Évolution épistémologique en EIAO

HAL Id: edutice-00001442

https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00001442

Submitted on 5 Apr 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Évolution épistémologique en EIAO

Pierre Dillenbourg

To cite this version:

Pierre Dillenbourg. Évolution épistémologique en EIAO. Sciences et Techniques Educatives, Hermes,

1994, 1 (1), pp.39-51. �edutice-00001442�

*,+.-0//1-23+54647-8:9<;(=>/0?

@BA<CEDFDHG1IKJ0LNMPORQ0S<TVUPWIXY0LNYBZ[6S:SMQSKUE\IK[6SK]1IKS^U_QS`Lbac<Q0JIGM6[6Y]

de][NfSKgbUh[6M6O:QSRi`SK]1jkfBS`lmn>YJ0MNS`QS_ogh[qpkS^mCrtsKu0uv<C_G1gbY0JKZ(S"wq\0J[NUxUhSzy

@0OL|{}Ku1uk~BvK}{|l0€{ql0‚:DEGBƒ{„}Kuu^~b‚…u0{|†l1{qu0…

C_YJ1gbgh[6SKgEOBL6SKIM|gxY]0[|‡1JSˆ^‰HQ[6LNLPS]0ŠQ[NfUhJ0]{|J]1[Z(SK{|IKX

‹„Œ„ŽEŒH‘k’“<”b•K–K”x“h—^˜™“_”x•k–B–Kšk›|œbœ.šx–B”b“>šE|•Kžz˜|“ Ÿ¡“ –¢˜£h¤^• ¥N¦K£<šh¦>”x•K¦Kž7œ(™“ œ(™B“xž§–B›q¨kž§“kœ

šh––K£k“ œx‘’š”b•K–K–šh›Pœbœ5šk–K”h“–©“Kœ5˜H—K¥N¦œ¡—K“kž6ªk¦K“”b•KŸ>Ÿ>“¦B–K“œ.¦B«œ5˜|š –^”h“K¬Ÿ¡š ›|œR”b•^Ÿ>Ÿ>“

¦K–B“”bš —^š ”b›­˜P£®›q–K˜6“hž§šx¯K›|ž.‘R°7©›N¥q¥|¦œ6˜6ž§“”b“h˜q˜6“£ ¤k•K¥q¦^˜P›q•^–£x—B›|œ5˜6£hŸR• ¥N•k¯K›P±k¦“²—škž™K“k¦k³

“b³“hŸR—K¥|“kœx´K¥|©“b³—K¥N›|”bšx˜P›q•K–`“x˜¥|š¡Ÿ>•K™K£k¥q›Pœ.šµ˜P›N• –R™“_¥N©šh——Kž§“x–Bšk–k˜.‘k¶P–K›­˜P›qšk¥|“xŸ>“k–K˜”h•k–œ5›|™^£ ž5£h“

”b•KŸ>Ÿ>“R¥|š¡˜Pž§šx–œ5ŸR›|œbœ.›q•K–"™K©¦–K“¡˜Pž§šx”h“R™B¦ž6š ›6œ§•^–K–B“xŸ:“x–K˜™K“`¥q©“x³B—B“xž6˜z¬1¥N©“b³—K¥|›N”bšh˜|›N•K–`“ œ5˜

šh¦b·.•K¦Kž§™©¸¦K›¤ ¦“¹”h•KŸ>Ÿ¡“º¥|“ºž6£Kœ§¦¥q˜|šx˜t™K©¦B–^“º”h•k–œz˜Pž5¦K”b˜|›N•K–»”x•KŸ>Ÿ>¦–K“‘`¼_“º6šxª •k–

œ§›NŸ>›|¥Nšh›|ž5“ ¬1¥|“R™B›Nšh¯K–^•Bœ6˜6›|”>–^©“¢œz˜½—K¥|¦œE”b•K–Bœ.›|™^£ ž6£`”b•KŸ¡Ÿ>“:¦–K“>—¸K•k˜6•k¯Kž6š —^¸B›N“>–K“k¦k˜Pž5“>™B“kœ

”b•K–K–šh›Pœbœ5šk–K”h“kœ™¦œ.¦7·µ“b˜§¬>Ÿ>šk›6œ”b•KŸ¡Ÿ>“²¥N“²ž§£kœ.¦K¥q˜6šb˜"™©¦K–—žP•^”b“¢œbœ5¦œ›q–^˜P“xž§šh”µ˜P›q™K“

”b•KŸ>—žP£k¸K“k–Bœ.›N•k–>Ÿ:¦¢˜P¦K“k¥q¥|“‘

¾E¿V1À‹„¾<Á½À‘BÀ1¸“H”h•k–”b“k—k˜•kÂK–•hÃ>¥q“k™K¯K“E¸Bškœž5“ ”b“k–k˜6¥qÄ<“ ¤k•K¥q¤^“h™R|ž§•kŸš>œ5¦B«Bœ5˜6šh–”b“½˜6•

šº”bš —^š ”b›­˜|ĺ˜|•Å›|–k˜6“ ž6šk”.˜7‘,¶›N¥|¥q¦œ5˜|ž§šb˜6“¹˜P¸K›6œ“k—K›Pœz˜P“kŸ>•k¥|•^¯ ›N”bšk¥Æ“k¤k•K¥q¦^˜|›|•K–ÇÃ_›q˜|¸Ç˜|Ã<•

“b³šhŸR—K¥|“kœx´0“x³B—B¥qšk–šb˜6›q•K–š –^™È¥N“kšhž§–K“kžEŸ>•K™K“k¥|¥q›N–K¯‘Œ(³B—B¥qšk–Kšx˜6›q•K–›Pœ<–K•¢˜e—“hž§”x“h›N¤ “k™šk–kÄ

Ÿ>•kž§“šKœR˜6žPšk–Bœ.Ÿ¡›q˜P›q–¯˜6¸K“˜Pž§šx”h“•k<˜|¸B““µ³—K“kž6˜|©œRž5“ škœ.•k–B›q–¯K¬½«K¦^˜_šKœ¡˜|¸“Èž5“ œ.¦K¥­˜_•K<š

œ§¸šhž§“k™”b•K–Bœ5˜|ž5¦B”.˜6›|•k–0‘<›|Ÿ>›N¥|šhž5›|¥ÄB¬<št™›qš ¯k–•Kœ.›Pœ›|œÉ–K•k˜`”b•K–Bœ.›N™K“kžP“k™šh–^ÄtŸ>•Kž6“ÆšKœš

–K“k¦k˜Pž§šx¥œ.–Kšk—Bœ.¸B•x˜•K˜|¸“¥|“xš ž6–“hž§©œÊÂ^–B•kÃ<¥q“k™B¯k“K¬R«K¦^˜Èš œÉ˜6¸B“ž6“Kœ§¦¥q˜•kÈšŸR¦k˜P¦^š ¥

¦K–B™^“ ž§œ5˜6šh–™K›|–K¯¡—Kž§•k”h“kœbœx‘

ÆË_ÀÌ6Á(’0ŒeÍ´B”x•k¯K–K›q˜6›q•K–Èœ.›˜6¦B£x“K¬0”x•k¯K–K›q˜6›q•K–"™^›Pœ5˜Pž6›N«K¦B£x“K¬0”x•k–B–Kšk›6œ7œ.šx–B”b“K¬1“x³B—B¥N›q”hšµ˜P›|•k–¬

Ÿ>•k™B£k¥q›Pœ.šµ˜P›q•K–¡™B“E¥|©šh——Kž§“x–Bšx–K˜.‘

ÎHŒÏEÐËV‹„¼:´ œ.›­˜|¦Bšµ˜P“k™>”b•K¯k–›q˜|›|•^–B¬™K›Pœz˜Pž5›q«B¦k˜6“k™>”b•K¯K–K›­˜|›|•K–¬ÂK–B•xÃ<¥|“k™K¯K“k¬“b³—K¥|šx–Bšµ˜P›|•k–¬

¥q“ škž6–“hžŸ>•k™“h¥N¥|›|–^¯‘

ÑEÒkÓÈÔ¢Õ7Ó§Ö6×kØPÒ×kÙÚ×KÒxÕbÚÒاÛÜxÝ0ÙBØNÞÓ§Ö6ÙKÚ»ßÒBàáÓ6ÕµÔ¢Ý0ÔkÞâ»à.ÞՐØ6ÒKàÆÔxã1ã0Ø6Ö|×BÔxÓ§Ö6Ù^Ú(àáßÒ

ØPÛÖNÚ0Ó§ÒkØ6Ø6ÖzäÒxÚ×kÒåÔ¢Õ.ÓzÖNæ§Ö6×KÖ|Ò^ØPØNÒåç¹Ø§ÛÜkßÞ×¢Ô¢Ó§Ö|ÙÚè,ÑéÒ¢àÓ6յԢ݁ԢÞâêàµÙKÚÓÆäÜkÚÜkÕµÔ^Ø|Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó

ßÜBà.Ö§ä^ÚìÜKàãÔxՐØ6ÒàµÖPäØ6ÒÉíHî§ï"ðòñzÒkÚ0Ý0Ö­ÕhÙKÚÚÒ¢ëáÒxÚÓzàáÖqÚÓPÒkÕhÔ^×hÓ§ÖNæ7àß0ÛÔxã1ãÕhÒxÚÓ6Ö§àhàbÔäÒ

× ÙÚ×KÒxã0ÓNÞÒkØ6ØPÒKàVß0Ò>اÛíHî6ïÈð¹Ù^Ú0ÓÜhÓ§Ü<ÕhÒxëÆÖ6àbÒKàEÒxÚá×ÔxÞìà.Ò<ãÔxÕ_ßÒà½×xÕhÖNÓPÖÞ0ÒKàEß0ÛÙ^ÕhßÕbÒ

ÓPÒK×ÚÖ^ÞÒÙKÞÅÓÜKÙ^ÕhÖÞ0ҁè½ÒBàÊãÕhÒxëÆÖkÕ ÒàÊÕhÜKà.Þ0ØNÓPÒ¢Ú0Ӑß0ÒKàtß1ÖNæPæ.ÖP×xÞØqÓ§ÜKàÞÛÙÚ0Ó

Õ ÒkÚ×KÙ^ÚÓNÕhÜkÒBàÅØPÒKàÅ×kÙÚ×KÒxã1ÓPÒkÞÕ àÅß0ÛíHî5ï,ð,èHÒKà àµÒk×KÙKÚßÒBàãØ­Þìà¹ÓÜ ÙÕbÖ^ÞÒKà

àbÛÔKßÕhÒKàxà.ÒkÚ0Ó ç اÛÔkãã1ÕÙ×Ò×^ÙäÚÖNÓ§ÖqÝ0Òòà5Þ0Õ Ø§Ô^Þ0ÒKØ6ØNÒ&ØzÛíHî§ï"ð ÕhÒxãÙàbÒè3ÑéÒ¢à

×hÕhÖNÓ6Ö^ÞÒKà`àbÙ^ÚÓ<ÜkëÖ§à.ÒBà¡ãÔkÕ`Ø6ÒKà¡ã0ÕbÙëáÙ^Ó§ÒkÞÕ àRßÞ²×KÙ^Þ0ÕhÔkÚ1ÓéÛàµÖNÓ|ÞìÔ ÓzÒkßt×KÙäÚÖNÓzÖNÙÚìÛ

ßÙÚ0ÓbÒºßÜBà.Ö§ä^ÚÒxÕ ÔkÖÆØ6ÒBàßÜkæ§ÒkÚìàµÒhÞ1Õµà3ãìÔxÕØ6Ò¹ÓPÒkÕbëÒ.×KÙKÚÓ6ÒkâÓ6ÞÔKØNÖzàÓPÒBàhè"ÑEÒkÓ

ÔxÕbÓPÖ6×KØNÒRÚÒ¡ã0ÕbÙã0Ù0à.Ò>ÚÖ1Þ0ÚÒ>ß0Ö6àb×xÞìàbàµÖPÙ^ڐß0ÒKàVæ§ÙÚß0ÒxëÒkÚ1Ó5àeÓÜKÙ^ÕhÖÞ0ÒBà½ß1Ò¢àeÓBàµÒ¢à

× ÙÚ1Ó§Òhâ1Ó|ÞÔkØ6Özà5Ó§ÒBàtñPæ7ÙKÚ×xÓ§Ö6ÙKÚ1ÚìÒxëÆÒxÚ1ÓáßÒاÔëÜxëÙÖ|ÕbÒRßÖNëÒkÚìàµÖ|ÙÚ à.Ù×kÖ§ÔkØ6Ò²ß1Ò¢à

ãÕhÙB×KÒKàxà5ÞìàR×KÙä^ÚÖ|Ó6ÖNæà6èNèqè(ÚÖEÞÚÒãÕhÜkß1Ö|×kÓ6ÖPÙÚßÒØzÛÖqëãìÔk×¢Ó_ß0Ò×kÒBà¡ÓÜ^ÙKÕhÖNÒBà:à ÞÕ

ØPÛÜkÝÙØqÞ1ÓPÖ6ÙÚßҐاÛíHî5ï,ðPѽï! #"$%`î&' #")(xè„î.Ø_àµÒ× Ò¢Ú0Ó6ÕhҐà5Þ0Õ`ØzÛÜkÝÙØqÞ1Ó§Ö|ÙÚ3ßÞ

× ÙÚ×KÒxã0ÓßÒR× ÙÚ1ÚìÔ^Ö§àbàhÔxÚ×kÒBàHÔ¢Þáà.Ò^ÖqÚÆßÒBàeÓ|ՠԢ݁ԢÞâÈßÛí_î6ï"ðè

½ÒBàÓ*Bà.ÒBàÉ× ÙÚ1Ó§Òhâ1Ó6ÞÔkØ6Özà5Ó§ÒBàáÚìÛÙKÚÓ`ãÔàÆñ5ÒxÚì×kÙÕbÒ+×kÙÚ0ÝÔkÖNÚ×¢ÞåØ6ÔÊëÆÔ,µÙKÕhÖ­Ó§Ü

ßÒBà×ÒxÕh×ìÒxÞ1ÕµàÉÒkÚ»ÖqÚÓ§ÒkØ6Ø|Ö§äÒxÚ×^Ò²ÔkÕ.Ó§Ö|æ§Ö6×kÖ6ÒKØ|Ø6Ò²ñ5î6ï-ÒxÓ`ÒkÚíHî5ï"ð.>àÞÕbÓ§ÙKÞ1Ó ÒxÚ

í½ÞÕhÙã0ÒBè½ÑEÒkã0ÒkÚß0Ô¢Ú0Ó,ÙÚã0ÒkÞÓ_×KاÔkÖNÕbÒkëÒkÚ0ÓEÚÙKÓ§ÒxÕ`ÞÚҐÜxÝ0ÙØNÞÓzÖNÙÚ3ßÞt×KÙ^Úì×kÒkãÓ,/

× Ø6Ü`ß1Ò`ØPÛíHî5ï,ð101اÔR×kÙÚ0ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒè)2„ÒxÚßÔxÚӄß0ÒxÞ1âáßÜ^× Ò¢Ú0ÚÖ|ÒBàìØPÔ`×kÙÚ1ÚìÔ^ÖzàbàxÔxÚ×kÒ

Ô²Üxӧܲ×kÙÚàbÖ6ßÜkÕbÜKÒ²×kÙëëÒÊÞÚìÒ3bà.Þ$ à5Ó7Ô¢Ú×KÒÊëÒxÚÓzÔ^Ø|Ò$4&ï6587)9>ѽï: ;9$(

ßÙÓPÜKÒ ßÒ ãÕhÙKã1ÕÖ6ÜxÓ§ÜBàêã0ÕbÒBà^Þ0Ò ëÆÔkÓ6ÜkÕhÖ|Ò^Ø|Ø6ÒBàxèÑEÒBàêãÕhÙKã1Õ Ö6ÜxÓ§ÜBàÅãÒxÕbëÒkÓNÓzÒ¢Ú0Ó

ÚÙÓzÔ¢ëëÒkÚ0ÓºßÒ ÕhÒxã0ÕbÜBà.ÒkÚ0Ó§ÒxÕ<ßÒ ëÆÔkÚÖ|ãÞØ6ÒhÕ ÒxÓß0Ò ×kÙëÈëÞÚÖÞ0ÒkÕ ×kÒkÓNÓ§Ò

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒè)HÒ:×kÙÚ×KÒxã0ÓßÒ:×kÙÚ1ÚìÔ^ÖzàbàxÔxÚ×kÒ/§à.Þ$ à5Ó7Ô¢Ú×KÒRÔ<Ó6ÕhÔKßÖNÓ§Ö|ÙÚ1ÚÒKØ6Ø|Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó

ÜhÓ§ÜÔBàbàµÙB×KÖNܐÔxÞâtÕÒ¢ãÕhÜ¢àµÒxÚÓ§ÔkÓ§ÖNÙÚìàRà=ë> ÙØPÖ^ÞÒ¢à¡ß0Ò×KÒxÓ6ÓPÒ×kÙÚ0ÚìÔ^Ö§àbàhÔxÚ×kÒèÑEÒkÓNÓ§Ò

ÖqëÔKäÒRÚÛÔ¡ãÔà½Ó§Ù^Ó7ÔKØNÒkëÒhÚӄß1ÖPàãÔkÕ.Þ?ëÆÔKÖ6à>à.ÒBàVã0ÕbÙãÕhÖ|Ü¢ÓzÜKàVß=ڄÔxëÖ^ÞÒKàEÙKÚÓÜxÓ§Ü

Õ ÜkÝÜKØ6ÜkÒBà`Ò¢Ú ãÔ¢Õ.ÓzÖ6×xÞ0Ø6Ö6ÒhÕtÒkÚÅëáÒxÓ6Ó7ÔxÚÓÈÒxÚ Ü¢ÝÖ6ßÒkÚ×KÒØPÒKàÉÕhÒkاÔxÓ§Ö6ÙKڄàÊÒxÚÓ|ÕhÒØ6Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà ÒkÓ&Ø|Ò ×KÙ^ÚÓPÒkâÓ§Ò ã#@=à.ÖÞ0Ò ÒxÓ àµÙB×KÖ6ÔKØ ß0ÔxڄàòØNÒ^ÞÒkØ ×^Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBàºà.ÙÚ0ÓëÖzàµÒKà¹ÒhÚBA¡Þ0ÝÕhÒèï`Þ<bÙ^Þ0ÕbßÛ1Þ0ÖÊØ6ÒKà×KÙKÚÓ6ÒkâÓ6ÞÔKØ6ÖPà Ó§Ò¢à

Õ ÒKßÜ¢æzÖNÚÖPàxà.ÒkÚ0ӲاÔÅ×kÙÚ0ڄÔkÖ§àbàhÔ¢Ú×kÒÅ×KÙKëëÆÒ¹Þ1ÚÒÅ×BÔxãìÔ¢×KÖqӧܻçºÖ­ÚÓzÒxÕ ÔKäÖqÕKèÈÑEÒkÓNÓ§Ò

ÚÙÞÝ0ÒkØ6Ø|ÒÖNëÆÔBäÒÚìÛÒBà5ÓãÔKàtÒkÚ×KÙ^ÕhÒÓ6ÕBàãÕhÜk×KÖPàµÒè>ïRÞàhàµÖCµÒÓ§ÒxÚÓ6ÒkÕhÔKÖßÒ3اÔ

