النظام الغذائي بالمغرب الإسلامي من القرن السادس الهجري إلى القرن التاسع الهجري (12م-15م)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو سبايلا يللايج ةعماج - ساــبعلب يديس ةيعامتجلاا مولعلاو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ةيناسنلإا مولعلا مسق ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ لا هاروتكد )د.م.ل ( يملاسلإا خيراتلا يف طيسولا بلاطلا دادعإ : ذاتسلأا فارشإ : ساـــبع دـــــــيشر جرعلأاب نمحرلا دبع .د

ةشقانلما ةنجل ءاضعأ

د.أ يبرعلب دلاخ . ذاتسأ يديس ةعماج سابعلب سيئر ـــــــــــــــــــــــــــــ ا .د جرعلأاب نمحرلا دبع ذاتسأ ةعماج ناسملت افرشم و اررقم .أ موخش يدعس .د ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اوضع اشقانم .أ يفانشوب دمحم.د ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اشقانم اوضع يواتخب يمساق.د رضاحم ذاتسأ -أ سابعلب يديس ةعماج اشقانم اوضع .د يولع ىفطصم رضاحم ذاتسأ -أ ةعماج راشب اشقانم اوضع ةيعماجلا ةنسلا : 2020 -2021

سداسلا نرقلا نم يملاسلإا برغلماب يئاذغلا ماظنلا

(يرجهلا عساتلا نرقلا ىلإ يرجهلا

12

م

-15

)م

(

12

م

–

15

)م

هلإا

ـــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــ

ءاد

لإ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :ى ةرهاطلا يدلاو حور – هيلع الله ةحمر – الله ءاش نإ ىقبتسو تلاز لا تيلاو لمعلا اذه ءانع يعم تمشتج تيلا ةزيزعلا ةدلاولا لىإو بر ايف ضايفلا اهفطعو انهانبح نيرمغت .لي اهظفحا بيبلحا انيخأو اهدلوو ةيلاغلا تيلاخ حور لىإو امهيلع الله ةحمر -.وشاغم رداقلا دبع ذاتسلأا لىإو ،ةيمركلا تيلئاع دارفأ لك لىإو .عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ

كش

ـ

ـــــــــــــــــــــــــــ

ـــــ

ر

ام لمعلا اذه نإ ةذتاسلأا الهذب تيلا دوهلجا اهنم ركذأ ،دوهلجا نم ةلجم فثاكت ةرثم لاإ وه رعلب دلاخ روتكدلا ذاتسلأا لضافلأا با نحمرلا دبع روتكدلاو بي و جرعلأ روتكدلا فيطللا دبع ماترحلااو ريدقتلا نياعم ىسمأو ،نانتملااو ركشلا ليزج نيم مهلف ،يحام ركشأ نأ نيتوفي لا امك ، .عضاوتلما لمعلا اذه ميقتو شقانت نأ لاإ تبأ تيلا ةرقولما ةنجللا لوصولما صلالخا يركشو لم ــــــــــــــــــــ .لمعلا اذه زانجإ في مهاس ن

م

ةــــــــــــــــــمدـــــــــــــق

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. أ

مدقم

ـــةـ

من بأدب لمعي وهو ،راشتنلااو يعسلا ىلع ةردقلا هاطعأو ناسنلإا لجو زع الله قلخ نأ ذ ونح يعسلا لعج امم ،هتاذ ىلع ءاقبلإاو ةمويمدلاو شيعلا نم هب نكمتي يذلا ءاذغلا ىلع لوصحلل يازيرغو يارطف ارمأ ماعطلا نم هتاجايتحا ةيبلتو مسلجا تابغر عابشإ ، تيلا تاموقلما نم موقم ةيدغتلاف ت ةايلحا ديق ىلع ناسنلإا ءاقب نمض :لئاق نم لج لاق ، ﴿ اوُشأماَف ًلاوُلَذ َضأرَألأا ُمُكَل َلَعَج يِذَّلا َوُه ِهِقأزِر أنِم اوُلُكَو اَهِبِكاَنَم ِفي ُروُشُّنلا ِهأيَلِإَو ﴾ 1 ، :لجو زع هلوقو ِضأرَألأا ِفي اَِّمِ اوُلُك ُساَّنلا اَهُّـيَأ َيَ ﴿ ﴾ ٌينِبُم ٌّوُدَع أمُكَل ُهَّنِإ ِناَطأيَّشلا ِتاَوُطُخ اوُعِبَّتَـت َلاَو اًبِ يَط ًلا َلََح 2 . عي د ناسنلإا ةحصب يمويلا اهطابترلا ةقيللخا ذنم متهايح في رشبلا لغاوش مهأ ةيذغتلاو ءاذغلا هتديقعو هضرمو هئاكذو هتيجاتنإو ، نييدلاو يراضلحا هثارت نم سيئر لب مهم ءزج اهمو ، نكس نأ ذنمف فوت حبصأ تىح ،ءاذغلا نم هتاجايتحا ينمتأ لىإ مئاد لكشب ىعسي وهو ضرلأا هذه ناسنلإا ءاذغلا ر رارقتسلال امزلا اطرش ناطيتسلااو ، غلبا ناسنلإا متها دقو ذ برغلما في ءا يملاسلإا رصعلا للاخ طيسولا وطف ،هتايح موقت تناك هيلع نلأ ، ردق ر ا يبك ا علما ةمظنلأا نم ىلع لوصحلل تاداعلاو ةدق غلا ذ و ءا و هيضتح و هعيزوت .هكلاهتسا غلا لتحا دقو ذ برغلما ةنكاس ةايح في ةماه ةناكم ءا يملاسلإا ، تيلا ةددعتلما رصانعلل ارظن ،داصتقلابا لصتي ام اهنم ةيدغتلا في مكحتت تناك تىح لصتي ام اهنمو ،ةفاقثلبا لصتي ام اهنمو ،تاينهذلبا و هيلع ةيصخشلا ةبغرلا تقتلا و تاحاترقا نحمرلا دبع روتكدلا فرشلما ذاتسلأا جرعلأبا ، و ولخا ىلع هنم اعيجشت و ةيداصتقلاا تاساردلا لامج في ض رايتخا تم ةيعامتجلاا عوضولما موسولما : ـــــــب " غلا ماظنلا ذ يرجلها عساتلا نرقلا لىإ يرجلها سداسلا نرقلا نم يملَسلإا برغلمبا يئا ( 12 -15 )م ." ن حمط تعلطا ام للاخ نمو ييأر بسح ةبيرق ةترف لىإ لظ عوضوم ماحتقا لىإ لمعلا اذه للاخ نم تاساردو ثابحأ نم هيلع ةهجاولل هب ةدوعلا ، و هيف ترصنحا يذلا راطلإا نع جورلخا في ةبغرلا كلذك ةثيدلحا تاساردلا بلغأ ، و وأ يسايسلا بنالجا ىلع تبصنا تيلا يركفلا . ماظنلا امأ برغلمبا يئاذغلا هعونتو ةفلتخلما هتاديقعتو يملاسلإا ، ةلقتسم ةسارد يأ هل فداصأ ملف انملع دودح في ، ادع يذلا يعاملجا ثحبلا 1 :مقر ةيلآا ،كللما ةروس 15 . 2 :مقر ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 168 .

