• Aucun résultat trouvé

Environmental psychology

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Environmental psychology"

Copied!
52
0
0

Texte intégral

(1)NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC. Environmental psychology Cheuk, F. Ng; Gifford, Robert; Veitch, Jennifer A.; McCunn, Lindsay J.. Publisher’s version / Version de l'éditeur: The Canadian Handbook for Careers in Psychological Science, pp. 575-616, 2019-11-22 NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC : https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=60580ab8-ad4d-429a-97d1-dafa028d6a3e https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=60580ab8-ad4d-429a-97d1-dafa028d6a3e Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. Questions? Contact the NRC Publications Archive team at [email protected]. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information. Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à [email protected]..

(2) &&"Y*Y%$)$ (()Y$&)/%"%/ )Y$ #8:;4A$BEE<F.

(3) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 BCLE<:;GN5L#8:;4A$BEE<F ?? (<:;GF(8F8EI87.

(4) %$*$*).

(5) . BE8JBE7. K<<<. 87<64G<BA. KI<<. ;4CG8E

(6) AYAGEB7H6G<BAGB4E88EF<AG;8 &FL6;B?B:<64?)6<8A68F.

(7). )18/;91@;#?E/4;8;35/-8%/51:/1.

(8). )4-@;9<8;E1>?)-:@. . #?E/4;8;3E-:0@41%/51:@5K/ 1@4;0. . ->11>?5:#?E/4;8;35/-8%/51:/1. . ;99;:#>;21??5;:-8%7588?:;C81031-:0 @5=A1@@114-B5;A>?.

(9) . ;C@;'?1&45?;;7. . $121>1:/1?. .

(10) . . ;4CG8E YAGEB7H6G<BAGB4E88E8I8?BC@8AG. . N!&$"'&N"!. . #%*""*$%$$#&%G)&! N")N&#%*$. . )41>1->1@416;.?G"'$ $& N!"$ &N"!. . "%)*%"""N!&$$%G")" N&N!"'&$$%. 

(11). N!N!*"'$)*G "(N!&")$%*"'$ $$"%. . $121>1:/1?. . ;4CG8E(8F84E6;#8G;B7F<AG;8&FL6;B?B:<64? )6<8A68F. . N:@>;0A/@5;:. . 1E%@1<?5:@41$1?1->/4#>;/1??. . :-8E?5?.

(12) . @45/?.

(13) . %A99->E.

(14) 

(15). 1E);>0?-:0;:/1<@?.

(16) 

(17). $121>1:/1?.

(18) 

(19).

(20) . . ;4CG8E*;8FF8A68B9G;<6F9BE&FL6;B?B:<FGF 4A7FC<E<A:&FL6;B?B:<FGF.

(21) . N:@>;0A/@5;:?.

(22) . ;:2A?5;:? 5?<1>/1<@5;:?-:0 5?A:01>?@-:05:3?.

(23) . &41-:-05-:;01;2@45/?2;>#?E/4;8;35?@? ;A>@405@5;:

(24) .

(25) . #>;.819-@5/58199-?.

(26) . &5<?2;>;:0A/@5:3$1?1->/4@45/-88E.

(27) . %<1/5K/005@5;:-8N??A1?;2%53:5K/-:/1. . #->@5:3&4;A34@;D1?. . #->@5:30B5/1. . /7:;C8103191:@?. . $121>1:/1?. . ;4CG8E?<A<64?&FL6;B?B:<64?)6<8A68. . &41%/51:/1;285:5/-8#?E/4;8;3E. . ;C;N1/;91-85:5/-8#?E/4;8;35?@. . A@)4-@;85:5/-8#?E/4;8;35?@?/@A-88E;. . ;:/8A?5;:. . $121>1:/1?. .

(28) . . . ;4CG8ECC?<64G<BAF4A74E88EF9BEBHAF8??BEF 4A7BHAF8??<A:&FL6;B?B:<FGF. . "B1>B51C;2;A:?1885:3-:0;A:?1885:3#?E/4;8;3E. . 5B1>?1#>;21??5;:;A:?188;>?-:0;A:?1885:3 #?E/4;8;35?@?-@);>7. . ->11>#-@4?2;>;A:?188;>?-:0;A:?1885:3 #?E/4;8;35?@?. . &>-5:5:3#-@4?-:05/1:?5:32;>;A:?188;>?-:0 ;A:?1885:3#?E/4;8;35?@?.  . %A99->E-:0;:/8A?5;:. 

(29) . $121>1:/1?. 

(30) . ;4CG8E)B6<4?&FL6;B?B:L.  . %;/5-8#?E/4;8;3E.  . ->11>#-@4?2;>&4;?1C5@4  %/ #45:%;/5-8 #?E/4;8;3E. . $121>1:/1?. . ;4CG8E8I8?BC@8AG4?&FL6;B?B:L. . )&N%("# !&#%*""*. . %"N("# !&. . "!N&N(("# !&. . '&N"!#&%!$$%. . $$!%. .

(31) .

(32) .

(33)

(34) . ;4CG8E$8HEBF6<8A684A74E88EF.  . )4-@5?!1A>;?/51:/1.  . 5?@;>E;2!1A>;?/51:/1%53:5K/-:@%/4;8->8E 5:05:3?.  . >-:/41?;2!1A>;?/51:/1. 

(35) . 1@4;0?5:!1A>;?/51:/1. 

(36) . !1A>;?/51:/1-:0->11>?. . ;99;:/->11>?5:!1A>;?/51:/1. . <<85/-@5;:?;2!1A>;?/51:/15:%;/51@E. . A@A>1;:?501>-@5;:?2;>@415?/5<85:1;2 !1A>;?/51:/1. . $121>1:/1?. . -@1?@<A.85/-@5;:?;2:1A>;.5;:5/?3>;A<?. 

