يملـــعلا ثحــبلاو يلاـــعلا مـــيلعتلا ةرازو
يعماـــجلا زــكرملا
فوصلاوب ظيفحلا دبع
ةــــليم
: عجرملا
...
ايجولونكتلاو مولعلا : دهعم
ةايحلاو ةعيبطلا مولع : ناديملا
مسق
ايجولويب :
تويب : صصختلا
تابنلا ايجولونك
ةركذم )د.م.ل( ةايحلاو ةيعيبطلا مولعلا يف رتساملا ةداهش لينل صصخت " تويب " تابنلا ايجولونك
تابن تاديولق مكارت ىلع ةيتابنلا تانومرهلا ضعب ريثأت
ناركسلا
ضيبلأا
هينيل
Hyoscyamus
albus
L.
دادعإ
:ةبلطلا
فارشإ تحت
روتكدلا ذاتسلأا
:
دمحأ نطيوق نب
باهولا دبع يحي
ةشئاع نوقع
:ةشقانملا ةنجل
حابص ةيرقوب
ةليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا
اسيئر
ةيمس رهاط نب
ةليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا
اشقانم
باهولا دبع يحي
ةليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا
اررقمو افرشم
:ناوـــــــــــنعب
8102
/
8102
يهلإ
لا
بيطي
ا
ليلل
لاإ
،كركشب
لاو
بيطي
راهنلا
لاإ
،كتعاطب
لاو
بيطت
تاظحللا
لاإ
كركذب
لاو
بيطت
ةرخلآا
لاإ
،كوفعب
و
بيطت
ةنجلا
لاإ
كل ،كتيؤرب
ركشلا
دمحلاو
ادمح
اريثك
امك
غبني
للاجل
ههجو
ميظعو
.هناطلس
ركشلا
لاوأ
و
لله اريخأ
هناحبس
ىلاعتو
ىلع
اندادمإ
ةوقلا
ةميزعلاو
مامتلإ
و
زاجن ا
اذه
عضاوتملا ثحبلا
امأ
دعب
:
مدقتن
نانتملاا ميظعو ركشلا ليزجب
ىلإ
ءاضعأ
ةنجل
ةشقانملا
سيئرلا
ةذاتسلأا
ةيرقوب
نحتمملاو حابص
ةذاتسلأا
ةيمس رهاط نب
لا
اتل
ن
ضفت
اتل
بقو
اتل
انثحب ةشقانم
مهئارث او
ا
مهتاهيجوتب هل
ا
مهئارآو
ا
ةبئاصلا
ريثكلا ءانثلاو ليزجلا ركشلا ركشن نأ انتوفي لا كلذك
ماركلا ةذتاسلأل
ىلع
دم
دي
نوعلا
انل
يساردلا راسملا ةليط
للها ءاشنإ تاحاجنلا نم ديزملاو عوطسلا مهل ىنمتنو ،انعم مهربصو
،راطعلب
،طيركشوب
،ةباصعوب
،طاطشوب
يحلط ،روميح
،ريدنبوب
يغاوز ،بلاق ،قوزرم ،سومانوب
امك
مدقتن
ركشلاب
ليزجلا
ىلع ريبكلا هربص ىلع باهولا دبع يحي روتكدلا ذاتسلأا ىلإ
ريرملا انفعض
،
مل يذلا
لخبي
انيلع
هتاهيجوتب
هحئاصنو
ةميقلا
ةليط
هفارشإ
ىلع
اذه
لمعلا
عضاوتملا
امك
عستت
ةرئاد
انركش
ىلإ
عيمج
لامعو تينرتنلاا ةعاق ،ةبتكملا يفظوم
زكرملاب رباخملا
.ةليم يعماجلا
مدقتن
ركشلاب
ليزجلا
ىلإ
ىلغأ
ام
،دوجولا يف
ىلإ
رون
يبلق
ةلعش
ىلإ ،يبرد
نم
ينامهلأ
ةوقلا
و
،ةدارلإا
امهفطعب
امهنانح و
يدلاو
يتدلاوو
ىلإ
نم
مهللك
للها
ةبيهلاب
راقولاو
و
اناك
زفاح
انل
ىلع
ةلصاوم
انتسراد
اذل
زرطن
نم
طويخ
سمشلا
ةعملالا
فورح
،ركش
نمو
ءام
بهذلا
انافرع
انل ءاعدلاب مئادلا امهصرحل
انعيجشتو
.
ىلإ
هتانج حيسف اهلخديو اهمحري نأ للها لأسن ةرهاطلا حورلا
ىلإ
نم
اوناك
اجارس
يني
ر
نقيرط
ا
و
ةقاط
دمتسن
اهب
انتوق
ىلإ
يتوخإ
ءازعلأا مهدلاوأو يتاوخأو
اريبك
،اريغصو
ىلإ
،لهلأا عيمج
مهدلاوأو براقلأا
ىلإ
لك
ءاقفر
،انبرد
ىلإ
لك
نم
.انفرع
ةحفصلا ةمدقم ... ... ... 0 ةيرظنلا ةساردلا ةيتابنلا ةساردلا 0 تاتابنلا . ةيبطلا ... ... ... 3 0.0 تاتابنلا فيرعت . ةيبطلا ... ... 3 8.0 ةيمهأ . تاتابنلا ةيبطلا ... ... . 3 3.0 ةيبطلا تاتابنلا ردصم . ... ... 4 4.0 ةناكم . تاتابنلا ةنطوتسملا يف بطلا يبعشلا ... ... 4 1.0 . ةسارد جاتنإ تاتابنلا ةيبطلا ... ... 4 8 ةليصفلل ةماعلا تافصلا . ةيناجنذابلا ... ... 4 0.8 هتيمستو ناركسلا تابن فاشتكا . ... ... 5 8.8 . ناركسلا سنج ... ... ... 6 3.8 ناركسلا تابن راشتنا . ... ... .. 6 4.8 فينصتلا . يماظنلا تابنل ضيبلأا ناركسلا هينيل ... ... 7 1.8 تابن فصو . ناركسلا ضيبلأا هينيل ... ... 7 2.8 تاتابنلا . ةقفارملا تابنل ضيبلأا ناركسلا هينيل ... ... 9 2.8 ناركسلا تابنل يئايميكلا ىوتحملا . ضيبلأا هينييل ... ... 10 2.8 تابنل ةيبطلا ةيمهلأا . ضيبلأا ناركسلا هينيل ... ... 10 ةيئايميكلا ةساردلا 0 تاجتنملا . ةيعيبطلا ... ... ... 11 0.0 تاجتنملا فيرعت . ةيعيبطلا ... ... 11 8.0 فينصت . تاجتنملا ةيعيبطلا ... ... 11 8 فيرعت . تاديولقلا ... ... ... 13
0.8 ةماعلا صئاصخلا . تاديولقلل ... ... 13 8.8 ةعيبطلا يف تاديولقلا دوجو . ... ... 14 3.8 ميسقت . تاديولقلا ... ... ... 14 4.8 تابنلا يف تاديولقلا دجاوت . ... ... 15 1.8 رود . تاديولقلا اهتدئافو ةبسنلاب تابنلل ... ... 15 2.8 تاديولقلا نع فشكلا قرط . ... ... 15 2.8 تابنلا يف تاديولقلا عينصت نكامأ . ... ... 16 2.8 نابورتلا تاديولق . ... ... ... 16 ةيتابنلا تانومرهلا 0 تانومرهلا فاشتكا . ... ... ... 19 8 ةيتابنلا تانومرهلا فيرعت . ... ... ... 19 3 ومنلا تاطشنم . ... ... ... 19 4 ومنلا تاطبثم . ... ... ... 19 1 ةيلخلا يف ةيتابنلا تانومرهلا لمع . ... ... 20 2 تانيسكولأا . ... ... ... 20 0.2 ( كيتسأ لودنلأا ضمح . IAA ) ... ... 20 2 تانينيكوتيسلا . ... ... ... 21 0.2 نيرويب ونيمأ نيندلأا . (AD) ... 21…… 8.2 نيرويب ونيمأ ليزنب . (BAP) ... ... 21 2 تانينيكوتيسلا تاريثأت . ... ... ... 21 ةيجولويبلا ةساردلا 0 ةيخيرات ةحمل . نع ايريتكبلا ... ... ... 22