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ب أ بأ نيغلا دبع روتكدلا لبق نم زنج زعلا روتكدلاو هحتف دممح روتكدلاو م ،يداقف ينسح ولما ـــــــــــــــــــــــــــــــ ب موسو ــــــ " ةمعطلأا ةبراغلما خيرتا في ةبرشلأاو " ، في رشنلل تصصخ ةفلتخلما عيضاولما نم ةعوممج يهو " لمأ ةلمج " ددعلا 16 ةنس 1999 م، نم اهبحاص امو ،ةرصاعلما ةترفلا لىإ طيسولا رصعلا ذنم ةبراغلما دنع ءاذغلا لوح ثاابحأ تنمضت دقو هنم مارلحاو للالحاو اهنم ئراطلاو ليصلأا نع فشكلاو ةيئاذغ تلاوتح .ةلصلا تاذ عيضاولما نم اهيغو ا دعب ثم ثبح كلذ روتكدلا مهنم ركذن ينثحابلا نم ددع زانجإ نم رخآ يعاجم روتكدلا ،يلبهوأ دممح ة ،تسوفيرب نييجرف " ناونع لحم يذلا ةبرشلأاو ةمعطلأا في هرشن تمو " " ةيبراغلما قافآ ةلمج " ددعلا 55 ةنس نم ، 2006 ردصت تيلا ،م ضوح فيو ةيبراغلما ةقطنلما في ةدئالما ديلاقتل صصخ دقف ،ةيسنرفلا زولوت ةعماج نع رحبلا طسوتلما لكشب برغلا سلدنلأا ةقطنم اهيف ابم ماع ا نم و ،ليالحا نارصع لىإ طيسولا رصعل كلذك هزنجأ يذلا ثحبلا يرداقلا ميهاربإ روتكدلا " ناونع تتح شيشتوب برغلما :تاعالمجا نمز في اتهبااطخ عونتو ماعطلا ةفاقث نرقلا نم سلدنلأاو 6 نرقلا تىح 8 /ـه 12 -14 اجذونم م " ديدلجا روصع ةلمج في هل رشن لاقم نع ةرابع وهو ة ددعلا 7 / 8 فيرخ للاخ ،ءاتش ةنسلا 2012 /م 2013 م ، ىصقلأا برغلما دلاب ةقطنم في تاعالمجاو ةئبولأا نمز ةليدبلا ةيدغلأا ةسارد هيف لواح سلدنلأاو ، روتكدلا لاقلم اضيأ يشنو ناونعب ةدامحنب ديعس رصعلا للَخ سلدنلأاو برغلمبا عمتلمجاو ةيذغلأا" "ميقلاو دئاوعلا ةساردل لخدم طيسولا بم روشنلما . ةلج ،تافرش ع : 77 ، راد رشنلا ،نامزلا ربوتكأ 2016 دقو ،م ،ةساردلا هذله فيارغلجا لالمجا وهو ،صوصلخبا ىصقلأا برغلماو سلدنلأا ةقطنبم ةدئاسلا ءاذغلا مظنل لاقلما في راشأ تيلا تاحلطصلما ضعب لامعتسا ةساردلا هذه ىلع ذخيأ امو ،قطانلما كلتب ةمعطلأا ضعب بسن هتلوامح عم لا يذلا ناكلماو نامزلا ةعيبطو بسانتت ةساردلا هتلجاع . و ذك ةسارد كل ممح ــــــ و ةديبح د ب ةموسولما ــــــ ــــ " :تيابنلا برغلما نورقلا 15 -18 و خيراتلا "ايجولويبلا اضيبلا رادلا ،قرطلا ىقتلم تاروشنم ء برغلما 2018 م ، جردني يذلاو ةييخراتلا ايجولوبورثنلأا نمض ، ا ةمعطلأا لىإ هيف ضرعت لاا لبق برغلما اهفرع تيلا ةيمويل دتس ىلع ساسلأبا ادامتعا رام ضرلأا هب دوتجام ، قرطتي لم ثحابلا نأ لاإ ييمداكلأا دوهلمجا اذه نم مغرلا ىلعو لىإ لاإ ةيدغلأا تيلا فرع برغلما اه رشع سمالخا نرقلا في ، و .ةييخراتلا رداصلما ابه تداج تيلا امأ ةروتكدلا ةسارد يواسيلما ب بادلا ماهس و ـــــــــب ةموسولما " ةيقيرفإ ةدئام ماعطلا ناولأ في ةسارد و " يذلا برغلما ةعبطبم عبط ل سنوت في رشنل ةنس 2017 ،م دقف هيف تلواح ا ةثحابلا لع ةرظن ءاقلإ ةيقيرفإ ةقطنم في ماعطلا ناولأ ى . اصقنا انيضالم انمهف لعيج عيضاولما هذه لثلم قرطتلا مدع نإ و اروتبم ، تاعوضولما نم عونلا اذه دعاسي امك ىلع و ميهافلما ضعب حيحصت تارغثلا ضعب دس ، تاسارد بايغ نأ امك ،ةساردلا هذه ةيهمأ قثبنت راطلإا اذه فيو م و ةصصخت م اذه لىإ هابتنلاا ةرثالإ انل اعجشم لاماع ناك ةقمع .تاساردلا نم عونلا

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ج برغلما في دئاسلا يئاذغلا ماظنلا عقاو ةفرعم في عوضولما اهحرطي تيلا ةيلاكشلإا روحمتت يملاسلإا ( يرجلها عساتلا نرقلا لىإ يرجلها سداسلا نرقلا نم 12 -15 م) ، تائفلا دنع كلذو ةفلتخلما عمتلمج طيسولا رصعلا في يملاسلإا برغلما لظ في تازياتم و ه هتافلاتخا ، اذه ةعيبط ثم ماظنلا و ةئبولأا لظ في يئاذغلا .تاعالمجا اذإ ناك برغلما دلابل يداصتقلااو فيارغلجا لوانتلا وه ةيئاذغلا ةرفولا نع ثيدلحا يملاسلإا ، امف وه ةساردلا ةترف نمز دلابلا هذه لاح اك له ؟ هذه تن نااكملإا ىلع رفوتت دلابلا في عونت نم ت ةيعيبطلا دراولما لما ةصاخ و ءا لأا ضار ي لا ةيعارز ، امو امهنع جتني نم هليصتح ةلوهسو ءاذغلا في ةرفو ؟ برغلما دلاب تاعمتمج تناك اذإ يملاسلإا اهتنكاس تائف عونتب ةعونتم ، امو اذه نع جتني نم في عونت ةيئاذغلا اهمظن ؛ تناك فيك هنمو غلا مظنلا كلت ةعيبط وأ لاح عمتلمجا تائف دنع ةيئاذ و ؟ةفلتخلما ب حضوأ ةروص ، ام وه يئاذغلا ماظنلا ةمكالحا ةقبطلل و ةلودلا يفظومو ءاملعلا ةبلطلاو داهزلاو ينلتحرلماو ؟ةمذلا لهأو ىرسلأاو ينجاسلما اذكو مهئارقفو سانلا ةماعو و اذإ نأ امازل ناك مظنلا في ٌلدبت تاعالمجاو ةئبولأا نمز ماعطلا ةلقو لاوحلأا لدبت نع بتتري ،هيلعو كلذ لايح سانلا تافرصتو ةدئاسلا ةيئاذغلا تاعالمجاو ةئبولأا نمز يئاذغلا ماظنلا ةعيبط ام ؟اهنم عرشلا فقومو . رايتخا نإ نا لم عوضو سداسلا نرقلا نم يملاسلإا برغلمبا يئادغلا ماظنلا عساتلا نرقلا لىإ يرجلها ( يرجلها 12 -15 م) ، ثحبلل ييخرتا راطإك و تارابتعلاا نم ةلجم هءارو فقت :اهنم -.يملاسلإا برغملل يعامتجلاا خيراتلل خرؤت تيلا عيضاولما هذه لثلم يصخشلا ليلما لاا ط برغلما دلاب في ةدئاس تناك تيلا ةيئاذغلا مظنلا ىلع علا يملاسلإا ، روطتلا ىدم ةفرعم في ةبغرلاو .يملاسلإا برغلما عمتمج تاقبط ىدل قاوذلأاو خبطملل نيفلا طمنل علطتلا بح ا في اهتخاسرو ابه عمتلمجا رثتأ ىدم ةفرعمو ناديلاقتو انتاداعب ةطبترلما ةيئاذغلا مظنل .ةيمويلا انتايح و عوضولما ةيهمأ يعامتجلاا خيراتلا ةباتك في تيبغر قيرطب يملاسلإا برغملل ةيملع ة ، فاشكتسلا ىعست و هروغ برسو هبيدارس .هتاينحنم عبتت تم دقف ،ةدمتعلما جهانلماو عوضولما ةعيبط عم اماجسناو ميسقت عوضولما لىإ : ةمدقم و ةعبرأ لوصف و ةتماخ .

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. د

:يديهمتلا لصفلا

لجاع ان لإا هللاخ نم راط و فيارغلجا ساسلأا ميهافلما دلابل فيارغلجا لالمجا ىلع فوقولبا كلذو ،ة برغلما يملاسلإا ودلحا تلاخادت طبضو ديدتحو فارغج فلتخلم ءارآ ضرع للاخ نم د يي ،ةساردلا ةبقح ةيئاذغلا مظنلا حلطصم ةصاخ اهحرشو عوضولما ميهافم مهأ زاربإ انلواح ثم نم ةساردلا رهوج دعي يذلا عوضوملل يلكو حيحص مهفل اهيلع لدي يذلا دصاقلماو نياعلما للاخ ، ىرخلأا ميهافلما ضعب حرش ثم ئاح نوكت لا تىح عوضولما تنم في اهتفداصم نكيم تيلا تاحلطصلماو .ةئطاخ تلايوتأ وأ مهفلل لا

:لولأا لصفلا

صصخ دقو هان با ةيئاذغلا ةرفولا ةيضق ةلجاعلم نااـكملإا للاـخ نـم يملاسلإا برغلم يئاذـغلا عوـنتلاو ت اـــهعونتو ةـــيعارزلا يـــضارلأا ةدوـــج للاـــخ نـــم هـــلك اذـــهو ،ةـــقطنلمبا هرفوـــتو ءاذـــغلا ليـــصحتل ةـــيعيبطلا دراوـــلماو فيارـــغلجا اـــهعيزوتو ؛ ،اـــهعونتو ةـــيئاذغلا ةرفوـــلل يـــعيبطلا ةـــشنلماو لىولأا ةنـــضالحا تلكـــش ةـــيعارزلا يـــضارلأا نلأ لما ةرفو ىلع اضيأ نازكرو و ءاذـغلا جاـتنإ في مهم رصنعك هاي اـن يب ثم ،اـهعونتو هاـيلما رداـصم مـهأ زارـبإ عـم ،هـترفو تاجوتنلما عونت ىلع هايلما ةرفوو ةيعارزلا يضارلأا طابترا ىدمو ةميق ةفلتخلما ةيعارزلا ، دلاـب عوبر برع اتهرفوو برــغلما يملاــسلإا إ ، نااــكمإو ةــيناويلحا ةورــثلا بــناج لى جاــتنإ وأ نياوــيح ءارــث نــم هــب دوــتج اــمو ةــقطنم لــك ت رـــهظأ ثم .ةـــيئاذغلا مظنـــلا في عوـــنتلا ســـكعي يـــعارز نا دلاـــب لاتـــماو ةيكمـــسلا ةورـــثلا ةـــميق يملاـــسلإا برـــغلما ،ديـــصلا طاـــشن دـــصر للاـــخ نـــم ،ءاذـــغلا نـــم مـــهلما عوـــنلا اذـــه يفوـــت في تمهـــسأ تيـــلا ةدعاـــسلما لـــماوعلا .صوصلخا ىلع ةيلحاسلا قطانلمبا ةيكمسلا ةيذغتلا عونت دكؤي ام وهو ينيفارغلجا تاظحلامو