× ÙÚ×kÕbÜkÓPÖ§àbÒxÕ:Ò¢Ú²ßÜK×xÕhÖ|Ý0Ô¢Ú0ÓHاÛÜxÝ0ÙBØNÞÓ§Ö6ÙKÚ²ß1Ò"ßÒkÞâÉã0ÕbÙ) Ø6ÜkëÆÔxÓ§Ö^Þ0ÒBàEã1ÕÜBà.Ò¢Ú0Ó§ÒKà>ÒxÚ

íHî§ï"ð0ØzÛÒhâ1ã0Ø6Ö|×BÔxÓ§Ö6Ù^ÚáÒ¢ÓìاÔéëÙßÜKØ|Ö§àhÔ ÓzÖNÙڐßÒ:Ø6ÛÔkãã1ÕÒ¢ÚìÔ¢Ú0Óbè

D.EFHGJILKNMOP#EHKNQRJF$SUTVJP$WR*OKP$XZYR>[HP#XJ[+FH\*OCY*F][+P$X^XL_$KMM_UXJ[+F

2„Ù^ÞÕ:×kÙëãÕhÒhÚßÕhÒ`اÛÜkÝÙØ|ÞÓ§ÖNÙÚÔk×kÓ6Þ0ÒKØNØPÒRß0ÒKàVÕhÒK×Ò¢Õh×ÒBàEÒkڐíHî5ï,ð6ÖNØÚÛÒKà.Ó

ãÔBàRÖNÚ0ÞÓ§Ö6Ø|ÒÉßÒ"ßÕbÒBàbàµÒhÕRÞÚ4 ÕbÒkæCÖzàÓPÙÕbÖ^ÞÒ"ßÒ×kÒkÓNÓzÒß0Ö6àb×kÖNã0ØPÖNÚÒèL&1ÙKÚ4ÖzàÓPÙÖNÕbÒ

× ÙëëÒxÚ× ÒÊÒkÚa`< ;b$cEØ6ÙKÕ àÞ0ÒÑ<Ô¢Õ ÙÚÒkØPØdPÑVï6efb$cU(>ãÞU Ø6ÖNÒà.ÒBà Ó6յԢ݁ԢÞâàÞÕ

&Ñg"ð]ï6eh]^ÞÖ>ÒKà.Ó äÜhÚÜxÕ ÔkØ6ÒxëÆÒxÚÓ:×kÙÚìàbÖNß0ÜxÕhÜÊ×KÙKëëÒØ§Ôáã0ÕbÒkëÖ|ÒkÕÈài=0à.ÓkëÒ

ßÒ×KÒxÓ6ÓzÒß1Özà.×^ÖqãØNÖNÚìÒè]%RÞ0Õ ÔxÚ1ÓÞÚÒß0Ük×KÒxÚÚÖ6Ò+`Ø6Ô×KÙ^ëÈëÞ1ÚìÔ¢ÞÓzÜíHî5ï,ð ÕbÒBà5Ó§Ò

Õ ÒBà5Ó6ÕhÒkÖNÚ0Ó§Ò ÒxÓ ×kÙÚ0æ7Ö6ßÒkÚ1Ó§Ö|ÒKØ6Ø|ҁè»í<Ø|Ø6Ò ÚÛÒxÚjbÒxÓ6ÓzÒ ãÔKà ëáÙÖNÚìà Ø6Ò¢à: 0ÔBàµÒ¢à

× ÙÚ×KÒxã0ÓNÞÒkØ6ØPÒKàkÞ0Ö×kÙÚìàÓPÖNÓ6Þ0ÒkÚ0ÓÒkÚ×KÙ^ÕhÒ:ÔkÞ<µÙKÞ1ÕßÛ0Þ0Ö(ØPÒéÝÙ×KÔ BÞØPÔ^ÖqÕhÒ>ß1Ò] Ôà.ÒRßÒ

ØPÛíHî5ï,ðl0ØPÒ¹ëÊÙBßU Ø6ÒÅßÒºØzÛÜKØxÝ0Ò+Ø6Ò¹ëÙBßU Ø6ÒºßÞß1ÙKëÆÔ^ÖqÚÒºÒxÓØ6Ò¹ëÙß#kØ6Ò

ã0ÜKß0ÔBäÙ0äÖ^ÞÒBèíEÚa`< $7$9#6&Ø6ÒkÒkëÆÔxÚÒkÓhmHÕhÙon:ÚãÞ$ 0Ø6ÖNÒkÚ0Ó:Ø6ÒÉã0ÕbÒkëÖ6ÒhÕ"ÙÞÝÕhÔäÒ

ܠاÔxÕ äÖ§àxà.ÒkëÒhÚÓÊÕ Ôxã0Ö6ß0Ò¹ß0ҺاԹ×KÙ^ëëÞÚìÔ¢ÞÓ§Üè ½ÒBàÔxÚ1ÚìÜkÒBà ^ÞìÔxÓ6ÕbÒ/6ÝÖNÚìäÓÆÚÒ

Õ ÒkëÒxÓ6Ó§ÒhÚÓãìÔKàéÒkÚ×KÔ¢ÞàbÒ`Ø6ÒKàEæ7ÙÚßÒkëÒkÚ0Ó7àEÓÜ^ÙKÕhÖÞ0ÒBà<ÜkØ§Ô ÙÕbÜBà<ÔxÞÆ×kÙÞÕ àEßÒ:اÔ

ßÜK×kÒkÚ0ÚÖ|Òã0ÕbÜK×kÜKßÒkÚ1Ó§ÒBè65"ÜKÔ¢Ú0ëÙÖqڄàاÛÖNÚ0Ó§ÒxÚ(à.ÖNÓ§Ü×kÕhÙÖ§àbàhÔxÚÓ6Òß0ÒKàÊÕhÒ^×ÒkÕh×Ò¢à

ã0ÒkÕ7ëÒkÓß0ÒÍÓzÒà5ÓzÒxÕtã0ØNÞàÊÖNÚ0Ó§Òxڄà.Ö|Ý0ÒxëÒkÚ1ÓÈØ6ÒKàÊã0Ùà.Ó6Þ0اÔxÓ7àÊßÒ Ô^àbÒRßÒã0ÕbÒkÚßÕbÒ

× ÙÚàb×kÖ6ÒxÚì×kÒ ßÛÔ¢ÞÓ6ÕhÒ¢à ã0Ù0à5Ó6Þ0اԢÓzà ßÒkëÒkÞÕhÜKà ÖNëã0ØPÖ6×kÖNÓPÒBà ÒxÓ»ß1Ò ëáÒ¢ÓPÓNÕhÒòÒxÚ

ÜhÝ0ÖNß0ÒxÚ×kÒ×KÒxÕbÓ§ÔKÖNÚÒàºØ6ÖNëáÖNÓ6ÒBàÇÓNÜkÙÕÖ^ÞÒKàÇÒkÓÓPÒK×ÚÖ^ÞÒKàÇß0ÒKà¹ëÙß$KØNÒBàºÒxÚ

ÝÖ§ä^ÞÒxÞ1Õ è»ÑEÒkÓ6ÓPÒ ãÕhÒkëÖNkÕbÒ ãÜxÕhÖ|ÙßÒ ÒKà.Ó Ôk߁ëÖ|ÕhÔ Ø6ÒxëÒkÚ0Ó ÕhÜKà.ÞëÜKÒ ß0Ô¢Úìà

ØPÛÙÞÝÕhÔBäÒ`ß1ÒÒxڄäÒkÕí 5 7)bU(bè#% Kà<ØPÔ¡æ.Ö|ÚÊßÒBà<ÔkÚ1ÚÜKÒKà7)c*ã0ØNÞàµÖPÒxÞ1ÕµàEÝÙÖ|â

Õ ÒkëÒxÓ6Ó§ÒhÚÓÒxÚ ×KÔkÞàµÒ ØPÒà æ7ÙKÚßÒkëÒkÚ1Ó7à ß0Ò Ø§ÛÖNÚ0Ó§ÒkØPØ6Ö6äÒxÚ× Ò ÔxÕbÓ§Öqæ7Ö6×kÖ6Ò Ø6Ø6Ò ÒkÓ

ØPÛÔ¢ãã0ÕbÙ×ìÒÊ×kÙ0ä^ÚÖqÓ§ÖNÝÒÊÒkÚãài=×HÙØ6Ù0äÖ6Ò'î5B7h& Ñ 7;b#½ï 7$7U^mCe>ð

`<(bè`Ñ<ÒKàt×kÕbÖNÓzÖÞ0ÒBàtÔ ÓPÓ§ÒkÖ§ä^ÚÒhÚÓÕµÔ¢ã0Ö6ßÒkëÒkÚ0ÓØzÔ× ÙëëÞڄÔxÞ0Ó6Üí_î6ïÈð mCe>ð

)c#(bè1íHØ6Ø|ÒBàEëÆÔ¢ÕÞ0ÒkÚ0Ó½Ø6Ò`ß0Ü ÞÓ½ßÛÞÚÒ"à.ÒK×kÙÚß1ÒRã0ÜkÕbÖPÙßÒ+^^ÞÖ½àbÒRßÖNæ§æ§ÜkÕÒ¢Ú×KÖNÒ`ßÒ

ØPÔ ã0ÕbÒkëÖNkÕhÒ ãÔxÕاÛÖNß0ÜkÒ ^ÞÒ à.Ò&æ.ÙKÚ1Ó»ØPÒà ×HÒ¢Õ ×HÒkÞÕ à ßÞ ×kÙÚ×KÒxã0ÓºßÒ

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒè

% Bà>Ø6ÒßÜH BÞ1ÓØ6Ò"×kÙÚ×KÒxã0ÓHßÒ"×^ÙKÚÚìÔ^ÖPàxàhÔxÚ×KÒ`æ5ÞÓ_ÔkÞt×KÙÒkÞÕ:ß0ÒKàEÓ6Õ ÔxÝÔ Þ0âÆÒxÚ

íHî§ï"ð`è¡íHÚ Òkæ§æ§ÒkÓ×kÒkÓNÓzÒßÖzàµ×kÖ|ã0Ø6ÖNÚÒ¹ÔÔk×^ÞÖPà²à.ÙÚ»Ö6ß1ÒhÚÓ6Ö|Ó§ÜÒxÚ»ãÕhÒxڄÔxÚÓáàµÒ¢à

ßÖzà5Ó7Ô¢Ú×KÒKàVÝ0ÖPà/7ço/6ÝÖ§àHß1ÒKà½ÓÜKÙKÕhÖ6ÒKàE×kÙëÈã0ÙÕ.Ó§ÒxëáÒ¢Ú0Ó7ÔKØNÒBàCÞ0Öß0Ù^ëáÖNÚÔKÖ6ÒxÚÓ(Ô¢ØPÙÕhà½Ø§Ô

à.×+xÚìÒÊßÒÊØzÛí½ï,ðè^%"Ôxڄà"اÔáã0ÒkÕhà.ã0ÒK×xÓ§ÖNÝÒÆÛ ÜHÔkÝÖ6ÙÕÖ§à5Ó§ÒBÛEØPÛÔ¢ãã0ÕbÒkÚ1ÓzÖ6àhàxÔKäÒÆÜxÓ7ÔkÖNÓ

× ÙÚàbÖNß0ÜxÕhÜ ×KÙKëëÆÒ Ø6Ò$ÕhÜKà Þ0Ø|Ó7ÔxÓ ßÞ ÕÒ¢Ú0æ7Ù^Õh×kÒkëÒhÚÓ à=à5Ó§ÜxëÆÔkÓ§ÖÞ0Ò ßÒ

× Ùëã0ÙÕ.Ó§ÒkëÒhÚÓ§àÔ^ßÜ^ÞìÔ Ó5àxèd2„Ø­ÞìàÓzÔ¢Õhß#Ø6Ù^Õ àÞ0һاÔÇãà=×HÙØNÙ0äÖPÒº×kÙ0ä^ÚÖqÓ§ÖNÝÒ

ãÕhÒhÚߐØNÒ`ãÔà<à5Þ0Õ_Ø6Òh ÜìÔ¢ÝÖ6ÙÕbÖzà5ëÊÒÔ¢ãã0ÕbÒkÚßÕ Ò`ßÒ¢ÝÖ6ÒxÚÓeà=ÚÙÚ@=ëÒ:ßÛÔ^×+Þ0ÜkÕbÖNÕ

Ø|ÒBàE×KÙ^ÚÚìÔkÖ§àhàbÔ¢Ú×^Ò¢à_ÚÜk×KÒKàhàxÔkÖNÕÒBà<çRاԡëÖ§àbÒRÒhÚ4ARÞÝÕhÒ>ßÞ× Ùëã0ÙÕbÓ6ÒkëÒhÚÓ/§×KÖ 0Ø|Òè

VÛíHî5ï"ð¹ÚÒ`àhÛÜ ×ÔxÕbÓ§Ò>ãÔàVÞÚìÖ^Þ0ÒkëÒkÚ1ӄß0Ò¡ØzÛÔxãã0ÕbÙ×ìÒ¡×KÙKëãÙKÕbÓ6ÒkëÒkÚ0Ó7ÔkØ6Ò+ëÉÔ¢Özà

Ü¢ä1ÔkØ6ÒxëáÒ¢Ú0Ó½ßÒBàVãÕhÒkëÖ|ÒkÕhàEÓ|Õ Ô¢Ý0ÔxÞ0âßÒ`ØPÛÖ|Ú1Ó§Ò Ø6Ø6ÖPäÒxÚì×kÒ`ÔxÕbÓPÖNæ7ÖN×KÖ6ÒkØPØNÒèKï`Þë=ÓÒRßÒ

ØPÔ ÕhÜKàbÙØNÞÓzÖ6Ù^Ú äÜkÚÜkÕµÔ^Ø6Ò ß0Ò ãÕhÙo 0ØNkëÒKà5Rí b$9#(,اÛíHî5ï,ð ã1ÕÜ¢æ¢ÕhÒ Ø§Ô

ãÞÖPàxàbÔkÚ×KÒ ßÒBàº×KÙ^ÚÚìÔ^ÖPàxàhÔxÚ×kÒBà»àã0ÜK×kÖNæ7ÖÞ0ÒBàÍã0Þ0Ö§àhàbÔ¢Ú×KÒ ÖPØ6Ø­Þìà5Ó6ÕhÜkÒ ãÔ¢Õ»Ø6Ò¢à

à5Þ×k×+KàE× ÙÚ1Ó§ÒhëãÙKÕ ÔkÖNÚàHßÒà½×kÙÚ×KÒxã1ÓPÒkÞÕ àVß0Ò:ài=0à.ÓkëÒ¢àEÒxâ0ã0Ò¢Õ7Ó7àxè

HÔtã0ÙàhàµÖ 0ÖNØPÖNÓ6Ütß0Ò²à.Ó6Ù0ÒkÕÈÒxÓ`ß0ÛÒxâÜk×kÞÓ§ÒxՐØ|ÒBà×kÙÚ0ڄÔkÖ§àbàhÔ Úì×kÒBàßÞß0Ù^ëÔkÖNÚÒ

ß0ÛÒxÚ(à.Ò^Özä^ÚÒxëÒkÚ0Ó"×^ÙKڄà5Ó§ÖNÓ|ÞÒØPÔ×KØ6ÒxæÈß1ÒtÝÙÓzÒßÒBàáÓ|Þ0Ó§Ù^ÕhÖ|ÒKاàÉÖqÚÓPÒ^ØPØNÖ§äÒkÚ0Ó7àkèVÔ

Õ ÒkãÕhÜKàµÒhÚÓ7ÔxÓ§Ö|ÙÚtßÒ"×kÒBàé× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBàEãÒhÕbëÒxÓHßÒRÚÒRãÔBà_ÓPÕhÔ^ÖqÓ§ÒkÕ<ÞÚÖ^Þ0Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó

Ø|ÒBà¡ÕhÜxãÙ^ڄà.ÒBàëÆÔkÖ§àRßÒã0ÜxÚÜxÓ6ÕhÒhÕ`ßÔ Ú(àRØ6Ò,ãÕhÙB×KÒKàxà5Þìàéë¢ëáÒßÒÕÜBà.ÙØ­Þ0Ó§Ö|ÙÚ²ßÞ

ãÕhÙ+ 0ØkëÒèÈÑEÒKà×KÙ^ÚÚÔKÖ6àhàbÔ¢Ú×KÒKààµÙKÚÓ²à5Ó§Ù×ÜkÒBàß0Ô¢Úìà×kÒ ÞÛÙKÚòÔkããÒkØPØ6Ò¹Ø6Ò

ëáÙß#kØ6Ò ßÞ ßÙëÆÔkÖNÚÒ ÙÞ Ø6Ò ëÙBßUkØPÒ ßÒ ØPÛÒkâãÒxÕbÓ7èÑéÒ&ÚÙ<=ÔxÞ ÚÙÞÕbÕ ÖNÓ

ßÖ|ÕbÒK×xÓ§ÒkëÒxÚÓ3à.ÒàßÒkÞâòÔxã1ã0ÒkÚß1Ö|×KÒKàÉØ6ÒºëÙß#kØ6ÒºßÒºØzÛÜ ØxÝ0ÒºÒxÓØ6Ò¹ëÙß#kØ6Ò

ã0ÜKß0ÔBäÙäÖ^Þ0ÒèUHÒ`ëÙß#kØ6Ò"ß1Ò"ØPÛÜKØNkÝҐà.Ò"ß1Ühæ.Ö|ÚÖNÓHØPÒ,ã0ØNÞà:à.ÙÞÝ0ÒxÚ0ÓH×kÙëëÒRÞ0ÚÒ

ã0ÒkÕ7Ó6ÞÕ 0ÔkÓ§ÖNÙÚ ßÞ!ëáÙß$^ØPÒ ß0Ò Ø§ÛÒxâ0ã0Ò¢Õ7Ó ñzãÔ¢ÕòÙëáÖ§àbàµÖPÙ^Ú? Ô^ßbÙ^Ú×hÓ§Ö6Ù^Ú ÙKÞ

à5Þ# 0à.ÓPÖNÓ6ÞÓ§Ö6ÙKÚ ßÒ3×^ÙKÚÚìÔ^ÖPàxàhÔxÚ×KÒKàÓ§ÒkØ6Ø6Ò ^ÞÒ²ØNÒtëÙß$KØ|Òã0ÒxÕbÓ6ÞÕ ÜäÜxÚJxÕhÒtÞÚ

× Ùëã0ÙÕ.Ó§ÒkëÒhÚÓòàbÒxë> Ø§Ô 0Ø|Ò ç ×kÒKØ­ÞÖ ß0Ò!ØPÛÜKØkÝÒè ½Ò ÕØ|Ò ßÞ ëÙß#kØ6Ò

ã0ÜKß0ÔBäÙ0äÖ^ÞÒ/½ß0Ô¢Úìà¡Ø|ÒBàVÕ ÔxÕhÒKàE×BÔàHِ×KÒkØNÞÖ/5×kÖæ6Þ1ÓÕhÜkÒKØ|Ø6ÒkëÒxÚӄßÜkÝÒKØ6ÙKã1ã0Ü-/Eà.Ò

Ø|ÖNëÖ|Ó§ÒºäÜxÚÜxÕ ÔkØ6ÒkëÒhÚÓ²çºØ6Ô»àbÜkØ6ÒK×xÓ§Ö|ÙÚ&ßÒBà×kÙÚ0ÚÔKÖ§àbàxÔxÚ× ÒàßҺاÛÒ¢âãÒxÕbÓÍà ÞÕ

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà ßÞ ßÙëÆÔkÖNÚÒÒBà5ÓÓzÒkØ6Ø6Ò ^ÞÛÙÚ ß1Ük×kÕÖNÓاÛÔ Õh×Ö­ÓzÒ^×hÓ6ÞÕhÒ ß0ÛÞÚ