8 فيرعت . ايريتكبلا ... ... ... 22 3 صئاصخ . ايريتكبلا ... ... ... 22 4 تارمعتسملا . ةيريتكبلا ... ... ... 23 Eschirechia coli .1.4 ... ... 23 pseudomonas aeruginosa .2.4 ... ... 24 Staphylococcus aureus .3.4 ... ... 24 4.4 . Klebseilla pneumonia ... ... 25… لئاسولاو قرطلا 0 ةيتابنلا تانيعلا ريضحت . ... ... ... 26 8 ناركسلا تابنل يلولأا يئايميكلا رصحلا . هينيل ضيبلأا ... ... 26 0.8 تاديولقلا رابتخا . ... ... ... 26 8.8 تاديونوفلافلا رابتخا . ... ... 27 3.8 تاديلونيدراكلا رابتخا . ... ... 27 4.8 تاديسوكيلغلا رابتخا . ... ... 27 1.8 تانيناتلا رابتخا . ... ... .... 28 2.8 ةيثلاثلا تانيبرتلا وأ ةعبشملا ريغ ةيلورتسلأا تابكرملا رابتخا . ... 29 2.8 يماستلاو ديعصتلا رابتخا . ... ... 29 2.8 تاينوباصلا رابتخا . ... ... . 29 3 تابن تاديولقل يمكلا ريدقتلا . ناركسلا ضيبلأا هينيل ... ... 30 1 تابن تاديولقل يويحلا طاشنلا ةسارد . ناركسلا ضيبلأا هينيل ... .. 34 0 .1. ةيئاذغلا طاسولأاريضحت ... ... 34 2.1 يريتكبلا قلعملا ريضحت . ... ... 36 3.1 نضحلاو عرزلا . ... ... .... 37 4.1 رابتخلاا . يويحلا ... ... ... 37 ةشقانملاو جئاتنلا ليلحت 0 تابنل يلولأا يئايميكلا رصحلا . ناركسلا ضيبلأا هينيل ... ... 40
8 تابن تاديولقل يمكلا ريدقتلا . ناركسلا ضيبلأا هينيل ... ... 42 3 تابن تاديولقل يويحلا طاشنلا . ناركسلا ضيبلأا هينيل ... ... 45 ةمتاخلا ... ... ... 52 عجارملا ةمئاق ... ... ... 53 ةغللاب عجارملا ةمئاق ةيبرعلا ... ... ... 53 ةيبنجلأا تاغللاب عجارملا ةمئاق ... ... .. 57 قحلملا صخلملا ةيزيلجنلاا ةغللاب صخلملا ةيسنرفلا ةغللاب صخلملا ةيبرعلا ةغللاب صخلملا
مقر ناونعلا ةحفصلا 01 تابن ةيمست ناركسلا قطانملا بسح 1 02 ت فينص تابن ناركسلا قطانملا بسح 2 03 نابورتلا ديولق صاوخ 16 04 طسو تانوكم نوتنيه رليم 34 05 تابنل ةلاعفلا داوملل يلولأا يئايميكلا رصحلا جئاتن ناركسلا ضيبلأا هينيل 40 06 تابن يف ةلاعفلا ةداملل يلولأا يئايميكلا رصحلا ناركسلا ضيبلأا هينيل 42 07 تابن تاديولقل ةيوئملا بسنلا ناركسلا ضيبلأا هينيل يف رذجلا قاسلاو 44 08 تابنل رذجلل ماخلا تاصلختسملل ةيرتكبلا عاونلأا ةيساسح ناركسلا ضيبلأا هينيل 46 09 تابنل قاسلل ماخلا تاصلختسملل ةيرتكبلا عاونلأا ةيساسح ناركسلا ضيبلأا هينيل 48
لاكشلأا ةمئاق
مقرناونعلا
ةحفصلا 10 ةغيصلا نابورتلا تاديولقل ةيئايميكلا 17 18 ةينابورتلا تاديولقلل يويحلا قيلختلا 18 13 يلخلا لودنلأا ضمحل ةيئايميكلا ةغيصلا 20 14 نيندلأا ضمحل ةيئايميكلا ةغيصلا 21 11 ةيريتكبلا ةيلخلا ةينب 23 12 ةينب Eschirechia coli . 24 12 ةينب Pseudomonas aeruginosa 24 12 ةينب Staphylococus aurus 24 12 ةينب Klebseilla pneumoniae 25 01 تاديولقلا نع فشكلا لحارم 27 00 تاديسوكيلغلا نع فشكلا لحارم 28 08 تاينوباصلا نع فشكلا لحارم 30 03 ططخم تاديولقلا صلاختسا 32 04 لحارم تاديولقلا صلاختسا . 33 01 نوتنيه رليم طسو ريضحت 35 02 لحارم رابتخلإا يويحلا 39 02 تابن رذج يف ةينومرهلا تلاماعملا دعب تاديولقلل ةيوئملا بسنلل ةينايب ةدمعأ ناركسلا ضيبلأا هينيل 44 02 تابن قاس يف ةينومرهلا تلاماعملا دعب تاديولقلل ةيوئملا بسنلل ةيبسن ةرئاد ضيبلأا ناركسلا .هينيل 45 02 ل ةينايب ةدمعأ تابنل رذجلل ماخلا تاصلختسملل ةربتخملا ةيريتكبلا عاونلأا ةيساسح ضيبلأا ناركسلا هينيل 48 81 تابنل قاسلل ماخلا صلختسملل ةيريتكبلا عاونلأا ةيساسحل ةينايب ةدمعأ ناركسلا 50روصلا ةمئاق
مقرلا ناونعلا ةحفصلا 10 تابنل يرضخلا عومجملا ناركسلا ضيبلأا هينيل 2 18 تابن راهزأ ناركسلا ضيبلأا هينيل 2 13 رامث ناركسلا ضيبلأا .هينيل 2 14 تابن قحس ناركسلا ضيبلأا هينيل 26 11 ةطساوب ةرياعملا KOH . 31 12 يذغملا ءاسحلا 35 12 يجولويزفلا ءاملا 36 12 فلاكوتولأا يف تاودلأاو طسولا ميقعت 36 12 قلعملا يريتكبلا 37 01 صارقأ عضو تاداضملا ةيويحلا 37 00 ةينومرهلا تلاماعملا زيكرت فلتخمب صارقلأا شرو ريضحت 38 08 ايريتكبلا ةنضاح نيبت 38 03 ةيونق مدق لثمت 38 04 ةربتخملا ايريتكبلا طيبثت قطانم ماخلا تاصلختسملل ةربتخملا تابنل رذجلل ضيبلأا ناركسلا هينيل 47 01 ةربتخملا ايريتكبلا طيبثت قطانم ماخلا تاصلختسملل ةربتخملا قاسلل تابنل ضيبلأا ناركسلا هينيل 51 02 ةيساسح ايريتكبلا ةربتخملا Klebseilla pneumoniae لختسملل لل ماخلا تاص قاس تابنل اركسلا ضيبلأا ن هينيل 51تارصتخملا ةمئاق
ADN Acide désoxyribonucléique ARNm Acide ribonucléique messeger ARNt Acide ribonucléique transfert Ex.Chl Extrait chlorophormique Fecl3 Chlorure ferrique
H2So4 Acide sulfirique
Hcl Chlorure d’hydrogène NaOH Hydroxyde de sodium KOH Hydroxyde de potacium H2o Eau distillé Mg Magnésium K Potacium Zn Zinc Ca Calcium g gramme ml millilitre L Litre PH Potentiel d’hydrogène UV Ultraviolet % Pourcentage C° Degré celsius
IAA Indol Acid Acetique AD Adinine
AIB Acide Indole Biotirique BAP Benzyl Amino purine L. Linné
Tm Témoin
ةمدقم
1 ناحبس للها يذلا عفر رخس ،دمع ريغب ءامسلا لزنأ ،ءاضفلا ،ءاملا ىطعأ ءاذغلا ، رهظأ اسكلا حنم ،ءاودلا بهو ءافشلا ، قلخو ،ناسنلإا تاومسلاو ضرلأا قلـخف تانئاكلا ريبدت نسحأ يذـلا للها ناحبس .ةايحلا امهب ميقتستل تابنلاو بحلا هب جرخأف ،تارصعملا نم تارفلا ءاـملا لزنأو ذنم مدقلا تاتابنلاو بعلت ارود اماه يف ءاذغلا و ،ءاودلا ن او تباغ ةجلاعملا باشعلأاب ةيبطلا ةرتف نم نمزلا لضفب ةيودلأا ةغاصملا ،ايعانطصا يهف دوعت مويلا ققحتل ةناكملا ةقئلالا ،اهب ةبغر عم ناسنلإا يف ةظفاحملا ىلع هتحص معدتو هاوق تعفد هب ىلولأا ريكفتلا ىلإ يف باشعلأا ةيبطلا اهتلاامعتساو يف .