:نياثلا لصفلا

لصفلا اذه في لواح ان برغلما دلاب في ةدئاسلا ةيئاذغلا مظنلا فلتمخ ىلع فرعتلا يملاسلإا ةيسمرلا تائفلا اههمأو ،تائفلا فلتمخ عبتتب اذهو عت تيلا شيلجاو ةلودلا يفظومو د ةمكالحا ةئفلا دلابلا تاردقم ىلع ةرطيسلماو ، تباراقلما للاخ نم تائفلا هذله ةيئاذغلا مظنلا فلتمخ لىإ تقرطت هيلعو مظنلا كلت نم اضعب فشكت تيلا ،مهدئاوم في درفتلاو تلاافتحلااو تاداعلاو ابه ةطيلمحا ثادحلأاو شويجلل ءاذغلا مظنو بيلاسأ للاخ نم وأ ،ةعونتلما ةيئاذغلا اهفورظل عضتخ تيلاو ةقطنلما في . لواح ثم ان مهيدل ءاذغلا تايلتجو ملهاوحأ انعبتت هيفو داهزلاو ءاملعلل يئاذغلا ماظنلا نع فشكلا لاخ نم هليصتحو ةيمويلا ةايحلل مهتسرامم ل ، انل حمسي امم مهيدل لصالحا يئاذغلا عونتلا فشكو ا تيلا ةيئاذغلا مظنلا ىلع فرعتلبا و .طيسبلا اهنيوكت ىدمو ،اهودمتع دصر نا كلذك لصفلا اذه للاخ لواح اذل ،عمتلمجا تائف مهأ نم مهرابتعبا ينلتحرلماو ةبلطلل ةيئاذغلا مظنلا ان بنالجا اذه نع فشكلا

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ه أ ةيمويلا متهايح نم مهلما ملهاحرت نمض و ، عيف ءارقفلاو ةماعلل يئاذغلا ماظنلا امأ د ةيئاذغلا مظنلا نم برغلما دلاب في اراشتنا رثكلأا يملاسلإا ءارقفلا نم فلةتي يذلا ناكسلل مظعلأا داوسلا مكبح اذهو ، .ةماعلاو تسلما للاخ نمف شيعلما ىو تبأد تيلا ةبكرلماو ةطيسبلا ةيذغلأاو ةمعطلأا فلتمخو ةئفلا هذله اهيدل ةيئاذغلا مظنلا ضعب ديدتح نكيم ،اهيلع يذغتلا . طلس ثم ان ىرسلأاو ينجاسملل يئاذغلا ماظنلا ىلع ءوضلا ، ضومغلا هفلي عوضولما نأ ملعلا عم لعلما ةردن ببسب و ،ةفلتخلما رداصلما في هنع تامو اذه في ةيردصلما ةدالما ءارقتسإ عاطتسلما ردق انلواح عقاو ىلع رثكأ فرعتل بنالجا تعا تيلا ةيئاذغلا مظنلا ةئفلا هذله تدم ، ثم نع فشكلل انقرطت بناوج يئاذغلا ماظنلا نم مهو يملاسلإا برغلما دلاب في عمتلمجا تناوكم دحلأ ةئفلا هذهف ،ةمذلا لهأ لما رداصلما في اهنع توكسم امتجلاا اهبناج في ةصاخ ةفلتخ يع ، لواح كلذ عمو ان ضعب نع فشكلا ءاذغلا مظن ةفئاطلا هذله .ةفلتمخ تامولعم نم انل رفوت ابم

ثلاثلا لصفلا

:

لوانت ان للاخ نم ه عرشلا فقومو تاعالمجاو ةئبولأا نمز يئاذغلا ماظنلا ىلع هماكحأو كلذ نم لدبت ءانثأ ةليدبلا ةيئاذغلا مظنلا فرصتو ،هتردنو ماعطلا ةلقو تاعالمجاو ةئبولأا نمز ةصاخ لاوحلأا نم مهيدل رفوت ام ىلع ادامتعا ةليدب ةيئاذغ مظن ةطساوب عولجا ةبهامجو ،عاضولأا كلت لايح ناكسلا في ةيكمسلا ةيذغتلا ةيهمأو ،ةذاشلاو ةمومذلما ةيذغلأا وأ ةيبرلا رامثلاو تتاابنلا ةلكاش ىلع ةليدب ةيذغأ ثم لك فقوم ايخأو ،ةئبولأا نمز ةيئافشتسا ةيئاذغ مظن عضو في ءابطلأا رودو ،ةيساقلا فورظلا هذه ل .رطضلما ةمعطأ ءازإ بيعشلا لايخلماو ةيفوصلاو ءاهقفلا نم و م ق ،فدلها قيقحتل ان لىإ جولولبا في ةمئاقلا ةيملعلا ةساردلا سسأ هيضتقت ام قفو عوضولما لولأا ماقلما زكتري يذلا ييخراتلا جهنلما ىلع ةيردصلما ةدالما ءارقتساو عجم ىلع ، مغر انهومضم ليلتحو ةرفوتم يغ ةدام انهأ اهديري تيلا ةروصلبا يملعلا ثحبلا اهيضتقيو سرادلا ، و دمتعا نا اذه زواجتل ىلع ،صقنلا ل ةقمعلما ةءارقلا ةطاحلإا لجأ نم ةييخراتلا ةيبرلخا ةدامل ءاذغلا طانمأو ةيذغتلا لاح عقاوب ئاسلا ةبعصلا فورظلا ءارج هتردن وأ د ، انعتساو با يئارقتسلاا جهنلم يليلحتلاو ل ب ةسارد ضع تامولعلما رداصلما في ةدراولا ةيضرم جئاتن لىإ لوصولا دصق . يمكلا جهنلما ناك ةدمتعلما ىرخلأا جهانلما نمو ؛ انهومضم ليلتحو لوادلجا ضعب ةءارقل كلذو ، تايطعم بايغ في تباراقلما ضعب ىلع موقي لمع وهو .ةلماشو ةقيقد

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. و

:عجارلماو رداصلما دقن

ىلع نادمتعا ،الهوح رودت تيلا ةينمزلا ةترفلاو ةساردلا هذه لحارم مكبح ددع ةماعلا رداصلما نم ةفلتمخ يااوز نم انتسارد عوضولم تراشأ ةصالخاو ، نم اذهو ،بضتقمو توافتم لكشب هب تطاحأو اهنع انملكت تيلا عيضاولما فلتخلم اهتلجاعم للاخ ، ا تيلا ةمهلما رداصلما كلت ةلجم نمو في اهنم نادفتس :ركذن ةساردلا هذه جارخإ ةيلمع

1

-

:لزاونلاو ماكحلأا بتك

عت د امو ءاذغلا عوضولم ةساردلا ىلع تدعاس تيلا ةنيفدلاو ةمالها رداصلما نم لزاونلا لئاسم عونلا اذه نأ لاإ ،ةلصلا تاذ يااضقلا فلتمخ لوح ةمالها تاراشلإا ديدعب ةلفالحا ،ةفلتمخ مظن نم هلميح داصلما نم ذللا ناكلماو نامزلا ةيضق لهمأ ر ي ن نلاكشي اسفنتم ل ف ؛ةيخراتلا يااضقل يفتخ ةضورعلما لزاونلا تيلا بتكلا ينب نمو ،ةيذغلأاو ةمعطلأا ماكحبأ ةقلعتلما كلت ةصاخ شاعلما عقاولا يااضق اتهايط في :اهنم نادفتسا

ةنوزام لزاون في ةنونكلما رردلا

:

يقفلا هبحاصل ـــــ نيوزالما يليغلما ىسيع نب ييح ياركز بأ ه ( ــــــــــت 883 /ـه 1478 )م 1 ا مهأ ينب نم دعيو ،"ةنوزام" ةنيدبم ءاضقلا لىوت ثيح ، انتدمأ تيلا رداصلم يق تامولعبم لأا نمز ةم ةئبو تاعالمجاو ، جني امو ر ةيداصتقاو ةيعامتجا لكاشم نم كلذ نع ، طعتو ةركف اني ةيئاذغلا مظنلا ضعب نع .ابه ةقلعتلما ةيعرشلا ماكحلأبا اهتقلاعو ناكسلا ىدل برغلما دلاب ءاهقف اهردصم ةفلتمخ لزاون رفسلا اذه ىوح يملاسلإا قطانلما فلتمخ في ينميقلما سنوت" رضاوح ةصاخ ناسملتو ةنايلمو ةيابجو ةفاضإ ،"سافو .ةيهقفلا هءارآو هاواتف نم ةعوملمج -