(37). ;4CG8E

(38) YA7HFGE<4? %E:4A<M4G<BA4?&FL6;B?B:L. . &415?@;>E-:0;:@1D@;2N "#?E/4;8;3E. . &415?/5<85:1&;0-E. . N88A?@>-@5B15:05:3?. . ;:/8A?5;:. . $121>1:/1?. . ;4CG8E

(39)

(40) &FL6;B?B:L4A7G;8"4J<A4A474. . #?E/4;8;3E-:0@41-C5:-:-0-. . ;>1:?5/??1??91:@5:>595:-8-:05B58;9-5:?. . ;>>1/@5;:-8#?E/4;8;3E. . #;85/1#?E/4;8;3E. . E1C5@:1??1?N:@1>>;3-@5;:?-:0;:21??5;:?.  . &41$;81-:0;9<;?5@5;:;2A>51?.  . ;:/8A?5;:. 

(41) . $121>1:/1?. 

(42) .

(43)

(44) .

(45) .

(46) . ;4CG8E

(47) )CBEG&FL6;B?B:L.  . "B1>B51C.  . N:@>;0A/@5;:@;%<;>@-:0D1>/5?1#?E/4;8;3E.  . %53:5K/-:@$1?1->/45:05:3?. . ;:/8A05:3$19->7?. . $121>1:/1?. . ;4CG8E

(48) AI<EBA@8AG4?&FL6;B?B:L. . N:@>;0A/@5;:. . "B1>B51C;2:B5>;:91:@-8#?E/4;8;3E. . $1?1->/4 1@4;0?. . %;91%53:5K/-:@$1?1->/4%@A051?5::B5>;:91:@-8 #?E/4;8;3E. . ;C:B5>;:91:@-8#?E/4;8;3E -71?-5M1>1:/1. . ->11>?.  . 0A/-@5;:-:0&>-5:5:3.  . ;:/8A?5;:.  . 005@5;:-8$1?;A>/1?.  . $121>1:/1?.  . ;4CG8E

(49) CC?<64G<BAF4A764E88EF<A6B@@HA<GL CFL6;B?B:L&E46G<6<A:<AF8GG<A:FFLFG8@F4A7 6B@@HA<G<8FGB5H<?7J8??58<A:4A7CEB@BG8FB6<4? =HFG<68. 

(50) . N:@>;0A/@5;:@;;99A:5@E#?E/4;8;3E+2;;@:;@1,)1 @4-:7&;9);8M85F-.1@4&4;9-?-:0E:@45;;>12;>@415>/;991:@?;:1->8E0>-2@?;2@45? /4-<@1> + 2;;@:;@1,. 

(51) . ->11>?5:;99A:5@E#?E/4;8;3E/@5B5@51?;. &5@81?&>-5:5:3.  . ;:/8A?5;:. . $121>1:/1?. .

(52)

(53) . ;4CG8E

(54) &FL6;B?B:L<AG;8#<?<G4EL. . N:@>;0A/@5;:. . %;/5-8%/51:/1->11>?5:@41-:-05-:>910;>/1? -:0!-@5;:-8121:/1. . <<8510#1>?;::18$1?1->/45:@41-:-05-:>910 ;>/1?-:0!-@5;:-8121:/1+2;;@:;@1,51A@1:-:@ ;8;:18$;. ;>>;C/;:@>5.A@10@;@45??1/@5;:;2@41 /4-<@1> + 2;;@:;@1,. . 0A/-@5;:5:<<8510 585@->E#?E/4;8;3E. . ;:/8A?5;:. . $121>1:/1?. . ;:@>5.A@;>?. .

(55) 1

(56) 2. &*(

(57) $,Y(%$#$*" &)/%"%/. 85E; %7D8121C31,>9F5BC9DID8121C31 385E;>1D8121C31E 31 )?25BD9V?B4,>9F5BC9DI?6-93D?B91-93D?B91 B79V?B4EF93 31 !5>>965B -59D38%1D9?>1<)5C51B38?E>39<?61>141 &DD1G1&% :5>>965B F59D38>B33>B3 73 31 #9>4C1I! $3E>>-1>3?EF5BWC<1>4,>9F5BC9DI%1>19=? <9>4C1I =33E>>F9E 31. W%+)&,+W&%       y xy y        Y 0 x  y  H   H      y y [ y   Y '   x x y  yI  .

(58)  AI<EBA@8AG4?. y Y 0 y y  H       H  y  y "''   y y. Y .  x  y  yx  y7. &-)-W.&%-W)&%$%+#'*0 &#&0 yx   y      H  y yy      H y  y  y  y \   y     yxH    y  y      yx7  yx  H _^  y      y yH    H    H xH  H   y  7 yx   y   x  yxx y    y    xH  y yH  y  H yHy H 7  x h    H y x   y    y y   x7 . y  yx y w  y    x LyHK xy     y  y7 yx   x    y   y y   y  y7 yx  y y   x  yy   y   yxy   x yx8   ^77H H  H yH _H    ^77H xH xH  H H _H    y     y ^77H  yyyH yH yH yH y_7 %  yx    yx yxy  7 (y y  y  y  yx   yi    yZ y              I  y  H   yx ^&yg HOMNQ_7 yx   y  y  h \.

(59) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .   SM    [    y  y     y    yx     y y y   x     y 7 y x    H yx     y  y      y y 7 -x yx  y   y g  y  H         y  y9   yx  x y   yxx yH  y       y    y ^-HNTTU_7 .   yx  y    xy    y    y yy I  y y y yx7 .    x  y         y  yxH y  y yx  yH y yyH y  yxH  yH y xH   y y y      yx7 . 8   x x  y y  yY 0  x xx y    xyY 0y y y g yy xY "    H yx  y xy   y y  H xH   yx     y y    yyH Z yH  x 7  xH    yy y   yY '  yy  y         yY ' y  y y  y y  x    j Y  y yx  g y x  ^&yg m&yg HOMNS_Y    H x yx  y yx        y    yi . y   yx y yy   y 7 .y     y y  x.