ةجلاعملا ناك يدتهي يف فشك صاوخلا ةيجلاعلا باشعلأل ةفدصلاب اًنايحأ ةبرجتلابو يتلا لا ولخت نم رطاخم يف نايحأ ىرخأ ( ةوح 3102 .) نإ ةفرعم ناسنلإا ميدقلا باشعلأل ءاودك تءاج ةجيتن ارم قف هت ضعبل تاناويحلا رابتعاب تاتابنلا اردصم ايساسأ ةحصل ،ناسنلإا دادزا مامتهلاا اهتساردب يف يلاحلا رصعلا لب نكمي مزجلا ىلع لوصح ةروث بطلا ليدبلا وأ ام حلطصي هيلع بطلاب ،يزاوملا تعراست ذإ ثاحبلأا يف ديدحت تانوكملا ةلاعفلا يف تاتابنلا فشكل اهريثأت ـف ،ايبط 01 % و ردصملا ةيتابن ةيودأ لمعتست بوعشلا نم 32 % نم ةليلقلا اهتايمك نكل ،ةيبطلا تاتابنلا تاصلختسم نم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةيئاودلا تاريضحتلا ام ،ناسنلإا تايجاح يطغت لا اهنلأ يسيئر لكشب ةيودأك اهيلع دامتعلاا نود لوحت تاتابنلا اهجتنت يتلا ةيجلاعلا تابكرملاو داوملا ةدايزل لبس نع ثحبلا مزلتسا لا يف اهتثدحأ يتلا ةروثلا عم ةصاخ تاتابن ةلاعفلا داوملا مكارت ةدايزب اهريثأت يف ةيتابنلا تانومرهلا (Fransworth et al., 1985) . اذهل ءوضلا انطلس تابن يهو ةيبط ةتبن ىلع انثحب يف ناركسلا ضيبلأا هينيل Hyoscyamus albus L. ةيناجنذابلا ةلئاعلا عبتي يذلا Solanacées تانيسكوأ ةينومره تلاماعم ىلإ اهعاضخ او يتلا تاديولقلا مكارت يف ةدايزلا ضرغب ،نيندلأا يف ةلثمتم تانينيكوتيسو كيلخلا لودنا ضمح يف ةلثمتم تابن تاصلختسم ريثأت ةساردو ةيودلأا ضعب ةعانصل ةيساسأ ةدام ربتعت ناركسلا ضيبلأا ىلع هينيل يف ةلثمتم ةيريتكب تلالاس Escherichia Coli ، pneumoniae Klebseilla ، .Entérocoque spةمدقم
ةمدقم
2 :ةساردلا هذه تلمشو :لولأا روحملا ىلإ هيف انقرطت لولأا لصفلا ،ةيساسأ نيوانع ةعبرأ هيف انلوانت ةيرظنلا ةساردلل صصخ تابنل ةيتابنلا ةساردلا ناركسلا ضيبلأا ايميكلا ةساردلل يناثلا لصفلا انصصخ ،هينيل ضيلأا تابكرمل ةيئ تابنلا يف ةلاعفلا ةداملا تاديولقلا ركذلاب صخنو يوناثلا ، لصفلاو ةيتابنلا تانومرهلا لمش ثلاثلا لصفلا .ةيريتكبلا تلالاسلا ضعبل ةيجولويبلا ةساردلاب قلعت عبارلا روحملا :يناثلا :ةيسيئر ءازجأ ةثلاث ىلإ مسق هرودب وه ةيلمعلا ةساردلل صصخ ءزجلا تابنل يلولأا يئايميكلا رصحلا :لولأا ناركسلا ضيبلأا .هينيل تابن تاديولقل يمكلا ريدقتلا :يناثلا ءزجلا ناركسلا ضيبلأا .هينيل تابن تاديولقل يويحلا طاشنلا ةسارد :ثلاثلا ءزجلا ناركسلا ضيبلأا .هينيل :ثلاثلا روحملا .اهتشقانمو جئاتنلا ليلحتل هاندرفأ
لولأا روحملا
ةيرظنلا ةساردلا
لولأا لصفلا
ةيتابنلا ةساردلا
ةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
3 0 تاتابنلا . ةيبطلا 0.0 . فيرعت تاتابنلا ةيبطلا فرع ملاعلا Dragendroff نأ لك ءيش نم لصأ يتابن لمعتسي وهف ايبط .يبط تابن ىعدي تابنلا اتابن ايبط اذإ كلتمأ وضع ىلع لقلأا نم هئاضعأ صئاصخ ةيجلاع رثكأو ةقد فرعي تابنلا يبطلا ىلع هنأ تابنلا يذلا يوتحي يف وضع وأ رثكأ نم ةفلتخملا هئاضعأ ىلع ةدام ةيئايميك ةلاعف ةدحاو وأ رثكأ زيكرتب ضفخنم وأ ،عفترم اهلو ةيجولويزيفلا ةردقلا ىلع ةجلاعم ضرم نيعم وأ ىلع لقلأا للقت نم ضارعأ ةباصلإا اذهب اذإ ضرملا تيطعأ ضيرملل يف اهتروص ةيقنلا وأ يف ةروص بشع يتابن جزاط وأ ففجم وأ صلختسم ( دباعلا ايئزج 3111 .) تاتابنلا ةيبطلا اهل ةردقلا ىلع جاتنإ ةدع عاونأ نم داوملا ،ةلاعفلا اذهو لا نعي نأ لك ام هجتنت ةتبنلا يه داوم ،ةلاعف دجوت داوم ريغ ةلاعف سيل اهل اريثأت ايبط ك زوليليسلا مظعمو تانوكم ايلاخ تابنلا مدختست يف نيلكش ، لكشلا ماخلا نوكي ىلع ةدع لاكشأ ) ،عوقنملا تويزلا ةيرطعلا تاصلختسمو ،)غابصلأا لكشلا يقنلا ت نوك هيف ةداملا ةلاعفلا لوؤسملا ة نع رثلأا يجلاعلا اددحم افرعمو يئايميك مدختستو تابكرملا ةيقنلا اًمومع امدنع نوكت تاموقملا ةلاعفلا تاذ ريثأت صاخو يوق (Hamburger et Hostettmann, 1991) اذإ نيع تابن ىلع هنأ تابن ،يبط هنإف جردي نمض ريتاسدلا ةيئاودلا ( Pharmacopia )، هذه ةريخلأا نكمي نأ نمضت تاتابن تسيل ةيبط لاإ اهنأ ةلمعتسم يف ةيلديصلا . 8.0 . ةيمهأ تاتابنلا ةيبطلا نمكت ةيمهأ تاتابنلا ةيبطلا يف اهئاوتحا ىلع داوم ةيئايميك تاذ ةدئاف ةيمهأو يجولويزيفلا اهريثأتل اهطاشنو يئاودلا ىلع ءاضعأ مسجلا يرشبلا ( يمودرز يناويحلاو 3102 .) تتبثأ براجتلا ةديدعلا ةيئايميكلا داوملا نأ ةيئاودلا ةيعانصلا يف بلاغ نايحلأا كلمت تاريثأت ةيبناج ةراض بناجب رثلأا يجلاعلا يساسلأا نم ةمدختسملا لكيه( هلجأ ،رمعو 993 0 كلذك ،) دق لا ريثأتلا دؤت يفيظولا هسفن داوملل ةلاعفلا يف تاتابنلا نيسح ةيبطلا ( 0800 .) نمو انه رهظت ةيمهأ تاتابنلا ةيبطلا يف ،جلاعلا داوملا نلأ ةلاعفلا يف هذه تاتابنلا لا درفنت ءزجب دحاو هل ةقلاع ةصاخ وضعب نيعم يف ،مسجلا ةلاعفلا داوملا ىلع يوتحت امنإ ةيفاشلا امم اهلعجي ةديفم يف ةاوادم ضارمأ ةحيور ةفلتـخم ( 1983 .)ةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