برغلما عماجو برعلما رايعلما

ةيقيرفإ لهأ ىواتف نع

برغلماو سلدنلأاو

: بأ هبحاصل ت( يسيرشنولا ييح نب دحمأ سابعلا ــــــــــ 914 /ـه 1508 )م 2 عتو ، د ةبسنلبا ةماه ةيهقفلا ةنودلما هذه يملاسلإا برغلما دلاب ناكسل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ثوحبلل ةرخةتلما ةيهقفلا تناودلما نم يهو ، ؛ عجم اداهتجاو ةيهقفلا مهءارآو ءاهقفلا ىواتف يسيرشنولا اهيف ك رضاولحا فلتمخ نم مته "ـــــ ،ناويقلا ،ةيابجو لتو اهيغو شكارمو ،سافو ،ةتبسو ،ناسم ". 1 -يلها بيبلحا دممح قيقتح نم عوبطم باتكلا لاا تم نكل ،هيلع لوصلحا رذعت ،ةل ط ةبتكلما ةخسن نم روصم طوطخلما ىلع علا م ،ةيرئازلجا ةينطولا 2 :مقر ، 1336 ، نم نوكتي 190 .ةقرو 2 ،تويب ،يملاسلإا برغلا راد ،نورخآو يجاح دممح قيقتح 1401 .ـه

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ز ةيئاذغلا مظنلبا ةقلعتلما لزاونلا كلت اهنم انمهي ،ةديدع ةيهقف عيضاوم ىلع مهلما ردصلما اذه ىوتيح ةمذلا لهأ اهيف ابم هفايطأ فلتخبم عمتلمجا في ةدئاسلا ؛ ةقلاع نع ماثللا تطامأ ةيهقف لئاسلم ضرعتي ثيح رداصم ىلع حضاو يثتأ اله تيلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا رهاوظلبا طبترلماو لخادتلماو ةيئاذغلا عونتلبا عمتلمجا هعونتو ماعطلاو ءاذغلا ، .تاعالمجاو ةئبولأا نمز ةليدبلا ةيذغلأاو رطضلما ةيذغلأ ضرعت امك

2

-

:بــقانلما بتك

خلأا يه بقانلما بتك دعت بَخ لماو ةنيفدلا رداصلما نم ىر ةدئاس تناك تيلا تلاالحا نم ديدعلل ةئ دلابلا في ، ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأا لوح ةمهم ةييخرتا تاراشإو فتن تافلؤلما هذه ينب نمف ةيسايسلاو ، ه لثم في مهم رداصلما نم عون اذهو لابا انل تحسم انهلأ ،تاساردلا هذ ط مظنلا ىلع علا ا في ةرفوتلماو ةرشتنلما ءاذغلا عاونأو ،عمتجملل ةفلتخلما تائفلا ينب ةدئاسلا ةيئاذغلا متي تيلا وأ قاوسلأاو يااوزل عمتلمجاو ةليدبلا وأ ةدئاسلا ةيئاذغلا مظنلا ينب ةمهلما ةقلاعلا كلت نع تفشك امك ،ابه قدصتلا وأ اهؤادهإ :ابه نادشترسا تيلا رداصلما مهأ نمو ،تاعالمجاو ةئبولأا نمز هئاحلصو -

:تيبسلا سابعلا بيأ رابخأو فوصتلا لاجر لىإ فوشتلا

هبحاصل ليداتلا تيازلا نبا ت( ــــــ 627 /ه 1230 )م 1 ءاملعلا نم ةفئاطل مجرت دقف ، ، داهزلاو ، برغلما قطانم في ةصاخ ءاهقفلاو في يبك لكشب اهنم نادفتسا تيلا متهايح ليصافتو ،ةيعامتجلاا متهايح نم امهم ابناج ازبرم ،ىصقلأا مظنلا مهأ زاربإ ىلع مدقأ هيفو ،انتسارد لىإ ،مبه نوطييح نمو مهرسأو ينلحاصلا ءلاؤه دنع ةدئاسلا ةيئاذغلا .تاعالمجا ءانثأ عمتلمجا في يبكلا مهرود بناج

ناو ــقلا لــهأ ةــفرعم في ناــيملإا لماعم

: ( بادـلا نـبا فـيلتأ نـم ــــــــت 696 )ه 2 ـضأو ، هـيلإ فا ( يـــجنا نـــبا ــــــــــت 839 تافاـــضإ )ه لما ســـفن صـــتخ ةـــيليمكت ةيـــبك ةـــيهمأ باـــتكلا اذـــلهو ،عوـــضو للاـــخ نـــم ةــيقيرفإ ةــقطنم ءاــهقفو ءاــملعو ءاحلــصب فــيرعتلا تاذلا مهيــس ازبرــم ، متهاــماركو ملهاــصخو مهبقاــنمو ةــي ، و صاــغ ةيمويلا متهايح ليصافت في ناايحأ ، سانلا ةماعو ةمورلمحا تائفلبا مهكاكتحاو افشاك ، اهنم امهم ابناج .

3

-

ماعلا خيراتلا بتك

:

1 -ط ،قيفوت دحمأ قيقتح 2 طبارلا ،ةديدلجا حاجنلا ةعبطم ، ، 1997 .م 2 -ط ،روضام دممح :حت قيقتح 2 سنوت ،ةقيتعلا ةبتكلما ، ، 1978 .م

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ح عبتتب انل حمسي رداصلما هذله ةدوعلاو ،ةييخراتلا عئاقولل نيمزلا دصرلا ةزيبم ماعلا خيراتلا بتك زيمتت اينمز ثادحلأا ، اينمز اهطاقسإ وأ اهطبرو انيديأ ينب تيلا عئاقولا ليلحتبو ، ضعب نم هلمتح امم مغرلباو بناج لىإ ،ةليلق انهأ لاإ روصقلا في ةيئاذغلا مظنلا تدصر تيلا انتسارد عوضوم لوح ةحضاولا تاراشلإا تيلا رداصلما مهأ نمو .ناكسلا ىدل ةيئاذغلا مظنلا في ترثأ تيلا بورلحاو تاعالمجا ثادحأ ركذ اهنادمتعا : و برعلا

رتا في برلخاو أدتبلما ناويد

نأشلا يوذ نم مهرصاع نمو رببرلاو برعلا خي

بركلأا

: نحمرلا دبع هبحاصل ( نودلخ نب ــــت 808 ه / 1406 م ) 1 ةيرشبلل ماعلا خيراتلا باتكلا اذه لجاع ، برغلما دلاب في ةيئاذغلا مظنلا في ترثأ تيلا تامزلأا ضعب ازبرم ةيسايسلا بناولجا ةصاخ يملاسلإا ، اممو ناسملت" ةرضاح راصح في لاثمتم ةيرشبلا خيرتا في راصح بركأ نع ةمهم تامولعم ةلجم ؛هيف ركذ " ناكسلل ةيئاذغلا مظنلا يبك لكشب فدهتسا يذلا ،ليوطلا ، تناك تيلاو عولجا تامزأ نم هنع منج امو .ةمومذم ةليدب ةيئاذغ مظن روهظ ءارو

برغلما كولم رابخأ في ساطرقلا ضورب برطلما سينلأا

ساف ةنيدم خيرتاو

: هفلؤلم ةنس ايح ناك هنأ دقتعي( يسافلا عرز بأ نبا 729 ه / 1328 م ) 2 ، ي ةييخرتا ةيهمأ وذ باتكلا برع ةلاصأ نع اهعونتو هتدام ، مز ةبقح هيف لجاع لا خيرتا نم نورق ةسملخ دتتم ةين يملاسلإا برغ ىصقلأا برغلماو ةماع اهيلع رصتقي لم تيلا ةيسايسلا ثادحلأا ازبرم ،ةصاخ ، ثدحتف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا لاوحلأا زربأ لب ءلاغلاو ءاخرلا نع ؛ ةيعيبطلا رهاوظلا نم اهيغو تاعالمجاو ةئبولأا راشتناو ، تناك اهركذ تيلا لئاسلما هذهو ،مامتها عضوم ءارثإ في تهماس عوضوم لا سارد ة فيارغلجا لالمجا ثيح نم ، مظنلا ىلع اتهاساكعناو نيمزلاو .قطانلما كلت في ةيئاذغلا

برغلما نايبلا

سلدنلأا كولم رابخأ راصتخا في

برغلماو

: راذع نبا هفلؤلم ي يشكارلما دعب ام فىوتلما( 712 ه / 1311 م ) 3 . دمتعا دقو ت لكشب صخ يذلا ثلاثلا دللمجا في ركذ ام ىلع في نيدحولما ةلود رابخبأ يليصفت ةينمزلا ةبقلحا ،ةساردلا عوضوم عم مءلاتت تيلا ىوح دقو باتكلا اذه ،ةقطنلما في ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا ثادحلأا امك متها تاعالمجاو ءلاغلاو ءاخرلا رابخبأ ؛ يهو عبتتب انل تحسم رابخأ .ثادحلأا كلت نمض ةيذغلأاو ةمعطلأا لاوحأ 1 ليهس قيقتح ،تويب ،ركفلا راد ،راكز 1421 .ـه 2 - و ةعابطل روصنلما راد طبارلا ،ةقارولا ، 1972 .م 3 -ط ،نورخآو فورعم داوع راشب قيقتح 1 سنوت ،يملاسلإا برغلا راد ، ، 1434 .ـه