(60)  AI<EBA@8AG4?. y y  x    x y . y7       yi y   y    y y y  yxy y y y   gy  xx y  y         Zxy       y7 # yx  y    y      y   x   x  x y       x7 -  y  y    H  yh H  y7 0  y y  y y  y       xH  g yH y H  y  Z   y y  7  xH  y j y  y y  yy     y xH y xy      y   x     y y y y x7 .    yx  y  y    y         y     y   y  y   xx y  y  y x    y y  y7 .    yx  y y y y yy y 7 ' y      H     Z yy y  xy    y H yy yH H    xxH    y yy7 y    y   yy y yxH  y   y      ^ y _   y  y y  H   H   7 #wH 

(61)   yy yx   y  yx  xxy  H H  y Z x  x    h y  x   x y  y y7  H yx y8 d -yx y .

(62) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .  xyy yx Hy  y   y9 d /  y  y yy y yx9 d -  yyyxy H xyH  y9 d , y y yH H yx9 y  yx 9 H d 0y 

(63)  yy y yy7. X(#X'(#&+ y         y yx y   NTOM7   y  y ^ y y &yg H OMNQ_H   yy  g   y     x H x y     H  yy   x  y  yx   y \  y  xy    yx 7 . x  y    yx           xy    OM 7  (y ^NTQP_    y      yxI yx  x    yx y7 y (yH  y ^NTQS_ y  yx   y yi   y7   xy      y  Z  x  y   Z  y  x7 , ( ^NTSV_      y y8 x  y  yH         y     x7 (   x  y  y     yy .

(64)  AI<EBA@8AG4?.   y  y  y y   y Zy   yy7 . NTRM y   y  y   y L y   HK y     x y y y  y yx7 . yx     y   yx x Z y  y y  yy  y y yx7 "  x y   y     H Zy x yH     y  NTRM7 " x yy    yyH   yH    y   y   y     y   y y  Z y   y  0 H -  ^#x H NTRU_7 .y 

(65)   xy     h yx y y  yx     y y   y   y yH   y yyy

(66)   7 . NTSM  y  y yx  7   yx  y   y             H       yx y     x  yy y yi   yy  yx   xZ   x ^77H y  y_ g  x   Z y7 . y    x  yyx y 7    NTSMH yx    x  x H yy  h ^77H +H H m ,yyH NTUM_7 . H  h  x     yx   y   7 yx  y              yh    y   y7 !  y  yy   yy    y  yyy  y   yx  7.

(67) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 

(68). )&&"("*X&#"!"( $'-# #-&'& (#$X' (   I y    y   yy.  xx  

(69)  y  h H          I H  y  y  y yx y 8 d  y    x y d -y yy  yx  d + y   xx d + y   y   d +  x  y y d yxy  8 yH. yH xx d + Z   y y  y yH    d 'y y H HxH  y  y yH  y   d %yyxyHy yyH h y d y yx yyyy y y d - y y d - y 8  yHy HyyyH   . y  yx  y y  i   yx  y yH y y      y    yy ^77H  y  y y    y  LyxK_7 . ON  y    yy xxy y  yh y.

(70)  AI<EBA@8AG4?. yy       y   ^77H -H OMNV_7      y   y   y   yy y  y  yxY         y    y       H H H yZ      H   y  yH x

(71)     y  yY  y   yH yH   y y yH x yH  LxK y y  yyY . y   

(72)    y y  yx   y  7. )*) $+ &* yx  y   yy  yy  H y    h    yH  y xy x  y   7 !   x   xx  y    H H  y   y x      x   7 #  y    yh    y yx  7 . yx  yI

(73)  y   y  x   y yxy y y y    y H x 7 ,  x    y  xx  y yx y  8 d -ZH  yyHy  y H yy d yx    y  d y  y  yZyx    y  y y d " y H   Hy  yxHyy7.

(74) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 . d *yy  y   y yy  y xy x d +yy xx^77H yHy    x_ d % yy   d %  x x^77H x y_ -x  y    yh  ^ x w_ y yx 8 d (yxy^y77Hyy   I yy 9xH yy yy  yy  yx_ d %yyxy^y77H yy yy Ix y y x_ d "y  Hy  y y^y77H yxyH y_ y^y77H  yxyH iy_ d yxyxyHyxy  y Hy x ZH xZ yxH xx yy y y7.yxyy   y yx  y7 d * x^ y xxyH  

(75)  y y_ Z  y^ y  y y y Y_H     x    y     7  x H y xy x    y   xx   y    y  xy y    Zyx.

(76)  AI<EBA@8AG4?.  y     y  y  7 " y    yy x y yH      y yy     y      y  y  y h y   y     7 .    y     x    y   y yx        y  3y ^OMMS_   y  &yg ^OMNS_7. *&$*W%WW%+)*) *+,W*W% %-W)&%$%+#'*0 &#&0 - y  yx           y  7 .    ,  -xx ^77H y  ( ` +`

(77) ? ,  `_` `_   _H NTST_ xy     y H y y y  ^  _   y  y yg   H y yg   yy7   xy  y        y    7  y  , _^  ` +

(78) _`  `_? (_`

(79) > ( ` +`

(80) > , __`_> ` _ ^NTUR_H y "x  y        H  yy  yx  xyyH  yx   x  xyy    y y y   ^y77H y _7 .    y y   yiyZ   y7 ,   x y  y 

(81)    y  y y   y    y  yx  7 (   y   x  

(82)  H ,  -xx x     

(83) _`  _ ^-xxH NTVP_7 .y     y  y y ^_ y y   H  y H . y y    xH ^ _ yy  .