4 3.1 . ةيبطلا تاتابنلا ردصم ةديدع عاونأ ومنت ثيح ،ةيربلا تاتابنلا امهدحأ نيردصم نم ةيبطلا تاتابنلا ىلع لوصحلا نكمي ةروصب ومني يذلاو اكنولا لثم تاتابنلا ضعبل ايفاك اردصم اذه نوكي دقو ،تاباغلاو لوهسلا ،نايدولا يف ردصملا امأ .ايقيرفإ طسو نادلب يف ةيرب موقت ثيح ةعارزلا قيرط نع وهف اهيلع لوصحلل يناثلا ةددحم عاونأ وأ فانصلأ ةصاخ عرازم ءاشنإب ةيرامثتسلاا تاسسؤملا وأ ةيودلأا تاكرش قوسلا اهجاتحي ،نسحلاو يلع( ةنيعم تايمكب يلودلا وأ يلحملا 3113 .) 4.0 . ةناكم تاتابنلا ةنطوتسملا يف بطلا يبعشلا جلاعلا لازلاو ناك يعيبطلا تاتابنلاب ةيبطلا مدختسي يف بيبطت ضارملأا ملالآاو يتلا بيصت ربتعتو ،ناسنلإا ةدامك ةيلوأ يف بطلا ،ثيدحلا كلهتست ديدعلا نم تاتابنلا لك ماع يف رئازجلا ىلع لكش عوقنم Tisane) ( قوحسم ،) Poudre قرطب وأ ،) يف ىرخأ تقولا ،يلاحلا دعبو روطت تاعانصلا ةيئايميكلا ةيئاودلاو مل عنمي ءابطلأا نم ثحبلا يف تاتابنلا لاجم ةيبطلا اهتلاامعتساو ةنطوتسملا يف بطلا ةفاضإ ،يبعشلا ةساردل اهتانوكم ةلاعفلا ةيفيكو ةدافتسلاا اهنم (Bougoffa et Gasmi, 2009) . 1.0 . ةسارد تاتابنلا ةيبطلا لامعتسلاا تاتابنلل يديلقتلا وه ساسلأا يذلا قلطنت هنم ةسارد تاطاشنلا ةيجولويزيفلا ةيبطلاو يلأ ءاود يتابن ،لصلأا كلذو نم للاخ همادختسا يف لاجم بطلا ةفصوب يبعشلا ةيديلقت نإف ةددحم لوأ لمع موقي هب ثحابلا وه صلاختسا ةيقنتو عيمج ةلاعفلا تانوكملا ةفورعملا نم ءاضعأ تابنلا ةفلتخملا ، مث عبتت ةساردب صاوخ ةداملا اهتافص نييعتو ةيئايميكلا بيكرتلا ،اهل يئانبلا عم ءارجإ ثوحب ةقمعم ةساردل تاريثأتلا حوسملا تاعرجلا ،ةيجلاعلا ،ةيمسلا اهب يعاودو ( يتبخوب اهتلاامعتسا 3101 .) نكمي جاردإ ضعب تاتابنلا يف ةمئاق تاتابنلا ةيبطلا اذإ نكمأ لصف و صلاختسا تانوكملا ضعب ةيعيبطلا ،اهنم يتلا سيل اهل رثأ يجلاع ىلع اهتروص ةلوصفملا ، اهمادختسا نكمي داومك ةيلوأ يف ريضحت ضعب داوملا ةساردلاو ،ةيبطلا ةقيقدلا تاتابنلل ةيبطلا بجي نأ نوكت قفو ةيجهنم ةهجوم ةبترمو بجيو ةوطخ اهعابتإ ةوطخب لوصولل ىلإ ( يمدخم فدهلا 3102 .) 8 . ةيناجنذابلا ةليصفلل ةماعلا تافصلا رخزت ةكلمملا ةيتابنلا ددعب ريبك نم عاونلأا ،ةيتابنلا تفنُص بسح اهتافص ةيجولوفروملا ةيحيرشتلا ةيثارولاو ،ةفلتخملا لظ رشبلا نوثحبي نوقتنيو تاتابنلا ةديفملا يتلا اهل ةردقلا ىلع جلاع ضارملأا نم ، اهةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
5 ةيناجنذابلا ةليصفلا تاتابن Solanaceae ، اهتيمست ببس دوعي ةينيتلالا ةملكلا ىلإ Solanem ينعتو quieting تاديولقلاب ةينغلا اهتاتابنل نكسملاو ئدهملا ريثأتلا ىلإ ريشت يتلا ، تلائاعلا نم ةدحاو ربتعت يتابنلا ملاعلا يف ىربكلا م رثكلأ اماه اردصم اهنوك ن 3211 عون يلاوحو يديولق 89 سنج اهنم غبتلا ،سطاطبلا ،مطامطلا ، ةروتادلا ( انتسارد عوضوم ناركسلاو Friedmon and McDonald, 1997) ةدوعشلا ،رحسلا ،ردخملا ،ةيودلأا ،بطلا ،ةيئاذغلا داوملا يف اهنم ريثكلا مدختست ( ةنيزلاو Marchoux et al., 2008 ) و ، ( ملاعلا ءاحنأ عيمج يف رشتنت Gemeinholzer and Wink, 2001
) و لامش يف ( ةيئاوتسلااو ةلدتعملا قطانملاو اكيرمأ Wink, 2003 .) 0.8 . هتيمستو ناركسلا تابن فاشتكا ةنس ينلاديصلا لاجملا ىلإ لخدأ مث ارتلجنا يف ناركسلا تابن فشتكا 0018 ( Trease and Evans, 1996 تابن ىلع قلطأ ثيح ،) ناركسلا لودج اهيف فرع يتلا ةقطنملا بسحب تايمست ةدع ( مقر 0 :ةينيتلالاب ،) Hyoscyamus نم ةقتشم Hyos و Cyamus ينعتو
The bean of the hog
ريزنخلا مس يأ Bernard, 2001, Arroo et al., 2007) .) ( مقر لودج 0 قطانملا بسح ناركسلا تابن ةيمست :) ةيمستلا ةقطنملا ناركسلا رئازجلا ،فوجنروب ،طيكنيك لوليلياط ةيغيزاملأا Jusquiame blanche ةيسنرفلا Beleño blanco ةينابسلاا Giusquiamo bianco ةيلاطيلاا Weißes bilsenkraut ةينامللأا White henbane ةيزيلجنلاا جنبلا ةيرصملا طيقنقلا ةيبيللا Vit bolmort ةيديوسلا سماوقيفأ ةينانويلا
ةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
6 8.8 . ناركسلا سنج درو ام بسح ناركسلا سنج ربتعي ( تاحشلا نم لك نع 0809 ( ينيسحلا ،) 0881 يركشو ) ( 0882 لابقإ اهيلع يتلاو ةلديصلاو يبعشلا بطلا لاجم يف مدقلا ذنم ةفورعملا ةيبطلا تاتابنلا نم ) نيبورتلأا ديولق صلاختسلا كلذو ريدصتلل Atropine نم لك عجارم يف فصو Walli ( 0891 ) Mann ( 0889 ،) Isrin ( 3110 و ) Paul ( 3111 سنج تاتابن نأ ،) وأ ةليصفلا عبتت ناركسلا ةلئاعلا وأ ةيلوح تاتابن يهو ،ةيناجنذابلا عزوتت ،ةرمعم لوحلا ةيئانث يه ايسأو ايقيرفإ لامش ،ابوروأ نم لك يف أ لمحت ةيبشع قاس اهل ،ةدعاقلا دنع لايلق ةيبشخ تاتابن نع ةرابع تابنلا ةدعاق دنع ةننسم اقارو رفص لوطلا سفن هراهزلأ ،ةجوزللا ةديدش نوكت ىلعلأا يف ةلواطتمو ةنكاد ةيجسفنب قورع اهب نوللا ءا ( نيدلا سمش بسح ،لكشلا ةيبلع ةفاجلا اهرامثب زيمتت 3111 ،) (Mantassir et Hacib,1956) ملا ةرارحلا تاجردل ةمواقم ربتعت سنجلا اذه تاتابن نإف .ةغاستسملا ريغ اهتحئارب زيمتتو ةعفتر 3.8 . ناركسلا تابن راشتنا ( ينيسحلا نم لك ركذ 0881 ( تاحشلا ،) 0809 ريغ يضارلأا يف ايرب ومني ناركسلا سنج نأ ) ايقيرفإ لامش ابوروأ يف رشتني ،هل يلصلأا أشنملا طسوتملا رحبلا ضوح ربتعي ،)روبلا( اهب ىنتعملا وبأ حضوأ ام بسح ايساو ( مجن 0883 ( يسيبقلاو ) 0888 )، يراحصو ايلارتسا اكيرمأ يف هدوجو تبث ( ايبيلو رصم نم لك Bruneton ، 0889 ،ينيسحلاو يدهملا 0881 بونج ،صربق يف هتعارز رشتنت ،) دنهلاو اسنرف ( joel ، 3113 ،رمعو لكيه 0882 ،) يرصملا ةيودلأا روتسد ركذ ( 1972 سنج نأ ) مضي ناركسلا 00 عون نم لك تتبثأ ، Santa et Quezel ( 0892 و ) (Elbehri et al., 1996) عاونلأا دوجو ةيلاتلا يف ازجلا رئ L. H.albus . ، H.muticus L . ، H.niger L .و H.aures L . تابنل ةردصملاو ةجتنملا نادلبلا مهأ ناركسلا رصمو ناتسكاب ،ناتسناغفأ ،دنهلا :يه ملاعلا يف ( Tachalm (1974), Bruneton (2001 . يجافخلا ركذ ( 0882 ) ةيبناضغو ( 3112 رئازجلا ىلإ هتعارز تلخدأ ناركسلا تابن نأ ) ل هتسارد ايئايميكو ايتابن رصتقتس ، انتسارد ىلع تابن ضيبلأا ناركسلا هينيلHyoscyamus albus Linnet.
