SEL‑3355
Ordinateur
Une puissance informatique fiable pour les processus et les infrastructures
critiques
• Des disques statiques à semiconducteurs (SSD) à cellules
binaires (SLC) et une mémoire à code correcteur d’erreurs (ECC) améliorent la fiabilité du système.
• Les processeurs Intel multicoeur offrent la puissance de calcul nécessaire pour la plupart des applications exigeantes.
• La grande plage de température de fonctionnement de 40 à +75°C assure un calcul fiable dans les conditions les plus difficiles.
• Des logements d’extension PCI Express (PCIe) permettront d’ajouter des E/S pour répondre à des besoins applicatifs futurs.
• Une garantie standard de dix ans, sans aucune question, diminue
le coût total de propriété.
L’ordinateur SEL-3355 est destiné à assurer vitesse, fiabilité et sécurité. SEL utilise les mêmes normes exigeantes, de la conception à la fabrication, qui sont employées pour notre excellente gamme de relais de protection. En outre, nous fabriquons et testons chaque ordinateur aux États- Unis, afin d’en garantir la qualité, la sécurité et la livraison ponctuelle.
Afin d’offrir un fonctionnement optimal dans des conditions difficiles, que ce soit au niveau industriel ou au niveau d’un poste électrique, le SEL-3355 intègre des composants spécifiques pour poste électrique, comme une mémoire vive à code correcteur d’erreurs (RAM ECC), des SSD à cellules binaires et un système de gestion thermique de pointe. Des options de processeur multicoeurs
permettent une meilleure puissance de traitement. Des alimentations modulaires doubles à plage étendue pour deux sources d’alimentation électriques sont disponibles afin de répondre aux exigences des applications à haute disponibilité. Un processeur Intel Xeon quadricœur doté de la technologie vPro est intégré au jeu de puces de l’ordinateur afin de lutter contre les menaces liées aux logiciels malveillants et de chiffrer les informations sensibles.
Grâce à sa conception SSD, sans pièce mobile, à son fonctionnement silencieux et à sa garantie internationale standard de dix ans sans aucune question posée, le SEL-3355 vous apporte la flexibilité et la performance dont vous avez besoin pour vos applications informatiques les plus exigeantes et les plus rigoureuses.
Conçu et construit aux
États-Unis
Fiabilité
Les ventilateurs qui dissipent la chaleur sont l’un des points les plus courants de défaillance des ordinateurs. La conception des ordinateurs SEL, unique sur le plan thermique, leur permet de dissiper rapidement la chaleur et d’éliminer les problèmes liés aux aérations ou aux pièces mobiles, tels que les ventilateurs et les disques durs rotatifs. Les blocs d’alimentation sans ventilateur possèdent un temps moyen élevé entre les pannes (MTBF).
Le SEL- 3355 est également conçu pour être facilement amélioré ou mis à niveau, même sur le terrain.
Les ordinateurs SEL-3355 résistent aux conditions difficiles, fonctionnent de –40 à +75°C (–40 à +167°F) et sont fabriqués avec des composants de toute première qualité.
La conception, les composants de qualité, les essais du système, la mémoire, la capacité de stockage et la possibilité de mise à niveau, à la suite de changements de besoin, font de l’ordinateur SEL-3355 un choix fiable pour les applications exigeantes.
Disponibilité
Les caractéristiques de conception telles que l’absence de pièces mobiles, la RAM ECC et les composants
modulaires augmentent la disponibilité du SEL-3355. La conception sans pièce mobile élimine les problèmes associés à l’usure normale. La mémoire ECC protège contre le renversement de bit, ce qui prévient les erreurs de logique numérique. Les blocs d’alimentation doubles assurent une alimentation continue, la configuration typique consistant en un bloc d’alimentation connecté à un ensemble de batteries, et l’autre connecté à une alimentation provenant du réseau. Et, grâce à une configuration RAID, vous pouvez remonter à distance un disque défaillant sur un disque de secours.
Conçus pour une disponibilité maximale, les ordinateurs SEL ne tombent pas en panne même en cas de problème.