Ó|Þ0Ó§Ù^ÕhÖ|ÒKØ(ãìÔ ÕéØ§Ô ÓPÕbÖ6Ø6ÙäÖ|Ò>.Òkâã0ÒkÕbÓC/Ó6ÞÓ§ÒkÞÕ./½ÜKØxÝ0Ò)×BÛÒBà.Ó/7ço/§ßÖNÕhÒ`ÒxÚÙÞ$ 0Ø6Ö6ÔkÚ1ӄØ6Ò

Õ ØNÒ:ÒKàhà.Ò¢Ú0Ó§Ö6Ò Ø(ßÒ>اÛÖqÚÓPÒ¢Õbæ5Ô^×kÒ:Ô¢ãã0ÕbÒkÚìÔ¢Ú0Ó,/.à=à5ÓxëÆÒè

ÑEÙëëáÒÉØzÛÖqÚßÖ^ÞÒ ÒxڄäÒkÕ`ß0ÔkÚàRØ6Ò"Ó§ÖNÓ|ÕhÒë këÒßҐàbÙ^Ú3ÙÞÝÕhÔBäÒí 5

7)b#(,E×KÒBàà=à5ÓhëÊÒ¢ààµÙKÚÓ:ÒKàhàµÒxÚÓ6Ö6Ò Ø6Ø6ÒxëÒkÚ0ÓRã0ÒkÕ

Þà`×KÙ^ëëÒÆßÒKàßÖ§à5ãÙàbÖqÓ§ÖNæ à,ßÒ

× ÙëëÞÚÖ|×BÔ ÓzÖ6Ù^Úåß1ÒKà×KÙ^ÚÚÔKÖ6àhàbÔ¢Ú×KÒKà¢èVÑEÙÚ1ÓPÕ Ô¢Ö|ÕbÒkëÒkÚ1Ó çÊ×KÒxÕbÓ7ÔkÖNÚÒBà×xÕhÖNÓPÖ^ÞÒKà

ØPÛÞ1ÓPÖ6Ø6ÖPàhÔ ÓzÖ6Ù^ÚÆßÞÓ§ÒxÕbëÒb×kÙëëÈÞÚÖN×BÔxÓ§Ö6ÙKÚ ½ÚÒ<Ó§ÜkëÙBÖ§ä^ÚÒ<ãÔà½ßÛÞ1ÚÒR× Ù^Ú×kÒkãÓ§ÖPÙ^Ú

ã0ÜKß0ÔBäÙ0äÖ^ÞÒ à.ÒKØ6ÙKÚ Ø§Ô^Þ0ÒKØ6ØNÒ Ö|Øà5Þ1æ6æ7ÖNÕµÔ^ÖNÓ ß1Ò ãÕhÜKàbÒ¢Ú0Ó§ÒxÕ ×kÒkÕ.Ó7ÔkÖNÚÒ¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà<çRاÛÜkØxÝ0Ò¡ãÙ^ÞÕ.^ÞÒR× Ò^Ø|Þ0Ö/6×^ÖØ6Ò¢à¡ÔKàhà.ÖNëÖ6Ø|Ò`ñ6×KÙ^Úì×kÒkãÓ§Ö6Ù^Úáß1ÖqÓ§Ò>ß1Ò¢à

§ÝÔKàµÒ¢àé× ÙëëÞÚÖÞÔkÚ1Ó5àxèí½ÚÕhÜKÔKØ6ÖqÓ§Ü1ß$BàEØ6ÒRßÜkãÔkÕ.Ó,ØPÔR×^ÙKëëÞÚÔkÞӧܡí_î6ï"ð

àbÛÖNÚìàb×xÕhÖNÓãÕhÖqÚ×kÖNãÔKØNÒkëÒkÚ0ÓßÔxÚàÞ0ÚÒÅã0ÒkÕ à5ãÒk×kÓPÖNÝÒ ×^ÙKڄà5Ó6ÕbÞ0×kÓPÖNÝÖ§à.ÓPÒ ñzëÆÔkاäÕbÜ

^ÞÒkØ^ÞÒKà<Òkâ0×KÒxã1ÓzÖNÙÚìàVÚÙKÓ7Ô 0Ø6ÒKàµè$2„ÔkÕ<× ÙÚ1Ó6ÕhÒ1×KÒxÓ6Ó§Ò:×^ÙKëëÞ0ÚÔkÞӧܡãÔkÕ.Ó7ÔBäÒ¡Þ0ÚÒ

× Ò¢Õ7Ó7Ô^ÖqÚÒ:×kÙÚ×KÒxã0ÓPÖ6ÙÚÆÜxãÖPà.Ó§ÜxëÙØ|Ù0äÖ^ÞÒè$HÔR×KÙ^ÚÚìÔkÖ§àhàbÔ¢Ú×^Ò:àbÒxë1 0Ø|Ò xÓPÕbÒ¡ã0ÒkÕ

Þ0Ò

× ÙëëÒÞÚÒÆàÞ$ àÓ5Ô Úì×kÒVßÙӧܠÒß1Ò"ãÕhÙ^ã0ÕbÖ6ÜxÓzÜà¡ãÕhÒ¢à^ÞÒëÆÔkÓ6ÜkÕbÖPÒ^Ø|Ø6ÒKàkè„Ñ<Òd ÖzÔ¢Özà

ëÉÔ ÓzÜ¢ÕÖ§ÔkØ6Ö§à5Ó§Ò3àbÒxÕ ÔßÜK×xÕhÖqÓã0ØNÞàæÔ¢×KÖ6Ø|ÒkëÒxÚÓ"ÒhÚ¹ëÆÙ^Ú0Ó6Õ ÔxÚÓ`× ÙëëÒkÚ1Ó ×KÒxÕbÓ§ÔKÖNÚìà

×ÒxÕh×ÒhÞ1Õµà<àbÛÒxÚà.ÙÚ1ÓÜK×KÔkÕbÓ6ÜBàxè

>Úß0ÒKàRæ7Ô^×hÓ§ÒxÞ0Õhà`ßÒاÛÜxÝ0ÙØ|ÞÓ§Ö6Ù^Ú ^ÞÒµÒ"Ó§ÒxÚ0Ó§Òß0ÒßÜK×xÕhÖNÕbÒ"ÕhÜKàµÖPßÒßÔxڄà¡Ø6Ò¢à

ãÕhÙ+ 0ØkëÒBà× Ùëã0Ø6ÒxâÒKàß0ÒÉÕhÒxã0ÕbÜBà.ÒkÚ0Ó7ÔxÓ§Ö6Ù^Úß0ÒKà`×^ÙKÚÚìÔ^ÖPàxàbÔkÚ×KÒKà"Ô¢Þâ?^ÞҠاà,ÙÚ0Ó

Ühӧܐ×^ÙKÚ1æ§ÕhÙKÚÓ6ÜBà`Ø6ÒKà`×HÒkÕb×HÒkÞÕ à,ÒxÚî5ïòÒxÓ:ÒxÚíHî§ï"ð`è½î§Ø<ÒKà.ÓEãÕhÙ0ä^ÕhÒKàhà.ÖNÝÒ¢ëáÒ¢Ú0Ó

Ôxã0ãÔ¢Õ7Þ Þ0ҐØ6Ґ×ÙÖ|âß0ÛÞ0ÚëÙß0ҐßÒÕhÒxã1ÕhÜ¢àµÒxÚÓ§ÔkÓ6Ö6ÙÚ3ÚÛÒKà.Ó<ãìÔ^àRÖ|Úß0ÜxãÒxÚß0Ô¢Ú0Ó

ßһاÛÞÓ§Ö|Ø6Ö§àbÔkÓ6Ö6ÙÚ ß1Ò»×kÒBà× ÙÚ1ÚìÔ^Ö§àbàhÔxÚ×kÒBà¹ÔxÞ àµÒkÖ|Ú&ßÛÞÚÓ6ÞÓ§ÙKÕhÖNÒKØ.è %"ÔxڄàØ6Ò¢à

à.Ö|ëÞØPÔ¢ÓPÖ6ÙÚìàÇãÔ¢Õ ÒxâÒxëãØNÒtØ6ÒÅëÙß$KØ6Ò ßÞ ßÙëÆÔkÖNÚÒ ÒBà5ÓàbÙ^Þ0ëÖPàÅç ß1Ò¢à

ÒhâÖPäÒhÚ×kÒBàãÔ¢Õ7Ó§Ö6ÒkØ6Ø|ÒkëÒkÚ1Ó3ÖNÚ×KÙ^ëãìÔxÓ§Ö ØPÒKà¹ß1ÒºãÒxÕbæ7Ù^ÕbëÆÔxÚ×kÒêñzãÕhÙßÞ0ÖNÕÒÇÞ0ÚÒ

Õ Ükã0ÙÚàbÒ&×KÙ^ÕbÕhÒk×kÓPÒ ÒkÓ¹ÕµÔ¢ã0Ö6ßÒ+»ÒxÓºß0Ò ÓPÕ Ô Úìà.ãÔxÕhÒxÚ× ÒòñPãÙ^Þ0Õ.Ý0ÙBÖNÕ Òxâ0ã0Ø6Ö^ÞÒxÕ

× ÙëëÒxÚÓêØNÒBà ÕbÜBà5ÞØqÓ7ÔkÓ§à ÙÚ0Ó Üh Ùo ÓPÒkÚ1Þìà!í 5 7)b$(hè„Ô^× Ò ç ×kÒkÓNÓ§Ò

ÖqÚ×kÙëÈãÔ¢Ó§Ö 0ÖNØPÖNÓ6ÜØ6Ò¢àÔxÞ0Ó6ÒkÞÕ à`à.Þää;xÕhÒhÚÓ<ßÛÞ0Ó§Ö|Ø6Ö§à.ÒkÕ>ã0ØNÞàµÖPÒxÞ1ÕµàéÕhÒkãÕhÜKàbÒxÚÓzÔ¢ÓPÖ6ÙÚìà

ßÞÈß0Ù^ëÆÔKÖNÚÒ>×BÔxÕ0

/ ßÒBàRÕbÒkãÕhÜKàbÒ¢Ú0Ó7ÔxÓ§Ö|ÙÚàRëÞ0ØNÓPÖNãØNÒBà¡ã0ÒkÕbëÒxÓPÓ§ÒxÚ0Ó>ßÒ×KÙ^Þ0ÝÕhÖqÕ"ßÒBà¡æ§ÙÚ×kÓ§Ö|ÙÚìà

ã0ÜKß0ÔäÙäÖ^Þ0Òà<ëÞØ­Ó§Ö|ã0Ø6ÒKà¡ÓPÒ^Ø|Ø6ÒBà6^ÞÒ"Ø6ÒßÖzÔ^äÚÙ0à5Ó§Ö6×+اÛÒxâ0ã0Ø6Ö6×KÔkÓ6ÖPÙÚtÒxÓeاÔ

à.ÖNëÈÞ0اԢÓPÖ6Ù^Ú'e:ð &17$7$(

/ ßÒBàEëÙß#kØ6ÒBàkÖ6ÜxÕ Ô¢Õ×HÖ§à.ÜBàEã0ÒkÕbëÒxÓ6ÓzÒxÚÓ½ß0ÛÔKß0Ô¢ãÓ§ÒxÕéØ6ÒBàEÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ6Ö6ÙÚìà<ÔkÞâ

ßÖNæPæ.ÜkÕÒ¢Ú0Ó7àHà ÓzÔ^ßÒBà½ßÞÈßÜkÝÒKØ|ÙããÒxëáÒ¢Ú0ӄßÒ>اÛÔ ã0ãÕhÒxڄÔxÚÓ*eHí 7#7)(

/ ßÒBà,ëÙBßU Ø6ÒKàÜ+Þ0ÖNÝ0ÔKØNÒkÚ0Ó7à,ã0ÒkÕbëÒxÓ6ÓzÒxÚÓ:ÔxÞài=0à.ÓxëÒßÛÖqÚÓPÒkÕhÔäÖ|ÕÈàÞÕ"Ø6Ò

ßÙëÆÔkÖNÚÒàbÒkØ6ÙKÚ ß0Ö­æ§æ7ÜxÕhÒxÚÓ7àáã0ÙÖqÚÓzàÉß0ÒÍÝBÞÒ²ÒxÓ"ß0Ù^ÚײßÒàhÛÔkß0Ô¢ãÓ§ÒkÕÔxÞ

ã0ÙÖqÚÓßÒ>ÝÞÒ¡ßÞáà.Þ<µÒkÓC ð )9U(bè

ÞÚ ãÕhÙ+ 0ØxëÒÓ§Òk×H1ÚìÖÞ0ÒÚÒÕ Ò¢ëáÒxÓ6Ó7ÔxÚÓãÔBàÍÒhÚ ×BÔ Þìà.ÒاÛÞÚÖP×^ÖqÓ§ÜßÒاÛÙo <.ÒkÓ

Õ ÒkãÕhÜKàµÒhÚÓ§Üè²ÑHÒ¢ã0ÒkÚßÔxÚÓÔkÝÒK× Ø|Ò ÕhÒk×kÞ0زÙ^Ú ã0ÒkÞÓºàbÒ ßÒkëÆÔxÚßÒkÕ àbÖ×^Ò¢à

ßÖ|æ6æ7Ü¢ÕÒkÚ1Ó§Ò¢à ÕhÒxã0ÕbÜBà.ÒkÚ1Ó7ÔxÓ§ÖPÙ^ڄà ÚÒ × ÙÕ.ÕhÒKà.ã0ÙÚß0ÒxÚ0Ó ãÔKà ÒxÚ ÕhÜKÔ^Ø|ÖN ç ß1Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà<ßÖNæ§æ§ÜkÕhÒxÚÓPÒBà#%"ÔkÚà>Ø6ÔRãÒxÕ àã0Ò ×¢ÓzÖ­Ý0Ò`×kÙÚ0Ó§ÒkâÓ6ÞÔKØNÖ§à.ÓPÒ)0Ö6؄àxÛÔKäÖqÕ ÔkÖNÓ

ÒhÚ¹æÔkÖNÓ`ß0ÒÊã0ØNÞàbÖNÒkÞÕ à×BÔ ãìÔk×K֭ӧܢàÉçÊÖqÚÓPÒkÕ Ô^äÖ|Õ<]^ÞÖ<ãìÔxÕbÓ§ÔBäÒ¢Ú0Ó:×KÒxÕbÓ§ÒKà,Þ0ÚÙo <.ÒkÓ

× ÙëëÞÚLÍëÉÔ¢ÖzàÇÚÛÒkÚ àbÙ^ÚÓãÔBàÇëÙÖ|ÚàÅß0Öqæ5æ7ÜxÕhÒhÚ×kÖ§Ô 0Ø|Òàxè'&ÔxڄàºÕbÜkã0ÙÚßÕbÒ

ßÜkæ§Ö|ÚÖNÓzÖ­Ý0ÒxëÆÒxÚÓçÅ×KÒxÓPÓ§Òa^Þ0ÒBàÓPÖ6ÙKÚLÉÙKÚ&ãÒxÞ0Ó²×kÙÚìàÓzÔ¢ÓPÒkÕ ^ÞÒ»ØNÒ 0ÒKàbÙÖNÚòßÒ

Õ ÒkãÕhÜKàµÒhÚÓ7ÔxÓ§Ö|ÙÚà¡ëÞ0ØNÓPÖNãØNÒBà¡× ÙÚà.Ó§ÖqÓ6Þ0ÒÞÚtãÕhÒkëÖ|Ò¢Õ àbÖ6äÚÒß0ÒØzÛÔ¢æ§æ7ÔKÖ 0Ø6ÖPàhà.Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó

ßÞÈ×KÙ^Ú× Ò¢ãӄßÒ b×kÙÚ0ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒ/§à Þ$ à.Ó§ÔkÚ×KÒ) è

CV*P#WR*OKPUXZY*FMOEH_;V?_$RM R ECWF$\^WKN[_@OKPUX

HÛÒkâãØNÖ6×BÔxÓ§Ö|ÙÚ3ÔÖNÚÖNÓPÖ§Ô^Ø|ÒkëÒxÚÓHÜkÓPÜ×kÙÚ

ÞÒ"×KÙ^ëëáÒ,Þ0Ú²Òxæ§æ7ÒxÓ<ßÒ6 0ÙKÕhߐßÒ`اÔ

Õ ÜBà.ÙØNÞÓ§Ö|ÙÚ²ßÒRã1ÕhÙ+ ØkëÒè0í½âãØPÖÞ0ÒkÕ>×kÙÚìàµÖ§à5ÓzÒ"ç ëÒkÓ|Ó6ÕhÒ`ÒxÚÆæ.ÙÕ7ëÒ`اÔRÓ6Õ Ôk×KÒ`ßÞ

ÕµÔ^ÖPàµÙÚ0ÚÒ¢ëáÒ¢Ú0ÓÆßҹاÛÒxâ0ã0ÒkÕ.Óbè Ò^×H0ÚÖ^ÞÒxëÆÒxÚ0Ó,×KÒkØzÔ¹×kÙÚàbÖ§à5Ó§ÒçäÜ¢ÚÜkÕbÒkÕtÞÚ

ÛÓPÒkâÓ§ÒKÛHçãÔkÕ.Ó§ÖNÕáßÒtاÔÍØPÖ6à.Ó6Ò²ßÒKàÕBäØ6ÒKàÞ0Ó§ÖNØPÖ§à.ÜKÒKàÒ¢Ó çtÔKß0Ô ã0Ó§ÒxÕÈ×KÒÉÓ§Òhâ1ÓPÒtÔkÞâ

ÖqÚÓPÒkÕbÕbÙ0äÔ¢ÓPÖ6ÙKڄà ÒxÓÇÔ¢Þ ÚìÖ­Ý0ÒKÔkÞ ßÒ&×kÙëãÕhÜÒhڄà.Ö6ÙÚ ßÞ àÞ<bÒkÓ.è4_Ô æ7Ù^ÕbëÒ

ß0ÛÔkßÔ ã0ÓzÔ¢Ó§Ö|ÙÚ ØPÔãØ­Þìàæ§Õ Ü)^ÞÒxÚ0Ó§Ò×KÙ^ÚìàµÖ§à5ÓzÒ¹çZµÙKÞ0ÒkÕ3Ô¢ÝÒK×ØPÔäÕµÔ¢Ú0ÞØPÔ¢ÕÖNÓ§ÜßÒ

ØPÛÒkâãØ|Ö6×KÔkÓ§ÖNÙڄè^_Ôtä^Õ ÔxÚÞ0اÔxÕhÖNÓPÜÊÒBà.Ó>ëÆÔxâÖqëÔ¢ØPÒÊØ6ÙKÕ àÞ0Ґ×HÔ^Þ0ÒÉÕäØPÒáÞÓzÖ6ØNÖzàµÜkÒ

ãÔkÕ Ø§ÛÒxâ0ã0ÒkÕ.Ó æ§Ö§äÞÕhÒ$ßÔ Úìà ØzÛÒkâãØ6Ö|×BÔxÓ§Ö6Ù^ڄè ÑHÒ¢ÓPÓ6Ò$æ§ÙÕ.ëÆÒ ßÛÔKß0Ô¢ãÓ7ÔxÓ§ÖPÙ^Ú

× ÙÕ.ÕhÒKà.ã0ÙÚß ç!Þ1ÚÒ!ãÕhÙ+ 0ØNÜkëÆÔkÓ6Ö^ÞÒ Ó6ÕKà Òxëã0ÕhÒkÖNÚ0Ó§Ò ß1Ò ãìÔ ÓzÒ¢Õ7ڄÔkØ6ÖPàëÒ