(84) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .  y   y y y y  xx      xH  ^ _   y x    yx y  y   y  xy.      yH y H   yx7 .  h  y   y y     . y y    y  h7 " y  w y y y yg x  ^&yg H yH !Z%xxH m -H OMMM_H   y y ^77H     _ w   xxy  y      y   y y ^77H     _7 - y y xy y y    y y y 7 +Z   y       y        y    y y    g y   y7    H  y   y y  h    y y xy      x    y yI y ^,yyH NTVO_7 H x y   y          g  yy    H yy  y    g y   y yH  iy  x y y 7 .    Zx y  . y yI g   x  x     yyy   g    xy ^(yH !yH Hm(#-." yHNTVQ_7 -yyh  y y   x      y   y y y   yy  y y x yxH y  y    " y   " y y ^-  H NTTN_7 + y   yx y    x y y   yyH    y  y  yy  hx y  y  7 'yj  y xxy y  y iy .

(85)  AI<EBA@8AG4?. x  H  y   y  7 +y x  xyyxy   x xy y    y  y yy    y  yH  yH  y  x7  yy       y H  xy  H L y yKx xy 7 % y  y    yH  x x  yy  y H        y  7  yy   yg x   h   yxH y

(86)  y  y    y x y y y y   yx9 x       y  y yx ^77H y_H      Z y  y   x ^77H  y  _ ^-  m -H OMMM_7 .   h y    y y yyy  y yyy  x  yy y     H  yx    y      ^&yg m x HOMMS9-  m-_7    yxH     yx    y     y 7 H y       H  y  yy       y y  y y y   yy    y      yx  y y    x7 ( x y   y  y   7 "w H y y yxy x  yyy    x     yx    H y y    y yy  xyy  yx    y yy    y  y7 - yx  y ^-yx  7H OMNN_    "xy  + y  " yyI .    %yx %H y  xy    y   y7 ,  &yg ^OMNN_  y yh x QM.

(87) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .  y  y  yxy yx  xyyy   y y     L'   y7K .  L yK  y  LHK    ^_ % / H ^ _ %iy y &  "yyH ^ _  ,yH ^ _  y  H ^_ .yxH ^_ yxy %yyH ^_ &x   H  ^_ 'y    ^ yH &yg H m %H OMNT_7 /  y y  y    y     y  y  wy yy  y  xy y7. &.%-W)&%$%+#'*0 &#&0$"* W)% yx  y   yx   y  y  7 -xyx y yx  y xy 7 # yxH y y x  7  y  yH         y y  yx       7. $&#!#(X"')'(X"X X(#   x yx   yx   y y   x y    y         yx7 !   yx y yy    x. yH   y x y   x g  y x   y    7 "x   yyyH yx  y y y y        yx yx yH xy y    g   yH     yy x7.

(88)  AI<EBA@8AG4?. !   x     yxH  y   x y  x yy H yy H . yy yx  ^77H - H OMMN_7 y  y yy    yx  y  yy y y8     I yx   y yy H  xH yy   yxx  xy   h  y   yxH      y y y7 -x    y H y y yxx y y  ^-H +y yH   0gH m yH OMNQ_8    y yy H yy     y  yx x  

(89) xxy xg y7 .    H x y yy    x y Zyx y7  xH       xy y   xyx x  y y xy y  ^#H yH m " H OMNQ_7 yx  y      yH     y . y      y 7 - y H   x H     y     y   y yx y  yxy y ^-y m - H OMNV_7 . 

(90)     y y  yx   y  y y    yx y  7 %y   y  y.  -  ) ^OMMT_   yZ  y       Zyx yH     &yg ^OMMO_   y  x   yx   x  yg y 7. "*X&#"!"( X"(X(-""()&  y yy  y   x   .

(91) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 . yx  y   Zyx y7 .  y y  Zyx    y x Zyx y ^0yx m #I*yH OMNM_7 yx  y  y     yi  Zyx  yH    y xyy y y7 xy  y     y   yx  y   Z y   y  y ^*y H 3yH m !H OMMT_7 ( y     y H yx  y xy  y Z y7. &'(#&(X*"*X&#"!"(' "  y  y y yx   y  g    y  7 " y x   yx  y  yy y y yxH        x ZZ   y   7 * H  xH       yH yx yH     ^yH H xH 'yH m &4yH OMMP_7 -yxyH y   x       yZg  x  y  ^0 m H OMMP_7 .y     yx   y  y   H   yxy y  yy x7. $ ((!"( +   x y         7  y  x  y   yy yy yyH g H  y ^y H OMNN9 -  m &yg H OMNM_7 .   y   x   ^77H.

(92)  AI<EBA@8AG4?. I  x_   y  H H yyH yHyH  7 0y  y   yy  x yyH    x   x  y  y  Z       x y y 7 .yH y H  yi    y      yxH      y   y    7 (   yH       x y  y y yx y  yH    x y yx    yZyx y7 +   x    x  yi y y y yy H  x   y     y      y 7 +   x y    y  H          xyy  y y         H y  H   xyx  y     H y yH   ^77H(yyHOMMS_7. +-X"X"      h y  y  y   yx   y    y y7  xH  y   y       yxy ^% m yH NTTP_      y      y  ^ m %H NTTV9 % m yH OMMS_7       y    x y     H     y  ^    7H OMMT_   x y  ^%xH , yH m *yH OMNS_7 0h y         Zx y   y hh yy y x y ^0y m 0yH OMMT_7.