Facilité de réparation
La conception modulaire de
l’ordinateur SEL-3355, les disques et les blocs d’alimentation permutables à chaud vous permettent de remplacer les composants directement sur le site pendant que votre système fonctionne. La conception modulaire vous permet d’effectuer des mises à niveau de mémoire sur le terrain. Le processeur du SEL-3355 intègre la technologie Intel Active Management Technology (AMT), qui vous permet de visualiser les journaux à des fins d’évaluation et d’entretien, même lorsque l’unité est éteinte. Vous pouvez réinitialiser l’ordinateur dans un autre système d’exploitation (OS) pour réaliser un diagnostic ou installer un logiciel par lots, puis remettre le système en ligne, le tout à distance. Le logiciel de surveillance de système SEL (SysMon) crée des journaux d’évènements d’exécution au coeur de l’OS afin de permettre une restauration rapide. En outre, les capacités KVM-sur-IP permettent à un expert à distance de contribuer au dépannage, selon les besoins, afin d’effectuer des mises à niveau ou la mise en service.
Fiabilité, disponibilité et facilité de réparation (RAS)
Le SEL-3355 est conçu pour une fiabilité encore meilleure que celle reconnue des ordinateurs SEL, cette fiabilité étant dix fois supérieure à celle des ordinateurs industriels types. La mémoire ECC, une solution de gestion thermique avancée sans pièces mobiles (sans ventilateurs) et les disques SSD SLC améliorent la fiabilité de vos applications.
Associées à un processeur Intel Xeon quadricoeur rapide et à une surveillance de système personnalisée, ces technologies créent une plateforme informatique puissante, robuste et fiable pour vos applications les plus exigeantes.
Le processeur de surveillance indépendant de l’ordinateur SEL-3355 est configurable et améliore la disponibilité du système en détectant l’apparition de problèmes et en envoyant une alerte. Le logiciel SysMon détecte également les interruptions système et pilote la charge du CPU, la mémoire et l’espace disque.
Maximisez la disponibilité du système
Caractéristiques standard
• Processeur quadricœur Intel Xeon E3-1505L 2,0 GHz
• RAM ECC DDR4 4 Go
• Baie avant SATA 2,5 po (jusqu’à quatre disques SATA 2,5 po)
• Bloc d’alimentation CA/CC permutable à chaud, à haute tension, à partage de charge
• Trois interfaces d’affichage numérique indépendantes : deux DVI-D et une DisplayPort
• Deux interfaces Ethernet 10/100/1000 Mb en cuivre
• USB 3.1 : deux ports avant et quatre ports arrière
• Haut-parleur, ligne et prises audio de microphone
• Deux ports série EIA-232
• Contact d’alarme programmable de classe C
• Quatre logements PCIe et un emplacement d’extension PCI existante.
–40°C +75°C –40°F +167°F
15 g
RÉSISTANCE AUX CHOCS
ET AUX VIBRATIONS
15 kV
RÉSISTANCE RAM ECC ESD
ECC
AUCUNE PIÈCE MOBILE
Basé sur la gamme éprouvée de processeurs Xeon d’Intel, le SEL-3355 est capable de fournir la puissance de traitement nécessaire pour les environnements
exigeants actuels. Des options de configuration permettent d’augmenter la performance et la disponibilité de
vos systèmes critiques. Quand vous commandez un ordinateur SEL, vous pouvez choisir l’OS et les options qui correspondent le mieux à vos applications spécifiques Les logements d’extension PCI et PCIe disponibles vous permettent d’adapter le SEL-3355 aux applications personnalisées.
Caractéristiques de configuration en option
Caractéristiques en option
• Processeur quadricœur Intel Xeon E3-1505M 2,8 GHz
• 4 à 32 Go DDR4 ECC PC4-17000 (2,133 MHz)
• SSD SLC de qualité industrielle de 32, 64, 128 et 256 Go de capacité ; SSD à cellules multiniveau (iMLC) de qualité industrielle de 120, 240 et 480 Go ; et SSD MLC de qualité non industrielle de 256 Go, 512 Go, 1 To et 2 To (stockage maximum 4 To)
• Bloc d’alimentation CA/CC
permutable à chaud, haute tension, avec partage de la charge
• Carte d’extension série SEL-3390S8 à six ports (jusqu’à quatre cartes possibles)
• Carte d’extension Ethernet
SEL- 3390E4 à quatre ports (jusqu’à deux cartes possibles)
• Windows 10 IoT Enterprise LTSC, Windows Server 2016 Standard ou Windows Server 2019 Standard
• Vernis de protection
*Jusqu’à 26 ports série au total sont possibles en ajoutant quatre cartes d’extension PCIe (24 ports) STOCKAGE SSD
SLC VERNIS
DE PROTECTION ALIMENTATIONS
CONFORME REDONDANTES
Aperçu du produit SEL-3355 Les
Les DEL de liaison et d’activité indiquent l’état des liaisons et l’activité réseau de chaque port Ethernet.
