(التعدديــة الـحزبية في الـجزائر والـمغرب ( دراســـة مقــارنـــة

ﺴﻗ

ـــ

ﻠﻌﻟا ﻢ

ــ

ـﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮـ

ــ

ﻼﻌﻟاو ﺔـ

ﻗ

ـــ

ﻟا تﺎ

ــــ

ــﯿﻟوﺪ

ــ

ﺔ

ﯾدﺪﻌﺘﻟا

ــ

ﻟا ﺔ

ـ

ﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺰﺤ

ـ

ﺮﺋاﺰﺠ

ﻟاو

ـ

بﺮﻐﻤ

)

ﺳارد

ـــ

ﻘﻣ ﺔ

ــ

ﻧرﺎ

ـــ

ﺔ

(

ﺐﻟﺎﻄﻟا

داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ ﺖــﺤﺗ

:

ﻋﻮﺑ

ـ

ﻤﺣ مﻼ

ــ

ﻮ

أ

.

د

.

ﺪﯿﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻤﻌﻧ ﻦﺑ

د

.

ﺑ

ــ

ﯾزﻮ

ـــــ

ﺑ ﺪ

ــ

ﯾﺪﻣﻮ

ــــــــ

ﻦ

ﺎﺴﯿﺋر

.

...

...

ناﺮھو ﺔـــﻌﻣﺎـﺟ

أ

.

ـﻤﺣ ﻦﺑ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يدﺎــ

.

...

ناﺮھو ﺔـــﻌﻣﺎـﺟ

.

ﻟا ﺔﻨﺴﻟا

ﺠ

ﺎ

ﻌﻣ

ﺔﯿ

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ

ﺪﻤﺣﺃ

ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ

ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻲﺑﺭﺩ

ﻭ

ﺮﻴﻨﻤﻟﺍ

ﻲﺗﺮﻴﺼﺒﻟ

ﻭ

ﻱﺪﻫﺃ

ﺓﺮﻤﺛ

ﻲﻠﻤﻋ

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻰﻟﺇ

:

ﻲﺑﺃﻭ ﻲﻣﺃ

ﻥﺍﺬﹼﻠﻟﺍ

ﻲﻧﺍﺪﻋﺎﺳ

ﻭ

ﻲﻧﺎﻌﺠﺷ

ﺔﻠﺻﺍﻮﻤﻟ

ﻲﺗﺮﻴﺴﻣ

،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﺎﻤﻫﺮﺒﺻﻭ

ﻭ

ﺎﻤﻫﺪﻴﻳﺄﺗ

ﻲﻟ

ﻞﻜﺑ

ﺮﺨﻓ

ﻭ

ﺯﺍﺰﺘﻋﺍ

.

ﺎﻤﻛ

ﻪﻳﺪﻫﺍ

ﻕﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺏﻭﺪﺠﻣﻭ ﻥﺎﻤﺜﻋﻭ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﻰﻟﺇﻭ

ﻞﻛ

ﻢﻬﻨﻋ ﻲﻨﺘﻠﻐﺷ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻲﺘﺒﺣﺃ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ

.

ﻩﺬﻫ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻧﺃﻭ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ

ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﺮﻜﺷﺃ ﻥﺃ

ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺪﻴﺠﻤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻴﻤﻌﻧ ﻦﺑ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻢﻬﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺗ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ،ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺩﺎﻤﺣ ﻦﺑ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ

ﻲﺒﻠﺷ ﺪﻤﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ،

.

ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺋﺎﻓ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻤﻛ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ ﻢﻬﻠﻀﻔﺘﻟ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ

.

ﻩﺫﻫ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻲﺴﺘﻜﺘ ﻡﻭﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺯﺤ ﻻ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻐﻴﺼ ﻥﻤ ﻻﻭﺤﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﺯﺤ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﺨﺃ ،ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻋ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻜﺘﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻭ ،ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤ ﻱﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ . ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺎﻤﻜ ﻱﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﻁﺃﻭ ﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻭ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ) ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ( ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃﻭ لﻜﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ . ﺩﺤﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠﻭ لﻜﺸ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﺒ ) ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ( ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺍﺫ ) ﻥﻴﺒﺨﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ( ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ . ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ . ﺨﻤﺒ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺎﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻑﻠﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱ ﺒﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﻲ ﻥﻴﻘﺴﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻼﺨﺩﻤ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ) ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ( ﻥﻤﻓ ،

لﺜﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻴﺎﻀﻗ لﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ : ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ،ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻘﺒﻁﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍﻭ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭﻜ ،ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﺎﻁﺇ ﻭ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﻱﺭﻅﻨ ﺩﺼﺭ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻲﺠﻬﻨﻤﻭ ﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻹﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ " ﻪﻴﺠﺭﻔﻴﺩ ﺱﻴﺭﻭﻤ " Maurice Duverger " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ " les partis politiques ، ﻭ" ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ " Institutions politiques et droit constitutionnel ﺏﺎﺘﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، " ﻭﻟﺭﺎﺸ ﻥﻭﺠ " Jean Charlot ـﺒ ﻥﻭﻨﻌﻤﻟﺍ " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ "

les partis politiques

، ﺏﺎﺘﻜﻭ " ﺭﻠﻴﺴ ﺱﻴﻭﻟ لﺎﻴﻨﺍﺩ " Daniel Louis Seiler ﺭﺩﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ "

les partis politiques

، ﻩﺫﻫ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺄﺸﻨ لﻭﺤ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﻡﺩﻘﺘ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻹﺍ لﻜﺸﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﻰﺘﺤﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ ﻕﺭﺎﻁ " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ " ﻱﺫﻟﺍﻭ ، لﻭﺎﺤﻴ ﻪﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﻔﻠﺨ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺒ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺎ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﺎﻴﺒﺘﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺯﺤﻟﺍ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﺱﻔﻨﻭ ﻥﺎﻤﻐﻟ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ " ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ". ﺎﻤﺃ ﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻌﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ لﺼﺃ ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ

" ﺭﺜﻨﺎﺠ ﺩﺭﺎﺸﺭ " Richard Gunther ﻨﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔ ـﺒ " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻤﻴﺩﻗ ﺔ ﻴﺩﺤﺘﻭ ﺕﺎ ﺩﻴﺩﺠ ﺓ"

Political Parties: Old Concepts and New Challenges

، ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﺭﻨﻴﻭ ﻥﻭﺭﻴﺎﻤﻭ ﺍﺭﺎﺒﻤﻭﻟﺎﺒﻻ ﻑﻴﺯﻭﺠ "

Joseph Lapalombara and Myron

Weiner ﺕﺭﺩﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ لﺼﺃ "

The origin and

development of political parties

ﺩﺎﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ لﻤﺸﻴﻟ ﻪﻌﻴﺴﻭﺘﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠﻟ . ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻲ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻜﺫﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻑﻴﺭﻀ ﺩﻤﺤﻤ " ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ 1934 ـ 1975 "، ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ " ﺕﺭﺎﺒﻭﺭ ﺕﺯﻴﺭ " Robert Rézette " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ "

les partis politiques marocaine

، ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺍﺯﺭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻗ " ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ : ﻕﺌﺎﻘﺤﻭ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨ " ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺭﻴﻘﺸ ﺩﻤﺤﻤ " ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ " ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ، ﻱﺭﺍﻭﻜﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨ ﻲﻠﻋ " ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ لﺨﺍﺩ ." ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﻁﻌﺘ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻜ ﺓﺭﻅﻨ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺎﻓﻭﻗﻭ ،ﺎﻫﺩﺩﻌﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﺼﺭﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻷﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ . ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺩﺠﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻯﺩﺤﺈﺒ ﻡﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺴﻭﺩﻴﺤ ﻱﺯﺎﻏ ﺏﺎﺘﻜ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺫﻨﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ " ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ : ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ

ﺹﻗﺎﻨﻟﺍ " ﻤﺠﺭﺘ ، ﺔ ﻲﺴﻨﻤ ﺩﻤﺤﺃ ﺏﺎﺘﻜﻭ ،لﻴﻠﺨ ﺩﻤﺤﺃ لﻴﻠﺨ " لﻭﺩ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ " ﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺭﻭﺒ ﺭﺘﺍﻭ ﻥﻭﺠ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ " ﺔﺒﺨﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤ " ،ﺭﻴﻌﺸﻭﺒ ﺩﻴﻌﺴ ﺏﺎﺘﻜﻭ ، " ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ " ﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺴﺎﻤﺭﻬﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ " ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ " ﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺼﺘﻌﻤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ " ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ " ﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻲﺸﺎﻴﺭﻟﺍ " ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ : ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴ ". ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻔﻜﻋ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻓﺩﺎﺼ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻩﺩﻌﺒﻭ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ لﺒﻗ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ : · ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭ . · ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ) ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﺔﺼﺎﺨ ( ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺎﻘﺴﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ . · ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺩﺭﺴ ﺭﺜﻜﺃ ﺹﻴﺤﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ﺒ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻏﺭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺍ ﺠﻺﻟ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎ :

ﻌﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻅﻨﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩ ﻲﻓ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡ ﺭﺍﺭﻗ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻟﺎﻏ ) ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻭﺃ ﻥﻭﻨﺎﻗ ( ﺔﻠﺼﺤﻤﻜ ﺔﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺭﻭﻠﺒﺘﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻠﻟ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﻭ لﻭﺎﺤﺘﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺄﺸﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺓ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ،ﻥﻴﺘﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺩﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻡﺃ ، ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ . ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻥﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺘﻴﻨﻤﺯ ﻥﻴﺘﺭﺘﻓ ، ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺎﻓ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺭﻬﻅ ـ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ـ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻋ ﺕﺭﺨﺄﺘ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺭﻭﺩﺼ 1989 ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ، ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺓﺭﻫﺎﻅﻜ ﺓﺩﺌﺎﺴ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ . ﺩﺘﻤﻴﻭ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ 2002 ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍ لﻭﺃ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻘﻴﻠﻔﺘﻭﺒ . ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟ ﻥﻴﺘﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ) ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ( ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫﺭﻓﻭﺘﻟ ﺩﻭﻌﻴ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺤﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻓ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎ لﺜﻤﺘ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﺘﺒﺭﺎﻘﺘﻤ ﻥﻴﺘﻟﺎﺤ ﻤ ﻑﺜﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥ ،ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻤ لﻠﻘﻴﻭ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺍﺫﻫﻭ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ . ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻌﺒﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﻨﺘﺴﺍ :

v ﻥﺇ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻴﺭﻜﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﻲﻫ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ . v ﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﺃ ﺕﺩﺃ ﺩﻘﻟ ﺎ ﺄﺸﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥ ﺓ ﺩﺩﻌﺘﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ . v ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺃ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻜﺸﻟ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . v ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋﺯﻠﻟ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺩﻴﻴﺄﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﺎﻫﺭﻫﻭﺠ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺴﺭ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ . ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻥﺎﻜ ﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟ ﺕﺎﺒﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺘ ﺩﺩﻌ ﺕ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺏﺴﺤﻭ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺍﺩﺼ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴﻭ ،ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻗﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺤﻭﻟﺍ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩ ﺔﻤﺯﺃ ،ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ،لﻐﻠﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻜﺫﻨﻭ ،ﺯﻴﻤﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ،ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ... ﺦﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻪﻴﻘﺸﺒ ﻲﻘﺒﻁﻟﺍ ﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻱﻭﺒﺨﻨﻟﺍﻭ ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺓﺭﻜﻓ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻲ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠﻭ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ، ﺱﺴﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ . ﺎﻤﻜ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻴﺼ لﻜﺸﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ لﻜﺸﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭﺘ . ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺒﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ، ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻥﻴﺘﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﻰﺘﺤ ﺒﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘﻭ ﺎﻬﺘﺩﺤﻭ ﺔﻟﻭﺩ لﻜﻟ ﺕﻁﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎ ﻯﺭﺨﻷﺍ . ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﺩﻬﺘ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ لﻭﺤ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ : · ﺘﺨﺍ ﺒ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎ ﻊﻤ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . · ﺹﺌﺎﻘﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﺭﺍﺩﺘﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﻋﺩﺘ . · ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩ . · ﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠ ﻡﻬﻔﻟ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ . ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺎﺒ ﻥﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒ

ﻩﺫﻫ ﺕﺄﺠﻟ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﻁﻴﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ـ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻊﻗﻭﻤ لﻭﺤ ﺓﺭﻅﻨ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ـ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻘﺘﻨﺘﻟ ،ﺀﺍﻭﺴ ﻡﺘﺨﻴﻟ ،ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻓﻭﻗﻭ ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺔ. ﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩ ﺭﻜﺫﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻋ ﻪﻨﺈﻓ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﻤﻜ ﺎ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻤﻋ ﻤ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻠﻟ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺹﺨﻴ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺫﻨﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻤﺎﻀﻤﻭ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ﺎﻤﺃ ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ لﻤﺤﻴﻓ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﻨﺒ ﻁﺘﻴ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﻬﻅ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ لﺒﻗ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻭﻬﻅﻭ ﺎﻬﺌﺎﻔﺘﺨﺍ . ﺍﺫﻫ ﺩﻋﺎﺴﻴﻭ ﻜﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻤﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻴﻐﺒ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭ ﺔ ﺀﺎﻨﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺱﻴﻤﺍﻭﻨﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘ ﺩﻘﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﺒ ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ) ،ﺎﻬﺘﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺃ ،ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ،ﺎﻫﺩﺩﻋ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﻭ ،ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ (، ﻡﺘﺘﺨﺘﻟ

ﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻗﻭ ،ﻥ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ) ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ( ، ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ـ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺎﻨﺩﻤﺘ ﻱﺃ ـ ﺎﻴﻤﻜ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺎﻓ ﺭﺩﺼﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻥﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺍ ﻴﻋﻭﻨ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ـ ﺎ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻲ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ـ .

