السهو و الخطأ في التقارير المحاسبية و أثره على تحليل الأعمال التجارية

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ

ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

مﻮﻠﻋ

ﺳﺎﻣ

ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا

ﺺﺼﺨﺗ

:

و ﺔﻴﻟﺎﻣ

ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ

ناﻮﻨﻌ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

-ﺐ ﺒ ا ﻰﻔﻄﺼﻣ

.

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ

:

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ذﺎﺘﺳ

ﺎﺴ ﺋر

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ذﺎﺘﺳ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ذﺎﺘﺳ

ﻋ ﻩ ﺛﺄﺗو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌاﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺄﻄ او ﻮ ﺴﻟا

ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا 2019 -2020

ﻢﻴﺣّﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

»

لﺎَـﻘَﻓ ﺔَﻜِﺋﻼَﻤﻟا ﻰَﻠَﻋ ﻢُﻬَﺿَﺮَﻋ ﱠﻢُﺛ ﺎَﻬّﻠُﻛ َءﺎَﻤْﺳَﻷا ُمَدآ َﻢﱠﻠَﻋَو

َﻦﻴِﻗِدﺎَﺻ ﻢُﺘْﻨَﻛ ْنِإ ِءَﻻُﺆَﻫ ِءﺎَﻤْﺳَﺄِﺑ ﻲِﻧﻮُﺌِﺒْﻧَأ

«.

نﺎـﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

برد رﺎﻧأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﺐﺟاﻮﻟا اﺬﻫ ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻘﻓوو

.

ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ

ﺎﻣ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻲﻓو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ

ﺎﻨﻬﺟاو

ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ّﺺﺤﻧو ،تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ

فﺮﺸﻤﻟا

: "

ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑ

"

و ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا

ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺋﺎﺼﻧ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻧﻮﻋ ﺖﻧﺎﻛ

.

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﺘﻜﻣ لﺎﻤﻋ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ

.

"

ﺮﺧﻵاو لوﻷا ﻲﻓ ﺪﻤﺤﻟا ﷲو ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺎـﻓ ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗو

."

ﺐﻴﺒﺣ

.

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﷲا ﻞﻀﻓ ﻻﻮﻟ ﻪﻴﻟإ ﻞﺼﻨﻟ ﻦﻜﻧ ﻢﻟو اﺬﻬﻟ ﺎﻨﻘﻓو يّﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﻓﻮﺗ نأ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﺎﻤﻬﻘﺣ

نأ مﺎـﻗرﻸﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،

ﻰﺼﺤﺗ

ﺎﻤﻬﻠﻀﻓ

.

أھ

يد

ھ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اذ

"

ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأو ﻲﻣﻷ

"

ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ

ناﺬﻠﻟا ﷲا

اﺮﻬﺳ

ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻌﺗو

.

ﻴﺗﻮﺧأ ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأﻮ

ﺔﺒﺳﺎﺤﻣو ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺺﺼﺨﺗ ﺮﺘﺳﺎﻣ ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻢﻳﺮﻜﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ

ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا

" :

ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑ

"

ﻲﻠﻤﻋ ﻞﻌﺠﻳ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻦﻣ ﻮﺟرأ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو

ھ

ﻊﻴﻤﺟ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﺎﻌﻔﻧ اذ

جﺮﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺒﻘﻤﻟﺎﻨﻴﺼﺑﺮﺘﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا

.

ﺐﻴﺒﺣ

ﺺ ﳌا فﺪ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ اﺬﻛ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ مﻮ ﻔﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ إ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﻚﻟذ نود لﻮﺤﺗ ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﺿﻮﻟ ﺶﻐﻟا و ءﺎﻄﺧ بﺎ ﺗرا صﺮﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا و ﺪ ا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠ ﺸﻣ ﺖﻠﺜﻤﺗو ﻔﻟا و ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ﻞ ا ﻚﻟﺬﻛ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ضوﺮ ﺔﻴﻟآ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎ ﻣ ﺪ ا و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻣ ﺒﻛ ﺪﺣ إ ﺪﻋﺎﺴ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ فﺎﺸ ﻛﻻ ﺔﻟﺎﻌﻓ . عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻟا تﺎﺳارﺪﻟا و ثﻮﺤﺒﻟا ﺔﻠﻗ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤ أ ﻊﺒ ﺗو لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ ءﺎﻄﺧ لﻮﺣ ةﺮﻜﻓ ءﺎﻄﻋإ ﺔﻤ ﺎﺴﻣ ﺎ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﺑ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺎ ا ﺛﺄﺗ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌا تﺎﻤﻠ ﻟا : ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺢﻴ ﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ ،ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ . Abstract

This study aims to clarify the meaning of accounting errors and so the commercial business and also show methods of how to reduce this accounting errors and chances of making mistakes and fraud to put controls and procedures to prevent.

The problem of the study is the impact of accounting errors on the commercial business, besides ignorance of assumptions and accounting principles. And usage of accounting that can help a lot in the elimination and reduction of accounting errors, considering the accounting as an effective method to discover accounting errors.

This study is one of the very few researches in auditing and accounting field. So we hope that this study will give an idea of the accounting errors and their impact on commercial business. key words:

Accounting errors, the impact of accounting errors on commercial business, how to correct accounting errors.

ﻟا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻔ

ــ

ﺮ

س

ﻓ

ــــــــــــــــــــــــــــــ

سﺮ

ﺘﺤﳌا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تﺎ ﻮ

ىﻮﺘﺤﳌا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر ءاﺪ نﺎﻓﺮﻋوﺮﻜﺷ تﺎ ﻮﺘﺤﳌا سﺮ ﻓ ﺔﻣﺪﻘﳌا أ-د لو ﻞﺼﻔﻟا : ﻞﺧﺪﻣ إ ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻴ ﻤﺗ 02 لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻳﺎﻌﻣ 03 لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻳﺎﻌﳌا 03 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺼ ﻟا ﻳﺎﻌﳌا 05 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ عاﻮﻧأ 09 لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ 09 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ 14 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻄﻠﺘﺨﳌا و ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ 17 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 24 ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : رﺎﻃ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺪﻴ ﻤﺗ 26 لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴ 27 لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺎ ﻔ ﺮﻌ و ﺎ ﺄﺸ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا 27 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا عوﺮﻓ 29 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌا و ضوﺮﻔﻟا 33 لو ﺐﻠﻄﳌا : : ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا فاﺪ أ و ضوﺮﻓ 33 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ئدﺎﺒﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا 37 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 43 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺎ ﺛﺄﺗو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌاﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺄﻄ ا و ﻮ ﺴﻟا ﺪﻴ ﻤﺗ 45 لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ 46 لو ﺐﻠﻄﳌا : مﻮ ﻔﻣ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ 46

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : عاﻮﻧأ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ 58 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ 68 لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺎ ﺤﻴ ﺗو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ 68 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ 70 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻦﻋ جذﻮﻤﻧ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺔ ﺎﻌﻣ 83 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 105 ﺔﻤﺗﺎ ا 107 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 111 ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﳌا

ــــــ

ﻣﺪﻘ

ــــــــــــــــــــــ

ﺔ

أ ﺔﻣﺪﻘﳌا : ارﻮﻄﺗ رﻮﺼﻌﻟا ﺮﻣ ﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻩﺪ ﺷ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻘﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا تﺎﻃﺎﺸ و ﻢ ىﻮﺘﺴﻣ ﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا . تاذ ﺔﻤ تﺎﺴﺳﺆﻣ ا ﺔﻄﻴﺴ تﻼﻣﺎﻌﻣ تاذ ة ﻐﺻ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎ ﻮ ﻦﻣ ﺖﻠﻘﺘﻧﺎﻓ ﺎ ﻓاﺪ أ ا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻐ ةﺮﻄﺴﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ عﺎﺒﺗإ ﺎ ﻠﻋ تارﻮﻄﺘﻟا ﻩﺬ ﺔﺒﻛاﻮﳌ و ﻢ ا ة ﺒﻛ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا . ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ةروﺮﺿ ﺎ ﻠﻋ ﺐﺟوأ ﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا بﺎ ﻷ ﻦﻤﻀﺗ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا و ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ تﺎﺒﻋﻼﺘﻟا ﺎﻤ ر و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻦﻣ ﺪ ا و ﺎ دراﻮﳌ ﻞﺜﻣ لﻼﻐﺘﺳ و ةﺮﻤﺜ ﺴﳌا ﻢ ﻟاﻮﻣأ ﻋ ظﺎﻔ ا . نأ ذإ ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ زاﻮﻣ رﺎﺴﻣ و ةﺮﻤﺘﺴﻣ تارﻮﻄﺗ تﺪ ﺷ ﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬ ن ﺑ ﻦﻣو ﺎﻈﻧ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﺘﻳ يﺬﻟا ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ نﻮ ﺘﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻓﻮﺗ ﮫﻓﺪ م ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻟﻻد ىﺪﻣو ﺎ ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺗ و ﺎ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ تاﺪﻨ ﺴﳌا و تﺎﺑﺎﺴ ا ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻓ ﺤﺘﻟ ﺎﻴﻌﺳ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞ ﻋ ةﺮ ﺎﺴﻟا ن ﻌﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌﺎﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺎ ﺳﺎﻴﺳو ﺎ ﻓاﺪ أ ﻖﻴﻘ تاءﺎﻔﻛ يوذ صﺎ أ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا و ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻤ ﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﺠﻳ اﺬﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤ ﺄﺑ ﻤﺘﺗ ذإ ﻒﺼﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ،دﺎﻴ ا ﮫﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﺎﻣ اﺬ و ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﻢ زﺎﻴﺘﻣا إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻨﻓ تﻼ ﺆﻣ و ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺿﻮﻣ و ﺔﻴﻗاﺪﺼﻤﺑ ﺎ ورﺮﺤﻳ ﻟا ﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﮫﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ يﺬﻟا سﺎﺳ ﺎ ﻮ ﺔﻴﻋﻮ باﻮﺼﻟا و ةدﺎﺷﺮﻟﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ تاراﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﺖﻧﺎ ﺚﻴﺣ ﻦ ﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﺄﻄ ا و ﺶﻐﻟا ﻒﺸﻛ ﻦﻋ ﺐﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ رﺎﻴﻌﻤﺑ مﺎﻤﺘ أﺪﺑ ﺪﻗو ﺶﻐﻟاو ﺄﻄ ا فﺎﺸ ﻛا ﻮ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻨ ﳌ ﺔﻴﺳﺎﺳ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢ ﺮﻐﺼﻟ اﺮﻈﻧ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻟاﺪﻋ ىﺪﻣ ﺪﻳﺎﺤﳌا ﻔﻟا يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ ﻮ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا فﺪ ﺢﺒﺻأ ﺎ ﻗﺎﻄﻧ عﺎﺴ او لﺎﻤﻋ فﺎﺸ ﻛا ﺎﻤ و ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ن ﻓﺪ ﻢ أ ن ﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ كﺎﻨ ﺢﺒﺻأ ﺎ ا ﺎﻧﺮﺼﻋ ﺣ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﺬﻨﻣو و ﺔﺮ ﻮ ا ءﺎﻄﺧ و ﺶﻐﻟا ةراد ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا و ﺔﻘﺜﻟا ن ﺑ . ﺔﻟاﺪﻋ ىﺪﻣ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻋ ا ﺒﻛ ا ﺛﺄﺗ ﺮﺛﺆﻳ فﻮﺳ تﺎﺑﺎﺴ ا ﺐﻋﻼﺗ وأ ﺶﻏ دﻮﺟو نإ ﳌا مﺪﻋ و ﻞ ا وأ ﻮ ﺴﻟا ﺔﺠﻴ ﻧ ﺄﻄ ا ﻊﻘﻳ ﻞﺑ ،ﻊﻓاد وأ ﺐ ﺳ نوﺪﺑ نﻮ ﻳ ﺄﻄ ا نﺈﻓ ، ﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻓﺮﻌ

ب ﺔﺠﻴ ﻧ ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻚﻟذ و ﺶﻐﻟا ﮫﻴﻤﺴ ﺎﻣ اﺬ و ةدﻮﺼﻘﻣ ءﺎﻄﺧ نﻮ ﺗ ﺪﻗ و ،ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌا وأ لﻮﺻﻷﺎﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘ ا ﮫﺘﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﻗأ وأ ﻛأ ﺢ ﺮﻟارﺎ ﻇإ وأ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ . 1 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ : ﺎ ﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﻤﻳ ﻟا و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ ﻢﻟﺎﻌﻣ ةرﻮﻠﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲ ﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا : » ؟ ﺎ ﻣ ﺪ ا ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌاﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﺄﻄ ا و ﻮ ﺴﻟا ﺛﺄﺗ ﻮ ﺎﻣ « . 2 . ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺔﻠﺌﺳ : ﺔﻴﺗ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳ حﺮﻃ ﻢﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ ﻂﻴﺴ ﺘﻟ :  ؟ ﺎ ﻋاﻮﻧأ ﺎﻣ و ؟ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻳﺎﻌﻣ ﺎﻣ .  ﻌﻣ ﺎﻣ ؟ ﺎ ﺿوﺮﻓ و ﺎ دﺎﺒﻣ ﺎﻣ و ؟ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا .  ؟ ﺎ ﻋاﻮﻧأ ﺎﻣ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺎﻣ .  ؟ ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛ .  ؟ ﺎ ﻣ ﺪ ا و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ . 3 . تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا :  يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا قﺎﻄﻧ ﻦﻣ مﺎ ﻟا ءﺰ ا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻞ ﺸ .  ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻤﻠﺳ ﺔﻴﻟﺎﻣ تاراﺮﻗ ذﺎﺨﺗﻻﺮﺛﺆﻣ و مﺎ رود ﺎ ﻟ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا .  مﺎﻈﻧ يأ دﻮﺟﻮﻣ ﺎ وﺪﺣ لﺎﻤﺘﺣا نأ و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺪﻤﻌﺘﻣ ﻏ ﻒ ﺮﺤﺗ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺳﺎﺤﻣ .

