلا بُ ومدخأ تنك نيلأ ،ىلحأ مركذك ،ىلخأ تيقكك ،ىفصأ فلآا تيمدخ وظبغ ومدخأ . عم طلخأ لافل نيدرط تىح نيدجكأ نيدرفأ ،عفنلاك رضلاك عفدلاك عنبؼا نع عمطلا انعفر ،تيبحصل تٍمرح ،تيمدبػ تٍبرغ ،بٌتَغل نيتَح ،بٌتَبغ نيتَغ ،بٌتَغل رايخلأا نع تٍعنم ،تُصلخبؼا عنبؼ تٍعطق ،تيعطقل تٍلصاك ،تيلصول تٍفشاك ،تيفشاكبؼ نيرجى ،بٌرجبؽ تٍمرحأ ،تيحدبؼ تٍحبق ريداقبؼا هذى ىلع انأ لاك ،ريوصتلا تَيغتب تيلاب لاك ،ريدقتلا تددر لاك ،تَبدتلا أطخأ ام وقحك ،تيينم لاك ادض ؼرعأ لاك ،دسجك صخشل ؿذأ لاك ،دحلأ تدجس ام دبلأا دبأ هرانب تٍبذع فإ ،ريدقب ؟ لا فيك ،تُقباسلا نم ببغا بُ انأك ،تُقداصلا لوعد ماوعد دلك " (5) صنلا اذى ؿلاخ نم فذإف ، ةعفنم لك نم دربؾ ونأ ثيبح ةيفوصلل يبؽلإا ببغا ةفع كلذك حضتي امك ،ةقلاعلا وتاى رثكأ حضتت -اقباس انلق امك -جلابغا ؿوق ؿلاخ نم كلذك " : دحلأ تدجس ام ،دبلأا دبأ هرانب تٍبذع فإ " قلاخلل فيفع بح وبحف . ( 1 ) -ةيلآا ،ةرقبلا ةروس ،نًركلا فآرقلا [: 195 ] . ( 2 ) -ا ةيلآا ،ةرقبلا ةروس ،نًركلا فآرقل :[ 222 ] . ( 3 ) -ةيلآا ،فارمع ؿآ ةروس ،نًركلا فآرقلا :[ 31 ] . ( 4 ) -ـ ،بُوصلا رثنلا بُ ةيدقنلا اياضقلا ،سنوي ىحضك . ص ،س : 42 . ( 5 ) -ـ . ف ص ، : 43 .

لولأا لصفلا : ولاكشأو يفوصلا رعشلا يف زمرلا . ثيبح مديلقتلا هابذلاا ةرظن زكاجتت تُيفوصلل يبؽلإا ببغا فأب اضيأ جتنتسن اذى ؿلاخ نمك بح وهف انى ةديدبعا ةرظنلا امنيب ،ةقلابػ دبعلا بح دحاك ؼرط نم ةقلاع وفصوب ببغا بٔإ رظني فويفوصلا ونع عفادي ؿدابتم . هذبؽ فويفوصلاف ؽولخبؼاك قلابػا تُب ةلدابتم ةقلاع يى ةيفوصلا دنع ببغا فإ اقباس انلق امكك لب ،ببغا ردصم وى ،ـركلأا وى ﵁اف ،﵁ فاسنلإا بح ؽوفي فاسنلل ﵁ا بح فأب فكري ةقلاعلا دبعلا ةببؿك ،لصأ ﵁ا ةبحمف ،هدابعل ﵁ا ببغ تَبكلا مىريدقت نع فويفوصلا برع دقك ،وتاذ ببغا بيرع نبا ؿوقي انى نمك ،عرف " : ولصلأ عرفلا ةببؿ ول كتببؿك وعرفل لصلأا ةببؿ كل وتببؿ " (1) . ؿوقي ددصلا اذى بُك " يماطسبلا ديزي وبأ " :" انمإ ،تَقف دبع انأك كل بيح نم بجعلا سيل ريدق كلم تنأك بٕ كبح نم بجعلا " (2) ىلع ةمئاقلا ةقلاعلا كلت حضتت ؿوقلا اذى ؿلاخ نمف ، هدابعك ﵁ا تُب ةب﵀ا . ءلايتسلا ب﵀ا ىلع بوب﵀ا تافص ؿوخد يى ،فاسنلل وتاذ نم ﵁ا اهبىك ةبى ةب﵀اف ب﵀ا ىلع هركذك بوب﵀ا . ؼكزعلا ءيش لك لبق ونأك ،بٔاعت ﵁ا بح ىلع تٍبم ةفوصتبؼا بح فأب ؼكرعم وى امكك وى كلذكك ،بٔاعتك وناحبس ﵁ا بٔإ ؿوصولا تىح تاذللا لك نع داعتبلااك ،اتهاوهش ايندلا ؾرتك ؿوقي ددصلا اذى يفف تاقولخبؼا عيبص نع قلابػا ليضفت " يماطسبلا " :" تضغبأ تىح ﵁ا تببحأ ىلع قلابػا تتًخاك ،﵁اب تلصك تىح ايندلا تكرتك ،﵁ا تببحأ تىح ايندلا تضغبأك ،يسفن وب تسنأ تىح تُقولخبؼا " (3) . ( 1 ) -ـ ،بُوصلا رثنلا بُ ةيدقنلا اياضقلا ،سنوي ىحضك . ص،س : 45 . ( 2 ) ،رشنلاك ةفاقثلل لدبؽا راد ،ةلماكلا ةيفوصلا ةعوملمجا ،يماطسبلا ديزي بيأ 2004 ، ص : 99 . ( ) -ـ . ،ف ص : 98 .