(93) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 

(94). ""X")X X"'X" yx   h  xy y x y     y 7    H yx  y   y  yx y y   y   x yxy  y y y7     x   yx  y  yx  y   y    y y7 &U35C #j      y  yx  y      x   y x      xy  y  y  h     y   yx y    y ^- xH NTVU9 )y H OMNO_7 #yy    h x y  y  . y g      yy  x.      x x  yx VMq    H   y y  y y x yx Vq ^77H (y  7H NTVQ_7 + y yx  y y g       y   y  y ^H ( H 3H (yH m H OMNO_7 %H  xH  Z y y  x  y y y I x H   y  xx       H    y y y   yy  yy   y  x  ^)y H*xH( HmHOMMV_7.

(95)  AI<EBA@8AG4?. #?>7D5B=31B535>DB5C yxZ y   ^  x  y y yy y  y    y  y H  y   yH  y _     y  y  y  Zx   yyy    y  y "yxI y7  xH y h xZy y y   yyy y %    /-H yx y !yH ( H 'H   ^OMMT_      yy  y  x    y I  y7 ,y  y    y  x  L K    y    H y H x    y    yyy    x y y    7 'xy    LK    yi     H   xx    y   yy   y   Z   yy    xZy    g        y 7   y yy x y  H   yy  y    y    x  y      y  y   xyy y      y y  xyyyxHH yxy^3yHOMMS_7 51<D831B56139<9D95C yx  y          y  y     yyyH y  y y    I j H y    yx    y   y7 . y   y   y  y      x  y H     x xH.

(96) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .  yy x  yy7 -x   y y     g   yy y y y   I j  ^'yH OMNQ_7   xyZy    h y yH  x    y  y  y xH    y  y y w 7 . y  yx   y x  y   y y     ^77H 

(97)   x_H  yyy  y  ^77H y  yy_H  y y y y ^77H .)9 "  H'yH+yHmyxHOMNU_7 "y i x y x ^i   x   L- NK  L- OK   yx  N  O_  x y y  y  y  yy ^%xH &H m -yxxH NTVP_7  x   yH  yxy y    I yy x x7 %    y   y   y       y   yy x  y  y H Zy H x y  H  yy     yy x     y  H    yyH  y    Z y   y^"ym'yHOMMO_7 <1CCB??=C1>4<51B>9>7C@135C ,        y y   y   y y7 -xx  # ^NTVM_ y  Lw xK   y xy y H yZ .   yH 

(98)   yyH yH   y   y   yy x7 .  yy    yyh  y    y yy7 yH  w x y   yy y    x  w NU  y.

(99)  AI<EBA@8AG4?. Z Z   yy ^0H -xxH m %H NTTO_7 ,    xy   y  g    y yx y   y yyy7    H    y    y .     ^77H x yy x_H y Z  H  x  y ^y  x  y   y y _  x y   y y    yyy  xZ y y   yyy     ^- H  H H m &yg H OMNS_7 .    g    y  yx y  7  xH y   yy y  y   x  y   y Z  Ly xxK x   g    y  y    y    y      ^! %m&yg HOMNR_7 1I31B535>DB5C1>4@<1I7B?E>4C +     y   x  yx y      7 . yH H       H y        yi   y   yy    7          y    y   yyy  y  y y  7 ( H wH  Z     y   yy y y   y   yyy ^% H !H m xH OMNM_7 "   %   7H y  yx yxy y   y7 & y  w   H  y     y   y   yy    y    y   y7.

(100) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 . . y      yi     x  x yH     y  xy y    y 7 (  yg y   yg      yg  yyyH   yg yxH       y  y   yxH  H     ^ yxH NTTV_7 . y    yx    yy yg   7 0     yx     HH       H  Z  H   y     y  7 0 y            y    ^  y _H   x y   y xy  ^77H L K_   ^!H !y H mHOMMV_7 1<<5B95C1>4=EC5E=C - (y   y yyI y y y yy  ^xxH  y  H  _ y7 0y    y y ^77H y yH Z.  _  yy  y H    Y   yy y  x  y yY (  y h yH (y  g  y   y   xx y     y   yx   y y   yyy  y ^77H  y y   yy  y yy _H    y y y     yy  y  xyxy y yH        y y yi    yy y^(y HOMNN_7 )5D19<5>F9B?>=5>DC 0    y     y  Y ! y  , ^NTUQ_    y.

(101)  AI<EBA@8AG4?.      y  yx ^77H  ; H xy  y  _  y  ^77H    y     y_  x y   xy 8 H H  H  x H xy 7 .y x    y  xy      y y       `^ _

(102)  y y yx ^77H !y H% Hm.HOMMR_7 ?BB53D9?>1<5>F9B?>=5>DC  y H ,y  0   

(103) y  y yxH yy y y  

(104) y    /- (  +y7 .  y yy  yy xx   y yy y  x   yx  y   y   Z yy   yx  Zy yx7 y y g  yx yH  y     H  y  y y  g  yxy y y7  y yx   x H 0 ^OMNO_  y    y y   yx yi      y   y y  y y7 . Zyyy y   yy y ^77H H yyH yy_  g  yxI x  xxy    y    yx7 ,  y  yH yyH  y    H yH      y y  y7 y    yx   ^77H y H .) H _    xyy  x   y7 .    yH     gH  y gZyx   y        y  y       g7 "  .

(105) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .     xxy    y  Z y  yy   y y7 0I  , _^ ` (

(106)   (_ ` "`_ ^OMNO_    y     y   y y  h    y   yH  y    H  yxy

(107) y   yxy7 9D95C !    y j y  w            y y      y     y7 yx  y  xy  y  xxy y     x  y    y   yH yy y y     y  yxH  y yyH yi  y H H  Z y    x   ^! % m &yg H OMNQ9 0H H m 2H OMNM_7  xH y  Z  g    y     y I  y  yyyH  y y      y    y   y  y    y y   yj  y7 yx     yx   y yy . y y      y    7 # y x y  y y  yy xy y y     y  %y  &H   ) y      xx  yy x  ^" H NTUS_7 !  H ! %  &yg ^OMNU_   yy  y      y   y   y yy y  y    h y   y 7 0  y y  y    .