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ط

4

-

:ايفارغلجاو تلَحرلا بتك

تع د ةيفارغلجا دودلحا لوح تامولعم اتهايط في لمتح تيلا رداصلما مهأ نم تلاحرلاو ايفارغلجا بتك برغلما دلابل يملاسلإا تاعمجتلا مهأ بناج لىإ ،اهنيب ةطبارلا ةيراجتلا قرطلاو رضاولحاو ندلما عقاومو ، ندلما في ةيرشبلا تاجتنلما مهأو هايلما رداصمو رانهلأاو ةيدولأا كلاسلم قيقد فصوو ،ىرقلاو يداوبلاو ميلقإو ةقطنم لكل ةيناويلحاو ةيحلافلا ، يضحتلا في لىولأا ةاونلا تلكش رداصلما هذهو نع فرعتلاو ةساردلل نااكمإ نع برق و .يملاسلإا برغلما دلاب في ةيئاذغلا ةرفولا ريدقتو ءاذغلا جاتنإ ت كلت مهأ نم :رداصلما

-

:كلاملماو كلاسلما باتك

ت( يركبلا الله ديبع وبأ فيارغجلل ــــــ 487 ه / 1094 م ) 1 . اذه ي باتكلا عد ةيفارغلجا تبااتكلا نَف لوح ةيسلدنلأا ثوحبلا في ةرفط ؛ دقف نيدمأ قدأ لوح تامولعبم برغلما دلابل ليصافتلا يملاسلإا ،ناكسلا ديلاقتو تاداع ،ةيراجتلا كلاسلماو قرطلا ،فيارغلجا عقولماك ئناولماو قاوسلأاو ةيعارزلا تاجتنلما ، نيتدافأ ةقسانتم ةيملع ةعوسوم وهف تيسارد لامج في ايثك . -

تشلما ةهزن باتك

ـــــ

تخا في قا

ـــــــــ

فلآا قار

ــــــــــــ

قا

: جلل ــــغ ممح فيار ــــــــ يرشلا د ــــــ سيردلإا ف ـــــــــــــــــ ي ت( ــــــ 4 56 /ـه 65 11 )م 2 ي ، ةماعلا ةيفارغلجا بتكلا مهأ نم دع ؛ يمدقلا لماعلا ةيفارغج بعوتسا ، دقو دفتسا ت برغلما دلابب صالخا ءزلجا نم يملاسلإا ؛ برغلما دلاب دودحو دادتملا فصو هيف يذلا يملاسلإا ، نهأو هنيادوو هلابجو هارقو هندمو هريادل ركذ عم ا نم هيلع رفوتي امو ،ةفلتخلما ةيراجتلا كلاسلماو هر .ةفلتمخ ةيناويحو ةيعارز ةرفو

-

صو

ــــــ

يرفإ ف

ــــ

:ايق

نازولا دممح نب نسلح دقتعي ةنس دعب تناك هتافو نأ ( 957 ه / 1559 م ) 3 ، يع د تافوشكلاو تنمازت تيلا ةثيدلحا ةترفلا ةيادبو ةيطيسولا ةترفلا في ةرخةتلما ةيفارغلجا تبااتكلا نم ةيفارغلجا ، و برغلما دلاب قطانم فصو دق يملاسلإا ةيداصتقلااو ةيسايسلا ةيحانلا نم ةبقلحا كلت في لااو ةيعامتج ، دنس ناك باتكلا اذهو ا .ةترفلا هذه للاخ اهروطتو ةيئاذغلا مظنلبا قلعتي اميف

5

-

:ةحلَفلا بتك

1 -ج،نفويل ناف نياردنأ قيقتح 2 ،يملاسلإا برغلا راد ، 1992 م 2 - ةبتكم ،ةرهاقلا ،ةينيدلا ةيفاقثلا 1422 .ـه 3 - ج ،نورخآو يجح دممح ةجمرت 1 ط ، 2 ،تويب ،يملاسلإا برغلا راد ، 1983 .م

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ي تع د زنك ىلع تلمتشا ،يملاسلإا برغلا دلاب في اهفينصت تم تيلا ةمالها فراعلما نم بتكلا هذه بنالجا في ةماه عيضاوم ىلع تلمتشا .اهنم ةيسلدنلأا ةصاخ ناديلما اذه في ءاملعلا براتجو ثابحلأ ينثم :رداصلما كلت مهأ نمو ،يعارزلا روطتلاو يحلافلا

-

:ةحلَفلا باتك

ت( لاصبلا نبلا ـــــــــــ 499 /ه 1105 )م 1 تنود تيلا ةيملعلا تافنصلما مهأ نم ، ملع لثم بييرجتلا ملعلا في يخ لاصبلا نبا هيف مدق .ةحلافلا ةبترلا لوح هبراتج ةعباتمو دصر في هلامعأ هبراتج قفو ةبسانلما لوللحا حرطو عونتلما يحلافلا دودرلما ىلع ةفلتخلما اتهاساكعناو هايلماو نمو .ةيملعلا برغلما دلاب في يحلافلا روطتلا نادصر هفنصم للاخ يملاسلإا .سانجلأا ةفاك نم ةعونتلما ةيحلافلا ةرفولاو

-

:ةيسلدنلأا ةحلَفلا باتك

ت( يليبشلإا ييح ياركز وبأ هبحاصل ـــــــــــ 580 /ه 1184 )م 2 ، د ع برغلا دلاب في لهذلماو لصالحا روطتلا كلذ سكعت تيلا ةعارزلا ناديم في ةيهشلا ةيسلدنلأا تافنصلما نم يملاسلإا ؛ يضارلأا ةدوبج طبترلما اهحانجو ةحلافلا روطت صوصبخ هقبس نم هيلإ لصو الم ديكتأ فنصلماو ا ةيعونو و هايلم ءاذغلل ةجتنلماو ةيلاثلما ةئيبلا رفوت .ماعطلاو -

طوطمخ

"

ةحلَفلا ةعانص لوصأ في ةحاجرلا ءانهإو ةحلَلما ءادبإ

:" عضوو فينصت نم ( بييتج نويل نبا ــــــــت 750 )ه 3 فراعلما ديكتأو اهمولعو ةحلافلا ةسدنه لوح ةموظنم ةزوجرأ لكش في ، .ةترفلا هذه في لصالحا يئاذغلا عونتلل هركذ في لمعلا اذه نادافأ دقو ، ةقباسلا

6

-باشعلأاو ةيذغلأاو بطلا بتك

: و تيلا ةدالجا لامعلأا يكاوب نم تتاابنلاو بطلا ملع في ةصتخلما بتكلا نم عونلا اذه دعي عض اه و .يملاسلإا برغلا دلاب ءاملع في اهيلع دامتعلاا نكيم تيلا ةنيفدلا رداصلما مهأ نم رئاخذلا هذه ُّدَع ـت با سانلا اهيلإ ةجلي ةليدب امظن اهرابتعاو اهءارثإو ةيحصلا ةيئاذغلا مظنلا ىلع فوقولا نباإ الهامعتس ةئبولأاو تاعالمجا ، أ نمو مه :بتكلا كلت

ةدمع

تابنلا ةفرعم في بيبطلا

: ت( يليبشلإا يلخا وبأ هفلؤلم ــــــ نرقلا 6 /ه 12 )م 4 وهو ، نكاملأ فصو هيفو .ةلديصلاو بطلا ناديم في الهامعتسا نكيم تيلا تتاابنلا فلتخلم لماش مجعم 1 ناوطت ،نايمزع دممح قيقتح ، 1955 .م 2 -ط ،نورخآو ةنسامح ديشرأ ىلع قيقتح 1 ،ندرلأا ،ةيندرلأا ةعمالجا ةعبطم ، 1433 .ه 3 -سن وه طوطخلما اذه لبق نم ةكولمم ةخسنل ةيمقر ةخ CSIC نم نوكتي .ةيبرعلا تاساردلل ةطنارغ ةسردم ةبتكم في ةظوفمحو 113 .ةقرو 4 ط ،باطلخا برعلا دممح قيقتح 1 ،تويب ،يملاسلإا برغلا راد ، 1995 .م

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here. ك نمز ليدب ءاذغك اهضعب لامعتسا ةيناكمإ عم ،جلاعلاو ةاوادلما في الهامعتسا تايفيكو اهدجاوت ةئبولأا .تاعالمجاو

:ةيذغلأاو ةيودلأا تادرفلم عمالجا

( يقللما راطيبلا نبا ت ــــ 646 ه / 1248 )م 1 . يع د نم لاديصلاو ةيبطلا تتاابنلبا ةصالخا مجاعلما ين ءاذغك تتاابنلا ضعب لامعتسا ةيناكمإ لىإ تاراشإ نمضتيو ،ة .تاعالمجاو ةئبولأا نمز ليدب

7

-

:خبطلا بتك

عت برت خبطلا بتك نم ةدحاو رهظ ت انهأ ثيبح ،ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضلحا اهيف تعدبأ تيلا نونفلا هيلإ تلصو يذلا يراضلحا يقرلا ىوتسم ، سلدنلأا رود ىسنن نأ نود لالمجا اذه في ؛ تم دق انهأ ثيح في هناولأو خيبطلا نع ةروص دلاب يملاسلإا برغلا ، و نم انلصي لم فسلأل بتكلا كلت ، نيردصم لاإ :ينمهم -

برغلما في خيبطلا باتك

و

سلدنلأا

نيدحولما رصع في

: ديق ىلع ناك( لوهمج فلؤلم نرق في ةايلحا 7 ه / 13 م ) 2 عي ، د خيبطلا نف في تعضو تيلا بتكلا مهأ نم باتكلا ؛ نيدافأ ثيح اذه ةميق تامولعبم ردصلما تيسارد في في ةروكذم اهفداصن تيلا ةمعطلأا ضعب ىلع فرعتلل لصو ةزهم ناكف ، لع فرعتلل ةيعجرلما ةباثبم ناك ردصلما اذهو .ضومغلا ضعب ابهوشي تيلاو ىرخأ رداصم ى نم ةيذغلأا هذه هبيكرت ثيح .اهيضتح ةفصو ا -