Vérification de toutes les DEL avec le bouton d’essai de lampe.
La DEL « ENABLED » (ACTIVÉ) indique l’état opérationnel. La couleur verte indique un fonctionnement normal et la couleur rouge indique que le système est arrêté ou en cours de démarrage, ou qu’une erreur est survenue.
La DEL « ALARM » (alarme) indique que l’état du système n’est pas optimal. La DEL d’alarme rouge s’allume quand le contact d’alarme se déclenche.
Les DEL de transmission et de réception indiquent l’activité des ports série.
Prendre connaissance de l’activité du disque dur en un coup d’œil grâce à l’indicateur DEL.
Connexion de périphériques USB 3.1 spécifiques aux applications.
Installez jusqu’à quatre SSD remplaçables à chaud à l’arrière du panneau avant facile d’accès. Vous pouvez choisir parmi des disques SLC, iMLC ou MLC, dont les capacités vont de 32 Go à 2 To. La configuration RAID améliore la disponibilité des données.
Trois DEL bicolores programmables disponibles pour des applications personnalisées.
Aperçu du produit SEL-3355
Connectez jusqu’à trois unités d’affichage numérique indépendantes grâce à une interface DisplayPort et deux interfaces DVI-D.
Utilisez les prises line-in, line-out et microphone pour les applications audio analogiques haute définition.
La technologie DisplayPort permet des fonctionnalités présentant des performances plus élevées que celles de toute autre interface numérique.
Les deux ports haute vitesse Gigabit Ethernet peuvent être regroupés pour une meilleure redondance, ou utilisés individuellement.
Connectez jusqu’à quatre périphériques USB 3.1 spécifiques aux applications.
Les ports EIA-232 intégrés peuvent être configurés pour +5 V sur la broche 1.
Câblez une sortie de contact d’alarme de classe C comme normalement fermée ou normalement ouverte.
La DEL d’alarme sur le panneau avant indique l’état du contact d’alarme.
Choisissez des sources d’alimentation doubles et utilisez une alimentation provenant de sources indépendantes afin d’améliorer la disponibilité. Les sources d’alimentation sont remplaçables à chaud, ce qui permet d’effectuer l’entretien en ligne.
Utilisez les robustes cartes d’extension PCI SEL ou tierces pour davantage d’applications de mise en réseau et d’applications série, temporelles, vidéo ou autre
Applications
Réseau(x) du poste électrique A Serveur d’authentification central (service d’annuaire avec contrôleur de domaine en lecture seule)
Répertoire actif Réseau d’entreprise
Réseau du centre de contrôle
Service d’annuaire Syslog
Données de contrôle Réseau(x) du poste électrique B
Serveur d'authentification central
SCADA maître Poste de travail SEL-3355
SEL-3620 Passerelle de sécurité Ethernet
SEL-3620 Passerelle de sécurité Ethernet SEL-3355
Ethernet
Ethernet
Ethernet Ethernet
Visualisation d’évènement
L’intégration du logiciel d’évènement SEL-5601-2 synchroWAVe® au SEL-3355 permettra aux ingénieurs d’effectuer des diagnostics sur le comportement d’un relais de protection en cas de défaillance du réseau électrique. Ce logiciel constitue une solution puissante et facile à utiliser afin de visualiser et d’analyser les rapports d’évènement des relais et les fichiers COMTRADE.
Serveur d’authentification centralisé
Étendez l’authentification centralisée à un bureau départemental ou à un poste électrique en accédant au moyen d’identifiant d’entreprise et en utilisant le même compte à travers le réseau. Vous pouvez configurer des contrôles d’accès basés sur les profils et utiliser des profils à haute disponibilité pour un service continu.
Processeur d’informations doncentrateur de données et convertisseur de protocole
Collectez et formatez les données du relais de protection pour les unités à distance (RTU) et transmettez ces données directement aux systèmes SCADA à l’aide des protocoles traditionnels. Grâce au SEL-3355, vous pouvez utiliser de nombreux chemins d’accès aux données. Après
avoir collecté les données, vous pouvez les envoyer à un client quelconque par l’intermédiaire de tout protocole pris en charge en utilisant votre suite logicielle favorite.