ã0ÜKß0ÔBäÙ0äÖ^ÞÒ 0,æÔ¢ÞÓi/zÖPØÉÓ§ÙKÞ1ÓÒxâ1ã0ØPÖ^Þ0ÒkÕ¹Ñ<ÒxÓ6Ó§Ò»Ôxãã0ÕbÙ×ìÒ¹Ó6ÜkëÙÖPäÚÒ¹ß0ÛÞ0ÚÒ

× ÙÚ×KÒxã0Ó6ÖPÙ^Úß1ÒØ6ÛÒkâã0Ø6Ö6×¢Ô¢Ó§Ö|ÙÚ ×kÙëëáÒÞÚêÙo <bÒxÓZÞ0ÒØzÛÙKÚ ã0ÒkÞÓÕhÒkëÒxÓ6ÓPÕbÒç

^ÞÒkØ^ÞìÛÞ0ÚJ0×kÙëëÒ<Þ0ÚÒ>ÖNÚ0æ7Ù^ÕbëÆÔkÓ6Ö6ÙÚÈÓNÕ Ôxڄà5ëÆÖPàµÒ>ßÒ¡ïºÝÒkÕhà^m`è

½Ò²ã1ÕhÒxëáÖ6ÒxÕ²àbÖ§ä^ÚÒ3ß0ÛÞÚìÒÜxÝ0ÙØ|ÞÓ§Ö6Ù^ÚêÔxã1ãÔkÕhÔ6Ó"ØNÙÕµà^ÞÒ²×kÒkÕbÓ§ÔK֭ڄàÆÔxÞ1ÓPÒkÞÕ à

Ó|Õ Ôxڄà5æ7ÙÕ.ëÒkÚ0Ó"×KÒxÓ6Ó§Ò²Òxâ0ã0Ø6Ö6×KÔkÓ6Ö6ÙKÚ à Ó5Ô ÓzÖÞ0ÒtÒkÚºÙo <.ÒkÓ ÖNÚ1ÓzÒxÕ Ô^×xÓzÖ­æ 0EاÔÊÓ|Õ Ô¢×KÒtÒKà.Ó

ãÕhÙB߁Þ0Ö|Ó6Ò"à.ÙÞàEØzÔ¡æ.ÙKÕbëÒ>ßÛÞÚ1;=ã0ÒkÕbÓPÒkâÓ§Ò+1اÛÔ¢ãã0ÕbÒkÚÔkÚ1ÓãÒxÞ0Ó×HÙÖ6àbÖNÕHØNÞ0Ö/Në këÒ

Ø|Ò`ÚÖNÝÒBÔ ÞÆß0Ò"ä^Õ ÔxÚÞ0اÔxÕhÖNÓPÜ`ßÒRاÛÒxâ0ã0Ø6Ö|×ÔxÓ§ÖPÙ^Ú Þ0քحÞÖ×KÙ^Ú0Ý0Ö6ÒxÚÓ7è ¡ÚÔxÞ0Ó6ÕbÒ:ÖNÚß0Ö6×kÒ

ß0ÛÜxÝ0ÙBØNÞ0Ó6Ö6ÙKÚ æ7Ö§ä^ÞÕhÒß0Ô¢ÚìàÍØPÒàÊÓ|Õ Ô ÝÔxÞ0â ßÒ >ÖNÝÒkÓ¡î 7#7)(xè]eÒ¢ÞÕÍài=0à.ÓkëÒ

ïï.½î§ï ÞÓ§Ö6Ø|Ö§àbÒßÒBà<ëÜkÓ§ÔkÕBäØ6ÒBàéã0ÙÞÕ äÞ0Ö6ßÒkÕRØPÒ,ÕµÔ^Ö§à.ÙÚ0ÚÒkëÒkÚ0ÓHß1Ò"اÛÒkâãÒxÕbÓ

à5Þ0ÕtØ|ÒBàÊ×HÒxëÆÖqڄà4^ÞÒØ6ÛÜKØN¢ÝÒãÒxÞ1ÓÈ×kÙëãÕhÒhÚßÕhÒñzãÔxÕ²Òxâ0ÒkëãØ|ÒÒkÚ»ÜxÝ0ÖqÓ7Ô¢Ú0Ó

ß0ÛÞÓ§ÖPØNÖ§àbÒxÕ ß1ÒKàRÕBäØ6Ò¢à6Þ0ÒØ6ÛÜKØN¢ÝÒ,ÚìÒ,ëÆÔ6ÓPÕbÖ§àbÒ,ãÔBàxèìÑéÒhÕbÓ6ÒBàØPÔÈÕÜBà.ÙØ­Þ0Ó§Ö|ÙÚ²ßÞ

ãÕhÙ+ 0ØkëÒÆÒkÓ>اÛÒkâãØNÖ6×BÔxÓ§Ö|ÙÚßÒkëÒkÞÕhÒxÚ0ÓRßÒkÞâ3ÜkÓ§Ôkã0Òà6 ÖPÒ¢ÚßÖ§à5Ó§ÖNÚ×kÓ6ÒBà`ß0Ô¢Úìà,Ø6Ò

ÓPÒkëãà,ëÆÔ^ÖPàÒKØ6Ø|ÒBàÍÚÒàbÙ^ÚÓÈã0ØNÞàÓzÙÓ§ÔKØNÒkëÒkÚ0ӐÖNÚß1ÜxãÒxÚßÔxÚÓzÒKào0:Ø6Ôæ.ÙKÚ×xÓ§ÖPÙ^Ú

ÛÒxâãØ6Ö|×BÔ ÓzÖ6Ù^ڄÛ`ÖqÚæ§ØNÞÒxÚ×^Ò»Ø6ÒÕ Ô^ÖPàµÙKÚÚÒkëÒhÚÓ.è 2ÕbÙ0ä^ÕhÒ¢àxàbÖ­Ý0ÒhëÒkÚ1Ó,Ø6ҺעԢÕhÔK×xÓkÕbÒ

ÖqÚÓPÒkÕ Ô¢×kÓPÖNæÈß1Ò²Ø6ÛÒkâã0Ø6Ö6×¢Ô¢Ó§Ö|ÙÚ»àbÛÔxæ§æ.ÖqÕbëÒEÚÙÓzÔ¢ëÈëÒkÚ1Ó,àµÙKÞàاÔÊæ§ÙÕ.ëáÒtß1Ò²àbÙ^Þà/

ßÖzÔ¢ØPÙäÞ0Òà&ßÒ ×kاÔxÕhÖNæ§ÖP×ÔxÓ§Ö|ÙڄèÑEÒBà&à.ÙÞà/6ß0Ö§ÔkØ6ÙäÞ0ÒBàêãÒxÞ1ÝÒkÚ1Ó ÒkÚ×KÙ^ÕhÒ kÓ6ÕbÒ

ÖqÚÓPÒkÕbãÕhÜxÓ§ÜKàçÇاÛÖqÚÓPÜ¢ÕhÖ|ÒkÞÕßÞ ãÔxÕ Ôkß0Ö§ä^ëÒºÒkÚ Ý0Ö§ä^Þ0ÒkÞÕ<á×KÙKëëÒºß0ÒKàÙÞÓ§ÖNØzà

ã0ÒkÕ7ëÒkÓ6Ó§ÔkÚ1Óéß1ÒÕhÜKäØNÒkÕ"Ø6ÙB×BÔ¢ØPÒxëÒkÚ1Ó:Ø|ÒÚÖ­Ý0Ò¢Ô¢Þ3ßÒÊäÕ ÔxÚ1ÞاÔxÕhÖqÓ§ÜÙÞ²ßÒã0ÕbÜK×kÖ§àbÒxÕ

ÞÚ Ó6ÒkÕ7ëÒ ^ÞÖ ÚÛÔ ãìÔKà!Üx ×kÙëãÕhÖPà¢è 5`ÜKÔkÚ1ëÙÖ|Úà ÔkÞ ÓzÒxÕbëÒ ßÒ

% ÒkØ6ÙÔ¢Ú0ÚÒº×^ÙKÚ×kØNÞÓ Þ0Ò b×¢ÛÒBà5Ó> 0Ö|Ò¢ÚØPÛÒ¢ÚìàbÒxë1 0Ø6Òß0ҹاÛÖ|Ú1Ó§ÒkÕµÔ^×xÓ§ÖPÙ^Ú ^Þ֐ÒKà.Ó

Òhâ1ã0Ø6Ö|×BÔxÓ§ÖNÝÒÅÒhÓ ÚÙÚ ãÔKà&Ø6Ò à.Ò¢Þ0Ø ×kÙÚ1ÓzÒ¢Ú0Þ ßÒà ëáÒàbàhÔäÒBà ÒkâãØNÖ6×BÔxÓ§Öqæ à

ã0ÙÚ×kÓNÞÒkاàxèN%RíC' $")(

HÔtã1ÕhÙKæ.ÙKÚßÒ²ÖNÚ1ÓzÒxÕhßÜkã0Ò¢ÚßÔ Úì×kÒÒkÚ0Ó6ÕbҲاÛÒxâ0ã0Ø6Ö6×KÔkÓ6ÖPÙ^Ú»ÒkÓ`Ø6ÒÊÕµÔ^ÖPàµÙÚ0ÚÒ¢ëáÒ¢Ú0Ó

Ò¢àÓ<ëáÖ§à.ÒÊÒxÚÜ¢ÝÖ6ßÒkÚ×KÒZ/¡× ÒÉÚìÛÒ¢àÓ<ãìÔKà,ÜkÓPÙÚ1Ú(Ô ÚÓ./éãÔkÕ"Ø6ÒKàRãà=0×ÙØPÙäÞ0Òà ^ÞÖ

ÓPÒkÚ1ÓzÒ¢Ú0Ó3ßÒ ×KÙ^ëã0ÕbÒkÚ߁ÕÒ Ø6ÒKà 0ÜxÚìÜxæ7Ö6×kÒBà¹ßÒ Ø§ÛÔkÞÓ§Ù$/§Òkâã0Ø6Ö6×KÔkÓ6Ö6ÙÚ8PÑg:î 7U )(hè

ÑHÙ^ëëÒxÚÓ²× ÙëãÕhÒxÚßÕhÒ ^ÞÛÞ1ÚòÖqÚßÖNÝÖ6ßÞòÔkëÜkØ6Ö6ÙKÕhÒ»à.ÒBà× ÙÚ1ÚìÔ^Ö§àbàhÔxÚ×kÒBàÒxÚ

àbÛÒkâã0Ø6Ö^ÞìÔxÚÓ ^ÞÒkØ^ÞÒ×HÙàbÒ1ÞÛÖ6ؽ×kÙÚ0ڄÔ6ÓHß1Üxçñ6ãÞ0Ö§à^ÞÛÖPؽÒà5Ó_×KÔkãÔ ØPÒßҐà.Ò

ØPÛÒkâãØ|Ö^ÞÒxÕ eÒà ÕhÜxãÙ^Ú(à.Òà ç ×KÒxÓ6ÓzÒ Þ0Òà5ÓzÖ6Ù^Ú àbÙ^ÚÓ Ø6Ö6Ü Òà ç اÔ

ãÕhÙB×KÜk߁ÞÕ ÔkØ6ÖzàbÔ¢ÓPÖ6Ù^Úß0ÒKàÍ×KÙKÚÚÔKÖ6àhàbÔ¢Ú×KÒKà 0,ÒhâãØ6ÖÞ0Ò¢Õ ,×BÛÒKà.ÓÓ6ÕµÔ¢Úìà æ§ÙÕ7ëÆÒxÕ²ß1Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà¡ßÜK×KØPÔ¢ÕhÔkÓ6Ö|Ý0ÒKà<Ò¢ÓVäÜhÚÜxÕ ÔkØ6ÒKà>ÒxÚt×KÙ^ÚÚÔkÖ§àhàbÔ¢Ú×KÒKà<Ùã0Ü¢Õ ÔxÓ§Ö|ÙÚ0ÚÒkØ6Ø6Ò¢à

ÒhÓ½×kÙÚ0Ó§Òxâ0ÓNÞìÔkØ6Ö§à.ÜKÒKàkè0ÑEÒBàVÕhÒk×HÒkÕb×HÒBàVëáÙÚ1Ó6ÕÒkÚ1Ó^ÞÒ:Ø6ÛÒkâãØ|Ö6×KÔkÓ§Ö|ÙÚÉÚìÛÒBà5ÓãÔKàVÞÚ

à.Ö|ëãØ|Ò&Òkæ6æ7ÒxÓß1Òa ÙKÕhß ß0ÛÞÚ Õ ÔkÖ§à.ÙÚ0ÚÒxëáÒ¢Ú0Ó,ÍëÉÔ^ÖPàÞÛÒkØPØ6Ò ×kÙÚìà5Ó§ÖNÓPÞ0Ò ÞÚ

ÕµÔ^ÖPàµÙÚ0ÚÒ¢ëáÒ¢Ú0Óç ãìÔ ÕbÓêÒxÚÓPÖkÕbÒèí½Ú ßÒÙ^Õ à&ßÒ ×kÒkÕbÓ§ÔKÖ­ÚìÒKà Òkâã0Ø6ÖP×KÔ¢ÓPÖ6ÙÚìà

æzÙ0àbàµÖ6Ø|Ö§àbÜkÒBàçæ7Ù^Õh× Òß1Ò"ÕbÜkã0ÜkÓ§Ö­ÓzÖ6Ù^Úñ §ëÆÔ^ÖzàR×kÙëëÒxÚÓEÓ7ÛÒKà/NÓ6Þ²×BÔKàxà.ÜØPÒãÖ|ÒKß )

ØPÛÒkâãØ|Ö6×KÔkÓ§ÖNÙÚ ÕhÜKà.ÞØqÓ§Ò ß0ÛÞÚÒò×KÙ^ڄà5ÓPÕbÞ0×¢ÓPÖ6ÙKÚ½è3½Ò ãÕhÙB×KÒKàxà5Þìà Òxâ0ã0Ø6Ö|×ÔxÓ§Ö|æ ÚÒ

× ÙÚàbÖ6à.Ó§ÒÊãÔBàÉçt×kÙÚìàÓ|ÕbÞ0ÖNÕhÒÊãÞÖ6àÓ6Õ Ôxڄà5ëáÒ¢Ó|Ó6ÕhÒÊÞÚÒ²à5ÓPÕbÞ0×xÓ6Þ0ÕbÒÊãØ­ÞìàÙ^Þ3ëÙÖNÚìà

æzÖ§äÜKҁèeî5Ø àbÛÔ^äÖNÓ:ß0ÛÞ1Ú3ã1ÕhÙB×kÒBàxà5Þìà ã0Ø|Þà,×KÙ^ëã0Ø6ÒhâÒãÔ¢Õ"ØPÒ+^ÞÒ Ø¡ßÒkÞâ²ãÒhÕ à.ÙÚ1ÚÒ¢à

Ò¢àxàbÔKÖ6ÒxÚ0ÓßÒ ×kÙÚìà Ó|ÕbÞ0ÖNÕhÒ»Òxڄà.Òkë1 Ø6ÒÇÞÚìÒÇÚÙ^Þ0ÝÒBÔxÞòàb×ÜxëÉÔÇãÒhÕbëÒxÓ6Ó7ÔxÚÓ²ßÒ

× ÙëãÕhÒxÚßÕhÒ"Ù^Þ²ßÒ`ÕhÜKàbÙ^ÞßÕhÒ,ÞÚtã0ÕbÙ) ØkëÒ>|ð ï 7)b#*mEï $9#(ÑEï U")(hè

ÑHÒxÓ6Ó§Ò:×^ÙKÚ×KÒxã0Ó§Ö|ÙÚÆßÒRاÛÒxâ0ã0Ø6Ö6×KÔkÓ6ÖPÙÚÊÒ¢àÓãØ­ÞìàVæÔk×^Ö|Ø6Ò çRàhÔ¢ÖzàµÖqÕ<Ø|ÙÕhà^ÞìÛÙKÚãìÔ ÕhØ|ÒRßÒ

ØPÔt×^ÙBØ6Ø§Ô 0Ù^Õ ÔxÓ§ÖPÙ^ÚºÒkÚ0Ó6ÕbÒtß0ÒxÞ0âåà5Þ+.ÒkÓ7àßÒÊÚÖqÝ0ÒKÔ¢ÞâÜ)^ÞÖqÝÔ¢ØPÒxÚÓzà¢èíHÚÒxæ§æ§ÒkÓ,EØ6Ò¢à

Ó|Õ ÔxÝÔxÞ1âÆÕhÜk×KÒxÚÓzàRà.ÞÕ`ØPÛÔkããÕhÒkÚ1Ó§ÖPàhàxÔKäÒ"×kÙØNØzÔ< 0ÙKÕ Ô¢ÓPÖNæH×KÙ^ڄà.ÖPß$¢ÕÒ× Ò^ØqÞÖ/§×^ք×kÙëëÒ

ØPÔ×KÙ@/5×kÙÚìàÓPÕ.Þ×xÓ§Ö6ÙKÚ ß0ÛÞ1ÚÒÕhÒxãÕhÜBà.ÒkÚ1Ó5Ô ÓzÖ6Ù^Ú ßÞºã1ÕÙ) ØkëÒ3ÒxÓß0ÒàbÔàbÙØNÞÓ§ÖPÙ^Ú

e:ð &' )9U(bè^VÛÜ Ø§Ô 0Ù^Õ ÔxÓ§Ö6ÙKÚßÛÞ1Úà.×HÜkëÆÔ×^ÙKëëÞ0ÚÕ Ò^ÞÖ|ÒkÕbÓEÞÚÒ"ÚÜBäÙ×kÖ§ÔxÓ§ÖPÙ^Ú

ÔxÞÆ×KÙ^Þ0Õhà>ßÒ`اÔ+Þ0ÒKØ|Ø6ÒR×HìÔ)^ÞÒRÜkØ6ÜkëÒhÚÓã0Ò¢ÞÓ xÓ6ÕhÒ:ßÖ§à.×kÞӧ܁ãÕhÜK×kÖ§à.ÜäÜxÚÜxÕ ÔkØ6Ö§à.Ü

ÙKÞÕhÜxæ§ÞÓ§ÜEßҐæbÔ

Ù^ÚÕhÜK×xÞ0ÕhàbÖ­Ý0ÒÞìàÞÛÔxÞëÙëáÒxÚÓ:ÙÖ|Ø¡ÒBà.Ó>ëÞÓ6Þ0ÒKØ6Ø|Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó

Ôk×K×kÒkãÓ§ÜmHï #")(xè

ðéÚãÒxÞ0Ó¡ÕhÜ¢àÞëÒkÕÈ×kÒkÓ6ÓPÒÊÜkÝÙØqÞ1ÓzÖNÙÚßÒÊØzÔÉëÆÔ¢ÚÖxÕhÒÆà5ÞÖNÝ0ÔxÚÓ§ÒBè½Ñ<Ù^Ú(à5Ó6Õ.ÞÖ­ÕhÒ

ÞÚìÒ ÒkâãØ|Ö6×BÔxÓ§Ö6Ù^Ú ÚÛÒKà.Óã0ØNÞìàãÒhÕ

Þò×KÙKëëÒ ÙÞÝÕbÖNÕºÞÚìÒÅæ§ÒkÚ kÓ|ÕhÒ à5Þ0Õ¹ÞÚ

ãÕhÙB×KÒKàxà5Þìà Ôxæ.ÖqÚ$ß0ÛÒkÚ ãÒxÕbëÒxÓPÓ6ÕbÒ ÞÚÒ Ù+ 0àbÒ¢Õ7ÝÔxÓ§Ö6Ù^Ú ÚÒxÞ0Ó6ÕbÒè 2„ÔxÕh×KÒ8Þ0Ò