ضف باتك

ــــ

لخا ةلا

ـــــــ

ف ناو

ـــ

ط ي

ـــبي

ـــــ

عطلا تا

ـــــ

للأاو ما

ـــــــ

ناو

: بييجتلا نيزر نبا هفلؤلم ت( ــــــــ 692 /ه 1292 )م 3 عي باتكلا اذه ، د لآا وه تلجاع تيلا بتكلا مهأ نم رخ نف خبطلا ، عيو د اردصم امهم ؛ ثيح تدفتسا لكشب رخلآا وه هنم تيلاو ةمهلما ةيئاذغلا تافصولا ضعب ىلع فرعتلل كلذو يبك برغلما دلاب في ةرشتنم تناك يملاسلإا . بناج لىإ ركذلا ةفلاسلا رداصلما دمتعا ، نا اضيأ اهنع ةيهمأ لقت لا ىرخأ رداصم ىلع ، تيلاو نيتدمأ فلتمخو ةميق تامولعبم ىرخلأا يه ننأ امك ،عوضولما ءارث نم تداز ة ا ا نادمتع ىلع ةساردلا هذه في جلأا عجارلما ضعب تيلا ةيبن اههمأ ،اهنم تدفتسا : 1 - ،تويب ،ةيملعلا بتكلا راد 1412 ،ـه 2 ،ادنايم ىثيوا ويزوبرمأ قيقتح 1975 .م 3 - ،ناريإ ،تيشادبه تامدخو ةعابط 1388 .ه

Error! Use the Home tab to apply Titre 1 to the text that you want to appear here.

ل

*- Une histoire de pâte en Méditerranée Occidentale, Des pâtes Arabo-Berbères et leur diffusion en Europe latine au Moyen-âge Manger au Maghreb

Horions Maghrébins: يلبهأ دممح هفلؤلم 1 برغلما دلابل يراضلحا يثةتلا هيف حضوأ ثيح يملاسلإا ىلع سلدنلأاو باوروأ في اذهو ت تيلا يهطلا تاداعو ،اهتعارزو ةيذغلأا لاهتسا ىلع ازكرم ،ةيئاذغلا مظنلا لامج ،ةيبورولأا خباطملل تبرس دفتساو نا طت لامج في ةصاخ باتكلا اذه نم ةمعطلأا ضعبل تاحلطصلما ضعب رو دلاب في راشتنلاا ةعساو .يملاسلإا برغلما مو ءانثأ انتضترعإ تيلا تباوعصلا ينب ن إ ةحورطلأا هذه زانج ، مظعم راصتقا برغلما خيرتا رداصم يملاسلإا اهقرطت ةلقو يسايسلا خيراتلا دنع ، يداصتقلااو يعامتجلاا خيراتلل اهتلجاعمو صخلأباو ، ةترف تهجوت اذله ؛ةساردلا عوضوم تا يغ ىرخأ رداصم لىإ اهتقباس نع ةيهمأ لقت لا ةييخر ، و بتك في لثمتت ةيعرش عيضاوم لىإ ابهاحصأ اهيف قرطت تيلا لزاونلاو ماكحلأا ، ةييخراتلا اهتميق ثيح نم اهظوظح تتوافت ، ةييخراتلا ةقيثولا لىإ ىقرت تيلا ةمالها رداصلما نم ةيهقفلا تافنصلما هذه رابتعا نكيم قلحاو ؛ رش لماعتي نأ ط .ةميلس ةيجهنم تاودبأ ثحابلا اهعم ضعبل لوصولا ةلظعم انتهجاو تيلا ىرخلاا تباوعصلا ينب نمو دلابلا تمع تيلا ناوروك ةحئاج لظ في رداصلما وأ عجارلما . يخلأا فيو نأ ديدبج انمهسأ دق لمعلا اذبه نوكن نأ لم ركذي برغلما خيرتا لقح في يملاسلإا لك نيركاش ،طيسولا يصقتو انئاطخأ ىلع فقي نم تاوفهو نا نيع يو باوصلا لىإ نادشري نأو ان ب نتج ىلع ان زلا ،لل دعي نأ للّا وعدنو صلا لمعلا نم اذه نادهج ،لحا رلا ليبس لىإ يدالهاو ق فو لما وهو .داش

يديهمتلا لصفلا

و فيارغلجا راطلإا

ساسلأا ميهافلما

ية

ــغلما :لاوأ

سلإا برــ

تبااتكلا في يملَ

ةيفارغلجا

ةيئاذغلا مـــــــــــــــــــــظنلا موـهفم :اـينثا

ـــــــيلوأ مـــــــــــــــــــــــــــــــيهاــــــــــــــــفم :اثلثا

ة

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 14

يهتم

ـــــــــــ

د

ي كش ل لما برغ ا يملاسلإ دلاب مومع نم ةيفارغج ةعقر برغلا يملاسلإا 1 دقو ، كش ايخرتا تل طباترم نع هلصف نكيم لا ا ضعبلا هضعب يملاسلإا حتفلا نم اءدب و اذه انموي لىإ ، ةقطنلما خيراتل عبتتلماو براقي ام ماد حتفلا نأ ردي لا ةنس ينعبس ، يبك ردقب مهسأ دقو في لا لكشب ةقطنلما دودح مسر يدارإ ، ةييخراتلاو ةيفارغلجا تبااتكلا دنج اذلهو دودلحا هذبه يبك لكشب ترثتأ دق . اذه نمو داورلا قلطنا تهاروصت عضو في ينيفارغلجا نم لئاولأا ميلقلإل ةف رعلما ةيفارغلجا متهبااتكو م لافغإ مدع عم ، خيراتلا ساسلأا رلمحا ناك يذلا يسايسلا رل ةوق اهيف ترثأ تيلا ميهافلما عضوو دودلحا كلت مس لودلا بقلاو لئا فعضلا وأ ةوقلا بسح اهتلازإ وأ دودلحا كلت مسر في ايبك ارود تبعل تيلا 2 . برغلما حلطصم نأ فورعمو يملاسلإا يملاسلإا قرشلما حلطصم هلباقي دلابلا مومعل ةبسنلبا ينيفارغلجاو ينخرؤلما فرط نم عاجمإ امهيلع ثديح لم ماعلا الهولدمو ةيمستلا نأو ،ةيملاسلإا ، قاس لكو هتجح 3 ، اذبهو برغلما دلابف يملاسلإا ماع لكشب ، فلتخا ءلاؤه هلماعم ضعب ديدتح في هدودحو ،ةيلخادلا اهدودح مظعم ديدتح ىلع اوقفتا دق اوناك نإو ةيجرالخا 4 . 1 يملَسلإا برغلا : برغلما :يهو قطانم ةسخم ىلع لمتشيو يملاسلإا لماعلل برغلا حانلجا ىمسي الم ايبك ايفارغج ادادتما لثيم ، طسولأا ناضولحا مويلا لثيم يذلاو برعلا رحبل برغلاو طسوتلما ضيبلأا رحبلا سلدنلأا دلاب ، نادوسلا ، طسولأا نادوسلا ، :تيملك نم مجترم وهو ينيسنرفلا ينخرؤلما عضو نم حلطصلما اذه نأ لىإ "سنؤم ينسح " روتكدلا فيضيو ،برغلا " LOCCIDENT MUSULMAN ." رظني : ط ،سلدنلأاو برغلما خيرتا لماعم ،سنؤم ينسح 1 ،ةرهاقلا ،داشرلا راد ، 1418 ص ،ـه 23 . 2 ،ةليلم ينع ،ىدلها راد ،ط ب ،نودلخ نبا ةمدقم ،نودلخ نب نحمرلا دبع 2009 ص ،م ص 184 ، 185 رهاط :رظني /. رئازلجا في فوصتلا ،بناوب يننرقلا للاخ 6 و 7 /ينيرجلها 12 و 13 ،ينيدلايلما ب ،ةليلم ينع ،ىدلها راد ،ط 2004 ص ،م 29 . 3 راتمخ دحمأ برغلما خيرتا في ،يدابعلا ص ،ت ب ،تويب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ط ب ،سلدنلأاو 9 . 4 - ص ،هسفن 9 ./ رظني ص ،هسفن عجرلما ،سنؤم ينسح : 24 .

