La Mère Saint- Clément,

de

l’Hôtel^-

Dieu

_, &: plainte

de

toute fa

Communauté

;

Contre U

Situr

Boulets

_t Chirurgien dudit Hôtel- Dieu.

Extrait

du Regiftre du Comité Civil

&

^{de Police}

du Diiirîél de Notre^-Dame.

Du

Dimanche2$ Mârs 1790, une heure derelevée

La ^Mère

^Saint-

^Clément

, Religieufe

de

l’Hôtel-

Dieu

_,

ayant

fait dire

au Comité

qu’elle défiroit parler à

M*

le Prélident,

il s’eft tranfpoi'té

dans

ladite

maifon

_,

où

après

que

ladite

Dame Saint-Clément

lui a

eu

fait leduire &: remis

une

lettre _, fignée Boulets _y Chirurgien à l’Hôtel^*

Dieu

_, datée dudit

Hôtel-Dieu

jie 2,7

Mars

&:

imprimée dans

la Chronique de Paris

,

N°. LXXXVI,

pages 341 &: 342., article variétés_, elle lui

a demandé a&e de

ce quelle déclaroit qu’il eft bien vrai

que,

depuis

que

fa

Commu-

nauté a eu connoiflance qu’elle défiroit quitter fon état &: rentrer dans le fiècle

quelques

compagnes

lui

ont

dit qu’elle étoit folle, qu’il falloit lui ôter fon habit

, la

rasmvBEiutt

( 1 )

baigner_, lafaigner_, la

doucher

, tandis

que

les anciennes ont traite la choie avec ^la févérité de leur âge;

mais

^{qu’il eft faux}

que

perfonne ait jamais_, à fon égard ,

manque de

charité_;

que ^perfonne

^l’ait

menacee

;

qu’ileft

odieux

d’avoir

voulu compromettre

,

dans

cette lettre, Meffieurs ^les

Chanoines-

Supérieurs

de

l’Hôtel^-

Dieu

_;

qu

^{elle feroit}

une

ingrate ^fielle nefelouvenoit pas, toute fa vie,

de

ce ^{qu’ils lui} ont dit _,

en

lui laiflant ^le choix

de

fe retirer

ou

de refter

dans

la

maifon;

^{que, fielle n’eftpointfortie}

•de l’Hôtel-Dieu, c’eft

M.

le Préfident

du

•Diftri'â: de

Notre-Dame

^qui, feul, s’y eft

•oppoié _,

vu

^{qu’il prétend}

^que

l’Affemblée 'Nationale n’apoint^décrétéquelesReligieufes Hofpitalières piaffent quitter ^leurs

Maifons

,

comme ^peuvent

^lefairelesautres Religieufes^;

que

cette augufte

Aflemblée

^{s’eft feulement} réfervé

de prononcer

^{par la fuite à cet} égard_, par des raifons qui ne

pouvoient échapper

à ^{fil fagefle};

pourquoi M.

^{le Pré-}

fident a

demandé

^le

^temps

^{de prefenter}

^un Mémoire

à Nofleigneurs de ^ladite

Affem-

blée_, à

quoi

la

comparante

^{a confenti.}

A

ajouté ladite

Dame

^Saint-

^Clement

,

( î )

qu'elle

nous dénonce

le fieur Boulets

pour un homme

qui _, pouffié par

q

uelqu’agent:

fecret, de faifant

un

^objet de fpéculation

du

fervice des pauvres_,

femble

délirer

que

touteslesReligieufesde PHôtel-Dieit fortent les unes après les autres,

pour que

les

Chi-

rurgiens

en

deviennent les maîtres abfoLus

danger dont

le ciel préfervera fans

doute

les

malheureux;

qu'elle le

dénonce

encore

comme

calomniateur_, fuppliant ^le Diftriél:

de Notre-Dame

_, de chargeant particulière-

ment M.