4.8 . فينصتلا تابنل يماظنلا ضيبلأا ناركسلا هينيل تابن فينصت مت ضيبلأا ناركسلا (مقر لودجلا يف امك هينيل 3 نم لك بسح ،) Bailley ( 0820 ( نورخآو دهاجم ،) 0892 ،) (Trease and Evans, 1978) ( ةملاسو
0882 ) ك يتلأا
ةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
7 (مقر لودج 8 تابن فينصت :) ناركسلا ضيبلأا هينيل ةكلمملا ةيتابنلا Végétal Plantae ةبعشلا ةيرذبلا ةيرهزلا تاتابنلا Phanérogame Phanerogamas ةبعشلا تحت روذبلا ةاطغم Angiospermes Angiospermas ةقبطلا نيتقلفلا تاوذ Dicotylédones Dicotyledons ةفئاطلا ةزيمتملا ةيرهزلا ةفلغلأا Matachlamydées Matachlamydeae فنصلا تلاتبلا تامحتلم Sympetales Sympetalae ةبترلا تايبوبنلأا Tubiflorales Tubiflorae ةلئاعلا تايناجنذابلا Solanacées Solanaceae سنجلا ناركسلا Hyoscyamus Hyoscyamus عونلا ضيبلأا Albus Albus 1.8 . تابن فصو ضيبلأا ناركسلا هينيل ناركسلا بطق لوحلا يئانث وأ يلوح يبشع تابن هينيل ضيبلأا ( 0818 ) للها دبع يلع ، ( 0802 ) ومني تاقرطلا فاوح ،روخصلا قوقش نيب ومني امك ةعرزنملا ريغ يضارلأا يفو لابجلا حوفس ىلع ايرب ركذ ام بسح ناردجلاو Fauché ( نورخآو 3110 ( يركش ) 0882 ) بغرت يف ةبرتلأا ةيلمرلا ةينغلا تارتنلاب يضارلأاو اهقاس ،روبلا ،ةبصتنم ءاعرف يف ظلغ عبصلأا ،ةفوجم أدبت هتايح ةرود شاتنلإاب يف (مقر ةروصلا يف امك ،ليوطلا راهنلا ءانثأ فيصلا ةيادب يف رهزيو عيبرلا 0 .) ( مقر ةروص 0 تابنل يرضخلا عومجملا :) ناركسلا ضيبلأا هينيل ( يضاق 8101 .)ةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
8 نم لك عمجأ Quazel ( 0892 ،) ( تاحشلا 0809 ،) رمعو لكيه ( 0882 و ) Joel ( 3113 نأ ) ةتبن ضيبلأا ناركسلا :نيمسق نم ةنوكتم هينيل 0 -:يبارتلا مسقلا حوارتي ةيبناجو ةيوناث روذج هنم عرفتت ،يطورخم لكش وذ ريبك يدتو يسيئر رذج نم نوكتي نم هلوط 22 ىلإ مس 21 ريغ هتحئار ،يسيئرلا رذجلا لوط ةيعرفلا روذجلا ضعب لوط غلبي ،مس .ةرارملا فيفخ همعطو ،ةبحتسم 8 -:يئاوهلا مسقلا تابنل يئاوهلا مسقلا نوكتي ضيبلأا ناركسلا ءازجأ ةدع نم . :قاسلا ،اميقتسم لفسلأا ءزجلا نوكي يناوطسأ لكش وذ هب دجوت لايلق جوعم وهف ةمقلا يف امأ ىلإ اهلوط لصي ةفيثك تاريعش هيطغت رضخلأا ىلإ ليمي ينب نول وذ ،سلمأ حطس هل ،دقعو تايملس 1,2 قاسلا لوطل ةبسنلاب امأ ،مس نم حوارتي 21 ىلإ مس 81 نيب حوارتي رطقب مس 1,2 ىلإ مس 3,2 مس .ةبحتسم ريغ ةحئار و ةرارملا فيفخ معط هل :قارولأا نم حوارتي اهلوط ،ريدتسم يوضيب اهلكش ،ةضيرع ،ةلدابتم ،ةقنعم ،ةطيسب 01 ىلإ مس 32 ةجوتم وأ ةلماك اهتفاح نوكت دق يكبش قرعت تاذ ةيدلج ةكيمس قاروأ يهو مس ، اهب رهظت دق امك امأ متاقلا رضخلأا نوللاب ةجزاطلا قارولأا نولتت ،ةداح ىلإ ةريدتسم ةمق تاذ نانسلأا وأ دئاوزلا ضعب .ةغاستسم ريغ ةحئارو ةرارملا فيفخ معط اهل ،ةفيثك تاريعشب ةاطغم اهقنعو ةينب نوكتف اهفافج دنع سأكلا :ميدتسملا يهتني ينب ىلإ نوللا رضخأ يدلج ،كيمس ىلع لمحتو ةطسبنم نانسأ ةسمخب .فيثك بغزب ىطغمو ةليوط ابويج هحطس :راهزلأا اهب نوكت دق ةرضخلا ىلإ لئام رفصأ اهنول ةيلفس ،ىثنخ ،ةمظتنم ،ةقنعم ،لكشلا ةيسوقان ( مقر ةروصلا يف امك ،ةنكاد ةيجسفنب قورع 3 نم نوكم نوللا رضخأ سأك نم نوكتت ،) 12 تلابس هلوط ةبغزم ةمحتلم نم 2 ىلإ مس 2 نم هلوط فيثك بغزب ىطغم تهاب رفصأ نول وذ جيوت ،مس 2 ىلإ 2 نم نوكتي مس 12 نم نوكم )علطلا(ريكذتلا وضع ةليوط ةمحتلم تلاتب 12 ةيلتب قوف ةيدسأ ةيدسلأا ،تلاتبلا عم ةلدابتم نوكت جيوتلا ةهوف نم زربت ضيبأ هنول يناوطسأ طيخلا ، هتياهن يف لمحي نم ةادسلا لوط غلبي ،لكشلا ثلثم ،نوللا رفصأ كتم 2 ىلإ مس 9,2 مس ، نوكتي )عاتملا( ثينأتلا وضع جيوتلا لوط ىلإ هلوط لصي دق ،ايناوطسأ لايوط املق لمحي لكشلا يلزغم دحاو ضيبم نم ملقلا يهتنيةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
9 و يورك ميسمب طاحم ضيبملا حاو ةقدم نم نوكم يقيحر صرقب يف ةد .ةرهزلا روحم ىلع لئام عضو ( مقر ةروص 8 تابن راهزأ :) ناركسلا ضيبلأا ( ةيبناضغ هينيل 8113 .) :رامثلا رامث نوكت ناركسلا ضيبلأا لصي ميدتسم سأك تاذ ،لكشلا ةيواضيب وأ ةيرئاد ةبلع ىلإ هلوط 3 اهل تسيلو بحتسم ريغ اهمعط ،ةينب وأ بحاش رفصأ ىلإ رفصم رضخأ نول تاذ ،مس نايحأو لكشلا ةيولك مجحلا ةريغص روذبلا نم ديدعلا ىلع يوتحت ،ةحئار حتاف ينب وأ يدامر اهنول ةيمره ا ( مقر ةروصلا بسح 2 يز اهمعط ،) .ةحئارلا ةميدعو ةرارملا فيفخ يت ( مقر ةروصلا 3 رامث :) ناركسلا ضيبلأا ( ةيبناضغ هينيل 8113 .) 2.8 . هينيل ضيبلأا ناركسلا تابنل ةقفارملا تاتابنلا ومني تابن ناركسلا ضيبلأا يبلحلا ربونصلا لثم تايطورخملا رئاشع ضعبب اطلتخم Pinis بونتلا Pir زرلأا Cedrus رعرعلا ، Juniper فاصفصلا راجشأ ، Salix روحلاو Popolus رادردلا Pascinus روفاكلا Eucalyptus ةزيبخلا ، Malva ليلكلإا ، Romarins هركذ ام اذه اهريغوةيتابنلا ةساردلا لولأا لصفلا