(108)  AI<EBA@8AG4?.     H y y   yy  yx y7. $# X-!X" yx          y  Zyx y9 x        y  y y7 -xyx y     y   yh y yH x  y   y  L%K  y 7 #wH y y     y    h      yi    y7  xH y   NTUMH yx      yi   /-  y  ^- m & H NTVN_ y  xyy   y  y y   y        x  yx7   yx  yyZxy y .      g  x  y H yy yH    y    y  y   H   y x   x y   y y   ^77H 0 H OMNP_7   y H yx  y y   y  yi  x y H  y    %yy xI ^OMNS_   y y       Zy  y y H y  yi  x y  y (yy%x y7 "   y   y   yi  y   y  y yH   H  y7 .     x  y     y    y y  x   yy  x  y  x  xy   j y 7  * "xy H  x xx   y . y y yh y y   y y   yx 'y ^'_ xH y y  y .

(109) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 .    y yxZy  xyH yx y xH   y  ^/7-7 & (y y % yH OMNV_7 -  y y      y   x    y ^%yh H-yH& H+yx_7 "  x y y     y yy yx   x  xH      y H     yH yx  y     y      y   yx  y.  y xy 7 *x  7 ^OMNP_     y  y y ^y    yh     y  x_  y    yx y yH y y y xH x yy x H  y   yZyx  y  y    x  y. y y7 H ! % m &yg H ^OMNO_ . y y   

(110)  y     y     y   y   x x [   y y   j  yxy   y y y 7 %yh y x  x   yyH   . y y   y  x yy    y  y yh y7 .y  x y y  y y   y   yh y   xyZ y xyy y7 ,        yi   ' y x y y y H y y  y y    yH  y H  y   xxy  y  x  yx7 0y y    xxy   y  x y y y  y  yx           7 ..

(111)  AI<EBA@8AG4?.     y  yy yi  x. y yyx 7. ))* &   Z   yx   x  y yg y7 -x y yyy y  

(112) yy   y yxZ y y hxH y I  hxH

(113) yy    yy  yyH  x x      y yH yH  y y yH  ZxH ZhH  yy yy y x    yH  xy   yyy x   yy  H  H  y  y7 %x  x  y  h    H    yy   H  x   yy y x7 H  x   yx     y  x7 (  yx   y y  y  y yyH h y 

(114)    yy     x  I  yy  yyyy7 .   y  xH    y H   xy x    y y x yx  y7 " x

(115) .  yx y y    Lyx  yHK x yy   yx  y   yH     yy H yxxH y H 7. &'&$#'X(X#"'X"#*&"!"("#(& "X' . *y ,  % y  %  y    x    x    .

(116) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 

(117).     x yyyH . y yyH      yyh  7  % y ,  % y    y . y yxH yxy x  yy  y7 H y   yx  y      y yx yi  7 %  y )y     y *,%7 % *,% yx     y  y    y x x  yyH    Zj y  y y y y  yx Z. yH  y  y  y  y y  7 .   y     xy   y x  x x ^ H y y  xy y_H   y yH  y *,%  7 .       H  y y

(118) H    H  y y  xx yH y yH        y yyy  yyZxy 7. &X(()& "')'(X"X X(-#"') (X"    H x  y   y y        y  Z  y7 . y  y    y   x     y   y    yH  y x   y  yyH y xy yy   yy     

(119)   ^xy m 0yH OMMT_7 'y y     yyy  y    y y 7 yy y yy xyh   

(120) yy hx7  x yy y yy   y    xy7  xH  x H ( (  g   y  y   ,  -xx  J y yI  y hx y .H.

(121)  AI<EBA@8AG4?. #y7 y x y yh  xxy         y H yH     yH      yy y y   y    y 7 .y y        yZ   H  y  yyy ^77H  yxH   H  _H y  H  x 7 #  y yy y H ' ! yZ!  y   y yx xx      y xxyZ   y xy hx7 "x y gy  xy  y y yy   yy    y y  y  y y yy7 # H  xy   x y    xy  y    7 %  ,  &yg   y y y hx7 "   y H y  ! %H   y    y  xxy hx y     y y yx  7 -    hx  w  xy yy7 "  y  y  yH 

(122)       yx  y  xyx  y   x  y   yxx y7 ' y   

(123)  H     y   H  yx  y  y      y        y   xx y   hx            y     xy

(124)  y xxyy  7  xH y   y  hx     x  Z   y  y y y  y H    y x   y  yy  x   y        w    yH     y.

(125) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68  . 

(126)   y   xy   y y x y    y  7  xy xy  yH y xy   y     x     x y    y   7 (  y y         y yx  H  yg y  y   yy x x x xx H xxyyH  yyH      y y   

(127)  I  xxy  7. ,+W&%%+)W%W% " y  x  y  H       yy      x  yx  y7 "     H   y yx   y  y 7 . x    xy  y8 .  y x y yx + H  y xy   yx + x  +   'yH  xy yxy7  I     y y yi   x  xy     y yyH x  H  y  H y x yh yH   7 H        y I   yy   g       x   x y       w         yx   7   H y  y        H yx  yH y    y H   yH x  H yy yH yyH  yx  y7 #wH        yx  yy 7     H  y   ZZ .