ØPÛÒkâãØ|Ö6×KÔkÓ§ÖNÙÚ ÒBà5Ó æ7Ù^Úß0ÔkëÒxÚÓzÔ^Ø|ÒkëÒkÚ1Ó Ö­ÚÓPÒkÕ Ôk×¢ÓPÖNÝÒ ÒkÓ ÞÛÒkØ6ØPÒ!ÖNÚÓ6ÒkÕ.æ,kÕbÒ

ßÖ|ÕbÒK×xÓ§ÒkëÒxÚÓ_Ô¢ÝÒK×"ØNÒ`ãÕhÙ×KÒKàhà5ÞìàéßÒ`ÕbÜBà.ÙØqÞ1ÓPÖ6ÙÚßÒRã1ÕÙ) ØxëÆÒ+ÒKØ6Ø|Ò,Ó|Õ Ôxڄà5æ7Ù^ÕbëÒ

× Ò¡ß0ÒxÕbÚÖ6ÒkÕHÒxڐãÕhÙ×KÒKàhà5Þà½ÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ§Öqæxè

CV*P#WR*OKPUXZY*FMOEH_;V?_$RM R ECW_P#YJTHWKM_;O,KNP$X4Y*F]W_$\J\ EF+XL_UX*O

à.Òkë1 Ø§Ô Ø6ÒÆçÉ×kÒKØ6Ø|Ґß1Ò¢à ÕhÒK×ÒhÕh×ÒKà"àÞÕ"ØzÛÒhâ1ã0Ø6ÖP×KÔ¢ÓPÖ6Ùڄè½ÑEÒãÔkÕhÔ^Ø|Ø6ÜkØPÖ§à5ëÆÒÚÛÒKà.Ó

ãÔBà àÞÕbãÕhÒxÚ(Ô ÚÓò×KÔ¢Õ ØzÛÒhâ1ã0Ø6ÖP×KÔ¢ÓPÖ6Ù^ÚÒhÓòØ§Ô ëÆÙBßÜ^ØPÖ6àhÔxÓ§Ö6Ù^Ú$ã0ÒkÞÝ0ÒxÚÓ kÓ6ÕbÒ

× ÙÚàbÖNß0ÜxÕhÜkÒBà×KÙ^ëëáÒtß1ÒKàã0ÕbÙ×kÒBàhà5Þà`ÕbÜK×kÖNãÕhÙ@Þ0ÒBàxè½ïRÞæ§ÞÕÈÒkÓ`çÉëáÒà5Þ0ÕbÒ Þ0Ò

ÚÙÞàEãÜhÚÜxÓ6Õ Ò¢ÕhÙKÚà>ß0Ô¢Úìà<اÔ,ß0ÖqëÒkÚàbÖNÙÚÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ§Ö­Ý0Ò`ßÒ"×kÒBàEãÕhÙ×KÒKàhàÞà×kÒkÞâJ/6×KÖ

Ôxã0ãÔ¢ÕµÔ |Ó6ÕhÙ^ÚÓ ×KÙ^ëëáÒ ßÒkÞâæÔ

ÙKÚà ß0Ò!×KÙKڄà.Ö6ßÜkÕbÒkÕ ÞÚ$ë xëáÒ Ùo <.ÒkÓ

à.×KÖ|ÒkÚ1Ó§Ö|æ§ÖÞ0ҁè

HÔ&ëÙßÜKØNÖ§àhÔxÓ§Ö6ÙKÚ ßÒ Ø§ÛÔ¢ãã0ÕbÒkÚÔkÚ1Ó»×KÙKÚà.Ó§ÖqÓ6Þ0Ò Þ0ÚÒ ãÕhÙo 0Ø6ÜxëÉÔ¢ÓPÖ^ÞÒ&ßÒ

ØPÛíHî5ï,ð ÔxÞ&àbÒkÖNÚ ßҺاÔ+Þ0ÒKØ|Ø6ÒºØ6ÒKààb×kÖ6ÒxÚì×kÒBà× Ù0ä^ÚÖ­ÓzÖNÝÒBàÒkÚ ãÔ¢Õ7Ó§Ö6×xÞØ|Ö6ÒxÕØ6Ò

× ÙÚ×KÒxã0Ó`ßÒÊÕhÒxã0ÕbÜBàbÒxÚ0Ó7Ô¢ÓPÖ6Ù^ÚëÆÒxÚ1Ó5Ô^Ø|Ò)<ÙÚ0Ó:اÔkÖ§àxà.ÜÆß1ҐãÕhÙ^æ7Ù^ÚìßÒà"Òxëã0ÕhÒkÖNÚ0Ó§ÒKàkè

VÔR×KÙ^Ú×kÒkãÓ§Ö|ÙÚÆÖNÚÖNÓ6ÖzÔ^Ø|Ò`ßÒR×KÒKàVÕhÒkãÕhÜKàbÒxÚÓzÔ¢Ó§Ö|ÙÚìàVÒBà5ÓãÕhÒKà^ÞÒ<ëÆÔkÓ6ÜkÕbÖPÒ^Ø|Ø6ÒèÑEÒkÓNÓ§Ò

ëÉÔ ÓzÜ¢ÕÖ§ÔkØ6ÖNÓPÜRÚÒ:×KÙ^Ú×kÒkÕ7ÚÒ¡ãÔBàEØ6Ò`à5Þ# 0à.Ó6ÕµÔ¢ÓãU@=0àµÖPÙØ6ÙäÖÞ0Ò:ßÒKàVÕ Ò¢ãÕhÜ¢àµÒkÚ0Ó7ÔxÓ§ÖNÙÚìà

ëÉÔ¢ÖzàÊØ6ÒxÞ0Õt×kÙëëÈÞÚÖ6×KÔH Ö6Ø|ÖNÓ§ÜÒhÓاÔã0Ù0àbàbÖ ÖPØ6Ö­ÓzÜßÒØ6ÒBàÉëÆÔxÚÖqã1Þ0ØPÒxÕKè:ÑEÙëëÒ

ã0ÙÞÕÈاÛÒxâ0ã0Ø6Ö|×ÔxÓ§ÖPÙ^ÚLEØPÒKà,ÕØPÒà`ÜxÓ7ÔkÖ6ÒkÚ0Ó>ÖNÚÖNÓ§ÖPÔ^Ø6ÒhëÒkÚ1Ó>×KاÔkÖNÕÒkëÒkÚ1Ó>ß0Öqæ5æ7ÜxÕhÒhÚ×kÖ6ÜKà+0

ØPÛÔ¢ãã0ÕbÒkÚìÔ¢Ú0Ó¹ÜhÓ7Ô^ÖqÓاÛÙo <.ÒkÓëÙß0ÜkØ6Ö§à.ÜØPÒêÓPÞÓ§ÙÕbÖ6Ò ØÕhÜ¢Ô^Ø6ÖPàxÔkÖNÓØ6ÒßÖ§ÔKäÚÙà.Ó§Ö|×è

ÑHÒxãÒhÚß0Ô¢Ú0Ó,اÔRëÖ§à.Ò"ÒxÚA¡Þ0ÝÕhÒ`ßÛÞ0ÚtßÖ§ÔKäÚÙ0à5Ó§ÖP×Ræ§ÙÚß0Ü"à.ÞÕ>×KÒxÓ6Ó§Ò Ô ã0ãÕhÙ×HÒ`Ô

Ôxސæ7Ö6ØßÒBà>Ô¢Ú0ÚÜ^ÒBà1ÕhÜkÝÜKØ|ÜRÞ1Ú×kÒkÕbÓ§ÔKÖ­ÚÆÚÙ^ë1 ÕhÒ`ßÒ>ã1Õ Ù) ØkëÒ¢àEß1Ö|æ6æ7Ö6×kÖ6Ø|ÒBàÝÙÖNÕbÒ

Öqڄà.ÙØNÞ$ Ø6ÒBàxè²ÑEÒBàÅßÖNæ§æ§ÖP×xÞØ|Ó6ÜBàÅÙKÚÓãÙ^ÞìàbàµÜ Ø|Òàº×ÒhÕh×ÒxÞ0Õhà»ç Òkâã0Ø6ÙÕ Ò¢Õ»ßÒ

ÚÙë1 BÕhÒxÞà.ÒBàÆÔ¢Ø|Ó§ÒxÕbÚìÔ¢ÓPÖNÝ0ÒKà %`î& )90Ô)k%`î& )9; @(1Þ0Ö¡Ý0ÙKÚÓRãÕhÙäÕhÒKàhà.ÖNÝÒ¢ëáÒ¢Ú0Ó

Ôxæ§æÔkÖ Ø6Ö|Õ Ø§Ô ã0Ù0à.ÖNÓ§Ö|ÙÚ Ükã0Ö§à.Ó6ÜkëÙBØ6Ù0äÖ^ÞÒ .æ7Ù^ÕbÓPÒ;»ßÞ ßÜkãÔkÕ.Óbè (Ô^×kÒ ç ×^Ò¢à

ßÖ|æ6æ7Ö6×xÞØ­Ó§ÜBàk&Ò ØNæ>à.Þä0ä)¢ÕÒ× Ò¢Õ7Ó7ÔkÖNÚÒKà>àbÙØNÞÓzÖ6Ù^ڄà &í 7#7)(]Þ0ÒCµÒRÝÔkÖ§à<ß0Ö6àb×xÞ0Ó§ÒxÕ

Ö|×KÖ0 اÛÞÓ§ÖPØNÖ§àbÔkÓ§Ö|ÙÚ ß1Ò ÕhÒxã0ÕbÜBà.ÒkÚ0Ó7Ô¢ÓPÖ6Ù^Ú(à ÖNÚÓPÒ¢Õ7ëÜKßÖ§Ô^ÖqÕhÒKà ØPÛÞ1ÓPÖ6Ø6ÖPàhÔ ÓzÖ6Ù^Ú ßÒ

à=à5ÓkëÒKàEß0ÒR×kÕÙ+=1ÔkÚ×KÒKà½ÒkÓاÔ<ã1ÕÖ§à.ÒRÒxÚá×^ÙKëã0Ó§Ò>ßÒàã0Ù0àhà.Ö Ö6ØP֭ӧܢàEß0ÛÒ¢âã0ØPÙÖ­Ó7ÔxÓ§ÖPÙ^Ú

ßÞÈß0Ö6ÔBä^ÚÙà.Ó6ÖPׁè

HÔºã1Õ Ò¢ëáÖxÕhÒ à5ÞääÒKà.Ó6Ö6ÙÚ ×KÙ^ڄà.Ö§à.ÓPÒ ç¹æ Ô¢Ö|ÕbÒ¹ãìÔ ÕbÓzÖN×KÖqãÒxÕاÛÔ ã0ãÕhÒxڄÔxÚÓÍÔxÞ

ßÖzÔ^äÚÙ0à5Ó§Ö6× ÒhÚ ØqÞÖ ß0ÒxëÆÔ¢ÚßÔ ÚÓ ß0Ò æ7ÙKÕbëÞ0Ø6ÒkÕßÒBà ÕhÒkãÕhÜKàbÒxÚÓzÔ¢ÓPÖ6ÙÚìà

ÖqÚÓPÒkÕbëÜkß0Ö6ÔKÖNÕbÒBàxè n:Ö6ß0ÔkØ6Òa î37$ $(Ôxã0ã0Ø6Ö^Þ0Òº×KÒKàã0ÕbÖNÚ× ÖNã0ÒBàÔxÞØ6ÙäÖ|×KÖNÒKØ

í 2ìîbÑÅß0ÔkÚà>Ø6Ò^ÞÒkؽÖPؽß1ÒxëÉÔ¢Úß1ÒÈÔxÞ1âÍà5Þ+bÒxÓ7à>ß0ÛÒkâã0ÕbÖNëáÒ¢Õ:Ø|ÒkÞÕ àéãØ6ÔkÚà:Ô¢Þt×KÙKÞÕ à

ßÒ ØPÔ ßÜkëÙKڄà5Ó6Õ ÔxÓ§Ö6ÙKÚ ß0ÛÞÚ ÓìÜkÙÕkëÒ ßÒ ØNÙ0äÖ^ÞÒèÑEÙÚ0æ7Ö­ÕbëÉÔ¢Ú0Ó Ø6Ò¢à

Ôxæ§æ7Ö­ÕbëÉÔ ÓzÖ6Ù^ڄàHßÒ1&Þ0×H1ëÆÔkÚ'i& Ñ 7$b$(0Ø6ÒKà>à5Þ+.ÒkÓzàEßÒ n:Ö6ß0ÔKØNÒ>ß0Ük×KاÔxÕhÒxÚÓL^ÞìÛÖNØzà

ÚìÛÔxÝÔ¢ÖPÒ¢Ú0Ó½ãìÔ^à>ß1Ò`ã0اÔkÚ3Ô,ãÕhÖ6Ù^ÕhÖëÉÔ¢Özà6Þ0Ò)×KÙ^ÚÓNÕ ÔkÖNÚ0Ó7à>ç,ÒkÚÆæ.ÙKÕbëÞ0Ø6ÒkÕÖ6ØzàéÙÚ0Ó

æzÖNÚÔKØ6ÒxëÒkÚ0Ó½ÓNÕhÙKÞ1ÝÜ`×KÒxÓ_ÔxÕbÓ§Òxæ ÔkעӄÓ6ÕBàEÞ0Ó6Ö6ØPÒèíEÚß0ÛÔkÞÓ6ÕbÒBàEÓ§ÒxÕbëáÒKàØ6Ò:ß1ÖPÔä^ÚìÙà.Ó6Ö6×

ã0ÒkÕß¹àhÔÉÚÒ¢ÞÓPÕ Ô¢ØPÖ­Ó§ÜÆßU¢à1ÞÛÖ6Ø>ßÒkÝÖPÒxÚÓ:ÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ§Ö­æhèHÑHÒ¢Ó:ÜkÚÙÚ×KÜtÔÊØ|ÒBààhÔ ÝÒkÞÕ à

ß0ÛÞÚÒ Ó7ÔkÞÓ§ÙØ6ÙäÖ|Ò!ãÞÖ§àÞ0Ò ØNÒ Ó§ÒxÕbëÒ ÖNÚ0Ó§ÒkÕhÔ^×hÓ§ÖNæ ß1ÜKàbÖ§ä^ÚÒ ãÕhÜK×kÖzà.Ü¢ëáÒ¢Ú0Ó

ØPÛÖNÚ0Ó§ÒxÕbãÜxÚÜkÓ6ÕµÔ¢ÓPÖ6ÙÚßÒÉã0ØNÞìà.Ö6ÒxÞ0ÕhàãÕhÙB×^Ò¢àxà5Þìàxè½î.Ø<ڄÛÒKà.Ó:×kÒkã0ÒkÚßÔxÚÓ>ãÔàÜxÝ0ÖPßÒ¢Ú0Ó

^ÞÒ"×kÒ×KÙKڄà5Ó7Ô¢ÓVà.ÙÖNÓ½Òhâ1ã0Ø6ÖP×kÖNÓ§ÒRã0ÙÞÕ>ØzÛÒhڄà.Òkë1 Ø6Ò`ß0ÒKà>×ÒkÕh×ÒkÞÕ à<߁ÞÆßÙëÆÔkÖNÚÒè

î§Ø×KÙKڄà5Ó§ÖNÓ|ÞÒ ã0ÙÞÕbÓzÔ¢Ú0ÓÞ0Ú&ã0ÕbÖNÚ×KÖNã0Ò ßÒ ÔKàbÒ ßÒ Ø§ÛÜK×kÙØPÒ àbÙ×kÖ6ÙB×¢Þ0Ø|ÓNÞ0ÕhÒkØ6Ø|Ò

ëáÙ^Þ0ÝÒkëÒxÚÓ Þ0ÖÓ6ÕhÙKÞÝ0ÒàbÒKà¡ÙÕÖ§äÖ­ÚÒ¢àéßÔxڄà<Ø6ÒKà>Ô¢Ú0ÚÜkÒBà")cëÉÔ^Ö§à^ÞÖ×kÙÚ0ڄÔ6Ó

ÞÚìÒáÚÙÞÝÒKØ6Ø|Ò.µÒkÞÚÒ¢àxà.ÒÚÙÓ7ÔxëëáÒ¢Ú0Ó>ß0Òxã0Þ0Ö§àRاÔÓ6ÕhÔKßÞ×hÓ§ÖNÙÚ3ßÒBàRÙÞÝÕ ÔBäÒKà,ßÒ

C=0äÙKÓ7à=' b#7$(xè$HÔRÕhÒkاÔkÓ6Ö6ÙKÚ²ÒxÚ0Ó6ÕhÒ`Ø6ÒKà<Òkæ§æ§ÒkÓ§à>ßÒ6 0Ù^ÕhߐßÞÆß1Ö§ÔKä^ÚÙàÓzÖN×`ÒkÓ

ØPÛÔ¢ãã0ÕbÙ×ìÒà.Ù×kÖ6ÙB×¢Þ0Ø|Ó6ÞÕhÒkØ6Ø6Òtã0ÒxÞ0ÓÈàµÒtÕbÜBà5Þ0ëÒxÕÆãÔ ÕØNÒ3àbØ6ÙäÔkÚa5ãìÔxÕbÓ§ÖN×KÖqãÔxÓ§ÖPÙ^Ú

ׄÔxڄäÒBà ÞÚßÒhÕ àÓzÔ¢Úß1ÖqڄäU>e>ð `( 0½Ø6ÔãÒxÕh× Ò¢ãÓzÖ6Ù^Ú3ß1ÒÈØ6Ôæ7Ô ÙÚ3ßÙÚ0ÓEÞ0ÚÒ

× ÙëãÕhÜÒxÚ(à.Ö6Ù^Ú²ß0Ò,ÚÙ0àRÔK×xÓ§Ö6ÙKÚà15:í j7U )(hèÑEÒ"ëÜk×BÔxÚÖ6à.ëÒ(× ÙÚ1ÚÞÍà.ÙÞà¡Ø6Ò

ÚÙëòßÛÔxã0ãÕhÙ^ãÕhÖ§ÔxÓ§ÖPÙ^Ú?ÒKà ÓHØPÒ,ã0ÒkÚßÔxÚÓ_àbÙ×KÖPÔ^ؽßÞt×kÙÚ×KÒxãÓHß0ÛÔàbàbÖ­ëÖPاÔxÓ§Ö6Ù^Ú Þ0Ò

2ìÖ§ÔKäÒxӄÒxëÈã1Õ7Þ1Ú0Ó7ÔRç>اÔf 0Ö|ÙØ|Ù0äÖ6Ò5Rí 7# )(xè

&0Ö>ØNÒtßÖ§ÔKäÚÙà ÓzÖN×ÆÖNÚæ§ØNÞ0ÒkÚ×KÒÊØ6ÒKà`×KÙ^ÚÚìÔkÖ§àhàbÔ¢Ú×^Ò¢à,ß0ҐاÛÜKØxÝ0Ò+½×KÒkاÔãÙàµÒÞÚ

ãÕhÙ+ 0ØkëÒ ^ÞìÔ ÚÓ3çÅØ6Ô»×^Ù+ÜxÕhÒxÚì×kÒºßÒºß1ÖPÔä^ÚìÙà.Ó§ÖN×Bàà5Þ×k×KÒKàxà.Ö|æbàxè"î§ëÆÔäÖNÚÙÚìà

