Article original
Les complications de la fikvre typhdide chez I’enfant
M. Bouskraoui ’ ‘j’. A. Zineddine I, F. Dehbi I. J. Najib I. M. Benbachir 2. A. Abid 1
Objectif - Les complications de la f@vre typhdide demeurent frbquentes et continuent B poser un problkme de Sante publique.
Mat&ie/ et m&h&es - Notre travail a port6 sur 37 cas de fikvre typhdide compliqu&e retenus parmi 291 cas confirm& g I’h6moculture, collig& entre janvier 1980 et dkcembre 1997 au service des maladies infectieuses pkdiatriques de I’h6pital d’enfants de Casablanca.
RBsukats - Trente et un enfants ont prksente un seul type de complications. alors que six ont pr&
sent6 deux types de complications ou plus. Ces complications se rkpartissent ainsi : complications neuropsychiatriques (17 cas), complications digestives (13 cas), complications hematologiques (six cas), complications pleuropulmonaires (cinq cas), complications cardiovasculaires (deux cas), complications r&ales (deux cas). Les facteurs dkterminants dans la survenue des complications chez I’enfant dans notre 6tude sont le sexe fkminin, I’origine rurale, les mauvaises conditions d’hygiene, la malnutrition, les parasitoses digestives, le retard au diagnostic et la mauvaise prise en charge thkrapeutique apr&s consultation medicale.
Commentaires - Ces rksultats rejoignent dans I’ensemble les donnks de la littkature. Le pronostic peut Btre amkliork par une meilleure connaissance des complications et leur prise en charge ad&
quate. 0 2000 Editions scientifiques et medicales Elsevier SAS enfant I fievre typhoide
Summary-Typhoid fever complications in children.
Objective - Typhoid fever is still a public health problem in some countries. Our aim is to report data about complicated clinical presentations.
Material and methods - We report the descriptive and causal analysis of 37 cases of complicated typhoid fever These were selected from among 291 children with confirmed typhoid fevel; from January 1980 to December 1991, in the Casablanca Hospital’s department ofpediatric infectious diseases.
Results - Thirty-one children presented one type of complication, whereas six presented two or more types. Complications were: neuro-psychiatric in 17 children, digestive in 13 children, hematological in six children, pneumopathological in four children, with one pneumothorax, myocarditis in two patients, and two cases of functional acute renal failure. The determining factors of complicated typhoid fever in children were female gendec rural origin, poor hygiene conditions, malnutrition. digestive parasitosis, diagnosis delay, and poor therapeutic supervision after medical consultation.
Comments - These results are coherent with previously published literature. The patient’s outcome can improve with a better knowledge of these complications and their adequate supervision. 0 2000 Edi- tions scientifiques et medicales Elsevier SAS
children /typhoid fever
Les complications de la f&we typhoi’de chez I’enfant 147 Les complications de la tievre typhoi’de demeurent
frequentes et continuent a poser un probleme de Sante publique dans les pays en voie de developpe- ment. Bien que l’avenement des antibiotiques ait permis une amelioration du pronostic, la morbidite reste Clevee et les complications continuent a s’accompagner d’une mortalite qui varie de 0 a 11,5 % [l-3]. Au Maroc, la fievre typhoi’de affecte surtout l’enfant jeune et l’adolescent et les complica- tions ne sont pas rares.
Le but de ce travail est de faire, d’une part, une analyse descriptive des complications de la fievre typhoi’de observees chez 918 enfants et, d’autre part, une analyse des facteurs de risque qui peuvent influencer la survenue des complications de la fievre typhoi’de chez l’enfant, en vue de reduire le taux de morbidite et de mortalite lie a ces complications en orientant nos actions selon les priori& qui se dega- gent de cette analyse.