ﺇ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﻥ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭﻫ ﺔﻨﻬﻤﻜ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻜ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﻲﻓ ﺩﻭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟ . ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻴﺤﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻌﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻁﻘﻨ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﻡﺴﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺓﻭﻁﺨﻭ ،ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ،ﻲﺤﻼﻁﺼﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻱﻭﻐﻟ ﺩﻴﺩﺤﺘ ،ﻥﻴﻤﺴﻗ ﺒﺘﻋﺎﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﺎﻓ ،ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﻋﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﺓﺭﻤﺜ لﺜﻤﻴ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘﻭ لﺼﺃ . ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ لﺼﻷ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﺇ ﻟﺍ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻀﺎﻤ ﻩﺫﻫ ﻊﺠﺭﺘﺴ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻗﻭﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺯﺤ ﺔﻤﻠﻜ لﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺸﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺒﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒﺭﺎ . ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺇ Parti ﻭ ،ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ Party لﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﺯﻴﻠﻜﻨﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ لﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻟﺍ لﺍﻭﺤﻷﺍ ) 1 ( . ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﺯﺤ ﺔﻤﻠﻜ ﻕﻠﻁﺘ ﺕﻨﺎﻜﻓ ،ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ " ﺔﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺘﻜﻟﺍ لﺎﺘﻘﻟ ﺕﺩﺭﻤﺘﻭ ﺕﻘﺸﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍ " ) 2 ( . ﺩﺭﻤﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻘﺸﻨﻻﺍ لﺜﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ لﻤﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ . ﻲﻓ ﺎﻴﻠﺠ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻠﻟ ﺎﻔﻟﺎﺨﻤ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﻴﺤ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻷﺍﻭ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻤ ) 3 ( . 1 ( ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﺭﺠ ) ﻲﺒﺭﻋ ،ﻲﺴﻨﺭﻓ ،ﻱﺯﻴﻠﻜﻨﺍ ) ( ﺕﻭﺭﻴﺒ : ،ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1985 ( ﺹ ، ﺹ . 938 ـ 939 .

- Daalder, Hans, " Parties: Denied, Dismissed, or Redundant? ", in, Richard Gunther (ed) and other, Political Parties: Old Concepts and New Challenges (Oxford : Oxford University Press, 2002), p. 29.

2) Daalder, Hans, Op., Cit., p. 40.

ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺎﻤﻜ ﺩﻴﻴﺄﺘ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺎﺒ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤﻭ ﺭﺍﺭﺤﻷﺍ ﺏﺯﺤ لﺜﻤ ﺏﺍﺯﺤﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﺀﺍﺭﻭ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻴﻀﺍﻭﻤ لﻭﺤ ﺱﻓﺎﻨﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﻊ ) 1 ( . ﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﻷﺍ ﺭﺜﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻡﻭﻬﻔ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍﻭ ﻡﺎﺴﻘﻨﻻﺍﻭ ﺕﺘﺸﺘﻟﺍ لﺜﻤ ﻡﻴﻘﺒ ﻪﻠﻤﺤﻭ ،ﻥﻤﻷﺍﻭ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻘﻴﺼﻟ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﻘﺒﻭ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻊﻓﺩ ﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺏﻭﺭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺎﺴﻘﻨﻻﺍﻭ ﺕﺘﺸﺘﻠﻟ ﺎﻓﺩﺍﺭﻤ ) 2 ( . ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﺏﺯﺤ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺈﻓ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ " ،ﺔﻔﺌﺎﻁﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺀﺎﺠﻭ ،ﻪﺘﺼﺤ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﺩﺭﻭﻭ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﻭ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻨﻟﺍ ﻭﻗ لﻜﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ،ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻕﻠﻴ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃﻭ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﺕﻠﻜﺸﺘ ﻡ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﺍﻭﻅﻫﺎﻨ ﻥﻤ ﻡﻫ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍﻭ ،ﻪﻴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃﻭ ﻩﺩﻨﺠ لﺠﺭﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﺃﻭ ﺩﻤﺤﻤ ) ﺹ ( ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﻲﻓ ) 3 ( . ﻭ ﻲﺒﺍﺭﻋﻷﺍ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻨﺼﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ 1 ( ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﻥﺎﻤﻐﻟ ) ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻓﺎ ﺔ ﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻊ ، 1983 ( ﺹ ، . 62 . 2 ( ﺔﻨﺴ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ 1968 ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻭﺭﺫ ﺔﻴﺠﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻐﻠﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﻲﻋﻭﻴﺸ ﻪﺠﻭﺘ ﺕﺍﺫ ﺏﺍﺯﺤﺃ ﺎﻫﺭﻁﺄﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﻴﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺎﻬﺘﺭﻴﻅﻨ ﻪﺘﺠﻬﺘﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻭﻫﻭ ،ﺕﺎﺠﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻑﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺀ ﺩﻴﺯﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺴﻠﻟ ﺔﻴﺠﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﺭﻁﺄﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻭﺴﻟﺍ ﺩﻭﻬﻔﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﻊﻤﻘﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻅﻨﺃ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ : ـ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ،ﺭﻭﻤﺘﻭﺒ ﻡﻭﺘ )ﺘ ﺔﻤﺠﺭ ( ﻲﻤﻅﻨ ﻲﻅﻴﻤﻭ ) ﺕﻭﺭﻴﺒ : ،ﺔﻌﻴﻠﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1986 ( ﺹ ، . 60 . 3 ( ﺓﺭﻭﺴ ﻲﻓ ﺓﻭﺯﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﺼﺎﻔﺘﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﺌﺎﺒﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺭﻴﻅﻨﻟﺍ ﻭﻨﺒ ،ﺔﻀﻴﺭﻗﻭﻨﺒ ،ﺵﻴﺭﻗ ﻡﻫﻭ ﺔﻴﺁ ﻥﻭﻌﺒﺴﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺔﻴﻨﺩﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ . ﺭﻅﻨﺃ : ﺴﻔﺘ ،ﻲﻘﺸﻤﺩﻟﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺒﺇ ﻅﻓﺎﺤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻔﻟﺍ ﻲﺒﺃ ـ ﺝ،ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺭﻴ . 3 ) ﺕﻭﺭﻴﺒ : ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ 2004 ( ﺹ ﺹ ، . 1465،1516 .

ﺏﺯﺠﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ) ﻡﻴﺠﻟﺎﺒ ( ﺍﻭ ،ﻙﺒﺎﻨ ﺎﻤ لﻐﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺯﺎﺤﻟﺍﻭ ،ﺏﻴﺼﻨﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺏﺯﺎﺤﻭ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺍﻭﻁﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍﻭ ﺔﻔﺌﺎﻁﻟﺍ ﻡﻬﻌﻤﺠ ﻱﺃ ﺎﺒﺍﺯﺤﺃ ﻥﻼﻓ ﺏﺯﺤﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻡﻬﻠﻌﺠ ﻡﻬﺒﺯﺤﻭ ،ﺎﺒﺍﺯﺤﺃ ﺍﻭﺭﺎﺼﻭ ﺍﻭﻌﻤﺠﺘ ﺍﻭﺒﺯﺤﺘﻭ لﻴﻗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺘﺸﺍﻭ ﻪﺒﺎﻨ ﺎﺒﺯﺤ ﻪﺒﺯﺤﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﻪﺒﺯﺤﻭ ،ﻰﻌﺴﺘﻭ ﺏﺼﻌﺘ ﻱﺃ ﺎﻬﻟ ﺏﺯﺎﺤﺘﻭ ﺭﻤﺃﻭ ﺔﺒﺍﺯﺤﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍﻭ ﻪﻁﻐﻀ ﺏﺯﺎﺤ " ) 1 ( . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠ . ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﻰﻌﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻥﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﺠ ﺏﺼﻨﻴ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺒﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻔﻴﻜﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ، ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﻁﺴﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻑﺭﻌﻴ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ،ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻪﺤﺭﻁﻴ ﺎﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ " : ﺓﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﺎﺌﻴﺸ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﺔﺜﺩﺎﺤ ﻭﺃ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﻲﻨﻌﺘ ﻥﺃ " ) 2 ( . ﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﻓ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻡﻴﻗ لﻤﺤﻴ ﺔﻴ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺽﻓﺭ ﻭﺃ لﻭﺒﻗ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﻩﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻫ ﺭﻭﺩ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﺞـﻫﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔ 1 ( لﻭﻷﺍ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺎﻤﺠ ) ﺕﻭﺭﻴﺒ : ،ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ 1962 ( ﺹ ، . 308 . 2 ( ﻁ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻭﺼﺃ ،ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﻁﺴﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ 11 ) ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺔﺒﻫﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤ 1990 ( ﺹ ﺹ ، . 175 ـ 176 .

ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﺼﻘﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﺠﺘﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻀﺘﺤﻴ ) 1 ( . ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺽﺭﻋ ﺩﻴﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﻟﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻊﻤﺠﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴﻐﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ،ﻪﻨﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻁﻼﺘﺨﺍ ﻊﻨﻤﻴﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻴﻫﺎﺠﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﺘ . ﺓﺭﻫﺎﻅﻠﻟ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ لﻭﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻪﻨﺄ . ﻩﺎﺠﺘﻻﺎﻓ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﻴ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻯﺩﻤﻭ لﻜﺸ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﻜﻟ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﻑﻴﺭﻌﺘ ،ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺭﺩﺼﺘﻴﻭ " ﻪﻴﺠﺭﻔﻴﺩ ﺱﻴﺭﻭﻤ " Maurice Duverger ﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ " ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ " ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻌﺼﻴ ﻥﺎﻜ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﺘﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺍﻭ " ﺠﺭﻔﻴﺩ ﻪﻴ " ﻪﻨﺄﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ " ﻭﺃ ﻑﺌﺍﻭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻬﻨﻴﺒ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺘﻨﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎ ﺎﻬﻘﺴﺎﻨﺘﻭ ﺎﻬﻁﺒﺍﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻡﻅﻨ " ) 2 ( . ﺔﻠﺘﻜﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴﻭ ﺏﺘﻜ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ " ﻪﻴﺠﺭﻔﻴﺩ " ﻪﻨﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ 1 ( ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ،ﻲﺒﻠﺸ ﺩﻤﺤﻤ ) ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ : ،ﺔﻤﻭﻫ ﺭﺍﺩ 2002 ( ﺹ ، . 34 . 2 ( ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ،ﻪﻴﺠﺭﻔﻴﺩ ﺱﻴﺭﻭﻤ ) ﺔﻤﺠﺭﺘ ( ﻁ ،ﺩﻌﺴ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺩﻠﻘﻤ ﻲﻠﻋ . 3 ) ﺕﻭﺭﻴﺒ : ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺸﻨﻠﻟ 1980 ( ﺹ ، . 6 .