ج  ءﺎﻄﺧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ رﺎﺧ وأ ﺧاد ﻊﺟاﺮﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺳﺎﺤﳌا ﻞﻤﻌﻟا تاءاﺮﺟإ ﻞ ﺺﺤﻓ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺎ ﻋﻮﻗو ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﻞﻗ ﻋ وأ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا و .  ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺎ ﺮﺛﺄﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ قﺮﻃ ةﺪﻋ كﺎﻨ . 4 . عﻮﺿﻮﳌارﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓاود :  ﻣ ﻢ ﻣ ﺪﻨﺑ ﺔﺳارد ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ دﻮﻨﺑ ﻦ .  ﻤﻌﻟا و ﻠﻌﻟا لﺎﺠﳌا ﺔﻌﺿاﻮﺘﻣ ﺔﻤ ﺎﺴﻣ .  يرﺎﺠﺘﻟا و ﺳﺎﺤﳌا لﺎﺠﳌﺎﺑ مﺎﻤﺘ .  ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا و ءﺎﻄﺧ ة ﻛ ﻞﻇ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻤ ﺄﺑ ﺎﻧرﻮﻌﺷ . 5 . عﻮﺿﻮﳌارﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻤ أ : قﺮﻃ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟﻹ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﺔﻴﻤ أ تءﺎﺟ ﺎﻤﻛ ،ﺎ دﺎﻔﺗ و ﺎ ﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ة ﺧ ﻩﺬ ﺛﺄﺗزاﺮﺑﻹ تءﺎﺟ . 6 . عﻮﺿﻮﳌا فاﺪ أ : ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪ ﺠﺘﺗ :  ﺎ ﻋاﻮﻧأ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻳﺎﻌﻣ ﻋ فﺮﻌﺘﻟا .  ﺎ دﺎﺒﻣ و ﺎ ﺿوﺮﻓزاﺮﺑإ و ﺔﺒﺳﺎﺤﳌﺎﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا .  ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻋ عﻼﻃ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ عاﻮﻧأ .  ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ ن ﻴ ﺗ .  ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺎ دﺎﻔﺗ و ،ﺎ ﺎﻌﻣ قﺮﻃ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛزاﺮﺑإ .

د 7 . ﺚﺤﺒﻟا ﻨﻣ : دﺎﻤﺘﻋ مﺪﻋ ﺎﻨﻴﻠﻋ رﺬﻌ ﺚﻴﺤﺑ ،لﻮﺼﻔﻟا ﻞ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻨﳌا ﻋ عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﺔﺳارد دﺎﻤﺘﻋ ﻢﺗ ﺪﻴﻓﻮ ﻟا ﺔﺤﺋﺎﺟ ﺐ ﺴ ﻴﻠﺤﺘﻟا ﻨﳌا ﻋ -19 . قﺮﻄﺘﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻨﻣ قﺎﻄﻧ ﻢ ﻔﺗ ﻢﻜﺗﺮﻀﺣ ﻦﻣ ﺲﻤﺘﻠﻧ اﺬ و ﮫﻴﻟإ . ﻞﺧﺪﻣ ضﺮﻋ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ . ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃ إ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻢﺛ . إ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺗ ا ﺧأ و ﺎ ﺎﻌﻣ قﺮﻃ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺎ ﺛﺄﺗ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ . 8 . ﺚﺤﺒﻟا ﻞ ﻴ و ﺔﻄﺧ : إ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴ ﻟا اﺬﻛ و عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎ ﺷإ ﺔ ﺎﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﺗﺎﺧ ،لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔ . ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻟاو ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴ ﻨﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﻨﻣ ،ﺚﺤﺒﻟا فاﺪ أ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤ أ ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ،ﺔﻴﻟﺎ ﺷ . إ لﻮﺼﻔﻟا ﻒﻴ ﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﮫﻴﻠﻋو ﺔ ﺮﻈﻧ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ . و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ إ ﻞﺧﺪﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻋ ﻞﻤﺘﺷا لو ﻞﺼﻔﻟا لو ضﺮﻌﺘﺴ ن ﺜﺤﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ لوﺎﻨ ﻳ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ،ﺔﻴﺼ ﻟا و ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻳﺎﻌﻣ و ،ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ زاﺮﺑإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ عاﻮﻧأ ا و ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺔﻄﻠﺘﺨﳌ . ﺚﺤﺒﳌا قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺗ ،ن ﺜﺤﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻺﻟ ﮫﺼﻴﺼﺨﺗ ﻢﺘﻓ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ و ضوﺮﻔﻟا ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا و ،ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا عوﺮﻓ و ،ﺎ ﺄﺸ و ﺔﺒﺳﺎﺤﳌﺎﺑ ﻒﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴ ﺎﳌ لو ﻢﺛ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ضوﺮﻔﻟاﺮﻛذ و ﻒﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌا . ﺔﻴﻔﻴﻛ اﺬﻛ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ ﺎ ﺛﺄﺗ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻞﻤﺘﺷا ﺚﻴﺣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ا ﺧأو ن ﺜﺤﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺎ ﺤﻴ ﺗ و ﺎ ﻋ ﻒﺸﻜﻟا . ﻦﻣ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ لو ﺚﺤﺒﳌا ضﺮﻌﺘﺴ ﺚﻴﺣ ﻟا ﺚﺤﺒﳌا و ،ﺎ ﻋاﻮﻧأ و ،ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ مﻮ ﻔﻣ ءﺎﻄﻋإ لﻼﺧ ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ إ قﺮﻄﺗ ﻲ ﺎﺜ

ه ﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﺛﺄﺗ زاﺮﺑإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺎ ﺤﻴ ﺗ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ و ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ جذﻮﻤﻧ ءﺎﻄﻋإ ﻊﻣ ، جﻼﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ءﺎﻄﺧ .

ا

لو ﻞﺼﻔﻟ

:

ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ

إ ﻞﺧﺪﻣ

2 ﺪﻴ ﻤﺗ : ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ مﺰﻠﻣ ﻏ عﺮﺸﳌا نﻮ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻖﻴﻗد ﻒ ﺮﻌ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺮﺸ بﺎﻴﻏ مﺎﻣأ ﻲﻔﺘﻜ و ،ﻒرﺎﻌ ،ﻒرﺎﻌ ﻦﻣ نوؤﺎﺸ ﺎﻣ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ءﺎﻀﻘﻟاو ﮫﻘﻔﻠﻟ ﺎﻌﺳاو لﺎﺠﳌا ك و ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺲ ﻳﺎﻘﳌاو مﺎ ﺣ ﻊﺿﻮﺑ ﻂﻘﻓ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا مﻮ ﻔﳌ رﺎﻴﻌﻣ ﻊﺿو ءار ﺖ ﻳﺎﺒﺗو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒ رﺎﻌ ﻊﺿﻮﻟ ءﺎ ﻘﻔﻟا رﻮ ﻤﺟ ﺎ ﺪﻌ ىﺪﺼﺘﻳ ﺑ ﻤﻧ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻴﻌﻣ دﺎﺠﻳإ ةروﺮﺿ ﺮ ﻈﺗ ﺎ ﺪﻨﻋو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﻲ ﺪﳌا ﻞﻤﻌﻟاو يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ن ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻩﺬ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ﻒﻗﻮﻣو ﻖﺒﻄﺗ ﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا . ﺒﻣ إ ﻞﺼﻔﻟا اﺬ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺪﻗو ﺜﺤ ن ﻳ ﺎﻤﻛ :  لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻳﺎﻌﻣ .  ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ عاﻮﻧأ .

3 لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻳﺎﻌﻣ ﻞﻤﻋ ﺺﻧ تدرو ﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻊ ﺎﻣ ،ﻊﻣﺎﺟ رﺎﻴﻌﻣ دﺎﺠﻳإ ﻋ ءﺎ ﻘﻔﻟا ﺪﻨ ﺳا ﺎﻤﻨ ﺑ ، ﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تارﺎﺒﺘﻋ ﻋ ﻮﺿﻮﳌا ﺐ ﺬﳌا رﺎﺼﻧأ ﺪﻨ ﺳا ﺚﻴﺣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﺒﺘﻋ ﻋ ﻲ اﺬﻟا ﺐ ﺬﳌارﺎﺼﻧأ . لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻳﺎﻌﳌا رﺎﺒﺘﻋ ن ﻌ ﺬﺧ نود يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸ ﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﮫﻧأ ﻋ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا إ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻳﺎﻌﳌا ﺮﻈﻨﺗّ ةﺮﻜﻓ ﻋ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻮ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا نأ ءﺎ ﻘﻔﻟا ﺾﻌ ىﺮ و ،ﺮﺟﺎﺗ ﻏ وأ اﺮﺟﺎﺗ نﺎ اذإ ﮫﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺔﻔﺻ ﺢ ﺮﻟا ّنأ يأ ﺔ رﺎﻀﳌا سﺎﺳأ لواﺪﺘﻟا ةﺮﻜﻓ نأ ﺮﺧ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳ ﺎﻤﻨ ﺑ ،يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸ ﻠﻟ كﺮﺤﳌا ﻮ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا . 1 . ﺔرﺎﻀﳌا ﺔﺮﻈﻧ : ﮫﺑ مﻮﻘﻳ ﻞﻤﻋ ﻞ ﻓ ،ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﺼﻗ نﻮ ﺗ ﺔ رﺎﻀﳌا ّنأ إ رﺎﻴﻌﳌا اﺬ رﺎﺼﻧأ ﺐ ذ ا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎ ﺣﻷ ﺎﺘﻟﺎﺑ ﻊﻀﺨ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﮫﻟ ﺖ ﺜﺗ ﺪﺼﻘﻟا اﺬ ﺺ ﻟا ﺔ رﺎﻀﳌا رﺎﻴﻌﻣو ،يرﺎﺠﺘﻟ ﺎ رﻮﺻ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﻓ ،ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ رﻮﺻ زﺮﺑأ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟا اﺬ ﺘﻌ ذإ ،ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟﻷ ءاﺮﺸﻟا ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺳا ءﺎ ﻘﻔﻟا مﺎ ﺣأ تﺪﻨ ﺳا ﺪﻗو ،ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪ ﻊﻴ و ءاﺮﺷ نﻮ ﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺮﺼﻨﻋ إ ﺎ ﻣﺎ ﺣأ ﺾﻌ ﺾﻌ ﺔ رﺎﺠﺗ مﺪﻋ وأ ﺔ رﺎﺠﺗ ﺮ ﺮﻘﺘﻟ ﺔ رﺎﻀﳌا ﻒ ﻟا راﺪﺻإو دﺎﺒﺗ ن ﻣﺄﺗ ت ﺘﻋا ذإ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﻤﻋ ﺔ رﺎﻀﳌا ﺪﺼﻗﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻌﻟ ﺔﻴﻧﺪﳌا لﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻻﺎﺠﳌاو . 1 ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﮫﻴﻓ ﺖﻧﺎ ﺖﻗو ﺔﻘﻴﻘ ا ﻦﻋ ﻌ ﮫﻧأ ةﻮﻋﺪﺑ ﺪﻘﺘﻧا ﮫّ ﻧأ ﻻإ رﺎﻴﻌﳌا اﺬ ﺔ ﺎﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻋوّ ﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗ طﺎﺸ ﻟا سﺎﺳأ نﻼﺜﻤﺗ ةرﺎﺠﺘﻟاو كﺎﻨ نأ رﺎﻴﻌﳌا اﺬ ﻋ بﺎﻌ و ،ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ إ فﺪ ي ﮫﻴﻓ فﺪ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺖﺤﺑ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﻻﺎﻤﻋأ ﺎ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ لﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا سﺪﻨ ﳌاو ﻲﻣﺎﺤﳌﺎ ﻦ ﳌا ﻩﺬ بﺎ ﺄﻓ ،ةﺮ ا ﻦ ﳌا لﺎﻤﻋأ لﺎﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺮﻛﺬﻧو ،ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ إ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻄﻟاو ﻦﻣ جﺮﺨﻳ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ نأ ﮫﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌا ﻦﻤﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو يدﺎﻣ ﺐﺴﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ءارو ﺎﻴﻌﺳ ﻢ ﻠﻤﻋ نﻮﺳرﺎﻤﻳ ﺐ ﺒ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺎﺣﺎرأ ﻖﻘﺤﺗ ﻟا ﺔرﺎﻘﻌﻟا تﺎرﺎﻀﳌا ﻚﻟﺬﻛو ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ىﺪﻌﺘﺗ 1 - ،ندر ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻟﺔﻓﺎﻘﺜﻟاراد،لو ءﺰ ا،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺣﺮﺷ، ﻴﻜﻌﻟاﺰﺰﻋ 2003 ص ، 71 .