PATIENTS ET MkTHODES
Cette etude retrospective a interesse les dossiers des malades hospitalises dans le service des maladies infectieuses pediatriques de l’hopital d’enfants de Casablanca entre janvier 1980 et decembre 1997. Au tours de cette periode, 918 enfants ont Cte hospita- lises pour fievre typhoi’de. Le seul critere d’inclusion retenu a ete une hemoculture positive B Salmonella typhi, paratyphi A, B ou C. Ainsi, parmi 918 dossiers consult&, 291 cas de fievre typhoi’de ont ete confir- m& B l’hemoculture ; ils se repartissent en : 254 cas de typhoi’de simple, soit 87 % ; 37 cas de typhoi’de compliquee, soit 17 96 (31 enfants avec un seul type de complication, cinq enfants avec deux types de complication, un enfant avec trois types de compli- cation). Ces malades ont et& trait& selon les proto- coles suivants :
- les phenicoles ont &C utilises par voie orale a la dose de 50 a 60 mg . kg-r . j-l, repartie en quatre pri- ses pendant 21 jours ;
- le trimethoprime-sulfamethoxazole a &C utilise par voie orale, a la dose de 20 mg . kg-’ . j-l pour le trime- thoprime et de 100 mg . kg-l . j-l pour le sulfame- thoxazole, repartie en deux prises pendant 15 jours ; - l’ampicilline a Cte administree par voie orale ou parent&ale a la dose de 100 mg . kg-’ . j-l repartie en quatre prises pendant 12 jours ;
- l’amoxicilline a &C administree par voie orale ou parent&ale a la dose de 50 mg . kg-l j-l repartie en quatre prises pendant 12 jours.
L’administration de doses progressives d’antibio- tiques n’a &C realisee qu’au tours des premieres annees de cette etude retrospective. Pour l’analyse des facteurs de risque, nous avons effectue un arbre
avec comme variables des facteurs lies a l’hote, au germe, a l’environnement ou aux attitudes et prati- ques des familles. L’Ctude statistique et comparative de ces differentes variables a Cte menee simultane- ment entre les formes simples et compliquees de la fievre typhoi’de. Parmi les facteurs lies a l’hote, nous avons analyse l’age, le sexe, l’etat nutritionnel et l’existence d’une pathologie associee. Parmi les fac- teurs lies au germe, le type de Salmonella isole a Cte precise. Les facteurs lies a l’environnement etaient l’origine geographique, le lieu d’habitat, les condi- tions d’hygiene domestique, la fratrie et l’existence d’une contamination intrafamiliale. Nous avons analyse la consommation des medicaments avant l’admission. Enfin, l’etat nutritionnel a CtC Cvalue par l’indicateur poids-age compare aux normes NCHS (National Center of Health Statistics).
Le test Student a ete utilise pour l’analyse des resultats. L’analyse descriptive a port6 sur l’enume- ration des cas de fievre typhoi’de compliquee avec etude de leurs profils cliniques et evolutifs par l’utilisation d’une fiche de recueil de donnees pour chaque type de complications.
RkWLTATS
Les facteurs lies a l’hote (age, sexe, &at nutritionnel, affections associees) et les facteurs lies a l’environ- nement (origine rurale, habitat, hygiene domestique, cas similaire dans l’entourage) ant Cte resumes dans le tabbau I. Toutes les complications ont CtC notees avec le Salmonella typhi. Les facteurs lies aux atti- tudes et pratiques des familles ant CtC detailles dans le tableau II, de mCme que l’analyse separee du profil epidemiologique des differentes complications.
L’analyse de la nature des complications a ete d&rite dans le tableau III. L’association des diffe- rentes complications a Cte repartie comme suit : - complications neuropsychiatriques et hematolo- giques dans deux cas ;
- complications digestives et pleuropulmonaires dans deux cas ;
- complications neuropsychiatriques et r&ales dans un cas ;
- un enfant a presente en meme temps des complica- tions neuropsychiatriques, hematologiques et diges- tives.
Les complications neuropsychiatriques
Elles ont ete representees par 3.1 cas d’endphalite,
dont sept cas isoles, trois cas ass,ociCs a une cerebel-
lite et un cas associe a des troubles psychiatriques
isoles. Ces complications neuropsychiatriques sont
survenues dans un delai de sept a 21 jours apres le
debut de la maladie.
148 M. Boushraoui et al.
Tableau I. Facteurs lies a I’hote et B I’environnement. Resultats comparatifs entre fievre typhoCde simple et compliquee.
F&w typhoi’de simple n = 254
n %
Moyenne d’age (en ant-r&e) 8,2 + O,4 %
Sex-ratio 1.4
&at nutritionnel*’ i 80 %
(selon norme NCHS) 98 40
Htmoglobinopathie 35 13.7
Parasitose digestive 11 4.3
Origine rurale* 16 63
Habitat en bidonville”” 46 IS,1
Eau potable**’ 71 27,s
Toilette*‘” 41 16,l
Nombre de f&es et sceurs 5 +. 0,2
Cas de typhoi’de dans I’entourage 5X 22.8
* Pourcentage (p) O,Ol : ** pourcentage statiquement non significatif ; *x’-L O,Ol < p < 0.0.