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺱﺴﺃ ﻊﻀﻭ ﺭﺩﻘﺒ ،ﺏﺯﺤﻠﻟ ﻕﻴﻗﺩ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻰﻌﺴﻴ ﻻ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ) 1 ( . ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﺘﺄﺘ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ " ﺘﻭﺒ ﻡﻭﺘ ﻭ ﺭﻭﻤ " Tom Bettomer ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘ ﻥﻤ ﻩﺯﺭﻔﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻴﺼ ﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﺭﻭﻤﻭﺘﻭﺒﻓ ،ﺎﻬﻟﻼﻘﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻅ " ﺕﻼﻴﻜﺸﺘ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻴﺌﺯﺠ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻭ ،ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺎﻴﺤ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺢﻨﺠﺘ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﺩﻗ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺌﻴﺒ ﻥﻋﻭ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﻤﻴﺩﻟﺍ " ) 2 ( . ﺎﻤﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﻱﻭﻴﻨﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻼﻟ ﻰﻌﺴﻴ ﻪﻨﺄﻓ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺢﻤﺴﺘﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺓﺩﺤﻭ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺤ ﻲﻓ . ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺘﺒﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ ﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨ ﻕﺭﺎﻁ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ " ﻡﻬﻌﻤﺠﺘﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻡﻬﻤﻅﺘﻨﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻓﺩﻬﻴﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺢﻟﺎﺼﻤﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ " ) 3 ( . ﺎﻤﻜ ﻑﺭﻌﻴ " ﻥﻭﺭﺁ ﻥﻭﻤﻴﺭ " Aron Raymond ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ " ﻕﺴﻨﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺩﺩﻌﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻭ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﻊﻤ ﺎﻬﻤﺴﺎﻘﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺎﺒ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﻥﻭﻌﺴﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ " ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ ، ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺏﺯﺤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ 1 ( ،ﻪﻴﺠﺭﻔﻴﺩ ﺱﻴﺭﻭﻤ ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ ، . 6 . 2 ( ﻭﺘﻭﺒ ﻡﻭﺘ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﻭﻤ . 72 . 3 ( ﻲﻤﺸﺎﻬﻟﺍ ﻕﺭﺎﻁ , ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ) ﺩﺍﺩﻐﺒ : ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻁﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ , 1968 ( ﺹ ، . 77 .

ﺎﻬﻴﻠﻋ ) 1 ( . ﻲﻨﻭﺘﻨﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﺘﺄﻴ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ Anthony ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ " ﺍﺭﻓﺃ ﻑﻟﺎﺤﺘ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺎﺒ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﺩ ) 2 ( . ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﻥﻭﺩﻨﺠﺘﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺭﺁ ﻊﻤ ﻲﻨﻭﺘﻨﺃ ﻕﻔﺘﻴﻭ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻫﺭﻴ ﻲﻨﻭﺘﻨﺄﻓ ،ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻭﺭﺁ ﺱﻜﻋ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﻲﻋﺭﺸ ﻡﻜﺤﺘﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲـﻓ ﻙﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺽﻭﻤﻏ ﻪـﻔﻴﺭﻌﺘ . ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ " ﺭﺘﺒﻨﻭﺸ ﻑﻴﺯﻭﺠ " Joseph Shumpeter ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠﻟ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘ ﺥﺎﻨﻤ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻫﺭﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻁﻠﺴﻟ " ﻥﻭﻠﺨﺩﻴ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﺒﻠﺤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ " ) 3 ( . ﻴﻭ ﻑﺭﻌ " ﺍﺩﻨﺎﺠ ﺙﻨﻴﻜ " Kenneth Janda ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ " ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﻊﻀﻭ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘ " ) 4 ( . ﺎﻤ ﻥﻜﻟ ﻀﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺍﺩﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺫﺨﺄﻴ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﺕﺴﻴﻟ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻊ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻁﻏﺎﻀﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ لﺒ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻊﻀﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ) 5 ( . ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ لﻭﻘﻟﺍ ﺱﻔﻨﻭ 1) Jean Charlot, Op., cit., p.50.

2 ) Ibid., p.50.

3 ) Jean Charlot, Op., cit., p.50.

4 ) Kenneth Janda, "Comparative Political Parties: Research and Theory,", in Ada W. Finifter (ed.), Political Science: The State of the Discipline II (Washington: American Political Science Association, 1993), p. 181.

5 ) Vicky Randall and Lars Svasand, “Party institutionalisation in new democracies”, in, Party Politics, vol.8, No.1, 2002, p. 17.

ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻟﺁ ﺯﺠﻴﺭ ﺩﻴﺭﻔ A.Regs ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ " ﻥﻴﻌﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﺃ ﻥﻴﺤﺸﺭﻤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻼﻟ " ) 1 ( . ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ " ﻱﺭﻭﺘﺭﺎﺴ " Giovanni Sartori ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﻨﺄﺒ " ﻙﻠﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻼﻟ ﻡﺩﻘﺘﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻱﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻠﻟ ﻥﻴﺤﺸﺭﻤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ " ) 2 ( . ﺘ ﻱﺭﻭﺘﺭﺎﺴ ﻪﺒ ﻊﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﻥﺎﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ . ﻱﺩﻴﻭﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻪﻜﺭﺍﺩﺘ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠﻟ " ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻪﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ " ) 3 ( . لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻑﺎﻀﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ ﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘ . ﻲﻨﺎﻤﻟﻷﺍ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ " ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ " Max Weber ﺏﺯﺤﻠﻟ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺯﻜﺭﻴﻓ ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﻪﻨﻤ ﺎﻴﻌﺴ ،ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻤﺎﻨﻴﺩ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﻯﺩﻟ ﺏﺯﺤ ﺔﻤﻠﻜﻓ ،ﻲﻜﻴ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍﻭ ،ﻱﻭﻌﻤﺠﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺭﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻅﺎﻨﻤﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ) 4 ( . ﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺝﺭﺨ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺕﻁﺒ 1 ( ﺔﻤﺎﺴﺃ ،ﺏﺭﺤ ﻲﻟﺍﺯﻏ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ) ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ : ،ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ 1987 ( ﺹ ، . 18 .

2 ) Jocelyn A. J. Evans, “In defence of Sartori”, Party Politics, vol.8, No.2, 2002, p. 156.

3 ( ،ﻱﺩﻴﻭﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ : ﻩﺎﻴﺎﻀﻗﻭ ﻪﻨﺍﺩﻴﻤ ) ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ : ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ 1990 ( ، ﺹ . 89 . 4 ) Daniel Louis ٍٍٍSeiler, les partis politiques (Paris : Armand Colin, 2000)pp.12-13.

- Nicholas Gane, “Max Weber as Social Theorist, Class, Status, Party”, European Journal of Social Theory, N°.8, 2005, p. 219.

ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺭﻅﺎﻨﻴ ﻭﻫﻭ ،ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤﻟ لﻭﻁﺃ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﺎﻤﻀ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ) 1 ( . ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻲﻌﺴ ﻡﻏﺭﻓ ﻡﻟ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠﻟ ﻊﻨﺎﻤ ﻊﻤﺎﺠ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ﻪﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﺤﻠﻔﻴ ) ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ لﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ( ﻥﻤ لﻜ ﺎﻬﻤﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺍﺫﻬﻟ ، " ﺭﻨﻴﻭﻭ ﺍﺭﺎﺒﻤﻭﻠﺒﻻ "

Joseph Lapalombara and Myron Weiner

ﺤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ لﻭ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺼﻔﻟ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻌﺒﺭﺄﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ) ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺍ ،ﻁﻐﻀﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻷﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ لﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﺤﻨﺠ ﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ( ) 2 ( . لﺜﻤﺘﻴﻭ ﻩﺍﺩﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﻌﻴﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻴﺌﺸﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻘﻠﻟ ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ) 3 ( . ﺭﺠﺤ لﺜﻤﻴ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ لﻜﻟ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ، ﻡﺎﻗ ﺍﺫﻬﺒﻭ " ﻻ ﺭﻨﻴﻭﻭ ﺍﺭﺎﺒﻤﻭﻠﺒ "

Joseph Lapalombara and

- Dahms, H., “Theory in Weberian Marxism”, Sociological Theory, N°.15, 1997, p. 183. - Gane, N., “Max Weber on the Ethical Irrationality of Political Leadership”, Sociology, N°. 31, 1997, p. 556.

1 ) Peter Breiner, “Translating Max Weber”, European Journal of Political Theory, March 2002, p. 144.

2 ) Vicky Randall and Lars Svasand, Op., cit.,p.5.

3 ) Joseph Lapalombara and Myron Weiner,The origin and development of political parties (Princeton : University Press, 1966 ) p.6.

Myron Weiner ﺹﺨﺸﺒ ﺔﻨﻭﻫﺭﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺼﻔﺒ ﺱﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺝﻭﺭﺨ ﻭﺃ ﺕﻭﻤﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺤﻨﺠﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻱﺩﺎﻴﻗ ﺎﻬﻟ ) 1 ( . ﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻪﻨﺎﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻅ ﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ،ﻡﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺕﻻﺎﺼﺘﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻊﻤ ﻰﻠﺤﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ) 2 ( . ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺭﻭﺼﺤﻤﻭ ﺔﻘﻠﻐﻨﻤ ﻪﺒﺸ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺱﻜﻋ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻌﺴﻭ ،ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺕﺭﻬﻅﻭ ،ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺢﻟﺎﺼ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻭﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺘﻨﻤ ﺔﻴﺒﺯﺤ ﺕﺎﻨﺎﻴﻜ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻴﺼ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺎﻬﺘﻀﺒﻗ ﻡﺎﻜﺤﻹ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ) 3 ( . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻭ ﺔﺤﻴﺭﺼ ﺔﺒﻏﺭ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻪﻨﺎﻓ ،ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻨﻠﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﻑﻟﺂﺘﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﺭﻔﻨﻤ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻏﺎﻀﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ) 4 ( . 1 ) Daniel Louis Seiler, Op.cit., _p.23.