4 ﻌﻴﺑ ةدﺎﻋإ فﺪ تارﺎﻘﻌﻟا ءاﺮﺸﻓ ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻚﻠﺗ نﺎﻴﺣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو ،ﺎﻴﻧﺪﻣ ﻼﻤﻋ ﺎ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ لﺎ ا ﻮ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﮫﺗرﺎﺠﺗ ﻋ ﻚﻟذ ﺮﺛﺆﻳ نأ نود ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺢﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪ ﻲﻔﺘ ﻳ ﺪﻘﻓ ىﺮﺧأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺎ ﻴﻠﺑﺎﻗ ﺐ ﺴ وأ ،ﺲﻓﺎﻨﳌا ﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺎ اﺮﺷ ﻦﻤﺛ ﻦﻣ ﻞﻗﺄﺑ ﻊ ﺎﻀﺒﻟا ﻊﻴﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻟﻮﺒﻗو ﺎ ﻈﺗو ﺎ ﻛ تﻻﺎﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎ. 1 2 . لواﺪﺘﻟا رﺎﻴﻌﻣ : ﮫﻴﻘﻔﻟا ﺐ ذ " ﻟﺎﺗ " أﺪﺒﻣ ﺎ ﻤﻜﺤﻳ ،يرﺎﺠﺘﻟا ن ﻨﻘﺘﻟا ﺎ ﻠﻋ ﺺﻧ ﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ نأ إ ىﻷإ ﮫﺗاذ عﺮﺸﳌا ﺔﻴﻧ فاﺮﺼﻧا مﺪﻋ ﻢﻏرو ﺎﻤ ﻴﺑ ﺲ ﺎﺠﺘﻟا سﺎﻴﻗ مﺪﻋ ﻢﻏر ﻚﻟذو ﺪﺣاو ﺪﻨﻋ أﺪﺒﳌا اﺬ ﺬﺧ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗ ﺎﻤﻛ نﻮﻧﺎﻘﻟا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﻓ ،لواﺪﺘﻟا ةﺮﻜﻓ رﻮﻠﺒ و ،لﺎﻤﻋ ﻩﺬ ﻟ ﻩداﺪﻌ كﻮ ﺼﻟاو دﻮﻘﻨﻟاو تﺎﺠﺘﻨﳌا لواﺪﺗ . 2 ﻚﻠ ﺴﳌاو ﺞﺘﻨﳌا ن ﺑ تﺎﺠﺘﻨﳌا لﺎﻘﺘﻧا ةرود يأ تاو ﻟا لواﺪﺗ ﻂﺳﻮﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻞﻤﻋ ﻞ نأ ﺎ ادﺆﻣو ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا لﺎﻤﻋ ﺎﻣأ ،لواﺪﺗو ﺔﻛﺮﺣ و ةو ﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا لﺎﻤﻋ ﻖ ﺗ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟﺎﻓ ،ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺘﻌ دﻮ ر ﺔﻟﺎﺣ ﻓ ﺎ . ﺞﺘﻨﳌا لﺎﻤﻋأ ﻞﺜﻣ ﮫﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟﻷ ءاﺮﺸﻟا ﺘﻌ ﮫﻴﻠﻋو ،ﺔﻴﻧﺪﻣ ﻻﺎﻤﻋأ ﺘﻌﺘﻓ ، ﺧ ﻚﻠ ﺴﳌا وأ عاﺪﻳ و ﻞﻘﻨﻟﺎ لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﺔﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬ ﻖﻄﻨﻣ ﺪﻌﺒ ﺴ و ﺔ رﺎﺠﺗ ﻻﺎﻤﻋأ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا نزﺎﺨﳌا لﺎﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻛﻼ ﺳ و ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻌﺒ ﺴ ﺎﻤﻛ ،لواﺪﺘﻠﻟ ﺎ ﻴﻠﺑﺎﻗ مﺪﻌﻟ تارﺎﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا . 3 ﺲﻜﻌ ،ﺎ ﻟواﺪﺗو ةو ﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻮ و سﻮﻤﻠﻣ يدﺎﻣ ﺮ ﻈﻣ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ لواﺪﺘﻟا رﺎﻴﻌﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻋو ﻦﻣ ﻩروﺪﺑ ﻢﻠﺴ ﻦﻟ رﺎﻴﻌﳌا اﺬ ّنﺈﻓ ،ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻧ ﻮ ﺧاد ﻔﻧ ﺮﻣأ ﻋ ﺪﻤﺘﻌ يﺬﻟا ﺔ رﺎﻀﳌا رﺎﻴﻌﻣ اﺪﺗ ﺎ ﻓ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻﺎﻤﻋأ كﺎﻨ نأ ذإ ،ﮫﻴﻟإ ﺖ ﺟو ﻟا تادﺎﻘﺘﻧ ﻦﻣو ﺪﻘﻨﻟا ﻻﺎﻤﻋأ ﺘﻌ نأ نود ﻊﻠﺴﻠﻟ لو 1 - ،نﺎﻨﺒﻟ،ﺔﻴﻗﻮﻘ ﺎﻴﻠ ﺎﺗارﻮﺸ ﻣ،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺋدﺎﺒﻣ،ﻲﻘﻔﻟاﺪﻴﺴﻟاﺪﻤﺤﻣ 2005 ص ، 33 . 2 - ،ﺮﺼﻣ،ﺮﺸ ﻠﻟةﺪﻳﺪ اﺔﻌﻣﺎ اراد،لﺎﻤﻋﻷﺎﻧﻮﻧﺎﻗ،ﻦﻳﺪﻤﺤﻣءﺎﻓﻮﻟﻼﺟ، ﺮﻌﻟاﺪﺮﻓﺪﻤﺤﻣ 2000 ص ، 44 . 3 - ،ندر ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻠﻗراﻮﻟا،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟا،ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺈﻨ ﺴﺣﺪﻤﺤﻣ 2003 ص ، 43 .

5 ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﺎ ﻌﻴ ﺗو ﻊﻠﺴﻟا ي ﺸ ﻟا ﺔﻴﻛﻼ ﺳ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﻌﻤ ا مﺎﻴﻗ وأ ﮫﺘﻋرﺰﻣ جﺎﺘﻧإ عراﺰﳌا ﻊﻴﺒﻛ ﺔرﺎﺠﺗ لواﺪﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺎ ﻟﻮﺧد ﻢﻏر ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺘﻌ لﺎﻤﻋ ﻩﺬ ﻓ ،ﺔﻔﻠ ﺘﻟاﺮﻌﺴ . 1 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺼ ﻟا ﻳﺎﻌﳌا ﻞﻴﻤﻳ ﻩﺎﺠﺗا ﮫﻘﻔﻟا ﺮ ﻇ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺘﻌ يﺬﻟا ﻟا ﺐ ﺬﳌﺎﺑ اﺮﺛﺄﺘﻣ ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ إ اﺬ ﻦﻋ ا ﻌﻣ ،ﺐ ﺴﻟا رﺎﻴﻌﻣو ،ﺔﻟوﺎﻘﳌا رﺎﻴﻌﻣو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ا رﺎﻴﻌﻣ ءﺎﺠﻓ ،ﺔرﺎﺠﺘﻟا فﺮ او رﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻩﺎﺠﺗ . 1 . ﺔﻓﺮ ا رﺎﻴﻌﻣ : ﺮﻔﻟا ﮫﻴﻘﻔﻟا ﺔ ﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬ ىدﺎﻧ " ﺒ ر " إ ﺪﻨ ﺴ و رﺎﻴﻌﳌا إ ﺲ ﻟو ﻟا رﺎﻴﻌﳌا ﺎﻣ ﻞ ﻓ ،ةرﺎﺠﺘﻟا ف ﺣا ﺺ ﻦﻣ رﺪﺼﻳ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟذ ﻮ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ،يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻮﺿﻮﳌا ،ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺘﻌ ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺖﺑ مﻮﻘﻳ 2 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔ ﻮﻌﺻ ﺎﻨﻌﻗﻮﺗ فﻮﺳ ﺔ ﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬ ّنأ ﻊﻗاﻮﻟاو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا . ﻦﻜﻟ ﮫﻧأ ﻻإ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﻊﺳﻮﻳ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ا رﺎﻴﻌﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻋ اﺬّ نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻧﺪﳌا لﺎﻤﻋ و ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ن ﺑ ﻴﻤﺘﻠﻟ ﻩﺪﺣﻮﻟ ﺎ ﻏ ﮫﻠﻌﺠﺗ تادﺎﻘﺘﻧا إ ﻩروﺪﺑ ضﺮﻌ ﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻠﻟ ﺎﻄﺑﺎﺿ ﻊﻀﻳ ﻢﻟو ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ا مﻮ ﻔﻣ ﺎﻨﻟ دﺪﺤﻳ ﻢﻟ رﺎﻴﻌﳌا اﺬ إ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻓﺮ ا ن و ﺎ ﻴ تاودأ ﺐﺘﻜﻣو ﻞﺤﻣ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ا ةﺮ ﺎﻇ ﺎ ﻟ نﻮ ﺗ ﺎﻣ ا ﺜﻛ ﺔﻴﻧﺪﳌا فﺮ ا ﺾﻌ ّنﺈﻓ ﻚﻟذ ﻩﺬ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟا ﺔ ﻮﻌﺻ إ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ءﺎﺒﻃ و ن ﺳﺪﻨ ﳌاو ن ﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ نﺄﺸﻟا ﻮ ﺎﻤﻛ ن ﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌ و ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ا ن ﺑ لاﻮﺣ ﺔﻴﻧﺪﳌا ﺔﻓﺮ او . مﺎ ﺣأ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺔ رﺎﺠﺗ ﺎ ﻘﻴﻘﺣ ﻟا لﺎﻤﻋ ﺾﻌ جاﺮﺧإ إ يدﺆﻳ رﺎﻴﻌﳌا اﺬ ّنﺈﻓ ا ﺧأو ﺪﺼﻘﺑ لﻮﻘﻨﳌا ءاﺮﺷ لﺎ ا ﻮ ﺎﻤﻛ ةرﺎﺠﺘﻟا ف ﺤﻳ ﺺ ﻦﻋ ةردﺎﺻ ﻏ ﺎ ﻷ ﻚﻟذو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا قاروﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻤﻋ و ﮫﻌﻴﺑ . 3 1 - ،نﺎﻤﻋ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻟاوﺔﻓﺎﻘﺜﻟاراد،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺋدﺎﺒﻣ،ﻢﺮﻜﺳﺎﺒﻋ ز 1995 ص ، 37 . 2 - ،نﺎﻤﻋ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻟﺔﻓﺎﻘﺜﻟاراد،لو ءﺰ ا،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺣﺮﺷ،ﻲﻣﺎﺳﺪﻤﺤﻤ زﻮﻓ 2004 ص ، 28 . 3 - ،ﻢﺮﻜﺳﺎﺒﻋ ز ص ،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ 41 .