^ÞìÛÞ0ÚÒÆÒkÕ.ÕhÒkÞՐàbÒÉãÕhÙB߁Þ0Özà.ÒtÔ¢Þ×kÙÞÕ àßÛÞ1ÚãÕhÙ+ 0ØkëÒ>2]`+ëÆÔKÖ6à,ÚÒÆàµÙBÖNÓ<ãìÔKà

Õ ÒkãÕhÙßÞ0ÖNӧҐÒxڄà5ÞÖ­ÓzÒáãÙ^ÞÕ"ÞÚãÕhÙ) ØxëÒ12L9#E×kÙÚìà.Ö6ß0ÜxÕhÜ×kÙëëáÒÜ^ÞÖqÝÔkØ6ÒxÚÓéç

2 `èÑEÒkÓ|Ó§Ò`ÒkÕ.ÕhÒxÞ0Õ>ÒBà5Ó_äÜkÚÜxÕ ÔKØNÒkëÒhÚÓHÔkÓNÓ6ÕhÖ Þ0ÜKÒ`çR×KÒ ^ÞìÛÙÚÔ¢ãã0ÒKØ6Ø|Ò¡Þ0ÚÒ1.×BÔxÞà.Ò

ÚÙÚ?/.à=à5ÓzÜxëÔ ÓzÖÞ0Ò$0EæbÔxÓ§Özä^Þ0Ò)>à.ÓNÕhÒBàbà<ßÖ§à Ó|Õ Ôk×kÓ§ÖNÙÚ?6èNèqè

VÔÍß0ÖPàãÔkÕhÖ­Ó§ÖPÙ^Úºß0ÛÞ0ÚÒ

ÒhÕbÕbÒkÞÕãÒxÞ0ÓÆÜKä1ÔkØ6ÒkëÒhÚÓ xÓ6ÕhÒØ6Ö6ÜkÒåçÞ1Ú»ëÆÜk×BÔxÚÖ6à.ëÒß0ÛÔ¢ããÕhÒkÚ0Ó§Ö6àhàbÔäÒRãÔxÕ

ÒhâÒxëÈãØ|ÒÊßÔxÞã0ÕhÒxëÖ6ÒhÕßÖ§ÔKäÚÙàÓzÖN×ñzßÔxÚà62]`hè RÚҐԢÞÓ6ÕÒã0ÙàhàµÖ 0ÖNØPÖNÓ6Üã0ÒkÞÓ

hÓ6ÕhÒ Ò¢Ú0Ý0ÖPàxÔKäÜkÒ#0àbÖØ6ÒBàÇãÕhÙ+ ØkëÒ¢à 2` ÒkÓ 2J9 à.ÙÚ0Ó×^ÙKڄà.Ö6ßÜkÕhÜKàº×kÙëëÒ

ÜÞ0ÖN݁Ô^Ø|ÒkÚ1Ó7àÉãìÔxÕÊÞ0Ú»ÒkâãÒxÕbÓiRÖNاàÉãÒxÞ0ÝÒkÚ0ÓãìÔxÕÊ×KÙKÚÓNÕhÒtãÔ¢ÕµÔ 6Ó|ÕhÒ²×kÙëëÒ²ß1Ò¢à

ãÕhÙ+ 0ØkëÒBàßÖNæ6æ7ÜkÕbÒkÚ1Ó5àÊÔxÞ1â =Ò¢Þâåß1ÒtØPÛÔ¢ããÕhÒkÚìÔ ÚÓbè½í½ÚºÒkæ6æ7ÒxÓ,<Ø6ÒKàÚÙKÝ0Ö6×kÒBàÚÒ

ã0ÒkÕ

ÙBÖNÝÒkÚ0ÓãÔBàVÚÜK×kÒBàbàhÔ^ÖqÕhÒxëÒkÚ0Ó½Ø|Òà_àµÖqÓ6ÞìÔ ÓzÖNÙÚìà>à.Ò^Ø|ÙÚÆØ6ÒKàVë¢ëáÒàH×xÕhÖNÓ¢ÕÒBà]Þ0Ò

Ø|ÒBà,Òkâã0ÒkÕbÓzà¢è„î.Ø>ÔxÕbÕhÖqÝ0ÒZ^ÞҐاÛÔkãã1ÕÒkÚÔkÚ1Ó<ëÆÒxÓPÓ6ÒÆÒxÚ A¡Þ0ÝÕhÒßÒBàR×kÙÚ0ڄÔkÖ§àhàbÔ¢Ú×^Ò¢à

^ÞÒÚÙÞà ÞäÒkÙÚìàR×KÙ^ÚÓ|Õ Ô^ßÖ6×hÓ§ÙÖNÕhÒ¢à¡ßÔ Ú(à¡ßÒBà¡×KÙ^Ú0Ó§ÒkâÓ§ÒKà<ãÙKÞ1Õ7Ó7Ô¢Ú0Ó_àbÖNëÖ|اÔ^ÖqÕhÒKà

ãÔkÕb×KÒ ^ÞÛÖPØÊã0Ò¢Õ

ÙÖ­Ó×^Ò¢à×KÙKÚÓ6ÒkâÓ§ÒBà×kÙëëáÒºßÖNæ6æ7ÜkÕbÒkÚ1Ó5àxè _Ô¹ÕbÒKاÔxÓ§ÖqÝ0ÖNÓPܺß1Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBàÊãÔ¢ÕtÕhÔkããÙKÕbÓÆÔxÞ ×KÙKÚÓ6ÒkâÓ§ÒßÒØ6ÒkÞÕ3Ô^×Þ0Ö§à.Ö|Ó§ÖNÙÚêÙ^Þ»ßÒØ6ÒkÞÕ

ÞÓzÖ6ØNÖzàbÔ¢Ó§Ö|ÙÚ×kÙÚà.ÓPÖNÓ6Þ0Ò¹ØzÔ¹×kØ6Òxæß1ÒÝÙÓ§ÒßÒBàÔxÕ ä^Þ0ëÒxÚÓzàtß1Üxæ7ÒkÚßÞàÊãÔ¢Õ²Ø6Ò¢à

× ÙÚ1Ó§Òhâ1Ó|ÞÔkØ6Özà5Ó§ÒBàxè ÑEÒkÕbÓzÔ^ÖqÚÒKà Ó§Òk×H0ÚÖÞ0ÒBà ßÒ ÕhÒxã0ÕbÜBà.ÒkÚ1Ó5Ô¢ÓPÖ6Ù^Ú ß1Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà Ô¢ããÒkØ6ÜkÒBà à=à5ÓxëÒBà ßÒ ×xÕhÙH=Ô Úì×kÒBà ñ ÒKØ|Ö6Òkæ7à à=à.ÓPÒ¢ëÉà

ã0ÒkÕ7ëÒkÓ6Ó6ÒkÚ0ӄß0ÛÒhâ1ãÕhÖNëáÒxÕH×KÒxÕbÓ7ÔkÖNÚÒàæ7Ù^ÕbëÒBà½ßÒ>×^ÒkÓ|Ó§Ò<ÕhÒkاÔxÓ§ÖNÝÖNÓ§Ü$0

/ ÕÒ^ØPÔ¢ÓzÖ­Ý0ÖqÓ§ÜtÔkÞ×kÙÚ0Ó§Òxâ0Ó6Ò'0h7×kÕbÙÖNÓ ÚÒkÖ§äÒÆÒkÚ¹ßÜK×kÒkë1 Õ Ò Õ ÔxÚ×kÒ+(<×xÕhÙBÖNÓ

ãìÔ^à½ß0ÒéÚìÒkÖ§äÒ>Òkڐß1Ü ×^Òhë1 ÕbÒí>à5ãìÔKä^ÚÒH(

/ ÕÒ^ØPÔ¢ÓzÖ­Ý0ÖqÓ§Ü"Ԣސã0Ù0àbàbÒKàhàµÒxÞ0Õ>ßÒ`اÔ`×KÙ^ÚÚìÔ^ÖPàhàbÔ¢Ú×^Ò>0Jb×xÕhÙBÖNÓ Ô¢×^ÞÒKàÚÒKÖ§äÒ

ÒxÚáß1Ük×KÒxë ÕbÒ ÕµÔ¢Ú×^Ò<(

/ ßÒBä^ÕhÜßÒ×KÙKÚ1Ý0Ö6×hÓ§ÖNÙÚ 0 b×xÕhÙÖ|Ó42„ÔxÞØh Ô^ÖPàxàbÒßÞ»× ^ëÆÔBäÒ) Õ Ô Úì×kÒ

cè;(ÆàbÖ§ä^ÚÖNæ7ÖNÒ'Þ0Ò42eÔxÞØRÚÒ×kÕ ÙÖNÓ`ãÔàÝÕ ÔkÖNëÒkÚ0Ó ÞÛÖ6Ø=ÔxÞ1ÕµÔÞ0ÚÒ

Ô^ÖPàxà.Ò:ßÞ×H ëÆÔKäÒ>ÒxÚ Õ ÔxÚ×^Òè

½Ò ×kÙÚ×KÒxã0Ó ß0Ò ×kÕbÙ+=0Ô¢Ú×KÒ ×KÙ^ڄà5ÓzÖNÓNÞÒ$Þ1Ú à.Ö§äÚÒ ß0Ò ØzÛÜhÝ0ÙØNÞÓ§ÖPÙ^Ú

ÜhãÖPàÓzÜxëÙØ|Ù0äÖ^ÞҐßÒÆØ6Ԑß1ÖPàµ× ÖNãØ|ÖNÚҐßÔxڄà`اÔáëáÒKàÞÕhÒÈÙ²ÖNØ<× ÙÕ.ÕhÒKà.ã0ÙÚß²çÞ0ÚÒ

ÝBÞÒ>ëÙÖ|ڄà<à5Ó7ÔkÓ6Ö^ÞÒ ^ÞÒRØPÒR×kÙÚ×KÒxã1ӄÙÕÖ§äÖNÚìÔ^Øß0Ò>×kÙÚ1Ú(Ô¢ÖzàxàbÔkÚ×KÒKàkè^í½ÚáÙÞÓ6ÕhÒ+1×kÒ

(!!'%()$*)"$ $&," ',)")+!!"% #$ *," ")(*)! ")$ *(

à=à5ÓkëÒÈà5Þ1Õ:Ø6ÒKà>×kÕhÙH=ÔxÚ×KÒKà¡ßÞà.Þ<µÒxÓ 0+|×xÕhÙÖNÓf6à=àÓPÒkëZ×¢ÕÙÖ­Ó.2eÔxÞØ* 0ÔKÖ6àhàbÒ`ßÞ

× ^ëÆÔBäÒ Õ ÔkÚ×kÒJc(è )(ß1Ü ÞÓicèJ7#(6:àµÖPäÚÖNæ7Ö|Ò>^Þ0Ò"ØNÒ"à=0à ÓhëÒÒ¢àÓVÔ^àhàbÒ

à0Õ²ñ7 ZÞ0Ò 2eÔ ÞØ`ÚÒ×kÕÙÖ­ÓãÔBàÉÝÕ ÔkÖNëÒhÚÓ ^ÞÛÖ|Ø6=åÔ ÞÕ ÔtÞ1ÚÒ Ô^Ö§àbàbÒ²ßÞ

× ^ëÆÔBäÒ>Ò¢Ú Õ Ô¢Ú×kÒè

ðéÞ0Ó|ÕhÒاÛÜkØzÔ< 0ÙKÕ ÔxÓ§Ö6Ù^Ú»ßÞß0Ö§ÔKä^ÚÙà.Ó§Ö|×éØPÒKà×ÒkÕb×HÒ¢ÞÕ ààbÒ²à.ÙÚ1Ó ÜBäÔ^Ø|Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó

à.ÙÞ0×KÖ|ÜBàßÒtØ6ÛÞÓ§ÖPØNÖ§àhÔxÓ§Ö6ÙKÚ¹ßÞß1Ö§ÔKäÚÙàÓzÖNאãÔxÕÈØ6Òtà=0à ÓhëÒè]&ÖRØ|Òtà=0àÓxëÒß1ÙBÖNÓ

×ÙÖ§à.Ö|Õ²Ò¢Ú0Ó6ÕÒ 5 à5ÓPÕ Ô ÓzÜKäÖPÒKà`Ö|ØáÚìÛÔ Òà.ÙÖqÚ Þ0Òß1ÒßÖzà.×¢ÕÖNëÖNÚÒkÕ5 ãÕhÙ^æ7ÖNØzà

ßÖ|æ6æ7Ü¢ÕÒkÚ1Ó7à.6ðfg 7;b J&í 7U7 $%"î 7# )(xè ÙÞÓ½ßÖ§ÔKäÚÙ0à5Ó§ÖPסã0ØNÞàEæ§ÖNÚ ^ÞÒ>×^Ò¢à 5

×¢Ô¢ÓPÜäÙÕÖ6ÒBà ×KÙ^ڄà5ÓzÖNÓNÞÒ Þ0ÚÒ ã0Ò¢Õ7æ7ÙÕ.ëÆÔkÚ×KÒ ãÒxÞ0Ó/kÓNÕhÒ ÕÒ¢ëÉÔ Õ<^ÞìÔ 0ØNÒÇëÉÔ¢Özà

ãÕhÙ+ Ô 0ØNÒkëÒxÚÓ"ÖNÚ1Þ0ÓPÖ6Ø6Òè _ÔÊãÕhÖ6àbÒtÒkÚº×kÙëãÓzÒtßÞÕBØ6ÒtßÞß1ÖzÔ^ä^ÚìÙà.Ó§ÖN×ÊÕhÜhÞ1ÚÖNÓ

ãÕhÙäÕ ÒBàbàµÖNÝÒkëÒxÚÓHßÒkÞâÊã0ÕbÙ× Òàhà5Þìà(ß0Ö§ÔKäÚÙà.Ó§ÖÞ0ÒkÕ:ÒxÓ_Ö­ÚÓzÒxÕbÝÒkÚÖNÕ ^ÞÖHÔxÝÔ¢ÖPÒ¢Ú0Ó

ÜhÓ§ÜÔxÕbÓ§Öqæ7Ö6×kÖ6Ò Ø6Ø6ÒxëÒkÚ0Ӑà.ÜkãÔkÕbÜBàáãÔkÕÊØPÒKàÊÔkÕb×HÖ|Ó6ÒK×kÓNÞ0ÕbÒBàßÒàÆà=à5ÓkëÒ¢àÉßÛíHî§ï"ð`è

ÑHÒxÓ6Ó§ÒÜhÝ0ÙØNÞÓ§ÖPÙ^Ú Ô¢ë xÚÒ &ÒKØ­æáçÍã0ÕbÙã0Ù0à.ÒkÕÆßÒÍÕhÒkÚßÕhÒØ6ÒtëÙBßUkØPÒßҲاÛÜkØkÝÒ

Öqڄà5ãÒk×kÓ7Ô 0ØNÒZi&Bík 7$7)(xèdmHÞØ|Ø*2½ÔkÖNÚ²ÒkÓ mHÕbÚÔZmh #")(Eæ§Õ ÔxÚ×ÖPàxà.ÒkÚ0Ó½ÞÚÊãìÔKà

ßÒºã0ØNÞìàß0Ôxڄà×kÒkÓ6Ó6Ò»ÜkÝÙØqÞ1ÓPÖ6ÙKÚòÒ¢Ú&ã0ÒkÕ7ëÒkÓNÓ7ÔkÚ1Ó3ÔkÞ àÞ<bÒkÓtßÒ¹ÕhÒk×kÓPÖNæ7ÖNÒkÕØ6Ò¢à

ÜhÝ0ÒxÚÓ|ÞÒkØPØ6ÒKàÒkÕ.ÕhÒxÞ0Õhàß0ÒºßÖ§ÔKäÚÙ0à5Ó§Ö6×åñ5ß0ÒºàbÙ^Ú ãÙÖ|Ú1Óß1Ò¹ÝBÞÒHhè¡ÚëÙß#kØ6Ò

Öqڄà5ãÒk×kÓ7Ô 0ØNÒ ÒxÓ&ëÙßÖ|æ§Ö§Ô Ø6Ò æ7Ù^Þ0ÕbÚÖ|ÓòÔ¢Þ à.Þ<µÒkÓÞ1Ú æ7ÒKÒkß*/ Ôk× à.ÞÕ àµÒ¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBà&ÒxÓ ÔxÞ à=0àÓkëÒ ÞÚ æ§ÒKÒ^ß#/ 0ÔK× à5Þ1Õ Ø6ÔB^ÞìÔkØ6ÖNÓPÜ ßÒ àbÙ^Ú

ßÖzÔ^äÚÙ0à5Ó§Ö6×è

ÑEÒkÓ6ÓPÒÜkÝÙØqÞ1ÓzÖNÙÚêÔ 0Ù^ÞÓ§ÖNÓáçÞÚÒ×kÙÚ×KÒxã0Ó6Ö6ÙKÚ ßÞ»ßÖ§ÔKäÚÙ0à5Ó§ÖP××kÙëëÒtÞÚ

ãÕhÙB×KÒKàxà5Þìà×kÙØPØ6ÔH ÙÕhÔkÓ6Ö|ætÒkӐëÞÓ6Þ0ÒKØ.è6%,Ô Ú(àØ6ÒKàÜkÓ|ÞßÒBàà5Þ0Õ3ØNÒß0Ö6ÔKØ6Ùä^ÞÒ+×kÒ

ëáÜk×BÔ ÚìÖ6à.ëÒ ÒBà5Ó3Ò¢Ú&æ ÔKÖ­Ó²×KÙ^ÚÚ1Þ à.ÙÞàØ6ÒºÚÙëßÛÔkÚ×kÕhÔBäÒ àbÙ×KÖ§ÔkزñbàbÙ×KÖPÔ^Ø

ä^ÕhÙKÞ1Úß0֭ڄäUPÑï `<(µèî.ØßÜBàµÖPäÚÒ ØPÒKàÇëÜK×KÔkÚÖ§à5ëáÒàºãÔ¢Õ ØNÒBàÞ0Ò^ØPàÇÞ0ÚÒ

ã0ÒkÕµàµÙKÚÚÒêàxÛÔBàbà ÞÕhÒ ^ÞÒ à.ÙÚòÖ|ÚÓ6ÒkÕØ6Ù×kÞÓ§ÒkÞÕ»Ô ×kÙëÈãÕhÖ§à¹×kÒ ^ÞÛÒkØ6Ø|Ò»ß1ÖPàxÔKÖ­Ói

ãÕhÙ+ Ô 0ØNÒkëÒxÚÓºãÔàêãÔxÕbæÔkÖNÓ§ÒxëáÒ¢Ú0Ó,ëÆÔkÖ§àÅã0ÙÞÕ Ø6Ò ëÙBÖNÚàç Þ1Ú ÚÖ|ÝÒBÔxÞ

ã0ÒkÕ7ëÒkÓ6Ó§ÔkÚ1Ó»ß0Ò&×KÙ^ÚÓPÖNÚ0ÞÒhÕ ØzÛÖqÚÓPÒkÕ Ô¢×kÓPÖ6Ù^Úeè %,Ô¢Úìà ØNÒBà ×kÙÚ0Ý0ÒxÕ àbÔ¢Ó§Ö|ÙÚìàêÒhÚÓ6ÕbÒ