10 م نم لك ( دايصلا دمح 0813 ( ةلفر ،) 0811 .) 2.8 . تابنل يئايميكلا ىوتحملا ناركسلا ضيبلأا تابن يوتحي ناركسلا ضيبلأا لثم ةيديسوكيلغلا تاديونوفلافلاو تاديسوكيلغلا ىلع Hyperside اهنم ةيلوكيلغلا تاديونوفلافلاو Kaempferole ، تانيملأا ضعبو نيلوريبلا لثم نيلوكلاو ةرايطلا تانيتوربلاو كيلولأا ضمح لثم ةعبشملا ريغ ضامحلأا ضعبو نوهدلا ،نيراموكلا ( pudersell,2006 لثم ةيندعملا رصانعلا نم ديدعلاو ) Mg.K.Zn.Ca ( Arroo et al., 2007 .) تابن يف ةينابورتلا تاديولقلا مكارت بسن فلتخت ناركسلا ضيبلأا ، نم تاديولقلل ةيوئملا ةبسنلا دعت 1.2 ىلإ 0.2 نيمايسويهلا ديولق لكشي ،فاجلا نزولا نم 3/4 تابن يف تاديولقلا ةيمك ناركسلا ةفاضإ ىلإ نيزورثلأا لثم ةيديولق تاقتشم Atroscine) نيبوكسلاو ) Scopine) ) Michael et al., 2004) .) 2.8 . تابنل ةيبطلا ةيمهلأا ضيبلأا ناركسلا هينيل نيمايسويهلاو نيملاوبكسلا ،نيبورتلأا يه تاديولقلا ىلع هئاوتحا يف ةيبطلا ناركسلا ةيمهأ نمكت يف ةردخم داومك بطلا يف لمعتست امك ،لاعفو عيرس ريثأت تاذ اهتاصلختسم نلأ ةيحارجلا تايلمعلا كياح ةيوشحلا ءاسلملا تلاضعلا جنشت ةلاز او ةيمضهلاو ةيسفنلا ضارملأا ،بلقلا ضارمأ جلاعل مدختست ) 0808 نم للقت ثيحب ةدعملا ملاأ نيكستو لصافملا ،مزيتامورلا ملاأ فيفخت يف يف اضيأ مدختستو ،) وعملا تازارفلإا ةيدعملا ةحرقلا جلاع يف مهاست كلذبو ،ةي مجن وبأ ( 0883 يف نويعلا ءابطأ اهلمعتسيو ،) يناسملت ةيحزقلا ةينرقلا باهتلاو نيعلا ةقدح ةعسوت ( 3113 ،) Collen et al., 1981) .) للشلا فيفختو نايدهلا ،رمتسملا ناجيهلا ،نونجلا تلااحل ئدهمك ناركسلا تابن لمعتسي امك شاعترلااو قيمعلا مونلا ىلإ عارسلإاو نيفروملا ةيلاعف طيشنت يف ديفت Jacques roi, 1955) .)لصفلا
يناثلا
ةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
11 0 . تاجتنملا ةيعيبطلا 0.0 فيرعت . تاجتنملا ةيعيبطلا يه تابكرم ةيوضع نم لصأ ،يعيبط اهتجتنأ تانئاكلا ،ةيحلا رثكأو اه ةيمهأ يه كلت يتلا يدؤت ارود يف تلاعافت ،بلاقتسلإا يتلاو متي اهلصف نم تانئاكلاو تاتابنلا ةيحلا ةقيقدلا Mann 1978) .) 8.0 فينصت . تاجتنملا ةيعيبطلا فنصت تاجتنملا ةيعيبطلا ىلإ :نيمسق مسقلا لولأا تابكرم ةلخاد يف تلاعافتلا ةيلولأا ، ريشت بلاغ ا ىلإ تايلمعلا يتلا ةيضيلأا جتني اهنع ضامحلأا ةيليسكوبركلا ةطيسبلا (Les Métabolites Primaire)ةيساسلأا ضامحلأاو ،ةينيملأا ،تايركسلا ،نوهدلا تانيتوربلا و ضامحلأا يوونلا ة، كلذك ربتعت تابكرم اذه مسقلا يه داوملا ةئدابلا تابكرمل عئلاط يأ فلؤت يف اهلمجم تابكرم مسقلا يناثلا يوناثلا ضيلأا تابكرم يف ةلثمتملا
(Les Métabolite Secondaire) ، دجوت ثلاث داوم اهنم ةيسيئر ضمح ،كيمكيشلا تاتيسلأا ضامحلأاو ،ةينيملأا ربتعت ءانبلا تادحو ضيلأل مسقتو ،يوناثلا ةريخلأا هذه تاجتنم ىلإ فانصأ ةفلتخم د ليهستل ار ،اهتس ةقيرطو اهميسقت فلتخت رخلآ ردصم نم Hegnauer, 1986) .) فنصت انايحأ اقفو رداصملل ةيعيبطلا يتلا جتنت ،اهنم انايحأو ىرخأ ذإ( ةيجولويزيفلا اهتاريثأتل مدختسي اهضعب تاداضمك ،ةيويح تاداضم ةيموثرج رخلآا ضعبلاو نكسم ،)ملالآل امك فنصت يف تلااحلا رثكلأا اعويش اعبت اهبيكرتل يئانبلا وأ لقلأا ىلع اهتسارد ىلع ةئيه تاعومجم ىلإ : تانيبرتلا اهتاقتشمو . تابكرملا .ةيلونيفلا تاداضملا ةيويحلا و .تانيماتيفلا تاديولقلا ثحبلا اذه يف انتسارد عوضوم يهو . لا غ تاديسوكيل وه يئايميكلا اهبيكرت ،ةيتابنلا ةكلمملا يف راشتنلاا ةعساو ةيوضع تابكرم CHO ىلع يوتحت دقو نيجورتينلا N تيربكلاو S رثكأ وأ عون جتنيو تاميزنلإا وأ ةففخملا ضماوحلا لعفب اهعيمج للحتت ، لزتخم ركس لقلأا ىلع اهدحأ تايركسلا نم Reducing sugar ريغ داوملا نم رثكأ وأ ةدامو
ةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
12 ةيركسلا ، نوكيلغ ىمسي يركسلا ءزجلا Glycon يركسلا ريغ ءزجلا امأ زوكولغ اتيب نوكي ًةداعو ىمسي Aglycon نينج وأ Genin رخآ ىلإ تابن نم هبيكرت يف فلتخي هنإف ( ةملاس نب 3103 ) .
تانيبرتلا ًادج ةديدع تافصب زيمتتو ةيئايميكلا داوملا ةعومجم مخضأ تانيبرتلا ربتعت ، تاجلاعلا يف مدختسُت ( نينوميللا تانيبرتلا رهشأ ًلاثم ضارملأا نم ءافشلاو limonene ) تاسوريفلل داضم نع ةرابع دجويو ةبسنب 81 ( نينيبلاو )ةيضمحلا تويزلا يف % pinene يف عفترم زيكرتب دجويو رهطم نع ةرابع ) ( ربونصلا pine ( ربونصلا تيزو ) turpentine oil )، ىرخأو لثم chamazulene و farnesol جنوبابلا تويز يف دجوت chamomile essence ةيساسحلل ةداضم صاوخ تويزلا هذه كلمتو " لل ةداضمو ايرتكب ( ةملاس نب 3103 ).
تانينوباصلا ضفخنم زيكرتب نكلو ءاملاب اهجر دنع ةوغر نيوكتب زاتمت ،ةرملا تاديسوكيلغلا نم صاخ عون يوتحت يدؤـت ،يثلاث نيبرت وأ ايديورتس ابلاغ يف نوكي ،نينوباص ىعدي يركس ريغ ءزج ىلع تابكرملا هذه دجوت ،ءارـمحلا مدـلا تايرـك لـلحت ىـلا مدـختست ،ةفلتخم ءازجأ يفو تاتابنلا نم ريثك يف تانينوباصلا تابن يف مدلا يف ركسلل ًاضفاخو يعارلا ةربا تابن يف امك تازاغلل ةدراطو ،نوزـــيـتروـكلا عـينصت يـف غانبسلا ( ةملاس نب 3103 ).