2 ) Joseph Lapalombara and Myron Weiner, Op., cit., p.6.

3 ( ﺭﻅﻨﺃ ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺭﻭﺩ لﻭﺤ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻠﻟ :

John T. Ishiyama, “Party organization and the political success of the communist successor parties”, Social Science Quarterly, Vol.82, N°.4, December 2001, p. 34.

- Jean Charlot, Op.,cit., p.7.

ﺹ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻭﺭﺒ ﺏﻠﻴﻓ ـ . 259 ـ 405 . 4 ( ﺹ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﻭﻤﻭﺘﻭﺒ ﻡﻭﺘ . 52 ـ 76 .

ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻁﻏﺎﻀﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺎﻓ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻁﻠﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﻨﻤﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺍﺩﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻯﺭﺘ ﻥﻴﻌﻤ ﺏﺯﺤ ﺢﺸﺭﻤ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺕﻼﻤﺤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ . ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﺱﺩ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻏﺎﻀﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﺼﻓ ﻭﺃ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﻥﻤ ﺏﻌﺼﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ) 1 ( . ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻠﻟ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﻑﺩﻬﻟﺎﻓ ،ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﻟﻭ ﻜﺭﺤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟ ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ،ﺔﺌﻴﻁﺒﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﻤﻌﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﻨﻤ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﻲﻓ ﻙﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴﻭ ،ﻪﻨﻋ لﺌﺍﺩﺒ ﺡﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺭﻴ ﻱﺭﻅﻨ لﺼﻓ ،ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺒﺜﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻁﻘﻓ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺓﺩﻴﻟﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﺃﻭ ﺔﻴﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ لﺜﻤ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺏﺍﺯﺤﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ . 1 ( ﺭﻅﻨﺃ لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻠﻟ :

- Capdevielle et René Mouriaux , «les rapports partis-syndicats en France: contraintes et équivoques » in, Yves Meny (ed.), Idéologies partis politiques & groupes sociaux ( Paris : presses de la fondation nationale des sciences politiques, 1989), p.318.

- Martin Schain, « le pouvoir des syndicats et leur résistance aux réformes en Grande-Bretagne et France », Ibid., pp.327-354.

- ،ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻠﻋ ،ﻥﺎﻜﻨﺍﺩ ﻱﺭﺎﻤ ﻥﺎﺠ ) ﺔﻤﺠﺭﺘ ( ﻼﻴﺼﺎﺼ ﺏﺭﻋ ﺩﻤﺤﻤ ) ﺕﻭﺭﻴﺒ : ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ 1997 (، ﺹ ﺹ . 226 -230 .

ﻲﺘﺄﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ لﻭﺼﺤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻌﺸ ) 1 ( . ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻱﺩﺎﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻔﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ " ﻭﻟﺭﺎﺸ ﻥﻭﺠ " Jean Charlot ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺒﺨﻤﺒ ) ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﻀ ( ﻟﺍ ﻴ ﻱﺫ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﺏﺍﺯﺤﻸﻟ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴ ﻲﺒﻌﺸ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﻰﻌﺴ ) 2 ( . ﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎ : ﺓﺄﺸﻨ ﺔـﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔـﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ . ،ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﺤ ﻊـﺴﻭﺘﻟ ﻥﺇ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻲﻘﻓﻷﺍﻭ ﻱﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ،ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺕﻘﺒﺴ ﺏﺴﺤﻓ " ﺭﻭﻤ ﻪﻴﺠﺭﻔﻴﺩ ﺱﻴ " Maurice Duverger ﻯﺩﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺭﺒﻜ ﻥﺎﻓ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ لﻼﻘﺘﺴﻼﻟ ﺎﻬﺘﺠﺎﺤ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍﻭ ،ﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ ﺍﺭﺒﻜ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﻥﺎﺠﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﺤ ﻊﺴﻭﺘ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﻷ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﺸﺘﻭ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻁﺄﺘ ﻲﻓ ) 3 ( . ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ،ﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻤﺯ ﻥﻤﻭ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻸﻟ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻑﺭﻌﺘ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ) ﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻟﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ( ﺎﻬﻨﺈﻓ ، ﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘﻟ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺕﺠﺭﺨ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻼﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ) ﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ( ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، . 1 ) Joseph Lapalombara and Myron Weiner, Op., cit., p.6.

2 ) Jean Charlot, Op.,cit., _p.9.