ã0ÒkÕµàµÙKÚÚÒBàØzÛÜhëÒkÓ6Ó6ÒkÞÕ3ß1ÖPà.ã0Ù0à.Ò¹ß0ÒÚÙë1 ÕhÒxÞ0â ÖqÚßÖ6×kÒBàÍã0ÙÞÕà.ÞÕbÝÒKÖ6Ø|Ø6ÒxÕ3اÔ

× ÙëãÕhÜÒxÚ(à.Ö6Ù^Ú²ßÞÊÕhÜk×KÒxã0ÓPÒ¢ÞÕ 01æ6ÕhÙÚ× Ò¢ëáÒ¢Ú0Ó½ß0Ò"àbÙ^ÞÕh×KÖNØzàÖNÚ0Ó§ÒxÕbÕ7Þ1ãÓ§ÖPÙ^ÚL1ã0ÒkÕ.Ó§Ò

ß0ÛÔxÓ6Ó§ÒhÚÓ6ÖPÙÚJ6èqèNèÆî.Ø3ßÖ§à5ãÙàµÒ ÜKä0ÔkØ6ÒxëÒkÚ0Óß0ÒêëáÜk×BÔ ÚìÖ6à.ëÒBàåã0ÙKÞ1ÕºÕ ÜkãÔ¢ÕbÒkÕ»Ø6Ò¢à

ãÕhÙ+ 0ØkëÒBà<ßÒ`×KÙ^ëëÞÚÖ6×BÔxÓ§Ö6Ù^Ú?1ÚÙÓzÔ¢ëÈëÒkÚ1ÓãÙÖNÚ0Ó§ÒkÕEã$;=1àbÖÞ0ÒkëÒxÚÓ(Ý0ÒhÕ àEß1Ò¢à

Ù+ <.ÒkÓ7àÉÙKÞ¹æÔkÖNÕbÒtÕhÜkæ§ÜkÕbÒkÚ×KÒ3çßÒBàáæ7ÔKÖNÓzàÊà.Þã1ã0Ù0à.ÜBà×kÙÚ0ÚÞàãÔxՐØ6ÒÊÕhÜ ×^Òhã1ÓPÒkÞÕKè

ÔkØÒ¢ÞÕhÒhÞà.ÒkëÒkÚ0Ó,VØzÔÉ×kÙëëÈÞÚÖN×BÔxÓ§Ö6ÙKÚãÒxÕ à.ÙÚ1ÚìÒ+/zëÆÔk×HÖNÚҐëÆÔxÚL^ÞÒÉÒhÚ×kÙÕbÒ

à.Ö|ÚäÞ0Ø6ÖxÕhÒhëÒkÚ1Ó_ßÒ,ëáÙ+=ÒkÚìàéãÙ^Þ0Õ>ã0Ò¢Õh× Ò¢ÝÙÖ­Õ:ÒkÓ½ÕhÜxãìÔxÕhÒxÕ`Ø|ÒBà¡Ôkë1 Özä^ÞqÓ§ÜBà<ßÒ`اÔ

× ÙëëÞÚÖ|×BÔ ÓzÖ6Ù^Ú i& `Ñ 7$b$(xè ½ÒBà Òxâ1ã0ÜkÕÖ6ÒxÚ×kÒBà ÕhÜKÔ^Ø|Ö§àbÜkÒBà ÔxÝ0Òk×

ØPÛÒkÚ1Ý0ÖqÕhÙ^ÚÚÒkëÒxÚÓ_ß0ÛÔ¢ãã0ÕbÒkÚ0Ó§Ö§àbàhÔ^äÒ ²í ð]½ï6m %`îig $";(EÚìÙ^Þà¡æ§ÙÞÕbÚÖ§àbàbÒ¢Ú0Ó

× Ò¢Õ7Ó7Ô^ÖqÚÒKà ÜxÝ0ÖPßÒ¢Ú×KÒKà ßÒ&Ø§Ô ÕbÜK×kÖNãÕhÙB×^Ö|Ó6Ü&ßÞ ã0ÕbÙ×kÒBàbà.Þàêß0Ò ß0ÖPÔä^ÚÙàÓPÖ6×B0

!$#")!$$()$& ! )&%& "%( '&*)" %& + )'"%$&'%( *) $ " ")

+)&%$&'%( ( ',$! ()$ ')," !$&( )!")')(%$" *) $$ +&$#&')(

ßÒ:×KÒ Þ0ÒRاԡëÆÔK×ÖqÚÒ`àbÔKÖNÓeç`àµÙKڐã1Õ Ùã0Ù0àxè1î§Øeà.ÒR×KÙ^ڄà5ÓPÕbÞ0ÖNӄß1ÙKÚ×>Þڐß1ÖPÔä^ÚìÙà.Ó6Ö6×

ÖqÚÓ|ÞÖ|Ó6ÖNæ3ßÞ&ß0ÖPÔä^ÚÙàÓPÖ6×»ÜkØ§Ô ÙÕbܺãÔxÕاÔÇëÉÔ¢×HÖNÚҁè%"ÔxڄàØ6Ôº×KÙ^ÚÝÒ¢ÕµàxÔxÓ§ÖPÙ^Ú

× ÙÞÕ Ô ÚÓ6Ò×kÒ¹ëÜkÓ7Ô+/5ßÖzÔ^äÚÙ0à5Ó§Ö6×»Ôxã1ãÔxÕbÓ§Ö|ÒkÚ1Óç¹Ø§ÔãÔkÚÙã0ØPÖ6Ò¹ßÒKàtÓ§ÒK×ÚÖ^ÞÒ¢à

ÚìÔ¢Ó|Þ0ÕbÒKØ6Ø|Òà ^ÞÖãÒxÕbëÒxÓ6ÓzÒxÚӄß1Ò>ÕbÜkãÔ¢ÕÒkÕ<Ø6Ò¢à¡Ôxë1 0ÖPäÞ NÓ§ÜKàEß0ÒRØzÔR×kÙëëÞ0ÚÖP×KÔ¢ÓPÖ6Ùڄè

í½ÚÈÝ0ÙÖ6×kÖÞڐÒkâ0Òkëã0Ø6Ò<æ7Ö6×xÓzÖ­æf0

&Þ<µÒhÓ(ï 0UeÒàÚÙë1 ÕhÒKà_à.Ò¡ÓPÒ¢Õ7ëÖNڄÔxÚ0ÓãÔ¢ÕC9"ÙÞãÔkÕ àbÙ^ÚÓãÔkÖNÕµà¢èN

&Þ<µÒhÓm-0U)` #7`ÒKàÓ(Ô¢Þàhà.ÖìÞÚÈÚÙ^ë1 ÕÒ¡ãÔKÖ­Õ+

&Þ<µÒhÓ½ï>0bÒRڄÛÔ¢ÖãÔKà<ßÖNÓ Þ0Ò`àbÒxÞØPà<ØNÒBàVÚÙë1 ÕÒà_à.ÒRÓ6ÒkÕ.ëÆÖqڄÔxÚÓãÔ¢Õ 9ÒkÓ

à.ÙÚ1ÓãÔkÖNÕ à1Ö|Ø#=Ô:Ô¢Þàhà.Ö(× Ò¢Þâ Þ0Öà.Ò<Ó§ÒkÕ7ëÖNÚÒ¢Ú0ÓãÔ¢ÕCc# "Ù^Þ 7U

½Ò à.Þ<µÒkÓ4m àÞÕhÖ|Ú1Ó§ÒhÕbãÕxӧҺاԹãÕhÒxëÖhÕhÒ¹ã$ÕhÔBà.ÒºßÞ à5Þ.Ò¢ÓÆïèÈÑEÒKØNÞ0Ö/6×KÖ

ã0ÒkÕ

ÙBÖNÓH×KÒxÓ6Ó§ÒÈà5Þ0ÕbÖNÚÓPÒkÕ.ãÜxÓ7ÔxÓ§Ö6ÙKÚ²×BÔ Õ.m¹ã0ÕbÙßÞÖ­ÓHÞÚ²×KÙ^ÚÓ|ÕhÒ/6Ò¢â0Òkëã0ØPÒ1^ÞÖ(ÕhÜxæ§ÞÓ§Ò

ÞÚìÒ»äÜxÚìÜxÕ ÔkØ6ÖNÓPÜÞ0Ò¹ï ÚìÛÔ¹ãÔàÜxëáÖ§àµÒBè HÒåàÞ<bÒkÓÊï ÕhÒxæ7ÙÕ.ëÞØ|Òºß1ÙKÚ×»àbÔ

ãÕhÒhëÖkÕbÒ ã$0Õ Ôà.Ò Ôxæ.ÖqÚ ßÒ ÕÒK×xÓ§ÖNæ§ÖPÒxÕ$×KÒxÓ6ÓPÒ à5Þ0ÕbÖNÚÓ6ÒkÕ.ã0ÕbÜkÓ7ÔxÓ§Ö|Ùڄè ÑEÒkÓNÓ§Ò

Õ Òkæ§ÙÕbëÞ0اÔxÓ§Ö6ÙKÚ ÚìÛÒBà5Ӑ×KÒxãÒxÚß0ÔkÚ1Ó"ãìÔ^àÉãÜKä0ÔKäÙäÖÞ0ÒkëÒhÚÓÚÒkÞÓ6ÕbÒ²ã1Þ0Ö§à^ÞÛÒKØNØ6Ò

æzÙÕb×KÒÍï çÍÕÒK×kÙÚàbÖ|ß1ÜxÕhÒkÕÆØPÔÍãÙKÕbÓ6ÜKÒ²ÒkâÔ¢×kÓ§Ò²ßÒ²×^Ò'^ÞìÛÖ6Ø"Ԣ݁Ô^ÖqÓ"ß1Ö|Ó.è.&1ÙKÞàØ6Ò¢à

Ôxã0ãÔ¢Õ Ò¢Ú×KÒKàÅß0ÛÞ0ÚÒ ÕhÒxæ7Ù^ÕbëÈÞ0اÔxÓ§Ö6Ù^Úï ß1ÖqÓÒkÚ ÕbÜBÔkØ6ÖNÓPÜ Þ0Ò ØÞ0Ò ×ìÙàbÒ ßÒ

ßÖ|æ6æ7Ü¢ÕÒkÚ1ÓòßÒ àxÔ ã0ÕbÒkëÖxÕhÒ ã#0Õ Ô^àbÒèéÞìÛÖ|ØòàhÛÔäÖ§àhà.Ò ßÒ!ØPÛÒ¢âãØ|Ö6×KÖ­Ó7ÔxÓ§ÖPÙ^Ú

ß0ÛÜkØPÜ¢ëáÒxÚÓzàÇ×KÙ^ÚÚ1ÞìàëÉÔ^ÖPàÇÖNëÈãØ|Ö6×kÖNÓzÒKàtÙ^Þ ß0Ò Ø§Ô ßÜK×kÙÞÝ0ÒxÕbÓ§Ò»ßÛÜkØPÜxëÒkÚ1Ó5à

ÚÙÞÝ0ÒKÔkÞâ ä^Õk×KÒçêØzÔêÕbÜBÔk×kÓ§Ö|ÙÚ ßÒ Ø6ÛÖNÚ0Ó§ÒkÕbØ6ÙB×kÞÓ§ÒxÞ0Õ<Ê×kÒkÓNÓ§Ò»ÕbÒkæ7Ù^ÕbëÞ0اÔxÓ§ÖPÙ^Ú

ÓPÜkëÙÖPäÚÒ>ßÔxڄà½Ø6Ò>ßÒkÞâ×BÔKàEß0ÛÞÚã0ÕbÙ×kÒBàhà5Þà½ß0ÛÔ¢ããÕhÒkÚ1ÓzÖ6àhàbÔäÒè

HÛÜkÝÙØqÞ0Ó§ÖNÙÚ²ßÒ"×KÒKà¡Ó|Õ Ô ÝÔxÞ0âÊã0ÒkÞÓ_àbÒRÕhÜKà ÞëáÒ¢Õéß1Ò`اÔRæ7Ô

ÙÚ²à5ÞÖNÝ0ÔkÚ1ÓzÒ$0à.ÖØ6Ò

ßÖzÔ^äÚÙ0à5Ó§Ö6×ÒKà.ÓHÞ1ÚҐÔ^×hÓ§Ö­Ý0Ö|Ó6ÜëÈÞ1Ó6Þ0ÒKØ|Ø6ÒÒkÓ½ÕbÜK×KÖqã1ÕÙ#^ÞÒ"ÒxÓ,„àxÛÖ|ØEÒKà.ÓHÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ§ÖqæÖ6Ø

ÚÒ ×kÙÕbÕbÒBà5ãÙ^Úß ãØqÞà»çêÞÚÒ Ù) 0àbÒxÕbÝ0ÔkÓ6Ö6ÙÚòÚÒxÞ0Ó|ÕhÒ ßÒBàº×kÙÚ0ÚÔKÖ§àbàxÔxÚ× Òà¹ßÒ

ØPÛÔ¢ãã0ÕbÒkÚìÔ¢Ú0Ó,ëÉÔ^ÖPàEÖN؄Ôk×^ÞÖ|ÒkÕ.ӄØ|Ò`à5Ó7ÔxÓ6Þ0Óß0ÛÞ1ÚÒ>ÖNÚ0Ó§ÒkÕ.Ý0ÒxÚÓPÖ6ÙKÚÉã0Ü ßÔKäÙäÖÞ0Òè

î.زÒxâÖ6à.Ó§ÒÅÞÚÒ ß0Ù^Þ# Ø6Òêà.ÖNëÖ6Ø|ÖNÓ6Þ0ß0ÒÅÒkÚ0Ó6ÕhһاÛÜxÝ0ÙØNÞ0ÓPÖ6Ù^Úòß0ÒKàÓPÕhԢ݁ԢÞâ à ÞÕ

ØPÛÒkâãØ|Ö6×KÔkÓ§ÖNÙÚ ÒxÓ Ø§ÛÜkÝÙØqÞ0Ó§ÖNÙÚ ßÒBà Ó6յԢ݁ԢÞâ à.ÞÕ ØPÔ ëÙBß1ÜkØPÖ§àbÔ¢ÓPÖ6Ù^Úeè

2ÕhÒxëÖkÕbÒkëÒhÚÓßÒkÞâã0ÕbÙ×kÜKßÜBàE×KÙ^ÚìàbÖ6ßÜkÕbÜBàE×KÙ^ëëáÒRß0Ö§àµÙBÖNÚ0Ó7à<àbÙ^ÚÓæ§ÞàµÖPÙ^Ú0ÚÜKàkè

%,Ôxڄà,ØPÒKà,ß0ÒxÞ0â×¢ÔàEØ|Òã0ÕbÙ×kÒBàhà5ÞàRØ|Òã0ØNÞàRÖNÚ0Ó§ÒkÕhÔ^×hÓ§ÖNæ<ã0ÜkÚ¢Ó|ÕhÒß0ÔkÚà`ØNÒ"ëÙÖNÚìà

ÖqÚÓPÒkÕ Ô¢×kÓPÖNæ"ß0ÒKàß1ÒxÞ0âL0hÒxâ1ã0ØPÖ^Þ0ÒkÕ+àbÛÖNÚ0ÓKäÕbÒÊßÔxÚ„à §Õ ÔkÖ§àµÙKÚÚÒ¢Õ<hbÖqÚÓPÒkÕ.Ý0ÒxÚÖqÕ+

àbÛÖNÚ0ÓKäÕbÒÈß0Ô Ú(à bßÖ§ÔKäÚÙ0à5ÓzÖ^Þ0ÒkÕ+xè#%"ÒxÞ1â0ÖxëÒkëÒxÚÓi(اÔ"à5Ó6ÕhÖ|×¢ÓPÒ"ßÖ§à5Ó6ÕhÖ ÞÓ§Ö6Ù^Úß1Ò¢à

Õ ØNÒBà`ñ.اÛÒxâ0ã0Ø6Ö^Þ0ÒkÞÕ+:×KÙ^ÚÓ|ÕhÒ7اÛÒxâ1ã0ØPÖ^ÞÜRÙÞ²Ø|Ò4.ß0Ö6ÔBä^ÚÙà.ÓPÖ^ÞÒhÞ1Õ<R×kÙÚ0Ó6ÕÒØ6Ò

7ß0Ö6ÔBä^ÚÙà.Ó6ÖÞ0Ü$,HàxÛÒxæ§æÔk×^Ò>ãÕhÙäÕbÒBàbàbÖNÝÒkëÒxÚÓ.è$HÛÒxâ0ã0Ø6Ö6×¢Ô¢ÓPÖ6ÙڐÒxӄØPÔéëÆÙßÜKØ6ÖPàxÔxÓ§ÖPÙ^Ú

Ôxã0ãÔ¢ÕµÔ^ÖPàxàbÒxÚ0Ó ×KÙ^ëÈëÒ ßÒBà ãÕhÙB×^Ò¢àxà5ÞìàBÞ0Ò ßÒkÞâ ã0ÒkÕhàbÙ^ÚÚÒBà ÕÜÔkØ6ÖPàbÒ¢Ú0Ó

× ÙÚ+bÙÖNÚ0Ó§ÒkëÒxÚÓ"ÒxÓÕÜK×kÖNãÕhÙ$Þ0ÒkëÒxÚÓ7è>ÑHÒKàÉ×kÙÚ0ÝÒkÕ äÒkÚ×kÒBàÈÚìÛÙÚ1Ó:ÕhÖ6ÒxÚåß1Ò Ö6ÒxÚ

à5Þ0Õ.ã0ÕbÒkÚìÔ¢Ú0Ó,اÛÒkâãØNÖ6×BÔxÓ§Ö|ÙÚ ÒxÓåØ6Ò ß0Ö§ÔKäÚÙàÓ§Ö|×Ø6Ù^Õ àÞÛÖ6Ø6à àbÙ^Ú0ÓÖNÚÓPÒ¢ÕµÔ^×xÓzÖNæ7à

× ÙÚà.Ó6Ö|Ó6Þ0ÒkÚ1Óeß1ÒxÞ0âëÆÔ¢ÚÖxÕhÒ¢à¡ßÒ`ß0Ük×kÕbÖNÕÒRÞÚÒ¡ë hëÒRÕbÜBÔkØ6ÖNÓP܁Þ1ÚÒ¡ë¢ëáÒR×KØ6ÔBàxà.Ò

ß0ÛÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ§Ö|ÙÚàkè

ïRÞê×^ÙKÞ1Õµàß0Ò¹×kÒkÓ|Ó§Ò¹ÜxÝ0ÙBØNÞ0Ó6Ö6ÙKÚL×(Ô¢×kÞÚ ß0Ò×kÒBàÍ× ÙÚ×KÒxãÓ7à²ÔãÒxÕhßÞêàµÒ¢à

× ÙÚ1ÚÙKÓ7ÔxÓ§Ö6ÙKÚà>ßÖ6ß0Ô^×xÓzÖ^Þ0ÒBàéÒkÓVàµÒRÕµÔ¢ãã0ÕbÙ×Ò`ß0ÛÔkÝ0Ô¢Ú0Ó7ÔKäÒ`ßÒà<×KÙ^Ú×KÒxã0Ó7àEÞÓ§Ö6Ø|Ö§àµÜ¢à

ã0ÙÞÕáß1Ük×kÕ ÖNÕhÒÊÚÛÖqëã0Ù^ÕbÓ§Ò^ÞÒkØ¡Ó=ã0Òtß0ÒtßÖ§ÔkØ6ÙäÞ0Òè<ÑHÒ^ØPÔÉڄÛÖqëãØPÖÞ0ÒÉãìÔKà1Þ0Ò

ÓPÙÞÓHßÖ§ÔkØ6ÙäÞ0Ò"àbÙ֭ӄãÙKÞ1Õ7ÝÞÆßÒRãÕhÙ^ã0ÕbÖ6ÜxÓzÜà½ã0Ü^ß0ÔBäÙ0äÖ^ÞÒKàEÖNÚÓ|ÕhÖqڄà^ÞÒKà<ÙKÞZÞ0Ò

ÓPÙÞÓ§ÒÖ|Ú1Ó§ÒhÕ Ô¢×kÓ§Ö|ÙÚ²ã0Ü^ß0ÔBäÙ0äÖ^ÞÒßÙÖ­Ý0Ò"ÕhÒKàxà.Òkë1 Ø6ÒkÕ ç,ÞÚÒ 0Ô¢ÚìÔ^Ø|ÒßÖ§à.×kÞàhà.Ö6ÙÚ?