6 2 . ﻘﳌا ﺔﺮﻈﻧ ﺔﻟوﺎ : ذﺎﺘﺳ ﺒﺗ " رﺎ ﺳأ " يﺮﺼﳌا ﻊﺮﺸ ﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺾﻌﺒﻟا ﺎ ﻤﺴ ﺎﻤﻛ وأ ،ﺔﻟوﺎﻘﳌا ةﺮﻜﻓ " عوﺮﺸﳌا " ،ﮫﻣاودو ﻩراﺮﻤﺘﺳا ﻞﻔﻜﻳ ﻖﺑﺎﺳ يدﺎﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ إ ادﺎﻨ ﺳا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﳌا راﺮﻜﺘﻟا ﻌ ﺔﻟوﺎﻘﳌاو ، ﺜﻛو يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎ ﺴ ﺮﻜﺗو ﺔ ﺮﺸ ﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻊﻤﺟ إ ﺪﻤﻌ لوﺎﻘﳌﺎﻓ ،ﺔﻓﺮ ﺎﺑ ﺔﻟوﺎﻘﳌا ﻂﻠﺘﺨﺗ ﺎﻣ ا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻚﻟذ نوﺪﺑ ﺔﻟوﺎﻘﻣ رﻮﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻼﻓ ،ﺎﻤ ﻟ ﺔﻧﻮ ﳌا لﺎﻤﻋ راﺮﻜﺗ ﮫﺗروﺮﺿ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻤ ﺎﺸ ﻟ ﺔﺠﻴ ﻧ ، ﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﺬ ﻞﺜﻣ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻼﻓ ،ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮ ا ﺎﻣأ ﮫﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا طﺎﺸ ﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﺑ ﺢﻤﺴ يﺬﻟا ﻧﺎ ﻣﺈﺑ صﺎ أ فﺮﻃ ﻦﻣ سرﺎﻤﺗ ﺎ ﻮ كﺎﻨ نأ ﻻإ ،قاﺰﺗر و ﺶ ﻌﺘﻟا ﺪﺼﻘﺑ ،ةدوﺪﺤﻣ ﺪﺟ نﻮ ﺗ ﺪﻗ تﺎﻴ ،ﺔﻴﺳﺪﻨ ﻟا ﺐﺗﺎ ﳌا ﻞﺜﻣ ،ةﺮ ا ﻦ ﳌا ﺾﻌﺒﻛ ،ﮫﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ يدﺎﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ نوﺪﺑ ﺎ دﻮﺟو رﻮﺼﺘﻳ ﻻ ،فﺮﺣ ﺎﻀﻳأ يﺬﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑ ﺎ ﻮﻧﺎﺛ ارود ﺐﻌﻠﺗ ﻂﻘﻓ ةادأ ىﻮﺳ ﺪﻌ ﻻ ﺔﻟﺎ ا ﻩﺬ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نأ ﻆﺣﻼﳌا ّنأ ﻻإ ﻮﻘﻳ ﺎ ﺮﺷﺎﺒﻳ ﻦﻣ ﮫﺑ م . ﺎﺌ ﺷ ﮫﺒﺣﺎﺻ يوﺎﺴ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،عوﺮﺸﳌا ﮫﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺎﻴﺴ ﺋر ارود ﺐﻌﻠﻳ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نﺈﻓ ﺔﻟوﺎﻘﳌا ﺎﻣأ ﮫﻨﻜﻤﺗ ﮫﺗاذ ﺪﺣ ﺔﻤﻴﻗ ﮫﻠﻓ ،ﺎ ﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺺ ﻟا نوﺪﺑ ﮫﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻻ ﺔﻓﺮ ا يدﺎﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نذإ ،ﮫﻧوﺪﺑ عوﺮﺸﳌا ﺐﺣﺎﺻ ﺺ ﻦﻋ ﻻﻼﻘﺘﺳا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ . 1 ﺔﻴﻤ أ ﻞﻌﻟو ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﺚﻴﺣ ،ﮫﺑ ﺬﺧ إ ن ﻋﺮﺸﳌا ﺎ و يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ﺖﻋد ﻟا ،رﺎﻴﻌﳌا اﺬ ةرﻮﺼﺑ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ راﺮﻜﺘﻛ ،ﺔرﺎﺠﺗ ﺎ ﺘﻋا تﻻوﺎﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻋ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻠﻤﻌﺘﺴ ﻟا ﺔﺮﺸ ﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا إ ﺔﻓﺎﺿإ ،فا ﺣ ﮫ ﺟو ﻋ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،لوﺎﻘﳌا ﺎ ﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا طﺎﺸ ﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟوﺎﻘﳌا ضﺮﻏ ﻋ ﺔﻟﻮ ﺴ عﻼﻃ ﮫ . 2 تﻻوﺎﻘﳌا سرﺎﻤﺗ ﻟا ﺔﻄﺸ ﺾﻌ نﻷ ﺪﺣاو نآ ﻖﻴﺿو ﻊﺳاو ﺔ رﺎﻀﳌا رﺎﻴﻌﻤﻛ ﺔﻟوﺎﻘﳌا رﺎﻴﻌﻣ ّنإ ﮫﻴﻟإ ﻲﻣﺮﺗ ﻟا طﺎﺸ ﻟا عﻮﺿﻮﻣ إ ﺮﻈﻨﻟا ﺐﺠﻳ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻓﺮ ا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا ﻚﻟذ لﺎﺜﻣو ﻲ ﺪﻣ ﻊ ﺎﻃ ﺎ ﻟ 1 - ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﺮﻌﻟاﺔﻀ ﻟا،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاﺔﻌﺒﻄﻟا ،لﺎﻤﻋﻷﺎﻧﻮﻧﺎﻗ، ﺎﺻﻮﺑﺄﻴﻗﺎﺒﻟاﺪﺒﻌﻴﻣﺎﺳ 2003 ص ، 67 . 2 - ،يﺮﻔﻴﻓ،ﺮﻀﻴﺧﺪﻤﺤﻣﺔﻌﻣﺎﺟ،ﺔﻴﻧﺎﺴ ﻹﺎﻣﻮﻠﻌﻟاﺔﻠﺠﻣ،يرﺎﺠﺘﻟﻼﻤﻌﻟاﻮﻴﻧﺪﳌﻼﻤﻌﻟﺎﻨ ﺑﺔﻗﺮﻔﺘﻟﺎﻄﺑاﻮﺿ،ﺔ رﻮﺤﻧﺎﻧرﻮﺑ 2005 ص ، 01 .

7 تﺎﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ نﺎﻴﺣ ﺾﻌ ﺰﺠﻨﺗ ﺔرﺎﺠﺗ لﺎﻤﻋأ كﺎﻨ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا مﻮﻘﻳ ﻟا لﺎﻤﻋ ﻚﻟذ لﺎﺜﻣو لﺎﻤﻋ ﻞﻴﻛو وأرﺎﺴﻤﺴﻟا ﺎ . 1 3 . ﺐ ﺴﻟا ﺔ ﺮﻈﻧ : ﺮﻔﻟا ﮫﻴﻘﻔﻟا ﺎ ﻏﺎﺻ ﻟا ﺔﺜﻳﺪ ا ﺐ ﺴﻟا ﺔ ﺮﻈﻧ ﻋ ادﺎﻤﺘﻋا " نﺎﺘ ﺑﺎ ي " ﺘﻌ ﻟاو يﺬﻟا ﺪﺼﻘﻟا ﻮ ﺔ ﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬ ﺐﺴﺣ نذإ ة ﻌﻟﺎﻓ ،ﺪﻘﻌﻟا ناﺪﻗﺎﻌﺘﳌا ﻩﺎﺧﻮﺘﻳ يﺬﻟا فﺪ ﻟا ﺎ ﺟﻮﻤﺑ ﺐ ﺴﻟا ﻤﻳ ، ﺧ اﺬ ﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻻ ،ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺺ ﻟا ﻦﻣﺎ يﻮﻨﻌﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻜ 2 ﻚﻟذ ﻋ لﺎﺜﻣ نﻮﻳد ﺪﻳﺪﺴ و ارﺎﻘﻋ ءاﺮﺷ ﻞﺟﻷ ﻦﻤﺜﻟا ﻋ لﻮﺼ ﻟ اﺬ و ﮫﻜﻠﻤﻳ يﺬﻟا ء ﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻨﺑ ﻊ ﺎﺒﻟا م ﻠﻳ ما ﻟ ﻋ ﺚﻋﺎﺒﻟا ﻮ ﺐ ﺴﻟا نﻮ ﻳ ﺎﻨ ﻓ ،ﺔرﺎﺠﺗ . ﳌا اﺬ ﺖ ﺟاو ﻟا ﺔ ﻮﻌﺼﻟاو ﻻ ﺎﻴﻔﺧ اﺮﻣأ ﮫﻧﻮ ﺪﺼﻘﻟا وأ ﺚﻋﺎﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎ ﻣإ ىﺪﻣ ﻦﻤﻜﺗ رﺎﻴﻌ ﺮﺧﻵ ﺪﻗﺎﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﻐﺘﻳﺮﺼﻨﻋ ﮫﻧأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻏ وأﺮﺟﺎﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ءاﻮﺳ ﮫﻴﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳّ . ،لﺎﻤﻋ ﺎﺑ ﻦﻋ ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻤﺗ ﻟا ﺺﺋﺎﺼ ا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬ ﻞ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴ قﺮﻄﺘﻟا ﻦﻜﻤ و ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺺﺋﺎﺼ ا ﻩﺬ زﺮﺑﻷ : 3 -ﻮ ق-ﻮﺴﻟا ﺘﻌ اﺬ ﻟو ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ وأ ،ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا وأ ،ﺎ -ﻮﺮﺗ ﺎ ﻃﺎﺸ نأ يأ ،ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻃﺎﺸ سرﺎﻤﺗ دﺎﺼﺘﻗ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ يﺬﻟاو ﺎ ﻠﻤﻋ لﺎﺠﻣ . رﻮ ﻤ ﻟ ﺎﻣ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻊﻴ و جﺎﺘﻧإ لﻼﺧ ﻦﻣ ن ﻜﻟﺎﻤﻠﻟ ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪ مﺎﻘﺗ . -ﺎ ﻟ ﻏ يأ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻏ ﺔرﺎﺠﺗ لﺎﻤﻋأ كﺎﻨ و ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺼﺧﺮﻣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷﺎﻓ ﻲ ﻮﻧﺎﻗ دﻮﺟو لﺎﻤﻋ ةرادإ ﻢﻠﻋ مﺎﻤﺘ ا لﺎﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﺖﺴ ﻟ و ،ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺼﺧﺮﻣ . ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ نأ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺘﻘﺗ لﺎﻤﻋ ﻖﺣﻼﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺮﺟﺎﺘﻠﻟ ﺎﻣﺎ اﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣﺰﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ةﺎﻴﺣ ة ﻔﺑ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ وأ رﺎﻌﺳ تﺎﺒﻠﻘﺘﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ تﻻﻮﻘﻨﻣ ﻋ دﺮﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ﺮﺟﺎﺘﻟا 1 - اراﺪﺮﺋاﺰ ﺎرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻴﻔﻠﻣﺎ ﻟا،يوارزﺔﺣﺮﻓ ،ﺮﺋاﺰ ا،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻟ 2001 ص ، 76 -77 . 2 - يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟا،ﻲ ﻠﻤﻴﻣﺮﻛأ ) ﺔﻧرﺎﻘﻣﺔﺳارد ( ،ندر ،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻟﺔﻓﺎﻘﺜﻟاراد ،لو ءﺰ ا ، 1998 ص ، 39 . 3 - ،ﺮﺼﻣ،ﺔﻴﻧﺎﻤﻌﻟاﺔﻌﻣﺎ ا،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟا،ﻲ ﻮﺴ ﻟارﺎﻔﻐﻟاﺪﺒﻋﺪﻤﺤﻣ 2009 ص، 32 .