^le

Préüdent,

qui a connoiffimce

de

prefque tous les faits qui fe font pâlies*

de

fe pourfuivre

comme

tel à la

Municipa-

lité o.u tous autres

Tribunaux

_; requérant

que

défenfes foient faites audit lieurBoulets

de

plus, à l'avenir, placer la

comparante dans

les papiers publics; qu'il foit tenu

de

lui faire réparation_, ainfi qu’a toute fa

Communauté

&: àMeilleurs Tes Supérieurs

devant

telles perfonnes qu'il leur plaira choifir_; qu'il foit expulfé

de

¹

Hôtel-Dieu

_^ fens

que

jamais il puiffie

y

^rentrer;

^con-

damné en

mille livres

d’amende

applicable

à

la

maifon de PHôtel-Dieu

; la fèntence à intervenir

imprimée

dr affichée _, le tout

U)

avec

dépens, &r

que

ces préfentes déclara- tion &: dénonciations _, ainfi

que

ladite Sentence₃ foient inférées dans la Chronique ci-devant indiquée _,

pour

détruire

, par-tout ot\ befoinfera, la

mauvaife

impreffion

que

la lettreduditfleur Boulets a

pu

&: pourroit donner. Leélure faite à ladite

Daçne

Saint-

Clément

detout ce

que

defilis,enfa

chambre ou

elle étoit feule

avec nous &

^le Secrétaire- Greffier foufiigné_, libre

& ^employée

^{à fin-}

firmerie , elle a déclaré-qu’elle

y

^perfide

,

&

^{a figné}

^avec

nous. Àinfi flgnés àla

mi-

nute _,

Vincent

_, dite de Saint - Clément_,

Guyot

de Sainte ^~

Hélène

_, Préfident, 8c

Hauguel

_, Secrétaire-Greffier.

Du

mêmejour_, quatreheures de relevée.

Madame

la Prieurede l’Hôtel-Dieu

ayant

fait dire

au Comité

qu’elle defiroit parler à

M.

^le Préfident

, fte qu’elle le priait de venir

avec

le Greffier 8c le

Regi&re

,

pour

donner

à fa

Communauté

affemblée

con-

noilfance de la plainte

rendue

par la

Dame

de

Saint-

Clément

5 à l’inftant,

M.

le

Pré-

fident s’y eft

rendu avec

le Secrétaire- Greffierj &: étant

monté

dans la falle

du

inférée dans la Chronique de Paris _,

Nu- méro LXXXVI

_, pages 341 6c

34

^{a ; plus ,}

de

laplainte

de

ladite

Dame Saint-Clément

;

ce qui,

ayant

été fait, il a été, par ladite

Communauté

6c

d’une

voix

unanime

_, ex- pofé

que

_, fi

quelques-unes

d’entr’elles avoient dit à ladite

Dame

Saint^-

Clément

qu’elle étoit folle

, qu’il falloit la faigner6c

doucher

; c’étoit

uniquement pour

la faire revenir

de

fafaçon

de

penfer 6c

nullement pour

la

menacer; que,

fi elles lui

ont

fait

quelques remontrances

_, ce n’aété

que dans un

^efprit

de

charité_; qu’en tout ce qu’elles

ont

dit

&

^{fait, ellesn’ont eu intention}

^que

de la rappeller à fes devoirs 6c remplir les leurs_, fans entendre

aucunement

gêner fa liberté

;

que

toutes adhèrent à fes plainte, dénonciation, 6c requifitions

, priantle Dif- trid de

Notre-Dame

6c

M.

le Préfident

de

vouloir bien pourfuivrele Sieur Boulets dans les formes 6c mefures qui font raar-

(

6

₎

quées dans la*plainte deladite

Dame

Saint-

Clément. Le&ure

faite à ladite

Affemblée de

tout ce

que

deiïus _, lefdites

Dames ont

déclaréqu'elles

y

perfifloient

,&:onttoutes

,

à l’exceptiôn

de

la

Dame

des

Anges

, qui

eft aveugle _, figné

avec nous &

^{le Secré-}

taire-Greffier. Ainfi figné àla

minute. Sœur

Saint-Eloy

,Prieure;

Sœur

Sainte-Rofie_, Sous- Prieure ;