Boîtier de commande
Message rapide SEL Modbus TCP, CEI 61850, LAN DNP3 Système d’exploitation
de votre choix Journal des fichiers d’événements d’accès aux données Telnet/OPC
SCADA IHM distante Système de gestion
des ressources/
historique SEL-3355
Commutateur Ethernet cinq ports SEL-2725
Relais
Relais
Relais Autres DEI
Plateforme de contrôle pour processus industriel
Les ordinateurs SEL conviennent parfaitement au système de contrôle industriel exigeant la puissance d’un ordinateur robuste, fiable et hautement disponible. Les ordinateurs SEL vous
permettent de mettre en oeuvre un système de contrôle à l’aide du logiciel SCADA de votre choix. Grâce à de multiples ports de communication (série ou Ethernet), le SEL- 3355 est également idéal pour les systèmes numériques de contrôle- commande.
Écran tactile IHM/moniteur
Séparateur de déchets métalliques
Débit Baril de filtrage Volume
Moniteur et contrôleur de processus Trémie à déchets
SEL-3355 IHM
Accessoires
Le bloc d’alimentation SEL-9331 est bloc d’alimentation +12 V CC à haut rendement conçu pour les ordinateurs industriels SEL, et il est suffisamment puissant
pour répondre aux besoins de nombreuses autres applications. Capable de produire 11 A de courant continu de –40 à +85 °C et 17 A de courant maximum, le SEL-9331 peut fournir une puissance importante dans des conditions pour lesquelles de nombreuses alimentations ne le peuvent pas.
Le SEL-3355 intègre une SEL-9331. Il est possible de commander des connecteurs d’entrée à trois bornes de type européen ou des coupleurs d’entrée de type C14.
Disques SSD et éléments de montage
Le SSD à cellules binaires (SLC) présente le moyen de stockage le plus robuste et le plus fiable. Dépourvu de pièce mobile, et possédant le cycle d’écriture le plus élevé de tous les supports d’informations de ce type, il permet une plus grande disponibilité et un meilleur retour sur investissement (ROI). Les grandes plages de température de fonctionnement garantissent que ces disques continueront à fonctionner dans les conditions les plus extrêmes. Tous les disques SLC sont couverts par la garantie mondiale de dix ans de SEL.
Tous les SSD iMLC sont couverts par une garantie de cinq ans, et tous les SSD MLC par une garantie de deux ans.
Les disques sont fournis avec des glissières de montage préinstallées, pour les insérer facilement dans le SEL-3355. Vous pouvez également acheter des glissières de montage de rechange. Les glissières sont compatibles avec les trous de montage des disques durs SATA 2,5 pouces.
Sources d'alimentation
Carte adaptateur réseau Ethernet SEL-3390E4
La SEL-3390E4 est une carte d’extension PCIe 10/100/1 000 Mbps conçue, fabriquée et testée pour être utilisée dans des conditions extrêmes et dans des postes électriques. La SEL-3390E4 présente une grande plage de température de fonctionnement et une protection contre les DES, les chocs et les vibrations. Vous pouvez également la commander avec un revêtement conforme, pour une protection contre la corrosion. La SEL-3390E4 est conforme au facteur de forme PCIe et fonctionne avec d’autres ordinateurs ou serveurs compatibles PCIe.
Choisissez une carte PCIe Ethernet industrielle SEL-3390E4 PCIe x4 dotée de quatre ports Go indépendants supplémentaires. Vous pouvez choisir entre tout cuivre, tout fibre LC ou une combinaison de deux ports cuivre et deux ports fibre. Les ports fibre utilisent des modules SFP (Small Form-factor Pluggable) afin de prendre en charge le fonctionnement unimode ou multimode à divers niveaux de puissance de transmission, port par port.
Carte adaptateur série SEL-3390S8
La SEL-3390S8 est une carte d’extension compatible PCIe qui peut utiliser des ports RJ45 au lieu de ports DB-9 pour une densité d’E/S série maximale. Vous pouvez choisir jusqu’à deux cartes SEL-3390S8 pour douze ports série EIA-232/EIA-485 supplémentaires.
La SEL-3390S8 prend en charge les entrées et les sorties IRIG-B.