8 ﻮ و ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ءاﺮﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﺪﺼﻘﻴﻓ عﺎﺑ نإو ،ﻊﻴﺒﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺟﻷ ﺎﻤﻧإو كﻼ ﺳ ﺔﻋﺮﺴ لﺎﻤﻋ ﻩﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﺮ ﻮﺟو ﺎﻣﺎ اﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣﺰﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻨ ﻦﻣو ،ﺔﻈ ﻞ و مﻮﻳ ﻞ ﺎﻣ ﻢﺘﻳ . ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺮﺟﺎﺘﻟﺎﻓ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﻞﺟأ ﻦﻳﺪﳌا ﺢﻨﻣ ﻚﻟذو ﺔﻘﺜﻟاو نﺎﻤﺘﺋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نأ إ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ نأ ﻞﺒﻗ ةﺪﻳﺪﺟ ﻊ ﺎﻀﺑ ءاﺮﺸ مﻮﻘﻳ ﺎﻣ ا ﺜﻛ ﻮ ذإ ،ﮫﺗاﺪ ﻌ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﻨﻣز ة ﻓ إ جﺎﺘﺤﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺒﳌا ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﻦﻤﺛ ﺾﺒﻗ ﺎ ا نﺎﻤﺘﺋ ﺔﻴﻤ أ ﻲ ﺄﺗ ﺎﻨ ﻦﻣو ﺎ ﻔ ﺮﺼﺗ ﻦﻣ وأ ﺔﻋ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ةﺎﻴ .

9 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ عاﻮﻧأ لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻩﺬ ﻢﻈﻌﻣو ﺎ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺺ ﻟا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ ﺔرﺎﺠﺗ ﻻﺎﻤﻋأ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺘﻌ قاروأ ،ﻊ ﺎﻀﺑ ،تﻻﻮﻘﻨﳌا لواﺪﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ لﺎﻤﻋ ﻩ ﺘﻋا ﺎ ﻣ ﺾﻌﺒﻟاو ،ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﺼﻘﺑ رﺪﺼﺗو ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺎ ﻣ ﺾﻌﺒﻟاو ،دﺮﻔﻨﻣ ﻊﻗو ﻮﻟو ﺎرﺎﺠﺗ ﺘﻌ ﺎﻣ لﺎﻤﻋ ﻢ أ ﻦﻣو تاو ﻟا لدﺎﺒ ﺑ ﮫﻘﻠﻌ مﺪﻋ ﻊﻣ ،ﺎ رﺎﺠﺗ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟوﺎﻘﻣ ﮫﺟو ﻋرﺪﺻ اذ ﻻإ ﺎ رﺎﺠﺗ نﻮ ﻳ ﻻ . 1 -ةدﺮﻔﻨﳌا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ : ﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ يﺮﺋاﺰ ا يرﺎﺠ 1 ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻋ لﺎﻤﻋ ﻩﺬ ن ﺑ ﻦﻣو لﺎﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ اداﺪﻌ دروأ عﺮﺸﳌا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤ و ،ةدﺮﻔﻨﳌا ةﺮﺴﻤﺴﻟاو فﺮﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ،ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ءاﺮﺸﻟا . 1.1 -ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ءاﺮﺸﻟا : ﻲ ﻟ ﻼﻤﻋ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﺼﻘﺑ ءاﺮﺸﻟا ﺘﻌ ﺎرﺎﺠﺗ و طوﺮﺷ ثﻼﺛﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ّﺪﺑﻻ : 1.1.1 لو طﺮﺸﻟا : ءاﺮﺸﻟا : ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺘﻌ ﻦﻋ ﺚﻴﺣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ةﺎﻴ ا ﺮ ﺎﻈﻣ ﻢ أ ﻦﻣ ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻻو ،ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻮﻟو ﺎ وﺪﺣ ﺘﻋا يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ّنأ ﻮﻟو ،تاو ﻟا ﻊ زﻮﺗو لدﺎﺒﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎ ﻘ ﺮﻃ ﻰﻔﺘﻧا اذإ ﺎﻣأ ،ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا ﺎﻤﻛ ﻞﺑﺎﻘﻤﺑ نﻮ ﻳ نأ ﻲﻔﻜﻳ نأ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻤﻧإ اﺪﻘﻧ نﻮ ﻳ نأ ءاﺮﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ مﺰﻠﻳ ﺎﻘﳌا وأ ﺔﺒ ﻟا ﻖﺮﻃ ﻦﻋ ﻮﻣأ ﺺ ﻟا ﺐﺴ ﻛا ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻟﺎ ا ﻩﺬ ﺎﻘﻘﺤﺘﻣ ءاﺮﺸﻟا ﺮﺼﻨﻋ نﻮ ﻳ ﻼﻓ ﻞﺑ ﺎ رﺎﺠﺗ ﻞﻤﻌﻟارﺎﺒﺘﻋﻻ مزﻻ ءاﺮﺷﺮﺼﻨﻋرﺎﺒﺘﻋا ﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺐﺗ و ثا ﳌا وأ ﺔﻴﺻﻮﻟا . 1 - ﯩﻠﻌﺮﺋاﺰ ﺎ رﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻨﻣﺔﻴﻧﺎﺜﻟاةدﺎﳌﺎﺼﻨﺗ ةدﺮﻔﻨﳌاﺔ رﺎﺠﺘﻟﻻﺎﻤﻋﻷﺎ : -ﺎ ﻠﻐﺷو-ﺎ ﻠ ﻮﺤﺗﺪﻌ وأ،-ﺎ ﻴﻌ وأ-ﺎ ﻌﻴﺑةد-ﺎﻋﺈﺗﻻﻮﻘﻨﻤﻠﻟءاﺮﺷ ﻞ . . - ﺎ ﻌﻴﺑةدﺎﻋﺈﺗﻻﻮﻘﻨﻤﻠﻟءاﺮﺸﻠ . - ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺧوأةﺮﺴﻤﺳوﺄﻓﺮﺻﺔﻴﻠﻤﻋوأﺔﻴﻓﺮﺼﻣﺔﻴﻠﻤﻌﻠ . - ﺔرﺎﻘﻌﻟﺎﻤﻴﻘﻟاوﺔرﺎﺠﺘﻟﺎﺗﻻﺎﺤﳌاوﺄﺗارﺎﻘﻌﻟﺎﻌﻴ وءاﺮﺸﻟ ﻂﺳﻮﺗﺔﻴﻠﻤﻌﻠ . - ﻦﻔﺴﻟﺎﻨﻣﺆﻣوأدﺎﺘﻌﻠﻌﻴ واﺮﺸﻠ . - ةﺮﻣﺎﻐﳌﺎﺒ ﺮﺤﺒﺿﺮﻗوﺄﺿا ﻗاوأ ﺟﺄﺘﻠ . - ﺔﺮﺤﺒﻟاةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺎﯨﺮﺧ دﻮﻘﻌﻟاﻮﻨﻴﻣﺄﺘﻟادﻮﻘﻌﻠ . - ﻢ رﺎﺠﻳإو ﻢﻗﺎﻄﻟارﻮﺟﺄﺑﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺎﺗﺎﻗﺎﻔﺗ ﻮﺗﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﻼﻛ . - ﺔ ﺮﺤﺒﻟﺎﺗﻻﺎﺣﺮﻟﻼﻛ .

10 تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺘﻌ ﻻ ،ءاﺮﺷ ﺎ ﻘﺒﺴ ﻢﻟ ﻟا ﮫﺗﺎﺠﺘﻨﳌ لو ﺞﺘﻨﳌا ﺎ مﻮﻘﻳ ﻟا ﻊﻴﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ نإ ﺎﻤﻛ ﺔ رﺎﺠﺗ لواﺪﺗ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻔﺘ ﻳ ﺎﻨ و ،ﺔﻋارﺰﻟاو ﻲ ﺪﺒﻟاو ﺬﻟا دﻮ ﺠﳌاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا تﻻﺎﺣ تاو ﻟا . 1 1 . 2.1 -ﻲ ﺎﺜﻟا طﺮﺸﻟا : رﺎﻘﻋ وأ لﻮﻘﻨﻣ ﻋ ءاﺮﺸﻟا عﻮﻗو : ﻊﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎرﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟﻷ ءاﺮﺸﻟا ﺪﻌ ﻲ ﻟ ﺖﻧﺎ نإو رﺎﻘﻋ وأ لﻮﻘﻨﻣ ﻋ ءاﺮﺸﻟا تارﺎﻘﻌﻟا نود ﺐﺴﺤﻓ لﻮﻘﻨﳌا ﻋ ءاﺮﺸﻟا ﺮﺼﻘﺗ تﺎﻌ ﺮﺸ ﻟا ﺾﻌ ّنﺄﺑ ﺘﻘﺗ ﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا إ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﺠﻣ ﻦﻣ ة ﺧ ﻩﺬ ﺪﻌﺒ ﺴ و " : ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ،ﻲ ﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟاو تﻻﻮﻘﻨﳌا نﻮﻧﺎﻗ ." ﻃ ﻢﺴ ﺗ ﻻ تارﺎﻘﻌﻟا نأ سﺎﺳأ ﻋ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻩﺬ مﻮﻘﺗو ﺎ ﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﻟا ﺔﻃﺎﺴ ﻟاو ﺔﻋﺮﺴﻟا حوﺮﺑ ﺎ ﻌﻴﺒ نﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﻘﻌﻟا ﻞﺧدﺄﻓ ،ﺚﻳﺪ ا يدﺎﺼﺘﻗ رﻮﻄﺘﻟا ﺮﻳﺎﺳ يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا نأ ﻏ ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﻤﺳأﺮﺑ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻢﺘﺗ ذإ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤ أ تاذ ﺔ رﺎﻘﻋ تﺎرﺎﻀﻣ ﻞ ﺸ ﺖﺤﺒﺻأ ة ﺧ ﻩﺬ نﻮ ﻟ اﺮﻈﻧ يرﺎﺠﺘﻟا ﺎ ﻠﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﺮﻣ ﺒﻛ ن ﻤﺋﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ يﺬﻟا ﻐﻟا مﺮ ﺎ ﻨﻳﺪﻤﺑ ﺎﻧﺬﺧأ ﻮﻟ ﺚﻴﺤﺑ ، ﺒﻛ نﺎﻤﺘﺋا إ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ رﺎﺠﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌ ﻲ ﻠﻓ نذإ ،ن رﺎﻀﳌا ءﻻﺆ سﻼﻓإ رﺎ ﺷإ ﺎ ﻤ أ ﻦﻣو ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻧﺎﻤﺿ ﻦﻣ ﺎ ﻏ ء ﮫﻧﺄﺑ لﻮﻘﻨﳌا فﺮﻌ و ﮫﻌﻴﺑ ةدﺎﻋإ ﺪﺼﻘﺑ رﺎﻘﻋ وأ لﻮﻘﻨﻣ ﻋ ءاﺮﺸﻟا ﻊﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻏو ﻩ ﺤﺑ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟاو عا ﺧ تاءا ﻛ ﺎ ﻮﻨﻌﻣ نﻮ ﻳ ﺪﻗو ،ﻊﻠﺴﻟاو ﻊ ﺎﻀﺒﻟﺎ ﺎﻳدﺎﻣ لﻮﻘﻨﳌا نﻮ ﻳ ﺪﻗو ،ﺖﺑﺎﺛ ﺖﺑﺎﺜﻟا ء ﻟا ﻮ ﻓ رﺎﻘﻌﻟا ﺎﻣأ ،ﺎ ﻨﺟ ﻞﺒﻗ رﺎﻤﺜﻟاو تﻻﻮﺼﺤﳌا ءاﺮﺸﻛ لﺎﳌا ﺐﺴﺤﺑ ﻻﻮﻘﻨﻣ نﻮ ﻳ ﺪﻗو كﻮ ﺼﻟاو ﻵ نﺎ ﻣ ﻦﻣ ﮫﻠﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻩ ﺤﺑ ﺮﻘﺘﺴﳌا يرﺎﻘﻌﻟا ﻖ ا ءاﺮﺷ ﮫﺑ ﺪﺼﻘﻳ ،رﺎﻘﻌﻟا ﻋ ءاﺮﺸﻟا دوروو ﺮﺧ و ﺔﻌﻔﻨﳌا ﻋ ﺐﺼﻨﻳ ﮫﻧﻷ رﺎﻘﻋ ﻋ ادراو ﺘﻌ ﻼﻓ ،ﻩ ﺟﺄﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﺼﻘﺑ رﺎﻘﻌﻟا رﺎﺠﺌ ﺳا ﺎﻣأ ﺔﻴﻜﻠﳌﺎ ﮫﺗاذ ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺘﻌ و ،ﻻﻮﻘﻨﻣ . 2 1 - ،ﺮﺋاﺰ اﺔﻴﻌﻣﺎ ﺎﺗﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺎﻧاﻮﻳد،ﺔﻨﻣﺎﺜﻟاﺔﻌﺒﻄﻟا،يﺮﺋاﺰ ﺎ رﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟا،زﺮﺤﻣﺪﻤﺣأ 2006 ص ، .79 2 - ص،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،ﺔﻳدﺎﻨﻠﻴﺿﻮﻓ 82 -83 .