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 15

برغلما :لاوأ

يملَسلإا

ةيفارغلجا تبااتكلا في

في درو تبااتكلا ةيفارغلجا ل ( يسدقمل ـــــت 380 /ـه 993 )م برغلما دلاب مومعل تاديدتح يملاسلإا يملاسلإا قرشلا في دوجولما كلذ نع ازيمم اميلقإ هلعتج تيلا هلماعمو ، ثيبح هلماعم ددح دقو رصم اقرش هديح ةقرب" ةنيدم هروك لوأو دلاب اهيلت ثم " ةيقيرفإ " ثم ترهيت " " ثم ةساملجس ف سوس ا ىصقلأ لعيجو ،" ةيلقص ةريزج ةريزلجا هبشو سلدنلأا ىلعو رحبلا امهلصفي ناتللا هدودح نمض نم ةي نادوسلا دلاب باونج هموتخ 1 . دمتعاو قاحسإ وبأ لإا ( يرخطص تــــــ فيو ةنس دعب 340 /ـه 951 م لوقي ذإ ةيؤرلا سفن ابيرقت ) برغلما دلاب نأ مورلا ربح لحاس لوط ىلع دتتم 2 . لىإ ةقطنلما مسق دقو مسق رش ةيقيرفإ لك مضي يق و" ترهيت ةجنطو سوسو ةليوزو ،" هنم برغلا ءزلجا امأ دقف سلدنلأا دلاب هنمض رصم اقرش هديح ثيبح ، ةقرب" دنع طيلمحا رحبلا بارغو ،" لامرلا نم ربح باونجو ، 3 . بييصنلا لقوح نبا امأ ت( ـــــ فيو دعب ةنس 367 /ـه 977 دعي يذلا ،)م برغلما ةيفارغبج ايبخ هرصع للاخ 4 ةقدب هدودح ينبو ،ةقيقد هتامولعم تءاجو ، ، ةقرب" نم هلماعم دديح وهف ثيح اقرش " رصم دودح طيلمحا رحبلا لىإ بارغ دتيمو ، نادوسلا ضرأ موتخ لىإ باونج دتيمو ، ،مورلا رحبف لااشم امأ ، سلدنلأا دلاب لعيجو هميلاقأ نم ةدحاو 5 . 1 دحمأ نب دممح ،ميلاقلأا ةفرعم في ميساقتلا نسحأ ،يسدقلما ط 2 ، ليرب ةعبطم ، ،نديل ص ص 215 ، 216 ص ، 241 . 2 مورلا ربح : حبصأ اذه فرعي ربح رحبب برعلا عاضخإو رحبلا اذه ضوح في ةحجانلا ةيملاسلإا تاحوتفلا نم ةلسلس دعب ةيملاسلإا ةفلاخلل هلحاوسو هرزج نم ديدعلا طسوتلما ضيبلأا رحبلا هيلع قلطي ايلاح . :رظني عجرلما ،سنؤم ينسح قباسلا ص ، 25 . 3 - ميهاربإ مساقلا وبأ ب ،رباج دممح :حت ،كلاملماو كلاسلما ،يرخطصلإا ب ،ةرهاقلا ،ملقلا راد ،ط ص ،ت ص 32 ، 33 . 4 ط ،مهرثاآ نم تافطتقمو برعلا ينيفارغلجا ملاعأ ،ةديحم نحمرلا دبع 1 ،قشمد ،ركفلا راد ، 1416 ص ،ـه ص 210 ، 211 . 5 ةروص باتك ،بييصنلا لقوح نبا ط ،ضرلأا 1 ،تويب ،ةايلحا ةبتكم راد ، 1992 ص ،م ص 64 ، 65 .

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 16 ت مسقيو سيئر قطانم ثلاث لىإ قطانلما كل ة 1 : لىإ ةيبرغلا ةيردنكسلإل ةخماتلما دودلحا نم دتتم :لىولأا ةقطنلما " ترس " . -سلبارط" نم دتتم :ةيناثلا ةقطنلما كشرب" لىإ " ةيدهلما" ةرضالحبا ارورم " رئازج لفغي نأ نود ،" مورلا ربح ةريزج اههمأو ةيلقص . سنت" نم :ةثلاثلا ةقطنلما شلا فيو ،نادوس دلاب لىإ " لأا دلاب ينتودعلا دنع برغلا لام سلدن ، لكو مورلا ربح نم لااشم أدبي فيارغلجا دادتملاا اذه قطانلما لفغي نأ نود ،بارغ طيلمحا رحبل لاوصو اقرش برغلما دلابل ةيلخادلا . برغلما دلابب مئاقلا يسايسلا عضولبا ارثتأ يرخطصلإاو يسدقلما لعلو ىلع ةيسايسلا هلاوحأو نياثلا نرقلا في تماق تيلا ةيسايسلا تناايكلاو ةلقتسلما لودلا مياأ ا لقوح نبا مهيليو ،يرجلها يذل او ةقطنلما في ينيديبعلا رصاع تس ي .ةيبرغلما دلابلا مظعم ىلع مهئلا تاسارد اهسأر ىلعو ايفارغلجا لامج في ةقمعلما ةيسلدنلأا تاساردلا تمهسأ دقل فيارغلجا وبأ الله دبع ديبع ت( يركبلا ـــــ ــ 487 /ـه 1094 ،)م رملأا ،ةقداصو ةقيقد ةروصب كلاسلماو كلاملما ديدتح في حرط في هدعاس يذلا هميسقت فيارغلجا برغلما دلابل يملاسلإا ةقرب" نم اقرش هدادتما ةيادب فصوب ، لىإ " ثيح باونج لزني ثم ،لااشم يمورلا ربحو ،بارغ طيلمحا ربح نادوسلا كلامم هدتح 2 في يركبلا دمتعا دقلو ، ب ميسقت لىإ هتيؤر سيئر قطانم ةثلاث لىإ برغلما دلا ة 3 : 1 -ص ،قباسلا رد-صلما ،بيي-صنلا لقوح نبا ص 66 ، 68 . 2 - وبأ ديبع ،يركبلا ج،نفويل ناف نياردنأ :حت ،كلاملماو كلاسلما 2 ، ب راد ،ط برغلا ،يملاسلإا 1992 ص ،م 646 ص ، 650 . 3 ،رودزم ةيسم تاعالمجا برغلما في ةئبولأاو طسولأا 588 ـه 927 /ـه 1192 م -1520 م ةعماج ،ةنوقرم يتسجام ةلاسر ، ةنيطنسق ، 1429 ـه -1430 ،ـه ص 25 .

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 17 ةيقيرفإ ةقرب" نم دتتم تيلا ةجنط" لىإ اقرش " ا تيلاو بارغ " دودح رخآ اهبرتع ،برغلا في ةيقيرفإ نادوسلا دلاب نع اهلصفي يذلا لامرلا ربح باونجو ،يمورلا ربح لااشمو ناويقلا" ةرضاح اتهدعاقو ، " 1 . ب برغلما طسولأا ناسملت" ةرضاح هتدعاقو " 2 . ج برغلما امأ ناسملت" ةنيدم برغ نم دتميف طيلمحا ربح لىإ " 3 . برغلما حلطصم فيظوتب ماق نم لئاوأ نم دع ي يركبلا نأ ظحلاي اممو طسولأا :هلوقب " ناسملت ةنيدم برغلما ةدعاق طسولأا " ةتناز ةكلمم راد يهو... 4 ا فيارغلجا زيلحا اذه نأ ثيح . صتخ لولأا اهةشنمو قطانلما هذه ىلع ةرطيسلما ةتناز لئابق دوجوب 5 ت ىطعأو . برغلما في اهنيعب قطانلم ةيمس لإا يملاس .فيارغلجا الهولدم اله ت( يسيردلإا امأ ــــــ 564 /ـه 1165 )م ف ، دادتمإ فصي وه برغلما ةقرب" نم طيلمحا ربح لىإ اقرش " نادوسلا دلاب باونجو ،يماشلا رحبلا لااشم هديحو ،بارغ مسقيل دوعي ثم ، يسايس ساسأ ىلع ةقطنلما فرص ساسأ قطانم ةثلاث لىإ :ة أ ةيقيرفإ ةقرب" فارطأ نم دتتمو قرشلا في " ةنوب" موتخ لىإ اقرش بارغ " ، ناك ةترفلا هذه فيو بارعلاا اهنم يثك ىلع اوبلغت دق . دعتو ةيدهلما" ةرضالحا يريز نيب مكح قلطنمو ةيقيرفإ ةدعاق " 6 . ب برغلما طسولأا يمو دت ةنيدم نم " ةنوب " لىإ اقرش سنت" قيرط ينب ةعقاولا قطانلما ةليسمو " بارغ ، يداملحا مكلحا تتح ناك يذلاو هترضاح لعيجو " ةيابج "، في ةيابج ةنيدمو ... " :هلوقب اهفصيو 1 - وبأ ديبع يركبلا ، ردصلما قباسلا ص ، 671 ص ، 787 . 2 - ص ،هسفن 746 . 3 هسفن ص ، ص 745 ، 746 . 4 - ن هسف ص ، 646 . 5 ،نودلخ نب نحمرلا دبع و برعلا ناويد أدتبلما ،راكز ليهس :حت ،بركلأا نةش يوذ نم مهرصاع نمو رببرلاو برعلا خيرتا في برلخاو ج 7 ب ، ،تويب ،ركفلا راد ،ط 1421 ص ،ـه ص 3 ، 26 . 6 في قاتشلما ةهزن ،يسيردلإا فيرشلا قاترخا قافلآا م ، 1 ،ةرهاقلا ،ةينيدلا ةيفاقثلا ةبتكم ،ط ب ، 1422 ص ،ـه ص 283،282 ص ، 311 .