ëÉÔ¢Özà ã0ØNÞÓ^Ó Þ0Ò Ø6ÒKà&×kÙÚ×KÒxã0ÓPÒ¢ÞÕ à&ßÒ à=àÓkëÒKà ÖNÚ0Ó§ÒxÕ ÔK×xÓ§Öqæbà ßÒkÝBÕ Ô¢ÖPÒ¢Ú0Ó

àbÛÖNÚìà.ã0ÖNÕbÒkÕòß0Ԣ݁ԢÚ0Ó7ÔKäÒ ß1ÒKà ëÜK×KÔkÚÖ§à5ëÆÒKà ãÔ¢Õ Ø6ÒBàÞ0ÒKØPà ß0ÒxÞâ ãÒhÕ à.ÙÚ1ÚÒ¢à

× ÙÚà.ÓNÕbÞ0ÖzàµÒxÚÓ Þ1ÚÒ ×kÙëãÕhÜÒxڄà.Ö6ÙKÚ ãÔkÕ.Ó7ÔKäÜkÒß0ÛÞÚ ã$ìÜxÚÙ^ë ¢ÚÒè ÑéÒ¢à

ëáÜk×BÔ ÚìÖ6à.ëÒBàßÙÖqÝ0ÒxÚÓ xÓ6ÕbÒ¹ÓPÕ Ô Ú(à5ãÙàµÜKàßÔxÚàØ6Ò¹ÕhÒKäÖPàÓ|ÕhÒºßÒBàÖ|Ú1Ó§ÒhÕ Ô¢×kÓPÖ6ÙÚìà

ßÖzà5ãÙKÚÖ 0ØPÒKàVÒkÚ0Ó6ÕhÒ<ÞÚÒ<ã0ÒkÕhàbÙ^ÚÚÒRÒxÓìاÛÙ^ÕhßÖNڄÔxÓ§ÒhÞ1Õ è

½Ò`×ÙÖNâáßÒ`×kÒBàVßÒkÞâÈÒ¢â0Òkëã0ØPÒà0Ø6ÛÒkâã0Ø6Ö6×KÔkÓ§Ö|ÙڐÒxӄØNÒ:ßÖ§ÔKäÚÙ0à5Ó§Ö|×ڄÛÒKà.ÓãìÔKà

ÔkØ6Ü¢Ô¢Ó§ÙBÖNÕbÒèî.Ø_àhÛÔäÖNÓ_ß0ÒßÒkÞâÊã0ÕbÙ) Ø6ÜkëÆÔxÓ§Ö^Þ0ÒBàéãÙ^ÞÕ ØNÒBàÞ0ÒKØ6ØNÒBà>اÛÜkÝÙØNÞÓzÖNÙÚ²ÒKà.Ó

ãÔkÕ.Ó§ÖP×xÞØ|ÖxÕhÒkëÒhÚÓ_àµÒhÚàbÖ ØPÒè*%"ÛÔxÞ1Ó|ÕhÒKà>ÒxâÒhëãØ|ÒBà>àµÙKÚÓ½×kÒkã0ÒkÚßÔxÚÓeßÖ§à ã0ÙÚÖ Ø6ÒKàkè

bÒ×KÖ­Ó§ÒkÕµÔ^ÖPàÚÙKÓ7ÔxëëÒxÚӐØ|Ò×KÙ^Ú×kÒkãӐß0Òæ§Ö6ß0ÜkØ6ÖqÓ§ÜÜkã0Ö§à5Ó§ÜkëÖÞ0Òã0ÕbÙã0Ù0à.ÜãÔxÕ

ÒxÚ(äÒ¢Õ í 5 7)bU(»ãÙKÞ1Õ ßÜk×kÕhÖ­ÕhÒòØ6Ô&ÕhÒkاÔxÓ§Ö6ÙKÚ à.Ü¢ëÉÔ ÚÓ§ÖÞ0ÒòÒxÚÓ6Õ Ò Ø6Ò¢à

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒBàRÖNÚ0Ó§ÒxÕbÚÒBàRßÞ²à=à5ÓxëáÒÒxÓHØ6ÒkÞÕ>ÕhÒxã0ÕbÜBàµÒhÚ1Ó7ÔkÓ6ÖPÙ^ÚçØ6ÛÜK×xÕ ÔxÚ½èìÑEÒkÓNÓ§Ò

ßÜkæ§Ö|ÚÖNÓzÖNÙÚÖ6Ø|ØNÞà.Ó6ÕbÒ> 0ÖNÒkÚØ6ÒÊ× ÙÚ×KÒxã0Ó:ßÒÉ×KÙKÚÚÔKÖ6àhàbÔ¢Ú×KÒ+/.à.Þ$ à5Ó7ÔxÚ×kÒèJe<Ù0à.×HÒKØNØ6Ò

e:ð & $c$(&àhÛÒBàÓ ÖNÚìàã0ÖNÕhÜ ß1Ò ×kÒ ãÕhÖNÚ×kÖNãÒ ØPÙ^Õ à ßÒ Ø§Ôò×^ÙKÚ×kÒkãÓ§Ö6ÙKÚ ßÒ

ØPÛÒkÚ1Ý0ÖqÕhÙ^ÚÚÒkëÒxÚÓ 5íHÚ0Ý0Ö6àbÖ6Ù^Ú0ÚÖNÚìä Ôk×HÖNÚÒ$kèHî§Ø`ÔÉÓPÒkÚ1ÓzÜÊß0ÛÖNëã0Ø6ÜkëÒhÚÓ6ÒkÕÈß1Ò¢à

Õ ÒkãÕhÜKàµÒhÚÓ7ÔxÓ§Ö|ÙÚà`Ükã0Ö§àÓPÜkëÖ^ÞÒxëÒkÚ0Ó<æ7Ö6ß$KØNÒBà`ßÒÊ×kÙÚ×kÒkãÓ7àRÓ§Òkاà Þ0ÒاÔÝ0ÜkØ6ÙB×KÖ­Ó§Ü

ÙKÞ Ø§ÛÔk×K×kÜKØ6ÜxÕ ÔxÓ§Ö6ÙKÚè ï:Þ ÓzÒxÕbëÒ ß1Ò ãØ­Þìà.Ö6ÒxÞ0Õ à ×=1×kØPÒà ×kÙÚ×KÒxã1ÓPÖ6ÙÚ?/

Òhâ1ã0ÜkÕbÖ|ëÒkÚ1Ó7ÔxÓ§ÖPÙ^Ú?ÉÖ6زÔÅÙ+ àµÒhÕbÝÜ ^ÞÒ»×kÒBàÕÒ¢ãÕhÜ¢àµÒkÚ0Ó7ÔxÓ§ÖNÙÚìà¹äÕhÔkã$ÖÞ0ÒBàÚÒ

ã0Ù0àbàbÜkßÔkÖ6ÒxÚӐãÔà²ßÒÝÔkØ6ÒxÞ0Õà.ÜkëÆÔkÚ1ÓzÖÞ0ÒºÔH 0àbÙØNÞ0Ò,ëÆÔKÖ6à'ÞÛÒkØ6ØPÒKà1bÙ^ÞìÔ¢ÖPÒ¢Ú0Ó

ÚÜBÔxÚëÙÖ|ÚàEÞ0ÚÊÕØPÒ`ÒKàxàbÒxÚ0Ó§Ö6ÒkØ00ÒKØNØ6Ò¢àRà.ÒkÕ.ÝÔkÖ6ÒkÚ0Ó½ß0Ò¡ÕhÒKàhà.ÙÞÕh×kÒR×KÙKëÉëÈÞÚÒRã0ÙÞÕ

à5Þ0ããÙ^ÕbÓPÒ¢Õ"ØPÒãÕhÙ×KÒKàhàÞàRßÛÔkÚ×kÕhÔBäҐàbÙ×KÖ§ÔkØEÒkÚ0Ó6ÕhÒßÒkÞâ3Ô¢ãã0ÕbÒkÚìÔ¢Ú0Ó7àxèJ%"ÔxڄàR×kÒkÓ

× ÙÚ1ڄÔkÖ§àbàhÔxÚ×kÒ>ãÒxÕhßáàµÙKÚtà.Ó7ÔxÓ6ÞÓeßÒ¡ëÆÔkÓ6ÖkÕÒéÕhÒKØPÔ¢ÓPÖNÝ0ÒxëÒkÚ0ӄ֭ÚÒhÕbÓ6Ò#Þ0Ò>اÛÙ^ڐã0ÒkÞÓ

à5ÓzÙÒxÕ:ÒxÓH×kÙ^ëëÞÚìÖÞ0ÒkÕkè1íHØPØNÒ"ÔK×+Þ0ÖPÒ¢Õ7ÓÞ0ÚÒ"ßÖNëÒhڄà.Ö6Ù^Úß)=ڄÔxëÖÞ0Ò-Þ0Ò:اÛÙ^Ú

ÚÒ<ãÒhÞ1Óß0Ük×kÕbÖ|ÕhÒ6^ÞìÛÒkÚÓ§ÒhÕbëÒKàEß0ÛÖNÚ0Ó§ÒxÕ Ôk×kÓ§Ö|ÙÚè

ïRÞÆ×KÙ^Þ0Õhà>ßÒR×KÒxÓ6ÓzÒRÜxÝ0ÙBØNÞ1ÓPÖ6ÙKÚL1Ø6Ò:×^ÙKÚ×KÒxã0ӄß1Ò:×kÙÚ0ڄÔkÖ§àbàxÔkÚ× Òà_Ô`Ô^×+Þ0Ö§àVÞ0ÚÒ

ßÖ|ëÒxڄà.Ö6ÙÚ àbÙ×KÖ6ÔKØNÒè éÞ0Ò Ø6ÒKà Ù^ÕhÖzäÖNÚÒBà ß0Ò!×KÒxÕbÓ5Ô¢Ö|ÚÒBà ×KÙKÚÚÔKÖ6àhàbÔ¢Ú×KÒKà

ÚÙÓzÔ¢ëëÒkÚ0Ó"×KÒkØ6Ø6ÒKàÆçÍæ7Ù^ÕbÓPÒ×kÙKëÉã0Ù0àbÔkÚ1ÓzÒÊÝÒkÕ ÔkØ6Ò+:à.ÙÖNÒkÚ0Ó"ßÒÊÚÔkÓ6ÞÕhÒ²à.Ù×kÖ§ÔkØ6Ò

ÚìÛÒKà.Ó<ãÔKàRÞ1ÚҐÖ6ßÜKÒÚÒkÞÝ0ÒèJHÛÖ|ß1ÜkҐÖqÚÓPÜ¢ÕÒBàxàbÔkÚ1Ó§ÒÈß0Ô¢ÚìàRاÛÔ ã0ãÕhÙ×HÒb×kÙ0ä^ÚìÖ­Ó§ÖPÙ^Ú

ßÖzà5Ó6ÕhÖ Þ0ÜKÒ)eHí6&Z `^&)g6e )9$(ÒBàÓeاÛÒkâÓ§ÒkÚìà.Ö6ÙÚtßÒ`اÔ`ß0Ö­ëÒkÚìàµÖPÙ^Ú²àbÙ×KÖPÔ^Ø6Ò ÔxÞ

æzÙÚ×kÓPÖ6ÙÚ1ÚÒkëÒkÚ1ÓßÒ×^Ò¢àÅ×KÙ^Ú0ڄÔkÖ§àxàbÔkÚ×KÒKàºÒkÚ àbÖNÓ|ÞÔxÓ§ÖPÙ^Ú ÖqÚÓPÒ¢Õ Ôk×kÓPÖNÝÒèÑEÒkÓNÓ§Ò

ÝÖ§à.Ö6ÙÚ àxÛÜk×BÔxÕbÓPÒÅÚÒxÓ6ÓzÒxëÒkÚ1Ó3ß0Ò Ø6ÛÖNÚß0Ö­Ý0Ö|߁ÞÔKØNÖzàëÒ ×ÕbÙÚÖ^ÞÒÅß0ÒKàºàb×kÖ6ÒkÚ×^Ò¢à

× Ù0ä^ÚÖ­ÓzÖNÝÒBàxèí_ØNØPÒ 0ÜxÚÜhæ.Ö|×KÖ6ÒÊßÞ' 0ÙÙ^ë ß1ҐØPÔáÓ§ÜKØ|ÜkëÆÔxÓ§Ö^ÞÒ^ÞÖEÕhÜkÖ|Ú1Ó6ÕÙßÞÖqÓ:ÒxÚ

æzÙÕb×KÒ ÞÚÒ&ÕhÒkاÔkÓ6Ö6ÙKÚ àbÙ×KÖPÔ^Ø|Ò ßÔ Úìà Ø§Ô ëáÖN×kÕhÙ$/§Ö­Úæ§ÙÕ.ëÔxÓ§ÖÞ0ÒèÑHÒ¢Õ7Ó§ÒKàØ6Ò¢à

Öqëã0Ø6Ö|×ÔxÓ§ÖPÙ^ڄàãÕhÜk×KÖ6àbÒKàÊßÒ²×^ÒhÓ6Ó6ÒtÜkÝÙØNÞÓ§Ö|ÙÚºÒxÚÓ§ÒxÕbëÒBàßÒ²àã0ÜK×kÖ|æ.Ö|×BÔxÓ§Ö6Ù^Ú(àáßÒ

à=à5ÓkëÒKàRßÛíHî5ï"ð ÕbÒBà5Ó§ÒxÚÓ>çß0Üxæ7ÖNÚÖ|Õkè*½Ò Þ0ÓHß0Ò×kÒkÓ_ÔkÕ.Ó§Ö6× Ø6ÒÜhÓ7Ô^ÖqÓ<ßÒ`ëÙÚ0Ó6ÕhÒxÕ

^ÞÒt×kÒkÓ|Ó§ÒtÜkÝÙØqÞ1ÓPÖ6Ù^ÚåÜkã0Ö§àÓPÜkëÙØPÙ0äÖ^ÞÒ²ÔtßÜ,bçÊÖNÚ0æ.Ø|Þ0Ò¢Ú×KÜÊØPÔÊ×KÙ^Ú×kÒkãÓ§ÖPÙ^Úß1Ò¢à

à=à5ÓkëÒKà½ßÛíHî§ï"ð,è

FFEH[HKFF+X*OM

3Ò¢Õ×KÖ>ç 5 Ö6×KÙاÔKà6m:ÔkاÔk×Òkæ6æ 2eÔxÓ6ÕhÖ|× 3ÒxÚßÒKØPàµÙ+ÚÒxÓ ÔxÞâÕhÒKØ|ÒK×xÓ§ÒkÞÕ à,ßÒ

× Ò¢Ó|Ó§Ò<ÕhÒxÝÞ0Ò>ã0ÙÞÕHØ6ÒxÞ0ÕhàVãÕhÜk×KÖ6ÒhÞâ×kÙëëÒhÚÓ§ÔKÖNÕbÒBàxè

TGTEF+XJ[+F+M

¿„¾EÎ R¿ì¾éÎHŒ‹ ²‘HÀ¸^“Æ”x•K¥q¥|šx«B•Kž6šx˜|›|¤^“Æ”b•K–œ5˜Pž6¦B”.˜6›|•k–²•^:“x³B—¥qšk–Kšx˜P›q•K–Bœx‘šh—“hž

—žP“Kœ5“k–k˜P“k™tšb˜¡˜|¸B“ B¨kŸ>“kœ½·b•K¦Kž5–K£k“ œRŒ³—K¥|›q”xšx˜|›|•k–t™K¦0‹½Á„̽¼E‹HÌq¶q¾ ™¦ÆÁ<‹_¬

•k—¸K›|šxÌq¾<–K˜6›q—B•k¥|›6œ

Ì

„·µ¦B›q–

‘

¿„¾EÎ

¿„¾EÎEŒ‹²²‘>“k¯K•x˜P›qšx˜6›q•K–`›|–`Á•K¥|¥qšk«K•^žPšx˜6›q¤K“ž6•K«K¥N“ Ÿ¡ÌP•k¥N¤K›q–B¯é¼_›|šk¥q•K¯k¦“ œx‘

‹½š ——K•KžN˜Á‹eÌ

‘Á<‹_¬É’šx«B•kž§šµ˜P•K›qž§“ŶN‹Œ¾<Á½0¬ÉŒ„±^¦K›|—^“ Á½•kšKœz˜z¬ÉŒ”h•K¥q“

>•^ž§Ÿ>šh¥N“_¦K—B£xž§›|“x¦Bž6“<™K“V’Äk•K–‘

¿½‹½Ë¿½‹eËVÐÇ°k‘1‘À1•xÃ>šhž§™`š¡–B“µÃ“k—K›Pœ5˜|“kŸ>•K¥q•^¯hÄ`|•^ž„¥N“hškž§–K›N–K¯‘K¶6–`ÁH‘0ž§šKœ.œ.•k–

¡‘ Hšh¦^˜P¸^›|“hž"!|Œ™Bœ$#.‘%'&)(+*-,+,+./)*$&)((+0(123.&/5464-(*784:9((;<*>=2-14$4?2-19@A1CB:D%8E

F8@0GH9(+.+1&)IJR•kž6Ã_•K•k™¬J¡°JKh¾¡«K¥|“x³0‘

¿½‹½ËL

¿‹HËHËVÎ: ‹<‘ ¶P–¢˜P“k¥q¥|›N¯ “k–K”x“ Ã>›˜P¸•k¦K˜òž5“ —^ž§“ œ.“x–K˜6šb˜P›N•k–0‘D82$(+.BM.+GH.+9,

.&(+*J,,+./<*&<GH* ¬ON

¬ BÌ

JP B¬

‘

¿½ŽH’Q

¿½ŽE’0’3‘¬RB¾<¶TS`‘)Å¿„‹ <¾U‘1Á½• ¥N¥|šx«B•kž§šµ˜P›|•k–šx–B™‹½“k|¥|“k”.˜6›|•k–›|–˜P¸K“

Á•K–œz˜Pž6¦”b˜|›N• –`•kš>^˜6¦K™B“k–k˜1•k™“h¥1P•^ž0¶6–k˜P“k¥q¥N›|¯k“k–k˜Á•kŸ:—K¦^˜|“kž¾:œ.œ.›Pœz˜P“h™¡’šk–K¯^¦Kšk¯ “

’“hškž6–B›N–K¯‘ ž5• ”x“h“k™K›N–K¯Bœ •k¹˜P¸^“ò“h¤^“h–^˜|¸ò¶6–k˜P“kž6–šb˜P›N•k–Bšx¥1ŒV Á• –6“hž§“x–B”b“K¬

Œ„™K›N–K«¦Kž§¯k¸WŽ<Î:§¬K°b¦^¥qÄ

‘