Caractéristiques du SEL-3355 Base
Base En option
CPU Processeur quadricœur Xeon E3-1505L (25 W)
Vitesse : 2,0 GHz de base, 2,8 GHz en turbo
Cache : 1 Mo L2, 8 Mo L3
Processeur quadricœur Xeon E3-1505M (35 W)
Vitesse : 2,8 GHz de base, 3,7 GHz en turbo
Cache : 1 Mo L2, 8 Mo L3 RAM 4 Go de mémoire DDR4 ECC PC4-17000
(2 133 MHz) 8, 16 ou 32 Go de mémoire DDR4 ECC
PC4-17000 (2 133 MHz) Jeu de puces Jeu de puces Intel CM236 Express
Stockage de
masse 1 baie de disque interne ; aucun
disque SSD inclus Sélectionnez 1 à 4 disques SSD SLC (32 à 256 Go), iMLC
(120 à 480 Go) ou MLC (256 Go à 2 To) SATA II 3,0 Gb/s ; RAID de niveau 0, 1, 5, 10 ; prise en charge du remplacement à chaud
Vidéo Carte graphique Intel HD du contrôleur P530Sorties d’affichage indépendantes : 3 Résolution maximale DVI-D : 1 920 × 1 200 à 60 Hz
Résolution maximale DisplayPort 1.2 : 4 096 × 2 304 à 60 Hz
Audio Codec audio HD DT 92HD91
3 prises analogiques TRS 3,5 mm : entrée haut-niveau, sortie haut-niveau, entrée microphone
USB 4 ports sur le panneau arrière, 2 ports sur le panneau avant
Compatible avec USB 3.1 ; 2 000 mA de limite de courant chacun
Cartes
d’extension 5 emplacements pour carte d’extension PCI pleine hauteur demi-longueur : 2 emplacements PCIe x 4 (révision 2.0) 2 cartes PCIe x 1 (révision 2.0)
1 carte PCI 32 bits 5 V
Ethernet 2 ports RJ-45 cuivre sur le panneau arrière
ETH 1 : Intel WGI219LM, 10/100/1 000 Mbits/s ETH 2 : Intel WGI210IT, 10/100/1 000 Mbits/s
4 cartes d’extension PCIe SEL-3390E4 Jusqu’à 8 ports 10/100/1 000 Mbit/s supplémentaires, module enfichable à faible encombrement cuivre ou fibre LC. Faites votre choix parmi un large éventail de modules enfichables à faible encombrement SEL.
Série 2 ports EIA-232, connecteurs DB-9, 300 à 115 200 bits/s ; port d’alimentation 5 V, 500 mA
1 carte d’extension PCIe SEL-3390S8 Jusqu’à 24 ports EIA-232/EIA-422/
EIA-485 supplémentaires, connecteurs RJ-45, 300 à 921 600 bits/s ; port d’alimentation 5 V, 500 mA (conforme aux spécifications EIA-562/TIA-562)
Base En option
Entrée/sortie
code temporel Entrée IRIG-B sur COM1 Carte d’extension SEL-3390S8 Port série RJ-45 ; IRIG-B démodulé (compatible avec TTL) ; sortie générée à partir de l’entrée IRIG-B ou de l’horloge SEL-3355
BIOS Interface UEFI AMI
Module de plateforme crédible
Infineon SLB 9670VQ2.0 TPM 2.0
Intel AMT AMT 11.0 Bloc
d’alimentation 1 bloc d’alimentation : 125 à 250 Vcc ou 120 à 240 Vca ; 50/60 Hz
Plage c.c. 100 à 300 Vcc
Plage c.a. 85 à 264 Vca
Plage de fréquence 45 à 65 Hz Ondulation c.c. < 15 % de
tension nominale
Courant d’appel crête 20 A
Charge max. 189 W en continu,
240 W crête
Isolation 3 600 Vcc
2 blocs d’alimentation, le second étant le même que la base ou sélectionné comme suit :
48 Vcc, 3,7 A
Charge max. 178 W en continu,
225 W crête
Plage de température de fonctionnement
Processeur Xeon E3-1505L
-40 °C à +75 °C (-40 °F à +167 °F) Processeur Xeon E3-1505M -40 °C à +60 °C (-40 °F à +140 °F) Plage de
température de stockage
-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)
Documentation Copie imprimée Guide de mise en route
Brochure de conseils de sécurité Manuel d’instructions et DVD de documentation
Comprend : fiche technique, manuel d’instructions, guide de mise en route, pilotes, SEL SysMon, SEL BaRt, licences tierces, Adobe Acrobat Reader
Rendre l’énergie électrique plus sûre, plus fiable et plus économique +1.509.332.1890 | info@selinc.com | selinc.com/fr
© 2019 par Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.
PF00299 · 20191202