(128)   AI<EBA@8AG4?.     y xyy   x ^  x x y   yxH     &  ,  xH  y    _7 xy    I  y  x  yx     y   y  y yy    h   x  y   y7 %    yx      8ffy7 xf (+   y  xy yx   y y7 2     y     x y  y7 "      g  x y yx  9  yH  y    y  H y  y    xx    yy y yx      y yyH   y      7 !             xx    yy y yx  7    H    y y  LxK ^   H 

(129)    xH  7_  y  y   7 .       y  y  y    yg   y x7 (   x  y y  7    xH    y  y x  y     x yZxy   7 . y yy y x g x y   y  x        y  y     xx   H  xy7 0       y yy y xH  y  y    yx    y     H   y  x  x  y      7 2 y   y   xxy        xx   y.

(130) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68  . j y xy  7 2 y  x

(131)  yy y        xxyI y  8    !I y  H H y y  H    yy7 2 y         yy   

(132)  H y  y   y    H    xy y    y y  y7 .y   y  y x  y  x   x  y

(133) .  y H   y yyH   y x   7 .    y yx   x y   &  %   %y /yy  * 2H y x NTSV7 -x     x    y   %  - /yy ^/-"_H /yy  - ^/ _H /yy  &y ^ * _H  /yy ^- _  /yy  )y y^ yy y x_7 +  x  g x y x yx    y    x     % /yyH )   /yyH   /yy  /7 "   y  x g x y  yxZ. y  8 /yy;  y $;  H  /yy  %yy ^(_  &y y  .  y  /y -7 . 'y  yx "y   % /yy y  xy y y yy   x7    y  xx    H   ,   y   y 7 .     Z  xy H   y  y 7   H    x   Z   xx   y  Z  xy y   hZ     y7 2 xy h yy      y 

(134)     y.

(135)   AI<EBA@8AG4?.  y y j y  y   xH  y   yy hxH xy y   y xH y yyH  Zh yy yxy7 . yy g yy    y y y     y H yy    x j yH  y y     yy x xy y yy7 "  y     yy  y  xxy         xI  y       LI K y  7 yH  y y  y  yyh yyH   yH  yy   yx7 ) yH  y   y  y x      x      yx  y y  yy  

(136)  x7. &%#,*W&% yx   y  x h yy   y yy   H  y   y   y   x   x yx  x   x y  yx7     y   y   x  yy yg  y   H y x   h  7   H  y    y    x  y  y7 "    x

(137)  y   h  y H _^ ` 

(138)  ^`  ^&yg HOMNQ_7. W+W&%#)*&,)* - , y %H -7 '7 ^ 7_. ^OMNO_7. ,. '. ` . .

(139) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68  . _^ ` `

(140)  `_ 

(141) = * 28 # 7 &yg H ,7 ^OMNQ_7 _^ ` 

(142) ? (_

(143) _  ` `

(144) _

(145) ^R 7_7%y0"8#yx(7 &yg H ,7 ^OMNQ_7 yx   x7 `* _ (

(146) >98HRQNZRVM7 &yg H ,7 ^ 7_ ^OMNS_7 *  `

(147)  ^  _ _^ ` 

(148) 70yZ( 7 -xxH ,7 ^NTVP_7 +

(149) _`  _?  `_ __ _   _^_7 %ygH*8 +y 7 -H 7H m  &H 7 7 !7 ^ 7_ ^OMNT_7 _^ ` 

(150) ?_

(151) _ ^O  7_7*280y7. '# & -#)&" ' d .yx+ ^x

(152) 

(153) yh _8 8ff7

(154) 7y7 xf

(155) ZZyxZ  d yx (y8 8ff

(156) 7 7 xfxf. &)($&#&!' d & +xyyx %y+ 7^OMNU_7,y "yNRH OMNVHx 8ff7 yyy7f yyyZPQf  f f Zx7. &&&'#)&'"#*&*X+' d 8ffy7 xf(+ d 8ff7yx y 7f f yxZ y ^/-_.

(157)   AI<EBA@8AG4?. d 8ff y 7f fyxZ  f d 8ff7 7 f ZhfyxZ  yf. $&#''X#" #&"X.(X#"' d y" yy"y + ^""+_H 'yyyyx+ ^& _ 8ffy7f yyyf yyyQf d y" yy+Zyx - y^"+-_ 7yZ yy7 d "xy + y " yy^"+"_'yyyPQ8 yxH+y %y +  7 yyy7f yyyZPQf d yx'y, " yy^',"_ 7 7 d  /x y^'&+-_^&x_ 8ff Zx y7 f d " yy,  + y yx^",+*)_^ _ 8ff7 7 xf d % y+ y " yyH- y yx+ ^%+"_ 7 7 f   f  yfyx f d !Zyx,y" yy^!,"_ ^ _ 7xZ 7

(158)  d .yx+ y& %8"y  NMMM y y yx y7% y  y y 8ff 7y 7 fA f.

(159) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68  . N7x. ))%* "xH 7 ^NTUR_7 , _^  ` 

(160) _` `_? (_`

(161) >  ` `

(162) >  __`_> `

(163) _7 !H %"8 (%7 "  H %7 %7H 'yH "7 -7H +yH %7,7H m yxH !7 7 ^OMNU_7 '  y x x  yg   yI Y " xy y      y H yy y yH   y 7 "`_^ `(

(164) H 86HSPZUO7 " H '7 ^NTUS_7 (`_ ` `__

(165)

(166) _7 %x y H !"8! y. +7 "yH "7 (7H m 'yH "7 -7 ^OMMO_7 + y y  8 . yi    yy x yx7 "`_^ `(

(167) H 55F7GHPQRZPSM7 (H ,7 &7 ^NTSV_7 

(168) _

(169) ` 

(170) ? 