11 1 . 3.1 -ﺚﻟﺎﺜﻟا طﺮﺸﻟا : ﻊﻴﺒﻟا ﺪﺼﻗ : مﺰﻠﻳ أ ا ﺧ لﻮﻘﻨﻣ ﻋ ﻊﻘﻳ يﺬﻟا ءاﺮﺸﻟا ﻞﻤﻋ ﻋ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟا ءﺎﻔﺿﻹ ءاﺮﺸﻟا اﺬ ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻟا نﻮ ﻳ نأ رﺎﻘﻋ وأ ي ﺸﳌا ىﺪﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ نأ ءاﺮﺸﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟ ﻲﻔﻜ و ،ﻊﻴﺒﻟا ةدﺎﻋإ ﻮ ﺪﺼﻘﺑ ﺎﺌ ﺷ ى ﺷا ﺪﻗ ﺺ ﻟا نأ ﺎﳌﺎﻄﻓ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟا اﺬ ﻖﻘﺤﺗ طﺮﺷ نود ءاﺮﺸﻟا ثوﺪﺣ ﺖﻗو ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻴﻧ ﺈﻓ ﮫﻌﻴﺑ ﻚﻠ وأ صﺎ ا ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ء ﻟا ﻰﻘﺒ ﺳاو ﻩﺪﺼﻗ ﻦﻋ لﺪﻋ ﻮﻟ ﺣ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺐﺴ ﻜﻳ ﮫﻠﻤﻋ ن ّنﺈﻓ ﺲﻜﻌﻟا ﻋ ،ﮫﺋاﺮﺷ ﺪﻌ ء ﻟا اﺬ ﻮﻟو ﺣ ﺎﻴﻧﺪﻣ ﻼﻤﻋ ﺘﻌ ﻟا كﻼ ﺳ ﺪﺼﻘﺑ يﺬﻟا ءاﺮﺸﻟا ﻚﻟذو ،ﺢ ﺮﺑ ﮫﻌﻴ ﻳ ي ﺸﳌا ﻞﻌﺟ ﻮﺤﻧ ﻋ ﺪﻌ ﺎﻤﻴﻓ ﮫﻨﻤﺛ ﻊﻔﺗرا ﺪﻗ ء ﻟا اﺬ نﺎ ﻧﻻ ﺔﻴﻧ ءﺎﻔﺘ ا ﺖﻗو ﻊﻴﺒﻟ ءاﺮﺸﻟا . 1 . 2 -ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ وأ ةﺮﺴﻤﺴﻟا و فﺮﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ و ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا : ةﺮﻘﻔﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ 13 ﮫﻧأ ﻋ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣّ " : ﻞ ﮫﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﺎرﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺪﻌ ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ وأ ةﺮﺴﻤﺳ وأ فﺮﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ وأ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ." ... ةﺮﻘﻔﻟا ﺎﻣأ 14 ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﻦﻣ 02 ﮫﻧأ ﺺﻨﺗ ﺎ ّ ﺈﻓّ " : تﻻﺎﺠﳌا وأ تارﺎﻘﻌﻟا ﻊﻴ و ءاﺮﺸﻟ ﻂﺳﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞ ﺔ رﺎﻘﻌﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا "... 1 . تاو ﻟا ﺾﻌ لواﺪﺗ ﺔﻃﺎﺳو ﻞﺜﻤﺗ عﺮﺸﳌا ﺎ ﺮﻛذ ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ و و ةدﺮﻔﻨﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺖﺗأ ﻮﻟو ﺔ رﺎﺠﺗ ﻻﺎﻤﻋأ ﺎ ﺘﻋاو : 1 . 1.2 -تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا : ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ ﻣ فﺪ ﻟا نﻮ ﻳ ﻟاو ،كﻮﻨﺒﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ و ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا عﺮﺸﳌا نﺈﻓ ةرﺎﺷﻺﻟ ،ﺢ ﺮﻟا 90 -10 ردﺎﺼﻟا 14 ﻞ ﺮﻓأ 1990 2 ضﺮﻘﻟاو ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌاو ) ﻠﳌا ( ﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ تءﺎﺟ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺎ داﺪﻌﺘﺑ مﺎﻗ ﺎﻤﻧإو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻨﻟ فﺮﻌ ﻢﻟ ﻞﻴ ﺳ ﻋ ﺲ ﻟو لﺎ رﻮ ﻤ ا ﻦﻣ لاﻮﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎ ﺈﻓ ،ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ ﻦﻋو ،ﺮﺼ ا ) ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻊ ادﻮﻟا ( ، ن ﺿ ﻘﳌاو ﻦ ﺮﺧﺪﳌا ن ﺑ ﻂﻴﺳو ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪﻌ ﻚﻨﺒﻟﺎﻓ ﮫﻴﻠﻋو ،رﻮ ﻤ ﻟ ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻊﺿو ضا ﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﻮﻘﻧ ﻢﺛ ن ﻋدﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻊ ادﻮﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﺑ ﺢﺘﻔﺑ كﻮﻨﺒﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ،ةﺪﺋﺎﻔﺑ رﻮ ﻤ ﻟ ﺎ ﺿا ﻗ 1 - ةدﺎﳌا 2 ةﺮﻘﻔﻟا 13 و 14 ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،يرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻨﻣ . 2 - ﻢـــﻗﺮﻧﻮﻧﺎـــﻗ 90 -10 ﻲـــﻔﺧرﺆـــﻣ 14 / 04 / 1990 دﺪﻋ،ﺔﻴﻤﺳرةﺪﺮﺟ،ضﺮﻘﻟاوﺪﻘﻨﻟﺎﺒﻘﻠﻌﺘﻣ ، 16 ﺦ رﺎﺘردﺎﺻ ، ) ﻠﳌا ( 18.04.1990 .

12 ةﺪﻨ ﺴﳌا تادﺎﻤﺘﻋ و ﺔ رﺎ ا تﺎﺑﺎﺴ ا ... مﺎﻗ ﻮﻟو ،ﻚﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔ رﺎﺠﺗ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ ﻓ ، ا ﮫﺗرﺎﺠﺗ نوﺆﺸ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﺟﺎﺗ ﻦﻣ ترﺪﺻ ﺪﻗ ﺖﻧﺎ اذإ ﻻإ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺘﻌﺘﻓ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺎ . 1 1 . 2.2 تﺎﻴﻠﻤﻋ فﺮﺼﻟا : ﺔﻴ ﻨﺟأ ﺔﻠﻤﻋ إ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻠﻤﻋ ﻞ ﻮﺤﺘﻛ ىﺮﺧﺄﺑ ﺔﻠﻤﻋ وأ دﻮﻘﻧ ﺔﻟدﺎﺒﻣ فﺮﺼﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﺴ ﺎﻣ ﻮ و " ﺤﳌا فﺮﺼﻟا " ﺴ و ،ﺮﺧآ نﺎ ﻣ ﺎ ﻤﻴﻘﺑ ىﺮﺧأ دﻮﻘﻧ مﻼﺘﺳاو نﺎ ﻣ دﻮﻘﻧ ﻢﻴﻠﺴ وأ ، " بﻮ ﳌا فﺮﺼﻟا " دﻮﻘﻨﻟا لاﺪﺑإ ﺐﻏاﺮﻟاو فاﺮﺼﻟا ن ﺑ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا يأ ﺔﻓاﺮﺼﻟا ﺪﻨﻋ ﺘﻌ و ، ﺎرﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ن ﺑ قﺮﻓ ﻋ ﺔ رﺎﻀﳌا ﺪﺼﻘﻳ نﺎ اذأ ﻻإ ،ﻚﻟﺬﻛ ﺘﻌ ﻻ ﮫﻧأ اﺮﻟﺎﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎ و ،فاﺮﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺎﻌ ﺎﺗ نﺎ اذإ يأ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺔ ﺮﻈﻨﻟ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻻإ ﺎرﺎﺠﺗ ﺪﻌ ﻼﻓ دﻮﻘﻨﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ن ﻧﺎ ﳌا وأ ن ﺘﻴﻠﻤﻌﻟا ﮫﺗرﺎﺠﺘﺑ ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ وأ يرﺎﺠﺗ ﻞﻤﻌﻟ . 2 1 . 3.2 ﺎﻴﻠﻤﻋ ةﺮﺴﻤﺴﻟا ت : ﻂﺳﻮﺘﻟا وأ ن ﻌﻣ ﺪﻘﻋ ماﺮﺑﻹ نﺎﺛ فﺮﻃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺺ ﻟ ﺪﻘﻌ رﺎﺴﻤﺴﻟا ﺪ ﻌﺘﻳ ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﮫﻣاﺮﺑﻹ . نﻮ ﺗ ﻻ ةﺮﺴﻤﺴﻟا نأ ىﺮﻳ ﻦﻣ ﻢ ﻤﻓ ﮫﻘﻔﻟا ءارأ ﺖﻔﻠﺘﺧا ةﺮﺴﻤﺴﻠﻟ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﺔرﺎﺠﺗ ﺘﻌ ةﺮﺴﻤﺴﻟا نأ إ ﺮﺧآ يأر ﺐ ذو ،يرﺎﺠﺗ ﻞﻤﻌ ﺖﻘﻠﻌ اذإ ﻻإ ﺔرﺎﺠﺗ ،ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ إ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺐ ذ ﺎﻤﻨ ﺑ ،ﺔﻴﻧﺪﻣ ةﺮﺴﻤﺴﻟا ت ﺘﻋا ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺖﻧﺎ اذإو ﺔ رﺎﺠﺗ ةﺮﺴﻤﺴﻟا ت ﺘﻋا ﺔ رﺎﺠﺗ ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺖﻧﺎ اذﺈﻓ ﺮﺧآ يأر ﺺﻧ ﺎﻣ اﺬ و ،ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐ و ،ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺖﻌﻗو ﻮﻟو ﺔرﺎﺠﺗ ةﺮﺴﻤﺴﻟا رﺎﺒﺘﻋا إ ﺪﺟﻮﻳ ﻻو ﻖﻠﻄﻣ ءﺎﺟ ﺚﻴﺣ يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ﮫﻴﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﺎ رﺎﺠﺗ ﺘﻌ رﺎﺴﻤﺴﻟا ﻞﻤﻌﻓ ،ﻩﺪﻴﻘﻳ ﺔﺻﺎﺧ ﺺﻧ ﺔ رﺎﺠﺗ وأ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺖﻧﺎ ءاﻮﺳو ،ف ﺤﻣ ﻏ وأ ﺎﻓ ﺤﻣرﺎﺴﻤﺴﻟا نﺎ ءاﻮﺳ لاﻮﺣ . اذإ ﺎﻣأ ،ﺎ رﺎﺠﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﺘﻋا ﺔ رﺎﺠﺗ نوﺆﺸ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻘﻔﺼﻟاو اﺮﺟﺎﺗ نﺎ اذﺈﻓ رﺎﺴﻤﺴﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺪﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺘﻋا ﺎﻴﻧﺪﻤﺼ ﻟا نﺎ ﺎﻴﻧ . 3 1 . 4.2 ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎ ﻮﻟا : مﺎﻴﻘﻟ ﺪﻘﻌ م ﻠﻳ ﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺧ اﺬ ﻢﺳاﺮﻛﺬﻳ نأ نود ﻞ ﻮﳌا بﺎﺴ ﻛأ وأ ﻞﻤﻌ ﺣ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ةﺎﻴ ا ةﺪﺋﺎﺳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ نﻮ ﺗو ﻩ ﻏ بﺎﺴ فﺮﺼﺘﻳ ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻴﻛﻮﻟا نﺄﺑ ﮫﻤﻠﻋ ﻢﻏر ﮫﻌﻣ 1 - ص،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،ﺪﻤﺣﺄﻨ ﻧذﻮﻟﻮﺑ 35 . 2 - ﻌﺟﺮﻣ،ﻦﻳﺪﻟارﻮﻨﻴﻟدﺎﺷ ص،ﻖﺑﺎﺴ 44 . 3 -ص،ﺮﺸ ﻟاﺔﻨﺴ ود،ﺮﺋاﺰ ا،ﺔﻴﻌﻣﺎ ﺎﺗﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺎﻧاﻮﻳد،يﺮﺋاﺰ ﺎ رﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟا،ﻮﻤﺣﻮﺑأﻮﻤﺣ 135 .