تانيناتلا لأا ةعومجملا لثمت نم ربك ةددعتملا تلاونيفلا polyphenols او لأا فلق يف راشتنلاا ةعس راجش لأا رامثلاو ناقيسلا ،قارو ، فيعض يضماح لعافت جتنت ءاملا يف ،ةرولبتم ريغ تابكرم ، نع اهلوانت ديعجت ةنع جتني مفلا قيرط puckering ضابقناو astringent ةقرحلا معطب روعشو sour مفلا يف ةدوجوم غ لكش ىلع سوكيل تادي ، ناسنلاا نكمت ةبئاذ ريغ تادقعم ىلا تانيتوربلا بيسرت ةيلباق اهل بئاقحلاو ةسبللاا ةعانص يف لخدت دولج ىلا اهليوحتو ةيناويحلا دولجلا غبد نم ، تايمك اهئاوتحا عيماجم نم هيفاك phenolic hydroxyl تانيتوربلا عم ةتباث ةيضرع تاطبارت نيوكتب اهل حمسي تاميزنلاا لمعل طيبثت ثدحي تاطبرتلا ةذهل ةجيتنو ، أ فنصت تانيناتلا بلغ ةبئاذ Hydrolysable T. أ ةفثكتم و Condensed T. عونلا يوحت تاتابنلا ضعب . اعم ني ( ةملاس نب 3103 ).ةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
13
تلاونيفلا Phenols ةيتامورأ تلاوحك نع ةرابع يهو ،يوناثلا ضيلأا تابكرم عيماجم ربكأ نم ةدحاو دعت aromatic alcohols ليسكورديهلا ةعومجم دوجو بسب OH ةقلحب امئاد ةطبترملا benzene لاحلا وه امك ، نت تلاونيفلا ةيمست تلاوحكلل ةبسنلاب ت فورحلاب امئاد يه ol ، ةفاضلإاب لمحي نأ نكمم كلذ ىلا ،ليثملا عيماجم ةصاخ ىرخأ لئادب يقلحلا ماظنلا ب ةقلح نم نوكتت ةطيسبلا تلاونيفلا يتلا نيزن هلا ةعومجم اهب لدبتست هلاب ليسكوردي لأا لك يفو ةعساو ةروصب رشتنت نيجوردي .ابيرقت ةيتابنلا فانص ناديدلل تادضمو تارهطم ايرتكبلل ةلتاق يه ةطيسبلا تلاونيفلل ةماعلا صئاصخلا لا ، لأا تلاونيف طسب نع ةرابع يه C6 أ ةقلح نم نوكتي ور هلا نم عيماجم اهعم ةطبترم ةيتام نمضتت يتلاو ليسكوردي pyrogallol و hydroquinone ، ةعومجم ةفاضا carboxyl لأا يلونيفلا بيكرتلا ىلا جتني يساس تابكرم نم ةعومجم C6 ، C1 تنلاا ةعساولا تابكرملا ضعب نمضتت ةكلمملا يف راش تاذو ةيتابنلا لأا لثم ةيجلاعلا ةيمه gallic acid و salicylic ( ةملاس نب 3103 ).
تادينوفلافلا نإ لوأ ةسارد تيرجأ لوح طاشنلا يجولويبلا تادينوفلافلل ترشن ةنس 1936 نم فرط ملاع ءايميكلا ةيويحلا "Albert Szent-gyrgyi" و يذلا اهفنص ىلع ساسأ اهنأ نيماتيف P تادينوفلافلا ةرابع نع ةلئاع ةعساو نم تابكرملا ةيلونيفلا يتلا اهجتني ،تابنلا يوتحت ىلع رثكأ نم 60000 ،عون كلمت ةينب ةيئايميك ةكرتشم نوكتي اهيف لكيهلا ينوبركلا نم 15 ةرذ نوبرك C6-C3-C6 ةعزوم ىلع نيتقلح نيتيرطع نيتيسادس ةقلح A و B نيتطبترم ةقلحب ريغ ةسناجتم pyrane وأ pyrone ىعدتو ةقلحلاب C نب ةملاس ( 3103 .) 8 فيرعت . تاديولقلا تاديولقلا ةرابع نع تابكرم ةيوضع ةدقعم بيكرتلا ، ةيدعاق يوتحت ىلع رصنع نيجورتنلا رصنعك يساسأ ، ةفاضلإاب ىلإ رصانع ىرخأ ،نوبركلاك نيجورديهلا ،نيجسكلأاو امك اهنأ يوتحت ىلع ةرذ وأ رثكأ نم توزلآا نكمي نأ نوكي لكشب نيمأ يوناث وأ يثلاث وأ يعبار امب اهنأ ةميدع نوللا ةحئارلاو ادع ليلقلا اهنم يواجح ،)نيسشلوكلا( لثم ( نورخآو .(2009 0.8 تاديولقلل ةماعلا صئاصخلا . ةرولبتم ةبلص داوم تاديولقلا ، ةرخبتم ريغ نوللا ةميدع ، يف بوذت امن او ءاملا يف بوذت لاةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
14 ا( ةيوضعلا تابيذملا ،)لوحكلا ،مروفورولكلا ،رثيلا ءاملا يف بوذت لئاس لكشب تاديولقلا ضعب دجوت نيتوكينلا لثم Nicotine ةلاعفو رم معط اهل تاديولقلا بلغأ ،رفصلأا نوللاب ةنولم نوكت دقو ، ىلإ لصت ةيئيزج نازوأ كلمت ،يقلح بيكرت نمض رثكأ وأ توزأ ةرذ ىلع يوتحتو ايرصب 900g/mol (Bruneton, 1999) . تملا سسلأا ،بطقتسملا ءوضلا فرحت ةرولب راهصنا ةجرد ،ةعفترم اه يف ككفتت أ ديز نم 200 c° ، زيم ت اه ةيساسلأا ضامحلأا عم حلاملأا ليكشت ةيندعملا ةيوضعلاو (Perlik-Gattner, 1997) . 8.8 ةعيبطلا يف تاديولقلا دوجو . تاديولقلل يسيئرلا ردصملا نا وه ةيرهزلا تاتابنلا ، مغر ك ةفلتخم رداصم يف اهلزع تارشحلا ،ةقيقدلا ةيرحبلا تانئاكلاو نكل صلختست يتلا تاديولقلا ةيمك ىقبت ةيمك قوفي ةيرهزلا تاتابنلا نم رودبلا تافلغم دنع ةرثكب دجوتو ،ىرخلأا رداصملا نم صلختست يتلا تاديولقلا Angiospermes ئانث يف ةصاخ ،ةقلفلا تاي ةيشاخشخلا ةلئاعلا يف ةرثكب دجاوتت Papaveraceae ةيناجنذابلا ةلئاعلاو Solanaceae ، يتلا ىرخلأا ءازجلأا نم هريغ نود تابنلا نم دحاو ءزج يف ةزكرم تاديولقلا نوكت ( ةسمش تاديولقلا هذه نم ةريسي تايمك ىلع اهضعب يوتحي امبر وأ اهنم ولخي 3112 .) يف ةمهملا تاظحلاملا نم بلاغلا يف دحاولا تابنلا نم اهصلاختسا متي يتلا تاديولقلا ءايميك ( يمزاحلا دحاو يلكيه ءانب اهل نوكي 0882 و ) Guiguand, 1996) .) 3.8 ميسقت . تاديولقلا يتلا ةاونلا ةعيبط بسح تاديولقلا مسقت يحي تاديولقلا اهنم قتشت ( 0808 ) 0 نيردفلاا لثم :ةينيملأا تاديولقلا Ephadrine تابن نم Ephadra . 3 ولقلا و نيديربلا ةاون نم ةقتشملا تادي لثم :نيديربيبلا Nicotine .ناخدلا تابن يف 2 -.ناركسلا تابن يف نيسويهلاو نيبورتلأا لثم :نابورتلا ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا 2 نينيكلا لثم :نيلونيكلا ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا Quinine .انيكلا تابن نم 2 تاديولقلا لثم :نيلونيكوزيلاا ةاون نم ةقتشملا Papaverine .شاخشخلا تابن نم 9 نينكرتسلا ديولق اهنم :لودنلأا ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا Strychnine .ئقملا زوجلا تابن نم 1 -نيفروملا لثم :نيرثنانيفلا ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا Morphine .نويفلأا تابن نم 0 نييفاكلا لثم :نيرويبلا ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا Caféine .ياشلاو نبلا رودب نمةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