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 18 ةنيدم اذه انتقو برغلا طسولأا "...داحم نيب ينعو 1 . ج برغلما دلاب و ىصقلأا برغلما نم نوكتت نم دتيم و ةنيدم " ناسملت " هلوقب " : ... ةنيدم ناسملت برغلما دلاب لفق " اهنم جرالخا و لخادلل فيصرلا ىلع يهو ، 2 تىح ، ا ربح بارغ طيلمح باونجو ، "ىصقلأا سوسب" ارورم ، ةطلم لون" لىإ لاوصو ىصقلأا برغلبا ىمسي ام دتيم انه نمو " 3 رهنلا ىلع 4 ، .قطانلما كلتل نهارلا يسايسلا عضولل رشي لم كلذ ىلع ةولاع يرهزلا يسلدنلأا فيارغلجا امأ ( لهأ نم ق 6 ق /ـه 12 )م لابج نم دتيم هنأ ىري وهف ةقرب" اقرش " رصم نع هلصفت تيلا سوس" لىإ ىصقلأا لامج مسقي ثم .بارغ " عاقصأ ةثلاث لىإ فيارغلجا ه سيئر :ة أ -ةيقيرفإ :لولأا عقصلا ةقرب" لابج نم دتيمو ةسوفن" لابجو " ،"سيرشنولا" لابجو " سلبارط " هلحاس ندم مهأ نمو ةيدهلما ، ةيابج ، سباق " اههمأ ركذي فولجا ندمو ،" ةنغزم نيب رئازجو ، ةطفن ةنايلم ةنيدم " دنج عقص اذه نم برغلا لىإو ،" و ةنيطنسق داحم نيب ةعلقو كشرب ةنيدمو ، " 5 . 1 -قباسلا ردصلما ،يسيردلإا فيرشلا ص ، 252 ص ، 260 ص ، 291 . 2 - ،هسفن ص 250 . 3 - ـــــــن ـطلم لوـــــ ةـــ : ةعرد يداو ينب ةلصافلا ةفاسلما طسوتت " :هلوقب اهنع ثدحتي يركبلاف ،نون يداو في عقت انهأ ىلع رداصلما يشت طيلمحا رحبلا في بصي .. يبك رنه ابهرغب ةيلهس ةيبك ةنيدم ..لااشم سوسو ،باونج ث اهلصفت ثيح ،" سوس يداو نع لحارم ةثلا ، ةعرد يداو نع اضيأ لحارم ةثلاثو . رظني : ديبع وبأ يركبلا ، ص ،قباسلا ردصلما ص 853 ، 854 /. رظني : دممح ،فياصلا برغلما بونلج يداصتقلاا خيراتلا نم بناوج – اجذونم ةطلم لون ةنيدم ع ،ةييخراتلا ناك ةيرود ، 28 ، 1436 ص ،تيوكلا ،ـه 18 . 4 يسيردلإا فيرشلا ص ،هسفن ردصلما ، ص 222 ، 227 /. رظني م ،هسفن : 2 ص ، 525 . 5 ب ،قداص جاح دممح :حت ،ايفارغلجا باتك ،يرهزلا ركب بأ نب دممح ب ،ةرهاقلا ،ةينيدلا ةيفاقثلا ةبتكم ،ط ص ،ت 107 ، ص 112 .

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 19 ب -برغلما : نياثلا عقصلا ىصقلأا ا لعيجو ةنيدم نم هدادتم سنت اقرش لىإ لا رحب دنع بارغ مظعلأا لَتاَبرشَبأ ىمسلما فرطلا 1 . " ةيلحاسلا هندم مهأ نمو نارهو ،سنت ةيليلم ، ةجنط ، ،" " اهنم ركذن فولجا في ةعقاولا هندم مهأ امأ ناسملت هتا ، ساف هترضاحو ،تر شكارم ، دلابو ،" ةدماصلما تامغأ" ةنيدم متهرضاحو " 2 . ج سوس :ثلاثلا عقصلا ىصقلأا ةطلم" ةنيدم باونجو ،بارغ مظعلأا رحبلا في هدح يهتنيو ،" نرد" لابج لااشمو ،"ةنوتلم" ءارحصب لصتي اقرشو " 3 " هرضاوح مهأ نمو ، ةساملجس تنادورتا ، 4 ، و "لون 5 . فيارغلجا دادتملاا اذه لك يسايس مكح تتح ناك نيدحولما ةلودل دحاو ةطلس تضرف تيلاو ةيزكرم شكارم" اتهرضاحو رضاولحا اهعبتت " ك ةقطنلما في ىبركلا " ـــــــ و ناويقلا ةيابج ناسملتو " 6 . 1 لَتاَبرشَأ " ةملكل فيرتح نع ةرابع : ."رغلأا فرطلا رظني : :حت ،راصملأا بئاجع في راصبتسلاا باتك ،ديفلحا هبر دبع نبا ،ءاضيبلا رادلا ،ةيبرغلما رشنلا راد ،ط ب ،ديملحا دبع لولغز دعس 1985 ص ،م 141 . 2 تامغأ ةنيدم برغلما دلابل نياثلا عقصلا في اهعقوم ددحيف يرهزلا فيارغلجا بسح : ىصقلأا برغلما ينب ةلصافلا دودلحا في يأ سوس دلابو ىصقلأا .ةدماصملل ةمهلما رضاولحا نم دعتو ،ةيلزأ ةنيدم يهو ، رظني ص ،قباسلا ردصلما ،يرهزلا ركب بأ نب دممح : 118 /. :رظني ا هبر دبع نب ص ،هسفن ردصلما ،ديفلحا ص 113 ، 117 . 3 نرد لبج : سوس ينب لصافلا دلحا لابلجا هذه دعت ىصقلأا برغلما و مظعلأا رحبلا نم دتيمو ،يرهزلا ركب بأ بسح ىصقلأا ناويقلا نم برقلبا يهتنيو بارغ .لامشلا في ةتناز دلابو ،نلاقروـــــب ارورم اقرش :رظني ص ،هسفن ردصلما ،يرهزلا ركب بأ نب دممح 116 . 4 تنادورتا ةنيدم : دنع تفرع ةطلم ةقطنم نم تيلآا رهنل ليامشلا فرطلا ىلع يهو ،ىصقلأا سوسب ينيفارغلجا ىلع يهو ، نرد لبج ءاروام ىلع قلطي سوسلا نأ ليقو ،لايم ينعبرأ ونح رحبلا لىإ لخدلا فرطلا ءارحصلا لىإ بونلجا ةهج نم رظني . : دامع ،نادلبلا يموقت ،ءادفلا وبأ نيدلا ،نلاسيد ينكوك ام :حت ،ط ب ،تويب ،رداصلا راد 1840 ص ،م 131 . 5 -يرهزلا ركب بأ نب دممح ص ،هسفن ردصلما ، 117 . 6 - رهاط بناوب ، ص ،قباسلا عجرلما 31 .

يديهمتلا لصفلا ةيساسلأا ميهافلماو فيارغلجا راطلإا 20 ت( يوملحا توقيا نادلبلا مجعم باتك بحاص امأ ــــــ 626 /ـه 1228 برغلما دلاب فرعيف ،)م رصم برغ عقاولا عقصلا وأ ءزلجا كلذ انهأ ىلع ةقطنم لىإ همسقيو ، ةيقيرفإ سلبارط" نم دتتم تيلاو ةقرب" ةهج نم "برغلا ةيابج" لىإ اقرش "ةيردنكسلإاو ةنايلم" ليقو " ةريزج رحبلا في اهلباقتو ،بارغ " ةيلقص لااشم 1 ةيناثلا ةقطنلماو ، سوس" لابج رخآ لىإ اقرش "ةنايلم" ةنيدم نم دتيمو برغلما رحبلا دنع " طيلمحا سلدنلأا دلاب لعج يوملحا توقيا نأ ةضحلام عم ،نيرهش ةيسم هلوطو ، فيارغلجا قاطنلا نمض برغملل 2 . هأ نم ( ديفلحا هبر دبع نبا امأ ق ل 6 /ـه 12 باتك هيلإ بوسنلماو )م لاا بئاجع في راصبتس راصملأا برغلما دلاب مسقيف ، :تيلآا لكشلا ىلع اهدودح دروأ قطانم ةثلاث لىإ أ ةيقيرفإ دلَب : ةنيدم لحاسلا ىلع انهدم لوأ لعج " سلبارط " ةنيدم لىإ ،اقرش ةعقاولا " ةجنط " نمو ،بارغ " ةقرب " ةاذاحبم ارورم يوارحصلا قيرطلا ىلع اقرش " ديرلجا دلاب " باونج 3 . ب برغلما طسولأا ةنيدم ةرضاح هتدعاقو : " ناسملت " يداو دنع ه دحو " عملمجا " عقاولا اقرش ينب قيرطلا فصن في " ةنايلم ناسملتو " دلاب لىإ ، " ةزتا " باونجو ،بارغ " ةفوسم دلاب " رافيق يهو ربح لااشمو ،لامرلا ربحو ءارحصلا برعلا 4 . ج برغلما دلَب : ةنيدم ةرضاح هتدعاق لعجو " ساف " بناج لىإ ، " شكارم " ةرضاح يه تيلا دلاب نم دتيمو ،برغلما " ةزتا " طيلمحا رحبلا لىإ اقرش ىسرم دنع " رومزأ " لحاوس نمو ، " ةجنط ةتبسو " 1 - م ،نادلبلا مجعم ،يوملحا توقيا 1 ،تويب ،رداصلا راد ،ط ب ، 1397 ص ،ه 228 . 2 - ،هسفن م 5 ص ، 161 . 3 ا ص ،قباسلا ردصلما ،ديفلحا هبر دبع نب 110 ص ، 139 ص ، 142 ص ، 150 . 4 ةزتا دلَب طبارلا ىمست ةنيدم ابهو ةتايَغَـب :ـب نوفرعي ربرب انهاكس نم ،ةنيصح ةميظع لابج يه : . رظني ص ،هسفن : 186 ص ، 176 ص ، 179 .