13 ﻦﻜﻟ ،ﻞ ﻮﳌا إ ﺮﻣ دﻮﻌ نأ نود ﮫﺗدارﻹ ﺎﻘﺒﻃ فﺮﺼﺘﻳ نأ ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ بﺎﺴ ا ﮫﻟ مﺪﻘﻳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﮫﻠ ﻮﻣ بﺎﺴ و صﺎ ا ﮫﻤﺳﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟا م ﻳ ﮫﻧأ رﺎﺴﻤﺴﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺔﻟﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﻓ ، ﺧ ﺧ اﺬ نﻮ يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻦﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﻒﻠﺘﺨ و ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا ﺴ ﺮﺟأ ﻞﻴﺻ بﺎﺴ و ﻢﺳﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟا م ﻳ ﻞﻴﻛو ﮫﺘﻔﺼﺑ ﻻإ ﺪﻘﻌﻟا ﮫﻤﺳاﺮ ﻈﻳ ﻼﻓ . 1 1 . 3 ﺔ ﺮﺤﺒﻟا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ : ﺪﻌ ﻚﻟﺬﻛو ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﮫﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﺎرﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ةدﺎﳌا ﮫﻴﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺎﻣ اﺬ و ،ﺔ ﺮﺤﺒﻟا 02 تاﺮﻘﻔﻟا ) ﻦﻣ 16 إ 20 ( ﻞﻴ ﺳ ﻋ داﺪﻌﺘﻟا اﺬ درو ﺪﻗو ، لﺎﺜﳌا و : ن ﻣﺄﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﻞ ،ةﺮﻣﺎﻐﳌﺎﺑ يﺮﺤﺑ ضﺮﻗ وأ ضا ﻗا وأ ﺟﺄﺗ ﻞ ،ﻦﻔﺴﻠﻟ ﻦﻣﺆﻣ وأ دﺎﺘﻌﻟ ﻊﻴﺑ ءاﺮﺷ ﻞ تﻼﺣﺮﻟا ﻞ ،ﻢ رﺎﺠﻳإو ﺔﻗﺎﻄﻟا رﻮﺟﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻗﺎﻔﺗ ﻞ ،ﺔﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ىﺮﺧ دﻮﻘﻌﻟاو ﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺴ ﻜﻳ ﻲ ﻟو ﺔ ﺮﺤﺒﻟا نﻮ ﻳ نأو ﺔ ﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا عﻮﺿﻮ نﺈﻓ ﻠﻋ ﺚﺤﺑ وأ ﺐرﺪﺗ وأ ﺔ ﻟ ﺔﻨﻴﻔﺳ ءاﺮﺸ ﺮﻣ ﻖﻠﻌ اذإ ﺎﻣأ ،ﺢﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو ﺔرﺎﻀﳌا ﮫﻨﻣ ضﺮﻐﻟا ﺔ رﺎﻀﳌا ءﺎﻔﺘﻧا ﺐ ﺴﻟ ﻚﻟذو ي ﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺎﻴﻧﺪﻣ ﺪﻌ ﻞﻤﻌﻟا ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو . 2 2 -ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﻻوﺎﻘﳌا : ةدﺎﳌا ﺐﺴﺣ 02 ﺔﻔﺋﺎﻃ ةدﺮﻔﻨﳌا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺐﻧﺎﺟ إ ﺪﺠﻧ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ن ﻨﻘﺘﻟا نﺄﺑ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺸ ،ﺔﻟوﺎﻘﻣ ﻞ ﺷ ﺎ روﺪﺻ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺎ ﺎﺴ ﻛﻻ ط ﺸ لﺎﻤﻋ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ،ﺔﻟوﺎﻘﳌا ﻄﺼﻤﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ ﺎﻨﻟ فﺮﻌ ﻢﻟ ،يﺮﺋاﺰ ا يرﺎﺠﺘﻟا ﻜﻟ،تﻻوﺎﻘﳌا عاﻮﻧأ داﺪﻌﺘﺑ ﻰﻔﺘﻛا ﺎﻤﻧإو ﻦ لﺎﻤﻋ راﺮﻜﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻟوﺎﻘﳌا نأ إ ﻼﺻﻮﺘﻓ تﻻوﺎﺤﻣ ةﺪﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﻔﺮﻌ ﻻوﺎﺣ ءﺎﻀﻘﻟاو ﮫﻘﻔﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺐﺴﻜﻟ ﻦ ﺮﺼﻨﻋ ﻓﻮﺗ ﺔﻟوﺎﻘﳌا ط ﺸ ﮫﻴﻠﻋو ،ﻖﺒﺴﻣ مﺎﻈﻧ ﻋ ءﺎﻨﺑ فا ﺣ ﮫﺟو ﻋ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا : - ﻞﻤﻌﻟار اﺮﻜﺗ : ﻼﺑ ،ﺔﻟوﺎﻘﳌا مﺎﻴﻘﻟ ﻲﻔﻜﻳ ﻻ دﺮﻔﻨﳌا ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋاو ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻘ ﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﻟاراﺮﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ . - لﺎﻤﻌﻟاو تاود و ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ عﻮﻤﺠﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻟا إ فﺪ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ دﻮﺟو ﺪﺼﻗ ﺎ ﻠﻋ ﺔ رﺎﻀﳌاو صﺎﺧ نﺎ ﻣ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬ ﻊﺿوو . 1 -،ﺮﺋاﺰ ا،ﻊ زﻮﺘﻟاوﺮﺸ ﻠﻠﻌﻗﻮﻣ،لﺎﻤﻋﻷﺎﻧﻮﻧﺎﻗﻮ رﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻴﻓ ﺟﻮﻟا، ﻌﻤﻧﺎﻐﻨﺑ 2002 ص، .136-135 2 - ،ﺮﺋاﺰ ا،ﺔﻓﺮﻌﳌاراد،يﺮﺋاﺰ ﺎرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺣﺮﺸ ﻓ ﺟﻮﻟا،رﺎﻤﻋةرﻮﻤﻋ 2000 ص ، 64 .

14 - ﺢ ﺮﻟا ﻮ و ﻻأ دﻮﺼﻘﳌا ضﺮﻐﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ . 1 يرﺎﺠﺘﻟا ن ﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﳌا ﺎ ﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﻟا ﺔرﺎﺠﺘﻟا تﻻوﺎﻘﳌاو 2 ﺲ ﻟو لﺎﺜﳌا ﻞﻴ ﺳ ﻋ تءﺎﺟ ، ﻢﻟﺎﻋ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﻤﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻄﺗو ﺪﻳاﺰﺗ عﻮﻨﻟا اﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ نأ ﻚﻟذ ،ﺮﺼ ا ﻞﻴ ﺳ ﻋ ةرﺎﺠﺘﻟا . ا ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌ : ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﺎﻘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴ إ رﺎﺠﺘﻟا ﺄ ﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻔﺋﺎﻄﻟا ﺔﻤﻈﻧ ﺪ ﻋ ﮫﺑ ﺔﺻﺎ ا تاءاﺮﺟ ﺾﻌ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﺒﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،رﺎﺠﺘﻟا ﻏ صﺎ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﺎ ﻣ ﺾﻌﺒﻟا نأ ﻏ ،تاءاﺮﺟ ﻩﺬ ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔرﺎﺠﺗ لﺎﻤﻋﺄﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻢ أ سﺎﺳأ ﻋ صﺎ ﻩﺬ ﻋ يرﺎﺠﺘﻟا 3 ﮫﻴﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﻟا ، ةدﺎﳌا 03 يﺮﺋاﺰ ا يرﺎﺠﺘﻟا ن ﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ 4 ،لﺎﻤﻋ ﺐﺗﺎ ﻣو تﻻﺎ ﻮﻟا ،ﺔرﺎﺠﺘﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا ،ﺔﺠﺘﻔﺴﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا و ﺔ ﻮ او ﺔﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا دﻮﻘﻌﻟاو ،ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا . 1 -ص،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،ﺪﻤﺣﺄﻨ ﻧذﻮﻟﻮﺑ 38 . 2 - ةدﺎﳌﺎﺼﻨ ﺜﻴﺣ 2 ﺔرﺎﺠﺘﻟﺎﺗﻻوﺎﻘﳌﺎﯩﻠﻌﺮﺋاﺰ ﺎرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻨﻣ : -تارﺎﻘﻌﻟاوﺄﺗﻻﻮﻘﻨﳌا ﺟﺄﺘﻟﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . -حﻼﺻ وﻸ ﻮﺤﺘﻟاوﺄﺟﺎﺘﻧﻺﻟﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . - ار ﺪﻴ ﻤﺘﻟوأﺮﻔ اوأءﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . - تﺎﻣﺪ اوأﺪ رﻮﺘﻠﻟﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . -ﻠ ىﺮﺧﻷﺎﺿرﻷﺎﺗﺎﺟﻮﺘﻨﻣوأةرﺎ ﺎﻌﻟﺎﻘﻣوأﺔﻴﺤﻄﺴﻟﺎﻤﺟﺎﻨﳌاوﺄﻤﺟﺎﻨﳌﻻﻼﻐﺘﺳاﺔﻟوﺎﻘﻤ . -لﺎﻘﺘﻧ وﻸﻘﻨﻟﻻﻼﻐﺘﺳاﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . - يﺮﻜﻔﻟﺎﺟﺎﺘﻧ وأﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺎﻴ ﻼﳌﻻﻼﻐﺘﺳﻻﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . - تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻠﻟﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . -ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺎﻧزﺎﺨﳌﻻﻼﻐﺘﺳاﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . -ﻤ ﺎﺒ ﻨﻠﻌﻟاداﺰﳌﺎﺑةﺪﻳﺪ ﺎﻌ-ﻤﺴﻟﺎﻌﻴﺒﻟﺔﻟوﺎﻘ-ﻤﻠ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ءﺎﻴﺷ وأﺔﻠ . - ﺔﺮﺤﺒﻟاﺔﺣﻼﻤﻠﻠﻨﻔﺴﻟاةدﺎﻋإﻮﻌﻴ وأءاﺮﺷوﺄﻌﻨﺼﻟﺔﻟوﺎﻘﻤﻠ . 3 - ص،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،ﻦﻳﺪﻟارﻮﻨﻴﻟذﺎﺷ 47 . 4 ةدﺎﳌﺎﺼﻨﺗ 03 ﻞ ﺸﻟﺎﺒﺴﺤﺑﺎرﺎﺠﺗﺪﻌﻴ ﺄﯩﻠﻌﺮﺋاﺰ ﺎرﺎﺠﺘﻟﺎﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻨﻣ : -صﺎ ﻷﻼﻜﻨ ﺑﺔﺠﺘﻔﺴﻟﺎﺒﻠﻣﺎﻌﺘﻟا . -ﺔرﺎﺠﺘﻟﺎﺗﺎ ﺮﺸﻟا . -ﳌﺎﻤﻋﻷﺎﺒﺗﺎ ﻣﻮﺗﻻﺎ ﻮﻟا ﺎ ﻓﺪ ﺎ ﺎﻤ . -ﺔرﺎﺠﺘﻟﺎﺗﻼﺤﳌﺎﺑﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺎﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا . -ﺔ ﻮ او-ﺔ ﺮﺤﺒﻟاةرﺎﺠﺘﻟﺎﺒﻘﻠﻌﺘ رﺎﺠﺗﺪﻘﻌﻠ .