15 8 -نيسشلوكلا لثم :نولوبورتلا ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا Colchicine .حلاحللا تابن يف 01 :ةيديوريتس ةاون نم ةقتشملا تاديولقلا لثم ةيركسلا تاديولقلا Solanine .منلاوسلا تابن نم 4.8 . تابنلا يف تاديولقلا دجاوت ىري لك نم دمحم ( ديسلا 1993 يواجحو ) نورخآو ( 3118 ) نأ تاديولقلا دجوت يف فلتخم ءازجأ ةتبنلا نمو ةلثمأ :كلذ قارولأا تاديولق لثم Hyoafamine ، Hyoscine .اكوكلا قاروأ لثم روذجلا تاديولق لثم Aconitine . روذبلا تاديولق لثم Strychnine لثم روذب زوجلا نبلاو ،يقملا . ءاحدلا تاديولق لثم Quinine .نامرلا لثم تاديولق لثم رامثلا Peperine Morphine .شاخشخلا رامث لثم ةيضرلأا ناقيسلا : Emetine .حلاحلالا تابن لثم تاديولق لثم :تابنلا ءازجأ لك Hyoscine .ناركسلا تابن يف 1.8 رود . تاديولقلا اهتدئافو ةبسنلاب تابنلل تاديولقلا بعلت ةيتابنلا ارود ايجولويب ايجولويسيفو اماه للاخ تارتف ةرود ةايحلا ةيتابنلا لاثمتم يف ةيلاعفلا ةيويحلا تامظنمك وبأ ومنلل ديز ( 3112 ربتعت ،) داومك ةنزخم نيجورتنلل داوملو ىرخأ يتلا اهجاتحي تابنلا للاخ لحارم ،ومنلا امك بعلت رود يعافد تابنلل امل هيوتحت نم داوم ةماس ثيحب هيقت نم تارشحلا و تلاكآ باشعلأا تانئاكلاو ةيحلا ةولاعو ،ةقيقدلا ىلع كلذ تاديولقلا يمحت تاتابنلا نم فلتلا يتلا اهببست ةعشلأا قوف ةيجسفنبلا .(Mauro, 2006) UV 2.8 تاديولقلا نع فشكلا قرط . متي فشكلا نع تاديولقلا ب قيرط يت بيسرتلا نيولتلاو ( 3118 Bruneton, ) لامعتساب ليلاحم لولحم يطعي :ريام بسار ضيبأ رفصم عم تاديولقلا . لولحم :فوردنجارد رثكلأا ،لاامعتسا يطعي نوللا يلاقتربلا عم تاديولقلا . لولحم :رنجاو يطعي بسار ينب رمحم عم تاديولقلا . لولحم :نامدرا يطعي نوللا ا لأ قرز رضخملا عم تاديولقلا .ةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
16 2.8 تابنلا يف تاديولقلا عينصت نكامأ . نيتقيرطب يوناثلا ضيلأا تاجتنم نزخب ةيتابنلا ايلاخلا موقت مزلابوتسلا لخادب امإ Intracytoplasmic تاوجفلا يف نزخلا نمضتتو Vacuoles مزلابوتيسلا جراخ امإ ،تاديتسلابلاو Extracytoplasmic ةيلخلا رادج يف نزخلا نمضتتو Cell wall ، غارفلا ،حاقللا بوبح رادج مكارتت تاديولقلا ناف ايلاخلل زيامتلاو صصختلا ةيلمع لامتكا دنع ،ةرشبلا حطس وأ ةرشبلل ينيبلا ةجسنأ ةثلاث يف ىلولأا ةجردلاب ، ا جيسن يهو و ةيجراخلا ءاحللا ةجسنأو ةرشبل بيرقلا يوشحلا جيسنلا ا تانوكملا ربكأ نم تاوجفلا دعتو ،ءاحللا نم صاخو ًايساسأ ًارود يدؤتو ةنزاخلا ةيحلا ريغ ةيولخل ة ىلإ لصي دقو ةيديولقلا تابكرملا نزخ يف 211 رتل/لوموركيم .ةيلخلل يمتراغوللا روطلا للاخ 2.8 نابورتلا تاديولق . ( تايناجنذابلا تاديولق ىلع نابورتلا تاديولق لمتشت Solanaceous Alkaloids ) تاديولقو بشخلا تاورمح Erythoxylaceae رصتقت ، ةاون تاديولق ىلع ةيناجنذابلا ةليصفلا تاديولق نابورتلا ، ديولق لثم ةينابورت ريغ تاديولق يوتحت ةليصفلا هذه دارفأ ضعب Nicotine غبتلا تابن نم Nicotina tabacum و Capsicin ةلفيلفلا تابن نم Annum Capsicum Solanine نم مونلاوسلا تابن Solanum dulcamara يمارح ، ( 3113 ) ، (Alexander et al., 2008) بسح ( مقر لكشلا 3 .) يتاون فثاكت نم لكشتي ةقلحلا يئانث بكرم هنأب نابورتلا فرعي Piperidine ةاون و ةيسادسلا Pyrrolidine ةيسامخلا و ، نيب ينيجورتن رسج عم نوبرك تارذ عبس ىلع نابورتلا يوتحي نوبركلا يترذ 0 و 2 دنع نيترظانتم ريغ نوبرك يترذ ىلع يوتحي نابورتلا نأ نم مغرلا ىلعو C1 و C2 ( مقر لودجلاب نابورتلا صاوخ حضوتو ،ًايئوض لاعف ريغ هنأ لاإ 2 ( ) Shafik, 1981 .) ( لودج 3 نابورتلا ديولق صاوخ حضوي ) ةغيصلا يئيزجلا نزولا لكشلا راهصنلاا ةجرد ةيللاحنلاا C8H15N 032,30 /غ لوم بلص 092 -098 C° ةيوضعلا تابيذملا يف لحني مروفورولكلا ،لوناثيلااةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
17
يهو ،)ةقلحلا ةيئانث نيمأ يسكورديه تابكرم( ةيلوحك سسلأ تارتسأ نابورتلا تاديولق دعت لثم ةيليسكورديه نابورت تاقتشم Scopine, Tropine, Teloidine
ةددحم ةيوضع ضامحأ عم
Truxillic acid, acid-methylbutyric acid, Isovaleric acid, Benzoic acid, Tiglic) acid, Atropic acid, Tropic acid ( بسح ) Shafik, 1981 :اهمهأ نمو ،) نيبورتلأا ( ةيساسأ تايمكب ديولقلا اذه دجوي : 1,0 -0,3 تابن يف )% ضيبلأا ناركسلا زيمتيو ةرارح ةجرد دنع رهصني ،يرولبلا ماوقلاب 000 لوحكلا يف نابوذلا لهس ،ًايئوض طشن ريغ وهو ،ْم لاا لورتبلا بيذم يف بوذي لاو ءاملا يف ًادج ةبوعصبو رثيلاا يف نابوذلا حيحشو مروفورولكلاو ثي ير ةيئايميكلا ةغيصلا كلميو C17H23NO3 ( مقر لكشلا 0 ) ديز وبأ ( 3119 .) نيمايسويهلا ىلع ماوقلا بلص ديولقلا اذهو ،نيبورتلا ةدعاق عم كيبورتلا ضمحل رتسأ وه : ةرارح ةجرد دنع رهصني ،لكشلا ةيربإ نوللا ءاضيب تارولب ةئيه 018 ءاملا يف نابوذلا بعص ،ْم ةيئايمكلا ةغيصلا كلمي .مروفورولكلاو لوحكلاو نيزنبلاو رثيلإا يف نابوذلا عيرسو C17H23NO3 لكشلا ( مقر 0 ،) ديز وبأ ( 3119 ،) يف يسيئرلا بكرملا ربتعيو نيسويهلا ىلإ لوحتلل لباق ديولق هنأ امك عاونأ روذب ةصلاخو قاروأ ناركسلا ةفلتخملا (Gaillard and Pepin, 1999)
. نيملاوبوكسلا :)نيسويهلا( نيلوبوكسلا ةدعاق عم كيبورتلا ضمحل رتسأ وه ، ةروص يف دجاوتي ت نوللا ةميدع ةبلص تارولب ةئيه ىلع وأ ماوقلا ةجزل دنع رهصن 28 بوذي ًايئوض لاعف ،ْم يف ةيئايميكلا ةغيصلا كلميو ءاملا يف نابوذلا حيحشو مروفورولكلاو لوناثيلإا C17H21NO4 مقر لكشلا ( 0 ديز وبأ ،) ( 3119 .) Atropine Hyoscyamine scopolamine C17H23 O3N C17H23NO3 C17H21NO4 ( مقر لكشلا 0 نابورتلا تاديولقل ةيئايميكلا ةغيصلا :) (Aehle et Drager, 2010).
ةيئايميكلا ةساردلا يناثلا لصفلا
18 ( مقر لكشلا 8 ةينابورتلا تاديولقلل يويحلا قيلختلا :) ) 8112 (Lei et al.,14