Sœur

Saint^-Benoît _;

Sœur

de la Croix_;

Sœur

Sainte -Eugénie _;

Sœur

Saint- Jofeph _;

Sœur

Sainte- Géneviève;

Sœur du

Calvaire

;

Sœur

de Sainte-Foi_;

Sœur

Sainte- Sophie ;

Sœur

Saint_{- Basile ;}

Sœur

Saint- Barthélemy_;

Sœur

de PAficenfion ;

Sœur

Sainte - IJîdore ;

Sœur

Sainte- Fulgence;

Sœur

Saint -¹ Nicolas_;

Sœur

Sainte - Marie ;

Sœur

de la Purification_;

Sœur

Sainte - Véronique_;

Sœur

Sainte-Martine _;

Sœur

^Sainte-Monique;

Sœur

Saint-Chryfofiome ;

Sœur

Saint-Antoine _;

Sœur

delaPajfion;

Sœur

desSéraphins_;

Sœur

de tIncarnation ;

Sœur

Saint-Léon _;

Sœur

Sainte-Pélagie_;

Sœur

Sainte -Placide;

Sœur

Sainte-Thêrèfe;

Sœur

Saint-Sulpice_;

Sœur

Saint

•Louis; Sœur S

ainte- Théodore_;

Sœur

de la Préfentation ;

Sœur

de tous les Saints_;

Sœur

Sainte-Elifabetk ;

Sœur

Saint-Bernard;

& ^Hauguel,

Secrétaire-Greffier*

t

ZX^.,

J

^l+T'L'f

j/

cf<^ Pc-<U.^lcc; JcSTL-, A*—

^4'/^à

Jpja, J/^JLlPl/uscc^.^

J

^{ujyct.< P.}

i/ Ptzcui

te-ijyc^PÆsVt*~ JLscjü^-(>

£ JL/^.

—

5

UJtfX

—

,aJucaJ

t

Su^Ul

Se^PtLcé^iu^-,cjt+<-4^-\

—

-pJpx

\£ tut.asiS^t-cJ

Jts^i&rfcés^ J c^

^cfÙA,/usx~

V^W?C

P / /

^{4 /., /} /

&zcA

^;W

_V(i

J'pff-. ^ton

P+

flMi-C&JXp'iJuj,c~ S,-4^-- (Zpst -J . ZtZpii*

Ut= ^.Jr

étu,

/ OA^t^j cju^

_ôauci^cP*

P

^~>~

PvPXPS'Ùu /

(f’L'/j¹

^,

êL>cr<-

&htUtÿU<X^

^--

Jc-J)-U4s\,-j}4u, ^./-

^aJpP u^a^-

^- ,

‘j^/crfïîzf^ {L

P^y^^PpC

<JjU*~ ce

P

^u~

n clsc+ï/..

fetu^vÇ.

J ZUPu^aX -JchPu^&u ÿJ’J

emusuz. JL,

ejj

4^pccUAri,

JJJL?

ÙU/lPZi.-y” ''^

Lt-Pf* ~JcPfu- c/J~jrJteJi/fê*-i

4-JJ

J

J, U<jJ,

ti'yu+cp-£zJct-c

£ÿCuJ& ‘ Jjâ-'Jt

^fyte'AUuJu^yt

J(X Lcrtrutuofu,

<Pcui^uypJp

- ^'•*\u:fjr £p--<.jUcJ<,

•/ , // / , „

y 7

1*lc4c*c£: âsiAZtt-Pcc^ tSesux-

<j PJippPTjgrù^r

pL^~ —

î*jrÙ

⁴*n?f-*4

t&-

^.

z/m,

/v

L

*

P

^{cïiPp- .}

K^Jnu<J,CccJ

i/t^AuLf/tU^

CteJ/u*

.

.

/ ^) ^{/ ^}

JJ

(hu>

v_

(JüiL<Jt>^t

omA^

*

....

(

Ù^u

2

^

( , , 1

dPcj

P

2p~*»

—

>

Mc-JytJUA^uy£

1/

PU

cP

^C-Cc~f