(171)  ` ^   _  _^   ^` `_7 - H %"8- /yy+7 (yyH !7H ^OMMS_7  x x x Y +   xH y  yH  yy y7 _^  `  `_H 6<HOQVZOSR7 (y H -7 ^OMNN_7 +

(172) _`  _ _ ^ ^? , 

(173)   ___ 7 y H/ 8!x 7 (yH !7H !yH -7 .7H H 7H m (#-. " y ^ 7_7 ^NTVQ_7 -_ R

(174)  _  _

(175)  ` 

(176) __7 (gH*280 'y +  yy7 (y H 7 ^NTQP_7 #yxy  yx  yx   yy7 (

(177) _

(178) ` * _ H 83H ORRZOUO7 %H '7H m yH +7 ^NTTP_7 . yx   y y7 "`  _^ ` (

(179) H 46H SP[UM7 %xH 7 ,7H &H !7 "7H m -yxxH '7 "7 ^NTVP_7.

(180) 

(181) AI<EBA@8AG4?. 0h y y  y yx8 . yx   y i x y y7 "`  _^ `+ ^H 46HPRP[PSQ7 %H 7H 7H m yH 7 "7 ^OMMS_7 .  x   y 7  %7 -  m !7 (  ^ 7_H _  `  _ _^ ? $ `_> _ `  __ `

(182)  ^7 OSZQN_7*2H*28%x y /yy+7 % H *7 &7H !H ,7 %7H m xH !7 37 ^OMNM_7 (y xy8 " x  yy   y   yy    y7 % _

(183) _ V +

(184) _ 

(185) _ + V  

(186) _ H 75HRNPZRNT7 %xH &7H , yH 7H m *yH '7 ^OMNS_7 0Zh y yy x  y   y8 " y y yx y #  ,ywo7 "`  ,``_ +`  V +

(187) _H <^N_H NMN[NNU7 8ff y7fNM7NMVMfNTQPTTSO7OMNR7NMQSSON7 'yH "7 -7 ^OMNQ_7 ,`^_  

(188) Y R

(189) ? (_

(190) _  ^ _ 

(191) C `  _7*2H*28, 7 H &7 07H ( H 7 '7H 3H "7H (yH 7H m H "7 !7 ^OMNO_7 %y        y xy y x7 _^  `  `_H 77^N_HNPSZNRQ7 &yg H 7H m &yg H ,7 ^OMNS_7 .     yx   yx   x 7  _ ^_

(192) +

(193) _ _H :5HOTOZOTU7 &yg H ,7 ^OMMO_7 !y  yg 8 -x   yx    x   yg 7  ,7 (  m "7 % x ^ 7_H `   _^ ` 

(194)  ^O  7H7POPZPPQ_7*2H*280y7 &yg H ,7 ^OMNN_7 .   y y8 + y . y  yxy yx  xyyy   y7 ^ _

(195) `(

(196) _H 99HOTMZPMO7 &yg H ,7 ^OMNQ_7 yx   x7 `* _ (

(197) H 98HRQNZRUT7.

(198) CC?<64G<BAF4A74E88EF<A&FL6;B?B:L)6<8A68 

(199)

(200). &yg H ,7 ^ 7_7 ^OMNS_7 *  `

(201)  ^   _^ ` 

(202) =  H*80yZ( 7 &yg H ,7H yH '7 07H !Z%xxH 07H m -H 7 .7 ^OMMM_7 '  y x   y 8 /  y  y yg    y   7 _^ ` `_H 65HNSPZNVU7 &yg H ,7H m  x H %7 ^OMMS_7 , ` _` __  `

(203)

(204) `]?  ^   ` _`  `_ _^`_   !++ `

(205) 

(206) `>  `_> ` ___` _O  

(207) 7 / y    % y -  " H yH$%7 xyH '7H m 0yH '7 ^OMMT_7 _ 

(208) C `   _  ^_  __ 7*2H*280y7 yH .7H H &7 07H xH 7 '7H 'yH '7 -7H m &4yH .7 ^OMMP_7 . y y y     h y7 "`  _^ ` (

(209) H 56H NMT[NOP7 8ff y7fNM7NMNSf-MOUOZQTQQ^MO_MMNMTZP H %7 '7H m %H 7 7 ^NTTV_7 % yy   .    y "  y  7 "`  _^ `(

(210) H 4<HOOP[OPR7  H !7H H 7H  )yH (7H +H 7 &7H # y

(211) ;H *7H m &H 7 ^OMMT_7 0 h y y h  y9  y    h y y  y7 __`_^ H 78HRPU[RQV7 xH %7 ^OMNS_7 ( `> _  `> `

(212)  ` _Q 

(213)  

(214) ^     

(215)   C_ 

(216) _

(217)  _

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

We review the relative entropy method in the context of first-order hyperbolic systems of conservation laws, in one space-dimension.. We prove that contact discontinuities in full

It was shown by Valiant, Skyum, Berkowitz and Rackoff [23] that arithmetic circuits of polynomially bounded size and degree can be transformed into circuits of polylogarithmic depth

As games offer the opportunity to design complex and situated learning situations, Game- Based learning fits with curricula based on a Competency-Based Approach to teaching.. A

promotions d'étudiants (de l'ordre d'un peu moins de 400) tiennent alors dans un seul amphithéâtre, ce qui permet au moins de réaliser correctement la forme du cours magistral,

En 2007-2008, l’Institut National de Recherche Pédagogique (INRP), au travers de l’équipe EducTice, en partenariat avec les Institut de Recherche sur

The example we give is taken from Corollary 4 in [3]: the authors provide a set of parametrized inputs to prove that, in base 2 and assuming that the precision is even, the

A introdução das tecnologias da informação e da comunicação na educação (TICE) como suportes didáticos exige uma nova leitura dos papéis dos sujeitos