15 1 -ﺔﺠﺘﻔﺴﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا : ﺐﺣﺎﺴﻟا ﺴ ﺺ ﮫﺑ مﻮﻘﻳ ﺪﻨﺳ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا ﺮﺧآ ﺺ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟﺎﺑ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﻮ و ﺚﻟﺎﺛ ﺺ ﻟ ﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻊﻓﺪﺑ ﮫﻴﻠﻋ بﻮ ﳌا ﺴ . 1 مﺪﻘﺗ ﺣ ﻢﻴﻠﺴ ﻟا وأ ﻈﺘﻟﺎﺑﺮﺧآ إ ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ لواﺪﺘﻟا ﺎ ﺎﻔﺻ ﻢ أ ﻦﻣو ،نﺎﻤﺘﺋا ةادأ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا ﺘﻌ و ﻀﺗ ﺎﻤﻠ و ﺎ ﻠﻋ ن ﻌﻗﻮﳌا ﺪﺣأ نﺎﻤﻀﻟ ﺺ ﻞﺧﺪﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺎ ﺎﻓو ﻢﺛ ﺎ ﻟﻮﺒﻘﻟ ﻢ ﻠﻋ بﻮ ﻤﻠﻟ ﺖﻨﻤ ﻎﻠﺒﻤﺑ ءﺎﻓﻮﻟﺎﺑ نﻮﻣ ﻠﻳ ن ﻌﻗﻮﳌا ﻊﻴﻤﺟ نﻷ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا تﺎﻧﺎﻤﺿ تداز ﺎﻤﻠ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻌﻴﻗﻮﺗ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا ﺎﻴﻧﺪﻣ ما ﻟ نﺎ ءاﻮﺳ ﺎرﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺘﻌ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞ ﻓ ،قﺎﻘﺤﺘﺳ ﺦرﺎﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎ ﻟ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا أ ﻦﺮ ﻈﻣ اﻮﻧﺎ ءاﻮﺳ ﺎ ﻠﻋ ن ﻌﻗﻮﳌا ﺔﻔﺻ ﺖﻧﺎ ﺎﻳأو ﺎرﺎﺠﺗ وأ ﻦﻣ ﻞ و ،ﮫﻴﻠﻋ بﻮ ﻣ وأ ﺐﺣﺎﺳ وأ ن ﻨﻣﺎﺿ و يرﺎﺠﺗ ما ﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا ﻋ ﻊﻗﻮﻳ . ةدﺎﳌا نأ ﻏ 393 ﺔﺠﺘﻔﺴﻟا ﻋ ﻊﻗو اذإ يﺬﻟا ﺮﺼﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ءﺎﻨ ﺘﺳا ﻋ ﺖﺼﻧ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻳﺎﻤﺣ ﮫﺑ ﺪﺼﻗ عﺮﺸﳌا نﺈﻓ ةدﺎﳌا ﻩﺬ دراﻮﻟا ءﺎﻨ ﺘﺳ اﺬ ﻦﻋو ،ﮫﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﻠﻃﺎﺑ نﻮ ﺗ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻘﻟا ﺔ ﻏ ﻻ سﻼﻓ ﺎﻤﻴﺳﻻو ﺔﻣرﺎﺼﻟا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ . 2 2 -ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا : ةدﺎﳌا يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ﺺﻧ 03 ةﺮﻘﻔﻟا 02 تﺎ ﺮﺸﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻋ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ةدﺎﳌا تءﺎﺟ ﻢﺛ ،ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا 544 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ 3 ﻩﺬ ﺔ رﺎﺠﺗ ﻋ تﺪﻛأو ﺎرﺎﺠﺗ ﻻﺎﻤﻋأ ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا ﺪﻌ و ،عﻮﺿﻮﳌا وأ ﻞ ﺸﻟﺎﺑ ﺎﻣإ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ﻊ ﺎﻄﻟا تدﺪﺣو تﺎ ﺮﺸﻟا تﺎ ﺮﺷو ،ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا تﺎ ﺮﺷو ،ﺔﻤ ﺎﺴﳌا تﺎ ﺮﺷ ﻞﺜﻣ ﺎ ﻋﻮﻧ نﺎ ﺎﻳأو ـﺎ ﻋﻮﺿﻮﻣ نﺎ ﺎﻤ ﻣ ﺎ ﻠ ﺷ ﺐﺴﺤﺑ ﻩ ﻏ إو ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎ ﺮﺷو ،ةدوﺪﺤﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا . 3 -ﻮﻟا ﺐﺗﺎ ﻣ و تﻻﺎ لﺎﻤﻋ : ﺔﺒﺴ ﻈﻧ وأ ن ﻌﻣ ﺮﺟأ ءﺎﻘﻟ رﻮ ﻤ ﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ءادﺄﺑ ﺐﺗﺎ ﳌا ﻩﺬ مﻮﻘﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻓ تﻻﺎ ﻮﻟاو ﺐﺗﺎ ﳌا ﻩﺬ ﺎ ﻣﺪﻘﺗ ﻟا تﺎﻣﺪ ا ﻦﻋو ،ﺎ ﻓ ﻂﺳﻮﺘﺗ ﻟا ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻛﺮﻤ او ﻊ ﺎﻀﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻴﻠﺨﺘﻟا ،نﻮﻳﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺗ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎ ﻣ ... ﺮﻈﻨﻟﺎ و ، ا ﺪﺠﻧ لﺎﻤﻋ ﻩﺬ ﺔﻌﻴﺒﻃ إ ﺢ ر ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﺼﻘﺑ ﺔﻟﺎ ﻮﻟا وأ ﺐﺘﻜﳌا ﺐﺣﺎﺻ ﮫﻟﺬﺒﻳ يﺬﻟا ﺪ ا وأ تﺎﻣﺪ ا ﻩﺬ ﻟ ﻊﻴﺑ ﺎ ﻮ ﻦﻋ جﺮﺨﺗ ﻻ ﺎ أ 1

- HouticifieffDimitre, Droit commercial, 2 éme Edition Dalloz, Paris, 2008, p 52.

2 - ﺺﺻ،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،ﻦﻳدرﻮﻨﻴﻟدﺎﺷ 48 -49 . 3 - ةدﺎﳌا 3 ةﺮﻘﻓ 2 ةدﺎﳌاو 544 ﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻨﻣ ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،يرﺎﺠﺘﻟﺎ .

16 ﺐﺗﺎ ﳌا ﻩﺬ ﮫﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ إ ﺮﻈﻨﻳ ﻢﻟ يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا نأ ﻊﻗاﻮﻟاو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟذ ءارو ﻦﻣ ﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا إ ﺮﻈﻨﻳ ﺎﻤﻧإ تﻻﺎ ﻮﻟاو ﻦﻣ نﺎ ﻚﻟﺬﻟو ،ﻊﺳاﻮﻟا رﻮ ﻤ ﺎﺑ ﺔﻟﺎ ﻮﻟا وأ ﺐﺘﻜﳌا ﺐﺣﺎﺻ ﻂ ﺮﺗ مﺎﻈﻨﻟ ﺎ ﻋﺎﻀﺧﺈﺑ ﻚﻟذو ،ن ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا رﻮ ﻤ ﮫﻨﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ عﺮﺸﳌا ﻞﺧﺪﺘﻳ نأ يروﺮﻀﻟا ﺔرﺎﺠﺗ ﺮﺗﺎﻓد ﻚﺴﻣ ﺎ ﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻣا ﻟاو سﻼﻓ و تﺎﺒﺛاو صﺎﺼﺘﺧا ﻦﻣ ﮫﻨﻋ ﺐﺗ ﻳ ﺎﻣو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ا ﻞﻴ ﻟاو ﻢ ﺒﻗاﺮﻣ ﻞ ﺴ ﺣ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞ ﻟ . 1 4 -ﺔ رﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﳌﺎﺑ -ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا : ةدﺎﳌا ﺺﻧ يﺮﺋاﺰ ا عﺮﺸﳌا ﺘﻋا 03 ةﺮﻘﻔﻟا 04 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺤﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ يﺮﺋاﺰ ا يرﺎﺠﺘﻟا ﺔرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﻦ رو ﺟﺄﺗو ءاﺮﺷو ﻊﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺺﻨﻟا قﻼﻃإ نأ ﻻإ ،ﺮﺟﺎﺗ ﻏ مأ نﺎ اﺮﺟﺎﺗ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺼ ﻦﻋ ﺺ ﻊﻴﺑ رﺎﺒﺘﻋا إ لﺎﺤﻣ ﻻ يدﺆﻴﺳ ﺔ رﺎﺠﺗ ﻻﺎﻤﻋأ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺤﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ يﺮﺋاﺰ ا ﻏ ﻊ ﺎﺒﻟا نﺎ نإو ﺔ رﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋ ﻦﻣ ﮫﻧأ ﻋ ﺔﺒ ﻟا وأ ﺔﻴﺻﻮﻟا وأ ثر ﻖﺮﻃ ﻦﻋ يرﺎﺠﺗ ﻞﺤﳌ ﺮﺟﺎﺗ . 2 5 -ﺔ ﻮ او -ﺔﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ -ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا دﻮﻘﻌﻟا : ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﺘﻋا ﺪﻘﻟ 03 ﻞ يﺮﺋاﺰ ا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ طﺎﺸ ﻟا نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ عﺮﺸﳌا ﺔﻤﻜﺣو ،ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺔ ﻮ او ﺔ ﺮﺤﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا دﻮﻘﻌﻟا ﺎ ﺎﻴﻨﻓو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻟوﺎﻘﻣ ﻞ ﺸ ﻓ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا دﻮﻘﻌﻟا ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ ،ﺎﻣ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ يﺮﺤﺒﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻮ صﺎ ا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﺔﻛﺮﺷ ﻟا ﺔﻟوﺎﻘﳌا وأ طﺎﺸ ﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ لﻼﻐﺘﺳ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺮﺋﺎﻃ وأ ﺔﻨﻴﻔﺳ ءاﺮﺸﻓ ،يﻮ ا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﻲ ﺪﳌا نا ﻄﻟا نﻮﻧﺎﻗو ،يﺮﺤﺒﻟا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻟﺎﺑ ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺪﻌ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺎ رﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺪﻌ ﺎ ر نأ ﺎﻤﻛ ،ي ﺸﳌاو ﻊ ﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻞﺜﻣ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎ مﻮﻘﺗ ﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو حﻼﺻ و " : سﺎﺘﻳ ﻓ " ﺔرﺎﺠﺗ لﺎﻤﻋأ 3 دﻮﻘﻌﻟا ﻢ أ ﻦﻣو ، ﻴﺑ ﺪﻘﻋ ،ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺖﻌﻗو ﻮﻟو ﺣ ﺔرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺪﻘﻌﻟا اﺬ ﺐﺴ ﻜﻳ ﺚﻴﺣ تاﺮﺋﺎﻃو ﻦﻔﺳ ءﺎﺸ إ ﺪﻘﻋ ﻊ ﻦﻔﺴﻟا اﺮﺟﺄﺘﺳا وأ ﺟﺄﺗ ﺎﻀﻳأو ﻮ ا وأ ﺮﺤﺒﻟا ﻖﺮﻃ ﻦﻋ صﺎ و ﻊ ﺎﻀﺒﻟا ﻞﻘﻧ دﻮﻘﻋ ،تاﺮﺋﺎﻄﻟا وأ ﻦﻔﺴﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ﺐﺟو ﻞ ﺸﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔ رﺎﺠﺗ ادﻮﻘﻋ دﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬ رﺎﺒﺘﻋﻻو ،يﻮ او يﺮﺤﺒﻟا ن ﻣﺄﺘﻟاو ضوﺮﻘﻟاو تاﺮﺋﺎﻄﻟاو 1 - ﺺﺻ،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،ﻢﻴﻤ اﺪﺒﻌ ﻮﻤﻛأ 56 -66 . 2 - ص،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ،رﺎﻤﻋةرﻮﻤﻋ 82 . 3 - ص،ﻖﺑﺎﺴﻌﺟﺮﻣ، ﻌﻤﻧﺎﺴ ﺑ 132 .